1
00:02:37,910 --> 00:02:39,490
تلقيت المكالمة. يمكن للجميع
المشي.

2
00:02:40,630 --> 00:02:43,690
قل لي أين هو؟ هو
وجدت في كل مكان.

3
00:02:46,090 --> 00:02:48,110
هل تريد قتلي؟ تعال.

4
00:02:48,630 --> 00:02:49,469
ابق هناك.

5
00:02:49,470 --> 00:02:50,470
.لا تتحرك

6
00:02:51,970 --> 00:02:52,970
انها جيدة.

7
00:02:54,590 --> 00:02:56,410
انها جيدة. انها جيدة.

8
00:04:02,570 --> 00:04:07,070
اغفر لي، القنصل هان، ولكن نحن
لا أستطيع تحمل الخسارة

9
00:04:07,070 --> 00:04:08,250
رجال بقيمتك

10
00:04:09,750 --> 00:04:15,990
وكصديق يعمل في
بجانبك خلال هذه السنوات الخمس عشرة، أنا

11
00:04:15,990 --> 00:04:19,510
تأكد من أن الخاص بك لا يتزعزع
وسيكون الدعم غير متوفر للشرطة الملكية

12
00:04:19,510 --> 00:04:20,189
هونج كونج.

13
00:04:20,190 --> 00:04:25,470
باختصار من الجميع
البريطانيون الذين خدموا في العائلة المالكة

14
00:04:25,670 --> 00:04:30,210
أتمنى لك الكثير من السعادة
لمنصبك الجديد في الولايات المتحدة

15
00:04:31,540 --> 00:04:34,180
السيدات والسادة، القنصل هان.

16
00:04:34,400 --> 00:04:35,400
القنصل هان.

17
00:04:35,980 --> 00:04:36,980
شكرا توماس.

18
00:04:41,580 --> 00:04:44,640
أؤكد لك أن توماس لن يعيدني
أشياء سهلة.

19
00:04:45,120 --> 00:04:46,120
اعذرني.

20
00:04:47,600 --> 00:04:48,600
أوه،

21
00:04:50,180 --> 00:04:51,180
شيشي.

22
00:04:53,300 --> 00:04:57,560
القائد جريفين، أنا سعيد جدًا
لتكون قادرة على مغادرة هونغ كونغ في

23
00:04:57,560 --> 00:04:58,680
جلب الأخبار الجيدة.

24
00:04:59,370 --> 00:05:02,970
في وقت مبكر من المساء، المفتش لي،
برفقة لواء قوته

25
00:05:02,970 --> 00:05:06,550
خاصة، تمكنت من تفكيك
منظمة Juntao الإجرامية.

26
00:05:06,770 --> 00:05:10,750
ونتيجة لذلك، استعاد الكنوز
تابعة للصين لأكثر من

27
00:05:10,750 --> 00:05:11,750
5000 سنة.

28
00:05:13,890 --> 00:05:19,310
هذا هو نوع الإرث الذي أملكه
حلمت دائما.

29
00:05:19,870 --> 00:05:21,250
في هونغ كونغ إلى الأبد.

30
00:05:21,670 --> 00:05:23,670
في هونغ كونغ إلى الأبد.

31
00:05:37,540 --> 00:05:44,320
شركة الترجمة

32
00:05:44,320 --> 00:05:45,320
راديو كندا

33
00:06:01,260 --> 00:06:03,360
وسوف تكون موضع ترحيب كبير. انظر الى.

34
00:06:05,520 --> 00:06:09,260
شكرًا. لا تقلق. أمريكا
مكان ودود للغاية.

35
00:06:30,960 --> 00:06:33,040
هل تأخرت؟ نعم، أنت في
تأخير. لكن لا، معك، بالنسبة لي، هذا هو الحال

36
00:06:33,040 --> 00:06:35,980
لقد كنت أنتظر لأكثر من ساعة
خلف المطعم يا رجل! كنت

37
00:06:35,980 --> 00:06:38,760
مطعم. ولكن في النهاية، ولكن لدي
لقد أخبرتك أن الأمر لم يكن واضحًا بعد

38
00:06:38,760 --> 00:06:41,180
لا أريد أن أتعثر، ل
الحصول على الدجاج على متن الطائرة. ج

39
00:06:41,180 --> 00:06:43,460
لقد كنت في المطعم وليس أنت، أنا
انتظرت. كان علينا أن نلتقي مرة أخرى

40
00:06:43,460 --> 00:06:45,800
خلف... لا، لا، لا، لم يحدث ذلك
لا يهم. لقد تأخرت و

41
00:06:45,800 --> 00:06:48,100
أنت أيضا، ليس مهما.
هيا، دعونا نتحدث في الواقع. ما هذا؟

42
00:06:48,100 --> 00:06:50,120
لكن ضع لعبتك بعيدًا، بالمناسبة، أخبرني،
كم عدد الرجال الذين قتلتهم هذا العام،

43
00:06:50,220 --> 00:06:52,100
ايه؟ مهلا، أنا أتحدث إليكم عن الرعب.
هيا، افتح صندوق سيارتك.

44
00:06:52,500 --> 00:06:54,400
افتح، هيا، افتح لي. أنت لم تعد في
تأخير في المستقبل. أنا

45
00:07:00,640 --> 00:07:03,500
اه نعم! هذا ماذا؟ إنه
ج4.

46
00:07:03,840 --> 00:07:05,380
C4؟ نعم، سي 4.

47
00:07:05,960 --> 00:07:10,480
يا للقرف ! هل هناك مشكلة؟ لا يوجد
مشكلة، أنت تتكلم! لقد بحثت عن بعض

48
00:07:10,480 --> 00:07:13,180
في كل مكان، لم أتمكن أبدا من العثور عليه!
قل لي، كيف فعلت ذلك؟ بدون

49
00:07:13,180 --> 00:07:17,120
العبث، أنت تجعلني سعيدًا يا رجل! حتى
العراقيون ليس لديهم أي شيء! من هو

50
00:07:17,120 --> 00:07:19,560
ومن قدمها لك؟ هذا عظيم
سر.

51
00:07:19,860 --> 00:07:22,880
هناك، بصراحة، أنت تجعلني سعيدا. ت
لقد وجدت ما أردت، سأفعل

52
00:07:22,880 --> 00:07:24,300
أعط ما طلبته مني. لقد
أموالك يا رجل

53
00:07:24,560 --> 00:07:25,800
ابتعد عن السيارة!

54
00:07:28,020 --> 00:07:31,960
الأيدي على الرأس. ماذا هناك
أ، السيد الوكيل؟ لا تغضب.

55
00:07:32,280 --> 00:07:37,160
ماذا فعلنا الخطأ؟
توقف، ألن تفعل شيئًا غبيًا؟

56
00:07:37,280 --> 00:07:39,060
بالطبع. لا، إنه يمزح، لن يفعل
افعل.

57
00:07:39,380 --> 00:07:41,560
لا، أنا لا أمزح. أنا لست واحدا
بني.

58
00:07:43,180 --> 00:07:45,740
أسقط سلاحك. إنه ابن عمي، نحن
ناقش هذه الخطوة.

59
00:07:46,120 --> 00:07:49,720
لماذا لا تذهب وتستمتع
الكعك؟ سوف تنفجر رأسك

60
00:07:49,720 --> 00:07:52,140
سوف تجد هذه القطع على الأربعة
زوايا الشوارع. الآن سوف تفعل ذلك

61
00:07:52,140 --> 00:07:54,720
عد إلى قفصك وانطلق
أغمض عيني. لقد حصلت على كل شيء بالنسبة لي

62
00:07:54,720 --> 00:07:55,720
غاضب، اسمحوا لي أن أتحدث معه.

63
00:07:57,539 --> 00:08:01,820
قف! قف! حسنًا، حسنًا، هذا كل شيء، إنه كذلك
إنه رائع، إنه نائم.

64
00:08:02,100 --> 00:08:04,820
بندقيته أيضا. لذا ارجع من حيث
تعال، كن لطيفا. ضعهم

65
00:08:04,820 --> 00:08:05,719
الأيدي على الرأس.

66
00:08:05,720 --> 00:08:07,480
وأخيرا، ترى أن الوضع هو
مجموعة.

67
00:08:07,720 --> 00:08:08,740
الأيدي على رأسك!

68
00:08:52,400 --> 00:08:53,460
أين هو جسدك فقط!

69
00:09:21,610 --> 00:09:22,610
لا أعتقد أنني أخبرتك.

70
00:09:22,890 --> 00:09:25,310
عليك أن تعرف، أنا جزء من
قسم شرطة لوس أنجلوس.

71
00:09:25,550 --> 00:09:26,890
أنت رهن الاعتقال.

72
00:09:32,930 --> 00:09:34,610
سويان، أسرعي، سنكون هناك
تأخير.

73
00:09:36,110 --> 00:09:42,550
السيد هان؟ ماذا جرى؟
الهاتف من الصين.

74
00:09:44,010 --> 00:09:45,010
قيادتها.

75
00:09:46,230 --> 00:09:50,290
سويان، أنا أعشقك وأتمنى لك
أتمنى لك يوما سعيدا. عندما أعود، أنت

76
00:09:50,290 --> 00:09:51,290
هل ستكون في المنزل؟

77
00:09:52,560 --> 00:09:55,360
لا، أنا من سيأتي ويأخذك
عند الخروج.

78
00:09:56,360 --> 00:09:57,420
لاكو. لاكو.

79
00:09:58,860 --> 00:09:59,860
حار، هنا.

80
00:10:00,860 --> 00:10:01,860
الوداع.

81
00:10:01,900 --> 00:10:02,900
الوداع.

82
00:10:06,340 --> 00:10:07,340
شكرًا.

83
00:10:08,320 --> 00:10:14,000
القنصل هان؟ مرحبًا ؟ مرحبًا ؟

84
00:11:09,420 --> 00:11:10,420
نصيحة

85
00:12:06,640 --> 00:12:10,660
نعم. أنت متأكد من ذلك
سيكون المعرض جاهزًا للافتتاح في نهاية هذا الأسبوع

86
00:12:10,660 --> 00:12:11,279
نعم يا سيدي.

87
00:12:11,280 --> 00:12:13,860
ويتم التخطيط لخطابك الرئيسي
الساعة 7:30 مساءً

88
00:12:14,100 --> 00:12:15,100
ممتاز.

89
00:12:15,120 --> 00:12:16,480
معذرة، القنصل هان.

90
00:12:16,920 --> 00:12:19,540
اسمي وارن روس وأنا كذلك
جزء من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

91
00:12:20,080 --> 00:12:21,080
هذا هو العميل ويتني.

92
00:12:22,000 --> 00:12:27,700
هل يمكن أن نتحدث مع بعضنا البعض على انفراد؟
سيد؟ أرجو المعذرة.

93
00:12:35,880 --> 00:12:38,560
أعلم أنها محنة للغاية
صعب يا سيدي القنصل، لكني

94
00:12:38,560 --> 00:12:39,840
أنك تعلم أننا سوف نحضر لك
فتاة.

95
00:12:40,320 --> 00:12:43,740
نعم، ولكن هل ستعيدها حية؟
لقد وضعنا أفضل الوكلاء في

96
00:12:43,740 --> 00:12:44,880
العالم يبحث عن ابنتك.

97
00:12:47,520 --> 00:12:49,720
أود واحدة من بلدي
المواطنين يأتون لمساعدتكم.

98
00:12:50,160 --> 00:12:53,900
ولكن، السيد القنصل، مكتب التحقيقات الفيدرالي
تعتبر هذه الحالة أولوية وأنا

99
00:12:53,900 --> 00:12:56,080
يضمن أن العديد من رجالي في
بحثه.

100
00:12:56,680 --> 00:12:58,700
سيد روس، أنا لست
أمريكي.

101
00:12:59,040 --> 00:13:02,460
ابنتي سويان ليست
أمريكي. أنا أعرف ما أنت

102
00:13:02,460 --> 00:13:03,460
سوف يصل قريبا.

103
00:13:04,750 --> 00:13:07,730
إنه على متن الطائرة، لذلك آمل ذلك
أنك سوف تكون مهذبا جدا

104
00:13:07,730 --> 00:13:08,730
نحوه وليس نحوي.

105
00:13:12,190 --> 00:13:13,190
سمع.

106
00:13:13,310 --> 00:13:16,430
فجأة قفز عشرة رجال من الشاحنة. ج
كنت على وشك إحضارهم إلى الكعب

107
00:13:16,430 --> 00:13:18,930
بشكل صحيح قبل تناولها
السجن، عندما اثنين من رجال الشرطة احمق

108
00:13:18,930 --> 00:13:21,470
من العدم، والمخاطرة بكل شيء
لإفساد. لذلك كان لدي أكثر من

109
00:13:21,470 --> 00:13:24,070
'الكلبة في الاعتبار، إنقاذ حياتهم.
تجدر الإشارة إلى ذلك في المقال.

110
00:13:24,070 --> 00:13:27,130
على أية حال، لقد أنقذت حياتهم و
بعد ذلك مباشرة، ركضت بعد

111
00:13:27,130 --> 00:13:29,590
قنبلة. لا أستطيع أن أصدق أنك هناك
ذهب بدوني.

112
00:13:30,240 --> 00:13:32,480
حسنًا يا رفاق، سنتحدث عن هذا لاحقًا
الوقت، حسنا؟ سأخبرك

113
00:13:32,480 --> 00:13:34,820
أفضل اللحظات بعد العمل.
هيا، أراك لاحقا. كما ترى، إنه أمر طبيعي

114
00:13:34,820 --> 00:13:37,300
لا أحد يريد العمل معك. ج
لهذا السبب أنت الشرطي الوحيد بدون

115
00:13:37,300 --> 00:13:39,160
زميل في الفريق، لأنهم لا يريدون
منك.

116
00:13:39,460 --> 00:13:40,460
جونسون، انتظر، استمع.

117
00:13:40,830 --> 00:13:43,210
أولاً، إذا كنت تريد موعدًا
الحب معي، سوف تضطر إلى ذلك

118
00:13:43,210 --> 00:13:45,770
"انتظر." الحد طويل وأنا
يرفض إظهار المحاباة. وأنا

119
00:13:45,770 --> 00:13:48,530
أخبرك بشيء واحد، أنا أعمل وحدي.
لا أريد زميلًا في الفريق

120
00:13:48,570 --> 00:13:51,150
لا أحتاجه وأعلم أنني لا أحتاجه
لن أحصل على واحدة أبدًا. هل لدى كوجاك

121
00:13:51,150 --> 00:13:53,670
زميل في الفريق؟ نعم، لديه الكبيرة. نعم،
لكنه لا يرافقها أبدًا. هل هذا

122
00:13:53,670 --> 00:13:56,150
أن كولومبو لديه زميل في الفريق؟ توقف، ال
أمرني الكابتن ديل بذلك

123
00:13:56,150 --> 00:13:58,910
اذهب لمرافقتك لأنك
سوف نحتاج إلى فريق لإزالة الألغام،

124
00:13:58,910 --> 00:14:01,710
مرة أخرى، لقد ضغطت علي، أنت
كل شيء ثمل. هيا، على

125
00:14:01,710 --> 00:14:04,450
الأرض يا جونسون، إنه أمر خطير. ت
أنت أكثر أمانًا خلفك

126
00:14:04,470 --> 00:14:05,309
على كرسيك.

127
00:14:05,310 --> 00:14:06,310
لكن

128
00:14:08,780 --> 00:14:12,320
جونسون، أنت تعلم أن شرطتنا هنا
الأكثر كرهًا من بين جميع الخطوط في العالم

129
00:14:12,320 --> 00:14:14,900
العالم كله. حتى والدتي تخجل منها
أنا. إنها تفضل أن تقول أنني

130
00:14:14,900 --> 00:14:17,720
تاجر. لا يوجد فريق. أنا لا أفعل ذلك
لا أخطط للبقاء هنا طوال حياتي

131
00:14:17,720 --> 00:14:20,040
آخر. أنا على وشك أن أكون
أدخلت في المجالات العليا. أنت

132
00:14:20,040 --> 00:14:21,860
؟ أود أن أقول أنك على وشك القيام بذلك
'يتم تعليقه.

133
00:14:22,300 --> 00:14:23,300
هيا، أتمنى لك يوما سعيدا.

134
00:14:28,060 --> 00:14:32,500
جونسون؟ شخص ما أعطاك هذا
المعلومات؟ لا،

135
00:14:33,520 --> 00:14:34,520
أنت تمزح.

