1
00:04:07,630 --> 00:04:11,310
Volkswagen guvernéra. Ano, ale
Vzala jsem si Nacha a on mi ho vzal. Vy

2
00:04:11,310 --> 00:04:13,890
odstranil Nacho? Oh, jaký blázen, vzal mě pryč
Volkswagen.

3
00:04:14,630 --> 00:04:15,630
Oh, jak zvláštní.

4
00:04:16,610 --> 00:04:17,610
Klikněte na metro.

5
00:04:18,290 --> 00:04:20,529
Podívejte se, co přichází hned za rohem.

6
00:04:21,890 --> 00:04:23,790
Oh, mamacito, vezmi ho do klece.

7
00:04:24,090 --> 00:04:25,090
Že?

8
00:04:25,350 --> 00:04:30,930
A jako vždy rukojeť
oranžová. Chytili vás taky?

9
00:04:30,930 --> 00:04:35,150
pomeranče? Co když ty taky? Ano
Vždycky mě nejvíc baví

10
00:04:35,150 --> 00:04:39,990
všechny. Dokonce mi sehnali lístek
sto koulí, které sem spadly. A proč ty?

11
00:04:39,990 --> 00:04:41,670
Dovolil jsi mi vložit ruku, corchonato?

12
00:04:41,910 --> 00:04:44,910
No, protože jsem si myslel, že to bylo dobré
záměry.

13
00:04:45,330 --> 00:04:51,390
A protože to společně umíme lépe, tak ano
dát jim příležitost se s nimi pobavit

14
00:04:51,390 --> 00:04:53,790
toto krásné malé lagunové tělo.

15
00:04:55,810 --> 00:04:57,770
Hej, nezapomněl jsi se obléknout?
interiér?

16
00:04:58,880 --> 00:05:03,280
Nezapomněl, co se stane je, že odejde
okamžité dodání.

17
00:05:05,540 --> 00:05:08,540
Spodní prádlo nenosím, protože je to hygieničtější.

18
00:05:09,180 --> 00:05:13,960
Oh, ale zvýšíte znečištění
prostředí.

19
00:05:26,520 --> 00:05:27,520
Holky, co se děje?

20
00:05:27,640 --> 00:05:32,080
Mám plný kabaret. Je plno. A
Stále nejste připraveni? to je

21
00:05:32,080 --> 00:05:35,100
z corchulaty, Don Plutón. ach ano,
ona, která nás baví.

22
00:05:35,420 --> 00:05:38,780
Mami, bavím tě. A od té doby já
Kdy jsem připraven?

23
00:05:40,000 --> 00:05:41,260
Dobře se na mě podívej, Pluto.

24
00:05:42,420 --> 00:05:48,360
S takovou kůží dokonce vzlétnete
z jotonu. Bože, chraň mě před ním.

25
00:05:48,960 --> 00:05:52,040
Oh, corcholate, já tě prostě nemůžu vystát, ne
Smířil jsem se s tebou. Podívej, sedíš na mě

26
00:05:52,040 --> 00:05:55,460
pouhá špička hlemýždě pupku.
Oh, nevím, jak to snáší. Tak.

27
00:05:55,700 --> 00:05:59,740
Oh, vydržím to, trpím to a vydržím to,
nic víc, protože je intimní se šéfem.

28
00:06:00,100 --> 00:06:06,900
No, i když tě to mrzí, trápí tě to a
trpíme, ona i já

29
00:06:06,900 --> 00:06:11,100
jako hřebíky a špína, protože jsme chodili
klouby v patě, Pluto.

30
00:06:11,460 --> 00:06:15,080
Ano, nemůžu tě vystát. Podívej, je ti líp
dlouho tě nemůžu vystát. vypadni odtud,

31
00:06:15,120 --> 00:06:16,760
ven. Ven, ven.

32
00:06:23,660 --> 00:06:25,860
Ano, rádi by viděli Roberta.

33
00:06:26,620 --> 00:06:27,620
Jdeme na to!

34
00:06:29,380 --> 00:06:36,100
Vypadni! Jdu s ním na kraj
zmučená duše běžím osm

35
00:06:36,100 --> 00:06:38,920
soubory a zkurvysyn.

36
00:06:39,520 --> 00:06:43,160
Oh, to jsem já! Řekl mi, že...

37
00:07:18,090 --> 00:07:20,130
Oh, moje krásná, drahocenná maličkost.

38
00:07:20,510 --> 00:07:22,730
Tak roztomilý, můj tlustý muži.

39
00:07:23,430 --> 00:07:24,730
Mluv, tvůj Lawrence.

40
00:07:25,270 --> 00:07:27,470
Ano, jsi blázen.

41
00:07:27,890 --> 00:07:31,390
Váš kouzelník, váš čaroděj. Váš Lawrence z
Arábie.

42
00:07:31,790 --> 00:07:34,510
Ano, pupek světa, ten samý
mluvit. Jak se máte?

43
00:07:34,910 --> 00:07:35,910
Jdu tam?

44
00:07:37,230 --> 00:07:38,650
Co mi uvaříš?

45
00:07:38,950 --> 00:07:43,690
Netopýří polévka s tlaconetes,
víno a s...

46
00:07:44,570 --> 00:07:49,390
Mám pro vás i nějaké ještěrky
marinované, které jsou stejně dobré jako lízatelné

47
00:07:49,390 --> 00:07:52,410
číslic. Oh, co se mi líbí.

48
00:07:54,150 --> 00:07:55,910
Oh, je tu i dezert.

49
00:07:56,310 --> 00:07:57,310
ano,

50
00:07:58,290 --> 00:07:59,530
můj život, čekám na tebe.

51
00:08:02,830 --> 00:08:05,570
Pojď, noc je zachráněna. Protože?

52
00:08:06,210 --> 00:08:11,070
Protože? Magnát z
šrot. Jdu se svou sekerou.

53
00:08:14,830 --> 00:08:18,890
K vášni Páně, Don Apolinar
Cuevas nás poctil svou návštěvou. Jak

54
00:08:18,990 --> 00:08:22,990
Tam, zvoneček, tam, tam. stůl,
prosím. Oh, samozřejmě, kapitáne Hooku.

55
00:08:23,050 --> 00:08:24,510
Pojďte tudy, prosím, pojďte dál, pojďte dál.

56
00:08:24,810 --> 00:08:25,810
Zastavte se tady.

57
00:08:26,070 --> 00:08:27,350
Holky, opatrujte se, opatrujte se, opatrujte se.

58
00:08:33,070 --> 00:08:38,530
S dovolením, s dovolením.

59
00:08:42,090 --> 00:08:43,870
Chtěli jste něco pánové? Stůl.

60
00:08:44,280 --> 00:08:45,280
Stůl.

61
00:08:46,920 --> 00:08:48,860
To je vaše velikost. Následuj mě, pro
prosím.

62
00:08:50,040 --> 00:08:51,320
Chci je blond.

63
00:08:51,740 --> 00:08:53,400
Rubiadas. Ale autentické.

64
00:08:54,380 --> 00:08:57,780
Blondýny shora a blondýny zdola. to,
pojď, přinesu ti je.

65
00:08:59,700 --> 00:09:00,659
co chceš?

66
00:09:00,660 --> 00:09:01,660
Málo. Málo.

67
00:09:01,920 --> 00:09:02,759
Já taky.

68
00:09:02,760 --> 00:09:04,660
Také. Láhev vodky a vody
quina.

69
00:09:04,900 --> 00:09:08,000
Velmi dobré. Chci začít s rozmanitostí.
Za deset minut.

70
00:09:08,320 --> 00:09:09,380
Právě vám posílám službu.

71
00:09:09,880 --> 00:09:12,580
Uvidíte, jaká krása. visím na tobě
žena.

72
00:09:13,260 --> 00:09:14,940
Ale to je rarita, člověče.

73
00:09:15,420 --> 00:09:16,980
Něco, čemu nebudete věřit.

74
00:09:17,400 --> 00:09:22,920
Já, podívej, nenechal jsem ani jeden
do ohrady chodila živá.

75
00:09:23,860 --> 00:09:26,560
Ani jsem se s ní nedostal na první základnu.

76
00:09:27,400 --> 00:09:30,940
A hele, nabídl jsem mu už nasekané.

77
00:09:31,360 --> 00:09:34,180
No, co jsem mu nenabídl?

78
00:09:34,880 --> 00:09:37,700
Šperky, norci, sporťák a nic.

79
00:09:38,580 --> 00:09:40,360
Začal jsem tím, že jsem jí poslal květiny.

80
00:09:41,230 --> 00:09:42,830
Zachraň můj penthouse
kondominium.

81
00:09:43,270 --> 00:09:44,270
A nic.

82
00:09:44,650 --> 00:09:45,810
Já loni v Itálii.

83
00:09:47,010 --> 00:09:48,430
Jen se zeptej toho chlapa v příkopu.

84
00:09:49,930 --> 00:09:50,930
Mise splněna.

85
00:09:51,370 --> 00:09:52,890
Dobrou noc.

86
00:09:55,590 --> 00:09:56,590
Mamacita.

87
00:09:58,870 --> 00:10:01,290
No, tyhle dvě blondýnky jsou pro mě.

88
00:10:01,710 --> 00:10:02,710
A ty, Gašpare?

89
00:10:02,830 --> 00:10:06,510
Ne, ne, ne. Chci vám to připomenout
Nikdy nesměšuji potěšení s povinností. a

90
00:10:06,510 --> 00:10:08,670
Právě teď je mou povinností věnovat se potěšení
vy, pane.

91
00:10:08,970 --> 00:10:09,970
Hej.

92
00:10:10,360 --> 00:10:11,720
Nemáš rád ženy?

93
00:10:12,100 --> 00:10:15,120
Ano, co se děje... Ne, mám podezření
že jsi tlustá.

94
00:10:15,360 --> 00:10:17,380
Co se děje, Jorge? jsi tlustá!

95
00:10:19,400 --> 00:10:20,880
Řekni sakra!

96
00:10:21,620 --> 00:10:22,620
proč tomu tak je?

97
00:10:22,760 --> 00:10:25,340
Prosím tě, nepochybuj o mně
mužnost, pane.

98
00:10:25,580 --> 00:10:27,120
Zejména před ženami.

99
00:10:28,160 --> 00:10:30,000
Nula! Šampaňské pro mé gurmány!

100
00:10:42,490 --> 00:10:48,550
chiméra chiméra Jsem chiméra

101
00:10:48,550 --> 00:10:54,830
jako sen

102
00:10:54,830 --> 00:11:01,590
chiméra láska

103
00:11:01,590 --> 00:11:02,590
jsem

104
00:11:14,730 --> 00:11:15,730
Amen.

105
00:11:54,890 --> 00:12:01,730
Začali zpívat, byli to hlasy někoho jiného

106
00:12:01,730 --> 00:12:06,770
svět iluze dát

107
00:12:06,770 --> 00:12:09,490
volnou ruku

108
00:12:25,960 --> 00:12:32,260
Chiméra je, kde chce, chiméra
je

109
00:12:32,260 --> 00:12:38,240
první, chiméra jde s kým
chtít,

110
00:12:38,400 --> 00:12:45,180
chiméra je jaro, chiméra je

111
00:12:45,180 --> 00:12:49,320
kdokoli, chiméra...

112
00:13:37,480 --> 00:13:38,740
kdo jsi?

113
00:13:40,620 --> 00:13:46,980
kdo jsi

114
00:13:47,000 --> 00:13:48,000
pane?

115
00:13:49,220 --> 00:13:51,820
kdo jsi

116
00:13:52,100 --> 00:13:58,440
pane?

117
00:14:22,540 --> 00:14:24,000
že dítě jako ona je tak těžké.

118
00:14:24,980 --> 00:14:25,980
Pojďte dál.

119
00:14:26,220 --> 00:14:27,220
Zaregistrujte se.

120
00:14:27,420 --> 00:14:29,200
Říkám, že jsem utrpěl svůj první neúspěch
tady.

121
00:14:29,760 --> 00:14:30,840
Říkám loni v Itálii.

122
00:14:31,200 --> 00:14:32,680
Oh, necukej, člověče. Ano.

123
00:14:33,160 --> 00:14:34,320
Zeptej se chlapa v příkopu.

124
00:14:34,760 --> 00:14:37,320
Zeptej se ho. A že jsi taky šel spát
s Claudiem Cardinalem, že?

125
00:14:38,040 --> 00:14:40,380
Ne přesně, ale jde to. Ano, ano.
Tam to jde.

126
00:14:43,340 --> 00:14:44,159
Na zdraví, co?

127
00:14:44,160 --> 00:14:45,160
Hej, něco ti řeknu.

128
00:14:45,620 --> 00:14:46,579
Nejsem vtipálek.

129
00:14:46,580 --> 00:14:48,100
Jde o to, že můj šéf je
ďábel

130
00:14:50,200 --> 00:14:52,160
protože? Protože má červený ocas.

131
00:14:58,090 --> 00:14:59,090
Nejsi hloupý.

132
00:14:59,390 --> 00:15:01,350
Už jsem s ním bojoval předchozí noc a ne
chtěl.

133
00:15:01,810 --> 00:15:03,850
Spokojte se s güeras. Jsou velmi
krásné, pane.

134
00:15:04,350 --> 00:15:05,350
hezčí?

135
00:15:06,770 --> 00:15:08,010
souhlasím.

136
00:15:09,990 --> 00:15:13,090
Tady máte tisíc varos.

137
00:15:14,370 --> 00:15:15,430
A další dva tisíce.

138
00:15:15,810 --> 00:15:19,050
Když mi přivedeš Linu Lamont na drink
tentokrát láhev šampaňského.

139
00:15:20,810 --> 00:15:22,950
Velmi obtížné. Ach, Lina je
hrozné.

140
00:15:23,330 --> 00:15:25,290
Vážně, zkusím to...

141
00:15:28,240 --> 00:15:29,720
Hele, ale na jaký tlak to nafukují?