136
00:14:36,120 --> 00:14:38,140
أعلم أنك تمزح.

137
00:14:40,240 --> 00:14:45,460
كان هناك رجل أخبرك أننا ذاهبون
تعليق لي؟ وهذا يشكل مشكلة بالنسبة لي.

138
00:14:46,240 --> 00:14:48,820
آخر شيء نحتاجه هو
هو أن يأتي شخص غريب ويحشوه

139
00:14:48,820 --> 00:14:50,440
الأنف هناك ويصبح
حادثة دولية.

140
00:14:51,000 --> 00:14:52,240
ربما، لكنه في طريقه بالفعل.

141
00:14:54,780 --> 00:14:57,440
تأكد من أنهم يرسلون لنا اللون الأزرق
الذي لا فائدة منه لهم. نحن

142
00:14:57,440 --> 00:15:00,040
لمرافقة الصينيين لشخصين أو
ثلاثة أيام لقيادتها

143
00:15:00,040 --> 00:15:01,340
المسارات التي لن تقودهم إلى أي مكان.

144
00:15:01,880 --> 00:15:02,880
لا يجب أن نقف في طريقنا.

145
00:15:03,140 --> 00:15:06,680
تريد أن تكون أحد وكلائنا الذين
تلعب هذه اللعبة الصغيرة؟ لديك آخر

146
00:15:06,680 --> 00:15:07,680
الحل؟

147
00:15:09,710 --> 00:15:14,150
طالما أننا نريد إذلال الكدمة،
خذه إلى قوة الشرطة.

148
00:15:16,510 --> 00:15:20,030
ولكن حتى لو كان لدي موظفين
الكثير ممن يريدون قبول هذه المهمة

149
00:15:20,030 --> 00:15:22,450
اللعنة، سيكون ذلك عارًا بالنسبة لي.

150
00:15:22,690 --> 00:15:24,370
سيكون عارًا على كل ما عندي
الخدمة.

151
00:15:24,650 --> 00:15:30,270
سيكون من العار على... دان، إنه كذلك
حسنًا، سأرسل لك الرجل

152
00:15:30,270 --> 00:15:31,270
الوضع.

153
00:15:34,570 --> 00:15:38,350
الكابتن والصحفيين
كذابون. إنهم يبالغون دائمًا. إنه

154
00:15:38,350 --> 00:15:40,600
ليس من النوع الخاص بي للقيام بذلك. ليس لدي
يفعل ما يقولون. كان لديهم

155
00:15:40,600 --> 00:15:43,780
لكتابة مقال، لذلك...
أصيب اثنان من ضباط الشرطة. واحد لديه

156
00:15:43,780 --> 00:15:46,540
فقد إصبعه الصغير. ولكن ليس لديه
كان الموت. الحي كان

157
00:15:46,540 --> 00:15:47,540
دمرت تماما.

158
00:15:47,700 --> 00:15:50,060
ندرك أن هذه كانت المنطقة، وهذا
حي. ولم يبق شيء

159
00:15:50,060 --> 00:15:52,040
سليمة. أوه نعم، لا يزال هناك واحد متبقي
قليلا. ما فعلته كان

160
00:15:52,040 --> 00:15:55,540
خطير ومخالف تماما
قواعد الشرطة. لذلك سأقول فقط

161
00:15:55,540 --> 00:15:56,540
شيء واحد.

162
00:15:57,900 --> 00:15:59,300
لقد قمت بعمل جميل.

163
00:16:00,660 --> 00:16:01,539
ماذا ؟

164
00:16:01,540 --> 00:16:04,080
في الخدمة، الرجال جميعا واحد
ليسوا حذرين للغاية، ولا يجرؤون.

165
00:16:04,240 --> 00:16:07,380
في بعض الأحيان أقول لنفسي أنهم جميعا لديهم
خائفة من ظلهم. من الجميل أن

166
00:16:07,380 --> 00:16:10,360
تعرف على رجل لا يخاف منه
جمع في كومة.

167
00:16:12,020 --> 00:16:15,440
يا كابتن، أنا أؤيد ذلك تمامًا
أتفق معك. هذا هو بالضبط ما

168
00:16:15,440 --> 00:16:18,000
الذي شرحته بعد ذلك لنفسي. أنا سوف
أقول لك ما أعتقد. هذا هو

169
00:16:18,000 --> 00:16:20,960
يجب أن يعرف عامة الناس أنه إذا كنا
يريد، يمكننا تفجير كله

170
00:16:21,120 --> 00:16:23,360
وأنا أتفق معك. إنها طريقتي
للعمل يا رئيس.

171
00:16:23,580 --> 00:16:25,670
نعم. لذلك، أنا لست مع وقف التنفيذ.

172
00:16:25,970 --> 00:16:29,890
مع وقف التنفيذ، ويقول لك؟ يا لها من فكرة! أنا
لقد أنهيت للتو مكالمة هاتفية مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.

173
00:16:30,210 --> 00:16:33,210
طفل دبلوماسي يبلغ من العمر 10 سنوات
تم اختطاف فتاة صينية وهي في سنها

174
00:16:33,210 --> 00:16:33,989
ذهب إلى المدرسة.

175
00:16:33,990 --> 00:16:35,490
إنه يطير على رقبتك يا كارتر

176
00:16:35,830 --> 00:16:41,850
مكتب التحقيقات الفيدرالي يريدني؟ أنت تمزح.
هل أبدو كواحدة؟ أنا أبدا

177
00:16:41,850 --> 00:16:42,850
أقول الأكاذيب.

178
00:16:43,850 --> 00:16:44,850
شكرا لك يا كابتن.

179
00:16:45,150 --> 00:16:46,270
كل التهاني.

180
00:16:46,710 --> 00:16:50,070
أنا أدخل المستويات العليا. أنا لا أفعل ذلك
أنا لست ناكر للجميل. أقسم لك ذلك

181
00:16:50,070 --> 00:16:52,430
عندما أصل إلى القمة، أنا
سوف يجعلك عمدة المدينة. هذا ن

182
00:16:52,430 --> 00:16:53,430
ليس هناك أي نقطة، كارتر.

183
00:16:56,620 --> 00:17:01,900
أوه، استمع لي، إذا كنت في حاجة إليها
أنا، أنا على كبيرة جدا

184
00:17:01,900 --> 00:17:03,160
التحقيق لمكتب التحقيقات الفيدرالي.

185
00:17:10,300 --> 00:17:11,300
مهلا،

186
00:17:20,740 --> 00:17:21,880
أنت، احتفظ بها لي.

187
00:17:32,650 --> 00:17:39,590
كارتر! سأحتاج قليلا
سماعة مثل هذا، دون تأخير.

188
00:17:39,670 --> 00:17:40,670
انها جيدة.

189
00:17:40,810 --> 00:17:44,390
مرحبا، هل تبدو جيدة؟ أريد منا أن تحقق
إذا لم يحضر طاقم القنصل

190
00:17:44,390 --> 00:17:46,490
ليس على القائمة الجديدة لدينا فقط
لتلقيها من الإنتربول.

191
00:17:47,350 --> 00:17:50,590
تحقق مما إذا كان هناك أي رابط لذلك
يبدو موضع شك. نعم، أنا أنتظر، نعم.

192
00:17:50,670 --> 00:17:53,530
يا رفاق، حسنًا، أين نحن؟ لديك
التحقق مما إذا كان موظفو القنصل

193
00:17:53,530 --> 00:17:56,030
نظيفة؟ أريد أن أعرف كل شيء عنه
شخصي. من يتحدث مع من؟ من

194
00:17:56,030 --> 00:17:58,750
مع من؟ حسنًا، ما القصة؟
؟ ماذا لديك؟ مطبوعات؟ أ

195
00:17:58,750 --> 00:18:00,350
طلب فدية؟ لقد تساءلنا عن
شخصي.

196
00:18:02,080 --> 00:18:05,280
ويتني، ما هذا؟
اجعلني نسخة من ذلك.

197
00:18:05,760 --> 00:18:06,940
جيمس كارتر، مكتب التحقيقات الفيدرالي.

198
00:18:08,040 --> 00:18:11,020
وارن، إنه هنا من أجل المهمة ذاتها
خاص.

199
00:18:12,860 --> 00:18:18,420
سأعتني بالقضية يا وارن روس
وأنا أرحب بكم. هذا

200
00:18:18,420 --> 00:18:21,080
لقد كنت أنتظر هذا لفترة من الوقت. أنت
خذ بعض الوقت لدراسة

201
00:18:21,080 --> 00:18:27,400
التطبيقات يا شباب؟ نعم كارتر
مهمتك الخاصة جدا هي

202
00:18:27,400 --> 00:18:29,120
G14 حسب تصنيفنا.

203
00:18:30,160 --> 00:18:33,140
لذا يجب أن نذهب في نزهة على الأقدام
الخارج ومناقشته.

204
00:18:34,320 --> 00:18:35,320
حسنًا يا وارن.

205
00:18:41,520 --> 00:18:42,520
كتالوج G14.

206
00:18:43,520 --> 00:18:44,520
لقطة جميلة.

207
00:18:45,200 --> 00:18:48,100
سأخبرك بشيء، لقد كان كذلك
حلمي. لقد حلمت دائما

208
00:18:48,100 --> 00:18:51,540
العمل لمكتب التحقيقات الفيدرالي. يجعلني سعيدا.
انظروا، اسمه لي.

209
00:18:51,880 --> 00:18:54,220
ويعتبر قائدنا أنه أ
مهمة ذات أولوية.

210
00:18:54,680 --> 00:18:57,740
مع كامل احترامي يا صديقي. أنا أكره
أن يتدخل أحد في شؤوني. أنا

211
00:18:57,740 --> 00:19:00,400
يرفض أي زميل في الفريق. لذلك أريد
حل مشكلتك بشكل صحيح في أ

212
00:19:00,400 --> 00:19:01,560
حالة. أريد أن أعمل وحدي.

213
00:19:01,800 --> 00:19:03,780
كارتر، هذه القضية هو.

214
00:19:04,980 --> 00:19:08,260
نحن لا نفهم بعضنا البعض. إنه بالتأكيد
سوء فهم. لقد تم إرسالي

215
00:19:08,260 --> 00:19:10,840
التحقيق الفائق الأهمية. ال
اختطاف الفتاة. ننسى ذلك

216
00:19:10,840 --> 00:19:12,460
طفل. لديك مهمة، انها
لي.

217
00:19:14,340 --> 00:19:18,060
من هو لي وما نوع مهمته؟
يكون؟ لي هو مفتش أجنبي. ج

218
00:19:18,060 --> 00:19:20,580
هو صديق للقنصل هان وسوف يفعل
تصل في أي ساعة الآن. الخاص بك

219
00:19:20,580 --> 00:19:23,480
المهمة هي حمايته. انه يخاطر
إذا كنت في خطر هنا، الأمر متروك لك للتصرف.

220
00:19:24,500 --> 00:19:27,360
نعم، في الواقع، يجب أن أكون طفلاً
-جليسة السيد، لكنه خارج

221
00:19:27,360 --> 00:19:30,340
سؤال. لقد تم تكليفي هنا
لـ... إنه من تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي.

222
00:19:30,580 --> 00:19:34,060
لا أحتاج إلى شرطي صيني،
ولا أزرق من شرطة لوس

223
00:19:34,060 --> 00:19:40,300
انجليس. هذا كل شيء، هل فهمت؟ ج
هل كان الأمر واضحا؟ لماذا لم تستقبل

224
00:19:40,300 --> 00:19:43,980
ليس الطفل، أحد رجالك؟ وبعد ذلك،
ماذا يجب أن أفعل مع هذا الرجل؟ ل

225
00:19:43,980 --> 00:19:45,360
تأخذ إلى حديقة الحيوان؟ كما تريد.

226
00:19:45,560 --> 00:19:48,060
لكنني لا أريد رؤيته يقترب
من هنا قبل الأمر

227
00:19:48,060 --> 00:19:50,540
حلها. حسنا، طائرته تصل في
ساعة.

228
00:19:51,460 --> 00:19:52,980
تأكد من أنك تقوم بعمل جيد
طباعة، كارتر.

229
00:19:53,760 --> 00:19:55,360
إنها المرة الأولى التي يأتي فيها
أمريكا.

230
00:19:56,460 --> 00:19:58,960
أقبل لأنني صبور.

231
00:20:37,379 --> 00:20:38,379
لا،

232
00:20:39,260 --> 00:20:40,720
قل لي أنك لا تتكلم فقط
صيني.

233
00:20:42,820 --> 00:20:47,720
أنا، المفتش كارتر، أنت كذلك
فهم ما أقول؟

234
00:20:47,720 --> 00:20:54,040
هل تفهم الكلام الذي
يخرج من فمي

235
00:20:54,040 --> 00:21:00,760
؟ لا، أنا أؤمن بذلك

236
00:21:00,760 --> 00:21:01,940
لا، هذا هراء.

237
00:21:02,810 --> 00:21:08,730
لقد تم تكليفي بمهمة غبية، و
بالإضافة إلى ذلك، فإن آكل الأرز هذا يتسبب في حدوث ذلك

238
00:21:08,730 --> 00:21:09,730
ليست لغتي.

239
00:21:10,750 --> 00:21:12,250
هيا، سيارتي تتحرك.

240
00:21:15,290 --> 00:21:16,450
احصل على القرف الخاص بك في الخلف.

241
00:21:21,970 --> 00:21:24,710
ضع حقيبتك في الخلف.

242
00:21:26,070 --> 00:21:29,530
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. أنت
ضع حقيبتك جانباً بمفردك.

243
00:21:31,210 --> 00:21:32,650
لا يوجد ناقل مميز.

244
00:21:33,110 --> 00:21:34,290
أنا جزء من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

245
00:21:34,530 --> 00:21:39,230
هل تفهم؟ إنهم لا يعرفون أي شيء، هؤلاء
الرجل هناك.

246
00:21:43,810 --> 00:21:45,370
هذا ليس مضحكا. توقف عن الضحك.

247
00:21:46,470 --> 00:21:48,890
كابتن، أقسم أنني أمزح
لا. تحتاج إلى الاتصال بهم مع مكتب التحقيقات الفيدرالي

248
00:21:48,890 --> 00:21:49,910
لأنهم الرجل الخطأ.

249
00:21:50,230 --> 00:21:51,230
خطأ يا كارتر.

250
00:21:51,490 --> 00:21:54,710
أعتقد أنك وهذا السيد لي
سوف تحصل على طول رائع.

251
00:21:55,190 --> 00:21:58,490
أنا أحذرك أيها الكابتن، اتصل
- أرسلهم إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي حيث أقوم بتقديم الخطر الأصفر

252
00:21:58,490 --> 00:22:02,140
الحي الصيني الكامل. إذا قمت بإسقاط الخاص بك
يا صديقي... سيتم إيقافك لمدة سنتين

253
00:22:02,140 --> 00:22:03,059
وبدون أجر.

254
00:22:03,060 --> 00:22:05,600
لذا انسى ما قلته لك،
لن تصبح أبدًا عمدة للمدينة.

255
00:22:06,300 --> 00:22:09,360
تهانينا، كارتر. نحن
يبدو أنك وجدت أخيرا واحدة

256
00:22:09,360 --> 00:22:10,360
زميل في الفريق.

257
00:22:13,200 --> 00:22:15,640
هناك إصبع صغير ينفجر و
الجميع يتعاطف.

258
00:22:18,400 --> 00:22:19,400
القنصل الصيني.

259
00:22:21,160 --> 00:22:22,480
أنت محظور كل يوم هناك.

260
00:22:22,880 --> 00:22:27,260
أنا أخاطر بمكاني إذا ذهبنا إلى هناك. إنه
أنت الذي تخسرني على فواتيري. إنه

261
00:22:27,260 --> 00:22:28,260
فتاة صغيرة.

262
00:22:30,860 --> 00:22:36,000
حسنا، الإجابة، ماذا! كلهم
شق فمه بسبب

263
00:22:36,000 --> 00:22:37,840
كارتر في تحقيق مفهرسة
G14.

264
00:22:38,460 --> 00:22:41,520
سأريهم في MPI كيف يمكنني ذلك
'يدعو إلى الحقيقة. سوف أجد هذه

265
00:22:41,520 --> 00:22:42,520
خاطفي الاطفال.

266
00:22:43,760 --> 00:22:46,760
هل تريد أن ترى؟

267
00:22:46,760 --> 00:22:54,640
قبل

268
00:22:54,640 --> 00:22:57,520
كل شيء، لدي شيء لأريكم.
لن تشعر بخيبة أمل.

269
00:22:58,660 --> 00:23:00,940
أنظر، إنه مثل منزلك، أليس كذلك؟
لا أشعر بأنني هنا

270
00:23:00,940 --> 00:23:03,900
منزل. لم يسبق لي أن زرت الصين
لكني أراهن أن الأمر يبدو هكذا،

271
00:23:04,000 --> 00:23:07,220
لا ؟ نجومك المفضلين، ابحث عنهم
-لهم بفضل خطة يوتيوب. انظر،

272
00:23:07,220 --> 00:23:08,220
جون واين.

273
00:23:09,380 --> 00:23:11,560
جون واين، هل تعرف جون واين؟
شراء خطة.

274
00:23:11,820 --> 00:23:12,639
جون واين.

275
00:23:12,640 --> 00:23:15,420
نعم، تلك بصمات جون
واين. إنه أمر مثير للإعجاب. هكذا

276
00:23:15,420 --> 00:23:17,480
حسنا، أنت لا تعرف أبدا. ربما سوف تفعل ذلك
-لقاء ابن عمه. لذا ابق

277
00:23:17,480 --> 00:23:20,500
بحكمة جدا هنا. سأعود. لمدة 5
دولار، يمكنك مضايقة نجومك

278
00:23:20,500 --> 00:23:26,740
المفضلة. تعالوا لمضايقة نجومكم
المفضلة بفضل خطتي. لديك

279
00:23:26,740 --> 00:23:28,740
بواسطة مايكل جاكسون، ستوكي؟ العالم
مسرور ؟

280
00:23:29,180 --> 00:23:31,900
كارتر، ليس لديك الحق لي
التحرش في العمل. إنه

281
00:23:32,000 --> 00:23:34,000
مهلا، لا داعي للذعر، أنا قادم لأخذ بعض
أخبار. ما أفعله قانوني. ج

282
00:23:34,000 --> 00:23:36,040
لدي ترخيص، أبيع خطط ل
العثور على النجوم في الأفق. إنه

283
00:23:36,040 --> 00:23:39,340
قانوني يا مؤخرتي، نعم. ماذا تناقش
هذه الأيام مع مجموعة أصدقائك

284
00:23:39,340 --> 00:23:41,740
الآسيويين؟ أنت لا تتحدث عنه
اختطاف؟ أنا لا أعرف أي شيء.

285
00:23:42,840 --> 00:23:43,900
أعطني أحد عناوينك الجيدة.

286
00:23:45,120 --> 00:23:47,840
مقابل 45 دولارًا، ترى ما أقوله لك
قل؟ كرة المال.

287
00:23:48,220 --> 00:23:50,280
أنا لا أعرف الكثير. في الكل
الحالة، أنا لا أعرف أي شيء عن اختطافك،

288
00:23:50,420 --> 00:23:52,500
ولكن ما أعرفه هو أن هناك
الرجل الذي ينفق الكثير من المال ل

289
00:23:52,500 --> 00:23:54,820
الأسلحة والمتفجرات والرجال.
قليلا كما لو كان يستعد

290
00:23:54,820 --> 00:23:55,820
الحرب الثالثة. كيف هو

291
00:23:57,450 --> 00:23:59,950
أتذكر مقابل 45 دولارًا. ل
45 دولاراً، من الأفضل أن تحصل على بعض منها

292
00:23:59,950 --> 00:24:02,190
تذكر. لدي هفوات في الذاكرة
مقابل 45 دولارًا. اه، إنه يخلق هذا الشيء

293
00:24:04,190 --> 00:24:05,950
لم أسعل أي شيء بعد.

294
00:24:50,160 --> 00:24:51,460
قلت لك أن تنتظرني
بشكل صحي.

295
00:24:52,000 --> 00:24:58,920
ماذا تفعل في هذه الحافلة؟ أنت
أعتقد أنني أمزح؟ أنا

296
00:24:58,920 --> 00:25:00,920
لا تضحك على الاطلاق. انها ليست أ
لعبة.

297
00:25:01,160 --> 00:25:05,040
كل شيء على ما يرام.

298
00:25:07,380 --> 00:25:08,380
مكتب التحقيقات الفدرالي.

299
00:25:08,920 --> 00:25:10,420
المضي قدما، اقصف. انتظر أ
دقيقة.

300
00:25:13,520 --> 00:25:19,000
هذا يكفي.

301
00:25:57,230 --> 00:25:58,230
ماذا يقولون؟

302
00:26:32,040 --> 00:26:34,760
ما الذي يعلق عليك؟ اعتني بنفسك
من مؤخرتك يا جدي. البقاء في

303
00:26:34,760 --> 00:26:35,760
خارج ذلك.

304
00:26:36,300 --> 00:26:39,460
ماذا تريد أن تفعل كل شيء
وحيدًا في مدينة لا تعرفها

305
00:26:39,460 --> 00:26:42,120
؟ أردت أن أتبعك لتأتي
معك. ماذا يحدث بين

306
00:26:42,120 --> 00:26:45,200
أنت؟ اخماد بندقيتك، مضحك.

307
00:26:45,600 --> 00:26:48,860
لقد أخبرتك، ضع بندقيتك جانباً، وأنا لا أفعل ذلك
لا تضحك. هل تعتقد أنني أمزح؟

308
00:26:48,860 --> 00:26:49,960
لا تتحرك بعد الآن.

309
00:26:51,980 --> 00:26:53,180
هيا، ألقوا أسلحتكم.

310
00:26:54,380 --> 00:26:55,380
دقيقة واحدة.

311
00:26:56,180 --> 00:26:57,180
انظر، مكتب التحقيقات الفيدرالي.

312
00:26:58,320 --> 00:26:59,460
أنا ضابط شرطة، يا سيدي.

313
00:27:00,000 --> 00:27:02,220
أردت أن أعلمه كيفية ذلك
نزع سلاح المشتبه به.

314
00:27:04,260 --> 00:27:06,940
هكذا، فجأة، أنت
فهم ما يقال لي؟ قليلا

315
00:27:07,160 --> 00:27:08,820
قليلا مؤخرتي، نعم. أنت كذلك
استغلني.

316
00:27:09,020 --> 00:27:10,860
لم أقل أي شيء. أنت من
افترض كل ذلك.

317
00:27:11,320 --> 00:27:14,020
لذا لنفترض أنني أريد ذلك حقًا
التصويت الخاص بك الحمار البكيني أحد أبناء بكين القذرة لأنه

318
00:27:14,020 --> 00:27:16,060
أنت لا تخيفني. وأنا أيضا، أنا
تعرف الكونغ فو. هيا، أنا أنتظر.

319
00:27:16,300 --> 00:27:18,400
أنا لست مسؤولا عن الخاص بك
الافتراضات.

320
00:27:18,880 --> 00:27:22,760
أنت مجرد خاسر كبير. أنت تعرف ما هو عليه
هل هو خاسر كبير؟ لا يريد ذلك

321
00:27:22,760 --> 00:27:24,420
الكلام يختلف عن عدمه
تعرف كيف تتكلم.

322
00:27:25,020 --> 00:27:28,200
يبدو أنك تحب إجراء مناقشة.
أترك لمن يحبون أن يتكلموا

323
00:27:28,200 --> 00:27:32,010
تحدث. هذا يسمح لك أن تدرك
أسرع كم هم كبيرون

324
00:27:32,010 --> 00:27:33,010
حماقة.

325
00:27:33,650 --> 00:27:35,070
ماذا قلت للتو هناك؟

326
00:27:35,830 --> 00:27:38,630
هذا يسمح لك بالإدراك بسرعة أكبر
كيف هم الخاسرون الكبار.

327
00:27:38,630 --> 00:27:41,210
لذا، كل ما يعنيه ذلك هو أنني
هل أنا الخاسر الأكبر؟ في رأيي، نحن كذلك

328
00:27:41,210 --> 00:27:41,849
على حد سواء.

329
00:27:41,850 --> 00:27:43,330
نعم، حسنًا، أنت ملك الهراء.

330
00:27:46,070 --> 00:27:47,230
هل تريد مني أن ركلة مؤخرتك؟

331
00:27:48,450 --> 00:27:49,730
لأنني الملك في هذا
المجال.

332
00:27:50,710 --> 00:27:52,290
أستطيع أن أظهر لك عن طريق ركل مؤخرتك.

333
00:27:58,670 --> 00:28:02,230
خذني إلى القنصل هان على الفور
تابع. حسنًا، ابق جالسًا وأنت

334
00:28:02,230 --> 00:28:04,010
اصمت. نحن لسنا في
الديمقراطية.

335
00:28:05,270 --> 00:28:07,430
نعم، نحن هناك. لا، اللعنة.

336
00:28:07,970 --> 00:28:10,350
هذه هي الولايات المتحدة جيمس
كارتر.

337
00:28:10,590 --> 00:28:14,630
أنا الرئيس، أنا هناك
الإمبراطور، أنا الملك. أنا كذلك

338
00:28:14,630 --> 00:28:15,750
جاكسون وأنت، تيتو.

339
00:28:16,070 --> 00:28:17,670
وحتى الأرداف الخاصة بك، هم
تنتمي.

340
00:28:18,610 --> 00:28:21,570
لماذا لا يريدون مساعدتي
؟ لأنه اصمت، ليس لديهم أي شيء

341
00:28:21,570 --> 00:28:25,030
لا شيء يدعو للقلق. إنهم لا يحبونك، و
الى جانب ذلك، وأنا لا. هذا أنا

342
00:28:25,030 --> 00:28:26,790
متساوي. أنا هنا من أجل سويانغ.

343
00:28:26,990 --> 00:28:28,090
إنهم لا يحبونك أيضًا.

344
00:28:28,930 --> 00:28:31,350
لا أحد يحبك. لقد فعلت كل شيء
الطريق من أجل لا شيء.

345
00:28:31,570 --> 00:28:34,810
لا ينبغي لك أن تأتي أبدا. آه، الشواطئ
الأولاد.

346
00:28:36,150 --> 00:28:39,450
أوه، من أين يأتي هذا؟ ولا تقل
لا يعني ذلك أنك لمست الراديو الفائق الخاص بي.

347
00:28:39,910 --> 00:28:43,090
بيتش بويز رائعون
الموسيقى الأمريكية. والشكر لهم أنت

348
00:28:43,090 --> 00:28:46,170
ربما يتم ركل مؤخرتك يا رجل
لا أدعوك للعبث بالراديو مرة أخرى

349
00:28:46,170 --> 00:28:46,769
باللون الأسود.

350
00:28:46,770 --> 00:28:49,550
قد يتم ذلك في الصين، ولكن
هنا، أنت تخاطر بالتفكك

351
00:28:49,550 --> 00:28:50,550
بسبب ذلك يا رجل.

352
00:28:50,930 --> 00:28:52,490
سأجعلك تستمع إلى بعض الموسيقى الرائعة
موسيقى.

353
00:28:54,130 --> 00:28:56,530
آه، إنها الموسيقى التي تهز.

354
00:29:06,960 --> 00:29:10,300
إذن، هل نفعل هذا في فريق بيتش بويز؟
ايه ؟ هل نفعل هذا على

355
00:29:10,300 --> 00:29:12,180
بيتش بويز؟ أوه لا!

356
00:29:26,280 --> 00:29:29,440
يجب أن أذهب إلى القنصلية. ماذا
ماذا نفعل هنا؟ نحن نسمي هذا

357
00:29:29,440 --> 00:29:30,279
النسب.

358
00:29:30,280 --> 00:29:31,460
يجب أن يعجبك خطنا.

359
00:29:31,920 --> 00:29:34,080
لذا شاهدني وأنا آخذ هذا حتى النهاية
العصا وتدوين الملاحظات.

360
00:29:34,680 --> 00:29:37,560
أريد المشاركة في مراقبة
التحقيق. هذا هو تحقيقي.

361
00:29:40,200 --> 00:29:43,200
التحقيق الخاص بك؟ حسنًا، حسنًا، يمكنك ذلك
"الحضور."

362
00:29:43,420 --> 00:29:48,200
بمجرد أن ندخل، سوف تتبعني
أوامر. ستفعل ما أفعله، حسنًا؟

363
00:29:48,200 --> 00:29:55,100
ليلة واحدة، أيها الرجال الكبار.

364
00:29:55,340 --> 00:29:56,340
الأشياء القديمة فقط.

365
00:29:59,400 --> 00:30:06,300
هل هذا القرف؟ لماذا ؟ لديك
وصفة طبية لذلك؟

366
00:30:06,300 --> 00:30:10,480
نعم. أين هي؟ أين هو
-ما هي؟ هي...هي

367
00:30:10,480 --> 00:30:12,700
؟ أين؟ أين هي؟ أنا
'بالنيابة.

368
00:30:12,980 --> 00:30:14,000
لدي. لدي. لدي. لدي.

369
00:30:14,400 --> 00:30:15,760
لدي. لدي. لدي. لدي.
لدي. لدي. لدي. لدي.

370
00:30:15,980 --> 00:30:21,000
لدي. لدي.

371
00:30:22,640 --> 00:30:25,320
أعتقد أنها كانت سيجارة. هو
يجب أن يكون لديك الجلوكوما. لدي واحدة.

372
00:30:35,540 --> 00:30:36,540
تحقق من هو.

373
00:30:39,720 --> 00:30:45,680
ماذا تريد يا كاربيلر؟

374
00:30:45,680 --> 00:30:49,320
ضعوا بنادقكم جانباً. ضع المدفعية
ثقيل.

375
00:30:49,640 --> 00:30:52,790
قلت: ضع بندقيتك جانباً. اخماد سلاحك.
حسنًا، لدي بعض الأسئلة لك

376
00:30:52,790 --> 00:30:54,630
أسأل وأطلب الإجابات.

377
00:30:55,470 --> 00:30:59,170
ألقوا أسلحتكم، ضعوها جانبا. أين هو
فتاة؟ أي فتاة؟ حسنا، الفتاة الصغيرة.

378
00:30:59,290 --> 00:31:01,930
لكن أي فتاة صغيرة؟ الفتاة الصغيرة
صيني. ما الذي تتحدث عنه معنا؟ نحن لا نفعل ذلك

379
00:31:01,930 --> 00:31:04,990
لا يعرف الصينية. لا تلعب
كن أكثر ذكاءً معي، وإلا سأنضم إليك

380
00:31:04,990 --> 00:31:06,730
كل ما تبذلونه من المؤخرات الكبيرة في تول، لذلك أريد
إجابة.

381
00:31:06,950 --> 00:31:09,210
كارتر، ضع لعبتك جانباً. لكن لا تفعل ذلك
كما لو كنا نعرف بعضنا البعض جيدا.

382
00:31:09,490 --> 00:31:10,490
أنت لا تعرفني.

383
00:31:11,210 --> 00:31:13,530
اه فهمت قصدك
ليأخذني لأحمق. أنت

384
00:31:13,530 --> 00:31:16,850
أعتقد أنني غبي؟ حسنًا، د
'اتفاق. لي، اذهب للتنزه في الخارج،

385
00:31:16,850 --> 00:31:17,850
تصبح ساخنة جدا هنا.

386
00:31:18,420 --> 00:31:21,300
أود أن أطرح عليهم بعض الأسئلة. أنت
اذهب وانتظرني بالقرب من الحانة. ج

387
00:31:21,300 --> 00:31:23,780
هذا هو التنظيم. يجب أن يطيع
الرجل أعلاه. أنت التعزيز. أنا

388
00:31:23,780 --> 00:31:24,780
يعتني بكل شيء.

389
00:31:25,520 --> 00:31:27,120
هل أنت متأكد؟ أنا متأكد. طاعة
طلبات.

390
00:31:28,200 --> 00:31:33,920
لذا ؟ هل تعتقد أنني أمزح؟ أنت،
أسراب!

391
00:31:33,920 --> 00:31:40,800
ما الذي يجعلك تأتي إلي؟

392
00:31:40,800 --> 00:31:43,700
قم بتدوير الرقائق عندما أكون في المنزل
؟ هذا غير عادل، أقسم. عليك أن

393
00:31:43,700 --> 00:31:44,800
استمتع قليلا في الحياة.