142
00:15:30,240 --> 00:15:32,080
No, zkusím to, protože je to o
vy.

143
00:15:38,340 --> 00:15:40,900
Lino, říká se, že nenávidíš
muži. co je pravda?

144
00:15:41,120 --> 00:15:44,360
Ne, Carlitosi, prosím. Nenávidím je,
Prostě mě to nezajímá, nezajímá mě to.

145
00:15:45,820 --> 00:15:48,060
No, bude mít nějaké silné důvody,
správně?

146
00:15:48,660 --> 00:15:51,460
Velmi silný. Celou cestu mě přešli
život, podvedli mě, podvedli mě

147
00:15:51,460 --> 00:15:52,560
velmi zklamaný.

148
00:15:53,680 --> 00:15:56,960
A není snadné postarat se o lidi, kteří
Vždycky tě to bolí.

149
00:15:57,560 --> 00:16:00,120
Muž je velmi vzdělaný
svévolný, Carlitos.

150
00:16:00,420 --> 00:16:02,940
Jo? Ano, vše pro sebe z trychtýře.

151
00:16:03,360 --> 00:16:07,280
Vynalezl sám sebe a ve své historii,
správně? Že je polygamní a že je

152
00:16:07,280 --> 00:16:09,760
povoleno. Ne žena, ale žena
negamní

153
00:16:10,040 --> 00:16:11,040
vůbec nic.

154
00:16:11,560 --> 00:16:15,640
Takže to není možné. ne
Odpovídá mým představám.

155
00:16:15,940 --> 00:16:19,420
Člověk je nejnevěrnější zvíře na světě.
stvoření.

156
00:16:19,640 --> 00:16:22,560
A nesnesu nevěrné lidi. to je
část nepravda.

157
00:16:22,880 --> 00:16:25,360
Co konkrétně tě zajímá?
dobře?

158
00:16:27,130 --> 00:16:28,630
Který? Například moje práce.

159
00:16:28,950 --> 00:16:32,790
A to je důležité, Carrillo, protože
Moje práce mě vyhazuje. já ne

160
00:16:32,790 --> 00:16:34,510
opustit ho, dokud ho neopustím já,
vidět?

161
00:16:34,910 --> 00:16:35,910
Na tom záleží.

162
00:16:36,550 --> 00:16:38,870
A co se vám stalo se všemi muži?
stejný?

163
00:16:40,090 --> 00:16:42,910
Podívej, měla jsem skvělého prvního manžela.

164
00:16:43,430 --> 00:16:46,510
Muž, který... Hezký, co?

165
00:16:46,890 --> 00:16:48,530
Krásná, se skvělou kariérou.

166
00:16:48,890 --> 00:16:53,010
Ano. Choval se ke mně úžasně. No já
Šokoval mě natolik, že jsem si ho vzala.

167
00:16:53,490 --> 00:16:55,790
O mé svatební noci mi ukradl šaty a
Šel do kabaretu.

168
00:17:00,860 --> 00:17:02,540
homosexuál? Hej, jaké pobuřování.

169
00:17:02,920 --> 00:17:04,560
Ale to nebyl poslední manžel.

170
00:17:04,780 --> 00:17:07,760
Mimochodem, tvůj poslední manžel. co
škoda, že?

171
00:17:08,300 --> 00:17:10,599
Umírání při dopravní nehodě
hloupý

172
00:17:12,500 --> 00:17:14,700
To byl muž, který mě miloval nejvíc,
pravděpodobně.

173
00:17:15,200 --> 00:17:16,720
A ten, kdo mi byl nejvěrnější.

174
00:17:17,280 --> 00:17:20,800
Zemřel v doprovodu tanečnice. a z
za čtvrté, idiot, co? Ani ne

175
00:17:20,800 --> 00:17:23,720
Byl by to, nevím, Alonso Cubana.

176
00:17:24,280 --> 00:17:26,640
A o tom nechci mluvit. Už jsi viděl, už
Dostal jsi mě do špatné nálady.

177
00:17:27,050 --> 00:17:28,050
Člověče, omlouvám se.

178
00:17:28,089 --> 00:17:29,570
Víš, pozvánka domů.

179
00:17:29,810 --> 00:17:32,990
Opravdu? Ano, ano, jdeš na konec,
Což každopádně stopuji k majiteli.

180
00:17:33,070 --> 00:17:34,270
Oh, to je dobré, děkuji.

181
00:17:34,790 --> 00:17:35,790
Díky tomu se budete cítit dobře až do čepice.

182
00:17:36,290 --> 00:17:38,950
Hodně štěstí. Neboj, já ne
Platím účty, má lásko.

183
00:17:40,310 --> 00:17:41,310
Pojď, pojď.

184
00:17:41,470 --> 00:17:43,870
Oh, Carlillosi, jsi tady.

185
00:17:44,250 --> 00:17:45,370
Ahoj, Pluto.

186
00:17:45,610 --> 00:17:46,610
jak to řekl?

187
00:17:46,770 --> 00:17:48,370
Ne, sakra, je toho víc.

188
00:17:48,710 --> 00:17:52,230
Vyslov to dobře, uvidíme se později, sbohem
dobrý. Ahoj. Ach, pátá mocnost.

189
00:17:55,370 --> 00:17:58,910
Právě mi dali tisíc pesos za to, že jsem k vám přišel
bojujte tak, abyste šli ke stolu

190
00:17:58,910 --> 00:17:59,910
17. Ne.

191
00:18:00,450 --> 00:18:03,570
No, ale protože jsem čestný chlap
Jsem tu, abych si vydělal peníze.

192
00:18:04,210 --> 00:18:06,930
Doufám, že v to mám naději
Alespoň nepropadejte hysterii a začněte

193
00:18:06,930 --> 00:18:07,809
házet věci.

194
00:18:07,810 --> 00:18:08,810
Ne.

195
00:18:09,030 --> 00:18:11,230
No, ale tentokrát jde o to
snový surovec.

196
00:18:11,610 --> 00:18:12,850
Muž světa.

197
00:18:13,150 --> 00:18:14,270
Ale ne z tohoto světa.

198
00:18:14,730 --> 00:18:17,810
Ne. Oh, prosím. Proč nedůvěřuješ
podle mého dobrého vkusu?

199
00:18:18,070 --> 00:18:20,070
Pokud jste ztraceni, podívejte se. Ne.

200
00:18:36,240 --> 00:18:38,900
Ne, ne, ne a ne.

201
00:18:39,660 --> 00:18:42,940
Řekli jsme ti to, co? Co se stane, je to
Musí mít milence nebo žárlivého manžela.

202
00:18:43,100 --> 00:18:44,740
Ne, ne, ne. Ani manžel, ani milenec.

203
00:18:45,920 --> 00:18:48,100
Co se děje... Děkuji.

204
00:18:48,880 --> 00:18:51,760
Co se stane je, že řekne, že
muži ji chtějí jen pro jednu

205
00:18:51,760 --> 00:18:53,240
věc. Jaká věc? Da.

206
00:18:53,450 --> 00:18:55,070
Nevím, na co odkazuje.

207
00:18:55,470 --> 00:18:59,490
No, pravda, pravda je taková, že
skutečný důvod proč

208
00:18:59,490 --> 00:19:00,950
abstinence, já vím.

209
00:19:01,170 --> 00:19:04,650
Když byli, řekl mu to novinář
mluví v jeho šatně. Slyšel jsem to bez

210
00:19:04,650 --> 00:19:07,510
chci, protože jsem byl... Jak se mám bavit
do guerita, že?

211
00:19:08,610 --> 00:19:09,610
Je hluchý.

212
00:19:09,970 --> 00:19:12,170
Ano, lepší hluchý než špatný doprovod,
mladý.

213
00:19:12,790 --> 00:19:16,370
Jaké vousy. No, říkal jsem ti, slyšel jsem to
neúmyslně. Ptali se ho

214
00:19:16,370 --> 00:19:20,310
věci. Oh, jestli chceš, zopakuji to
rozhovor, jo? Oh, protože jeden mám

215
00:19:20,310 --> 00:19:21,310
paměť rekordéru.

216
00:19:25,069 --> 00:19:26,069
Čas vypršel.

217
00:19:26,130 --> 00:19:29,670
Chcete-li pokračovat, proveďte vklad bez zavěšení dalšího
měna.

218
00:19:33,030 --> 00:19:37,230
Tak tedy Cabrillos, ten z nich
kozí bradku, řekl mu... Opravdu

219
00:19:37,230 --> 00:19:38,230
ty k mužům?

220
00:19:38,270 --> 00:19:40,250
A co ona? Myslíte, že mu odpověděl?
Že?

221
00:19:42,690 --> 00:19:43,930
Promiňte, pane, pane.

222
00:19:44,250 --> 00:19:47,410
Pane, promiňte. Je čas na mě
bude dohlížet na doručení

223
00:19:47,410 --> 00:19:49,010
šrot. Šrot? Ano.

224
00:19:49,810 --> 00:19:53,750
Těch 20 traktorů, které se vyložily
kandidáti? Ne, ty ještě

225
00:19:53,750 --> 00:19:54,409
v procesu.

226
00:19:54,410 --> 00:19:56,990
Mám na mysli těch 15 aut
Zabavili turisty.

227
00:19:57,690 --> 00:19:59,730
Tak běž. Děkuji, pane. Děkuju.
Ahoj.

228
00:20:03,730 --> 00:20:04,730
Jak děsivé!

229
00:20:05,610 --> 00:20:10,670
A colorín colorado, tenhle příběh byl
hotovo. A mám dva tisíce pesos

230
00:20:10,910 --> 00:20:11,910
Dovolte mi.

231
00:21:06,670 --> 00:21:07,670
Dobře. Dobře.

232
00:21:08,210 --> 00:21:09,650
Můj život, proč ti to trvalo tak dlouho?

233
00:21:10,310 --> 00:21:14,210
Oh, život. Všechno bylo vyrobeno jako jeden
podívej a musel jsem se trochu obléknout

234
00:21:14,210 --> 00:21:15,690
než zvednete telefon.

235
00:21:16,070 --> 00:21:17,070
kde jsi?

236
00:21:17,310 --> 00:21:18,470
Jsem tu pořád zamilovaný.

237
00:21:18,830 --> 00:21:20,210
Ano, ano, s manželem.

238
00:21:20,470 --> 00:21:22,310
Nechal jsem ho se dvěma velmi sexy blondýnkami.

239
00:21:22,850 --> 00:21:24,770
Ne, co se stalo? Jsi žhavější.
Jasný.

240
00:21:24,990 --> 00:21:26,550
Ano, klidně, na hodinu.

241
00:21:26,770 --> 00:21:27,770
Ne, člověče.

242
00:21:28,010 --> 00:21:30,770
Má to celou noc. Za hodinu ty
Říkám, jsem s tebou.

243
00:21:31,530 --> 00:21:32,530
Jdu tam.

244
00:21:32,870 --> 00:21:33,870
Sbohem, lásko.

245
00:21:42,890 --> 00:21:43,990
Nechci vypadat zatraceně.

246
00:21:45,750 --> 00:21:48,850
Ale vsadím se, že smlouva z
Cancún funguje.

247
00:21:49,590 --> 00:21:52,490
Že před 15 dny spím s
Lina Lamontová. co tam bylo?

248
00:21:52,950 --> 00:21:54,630
Ta smlouva znamená miliony.

249
00:21:55,710 --> 00:21:56,710
už vím.

250
00:21:58,070 --> 00:21:59,070
jde?

251
00:22:04,030 --> 00:22:05,030
Vyrobeno.

252
00:22:05,590 --> 00:22:06,790
Vyrobeno? Údajně.

253
00:22:21,230 --> 00:22:22,230
A co máš teď, miláčku?

254
00:22:22,570 --> 00:22:24,670
Oh, můj strach, ze kterého pochází můj manžel
brzy.

255
00:22:26,110 --> 00:22:29,830
Ale už jsem ti řekl, že dnes, jako včera večer,
jako předchozí noc, jako předtím

256
00:22:29,830 --> 00:22:33,730
minulou noc jsem ho nechal v lásce s
dvě krásné dívky. chystají se

257
00:22:33,730 --> 00:22:36,150
bavit až do svítání. uvidíš,
uvidíš.

258
00:23:15,620 --> 00:23:16,620
Dobře.

259
00:23:17,640 --> 00:23:19,040
Řekni mu, že jsi spal.

260
00:23:19,440 --> 00:23:20,440
já spím.

261
00:23:21,980 --> 00:23:23,680
Mluvím, protože jsem se probudil.

262
00:23:25,140 --> 00:23:29,060
Že jste s některými absolventy a s
Gaspar. Oh, to není možné. Pokud je Gaspar

263
00:23:29,060 --> 00:23:34,920
tady s... jsem s některými v kabaretu
starý říkám, že to nemůže být proto

264
00:23:34,920 --> 00:23:38,140
Gaspar je s některými v kabaretu
dívky. Tam chodí každou noc.

265
00:23:39,180 --> 00:23:40,320
Kdo mi to řekl?

266
00:23:43,660 --> 00:23:45,060
Řekl mi malý ptáček.

267
00:23:46,360 --> 00:23:48,000
Že Gaspar nemá rád ženy?

268
00:23:50,460 --> 00:23:51,460
Co je, Joto?

269
00:23:55,340 --> 00:23:56,960
Ano, hned jdu spát.

270
00:23:58,060 --> 00:23:59,060
Sbohem.

271
00:24:14,540 --> 00:24:15,840
Věci, věci, věci.

272
00:24:17,020 --> 00:24:18,020
co máš?

273
00:24:18,640 --> 00:24:21,720
Znepokojuje mě ještě něco jiného. co ty?
starosti?

274
00:24:22,340 --> 00:24:24,260
Tento měsíc jsem neonemocněl.

275
00:24:24,800 --> 00:24:26,100
Žádný? Ne.

276
00:24:26,420 --> 00:24:29,680
A to znamená, že můžu být
těhotná.

277
00:24:30,020 --> 00:24:31,200
Jo? Ano.

278
00:24:32,220 --> 00:24:34,680
A pokud ano, je to vaše chyba.

279
00:24:34,960 --> 00:24:36,280
já? Jo.

280
00:24:37,340 --> 00:24:42,240
Jen se mě Apolinář od té doby nedotkl
začal jsi chodit do kabaretu.

281
00:24:42,590 --> 00:24:43,970
A to bylo před třemi měsíci.

282
00:24:44,550 --> 00:24:45,630
Dobře, byl to můj plán.

283
00:24:45,930 --> 00:24:47,770
Nedovolte, aby se vás žádná z těch nocí dotkla.

284
00:24:48,110 --> 00:24:50,170
Nechte ho jít a strávit svůj park dál
ostatní ptáci.

285
00:24:50,450 --> 00:24:52,450
Protože tě nenechám oklamat
se svým manželem.

286
00:24:53,450 --> 00:24:55,310
Oh, neměňte konverzaci se mnou.

287
00:24:56,370 --> 00:24:59,650
Mluvili jsme o tom, kdo jsem
těhotná.

288
00:25:02,070 --> 00:25:03,330
Ach, vím, co můžeme dělat.

289
00:25:03,990 --> 00:25:06,190
Zítra jdete k Dr. Aquilinovi
Cisneros.

290
00:25:06,850 --> 00:25:10,270
Je to potratový virtuóz. Je to kouzelník,
génius

291
00:25:10,800 --> 00:25:13,180
Nic tady, nic tam a ne
Ani táta se neobjeví.

292
00:25:13,660 --> 00:25:14,940
a jak to víš?

293
00:25:15,440 --> 00:25:16,560
Moje máma je tvůj klient.

294
00:25:26,900 --> 00:25:33,740
Můj život, ty hoříš, chlupatý
Je to tvůj manžel.

295
00:25:54,120 --> 00:25:56,160
Moje žena je svatá.

296
00:25:56,500 --> 00:25:57,660
Nic nepochybuje.

297
00:25:58,200 --> 00:26:00,260
Dnes jsem dorazil v šest ráno
dům.

298
00:26:00,500 --> 00:26:01,339
V šest?

299
00:26:01,340 --> 00:26:05,620
V šest. A našel jsem ji spící, jako
malá panna spokojená se svým dobrem

300
00:26:05,620 --> 00:26:06,620
funguje.

301
00:26:08,220 --> 00:26:11,240
Dobře. Pojďte rychle do obvyklé kavárny.

302
00:26:11,920 --> 00:26:14,980
Ne, to nejde.

303
00:26:15,380 --> 00:26:16,380
Kdo je to?

304
00:26:17,580 --> 00:26:22,220
Je to stará žena? Ne ne.

305
00:26:23,020 --> 00:26:24,020
je to dobré?

306
00:26:24,160 --> 00:26:27,480
Ano. Ne, ne. Je to gentleman.

307
00:26:28,900 --> 00:26:33,020
On je podtajemník. Ano, ano. jdu
tam okamžitě, pane

308
00:26:33,020 --> 00:26:34,620
podtajemník. Jít.

309
00:26:38,510 --> 00:26:39,510
jsem těhotná.

310
00:26:39,610 --> 00:26:40,610
A potrat?

311
00:26:41,810 --> 00:26:43,390
Nemožné. Proč ne?

312
00:26:43,830 --> 00:26:45,250
Protože mám pozitivní RH.

313
00:26:45,710 --> 00:26:46,730
Neříkej mi to.

314
00:26:47,150 --> 00:26:49,370
Oh, jaká smůla, pozitivní RH.

315
00:26:49,870 --> 00:26:54,330
co to je? Nevím, je to něco, co mám. a
Říkají, že když půjdu na potrat

316
00:26:54,330 --> 00:26:56,090
Krvácím a umírám.

317
00:26:56,730 --> 00:26:57,730
kdo to řekl?

318
00:26:57,750 --> 00:27:01,770
Genius, ctnostný, Dr. Cisnero
které jsi mi doporučil.

319
00:27:02,070 --> 00:27:03,450
A bude ten kretén v bezpečí?

320
00:27:03,730 --> 00:27:08,590
Ano. Všimněte si, že mi dali testy s
analýza a králíci a všechno.

321
00:27:09,090 --> 00:27:13,790
A došli k závěru, že když já
Udělám potrat, zemřu.

322
00:27:14,130 --> 00:27:15,870
Ano, pokud nepůjdeš na potrat, udělá on
zabíjí

323
00:27:16,470 --> 00:27:17,730
Ano a ty taky.

324
00:27:18,370 --> 00:27:22,950
Samozřejmě, že umřu výstřelem
srdce, ale zemřeš

325
00:27:22,950 --> 00:27:25,110
vsazeno. co je staking?

326
00:27:26,350 --> 00:27:31,750
Chytili tak velký podíl,
ostří a pak...

327
00:27:32,810 --> 00:27:36,430
Mezi dvěma muži tě popadnou a posadí
a tlačí tě.

328
00:27:37,750 --> 00:27:39,630
Dokonce i moje oči plakaly, Carolo.

329
00:27:40,230 --> 00:27:43,150
No, ale myslím, že potrat
vždy má naději.

330
00:27:43,370 --> 00:27:44,730
Není žádná naděje, idiote.

331
00:27:45,890 --> 00:27:50,810
Co se stane... Co se stane, jste vy
Chceš, abych zemřel sám.

332
00:27:53,550 --> 00:27:56,010
Ale ne, nezemřu sám.

333
00:27:56,210 --> 00:27:57,850
Zemřeš se mnou.

334
00:27:58,250 --> 00:27:59,250
Ano.

335
00:28:02,640 --> 00:28:04,280
Zemřeme pro naši lásku.

336
00:28:05,000 --> 00:28:08,620
Jako... Jako Ramiro. Jako Ramiro a
Jalapa.

337
00:28:09,080 --> 00:28:10,080
Ramiro a Jalapa?

338
00:28:10,240 --> 00:28:11,560
Ale moje Julie, člověče.

339
00:28:12,840 --> 00:28:15,120
Co musíte udělat, je způsobit vaše
manžel se s tebou milovat.

340
00:28:16,020 --> 00:28:17,460
To je naše spása.

341
00:28:17,760 --> 00:28:21,400
Ano, ale budete ho muset přesvědčit.
protože si mě nevšímá. Oh, já?

342
00:28:21,920 --> 00:28:22,920
Celý já?

343
00:28:23,100 --> 00:28:24,100
Dobře.

344
00:28:24,340 --> 00:28:25,340
Promluvím si s tvým manželem.

345
00:28:25,600 --> 00:28:27,000
Ale musíte to udělat brzy.

346
00:28:27,920 --> 00:28:30,460
Protože jestli ne, tak si mě všimne
stát.

347
00:28:32,190 --> 00:28:35,210
Asi jste zapomněli, co máme
investoval do studií a projektů

348
00:28:35,210 --> 00:28:37,030
získat smlouvy, které máme
Cancún.

349
00:28:37,490 --> 00:28:43,930
Více než 650 tisíc pesos, Cris. Více než 650
tisíc pesos. Že teď prohrajeme

350
00:28:43,930 --> 00:28:46,210
vaše malé sázky od Dona Juana Tenorio.

351
00:28:48,670 --> 00:28:52,230
Více investovali. Ale chystají se
vyhrát. Ty to nechápeš, člověče?

352
00:28:53,690 --> 00:28:58,330
Podívej, podívej, Cris. Je pravda, že máte
osobnost. Co o nich všech víš?

353
00:28:58,330 --> 00:28:59,410
vše s holkama.

354
00:29:00,380 --> 00:29:02,200
O tom všem taky nevím.
děti, co?

355
00:29:02,580 --> 00:29:04,220
No, podívej, co ti chci říct
další.

356
00:29:04,440 --> 00:29:08,900
Ženě jako je Lina Lamont, takže
žil, s tolika zkušenostmi, nejde

357
00:29:08,900 --> 00:29:11,800
oklamat chlapa jako jsi ty. Nechystá
podvádět, pochop, prosím, člověče.

358
00:29:12,240 --> 00:29:13,240
souhlasím.

359
00:29:15,080 --> 00:29:16,660
Ale mám plán, který nemůže
selhat.

360
00:30:43,690 --> 00:30:46,150
Chci říct, Richie, ty jsi vždy připraven
matka. To se vám stává, protože... Ano, ano,

361
00:30:46,150 --> 00:30:48,470
idiot. Ale jak ne? Pokud budete vždy chodit
dokonce i klobouk.

362
00:30:48,710 --> 00:30:50,190
Hej, ale dnes jsem se do ničeho nedostal.

363
00:30:50,890 --> 00:30:54,070
A navíc už mi to zkřížilo cestu a já si toho ani nevšimnu.
Dokázal jsem osvobodit No, co chceš

364
00:30:54,130 --> 00:30:55,130
Vždycky já, vždycky já.

365
00:30:55,490 --> 00:30:57,790
Musíte si promluvit s Červeným křížem. Ne ne.

366
00:30:58,310 --> 00:31:00,090
Raději si ho vezmeme domů,
chceš Ano.

367
00:31:06,230 --> 00:31:07,230
co to bude mít?

368
00:31:07,930 --> 00:31:08,930
Krev není vidět.

369
00:31:09,490 --> 00:31:11,870
Musí mít vnitřní nárazy, které jsou
nebezpečnější.

370
00:31:12,200 --> 00:31:13,960
Budeme muset zavolat doktora. to je
moje agenda.

371
00:31:15,360 --> 00:31:16,960
Ne, podívej, proč přišla k rozumu.

372
00:31:17,980 --> 00:31:18,980
Moje laboratoře.

373
00:31:21,240 --> 00:31:22,240
Tady jsou.

374
00:31:31,340 --> 00:31:32,340
slečno Lina.

375
00:31:33,320 --> 00:31:34,320
znáš mě?

376
00:31:36,660 --> 00:31:37,980
Kdo by ji neznal?

377
00:31:38,560 --> 00:31:39,800
Viděli jste to v televizi?

378
00:31:40,270 --> 00:31:41,810
V divadle i v kině.

379
00:31:43,030 --> 00:31:45,810
A kromě toho mám velmi velký plakát
před mou postelí.

380
00:31:47,630 --> 00:31:48,630
A moje Bible?

381
00:31:50,110 --> 00:31:51,730
Kde jsou moje Bible?

382
00:31:53,370 --> 00:31:56,610
víš? Prodám Bibli. Zůstali uvnitř
ulice, příteli.

383
00:31:57,810 --> 00:32:01,430
A co na ulici? Ne, pojďme na...
Ne, chlape, teď lidi

384
00:32:01,430 --> 00:32:02,430
růže.

385
00:32:02,710 --> 00:32:04,830
Podívej, jak jsem smutný, co?

386
00:32:05,150 --> 00:32:07,130
Kromě rány, no a co jeho
Bible.

387
00:32:08,250 --> 00:32:09,930
Ale já jim to zaplatím, nevím.
starosti.

388
00:32:10,250 --> 00:32:12,570
Oh, Richie, do jakých problémů mě dostáváš. ne,

389
00:32:14,690 --> 00:32:15,870
slečno

390
00:32:17,490 --> 00:32:22,770
Neobtěžuj se. Prosím, neobtěžujte se.
Jediné, co chci, je... aby mi dal

391
00:32:22,770 --> 00:32:24,130
fotku pro mou a tvou maminku.

392
00:32:25,310 --> 00:32:29,190
Fotka pro moji maminku s podpisem a
další pro mě s podpisem.

393
00:32:30,870 --> 00:32:31,870
fotku?

394
00:32:32,270 --> 00:32:33,270
Už ne.

395
00:32:33,470 --> 00:32:34,550
jak se jmenuješ

396
00:32:36,410 --> 00:32:37,510
Benjamín Bejarano.

397
00:32:38,050 --> 00:32:39,050
Rád tě poznávám.

398
00:32:39,470 --> 00:32:44,930
Podívejte se, pane Bejarano, řekněte mi to
s tou fotkou. A nejen to, ale také ano

399
00:32:44,930 --> 00:32:49,310
Zítra máte čas mezi jednou a druhou
odpoledne a může projít kolem mě, sám

400
00:32:49,310 --> 00:32:51,550
Vezmu tu fotku tvé svaté matce,
co myslíš?

401
00:32:54,610 --> 00:32:57,270
jako? Říkám, vezmu ti fotku
mamacita.

402
00:32:57,950 --> 00:32:58,950
Dobře.

403
00:33:00,190 --> 00:33:01,310
Hej? Dobře.

404
00:33:02,630 --> 00:33:06,570
No, Richie, vezmi si to prosím
Pane, kamkoli ti to řekne.

405
00:33:09,110 --> 00:33:10,210
Těší mě, pane Bejaráne.

406
00:33:24,410 --> 00:33:25,710
Zítra tě vyzvednu.

407
00:33:26,630 --> 00:33:29,010
Tohle byl můj nejšťastnější den
život.

408
00:33:40,200 --> 00:33:43,640
Ale jak jsem si mohl představit, že a
vedette, jak bude Lina randit

409
00:33:43,640 --> 00:33:47,120
banální, že jí chce přivést a
osobně fotku mojí mámy?

410
00:33:48,000 --> 00:33:50,220
Problém je v tom, že nemáš matku.

411
00:33:51,960 --> 00:33:52,960
co jsi mi řekl?

412
00:33:54,380 --> 00:33:56,020
Tvoje máma zemřela, že?

413
00:33:59,860 --> 00:34:00,980
Víš, co je můj jediný problém?

414
00:34:01,280 --> 00:34:05,840
Který? Musím si jeden sehnat
herečka ve správném věku

415
00:34:05,840 --> 00:34:06,840
hrát moji mámu.