394
00:31:45,480 --> 00:31:48,300
إنها كدمة، لذا أنا مدين له
تعلم التجارة، والروتين.

395
00:31:48,300 --> 00:31:51,140
لم يكن في الكنيسة يوم الأحد؟ ج
كان لدي أشياء مهمة للقيام بها.

396
00:31:51,980 --> 00:31:54,720
لكنني ذهبت إلى الخدمة المسائية.
نعم، نعم، نعم، هذا كل شيء. بعد ذلك،

397
00:31:54,780 --> 00:31:55,780
نحن بحاجة للحديث.

398
00:31:56,280 --> 00:31:59,220
ماذا جرى؟ يجب أن أعرف
من هو الغريب الذي غاب عن مدينته

399
00:31:59,220 --> 00:32:00,840
دفع ثمن ذهبي للمتفجرات و
الأسلحة.

400
00:32:01,080 --> 00:32:04,800
أنا لا أعرف من الذي تتحدث عنه، بلدي
أخي. لوك، أنا أعرف كل ما تبذلونه من

401
00:32:04,800 --> 00:32:07,800
الخدع. وأنا لا أسبب لك
تقلق لأنك واحد مني

402
00:32:08,740 --> 00:32:09,920
وأنك قتلت العمة بوتي.

403
00:32:11,740 --> 00:32:14,260
لماذا تضع العمة بوتي في هذا؟
كن حذرا، أنا لا أمزح.

404
00:32:14,990 --> 00:32:17,930
العمة لديها قلب مريض، ولكن إذا أنا
لا بد لي من ذلك، وسوف ركلة مؤخرتك.

405
00:32:18,430 --> 00:32:19,430
لذا ابصقها.

406
00:32:22,430 --> 00:32:26,230
ما يقولونه في الحي الصيني هو ذلك
'هناك واحدة جديدة، من النوع الكبير

407
00:32:26,230 --> 00:32:30,010
الحجم الذي يأتي من هونج كونج إلى
دفع ثمن جميع الأسلحة الموجودة حولها.

408
00:32:30,270 --> 00:32:32,710
ما اسمه؟ هذا، أنا لا
لا أعرف شيئا. لم يشتري له

409
00:32:32,710 --> 00:32:35,290
بضائع في منزلي. أنت لا تعرف
ما هو اسمه؟ رقم انها

410
00:32:35,290 --> 00:32:36,830
لا يصدق. لا يوجد أحد
يعرف اسم هذا الرجل.

411
00:32:45,070 --> 00:32:52,070
ما الأمر، نيغا؟ ما أنت
هل قلت للتو؟ ماذا

412
00:32:52,070 --> 00:32:54,110
جديد يا زنجي؟

413
00:32:54,110 --> 00:33:01,510
ج

414
00:33:01,510 --> 00:33:07,850
يبدو أنه سيكون يستحق كل هذا العناء
اللغة!

415
00:33:07,850 --> 00:33:12,370
ما هو ذوقك؟ لا أريد
مشكلة!

416
00:34:03,660 --> 00:34:04,660
لا مشكلة.

417
00:34:06,760 --> 00:34:08,060
إنه أمر سيء لصحتك.

418
00:34:10,960 --> 00:34:11,960
أنظر إليك.

419
00:34:14,040 --> 00:34:17,000
أين هي؟ من ذاك؟ ماذا
من هذا؟ أنت تعرف جيدًا من أنا

420
00:34:17,000 --> 00:34:17,918
تريد التحدث.

421
00:34:17,920 --> 00:34:20,659
سأكون في مكانك، سأزيل
كفوف بلدي القذرة من هذه السترة. إنه

422
00:34:20,659 --> 00:34:23,560
والدتك التي أعطتني هذا الزي وهذا
هو المفضل لدي، لذلك أنصحك

423
00:34:23,560 --> 00:34:24,560
للتخلي عني.

424
00:34:25,060 --> 00:34:27,340
لا بأس، أراك في عيد الشكر
في منزلك. شكرا لهذه المعلومة.

425
00:34:28,100 --> 00:34:30,820
مهلا، مهلا، مهلا، أنت، خذ قبلتك المزدوجة.
هيا، ادفع نفسك.

426
00:34:31,260 --> 00:34:32,639
أنا من أمثل القانون.

427
00:34:33,120 --> 00:34:34,880
في المرة القادمة، أتمنى هذا
سيكون أنظف.

428
00:34:35,239 --> 00:34:36,239
وغسل أسنانك.

429
00:34:36,699 --> 00:34:37,699
هيا، هيا.

430
00:34:38,560 --> 00:34:44,960
ماذا نفعل هنا؟ إنه ضروري
أكل جيدا.

431
00:34:45,480 --> 00:34:49,540
ماذا تريد ؟ يجعلك سعيدا
القليل من الشعرية أو العدوي؟

432
00:34:49,739 --> 00:34:53,280
توقف عن إضاعة وقتي. ج
لقد قطعت وعدًا لسويانغ. لقد حصلت عليه

433
00:34:53,280 --> 00:34:54,739
قال، أنا هنا لأجعلك تخسر المال
الوقت.

434
00:34:55,280 --> 00:34:56,280
أنا آسف.

435
00:34:57,220 --> 00:34:59,940
لذلك اسمحوا لي أن أذهب للبحث
أكل. ثم سآخذك إلى كل مكان

436
00:34:59,940 --> 00:35:02,340
تريد ذلك، حسنا؟ هل هذا يناسبك؟ تمام.

437
00:35:02,760 --> 00:35:08,100
هل سنصنع السلام؟ ما أنت
يفعل ؟ ليس أنت فقط من يملك

438
00:35:08,100 --> 00:35:09,160
أيدي الكاراتيه سريعة على قدم المساواة.

439
00:35:09,980 --> 00:35:11,600
لدي 5 دقائق.

440
00:35:12,720 --> 00:35:15,280
انها مملة.

441
00:35:19,660 --> 00:35:21,560
لقد أحضرت لك مخروطاً من اللحم البقري والكثير
البوريتو.

442
00:35:35,120 --> 00:35:37,860
توقفت سيارة أجرة أمام البوابة.
رجل يخرج.

443
00:35:38,160 --> 00:35:40,420
إنه آسيوي، طوله حوالي 1m75.

444
00:35:40,700 --> 00:35:43,460
هناك رجل عند البوابة، آسيوي.
لقد تم إنزاله بسيارة أجرة.

445
00:35:47,720 --> 00:35:48,880
حان الوقت لاعتراضه.

446
00:35:49,860 --> 00:35:50,519
اعترضها.

447
00:35:50,520 --> 00:35:52,020
علينا أن نعترضه.

448
00:35:57,740 --> 00:36:00,560
هل يمكننا مساعدتك؟ نعم، يجب أن أرى
القنصل.

449
00:36:00,980 --> 00:36:03,640
عن ما؟ أيها السادة، إنه كذلك
مهم جدا.

450
00:36:04,120 --> 00:36:08,140
حسنًا، إذا أخبرتنا عن سبب ذلك
لو ذهبنا لرؤية القنصل، سنعرف ما إذا كان الأمر كذلك

451
00:36:08,140 --> 00:36:09,038
مهم حقا.

452
00:36:09,040 --> 00:36:13,560
هل لديك أوراقك؟ ج
يدور حول ابنته سويانغ.

453
00:36:13,900 --> 00:36:17,340
ضع يديك على رأسك! لديه لنا
تحدثت عن ابنة القنصل. أعطاهم

454
00:36:17,340 --> 00:36:19,780
تحدثت عن الفتاة الصغيرة. أنت تفعل
خطأ، أنا مدعو.

455
00:36:25,060 --> 00:36:26,980
ليست خطوة! رمي بعيدا سلاحك.

456
00:36:28,080 --> 00:36:31,580
سوف يقتلهم. ولكن هل كل شيء على ما يرام
حسنا؟ سوف تكون آمنا في

457
00:36:31,580 --> 00:36:32,580
ثانيا. تابعنا.

458
00:36:33,290 --> 00:36:34,290
أنا آسف.

459
00:36:34,510 --> 00:36:35,790
أنا آسف لفعل هذا.

460
00:36:56,930 --> 00:36:58,470
لقد كان هناك.

461
00:36:59,210 --> 00:37:00,210
دعنا نذهب.

462
00:37:01,819 --> 00:37:02,920
إنه في الحديقة، بسرعة!

463
00:37:34,320 --> 00:37:36,500
لا تقترب من النوافذ
السيد الكونسيرج.

464
00:37:42,820 --> 00:37:44,060
إلى الأسفل، بسرعة!

465
00:38:04,300 --> 00:38:05,300
لهذا السبب جئت.

466
00:38:07,080 --> 00:38:08,080
جئت من أجلك.

467
00:38:34,330 --> 00:38:35,570
أرجو المعذرة.

468
00:38:36,590 --> 00:38:37,590
أوه نعم.

469
00:38:38,870 --> 00:38:39,870
إنها لك، على ما أعتقد.

470
00:38:44,810 --> 00:38:45,970
نعم، عزيزي كارتر.

471
00:38:54,030 --> 00:38:55,810
آه هناك، إذا لم يكن مؤسفا.

472
00:38:58,070 --> 00:39:01,250
قل يا صديقي العزيز، أنك لن ترى
شينتوك الصغير مع كشكش في

473
00:39:01,250 --> 00:39:03,590
ذراع؟ تَمَلَّلْقْنِي.

474
00:39:04,680 --> 00:39:08,040
ماذا قلت؟ قلت لك أن تذهب
اللعنة عليك. من الأفضل أن تركن سيارتك

475
00:39:08,040 --> 00:39:11,400
مؤخرتك الكبيرة حتى أتمكن من الدخول.
هيا، اخرج! لا تجبر نفسك على المغادرة

476
00:39:11,400 --> 00:39:14,060
شاحنة! دع هذا الخاسر يدخل.
ولكن من الأفضل أن لا أخرج

477
00:39:14,060 --> 00:39:15,060
وإلا فسوف أضيع.

478
00:39:16,460 --> 00:39:18,940
ماذا حدث؟ الخاص بك
وكانت المهمة منعه من ذلك

479
00:39:18,940 --> 00:39:20,640
نهج... إذا كانت مهمتي
منع القفز من سوء المعاملة، وهذا ليس كذلك

480
00:39:20,640 --> 00:39:26,140
ليست مسؤوليتي. أنا لست كارل
لويس! ولكن من هو هذا الرجل؟ أنا سوف

481
00:39:26,140 --> 00:39:26,919
اشرح لك.

482
00:39:26,920 --> 00:39:29,320
العميل كارتر هنا لمساعدتي
في تحقيقي.

483
00:39:29,780 --> 00:39:32,200
إنه منزعج قليلاً لأننا لا نفعل ذلك
لم ننجح بعد.

484
00:39:33,350 --> 00:39:37,070
أنا ولي حصلنا على حق
في متناول اليد. وأؤكد لك أننا نسيطر

485
00:39:37,070 --> 00:39:39,970
كل شيء. نحن في السيطرة. سوف نذهب بسرعة كبيرة
أعد حفيدتك. نعم هو

486
00:39:39,970 --> 00:39:41,530
لدي هوس واحد فقط، وهو إعادة سو
-يانغ.

487
00:39:42,250 --> 00:39:45,590
شكراً جزيلاً. لقد كان
من المهم أن يتمكن المفتش لي من ذلك

488
00:39:45,590 --> 00:39:47,030
التعاون مع واحدة من أفضل ما لدينا
العناصر.

489
00:39:47,570 --> 00:39:50,870
العميل روس، ربما هذا هو
لحظة لنقول للقنصل ما هي

490
00:39:50,870 --> 00:39:51,870
تفاصيل مهمتي.

491
00:39:52,210 --> 00:39:53,210
نعم.

492
00:39:54,310 --> 00:39:56,450
كارتر، أود أن أتحدث معك
دقيقة.

493
00:39:56,850 --> 00:39:59,150
هل تريد التحدث معي لمدة دقيقة؟ نعم.
على انفراد؟

494
00:40:02,060 --> 00:40:04,000
آه نعم، لأنه يجب أن يكون
تصنيف G14.

495
00:40:04,720 --> 00:40:06,120
في مكتب التحقيقات الفيدرالي، الأمور معقدة.

496
00:40:06,380 --> 00:40:09,040
حسنًا، أولاً دعني أتصل بي
الكابتن الذي أبلغه

497
00:40:09,040 --> 00:40:10,140
الوضع. ثم أنا لك.

498
00:40:10,380 --> 00:40:12,800
أحب ذلك عندما نكون في مجموعة الـ14.

499
00:40:13,040 --> 00:40:17,200
مرحبًا ؟ من هذا؟ مرحبًا ؟ أود
التحدث إلى وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي.

500
00:40:18,020 --> 00:40:20,420
من مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ أنا عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي.

501
00:40:20,740 --> 00:40:23,340
هل أنت من مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ نعم أنا وكيل
من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

502
00:40:23,760 --> 00:40:27,420
إذا كنت تريد رؤية الفتاة الصغيرة مرة أخرى
أيها الحي، استمع لي دون أن تقول أي شيء. أنا

503
00:40:27,420 --> 00:40:28,600
أزيد كيلو وأسمع دون أن أتكلم.

504
00:40:29,940 --> 00:40:30,940
ها أنت ذا، أنا جاهز.

505
00:40:31,400 --> 00:40:36,120
يجب أن يتم التبادل هذا المساء الساعة 11 مساءً.
دقيق. مبلغ الفدية هو

506
00:40:36,120 --> 00:40:37,120
50 مليون دولار.

507
00:40:37,420 --> 00:40:41,960
50 مليون دولار؟ لكن أنت
من تعتقد أنك اختطفت؟ تشيلسي

508
00:40:41,960 --> 00:40:42,819
اجعله يتحدث.

509
00:40:42,820 --> 00:40:45,260
في فئة صغيرة مستعملة، لا ملاحظة
أكبر من 50.

510
00:40:45,580 --> 00:40:48,460
حسنًا، حسنًا، حسنًا، رائع، رائع، رائع، رائع. 50
مليون دولار، لا مشكلة، أنا

511
00:40:48,460 --> 00:40:48,979
خذ ملاحظة.

512
00:40:48,980 --> 00:40:51,500
أريد 20 مليونًا في 50 ورقة نقدية.

513
00:40:51,880 --> 00:40:52,980
20 مليون في 50 ورقة نقدية.

514
00:40:53,560 --> 00:40:58,140
20 مليون في 20 ورقة نقدية. 20 مليون
في 20 مذكرة. و10 مليون في

515
00:40:58,140 --> 00:40:58,999
10 ملاحظة.

516
00:40:59,000 --> 00:41:00,520
و10 ملايين في 10 أوراق.

517
00:41:01,160 --> 00:41:04,760
لا تريد شيئا من تذكرة الحقيبة؟
ما اسمك؟ وأنت،

518
00:41:04,760 --> 00:41:07,080
الاسم، ما هو؟ أنت من
اتصل، أنت لم تقدم نفسك

519
00:41:07,080 --> 00:41:10,340
أردت فقط أن أكون قادرًا على القول
إلى القنصل اسم الشخص المسؤول عن ذلك

520
00:41:10,340 --> 00:41:13,260
وفاة ابنته. كل هذا لأنه
يتحدث كثيرا. حسنًا، دعنا نهدأ، هو

521
00:41:13,260 --> 00:41:15,440
لا تنزعج من هذا القبيل. أنا، أنا
تريد أن يسير كل شيء على ما يرام. نعم هذا

522
00:41:15,440 --> 00:41:16,660
تسير الأمور على ما يرام، ولكن أنا منكم
الجانب.

523
00:41:17,240 --> 00:41:20,600
سوف تتلقى تعليمات ل
تبادل نصف ساعة قبل

524
00:41:20,600 --> 00:41:21,600
يتم التسليم.

525
00:41:22,080 --> 00:41:25,560
إذا سارت عملية التسليم بشكل جيد...
ستبقى الابنة على قيد الحياة. حسنًا، أنا ذاهب

526
00:41:25,560 --> 00:41:27,900
اعتني بأموالك. الاعتماد على
لي، يمكنك الحصول على كل شيء مرة أخرى، ونحن

527
00:41:27,900 --> 00:41:30,460
معاً. ستكون هذه فكرة لأن
'في الحقيقة، أنا لا أعمل حقًا

528
00:41:30,460 --> 00:41:31,460
بالنسبة لهم.