416
00:34:06,880 --> 00:34:12,000
Sen mého mládí byl vždycky
ztrojnásobit a zpívat na jevišti

417
00:34:12,000 --> 00:34:13,179
deštníkové duo.

418
00:34:13,440 --> 00:34:18,360
Můj otec, ať je požehnán, to řekl
Raději bych se viděl mrtvého než Vedette.

419
00:34:19,080 --> 00:34:20,840
Mami, Lina je Vedette.

420
00:34:21,260 --> 00:34:24,000
Nechte ji. Váš otec měl pravdu, madam.

421
00:34:24,340 --> 00:34:27,100
A život Vedette je velmi těžký,
velmi smutné

422
00:34:27,760 --> 00:34:28,760
Hodně trpí.

423
00:34:28,980 --> 00:34:33,980
No, nevidím, že trpí, protože vždycky
Když to chytí, vysmějí se. Dobře

424
00:34:34,020 --> 00:34:36,500
madam, ale je to profesionální úsměv.

425
00:34:36,969 --> 00:34:38,010
Je to součást představení.

426
00:34:38,670 --> 00:34:40,370
Realita je jiná a velmi odlišná.

427
00:34:40,870 --> 00:34:43,870
Chci říct, procházíš vším, že?
dostat se tam, kde to je.

428
00:34:44,370 --> 00:34:48,690
A když člověk přijde, no, začíná být
v defenzivě. Takže to není nic moc

429
00:34:48,690 --> 00:34:49,690
buď zábava.

430
00:34:50,030 --> 00:34:54,010
Musíte být především defenzivní
z mužů, kteří vás sledují rádi

431
00:34:54,010 --> 00:34:55,010
psi.

432
00:34:55,630 --> 00:34:59,290
No, jsou všechny druhy, co? Existuje každý
podvod, který se k vám blíží.

433
00:35:00,170 --> 00:35:04,530
Jsou schopni vymyslet cokoliv
aby dosáhly svých cílů. Nejhorší

434
00:35:04,530 --> 00:35:08,030
frašky, to si neumíte představit. Ale já už
Znám všechny triky, madam.

435
00:35:08,690 --> 00:35:10,090
Už mě neklamou.

436
00:35:10,470 --> 00:35:11,470
Chcete více čokolády?

437
00:35:11,690 --> 00:35:12,950
Ano, to je v pořádku.

438
00:35:14,570 --> 00:35:16,590
Ach, slečno Lina!

439
00:35:17,290 --> 00:35:18,390
Ach, Lina!

440
00:35:18,830 --> 00:35:22,250
Jaké pobuřování! Není to nic, nemá to žádné
důležitosti. Řekněte mi také něco o sobě.

441
00:35:24,430 --> 00:35:26,610
Jste opravdu, paní Refugio, že už?
Měli bychom být na křestní jméno?

442
00:35:27,230 --> 00:35:28,570
Jistě, synu, jistě.

443
00:35:29,870 --> 00:35:30,870
Matka! Že?

444
00:35:31,430 --> 00:35:32,750
Řekl jsi nám, děti.

445
00:35:33,130 --> 00:35:35,310
A co to má? Žádné nemá
důležitosti.

446
00:35:36,050 --> 00:35:39,350
No, jste pár lidí
drahocenný

447
00:35:39,590 --> 00:35:44,010
Ale všimněte si, paní, že musím
jít. Švadlena na mě čeká. co

448
00:35:44,010 --> 00:35:45,330
barbarské! To mi nedělej.

449
00:35:45,950 --> 00:35:49,270
Šaty jsou nyní čisté. jsem
Čekání na švadlenu, madam.

450
00:35:49,690 --> 00:35:52,050
Podívej, tady jsou ty fotky
Slíbil jsem, madam.

451
00:35:53,030 --> 00:35:54,030
Děkuju.

452
00:35:56,430 --> 00:35:58,230
A položil jsem ruku na její prsa.

453
00:35:59,760 --> 00:36:00,800
Jaké to poprsí!

454
00:36:01,200 --> 00:36:05,900
Jak kulaté! Jaká nesourodost! Že
bradavku!

455
00:36:06,220 --> 00:36:07,660
Jaký parchant!

456
00:36:08,580 --> 00:36:12,280
Hej, nikdy nebudeš v ničem aktivní,
VĚRNÝ? Zbývá mi pět dní

457
00:36:12,280 --> 00:36:13,280
vezmi mě do postele.

458
00:36:14,760 --> 00:36:15,900
No, už musím jít.

459
00:36:16,960 --> 00:36:17,960
kam jdeš?

460
00:36:18,740 --> 00:36:20,440
Podívejme se na labutě na jezeře, učiteli.

461
00:36:21,000 --> 00:36:22,000
Že?

462
00:36:22,320 --> 00:36:23,380
Labutě!

463
00:36:24,180 --> 00:36:25,380
Labutě!

464
00:37:34,860 --> 00:37:37,520
Na dnešní večer chci dvě zrzky.

465
00:37:37,800 --> 00:37:40,860
Ne, dnes večer to není možné, pane. Podle
že?

466
00:37:41,980 --> 00:37:45,480
Máme schůzku s náměstkem
pro problém s traktorem.

467
00:37:45,580 --> 00:37:47,940
Pamatujete si? Ale včera jsi to neviděl
ráno? Ne.

468
00:37:48,220 --> 00:37:52,380
ano? Nepřijal mě. Pozval mě k ní
jednou v noci Aha.

469
00:37:52,740 --> 00:37:58,160
No, půjdeš za náměstkem
protože mi moje zrzky nechybí.

470
00:37:58,160 --> 00:38:01,360
Pane. Mimochodem, Gasparcito, mám já
všiml si?

471
00:38:01,960 --> 00:38:04,840
To kdykoli jdeme k milovaným
Když přijdou ženy, utečeš.

472
00:38:05,400 --> 00:38:06,400
Protože?

473
00:38:06,660 --> 00:38:08,500
Nemáš rád holky?

474
00:38:09,480 --> 00:38:13,880
Pořád tě podezřívám, že jsi hloupý. co
Stalo se to, pane?

475
00:38:14,620 --> 00:38:15,620
Páni, Gaspare.

476
00:38:15,800 --> 00:38:19,280
Měli jsme blondýnky, brunetky, dokonce
černá. A ty se do žádné nehodíš.

477
00:38:20,560 --> 00:38:22,060
Jsi v pohodě.

478
00:38:22,620 --> 00:38:24,000
Jsi v pohodě.

479
00:38:26,100 --> 00:38:28,380
Což nejsem, pane.

480
00:38:29,860 --> 00:38:32,640
Ukaž mi to. Jdeme dnes večer s
zrzky

481
00:38:33,600 --> 00:38:35,380
Dobře, cokoli řekneš.

482
00:38:35,920 --> 00:38:39,200
Ale jestli to zjistí jeho žena... Moje žena
Ona je svatá.

483
00:38:39,960 --> 00:38:42,080
Kromě toho nic netuší.

484
00:38:42,520 --> 00:38:44,060
Ano, máte pravdu, je to svatá.

485
00:38:44,440 --> 00:38:46,940
Navíc jsi ji velmi opustil,
správně? Pravda.

486
00:38:47,500 --> 00:38:50,780
Myslím, že je fér, že máš
dědicem, potomkem. vy

487
00:38:50,780 --> 00:38:51,780
potřeby.

488
00:38:52,000 --> 00:38:53,160
Věnujte jednu noc své ženě.

489
00:38:53,600 --> 00:38:54,600
Například tento.

490
00:38:55,000 --> 00:38:57,200
Tvoje žena je moc hezká, že?

491
00:38:57,720 --> 00:39:00,740
Není to pravda? Ano, ano, ano. dáma
velmi atraktivní.

492
00:39:01,580 --> 00:39:02,580
Je to velmi dobré.

493
00:39:02,800 --> 00:39:03,800
Hej?

494
00:39:04,300 --> 00:39:06,340
Je to velmi dobrý nápad, že mají a
syna.

495
00:39:07,980 --> 00:39:10,940
Velmi dobré. Nic než to je můj život
soukromé.

496
00:39:12,120 --> 00:39:15,120
Nyní byste si měli promluvit
Pluto, aby mě připravil

497
00:39:15,120 --> 00:39:16,120
zrzky

498
00:39:20,000 --> 00:39:21,000
Mluví.

499
00:39:30,540 --> 00:39:32,880
Pamatuji si, že jsem mluvil o ulici, o a
veřejný telefon. Aby?

500
00:39:33,180 --> 00:39:34,180
No, jsme u něj doma.

501
00:39:34,480 --> 00:39:36,280
Co když to vaše žena slyší na
prodloužení?

502
00:39:36,800 --> 00:39:40,480
Ano, a jak vidíš, Pluto,
No, pro mě je to věc kvůli

503
00:39:40,480 --> 00:39:41,480
smrt.

504
00:39:41,700 --> 00:39:42,700
Ano.

505
00:39:42,740 --> 00:39:46,600
A teď, když mi můj šéf řekl, mluv
s Plutem, napadlo mě ti to říct

506
00:39:46,600 --> 00:39:47,600
abys mi pomohl.

507
00:39:48,280 --> 00:39:49,320
No, já nevím, něco.

508
00:39:50,340 --> 00:39:53,160
No, vy, dýky, jste víc
rychle. co by bylo dobré?

509
00:39:55,440 --> 00:39:58,080
Ne, ne, ale ne, ale ne, aniž bys mi řekl,
táta To?

510
00:40:01,070 --> 00:40:02,029
Velmi dobře!

511
00:40:02,030 --> 00:40:05,450
Že! Dnes večer jsme to nasadili
cvičit s nebezpečnými.

512
00:40:05,750 --> 00:40:06,750
Že!

513
00:40:06,970 --> 00:40:08,050
Uvidíme se později, krásko!

514
00:40:50,430 --> 00:40:53,350
No, jak se máš, absolventko? Co ty víš?
nabízí vám? Uvidíme, řekni mi to.

515
00:40:54,350 --> 00:40:56,170
Tady jsou miláčci?

516
00:40:56,390 --> 00:40:57,390
Přesně tak, tady to je.

517
00:40:57,640 --> 00:40:59,700
To je dobře, protože pak půjdu
projít.

518
00:40:59,920 --> 00:41:00,859
Ano.

519
00:41:00,860 --> 00:41:02,420
Ano, dej tomu ještě den.

520
00:41:02,760 --> 00:41:07,460
Ano, to je v pohodě, co? Pojďte, s dovolením.
No tak, ano, ale... A co jsi říkal? Ano

521
00:41:07,460 --> 00:41:08,459
Zadal jsem Pojď sem.

522
00:41:08,460 --> 00:41:10,060
Předáš mi to? Co jsi řekl nebo co?

523
00:41:10,300 --> 00:41:13,760
Oh, sakra. Nemůžete se sem dostat
kdokoli. Ne, ne, jdu dovnitř.

524
00:41:14,000 --> 00:41:15,960
Jdu dovnitř. do čeho jdeš
vstoupit?

525
00:41:16,780 --> 00:41:19,460
Teď ti udělám malého
objasnění. Že?

526
00:41:19,740 --> 00:41:22,960
Tam ve vašem městě se podíváte na
milující, kteří mají popraskané nohy.

527
00:41:23,180 --> 00:41:24,180
Bez mála peněz.

528
00:41:24,600 --> 00:41:26,640
Je to tu velmi drahé. Přinášíš s čím?

529
00:41:27,240 --> 00:41:30,360
Oh, odsouzení. Přináším Zapatu. Odejít
tančí tam nahá.

530
00:41:30,580 --> 00:41:34,460
Podívejme se, uvidíme, uvidíme. Podívej, chci to vidět.
Tady v tom pásu, ve zmiji.

531
00:41:35,020 --> 00:41:36,780
Přivádím mnoho stoletých. Pojďme se na ně podívat.

532
00:41:37,380 --> 00:41:39,980
Ne, nemohu vám je ukázat. Podle
že? Protože nechci.

533
00:41:40,480 --> 00:41:42,760
Tady přináším účty, že jste opilý.
Podívejme se, uvidíme.

534
00:41:43,200 --> 00:41:44,200
Mnoho, co? Podívejme se.

535
00:41:52,020 --> 00:41:54,080
Oh, bastarde, tolik vlny.

536
00:41:54,930 --> 00:41:57,490
Co je to podle mě za ligu?
vole?

537
00:41:58,470 --> 00:41:59,790
Myslíte, že se ke mně dostane?

538
00:42:00,150 --> 00:42:02,450
Synu, myslím, že s tím ty
vystačí až na tři.

539
00:42:04,190 --> 00:42:06,050
No, jsme teď přátelé?

540
00:42:07,270 --> 00:42:09,070
Dobře. Můžeme mluvit s důvěrou?

541
00:42:09,470 --> 00:42:10,930
Vážně, vážně? Vážně, vážně.

542
00:42:11,170 --> 00:42:13,450
Řekni mi něco, co, napadl jsi někoho
banka?

543
00:42:13,770 --> 00:42:17,950
Jak jste vyloupil banku? co jsi mě viděl
tvář zloděje, jsem chudák,

544
00:42:17,950 --> 00:42:18,950
ale upřímný.

545
00:42:19,510 --> 00:42:22,570
Odpusť mi, odpusť mi. To jsem chtěl
vědět, odkud vzal peníze.

546
00:42:23,280 --> 00:42:27,260
Peníze jsou takové, podívej, já půjdu
vysvětlete, že vám nemám dávat vysvětlení.

547
00:42:27,440 --> 00:42:32,700
Byl jsem prostý ve vílách v
Manzanillo. Ó. Tak mi koupili můj

548
00:42:32,700 --> 00:42:33,840
spiknutí, dali mi peníze.

549
00:42:34,100 --> 00:42:36,860
Ne, chlape, dokonce mi jeden dali
výměna

550
00:42:37,160 --> 00:42:39,960
Nejsou zde žádné swapy? Jak ne? Prostě
podívej, podívej, podívej.

551
00:42:42,820 --> 00:42:47,220
Výměna! Co vám dávají ke změně?
vaše země Dali mi tam výměnu

552
00:42:47,220 --> 00:42:48,840
stará cesta Nevíš kam
je to?

553
00:42:49,080 --> 00:42:50,760
No ne, upřímně jsem necestoval.

554
00:42:51,180 --> 00:42:54,060
Ne, dobře, co uvidíš na cestách, pokud ano
dobře chafarneca?

555
00:42:54,280 --> 00:42:55,280
no,

556
00:42:55,440 --> 00:42:56,440
Pustíš mě dovnitř nebo ne?

557
00:42:56,820 --> 00:42:57,820
Moment, žádám tě o laskavost.

558
00:42:58,500 --> 00:42:59,940
Počkej tady na mě, nehýbej se.

559
00:43:00,300 --> 00:43:02,560
Jen se zeptám na malou otázku a
vracím se pro tebe.

560
00:43:03,040 --> 00:43:05,140
Ano, ano, nehýbej se, nehýbej se.

561
00:43:06,720 --> 00:43:10,520
Přišel dobrý klient.

562
00:43:12,440 --> 00:43:14,820
Šéfe, existuje domorodec, který chce
vstoupit.

563
00:43:15,200 --> 00:43:18,340
Přineste spoustu zlata a spoustu peněz.
Oh, je to tady.

564
00:43:19,340 --> 00:43:22,660
Oh, Jesús del Huerto, ale jestli je tohle
docela domorodec.

565
00:43:23,700 --> 00:43:26,540
Jejda, tihle chlapi to ze mě chtějí dostat.

566
00:43:27,000 --> 00:43:31,280
No se vším všudy a ještě k tomu v batohu
přines takový tambachón... Bonito, ty

567
00:43:31,280 --> 00:43:32,280
Jdu šetřit.

568
00:43:33,660 --> 00:43:35,800
Jde Wonder Woman.

569
00:43:36,380 --> 00:43:38,480
I když je pan Serfín venku, je venku.

570
00:43:39,120 --> 00:43:40,120
Dostaňte ho odsud, samozřejmě.

571
00:43:40,660 --> 00:43:42,760
Počkej, Seferino.

572
00:43:43,900 --> 00:43:46,160
Oh, Pluto.

573
00:43:46,780 --> 00:43:48,800
Ale pokud si myslíte, že v Mexiku...

574
00:43:49,100 --> 00:43:53,800
Člena můžete diskriminovat
závod Cuauhtémoc.

575
00:43:54,800 --> 00:43:58,480
Jsi hloupý a nemocný s hromadami.

576
00:43:59,840 --> 00:44:01,120
Hromadí mě, prosím?

577
00:44:01,740 --> 00:44:05,860
Není to tak, shorte? Je to pravda?
já to nemám? Šéfe, nespalte mě. toho

578
00:44:05,860 --> 00:44:06,718
já nic nevím.

579
00:44:06,720 --> 00:44:10,620
Ano víš, ano víš. Nechovej se hloupě,
ano víš

580
00:44:10,920 --> 00:44:17,740
Ano víš. A návrat k mé krásné
ejidatario na dovolené,

581
00:44:17,740 --> 00:44:20,650
co? Ne, podívej, já nic nemám.
proti vám.

582
00:44:21,050 --> 00:44:24,150
Podívej, Juane Diego, jediná věc
Potřebujeme, aby měl kravatu.

583
00:44:25,250 --> 00:44:26,370
Oh, bastarde.

584
00:44:26,570 --> 00:44:27,509
Co se stalo?

585
00:44:27,510 --> 00:44:34,010
Ne, ne, neopovažuj se mu dát kravatu
protože vás obviňuji z muzea

586
00:44:34,010 --> 00:44:35,270
Antropologie.

587
00:44:36,710 --> 00:44:42,850
A pokud tomu nedáte službu, nenávidím to
Jdu a přestřihnu

588
00:44:42,850 --> 00:44:44,810
Úřad pro ochranu spotřebitele.

589
00:44:45,930 --> 00:44:47,490
Dobře, nech ho zůstat.

590
00:44:52,099 --> 00:44:58,760
Oh, tati, popadl jsi ženu
divit se. Proč žena

591
00:44:58,760 --> 00:45:02,920
divit se? Protože tam, kde všechno cítím
mizím to.

592
00:45:03,580 --> 00:45:06,480
Předejte ho, předjeďte, předjeďte. Projděte ho,
chodit s ním

593
00:45:47,279 --> 00:45:48,680
děkuji!

594
00:45:54,259 --> 00:45:55,259
Rozuměl jsi mi?

595
00:45:55,380 --> 00:45:57,960
Ano, Pluto. Podívejme se. Pojďme ke stolu
Napolinář.

596
00:45:58,180 --> 00:46:01,240
Hladíme ho, líbáme a my
zahřejeme se

597
00:46:01,460 --> 00:46:04,900
Nevím, proč toho budeme dělat tolik
kecy Prostě to necháme

598
00:46:04,900 --> 00:46:05,900
jako páječka.

599
00:46:06,200 --> 00:46:08,460
Jde o to dát to do postele. já
raj.

600
00:46:08,680 --> 00:46:10,960
Jsem pilčík, ne prostitutka.

601
00:46:11,320 --> 00:46:12,840
Jsem také řečník.

602
00:46:13,400 --> 00:46:17,540
Oh prosím, Maribel, jestli jsi
záříš jako idiot. No ne

603
00:46:18,690 --> 00:46:19,690
Ty zrcadlo.

604
00:46:20,450 --> 00:46:25,930
Nevědí, že nám Gaspar dá čisté
spravedlivé za rozžhavení starého muže.

605
00:46:26,190 --> 00:46:28,470
A tak to nechte takhle. Co budou pít?

606
00:46:29,490 --> 00:46:36,490
Pokud jde o mě, chci a
láhev šampaňského s příslušným

607
00:46:36,490 --> 00:46:41,490
soubor. A tady je k vidění Orlí rytíř
co to bude trvat?

608
00:46:41,790 --> 00:46:43,030
Co si ten pán vezme?

609
00:46:43,490 --> 00:46:45,930
Řekni mu, že chci mít vyléčenou opuncii.

610
00:46:46,410 --> 00:46:47,410
Že?

611
00:46:47,680 --> 00:46:51,120
Sakra, nebuď hloupý. Dej mi
peníze.

612
00:46:51,540 --> 00:46:57,680
Ano, samozřejmě. Peníze. Budete odesláni na
řidiči, řeknete mu, aby šel do

613
00:46:57,680 --> 00:47:03,800
pulquería, pompéznosti morry, to
přinést tři litry sušené opuncie,

614
00:47:03,980 --> 00:47:04,759
správně, má lásko?

615
00:47:04,760 --> 00:47:05,800
Z opuncie. Z opuncie.

616
00:47:06,240 --> 00:47:07,760
A ty si necháš změnu.

617
00:47:08,480 --> 00:47:09,480
Pospěšte si.

618
00:47:12,620 --> 00:47:14,220
Víte něco, slečno?

619
00:47:14,500 --> 00:47:15,500
Že?

620
00:47:16,490 --> 00:47:17,490
co je to žena?

621
00:47:18,950 --> 00:47:20,970
Ano, už má matku.

622
00:47:21,970 --> 00:47:22,970
já?

623
00:47:23,590 --> 00:47:24,590
Jo.

624
00:47:44,460 --> 00:47:47,240
Promiňte, jsem nervózní. co chtějí
co dělat proč jsi nervózní? ne

625
00:47:47,240 --> 00:47:48,480
Vím, přemýšlím o sázce.

626
00:47:50,220 --> 00:47:52,940
kůl? Je to bastard
podtajemník.

627
00:47:54,100 --> 00:47:55,820
Ale pokud máš problémy, jdi si s ním promluvit.

628
00:47:56,120 --> 00:47:57,240
Jdi s ním! Ano, jdu, jdu.

629
00:48:07,140 --> 00:48:08,140
Karolíně.

630
00:48:08,940 --> 00:48:09,940
Ahoj.

631
00:48:10,040 --> 00:48:11,060
co tady děláš?

632
00:48:12,440 --> 00:48:13,440
Sundej tu pálku a obleč si tohle.

633
00:48:23,200 --> 00:48:24,320
Pojď. Ach ne.

634
00:48:24,920 --> 00:48:27,000
Ne, to nenosím. Proč ne?

635
00:48:27,340 --> 00:48:29,000
Je velmi transparentní.

636
00:48:30,980 --> 00:48:31,980
Nasaďte si to.

637
00:49:11,600 --> 00:49:13,840
Budu se hodně stydět
viz takto.

638
00:49:14,440 --> 00:49:18,380
Karolíno, poslouchej pozorně, co ti řeknu.
říkat, protože o tom je náš život.

639
00:49:18,940 --> 00:49:22,440
Připravil jsem se tak, že u vás
manžel poslal pryč z kabaretu jako

640
00:49:22,440 --> 00:49:23,440
na jaře.

641
00:49:24,440 --> 00:49:29,120
Rozuměl jsi? Je to normální, je to velmi nutné
že když dorazí, najde tě

642
00:49:29,120 --> 00:49:30,340
neodolatelné. Tak.

643
00:50:03,850 --> 00:50:05,370
Úplně nic.

644
00:50:06,330 --> 00:50:08,930
Ano, nic.

645
00:50:10,430 --> 00:50:13,390
Je zbytečné s ním dál bojovat.

646
00:50:13,850 --> 00:50:16,610
Je lepší se připravit na smrt.

647
00:50:17,690 --> 00:50:18,690
Zemřít?

648
00:50:19,590 --> 00:50:21,510
Vy máte výhodu.

649
00:50:22,430 --> 00:50:28,610
Zemřeš na hranici mezi velkými
utrpení, díky kterému vyhrajete

650
00:50:28,610 --> 00:50:31,530
shovívavost. Shovívavost? Shovívavost
matka?

651
00:50:32,350 --> 00:50:34,410
Raději půjdu žít do pekla
že vsazený do nebe.

652
00:50:34,870 --> 00:50:35,870
Ne, ne, ne.

653
00:50:36,030 --> 00:50:37,550
Musíme vymyslet něco jiného.

654
00:50:39,290 --> 00:50:44,010
Váš manžel je fascinován soubory,
správně?

655
00:50:45,410 --> 00:50:47,170
No, budeš soubor.

656
00:50:50,250 --> 00:50:52,210
Jak se dělá Černá Hora v
soubory?

657
00:50:53,190 --> 00:50:55,350
Nevím, protože se na ty filmy nedívám.

658
00:50:56,590 --> 00:50:59,800
Já jen, že ne... Ne, nechci... Proč
ne?

659
00:51:00,040 --> 00:51:01,040
Ne, nemohl.

660
00:51:01,100 --> 00:51:02,580
Nevím, jak ty věci dělat.

661
00:51:02,900 --> 00:51:03,900
co na tom záleží?

662
00:51:04,000 --> 00:51:05,000
Pluto vás učí.

663
00:51:05,360 --> 00:51:06,720
SZO? Pluto.

664
00:51:07,060 --> 00:51:08,060
Pluto je génius.

665
00:51:08,300 --> 00:51:09,580
Vtip, ale geniální.

666
00:51:09,820 --> 00:51:11,100
Tak se mění kouzla.

667
00:51:14,880 --> 00:51:15,880
Líbí se ti to, krásko?

668
00:51:15,940 --> 00:51:18,920
Ne, jsem vegetarián. Ach ne, tak to prostě je
říká se.

669
00:51:19,480 --> 00:51:23,280
Prosím, udělej to, zlato. ale s
rád tě poznávám, co? Pojď.

670
00:51:23,840 --> 00:51:25,560
Tělesný odstup, velmi sexy.

671
00:51:26,240 --> 00:51:27,240
Rozložte se, jo?

672
00:51:27,400 --> 00:51:28,400
Rozprostřete se. Pojď odtud.

673
00:51:28,440 --> 00:51:29,440
Pojď.

674
00:51:36,189 --> 00:51:38,990
A vypadáš jako servírka, která ti ukradla
podnos, dcero, proboha.

675
00:51:39,670 --> 00:51:41,990
Máte ladnost mechanické lopaty
rozložené.

676
00:51:42,250 --> 00:51:45,450
Poslouchej mě. Ach ano, tak to nevidíš, zdá se
slon s artritidou.

677
00:51:45,910 --> 00:51:48,950
No, ale už vypadáš jako tvůj
macecha Odpusť mi, ale tak to musí být

678
00:51:48,950 --> 00:51:50,410
Melchior. Ne, ne, ne, Gaspare.

679
00:51:51,150 --> 00:51:53,030
Dobrý den, pane Plumóne. Ne, Pluto.

680
00:51:53,530 --> 00:51:54,530
no,

681
00:51:54,810 --> 00:51:55,810
pokračujme.

682
00:53:33,070 --> 00:53:36,530
Konečně. Vše, co musíte udělat, je transformovat se.

683
00:53:37,170 --> 00:53:44,170
Nemůžu

684
00:53:44,170 --> 00:53:48,810
žít, pokud není po mém boku.

685
00:53:51,510 --> 00:53:58,490
Říkají, že jsem zbabělec, že se bojím
prohrát

686
00:53:58,490 --> 00:54:02,610
tvá láska, tvé polibky.

687
00:54:07,320 --> 00:54:14,020
Chápu, že toho je hodně
Chci, ale ne

688
00:54:14,020 --> 00:54:16,460
Mohu to napravit.

689
00:54:17,180 --> 00:54:18,580
co budu dělat?

690
00:54:46,510 --> 00:54:47,510
Jak krásné.

691
00:54:48,030 --> 00:54:51,530
Kdo to je, co? Jsi sám sebou.

692
00:54:51,770 --> 00:54:53,030
Oh, chodit, chodit, jít.