529
00:41:32,520 --> 00:41:33,520
نحن نحمله.

530
00:41:33,980 --> 00:41:34,980
620 في برودواي.

531
00:41:38,380 --> 00:41:38,740
ل

532
00:41:38,740 --> 00:41:47,800
فريق

533
00:41:47,800 --> 00:41:50,540
تم إعداد 1 في زاوية السادس و
برودواي.

534
00:41:51,240 --> 00:41:52,240
الفريق 2.

535
00:41:52,750 --> 00:41:57,070
أريدك أن تقف خلف
في الزاوية الرابعة. أنت، الفريق

536
00:41:57,070 --> 00:41:59,890
3، يمكنك الاستيلاء على
بناء، طابقا بعد طابق، حتى

537
00:42:00,110 --> 00:42:01,250
التنفيذ. تحت أمرك.

538
00:42:01,870 --> 00:42:03,330
الفريق 4 لن يكون طويلا.

539
00:42:03,550 --> 00:42:04,830
المروحية سوف تهبط عليك.

540
00:42:05,670 --> 00:42:11,550
نحن ذاهبون لدخول المبنى. لا يفعل ذلك
يجب ألا يدخل.

541
00:42:11,950 --> 00:42:12,950
نعم هذا صحيح.

542
00:42:12,970 --> 00:42:14,090
هيا، سوف نقول لهم.

543
00:42:15,070 --> 00:42:16,370
اذكر مواقفك كل
دقائق.

544
00:42:17,930 --> 00:42:19,110
السيد راف.

545
00:42:19,820 --> 00:42:22,380
عليك أن تتصل برجالك مرة أخرى
سيدي. ماذا تفعل

546
00:42:22,380 --> 00:42:29,300
؟ وأين كارتر؟ من فضلك،
استمع لي. سيدي

547
00:42:29,300 --> 00:42:32,760
لي، من الممكن أن تكون كذلك
المختصة، ولكن أعتقد أن حقيقة ذلك

548
00:42:32,760 --> 00:42:35,140
هل تعلم وضعية هذه الفتاة الصغيرة
حكمك.

549
00:42:40,140 --> 00:42:44,960
سيدي، إذا طلبت 50 مليون
دولار، سوف تضع نفسك في هذا

550
00:42:44,960 --> 00:42:47,540
نوع المكان؟ تعالوا وانظروا هذا المهرج،
من فضلك.

551
00:42:58,939 --> 00:43:02,060
مسح. هل أنت بخير؟ أين هو
هل كنت مختبئا؟ لكنني كنت مختبئا

552
00:43:02,060 --> 00:43:04,340
لا، ما رأيك؟ إذا، أنت
لقد اختبأت. لكن لا، أنا

553
00:43:04,340 --> 00:43:06,360
خفضت لوضع رباط حذائي مرة أخرى عندما كنت
نهضت، كنت بعيدا.

554
00:43:07,040 --> 00:43:08,360
وصلنا إلى أعلى المبنى.

555
00:43:29,770 --> 00:43:34,170
كن حذرا، لا يبقى هناك! اللعنة!
اتصل بالاسعاف، إنه سريع!

556
00:43:34,170 --> 00:43:38,010
إخلاء المبنى دون إضاعة الوقت
! اتصل بفرقة الإطفاء

557
00:43:38,010 --> 00:43:39,950
انفجار في زاوية 6 و
برودواي!

558
00:46:23,470 --> 00:46:25,290
اسمه الدم. انه يأتي من هونغ
كونغ.

559
00:46:25,550 --> 00:46:27,630
ولكن بسببك هرب.

560
00:46:28,070 --> 00:46:29,790
لماذا لم تخبرني عن ذلك
جسر؟ لكنني فعلت ذلك.

561
00:46:30,030 --> 00:46:31,030
لا، أنت لم تقل أي شيء. لكن نعم.

562
00:46:31,290 --> 00:46:33,390
لا، أنت لم تقل أي شيء. قلت ن
لا تقترب.

563
00:46:33,590 --> 00:46:34,830
حسنا، لم أفهم ما أنت
قلت.

564
00:46:35,350 --> 00:46:41,750
ماذا ؟ أنت لا تفهم ما أقوله
؟ ما هذا؟ لقد تركها

565
00:46:41,750 --> 00:46:42,750
سقوط.

566
00:46:42,890 --> 00:46:43,890
يا للقرف.

567
00:46:44,410 --> 00:46:45,410
استيقظ.

568
00:46:45,450 --> 00:46:47,830
بالإضافة إلى ذلك، لقد تجعدت بدلتي.

569
00:47:07,180 --> 00:47:08,180
اتخذ قرارك.

570
00:47:13,140 --> 00:47:20,140
لا أستطيع الوصول إلى

571
00:47:20,140 --> 00:47:22,560
وقتا طيبا؟ لدي أخبار سيئة
من أجلك يا جونسون.

572
00:47:23,080 --> 00:47:24,260
نحن جميعا ميتون.

573
00:47:24,500 --> 00:47:25,940
لقد كنت منزعجاً أيها الرقيب

574
00:47:26,160 --> 00:47:28,000
هذه هي الأشياء التي تحدث على
أرض.

575
00:47:28,240 --> 00:47:31,440
ولهذا السبب علينا أن نتدرب.
إذا كانت أعصابك لا تستطيع الصمود،

576
00:47:31,600 --> 00:47:33,480
الاستقالة. نعم أيها الرقيب.

577
00:47:33,700 --> 00:47:34,780
أنت تعطيه النماذج.

578
00:47:35,580 --> 00:47:38,040
جونسون، لا تقلق، أنت
جيد. إذن، ما رأيك؟ ما الأمر يا بلدي

579
00:47:38,040 --> 00:47:40,980
جميلة؟ حسنا ماذا؟ إنهم لا يجعلونني واحدًا
عناق كبير؟ لماذا لا تتركني وحدي

580
00:47:40,980 --> 00:47:43,620
سلام ؟ هل هناك طريقة
مرحبا بصديق قديم؟ أنا، أنا

581
00:47:43,620 --> 00:47:45,440
رؤيتك وأنت غير سارة. لقد
بحاجة لمساعدتكم.

582
00:47:45,980 --> 00:47:50,430
من مساعدتي؟ جونسون، أنا أعلم أنك كذلك
مجنون بي ولا أستطيع مساعدته. بلدي

583
00:47:50,430 --> 00:47:52,990
جميلة، ولكن دعونا ننسى مشاعرنا، لأنه
حياة فتاة صغيرة على المحك.

584
00:47:53,070 --> 00:47:55,430
لذا يرجى العودة.
منذ متى وأنت مهتم بحياة

585
00:47:55,430 --> 00:47:58,250
أي شخص آخر غيرك؟ سأخبرك
توسل، الجمال، نلقي نظرة على ذلك

586
00:47:58,250 --> 00:48:00,550
مجرد ثانية. إنه شيء ذلك
تخلى الخاطف. من هذا

587
00:48:00,550 --> 00:48:04,610
ما هذا؟ الآن تريدني
العمل معك؟ اسمع، ليس لدي

588
00:48:04,610 --> 00:48:06,930
الوقت، لدي الكثير من المخاوف. لذلك
ياخي احتفظ بها لنفسك جونسون،

589
00:48:06,930 --> 00:48:07,930
جونسون، جونسون.

590
00:48:08,690 --> 00:48:12,210
من أنت ؟ آسف لوجودك
منزعجة يا سيدتي نعم، نعم، إنه آسف

591
00:48:12,210 --> 00:48:14,350
لقد انزعجت يا سيدتي. أعطني واحدة
معلومات عن هذا الشيء. هيا كن

592
00:48:14,350 --> 00:48:17,210
عطوف. إنه جهاز تحكم عن بعد
إطلاق النار. يمكن أن تأمر بالكثير من

593
00:48:17,210 --> 00:48:20,010
أشياء. إنها مهمة جيدة. هذا ن
انها ليست أمريكية. يمكنه فتح أ

594
00:48:20,010 --> 00:48:21,950
باب المرآب أو تنفجر C4.

595
00:48:22,370 --> 00:48:25,330
C4؟ نعم سي 4

596
00:48:27,450 --> 00:48:29,430
انها حقا تمسني.

597
00:48:29,790 --> 00:48:30,790
حسنًا، حسنًا، فلنذهب.

598
00:48:31,510 --> 00:48:34,690
بالمناسبة، أنا آسف لأنني فعلت
نشر شائعة أننا نمنا معًا

599
00:48:34,690 --> 00:48:35,990
خلال العطلات. نعم آسف.

600
00:48:36,470 --> 00:48:37,470
ماذا ؟

601
00:48:37,580 --> 00:48:38,640
إنها مزحة.

602
00:48:40,460 --> 00:48:41,460
عفو.

603
00:48:46,280 --> 00:48:47,178
مرحبًا بوبي.

604
00:48:47,180 --> 00:48:52,520
ماذا يحدث يا أخي؟ يجب أن أرى
كلايف كوب على الفور. أوه، لا هناك

605
00:48:52,520 --> 00:48:53,379
لا يا كارتر.

606
00:48:53,380 --> 00:48:56,680
أنظر، إنه خلف القضبان وهناك
سوف تبقى. هل تريد مني أن أفقد وظيفتي؟

607
00:48:56,680 --> 00:48:59,500
لكن انا من كشفها لك
وظيفة. لذلك يمكنك على الأقل فتح

608
00:48:59,500 --> 00:49:00,198
هذا الباب.

609
00:49:00,200 --> 00:49:03,360
لا، أنا نادم. بوبي، هل أنا كذلك؟
لم أغمض عيني عندما كنت معك

610
00:49:03,360 --> 00:49:04,360
رأيت وعاء التدخين؟

611
00:49:04,970 --> 00:49:08,770
لكن كلانا دخنه. ومن
كان لديه أكبر ضرطة؟ من فضلك

612
00:49:08,770 --> 00:49:09,770
أوه، افعل لي معروفا.

613
00:49:11,670 --> 00:49:13,970
حسنًا، سأعطيك خمس دقائق.

614
00:49:14,970 --> 00:49:17,950
مهلا، كوب! ماذا ؟ أخويك
"لقد رأيت الشرب."

615
00:49:23,910 --> 00:49:29,230
مرحبًا كلايف! كيف حالك يا أخي؟
؟ هل أنت متحمس للمجيء إلى هنا؟

616
00:49:29,230 --> 00:49:32,050
حسنًا، في الحقيقة، لقد كنت عابرًا،
قلت لنفسي لا بد أنك تشعر بالملل،

617
00:49:32,090 --> 00:49:33,150
لذلك جئت لأخذ بعض
أخبار.

618
00:49:34,570 --> 00:49:37,130
ماذا تريد؟ جئت ر
'أحضر هدية.

619
00:49:37,530 --> 00:49:40,050
أعلم أنك كتاب مدرسي ولديك
وقت الفراغ، وهذا ما لك

620
00:49:40,050 --> 00:49:41,430
استمتع. أنا لا أريد ذلك.

621
00:49:41,630 --> 00:49:44,450
هذا صحيح؟ ومع ذلك، قيل لي ذلك
لقد أحببت هذه الأنواع من الألعاب.

622
00:49:44,650 --> 00:49:47,550
لقد تم تضليلك لأنني
أنا لا أعرف حتى ما هو عليه. لديك

623
00:49:47,550 --> 00:49:50,870
بيع هذا النوع من البضائع؟ لمن أنا
"كان من الممكن بيع ذلك بينما أعرف."

624
00:49:50,870 --> 00:49:53,050
ليس ما هو عليه؟ ربما لو كنت
نلقي نظرة فاحصة، أعتبر. لا،

625
00:49:53,070 --> 00:49:54,950
لا أريد أن. هنا، المسها. أنا ر
قلت أنني لا أريد ذلك. و

626
00:49:54,950 --> 00:49:56,750
لماذا؟ لأنني أخبرتك أنني
أنا لا أريد أن أتطرق إليه. لماذا هذا؟

627
00:49:56,750 --> 00:49:58,970
تخيفك؟ أنت حقا تأخذني ل
الأحمق الذي يقع مرة أخرى. آه، انها ل

628
00:49:58,970 --> 00:50:00,790
هل تعثرت؟ إذا كنت تريد مني
ضع نقطة عليها، إنها لي

629
00:50:00,790 --> 00:50:03,390
ابتزاز، هل تمزح معي؟
كلايف، هيا، لماذا أفعل هذا بك؟

630
00:50:03,390 --> 00:50:06,030
أعتقد أنني سألعب دورك مرة أخرى
خدعة قذرة؟ خاصة وأنني لا أملك

631
00:50:06,030 --> 00:50:06,968
بحاجة إلى أن تتعثر.

632
00:50:06,970 --> 00:50:09,130
سوف تقضي حياتك هنا من أجل
قتل الفتاة الصغيرة.

633
00:50:09,450 --> 00:50:10,870
أنا لا أعرف أي فتاة صغيرة أنت
تحدث.

634
00:50:11,170 --> 00:50:13,690
آه، هذا ليس ما يقولونه، هذا
هذا ليس ما قيل لي. أنا

635
00:50:13,690 --> 00:50:15,670
لا يهمني ما قيل لك، ولكن لا يهمني
ليس لدي أي علاقة بهذه الفتاة الصغيرة. أوه

636
00:50:15,670 --> 00:50:18,570
نعم، ولكن لدي فم كبير.
استمع لي بعناية، أنا لا أعرف أي شيء عنه

637
00:50:18,570 --> 00:50:19,229
فتاة صغيرة.

638
00:50:19,230 --> 00:50:21,150
وسوف تذهب وتضع نفسك
بين اليونانيين. Cl

639
00:50:27,220 --> 00:50:28,220
أعطني اسمه.

640
00:50:28,640 --> 00:50:29,980
لن أعطيك أي شيء على الإطلاق.

641
00:50:32,940 --> 00:50:34,560
هذه الفتاة الصغيرة تبلغ من العمر 11 عامًا فقط.

642
00:50:35,060 --> 00:50:36,340
لا أريدها أن تموت.

643
00:50:37,680 --> 00:50:38,680
انظر إليها بعناية.

644
00:50:39,180 --> 00:50:41,100
لا يهمني التاريخ بينكما.

645
00:50:41,520 --> 00:50:42,880
كل ما يهمني هو لها.

646
00:50:43,980 --> 00:50:44,980
أعطني اسما.

647
00:50:55,870 --> 00:50:57,270
أعتقد أن اسمه جون تاو.

648
00:50:57,950 --> 00:50:58,950
لكنني لم أره قط.

649
00:50:59,650 --> 00:51:02,830
أين يمكنني العثور عليه؟ في
مطعم الحي الصيني، Fuchao.

650
00:51:03,010 --> 00:51:06,070
فوشاو، في الحي الصيني؟ نصيحة،
تخلص من هذا اللقيط، وإلا فهو

651
00:51:06,070 --> 00:51:06,868
احصل على نفسك مقتولا.

652
00:51:06,870 --> 00:51:09,870
كلايد، أنت لطيف! في المرة القادمة
أنني سوف آتي، وسوف أحضر لك

653
00:51:09,870 --> 00:51:11,830
كعك الشوكولاتة. من الجميل أن
"لقد قلت!"

654
00:51:30,480 --> 00:51:31,480
نحن هناك، إنه هناك.

655
00:51:36,840 --> 00:51:40,820
حسنًا، ماذا ننتظر؟
؟ حسنًا، دعونا نلاحظ المحيط. لان

656
00:51:40,820 --> 00:51:43,080
أننا إذا ظهرنا بهذه الطريقة، فإننا نخاطر
ليتم اسقاطها.

657
00:51:45,640 --> 00:51:47,720
أنا أغفو.

658
00:52:25,320 --> 00:52:28,160
لا تعرف هذه الأغنية؟ كل
الجميع يعرفها.

659
00:52:28,380 --> 00:52:29,380
نعم.

660
00:52:30,220 --> 00:52:34,060
ما هو جيد ل؟ بالتأكيد
لا شيء.

661
00:52:35,240 --> 00:52:36,240
جيد يا إلهي.

662
00:52:36,360 --> 00:52:37,360
لكم جميعا.

663
00:52:37,700 --> 00:52:39,420
لكن لا، أنت تقول كل شيء وأنت أنت.

664
00:52:40,280 --> 00:52:41,800
يو. يو.

665
00:52:42,400 --> 00:52:46,140
يو. يبدو وكأنه فيلم الكاراتيه.
وضوحا يو. يو.