693
00:54:53,850 --> 00:54:55,170
Don Apolinář.

694
00:54:55,590 --> 00:54:57,110
Růžový panter.

695
00:54:58,330 --> 00:55:02,850
Ach, Don Apolinar je vždycky takový
papoušek Jen se podívej, co jsem ti přinesl.

696
00:55:08,750 --> 00:55:15,610
Done Apolinare, seznamte se se Shašou
Viborová.

697
00:55:19,900 --> 00:55:20,960
paní Librová.

698
00:55:21,740 --> 00:55:22,740
Prosím posaďte se.

699
00:55:26,640 --> 00:55:28,840
Don Apolinar, s dovolením, jo?

700
00:55:32,500 --> 00:55:33,500
Páni.

701
00:55:36,760 --> 00:55:37,760
Ó.

702
00:55:43,120 --> 00:55:44,200
Tohle je žena.

703
00:55:44,740 --> 00:55:46,840
A ne věc, kterou mám doma.

704
00:55:47,480 --> 00:55:48,620
A jeho žena?

705
00:55:49,299 --> 00:55:50,299
Velmi dobře.

706
00:55:50,500 --> 00:55:54,240
Ne, ne, ne, ne, ne. Je to moc hezké, to ano
krásné.

707
00:55:55,000 --> 00:55:57,940
Proč se stalo, že je potturrona,
persinada?

708
00:55:58,720 --> 00:56:03,520
Tím, že vám řeknu, že když já
Chci... No, rozumíš mi.

709
00:56:04,160 --> 00:56:05,460
Nejprve se jde modlit.

710
00:56:07,020 --> 00:56:11,540
To se stává u vdaných žen. Jak
Muže už zajistili, jsou neopatrní a

711
00:56:11,540 --> 00:56:15,880
stává se kodonkou. A v posteli,
nechali muže dělat všechno

712
00:56:18,120 --> 00:56:20,280
Není divu, že ses mě tak dlouho nedotkl.

713
00:56:21,940 --> 00:56:25,580
Říkám, že jsem tu chvíli a
Ještě jsi se mě nedotkl.

714
00:56:28,540 --> 00:56:30,180
Co chceš k pití, drahoušku?

715
00:56:31,820 --> 00:56:38,480
Šampaňské. Tak vidíte, to mluví
s majetkem. Šampaňské. Co ty

716
00:56:38,480 --> 00:56:39,480
vědí, jak říct

717
00:56:39,920 --> 00:56:40,920
Neoranje.

718
00:56:41,840 --> 00:56:44,300
Hej, jak chceš šampaňské?

719
00:56:45,260 --> 00:56:46,260
Žádný led.

720
00:56:56,790 --> 00:56:58,150
Dívky. Tatínek.

721
00:56:59,590 --> 00:57:01,170
Jsem Švéd.

722
00:57:01,850 --> 00:57:03,690
A rád se dostávám k věci.

723
00:57:04,350 --> 00:57:10,830
Hej, máš malé soukromé místo?
kde ty a já můžeme být víc

724
00:57:10,830 --> 00:57:12,050
pohodlné?

725
00:57:15,890 --> 00:57:17,750
Ne. Ano.

726
00:57:18,430 --> 00:57:22,910
Ano, ano Účet

727
00:58:09,930 --> 00:58:11,170
Lhaní...

728
00:58:54,890 --> 00:58:55,890
děkuji!

729
01:01:13,020 --> 01:01:14,020
Karolíno!

730
01:01:14,780 --> 01:01:17,200
A pak mě poznal.

731
01:01:17,600 --> 01:01:20,280
Oh, jaká smůla. No a co potom
stalo se?

732
01:01:20,780 --> 01:01:25,460
Nic. Rozzlobil se a snížil svou
Rozveselte se. Šlo všechno dolů?

733
01:01:25,760 --> 01:01:32,280
Ano. A pak mě zneužil. A nezabilo mě to
protože jsem mu řekl, že jsem udělal všechno

734
01:01:32,280 --> 01:01:34,500
vyhrát to zpět. Udělali jste dobře?

735
01:01:37,160 --> 01:01:39,520
Nic nás nemůže zachránit.

736
01:01:40,870 --> 01:01:45,390
12. listopadu budeme odpočívat
v míru.

737
01:01:46,230 --> 01:01:48,610
Ne, ne, ne, nemůžu rezignovat
zemřít jen tak, ne.

738
01:01:49,210 --> 01:01:50,210
Ne, rozveselte se.

739
01:01:50,410 --> 01:01:52,190
Musíme bojovat dál,
Carola.

740
01:01:52,450 --> 01:01:55,430
No, říkal jsem ti, myslím, že nejlepší
Co můžeme udělat, je získat čarodějnici.

741
01:01:55,430 --> 01:01:56,810
Jeden z těch, kteří vyrábějí elixíry lásky.

742
01:01:57,070 --> 01:02:00,910
věříš? Jasně, lepší afrodiziakum
že ten. Znám jednu, kterou udělali

743
01:02:00,910 --> 01:02:05,330
afrodiziaka na Onásis. Do Onasis? jako?
Kdyby zemřel s větrem v plachtách. ano,

744
01:02:05,350 --> 01:02:07,010
ale ukažte tam, tam dokud
dok, ano.

745
01:02:19,370 --> 01:02:21,030
Damiana s ipecac.

746
01:02:22,990 --> 01:02:24,550
To, to.

747
01:02:24,790 --> 01:02:27,090
Děkuju. A otevři oči.

748
01:02:27,790 --> 01:02:32,030
Teď mi dej červený bodlák za zlo
oko.

749
01:02:33,710 --> 01:02:35,990
Bude to hrozné, bude to hrozné.

750
01:02:36,210 --> 01:02:38,210
Děkuji, má krásko.

751
01:02:38,670 --> 01:02:43,550
A teď nějaký ústřicový komplex
koncentrovaný.

752
01:02:45,150 --> 01:02:47,030
Bude to hrozné, bude to hrozné.

753
01:02:47,290 --> 01:02:48,290
Děkuju.

754
01:02:49,320 --> 01:02:55,220
To znamená. Teď, prosím, kdybys byl
traumatizovaný, koncentrovaný

755
01:02:55,220 --> 01:02:57,420
slepá vejce.

756
01:02:57,760 --> 01:02:59,580
Jak mě to vyděsilo.

757
01:02:59,820 --> 01:03:00,980
Nehrajte si.

758
01:03:01,420 --> 01:03:03,320
Nyní, Kantábrie.

759
01:03:03,640 --> 01:03:06,800
Rychle, Cantabrido, abych později
z yumbiny.

760
01:03:07,780 --> 01:03:09,820
Bude to hrozné, bude to hrozné.

761
01:03:11,160 --> 01:03:12,340
Nyní yumbina.

762
01:03:13,020 --> 01:03:17,120
A také medvěd testosteron.

763
01:03:18,670 --> 01:03:19,910
U ctihodného medvěda.

764
01:03:20,110 --> 01:03:21,970
Tohle je. Bude to hrozné.

765
01:03:22,390 --> 01:03:23,390
Bude to hrozné.

766
01:03:24,930 --> 01:03:28,390
Teď, žraločí ploutev. ploutev z
žralok. Že.

767
01:03:28,590 --> 01:03:34,090
To znamená. Je to připraveno. Je to připraveno. Již
téměř. Trochu koncentrovaného vitamínu E

768
01:03:34,090 --> 01:03:35,090
Co jsem sem dal.

769
01:03:35,290 --> 01:03:37,490
A vypadá to naprosto správně.

770
01:03:38,670 --> 01:03:39,670
vitamín E

771
01:03:40,170 --> 01:03:41,170
E?

772
01:03:42,210 --> 01:03:43,410
Kromě joto neslyšící.

773
01:03:44,110 --> 01:03:45,110
vitamín E

774
01:03:45,170 --> 01:03:47,210
E? A? Směr?

775
01:03:47,650 --> 01:03:51,000
Přesně. Jakou máš erekci
příkaz?

776
01:03:52,980 --> 01:03:54,120
Bude to hrozné!

777
01:03:54,400 --> 01:03:55,620
Bude to hrozné!

778
01:03:59,820 --> 01:04:04,340
Nyní ano! Menjurque už je tam! Teď
Ano, pánové a dámy!

779
01:04:06,760 --> 01:04:10,380
Strašně to smrdí! Ale jeho účinek je
Strašné!

780
01:04:11,200 --> 01:04:13,240
Hrozný! Dozvědí se to později!

781
01:04:13,620 --> 01:04:15,040
Ano, teď!

782
01:04:17,120 --> 01:04:20,660
Okamžik tam. Budu tě učit
moje tajemství

783
01:04:29,800 --> 01:04:36,500
To je vše. Ano

784
01:04:36,500 --> 01:04:37,840
tam je směs.

785
01:04:38,240 --> 01:04:39,580
Podívej se na sebe.

786
01:04:39,920 --> 01:04:46,810
Zelená obsahuje sílu... vytvořit
zvednout náladu

787
01:04:46,810 --> 01:04:53,290
50 mužů a kartonový kůň. Má
zelená? Ano. A ta červená? Také.

788
01:04:55,050 --> 01:04:56,710
No, co je to za hotovost?

789
01:04:57,310 --> 01:05:04,030
No, podívej, je to velmi účinné.
protože má 60 ingrediencí

790
01:05:04,030 --> 01:05:08,410
sexuální. A červená? Také.

791
01:05:09,990 --> 01:05:13,410
Který ti dám? No, dejte tomu zelenou.

792
01:05:14,010 --> 01:05:15,010
A červená?

793
01:05:15,210 --> 01:05:16,210
No taky!

794
01:05:18,030 --> 01:05:19,030
Která je ta dobrá?

795
01:05:19,150 --> 01:05:20,930
Hotovost! Ano, opravdu!

796
01:05:21,290 --> 01:05:22,630
Řeknu vám to tady mezi námi.

797
01:05:23,510 --> 01:05:26,370
Pouhá, pouhá hotovost! To je ten zelený!

798
01:05:27,590 --> 01:05:28,590
A červená?

799
01:05:28,950 --> 01:05:31,030
Také! Myslíte si, že jsem idiot?

800
01:05:31,290 --> 01:05:32,149
No ano!

801
01:05:32,150 --> 01:05:33,850
Hej, co já? No taky!

802
01:05:37,800 --> 01:05:38,578
Musím to dát.

803
01:05:38,580 --> 01:05:43,760
Už jsem ti říkal, dej mu nejdřív tu zelenou
protože když zčervená... Co udělá?

804
01:05:46,280 --> 01:05:53,080
Vůbec jsem mu nerozuměl. Je to velmi jasné.
Jasný. Co kdyby

805
01:05:53,080 --> 01:05:59,200
dáváme červenou jako první... Pane.

806
01:06:05,980 --> 01:06:09,850
Ano. Poděkovat... prodeji jako
šrotové traktory

807
01:06:09,850 --> 01:06:13,390
ejidatarios, řekl jsem tomu muži
Náměstek tajemníka, že jsme mu chtěli dát a

808
01:06:13,390 --> 01:06:15,330
noc. Dáš mu to?

809
01:06:15,810 --> 01:06:20,450
Dnes večer mám v plánu jít k milovaným.
To je přesně to, že večírek bude

810
01:06:20,450 --> 01:06:21,850
s milujícími dívkami.

811
01:06:22,070 --> 01:06:23,410
A kde bude párty?

812
01:06:23,690 --> 01:06:24,870
Tady ve vašem domě, pane.

813
01:06:28,670 --> 01:06:29,670
Jsi blázen?

814
01:06:30,050 --> 01:06:33,970
Přiveďte kabaretiéry sem, do mého domu,
Kde bydlí moje žena?

815
01:06:34,799 --> 01:06:37,920
Ne, ne, ne, prosím, nezlobte se.
Ne, ne, ne, nezlob se.

816
01:06:38,680 --> 01:06:42,340
Možná si to neuvědomujete, pane
jeho ctnostná žena odjíždí dnes odpoledne do

817
01:06:42,340 --> 01:06:46,960
Cholula navštěvovat nějaká cvičení
spirituály s dámami svíčky

818
01:06:46,960 --> 01:06:49,660
věčný a nevrátí se až zítra,
pane.

819
01:06:50,580 --> 01:06:51,580
co tě to napadlo?

820
01:06:52,180 --> 01:06:56,320
Když vám řeknu, že moje žena je svatá,
Gaspar.

821
01:07:10,000 --> 01:07:13,260
Právě teď jdeme, ano už je mám
vše v Cuernavaca. Jdeme tam?

822
01:07:13,260 --> 01:07:16,780
jít? Ne, člověče, v Cuernavaca, ne
Mají oblečení. jistě,

823
01:07:18,520 --> 01:07:21,500
abyste si vybrali, říkám, podle svého vkusu
Don Apolinare, rozumíš mi?

824
01:07:26,880 --> 01:07:30,040
Oh, bože, je mi to tak líto. The
Doprovázím tě ve tvé bolesti.

825
01:07:30,320 --> 01:07:31,319
Proč, co?

826
01:07:31,320 --> 01:07:32,320
Nemá smutek?

827
01:07:33,380 --> 01:07:34,380
Tak to je.

828
01:07:41,770 --> 01:07:42,770
Už jsem se poučil.

829
01:07:43,070 --> 01:07:44,070
Tak to je.

830
01:07:44,090 --> 01:07:47,050
Ne, tenhle je ve smutku, takže můžete vidět.
Ach, v klidu si to užij.

831
01:07:51,350 --> 01:07:52,390
Ji, napiš ji.

832
01:07:53,550 --> 01:07:55,010
Uveďte své jméno, nikoli přezdívku.

833
01:07:58,530 --> 01:08:04,450
Hej, s tolika nahými ženami
nevíš...? Ne, nechci. řekneš mi to?

834
01:08:09,070 --> 01:08:10,130
Je to červené.

835
01:08:10,919 --> 01:08:11,920
Je to ostudné.

836
01:08:12,560 --> 01:08:15,020
Ale to tě tam prostě napadne, že? Ano, je
velmi líto.

837
01:08:16,180 --> 01:08:17,180
Napište to.

838
01:08:24,880 --> 01:08:25,939
Ne, ne, ne, ne, ne.

839
01:08:26,180 --> 01:08:28,700
Smažeš sám sebe. Hej, ale já taky ano
Jdu na večírek.

840
01:08:28,960 --> 01:08:29,938
Ne, vypadni odsud.

841
01:08:29,939 --> 01:08:31,160
Jdeme. Ah, pojďme, pojďme.

842
01:08:31,720 --> 01:08:33,240
Děvčata, zlomte se.

843
01:08:51,180 --> 01:08:52,180
Že!

844
01:09:22,000 --> 01:09:25,020
Bůh chce paní brzy dosáhnout,
protože pokud ne, je nadržený, dá nám to

845
01:09:25,020 --> 01:09:26,020
jeden dosáhne všech.

846
01:09:51,400 --> 01:09:54,420
pane! pane!

847
01:09:54,740 --> 01:10:01,540
pane! pane! pane! pane! pane!
pane! pane!

848
01:10:02,580 --> 01:10:03,980
pane!

849
01:10:07,400 --> 01:10:08,800
pane!

850
01:10:16,860 --> 01:10:17,940
Ne, pane! To je vláda!

851
01:10:18,300 --> 01:10:19,300
Je to vláda,

852
01:10:19,900 --> 01:10:23,820
pane! Žena, oblečte se! Prosím, prosím
Bůh!

853
01:10:29,120 --> 01:10:31,220
Ach ne! Ach ne! já ne! Ach ne! já
žádný!

854
01:10:32,860 --> 01:10:33,860
Hej!

855
01:10:34,640 --> 01:10:35,640
Váš pane!

856
01:10:36,000 --> 01:10:37,000
Moje žena!

857
01:10:37,240 --> 01:10:38,560
Hej! Hej!

858
01:10:38,880 --> 01:10:40,140
Utéci! Dávejte dobrý pozor!

859
01:11:13,130 --> 01:11:14,108
Je dobře, že jsi dorazil.

860
01:11:14,110 --> 01:11:16,410
Nezapomenu na cedulku
okno, noční stolek.

861
01:11:16,790 --> 01:11:18,510
Jakmile se s tebou pomiluje, noční stolek.

862
01:11:18,750 --> 01:11:19,750
A bude se se mnou milovat?

863
01:11:19,790 --> 01:11:21,650
Samozřejmě, že ti to udělá. já už
dělal mi.

864
01:11:22,050 --> 01:11:24,330
Sundal jsem to díky tomu, že jsem dal a
políček

865
01:11:48,710 --> 01:11:51,030
Připraven, poslal jsem holky pryč. Jak
jde ta věc?

866
01:11:51,270 --> 01:11:52,930
Nevím, pořád mám hrozné pochybnosti.

867
01:12:00,670 --> 01:12:02,750
Karolíno, přestaň se modlit.

868
01:12:07,530 --> 01:12:09,210
Je to tam, už to tam je.

869
01:12:10,070 --> 01:12:12,170
Jsem šťastný, jsem šťastný.

870
01:12:14,890 --> 01:12:17,890
Oh, já taky. A přísahám, že budu
buď věrný celý život.

871
01:12:32,390 --> 01:12:34,590
Místo toho se podívejte na tohoto zrádce. Ostatní.

872
01:12:35,030 --> 01:12:36,410
No, ještě jeden.

873
01:12:36,650 --> 01:12:37,650
Bylo to nutné?

874
01:12:38,070 --> 01:12:40,530
Oh, bylo nutné, abych to zdvojnásobil?

875
01:12:42,790 --> 01:12:44,030
Neshodneme se, že ne?

876
01:12:47,110 --> 01:12:49,670
Jsou to vaši perjúmens, ženo.

877
01:12:50,250 --> 01:12:53,070
Ty, ze kterých se mi točí hlava.

878
01:12:53,630 --> 01:12:56,190
Ty, ze kterých se mi točí hlava.

879
01:12:57,050 --> 01:12:59,710
Jsou to vaši perjúmens, ženo.

880
01:13:01,740 --> 01:13:08,460
Tak a teď ti zazpívám taky.
Ach ne. ke mně

881
01:13:08,460 --> 01:13:10,200
Lola mi dělá míč.

882
01:13:11,020 --> 01:13:16,860
Vaše rty jsou jako rty boxera. Jak já

883
01:13:16,860 --> 01:13:23,360
dudlík. Jak mě vysávají. Vaše

884
01:13:23,360 --> 01:13:25,760
rty jsou boxerské.

885
01:13:26,480 --> 01:13:30,860
Vaše prsa jsou jako ponožky.

886
01:13:31,450 --> 01:13:34,050
Jak přinášejí kuličky?

887
01:13:34,290 --> 01:13:37,170
Jak přinášejí kuličky?

888
01:13:37,690 --> 01:13:40,990
Vaše prsa jsou jako ponožky.

889
01:13:42,310 --> 01:13:48,950
Tvůj nachas plný potu. Oh, jak se máš?

890
01:13:48,950 --> 01:13:55,170
kamenují Ó, jak tě kamenují. Vaše

891
01:13:55,170 --> 01:13:57,430
nachas plný potu.

892
01:14:04,140 --> 01:14:10,920
Ty, ze kterých se mi točí hlava, ty, ze kterých se mi točí hlava
točí se jim hlava

893
01:14:10,920 --> 01:14:12,980
vaše perjúmenes, ženo.

894
01:14:13,580 --> 01:14:15,940
Jsou to vaši perjúmens, ženo.

895
01:14:16,320 --> 01:14:22,620
Ty, ze kterých se mi točí hlava, ty, ze kterých se mi točí hlava
vašim se točí hlava

896
01:14:22,620 --> 01:14:23,860
perjúmenes, žena.

897
01:14:31,220 --> 01:14:32,640
Budete čekat na čtvrtý?

898
01:14:34,690 --> 01:14:35,690
Vypadni odtud.

899
01:14:36,070 --> 01:14:38,150
Nechám tě tam trpět, masochisto.

900
01:14:42,910 --> 01:14:48,510
Oh, ne, ne, ne. Vezmeme si taxi
a pojedeme do skvělého hotelu.

901
01:14:48,770 --> 01:14:51,190
Ale skvělý hotel. Na který?

902
01:14:51,490 --> 01:14:52,870
Na Královskou cestu.

903
01:15:20,860 --> 01:15:22,860
Co, co, co přináší? Podívej se na mě.

904
01:15:24,080 --> 01:15:25,080
Oh, kámo.

905
01:15:25,740 --> 01:15:29,100
A co to je? Přípravy na
průvod.

906
01:15:43,300 --> 01:15:45,800
Že? Hodně smíchu, chlape.

907
01:15:47,260 --> 01:15:48,680
Jsou odrůdou 00?

908
01:15:49,340 --> 01:15:53,520
Jaká odrůda? Jaká nula nula nebo co
matka? Jsme hosty hotelu.

909
01:15:53,740 --> 01:15:56,260
Samozřejmě, jsme... Co jsme?

910
01:15:57,320 --> 01:15:58,500
Hosté, baculaté.

911
01:15:58,720 --> 01:15:59,780
Hosté, baculaté.

912
01:16:00,020 --> 01:16:01,940
Oh, chystají se nějaké kostýmní plesy?

913
01:16:02,620 --> 01:16:07,200
Jako jaké kostýmy? Jaký nedostatek
Co je to za respekt, kámo?

914
01:16:07,920 --> 01:16:09,400
Takže máte pokoj v hotelu?

915
01:16:09,700 --> 01:16:10,700
Ještě ne.

916
01:16:11,060 --> 01:16:13,480
My ale obsadíme...

917
01:16:13,870 --> 01:16:15,590
Svatební apartmá.

918
01:16:15,950 --> 01:16:19,290
Jasný. Čemu se smějí s enas
maguarros?

919
01:16:20,330 --> 01:16:22,290
Žádáme vás o laskavost.

920
01:16:22,710 --> 01:16:24,590
Že? Nevysávej.

921
01:16:27,610 --> 01:16:28,610
Jsou opilí.

922
01:16:30,930 --> 01:16:35,410
Nejsme opilí. Jsme na prd. A
že?

923
01:16:36,110 --> 01:16:40,370
Nepřisahej. Budou si to myslet
jsme z ulice?

924
01:16:40,590 --> 01:16:41,590
Musíte je vyhodit.

925
01:16:43,180 --> 01:16:45,440
Podívej, co je tam venku.

926
01:16:45,780 --> 01:16:47,900
Myslíte, že nemáme čím platit?

927
01:16:48,280 --> 01:16:51,740
Ukažte jim, co máte v puse. Ó,
tak idiotské, tetičko matko.

928
01:16:52,760 --> 01:16:53,760
Tady to je.

929
01:16:54,820 --> 01:17:01,740
Hej? Jak oclayo dopadlo? Ze všech
V každém případě je hotel nemůže přijmout.

930
01:17:02,880 --> 01:17:08,600
Ach, chingao, chingao, chingao. No ne
Víš, do jakých problémů jsi se dostal, že?

931
01:17:08,800 --> 01:17:10,000
Protože já...

932
01:17:10,590 --> 01:17:16,830
Dobře poslouchejte, já jsem sekretářka
generál UTRPENÍ. O čem to je

933
01:17:17,330 --> 01:17:23,070
Jednotný souborový svazek
Organizovaní revolucionáři.

934
01:17:23,470 --> 01:17:24,550
Oh, oh, oh, oh!

935
01:17:24,890 --> 01:17:31,630
A kromě toho jsme v Mexiku, ne v
Texas. a v této zemi

936
01:17:31,630 --> 01:17:37,890
Žádnému Mexičanovi není nic odepřeno,
dokud to dokážu vyřešit

937
01:17:37,890 --> 01:17:44,570
ekonomicky. závazky
odvozené z jejich zkurvené situace,

938
01:17:45,110 --> 01:17:48,430
bastard Bravo, bravo.

939
01:17:49,210 --> 01:17:51,350
Mluvil jste jako zástupce.

940
01:17:51,730 --> 01:17:54,190
jako? Mluvil čisté nesmysly.

941
01:17:54,690 --> 01:17:59,890
Ty taky mlč, kámo. to je v pořádku,
se může zaregistrovat. Karolíně.

942
01:18:23,070 --> 01:18:29,430
Ach, ty jabloně. Přijíždíme na

943
01:18:29,430 --> 01:18:35,430
ráj. Člověče, jestli je... Jaký vtip
matka!

944
01:18:37,210 --> 01:18:39,530
Prosím, pojďte dál, slečno.

945
01:18:40,270 --> 01:18:41,270
slečno

946
01:18:47,600 --> 01:18:48,800
tenhle debil, člověče.

947
01:18:49,520 --> 01:18:56,120
Hej, řekni mi něco. Existuje opravdu Bůh
Co nejsi, co nejsi, pátá?

948
01:18:57,100 --> 01:19:01,080
Jsem stoletý a mám čisté oregano.

949
01:19:01,400 --> 01:19:05,200
Jsou pánové obslouženi? jsme
sloužil, máme dost.

950
01:19:06,740 --> 01:19:08,360
Děkuji, můj podporovatel.

951
01:19:09,340 --> 01:19:14,140
Jak dlouho se budeš učit, že ne
všechny uniformované opice jsou

952
01:19:14,680 --> 01:19:16,000
tak co to je?

953
01:19:16,590 --> 01:19:18,450
Tak tohle je loterie.

954
01:19:18,750 --> 01:19:22,770
A chceš svůj tip, ne? Jo.

955
01:19:23,170 --> 01:19:27,930
Dám ti tak malý dárek
ulev své staré paní. Děkuji, slečno.

956
01:19:52,910 --> 01:19:53,910
jsi doma?

957
01:19:54,210 --> 01:19:55,550
No, už jsem tady.

958
01:19:55,870 --> 01:19:56,870
Co sakra?

959
01:19:57,230 --> 01:20:03,910
Oh, ale nejdřív mi o tom řekni
rajský had. Ach, ti z

960
01:20:03,910 --> 01:20:05,330
historie již nese?

961
01:20:05,590 --> 01:20:07,670
Jo, ti zkurvení chlapi, víš? Ó,
Dobře.

962
01:20:08,370 --> 01:20:09,370
Posaďte se.

963
01:20:14,790 --> 01:20:19,450
No, jestli chceš, postarám se o tebe s těmi z
had. Pamatujete si, co to bylo?

964
01:20:23,020 --> 01:20:27,700
Pak šel s Evou a začal
říkat, dávat si věci do hlavy, k

965
01:20:27,700 --> 01:20:32,760
řekni mu, Evo, Evo, neopouštěj Adama.
Řekni mu, ať sní jablko. nebuď

966
01:20:32,760 --> 01:20:34,260
mensa. Řekni mu, ať to sní.

967
01:20:34,520 --> 01:20:38,020
Říká, právě teď to řeknu Adamovi
jíst jablko.

968
01:20:38,280 --> 01:20:41,760
A ten den nastává, mysli na to, do ložnice.

969
01:20:42,240 --> 01:20:43,360
Byla neděle.

970
01:20:43,860 --> 01:20:49,060
Náš otec Adam tu byl šťastný,
sledování fotbalu, pití. a

971
01:20:49,060 --> 01:20:51,320
pak přijde, řekne mu...

972
01:21:06,700 --> 01:21:09,680
a miluj je, ať to dosáhne jablka,
Říkám vám.

973
01:21:10,020 --> 01:21:13,080
A náš otec Adam, abychom se nehádali.

974
01:21:13,820 --> 01:21:19,440
Vidíte, že muži od našeho
původu jsme byli ušlechtilí a laskaví.