666
00:52:46,720 --> 00:52:48,740
يجب أن يأتي من المعدة. هيا،
حاول. يو.

667
00:52:49,260 --> 00:52:50,680
يو. يو.

668
00:52:50,900 --> 00:52:53,920
يو. مهلا، أنت تجعلني حزينا. أنا
سأعطيك ضربة.

669
00:53:02,380 --> 00:53:03,380
رائع !

670
00:54:25,550 --> 00:54:28,150
هل أنت متصل؟ حسنًا، أجب.

671
00:54:29,290 --> 00:54:31,490
مرحبًا ؟ لديك ما طلبت.

672
00:54:32,050 --> 00:54:32,868
لدي كل شيء.

673
00:54:32,870 --> 00:54:35,450
أتمنى أن تفهم أنني
لم يكن يمزح.

674
00:54:36,170 --> 00:54:39,770
جلب المال إلى طريق مسدود
خلف مطعم فوشو،

675
00:54:40,270 --> 00:54:42,470
لديك 29 دقيقة متبقية

676
00:54:42,930 --> 00:54:43,930
لا تتردد.

677
00:54:56,560 --> 00:54:57,660
إنها دهنية للغاية.

678
00:54:57,900 --> 00:55:01,540
ماذا وضعت هناك؟ ليس لديك شيء
أفضل من أجنحة الدجاج

679
00:55:01,540 --> 00:55:04,840
صينية، قطع صغيرة مقلية
أو بطاطا دهنية؟

680
00:55:04,840 --> 00:55:07,140
المطبخ الصيني وليس المطبخ الجنوبي
هنا.

681
00:55:07,380 --> 00:55:09,840
أنا لم أقل أنني أريد
المطبخ الجنوبي. قلت أريد

682
00:55:09,840 --> 00:55:12,280
أكل. أنا لا أريد ذلك. إنه
أباجني بالزيت. لا أريد أي شيء

683
00:55:12,280 --> 00:55:19,240
سمين. أنا لست ممتلئًا بالدهون.
لكنه كذلك

684
00:55:19,240 --> 00:55:20,178
ليس أنت، إنه من المحرمات.

685
00:55:20,180 --> 00:55:21,800
إنه أمر مثير للاشمئزاز ودهني للغاية.

686
00:55:22,160 --> 00:55:23,098
أتيت، نعم.

687
00:55:23,100 --> 00:55:24,380
لكن ماذا اشتريت لي؟

688
00:55:25,360 --> 00:55:26,360
الجريث.

689
00:55:26,600 --> 00:55:28,420
انها جيدة؟ نعم جيد جدا.

690
00:55:29,220 --> 00:55:31,880
وماذا لديك؟ سنام الجمل.

691
00:55:32,320 --> 00:55:35,120
ماذا ؟ من سنام الجمل.

692
00:55:40,680 --> 00:55:43,300
طعمها جيد.

693
00:55:44,180 --> 00:55:46,180
يحتاج إلى القليل من الصلصة، لكنه كذلك
بعيدا عن مثير للاشمئزاز.

694
00:55:48,240 --> 00:55:49,320
هل ما زلنا ننتظر؟

695
00:55:52,480 --> 00:55:55,380
كيف سنكون قادرين على التعرف على هذا؟
جونتاو؟ نحن لسنا متأكدين حتى من أنه

696
00:55:55,380 --> 00:55:58,200
موجود. علاوة على ذلك، لم يسبق لأحد أن فعل ذلك
رأيت. أنا أعرفه. لقد قتل بلدي

697
00:55:58,200 --> 00:55:59,200
زميل في الفريق.

698
00:56:01,180 --> 00:56:02,760
أنا آسف بشأن زميلك في الفريق.

699
00:56:03,480 --> 00:56:06,040
لهذا السبب لا أريد
زميل في الفريق. انها واحدة من الأشياء التي أنا

700
00:56:06,040 --> 00:56:07,040
تأخذ من والدي.

701
00:56:08,100 --> 00:56:11,040
هل كان والدك ضابط شرطة؟ لقد صنع 15
سنوات في الشرطة.

702
00:56:11,560 --> 00:56:15,180
وأنا أيضاً، كان والدي ضابط شرطة.
هل كان والدك دجاجة؟ لا، ليس واحدا

703
00:56:15,180 --> 00:56:18,980
دجاج، مفتش. أسطورة في
كل هونغ كونغ. كان والدي أ

704
00:56:18,980 --> 00:56:20,100
أسطورة في جميع أنحاء أمريكا.

705
00:56:20,490 --> 00:56:23,430
لقد نجح والدي في ذلك ذات مرة
القبض على 15 شاباً بمفردهم

706
00:56:23,530 --> 00:56:25,450
والدي، اعتقل 25 شخصًا
مرات.

707
00:56:26,410 --> 00:56:29,650
والدي، أنقذ 5 من مدمني المخدرات
كانوا سيموتون في المبنى

708
00:56:29,830 --> 00:56:32,530
حسنًا، أنا، والدي، مرة واحدة، هو
أوقف رصاصة بيده العارية

709
00:56:33,370 --> 00:56:37,010
والدي، كان سيركل مؤخرته
هنا. الرحلة بأكملها إلى الصين أو

710
00:56:37,010 --> 00:56:39,610
اليابان، أنا لا أعرف حتى من أين أنت بعد الآن
تعالوا حيث يوجد السور العظيم.

711
00:56:39,610 --> 00:56:41,250
لا تتحدث عن والدي. هو - هي
"ممنوع الحديث عن أبي."

712
00:56:43,730 --> 00:56:47,190
هل هذا هو؟ نعم، دعنا نذهب.

713
00:56:50,190 --> 00:56:52,450
سأذهب إلى هناك أولاً. سأمر
دون أن يلاحظها أحد. إنهم لا يعرفونني.

714
00:56:52,650 --> 00:56:54,770
نعم. سأنتظر لمدة 5 دقائق. د
'اتفاق.

715
00:56:55,850 --> 00:56:59,410
انتظر، انتظر، انتظر. خذ بلدي
طبق. إذا سارت الأمور بشكل سيء، أنت

716
00:56:59,410 --> 00:57:00,410
كما لو كنت الشرطة.

717
00:57:05,270 --> 00:57:08,610
لن ينجح الأمر. أنا أصغر من
أنت. ولكن نعم، سوف تنجح. كل شيء

718
00:57:08,610 --> 00:57:09,730
في طريقة إظهاره.

719
00:57:10,110 --> 00:57:13,150
مفتوحة، مغلقة. مفتوحة، مغلقة. عليك أن تذهب
بسرعة. مفتوحة، مغلقة. مفتوحة، مغلقة.

720
00:57:13,170 --> 00:57:14,170
عليك أن تكون سريعا.

721
00:57:15,570 --> 00:57:16,570
حسنًا، ستصل إلى هناك.

722
00:57:23,080 --> 00:57:25,280
الرجل لديه نصيحة. يجب أن يكون لديك
هواء أجنبي.

723
00:57:26,240 --> 00:57:29,840
ولكن أنا أجنبي. لذا العب
ليس للشرطي. انها تبدو وكأنها

724
00:57:29,880 --> 00:57:30,880
يبدو أنه يقول الدجاج.

725
00:57:31,120 --> 00:57:33,580
طيب فهمت؟ مفهوم. رجل فقير
سائح.

726
00:57:35,480 --> 00:57:36,480
نعم،

727
00:57:36,860 --> 00:57:37,860
كما تقول، مساء الخير.

728
00:57:38,140 --> 00:57:40,000
لا، لاثنين. جئت لرؤية السيد.

729
00:57:40,340 --> 00:57:41,340
جونتاو.

730
00:57:42,020 --> 00:57:44,980
أنا آسف، لا أعرف أي شيء
جونتاو. لم نفهم بعضنا البعض جيدًا.

731
00:57:44,980 --> 00:57:45,839
أنا محامي السيد.

732
00:57:45,840 --> 00:57:47,180
جونتاو. نعم انا مستشاره

733
00:57:47,440 --> 00:57:50,020
انه لا يزال في ورطة. لذلك هو
طلب مني أن آتي إلى هنا. أنا أ

734
00:57:50,020 --> 00:57:52,380
رجل مشغول جدا. علاوة على ذلك، ليس لدي
لا يمكن أن يأتي عاجلا. الوقت متأخر،

735
00:57:52,460 --> 00:57:54,960
ولكن الشيء المهم هو أن يأتي. بلدي
امرأة تسأل عني. طفلي يتبرز

736
00:57:54,960 --> 00:57:56,520
المنزل كله. إنه مريض. لذا،
حذر السيد

737
00:57:56,760 --> 00:57:59,760
جونتاو. ولكنني قلت لك للتو،
سيدي الذي لا أعرفه...أنت

738
00:57:59,760 --> 00:58:02,740
أعتقد أنني جئت إلى هنا من أجل لا شيء؟
هل ستعوضني عن الغاز؟

739
00:58:02,740 --> 00:58:05,860
هل ستعطيني 5 دولارات؟ لذا،
اصعد وأخبر السيد

740
00:58:06,080 --> 00:58:07,080
Juntao أنني أنتظره هنا.

741
00:58:08,860 --> 00:58:09,860
شكرًا.

742
00:58:10,840 --> 00:58:13,460
هل يمكنني الجلوس هناك؟ نعم. أنا لا أزعج
ليس هناك؟ لا، لا. شكرًا.

743
00:58:17,640 --> 00:58:19,360
مرحبا هل لديك ثعبان البحر؟ جيد
على.

744
00:58:20,640 --> 00:58:24,300
وسنام الجمل ؟ تفضل،
الجريث.

745
00:58:24,540 --> 00:58:25,540
اعذرني.

746
00:58:26,260 --> 00:58:30,860
أين يقع مطعم راسكو ووافل؟
من هنا.

747
00:58:32,980 --> 00:58:34,800
أنا آسف، أنا لست من هناك
مدينة.

748
00:58:35,880 --> 00:58:37,700
سيئة للغاية. ربما هو هنا؟
نعم.

749
00:58:38,140 --> 00:58:39,140
حظ سعيد.

750
00:58:54,110 --> 00:58:55,110
أنا آسف.

751
00:58:56,370 --> 00:58:57,970
هناك من يبحث عن الخوذة.

752
00:58:58,850 --> 00:59:03,150
هناك من يبحث عن الخوذة.

753
00:59:16,910 --> 00:59:17,910
خذها.

754
00:59:19,470 --> 00:59:20,470
خذها.

755
00:59:22,800 --> 00:59:23,800
لا، انتظر.

756
00:59:30,060 --> 00:59:31,060
خذ الطفل.

757
00:59:32,440 --> 00:59:34,900
تأكد من أن هذين البلهاء لا يفعل ذلك
لا يخرج أبدا.

758
01:00:29,359 --> 01:00:30,720
سوف يستقبلك جون تاو.

759
01:00:31,360 --> 01:00:32,580
آه، حسنًا، لا تفعل ذلك مبكرًا.

760
01:01:02,000 --> 01:01:03,000
أوه، هذا لطيف.

761
01:01:03,640 --> 01:01:09,460
هنا، إنه أنيق. هل أنت بخير يا رجل؟ ماذا
هل تنظر إلى

762
01:01:09,460 --> 01:01:11,260
؟

763
01:01:11,260 --> 01:01:17,460
أين هو جون تاو؟

764
01:01:17,460 --> 01:01:22,680
لماذا لا تقول شيئا؟

765
01:01:22,680 --> 01:01:29,560
هذا ليس لطيفا منك

766
01:01:29,560 --> 01:01:31,360
أوراق. لأنه لم يكن هناك
السبب.

767
01:01:32,549 --> 01:01:36,450
انتظر. لقد جئت إلى هنا لرؤية جون
تاو. لقد كان هو الذي طلب مني ذلك

768
01:01:36,450 --> 01:01:39,150
تعال. أنا أخيه غير الشقيق
وإخوانه... لا، من بكين.

769
01:01:39,670 --> 01:01:40,990
هو وأنا لدينا نفس الأم.

770
01:01:41,810 --> 01:01:42,810
أنا من بلاكين.

771
01:01:43,310 --> 01:01:46,370
نحن جميعا من نفس العائلة. نعم،
نعم، لا داعي للذعر، دقيقة واحدة فقط. حسنًا، أنت

772
01:01:46,370 --> 01:01:47,129
تريد قتلي.

773
01:01:47,130 --> 01:01:49,250
أريد ذلك، لكن إذا قاتلنا بدون ذلك
البندقية، في قطاري.

774
01:01:50,310 --> 01:01:51,690
هيا، هيا، الكفاح من أجل الحقيقة.

775
01:01:52,270 --> 01:01:53,189
الشجاعة.

776
01:01:53,190 --> 01:01:54,690
من السهل إطلاق النار على رجل.

777
01:01:54,970 --> 01:01:56,010
بدون سلاح، الأمر ليس هو نفسه.

778
01:01:56,690 --> 01:01:57,970
ادفع نفسك للخلف، سأحتاج
الفضاء.

779
01:01:58,590 --> 01:01:59,830
ستعرف ما اسمي.

780
01:02:00,090 --> 01:02:01,090
سوف أضعك.

781
01:02:05,980 --> 01:02:07,840
من منكم ضربني؟ أنا.

782
01:02:11,620 --> 01:02:12,620
تمام.

783
01:02:16,260 --> 01:02:17,260
نعم.

784
01:02:20,480 --> 01:02:21,480
لذلك، لدينا بالفعل.

785
01:02:24,900 --> 01:02:28,760
حسنًا، ماذا لو تحدثنا عن ذلك؟ إنه ضروري
الحديث يجب أن يحل الأمور. لا،

786
01:02:29,420 --> 01:02:32,660
لا، لا، لا جينجا. وهذا يعني
ماذا؟ يجب أن يكون هناك سوء فهم.

787
01:02:32,860 --> 01:02:34,500
والآن دعونا نصلي يا إخوتي،
دعونا نصلي.

788
01:02:36,879 --> 01:02:40,720
مكتب التحقيقات الفدرالي، هاه؟ لا، لا، أنا لست كذلك
مكتب التحقيقات الفدرالي. أنا حارس أمن في المركز

789
01:02:40,720 --> 01:02:41,720
تجاري.

790
01:02:42,260 --> 01:02:43,280
امسح كل هذا الدم.

791
01:02:44,740 --> 01:02:45,740
أنت تتعرق.

792
01:02:55,100 --> 01:02:57,820
أوه لا، لا، لا ينبغي أن تستمع إليه.
إنه هكذا، مهرج، أ

793
01:02:57,820 --> 01:03:00,180
مهرج. كان يقصد تركه
أنت تؤذيه.

794
01:03:00,380 --> 01:03:01,380
لا تتحرك بعد الآن.

795
01:03:02,080 --> 01:03:03,080
إنها من الشرطة.

796
01:05:57,100 --> 01:05:58,100
سأجدهم هنا، كارتر.

797
01:05:58,160 --> 01:06:00,920
دان، أريدك أن تأخذهم إلى
القنصلية على الفور.

798
01:06:04,020 --> 01:06:05,020
اتبعوني أيها السادة.

799
01:06:21,280 --> 01:06:23,420
كن لطيفاً، لا تلمسني. أ
دقيقة وهو معي

800
01:06:30,860 --> 01:06:34,040
اسمحوا لي أن أشرح. انا ذاهب
ابدأ في البداية. قمنا بتنفيذ

801
01:06:34,040 --> 01:06:36,960
التسليم المتوقع. كنا على وشك
للعثور على الفتاة، ولكن بسبب

802
01:06:36,960 --> 01:06:39,680
أنت، كل شيء فوضوي. أوه هناك، انتظر لحظة،
دقيقة، دقيقة. ليس لديك

803
01:06:39,680 --> 01:06:43,000
سمعت ما قاله لي لك. سيدي
لي في طريقه إلى هونج كونج.

804
01:06:43,440 --> 01:06:46,360
لذا ستخرج من هذا المنزل
قبل أن أحاسبك

805
01:06:46,360 --> 01:06:49,320
عرقلة سير العدالة. كنا على يقين
نقطة حل هذه المسألة. أنت

806
01:06:49,320 --> 01:06:51,560
لم تعد جزءًا من هذه المهمة،
كارتر.

807
01:06:52,600 --> 01:06:53,600
القضية مغلقة.

808
01:07:12,160 --> 01:07:17,440
كل هذا خطأي.

809
01:07:17,880 --> 01:07:20,600
لم يكن المفتش لي يجرؤ أبدًا
تعرض حياة ابنتك للخطر.

810
01:07:20,880 --> 01:07:22,000
إنه يحب سو يانغ.

811
01:07:22,840 --> 01:07:24,980
لقد فات الأوان للاعتذار.

812
01:07:26,040 --> 01:07:29,100
السيد القنصل، إنهم في
هاتف.

813
01:07:30,120 --> 01:07:31,120
يمكننا الذهاب إلى هناك.

814
01:07:31,820 --> 01:07:32,820
تمام.

815
01:07:33,260 --> 01:07:34,260
إجابة.

816
01:07:36,540 --> 01:07:39,580
نعم ؟ وتبلغ الفدية الآن 70
مليون.

817
01:07:39,800 --> 01:07:41,460
سأتصل بك مرة أخرى غدا ل
تعليمات.

818
01:07:41,820 --> 01:07:44,840
أنت تعطينا ما نطلبه أو
يمكنك استعادة جثة ابنتك.

819
01:07:44,840 --> 01:07:47,580
"من فضلك استمع لي، ما هو."
لم يكن الوصول مخططًا له على الإطلاق.

820
01:07:48,040 --> 01:07:51,560
أب ! سويان؟

821
01:07:56,450 --> 01:07:59,830
مهما كان... سو يان!

822
01:07:59,830 --> 01:08:22,189
آسف

823
01:08:22,189 --> 01:08:23,189
بالنسبة لك.

824
01:08:23,649 --> 01:08:25,010
يجب أن يكون لسو يان.

825
01:08:51,020 --> 01:08:52,020
ليس لدينا أي أثر.

826
01:08:52,960 --> 01:08:53,960
لا.

827
01:08:56,340 --> 01:08:59,080
اسمع، نحن نفعل كل ما هو ممكن
ممكن إنسانيا.

828
01:08:59,920 --> 01:09:01,899
نحن نقوم بالأبحاث على الجميع
المكالمات التي نتلقاها.

829
01:09:02,479 --> 01:09:04,399
السيد القنصل، شخص ما يتمنى
أراك.

830
01:09:05,460 --> 01:09:06,880
حسنًا، سأذكرك إذا اضطررت لذلك
جديد.

831
01:09:10,100 --> 01:09:11,100
توماس.

832
01:09:15,100 --> 01:09:16,580
أشاركك الألم.

833
01:09:16,939 --> 01:09:18,939
أتمنى أن أفعل شيئا
الشيء.

834
01:09:33,410 --> 01:09:38,050
مرحبًا ؟ يا ! ما الأمر يا عزيزي؟ أوه،
أنت متحمس حقًا لتتحداني

835
01:09:38,050 --> 01:09:40,870
يتصل. انا ذاهب الى شنق. انتظر
دقيقة واحدة، دقيقة واحدة، أغلق الخط

836
01:09:40,870 --> 01:09:43,529
لا. اسمع، هل تريد مني أن أخبرك؟ أنت
أنت لم تكن مخطئا عني. أنت

837
01:09:43,529 --> 01:09:44,970
تسمع؟ أستميحك عذرا.

838
01:09:46,229 --> 01:09:48,910
أنت عالي. أرجو المعذرة،
لقد كنت على حق. كنت أ

839
01:09:48,910 --> 01:09:50,990
أنانية، لم يكن لدي أي اعتبار لمن
أيا كان.

840
01:09:52,750 --> 01:09:54,970
أنا لست معتادا على العمل
مع زميل في الفريق. هناك فقط هو

841
01:09:54,970 --> 01:09:56,470
الأمر لا يتعلق بي، بل يتعلق بحياة شخص ما
فتاة صغيرة.

842
01:09:57,030 --> 01:09:58,450
إذا لم نرفعها، فسوف تموت.

843
01:09:58,870 --> 01:10:02,690
هل تفهم ما أقول لك؟ ليس لدي
ليس مفهوما تماما.

844
01:10:03,130 --> 01:10:07,110
اسمع، أعتقد أنه يستعد ل
شيء كبير الليلة. يرى؟ لذلك هو

845
01:10:07,110 --> 01:10:08,390
أريد أن أعرف أين سيكون القنصل.

846
01:10:08,770 --> 01:10:12,550
هل يمكنك مساعدتي؟ سأحاول أن
أعرف.

847
01:10:12,890 --> 01:10:16,010
لا، لا، حاول، إنه خفيف جدًا.
جونسون، أريد أن أعرف. لذا،

848
01:10:16,010 --> 01:10:19,630
هل نعم؟ حسنا، كارتر.

849
01:10:20,190 --> 01:10:21,330
انها جيدة. شيء آخر.

850
01:10:22,670 --> 01:10:25,430
أي نوع من سراويل هل لديك؟
لون؟

851
01:10:25,430 --> 01:10:32,670
مرحبًا

852
01:10:32,670 --> 01:10:36,910
؟ القنصل هان، يجتمع في
افتتاح المعرض في

853
01:10:36,910 --> 01:10:40,230
المتوقع. ووضع المال في
غرفة التحكم. كن حذرا، لا تفعل ذلك

854
01:10:40,230 --> 01:10:42,890
لا مزيد من الأخطاء. المال سيكون هناك، ولكن
أريد أن أتحدث مع ابنتي.

855
01:11:04,800 --> 01:11:08,060
عفوا يا آنسة، أين هو
كابتن؟ لا يوجد لديه

856
01:11:08,060 --> 01:11:10,860
أهمية. لا حاجة للقيام بذلك
تحرك. أخبر القائد لدينا

857
01:11:10,860 --> 01:11:13,740
مشكلة على الجانب الأيسر. يجب علينا
إصلاح. إنها مشكلة في المحرك.

858
01:11:13,950 --> 01:11:16,730
نحن بحاجة إلى تغيير المولد. د
"في مكان آخر، قال رئيسي، ويلي، اذهب."

859
01:11:16,730 --> 01:11:18,650
المولد. يجب على المحرك
يدور في دوائر. إنها ليست لعبة.

860
01:11:18,650 --> 01:11:21,050
هذه الطائرة يجب أن تطير. لذا،
لا تعود لترتاح حتى

861
01:11:21,050 --> 01:11:23,530
لن يتم إصلاح هذه الطائرة. لذلك، أنا
أنا هنا. اذهب لتحذير الجميع

862
01:11:23,530 --> 01:11:25,550
قبل وصول القوات المسلحة الأنغولية. وإلا أنت
سوف تكون في ورطة.

863
01:11:26,090 --> 01:11:27,090
بسرعة. نعم.

864
01:11:32,210 --> 01:11:37,430
ما الذي تفعله هنا؟ هيا،
اخرج من مؤخرتك. لدينا عمل للقيام به

865
01:11:37,430 --> 01:11:38,430
مجلس.

866
01:11:38,790 --> 01:11:40,550
يبتعد. أنا غير محترم على الإطلاق
أبدا.

867
01:11:40,890 --> 01:11:44,310
لي. تفكر في سويانغ، لقد فعلت ذلك
حاجة... اتركني وشأني، لا تفعل ذلك

868
01:11:44,310 --> 01:11:47,230
فهم ما أشعر به. لا أستطيع
لا أفهم؟ هناك واحد فقط

869
01:11:47,230 --> 01:11:49,590
الشيء الوحيد الذي يثير اهتمامك هو
أنت. أنت تخجل من أن تكون ضابطا

870
01:11:49,590 --> 01:11:50,549
الشرطة، كارتر.

871
01:11:50,550 --> 01:11:52,050
وأنت تهين ذكرى والدك.

872
01:11:52,330 --> 01:11:53,970
قل أنك لا تعرف شيئًا عن والدي،
لذا اصمت.

873
01:11:54,390 --> 01:11:56,810
قلت أن والدك كان
أسطورة. صحيح أنه كان أ

874
01:11:56,810 --> 01:11:59,430
على قيد الحياة. لكن من أسقط
أثناء توقف حركة المرور.

875
01:11:59,690 --> 01:12:01,930
كل ذلك لأن شخصًا واحدًا لم يرغب في ذلك
مسرعة غرامة.

876
01:12:02,630 --> 01:12:05,250
كان ينبغي لزميله أن يخرج من
سيارة لرصد، ولكن هو كذلك

877
01:12:05,250 --> 01:12:07,530
في الداخل. كان والدي أيضًا متحمسًا
منك.

878
01:12:08,430 --> 01:12:09,430
ومات.

879
01:12:09,690 --> 01:12:10,690
ولماذا؟

880
01:12:10,800 --> 01:12:15,300
بسبب احمق وغرامة، أنت
هل يمكنك أن تقول لي أين الشرف؟ أنت

881
01:12:15,300 --> 01:12:20,720
أعتقد أن والدك دمر له
الوجود وأنه مات من أجل لا شيء؟

882
01:12:20,720 --> 01:12:21,720
-لي العكس.

883
01:12:24,740 --> 01:12:28,240
لمدة 15 عاما، حتى الصين
استعادة السيطرة على هونغ كونغ، يونيو

884
01:12:28,240 --> 01:12:31,100
كان تاو أقوى مجرم في
جنوب شرق آسيا.

885
01:12:31,960 --> 01:12:35,920
حاول البريطانيون التفكيك
تنظيمها، ولكن لدينا

886
01:12:35,920 --> 01:12:36,920
فشل.

887
01:12:37,080 --> 01:12:38,780
ولكن لماذا ابنة القنصل؟

888
01:12:39,080 --> 01:12:42,920
يرجى العلم أن المفتش ليم ساعدني
الاسترخاء في تعقب شبكات هذه

889
01:12:42,920 --> 01:12:48,020
مجرمون. تعافينا
الملايين من الأسلحة والأموال،

890
01:12:48,020 --> 01:12:51,180
من مجموعة من الفن الصيني الذي
ليس له مثيل في العالم.

891
01:12:51,720 --> 01:12:55,360
ثم اختفى جون تاو، ولم يترك أي شيء
آثار.

892
01:12:56,720 --> 01:13:03,380
هل تعتقد أنه يجرؤ على قتلها؟ بلدي
صديقي سأعطيك واحدة فقط

893
01:13:03,380 --> 01:13:04,380
نصيحة.

894
01:13:05,260 --> 01:13:06,260
ادفع ما يطلبه.

895
01:13:20,270 --> 01:13:21,270
خلاب.

896
01:13:21,810 --> 01:13:25,750
سيدي القنصل، أنا صاعد، أنا صاعد
أعطهم ما يطلبونه. أنا

897
01:13:25,750 --> 01:13:28,210
أريدك أن تظل هادئًا، كما لو كان
لم يكن هناك شيء.

898
01:13:28,850 --> 01:13:31,010
أفضّل البقاء مع العميلة ويتني
أن لا تتركه.

899
01:13:31,810 --> 01:13:32,890
سأبقى معه.

900
01:14:27,260 --> 01:14:28,580
مساء الخير أيها السيدات والسادة.

901
01:14:28,920 --> 01:14:30,320
أنا القنصل هان.

902
01:14:30,980 --> 01:14:34,980
نيابة عن جمهورية
الصين، شكرا لحضوركم.

903
01:14:39,580 --> 01:14:43,780
أنا فخور بأن أقدم لكم 5000 سنة
من التاريخ الصيني بفضل هذا

904
01:14:43,780 --> 01:14:48,000
الميراث. مجموعة من أعمال
الفن الذي ظننا أنه ضاع من كل شيء

905
01:14:48,000 --> 01:14:52,680
أبدا. إنه أمر مثير للإعجاب، الخاص بك
الأشياء. لقد قالها بوذا بشكل جيد جدًا

906
01:14:52,680 --> 01:14:53,680
حمامي.

907
01:14:54,080 --> 01:14:55,080
قف.

908
01:14:55,290 --> 01:14:56,930
هذا هو تاريخ بلدي.

909
01:14:57,470 --> 01:14:59,710
كل هذه الأشياء لا تقدر بثمن
قيمة.

910
01:15:00,310 --> 01:15:02,790
إذا كان هناك شيء واحد فقط
سقط أرضاً... لا أعلم، فهو لا يعرف

911
01:15:02,790 --> 01:15:04,030
سحلية لن يحدث للأشياء.

912
01:15:05,170 --> 01:15:09,590
والآن سنكون قادرين على ذلك
انتقل إلى أطفالنا.

913
01:15:19,190 --> 01:15:21,650
اغفر لي، أنا... سأفعل
استبدال.

914
01:15:27,050 --> 01:15:29,350
إنتظر لحظة، لقد رأيت هذا الرجل بالفعل
-هناك في المطعم باللغة الصينية. من فضلك

915
01:15:29,350 --> 01:15:32,310
عذرا السيد القنصل هان، الذي
كان يعاني من الانفلونزا منذ أمس، لذلك

916
01:15:32,310 --> 01:15:35,190
سوف تسمح لي بالاستمرار
الكلام الذي قام به. حسنا،

917
01:15:35,190 --> 01:15:37,210
أول شيء فعله هو إزالة كل شيء
هذا حثالة.

918
01:15:37,450 --> 01:15:39,610
أولئك الذين لن يغادروا لأنهم
سيكون لها علاقة بالطفل.

919
01:15:39,850 --> 01:15:40,950
انتظرني هنا، لدي واحدة
دقيقة.

920
01:15:41,430 --> 01:15:44,950
وبادئ ذي بدء، دعونا نأمل أن يكونوا كذلك
سوف تشهد التبادل بين الثقافات.

921
01:15:45,170 --> 01:15:48,230
في رأيي، هذه هي أفضل طريقة لذلك
الحفاظ على السلام في بلادنا.

922
01:15:49,950 --> 01:15:53,130
معذرةً، أيها السيدات والسادة، أنا
أنا جيمس كارتر من شرطة لوس أنجلوس

923
01:15:53,130 --> 01:15:55,010
انجليس. باختصار، لدينا كارتر الذي لديه
نزل. لا أريد أن.

924
01:15:57,100 --> 01:15:59,520
ولكن على أية حال، ماذا يفعل هناك؟
لقد تلقينا للتو مكالمة

925
01:15:59,520 --> 01:16:02,700
مما يدل على وجود تهديد بوجود قنبلة. هكذا
سأطلب منك إخلاء هذا

926
01:16:02,700 --> 01:16:05,360
في أسرع وقت ممكن. وقبل كل شيء، لا
من الذعر.

927
01:16:06,900 --> 01:16:09,560
هل سمعت ما قلته؟ ج
لقد قلت أنه سيقتلني، لذا

928
01:16:09,560 --> 01:16:10,379
لقد تم مسحها هنا.

929
01:16:10,380 --> 01:16:12,520
هناك قنبلة سوف تضربني. لا،
هذا ليس صحيحا.

930
01:16:13,220 --> 01:16:14,300
وقبل كل شيء، يبقى الجميع في مواقعهم.

931
01:16:14,660 --> 01:16:16,340
لوغان لا ينبغي أن يتحرك، علينا أن نحافظ على أنفسنا
المواقف.

932
01:16:16,660 --> 01:16:17,840
ولكن ماذا يحدث هنا؟
هيا بسرعة!

933
01:16:48,620 --> 01:16:50,680
مرتبطة بابنتك التي نحن
الانتظار في السيارة.

934
01:16:54,420 --> 01:16:57,980
قبل إعادة هونج كونج إلى
الصين، والعديد من الأعمال في هذا

935
01:16:57,980 --> 01:17:00,880
المعرض ينتمي إلى واحد
رجل، جامع عظيم.

936
01:17:02,680 --> 01:17:03,680
أنا.

937
01:17:04,100 --> 01:17:08,140
لقد عملت بجد طوال حياتي من أجل ذلك
جمع واقتناء هذه الأعمال الفنية،

938
01:17:08,140 --> 01:17:10,260
قطع قيمة رائعة
لا تقدر بثمن.

939
01:17:12,140 --> 01:17:16,920
ولكن لسوء الحظ، في يوم من الأيام، نحن
جاء ليأخذهم مني

940
01:17:17,930 --> 01:17:21,450
لكن الليلة، سأحصل على مستحقاتي.

941
01:17:22,030 --> 01:17:23,490
لا، لا تتحرك.

942
01:17:24,470 --> 01:17:26,830
سوف تموت ابنة هان إذا ضغطت.

943
01:17:29,330 --> 01:17:30,430
القليل من الصبر.

944
01:17:31,330 --> 01:17:33,110
سوف يأتون ويأخذوني قريبا جدا.

945
01:17:37,970 --> 01:17:38,970
ابقَ هادئًا.

946
01:17:51,980 --> 01:17:54,100
اهدأ، جئت فقط لأخبرك
أنه لا ينبغي عليك الوقوف هنا. ال

947
01:17:54,100 --> 01:17:55,380
وقوف السيارات محظور، وهناك الكثير
الاشياء.

948
01:17:58,400 --> 01:18:00,500
لقد فاجأتك بهذا. ضع في
قلت: ضعه في الهواء.

949
01:18:01,280 --> 01:18:03,500
أنت محظوظ، سأتركك
على قيد الحياة. أنا ذاهب لركلة مؤخرتك،

950
01:18:03,540 --> 01:18:04,540
الأحمق.

951
01:18:08,040 --> 01:18:10,560
سوف تخبر أصدقائك عني.

952
01:18:43,420 --> 01:18:46,440
أين أنت؟

953
01:18:52,570 --> 01:18:55,190
لا تتحرك! لا تتحرك، عليك أن تفعل ذلك
أطيعه.

954
01:18:55,970 --> 01:18:57,290
قبل كل شيء، لا تخرجوا أسلحتكم.

955
01:19:01,850 --> 01:19:05,070
السيدات والسادة، أعتقد أن
اقترب المساء من نهايته.

956
01:19:06,150 --> 01:19:08,310
شكرا لكم ومساء الخير.

957
01:19:38,000 --> 01:19:39,000
شيء ينتمي لك.

958
01:19:44,200 --> 01:19:46,080
نعم، أحضرت لك القنبلة الخاصة بك.

959
01:19:47,360 --> 01:19:53,660
الأوساخ! أب ! لا ! نريد أن نلعب
مع مفرقعة نارية؟

960
01:19:53,660 --> 01:19:58,900
في الصباح؟ اضغط على الزر.
تعال.

961
01:20:01,000 --> 01:20:02,000
اضغط على الزر.

962
01:20:02,260 --> 01:20:05,440
ماذا تفعل ؟ انها لك
الاستمتاع بالمتعة أمر ممتع، أليس كذلك؟ على عجل،

963
01:20:05,520 --> 01:20:06,520
اضغط على الزر.

964
01:20:11,210 --> 01:20:13,890
جعل رؤوسنا تنفجر! هيا،
جعل رؤوسنا تنفجر! أنت ذاهب

965
01:20:13,890 --> 01:20:20,630
اضغط نعم! سوف تضغط، نعم!
هل سمعت ماذا قالت؟ ماذا

966
01:20:20,630 --> 01:20:24,650
هل تنتظر؟ أنت لنا
أغضبت الجميع بقنبلتك! و

967
01:20:24,650 --> 01:20:28,510
الآن أنت تفعل الهمس!
هيا، هذا جيد! اضغط على

968
01:20:28,510 --> 01:20:30,970
توم، اعتني بذلك!

969
01:20:43,080 --> 01:20:45,360
لا تخف شيئا. انها أ
محترف.

970
01:20:45,800 --> 01:20:47,200
علينا أن نخلع هذه السترة.

971
01:20:47,420 --> 01:20:48,379
نعم، نعم، نعم.

972
01:20:48,380 --> 01:20:50,420
أعطني ثانية. صغير
ثانيا.

973
01:20:52,820 --> 01:20:54,720
هناك مفجر تحت هذه السترة.

974
01:20:55,360 --> 01:20:57,240
سوف تنفجر إذا حاولنا إزالتها.

975
01:21:01,060 --> 01:21:06,600
لقد قمت بالفعل بفصل المفجر
؟ نعم، لكن الأمر مختلف تمامًا متى

976
01:21:06,600 --> 01:21:09,200
نحن نفعل ذلك في التدريب. ضع
احتمي يا ويتني!

977
01:21:11,790 --> 01:21:18,250
أنا لا أسمع شيئا! دان، إذا كنت تستطيع سماعي،
أجب! نحن

978
01:21:18,250 --> 01:21:27,570
لديه

979
01:21:27,570 --> 01:21:29,390
بحاجة إلى التعزيز، اللعنة!

980
01:21:29,390 --> 01:21:36,390
الورود هي

981
01:21:36,390 --> 01:21:37,390
أحمر.

982
01:21:37,990 --> 01:21:39,750
البنفسج أزرق.

983
01:21:42,420 --> 01:21:44,100
السكر حلو.

984
01:21:46,840 --> 01:21:47,840
كما أنت.

985
01:21:56,500 --> 01:21:58,380
لا يزال بإمكان جهاز التحكم عن بعد ذلك
الزناد.

986
01:22:00,040 --> 01:22:01,040
تخلص منه!

987
01:22:21,680 --> 01:22:24,660
إذا كنت لا تريد أن تعطيه، سأفعل...
أعطيه إياه، أعطيه لك، سأعطيه لك...

988
01:24:24,940 --> 01:24:26,480
روجر، إنه في طريقه إلى المنزل.

989
01:24:52,840 --> 01:24:56,740
كم كنت أبحث عنك يا سيسي
والحلوة الكبيرة؟ أصدقائك لديك

990
01:24:56,740 --> 01:25:00,880
اليسار؟ أو هل لديهم لك
تركت وحدها؟ انا ذاهب لقتل هذا

991
01:25:01,060 --> 01:25:03,440
حسنا، تفضل. نعم ؟ أنا لا أحبه، أنت
يمكن الذهاب إلى هناك.

992
01:25:08,360 --> 01:25:09,480
اخماد سلاحك.

993
01:25:10,480 --> 01:25:11,620
قتال مثل الرجل.

994
01:25:13,020 --> 01:25:15,400
ماذا تقول؟ قتال مثل
رجل.

995
01:25:16,920 --> 01:25:22,300
هل أقاتل مثل الرجل؟ حسنًا، سأفعل
تسديدة لك.

996
01:25:22,800 --> 01:25:24,420
وبعد ذلك سأضعك في صندوق.

997
01:25:25,220 --> 01:25:26,220
انها جيدة.

998
01:25:26,760 --> 01:25:27,679
أنا جاهز.

999
01:25:27,680 --> 01:25:28,680
اخماد سلاحك.

1000
01:25:29,000 --> 01:25:30,000
في نفس الوقت.

1001
01:25:54,660 --> 01:25:55,660
امسح كل هذا الدم.

1002
01:25:56,360 --> 01:25:57,360
أنت ميت.

1003
01:26:45,180 --> 01:26:46,360
يا رجل!

1004
01:27:09,520 --> 01:27:10,520
شكرا لك يا الله.

1005
01:29:04,650 --> 01:29:09,270
ماذا تفعل هناك؟ أردت أن
كن مهذبا. لكان من المجاملة

1006
01:29:09,270 --> 01:29:10,270
"تجنب الكرات بلدي."

1007
01:29:10,290 --> 01:29:11,290
عفو.

1008
01:29:12,210 --> 01:29:13,210
شكرًا.

1009
01:29:14,410 --> 01:29:16,350
أنت تخاف!

1010
01:29:16,350 --> 01:29:22,110
الذي - التي

1011
01:29:22,110 --> 01:29:29,090
و ؟

1012
01:29:29,090 --> 01:29:30,250
كيف حالك.

1013
01:29:31,330 --> 01:29:32,970
لا أعرف كيف أشكرك.

1014
01:29:33,900 --> 01:29:40,880
صداقتك تكفيني. أب ! انظر من
شرق

1015
01:29:40,880 --> 01:29:41,880
يكون.

1016
01:29:42,000 --> 01:29:44,360
لماذا أخذت وقتا طويلا؟

1017
01:29:44,360 --> 01:29:51,160
مهلا، لقد فقدت ذلك.

1018
01:30:03,500 --> 01:30:06,280
آه نعم، يجب أن تأتي معي، وأنا
أنت أقسم. تصعد على متن الطائرة في

1019
01:30:06,280 --> 01:30:07,860
استراحتك تسافر بالعين مع
هذا العمل.

1020
01:30:08,360 --> 01:30:11,380
أنا، أنا رجل أسود صغير أبحث عنه
مليئة بآفاق جديدة أثناء الاستكشاف

1021
01:30:11,380 --> 01:30:17,620
العالم في هذه اللحظات الضائعة. أنت
يمكن السفر؟ ولكن ما هو

1022
01:30:17,620 --> 01:30:21,920
-ماذا تفعل خلفي؟ لقد
أنهيت أدائي، سأغادر

1023
01:30:21,920 --> 01:30:23,220
عطلة. انتظر ثانية.

1024
01:30:24,080 --> 01:30:26,720
جئت لتهنئتك. لديك
لقد قمت بعمل لطيف للغاية الليلة الماضية

1025
01:30:27,640 --> 01:30:31,360
لذلك عندما تعود إلى المنزل، سيكون هناك
شارة مكتب التحقيقات الفيدرالي على مكتبك.

1026
01:30:33,340 --> 01:30:34,960
هل أنت جاد؟ نعم نعم.

1027
01:30:35,640 --> 01:30:37,020
ربما كنت تمزح معي.

1028
01:30:37,600 --> 01:30:39,720
لا، لا أعرف ماذا أقول.

1029
01:30:39,940 --> 01:30:41,100
إنه حلم يتحقق.

1030
01:30:42,480 --> 01:30:44,120
سأقول لك شيئا. لدي
فكرة.

1031
01:30:45,240 --> 01:30:50,280
لماذا لا تأخذان
ليست الشارة وأنت لا تربيعها

1032
01:30:50,280 --> 01:30:52,700
ليس في البصل؟ عميق جدًا.

1033
01:30:53,260 --> 01:30:54,400
أنا جزء من الشرطة.

1034
01:31:02,600 --> 01:31:03,600
الدرجة الأولى، أنا أحب ذلك.

1035
01:31:03,800 --> 01:31:06,820
إنه أنيق، نعم، أحبه. أستطيع
خذ سترتك يا سيدي؟ بلدي

1036
01:31:06,820 --> 01:31:08,960
سترة؟ لا، لا، لا، لديك فقط
"لأخذ الحقيبة."

1037
01:31:09,780 --> 01:31:10,780
هيا، لا بأس.

1038
01:31:10,960 --> 01:31:14,280
ما الجديد؟ لذا، سابو، دعونا نعود إلى المنزل
في البلاد؟ نعم.

1039
01:31:14,640 --> 01:31:16,920
هل يمكنني أن أقدم لك بعض الصغيرة
الفول السوداني؟ شيشيني.

1040
01:31:18,920 --> 01:31:19,920
شيشيني.

1041
01:31:22,220 --> 01:31:24,120
أنت لم تخبرني أبدا أنك كنت تتحدث
صيني.

1042
01:31:24,520 --> 01:31:25,760
صحيح أنني لم أخبرك بأي شيء.

1043
01:31:26,160 --> 01:31:27,360
إذن أنت افترضت غير ذلك

1044
01:31:28,280 --> 01:31:30,840
اللعنة هذا رائع، السيد هان م
مدعو إلى هونغ كونغ معك.

1045
01:31:31,160 --> 01:31:34,400
لم آخذ إجازة، كما تعلمون،
لمدة 5 سنوات. سوف تغضب يا وام.

1046
01:31:35,040 --> 01:31:36,060
سوف ترى توبوس بلدي.

1047
01:31:36,300 --> 01:31:38,780
لا، لا، لا، أنا لا أهتم
نصائحك. أريد صينيًا حقيقيًا،

1048
01:31:38,840 --> 01:31:41,000
أولئك الذين يقدمون التدليك. أريد ذلك
كامل، المجموع.

1049
01:31:41,540 --> 01:31:42,800
اسبوعين بدون عمل .

1050
01:31:43,220 --> 01:31:46,860
متى نصل؟ في 3 ساعات.

1051
01:31:47,120 --> 01:31:50,340
في 3 ساعات؟ ولكن ماذا نفعل
سوف تفعل لمدة 15 ساعة؟

1052
01:31:58,250 --> 01:32:04,550
أوه لا! يفتقد ! ليس لديك
ملف؟ استمع

1053
01:32:04,550 --> 01:32:05,670
-أنا!

1054
01:32:36,660 --> 01:32:43,400
ما يقوله عن ابنتك هو
هراء.

1055
01:32:44,580 --> 01:32:48,400
50 مليون دولار، على ما تعتقد
خطف كيلسي كلينتون؟ 50

1056
01:32:48,400 --> 01:32:51,160
من الدولارات، كنت تعتقد أنك قد اختطفت
كيلسي...اجعله يتكلم.

1057
01:32:51,500 --> 01:32:55,500
50 مليون دولار، على ما تعتقد
بعد أن اختطفت كيلسا... كيلسي... 50

1058
01:32:55,500 --> 01:32:58,720
من الدولارات، كنت تعتقد أنك قد اختطفت
تشيلسي كارتر؟ 50 مليون دولار،

1059
01:32:58,780 --> 01:33:00,480
تعتقد أنك خطفت تشيلسي...

1060
01:33:01,980 --> 01:33:02,980
تشيلسي كلينتون.

1061
01:33:03,360 --> 01:33:06,680
50 مليون دولار؟ أنت تصدق
خطف تشيلسي كلينتون؟ افعل

1062
01:33:06,680 --> 01:33:07,680
تحدث.

1063
01:33:09,080 --> 01:33:10,500
اقطع، إنه في الصندوق. لدي
قال.

1064
01:33:50,990 --> 01:33:52,770
أنت تعرف كل ما يشتريه، ولكن لا
ما يدعو لك.

1065
01:33:53,010 --> 01:33:54,010
حسنا، نعم.

1066
01:33:55,350 --> 01:33:56,350
نحن لا نقول كل شيء.

1067
01:33:58,370 --> 01:34:00,070
عفو. لذلك، لدينا دور.

1068
01:34:02,590 --> 01:34:05,030
ابتلع والدي... أوقف رصاصة.

1069
01:34:05,410 --> 01:34:10,110
ابتلع رصاصة؟ أوقفت رصاصة. بلدي
الأب، بمجرد أن أوقف رصاصة

1070
01:34:10,110 --> 01:34:11,270
يد عارية. وابتلع.

1071
01:34:12,430 --> 01:34:18,770
هل تشتري ذلك؟ أين الشرف هناك؟
-داخل؟ هل تعتقد أن والدك...

1072
01:34:19,250 --> 01:34:20,990
لإفساد الهستين الخاص بك هو الخلط.

1073
01:34:22,750 --> 01:34:26,790
لست متأكدا من أن هذا صحيح حقا؟ نعم حسنا
ونحن في طريقنا للقيام بذلك مرة أخرى على الفور.

1074
01:34:27,070 --> 01:34:28,070
سوف نفعل ذلك مرة أخرى.

1075
01:34:28,790 --> 01:34:32,090
إذا حدث خطأ، فإنك تظهر أن لديك
طبق، كما تعلمون، بولا.

1076
01:34:33,510 --> 01:34:35,730
لديه صعوبة في التعبير.

1077
01:34:36,730 --> 01:34:38,570
اللعنة، من الرائع أن تتم دعوتك إليه
هونج كونج.

1078
01:34:40,210 --> 01:34:45,110
ماذا أقول هنا؟ هل يمكنني
أقدم لكم بعض الفول السوداني الصغيرة

1079
01:34:45,110 --> 01:34:46,110
نعم نعم.

1080
01:34:55,240 --> 01:34:56,500
إنه العكس.

1081
01:34:58,600 --> 01:35:04,820
يظهر لي عندما أتكلم
اللسان وفشل في محاذاة

1082
01:35:04,820 --> 01:35:06,020
ثلاث كلمات باللغة الصينية.

1083
01:35:06,780 --> 01:35:09,620
في وقت سابق، قلت ذلك
بشكل صحيح. تعرف عليه، جاكي.

1084
01:35:09,900 --> 01:35:12,500
هذا كل شيء. كما ترون، فإنه من الصعب أن
اللعب بلغة أخرى.

1085
01:35:13,960 --> 01:35:14,960
أي فئة، جاكي.

1086
01:35:42,620 --> 01:35:49,300
... ... ...

1087
01:35:49,300 --> 01:35:51,840
...

1088
01:36:11,950 --> 01:36:17,730
ترجمات ST

1089
01:36:17,830 --> 01:36:19,170
501

1090
01:36:35,260 --> 01:36:37,560
لذا يا عزيزي أخبرني بما لا أعتقده