975
01:21:19,920 --> 01:21:24,740
Ching! Nechte to dosáhnout na jablko. Ne?
vidíte, proto nás všechny potrestali

976
01:21:24,740 --> 01:21:26,660
muži s tímto malým míčkem tady?

977
01:21:27,380 --> 01:21:29,300
Adamovo jablko.

978
01:21:29,680 --> 01:21:33,500
Nebudu vám říkat, jak je to u nás dobré
řekla Banoli matka.

979
01:21:38,320 --> 01:21:39,320
Dokážete si to představit?

980
01:21:39,840 --> 01:21:41,940
Chodili bychom všichni jako pelikáni?

981
01:21:42,320 --> 01:21:44,120
Aha, tak shora.

982
01:21:44,360 --> 01:21:48,920
Vědět? Těch shora bylo nejvíce
sledovali a velmi se rozzlobili.

983
01:21:49,240 --> 01:21:51,300
Pošlou vám anděla.

984
01:21:51,740 --> 01:21:56,620
Ale nebyl to anděl tarú jako ten
vypadl z nezávislosti. To bylo a

985
01:21:56,620 --> 01:21:57,620
anděl

986
01:21:57,940 --> 01:22:03,860
Čido, čido, čido. Vidět? a přišlo to
létání. A pak je zastavil,

987
01:22:05,320 --> 01:22:06,320
Adame.

988
01:22:11,950 --> 01:22:15,170
Ano, protože byl jarocho. Vidět? Bylo
jarocho. A teď jsou jarochos

989
01:22:15,290 --> 01:22:19,770
vole Řekl, ty, Adame, zaplatíš.

990
01:22:20,690 --> 01:22:25,730
Všechno, co čas od času jíte
Pokračuj, vyhraješ to. S potem

991
01:22:25,730 --> 01:22:29,210
přední. A šukej svou matku.

992
01:22:29,890 --> 01:22:32,030
Náš otec Adam ale odcházel šťastný.

993
01:22:32,890 --> 01:22:34,290
Nevidíš, že jsem neměl matku?

994
01:22:34,830 --> 01:22:37,830
A pak jde na Evu. A on říká: Evo!

995
01:22:42,990 --> 01:22:44,710
A ona říká, právě teď, pane.

996
01:22:44,950 --> 01:22:47,430
Ne, člověče, s pohodlnými měsíčními splátkami.

997
01:22:49,150 --> 01:22:50,150
oh,

998
01:22:53,470 --> 01:22:55,650
Ty vole, už jsi usnul?

999
01:22:57,630 --> 01:23:00,010
Dobré, lepší, ještě lepší.

1000
01:23:00,430 --> 01:23:04,930
Protože možná bychom viděli, kdyby to byla dáma
a pak jsem s tím měl mít problémy

1001
01:23:04,930 --> 01:23:05,930
policie.

1002
01:23:06,330 --> 01:23:07,730
No, kdyby to bylo moje, kámo.

1003
01:23:14,640 --> 01:23:15,640
že jsem to měl.

1004
01:23:53,580 --> 01:23:56,200
Benjamin ho tedy požádal, aby přišel
viz mě

1005
01:23:56,560 --> 01:23:57,700
No ano, moje dcera.

1006
01:23:57,940 --> 01:24:02,360
Řekl mi, abych se s tebou setkal,
promluv si s tebou a uvidíš, jestli je to možné

1007
01:24:02,360 --> 01:24:03,360
vést vás.

1008
01:24:04,420 --> 01:24:05,420
Proveďte mě?

1009
01:24:05,660 --> 01:24:07,020
Jde o tvůj soukromý život.

1010
01:24:08,180 --> 01:24:11,580
Podívej, otče, věřím, že můj soukromý život
nikoho to nezajímá, dokonce ani ne

1011
01:24:11,580 --> 01:24:14,220
vy. No, Benjamínovi ano, protože ty
chce.

1012
01:24:14,560 --> 01:24:17,460
A přicházím, abych splnil svou povinnost
pastorační.

1013
01:24:20,980 --> 01:24:22,800
Dobře, říkáš.

1014
01:24:23,320 --> 01:24:30,040
No vidíte, naše svatá matka církev
ve své nekonečné moudrosti

1015
01:24:30,040 --> 01:24:35,100
Chce, aby byla připravena jedna z jeho oveček
přirozené uspokojení a

1016
01:24:35,100 --> 01:24:36,860
mladá žena jako ty.

1017
01:24:37,340 --> 01:24:38,340
Oh, wow.

1018
01:24:40,020 --> 01:24:42,900
Oh, a já myslel, že přišel nadávat.

1019
01:24:44,700 --> 01:24:50,380
Podívej, otče, už mnoho let
Jsem v tomhle. Jsem hvězda od...

1020
01:24:51,980 --> 01:24:55,760
Pracoval jsem v barech, v kabaretech, v
divadla.

1021
01:24:56,040 --> 01:25:00,140
Nejsem svatá, samozřejmě, ani
prude Jsem velmi daleko od toho být.

1022
01:25:01,060 --> 01:25:03,080
Ale nevím, jak ti to vysvětlit, otče.

1023
01:25:04,040 --> 01:25:06,740
Podívej, důvod proč ne
Zamiluji se kvůli strachu.

1024
01:25:09,640 --> 01:25:11,760
Bojím se zamilovat, otče. já ne
jde.

1025
01:25:13,480 --> 01:25:15,520
Má dcero, nesmíš na té myšlence lpět.

1026
01:25:16,040 --> 01:25:20,720
Musíte nechat své srdce otevřené
ať se k němu přiblíží někdo hodný.

1027
01:25:21,210 --> 01:25:22,710
Někdo jako Benjamín Bejarano?

1028
01:25:23,350 --> 01:25:27,910
No, mohl by to být přesně on.
Jsem vaším zpovědníkem již dlouhou dobu

1029
01:25:27,910 --> 01:25:32,410
čas a mohu vás ujistit, že stále
ne.

1030
01:25:32,890 --> 01:25:33,890
Ne co?

1031
01:25:34,590 --> 01:25:37,310
Nedopustil se tělesného hříchu.

1032
01:25:37,910 --> 01:25:38,910
Žádný?

1033
01:25:49,130 --> 01:25:50,950
Takže si myslí, že jsi panna.

1034
01:25:52,450 --> 01:25:53,850
Bože, hej, nestydíš se?

1035
01:25:54,930 --> 01:25:56,750
Ostuda? co nebo proč?

1036
01:25:57,350 --> 01:25:59,530
Je to přesně ten bod, kde jsem chtěl
přijet.

1037
01:26:00,910 --> 01:26:06,150
Pokud mi bude věřit, že jsem panna, nebude to moci
odolat pokušení.

1038
01:26:07,730 --> 01:26:08,990
Jaká pěkná ložnice.

1039
01:26:14,130 --> 01:26:15,850
No ano, je to docela pohodlné.

1040
01:26:17,010 --> 01:26:18,230
Nechceš cigaretu?

1041
01:26:18,830 --> 01:26:19,830
nekouřím.

1042
01:26:19,890 --> 01:26:22,050
Napít? Ne, méně.

1043
01:26:23,050 --> 01:26:25,450
Nekouříš a nepiješ. Tak co
děláš?

1044
01:26:26,230 --> 01:26:27,230
Nic.

1045
01:26:27,510 --> 01:26:28,750
Tak to není správné.

1046
01:26:29,430 --> 01:26:31,730
To se musí napravit. děláme
něco.

1047
01:26:32,490 --> 01:26:33,490
jako co?

1048
01:26:35,130 --> 01:26:36,390
Můžeme se milovat.

1049
01:26:37,090 --> 01:26:38,090
Láska?

1050
01:26:38,630 --> 01:26:40,730
Slečno, neobtěžujte se.

1051
01:26:41,330 --> 01:26:42,810
To nevadí.

1052
01:26:43,070 --> 01:26:45,830
Líbíš se mi, jsi velmi stydlivá.
Vždy to tak bylo.

1053
01:26:48,410 --> 01:26:52,870
A hezký, podívej, jsi moc hezký. z
nejhezčí muži, které jsem kdy potkal.

1054
01:26:53,770 --> 01:26:55,490
Tvoje máma ti to už musela říct, že?

1055
01:26:55,770 --> 01:26:56,770
Můj táta.

1056
01:26:58,210 --> 01:26:59,210
Táta.

1057
01:27:04,610 --> 01:27:08,870
Hele, podívej, radši se svlékni, jo?
Ale nezhasneme světlo?

1058
01:27:09,150 --> 01:27:10,290
Ne, ne, takhle se světlem.

1059
01:27:10,590 --> 01:27:11,469
Žádné světlo, že?

1060
01:27:11,470 --> 01:27:13,050
Ne, svlékněte se světlem.

1061
01:27:34,250 --> 01:27:35,250
Děkuju.

1062
01:28:54,890 --> 01:28:55,890
Počkejte, počkejte.

1063
01:28:56,570 --> 01:28:57,570
Pomalu.

1064
01:29:03,130 --> 01:29:07,390
Teď už nechybí nic víc než Mar a Rafael
poslechněte si tu nahrávku a uvidíte jak

1065
01:29:07,390 --> 01:29:10,450
dali. Cancúnská smlouva je naše,
ruka, to je naše.

1066
01:29:12,370 --> 01:29:16,670
Osobně vám je vezmu a
Budu přítomen, až to uslyšíte.

1067
01:29:16,670 --> 01:29:17,670
Uvidíš, dej mi to.

1068
01:29:18,210 --> 01:29:20,190
Počkejte. Nevím, nemůžu, Mar.

1069
01:29:20,410 --> 01:29:21,650
co je s tebou? co se děje?

1070
01:29:22,590 --> 01:29:26,490
Jde jen o to, že jsi úžasný a já nemůžu
dělat. A co to má společného

1071
01:29:26,490 --> 01:29:27,490
smlouvy, ona?

1072
01:29:27,810 --> 01:29:30,950
No, radši bych přišel o smlouvy než
pokračovat v této špinavé hře.

1073
01:29:31,650 --> 01:29:33,890
A možná, když vám řeknu pravdu
odpustit.

1074
01:29:34,670 --> 01:29:36,350
A co já, maličká? já co?

1075
01:29:36,970 --> 01:29:39,930
Mluvíš, jako by ti to patřilo
celá společnost, ne? já

1076
01:29:39,930 --> 01:29:44,530
Představuji 40 %, pamatujte si to. to je
No, koupím tvých 40%. Ach ano, ty

1077
01:29:44,530 --> 01:29:47,550
40 %. Koupím vašich 40 %, ano, velmi jednoduché.

1078
01:29:48,070 --> 01:29:49,070
Velmi jednoduché.

1079
01:29:50,020 --> 01:29:56,560
Podívej, Cris, realizace
Cancun smlouvy, pro mě,

1080
01:29:56,640 --> 01:29:57,640
víš co?

1081
01:29:58,140 --> 01:30:01,640
Nejsou to peníze, nepředstavují peníze, ne
Mají cenu.

1082
01:30:02,520 --> 01:30:07,460
Jsem ženatý muž, jsem a
člověče mám děti, pro ně mám

1083
01:30:07,460 --> 01:30:08,460
celý můj život.

1084
01:30:08,580 --> 01:30:11,040
Je to vyvrcholení mé oběti.

1085
01:30:12,360 --> 01:30:16,540
Jste konfirmovaný bakalář, který
Samozřejmě, dnes máte Linu.

1086
01:30:17,130 --> 01:30:20,290
Jak to, že jsi jich měl tolik? Zítra budete mít
další a další a další, ale já ne.

1087
01:30:20,610 --> 01:30:21,610
Ona je jiná.

1088
01:30:22,350 --> 01:30:23,510
Tomu věříš.

1089
01:30:23,850 --> 01:30:25,210
No, to je další věc.

1090
01:30:26,210 --> 01:30:27,510
Ale podívej se na záznam, jo?

1091
01:30:28,070 --> 01:30:29,470
Ať je to velmi jasné.

1092
01:30:30,910 --> 01:30:33,250
Úplně jsem to chtěl udělat.
čisté, co?

1093
01:30:34,070 --> 01:30:35,130
Úplně dobrý.

1094
01:30:35,710 --> 01:30:40,630
Zkompromitoval jsi to svými idioty,
vaše malé sázky a nesmysly, pamatujte.

1095
01:30:41,420 --> 01:30:45,240
A teď nemáte žádná práva, ale
žádné právo mě připravit o toto skvělé

1096
01:30:45,240 --> 01:30:49,140
spokojenost s touto skvělou příležitostí
což je vrchol mé kariéry. Vy

1097
01:30:49,140 --> 01:30:50,140
Na to nemáte právo.

1098
01:30:51,160 --> 01:30:52,160
Dej mi tu nahrávku.

1099
01:31:02,140 --> 01:31:08,080
Oh, dcero, jak jsi hloupá, dcero. ano,
Právě teď je to pro ženy velmi těžké

1100
01:31:08,080 --> 01:31:11,360
Můžeme být spokojeni s těmito parchanty.
muži.

1101
01:31:11,680 --> 01:31:17,560
Stali se lstivými a mají rádi lháře
nás ženy.

1102
01:31:17,980 --> 01:31:21,900
A jsme v prdeli, dcero. Ne, můj
čokoláda, tentokrát ne.

1103
01:31:35,720 --> 01:31:36,720
Stává se!

1104
01:31:39,040 --> 01:31:40,760
Oh, to je ta ma... Láska.

1105
01:31:41,480 --> 01:31:44,400
Paní, hledá vás přítel toho pána
Benjamin Benjarano.

1106
01:31:45,760 --> 01:31:46,760
Tak to sem přines.

1107
01:31:47,260 --> 01:31:48,260
Samozřejmě, pane.

1108
01:31:48,780 --> 01:31:53,280
Kamarád toho jednoho, co ty? z
šatník? Neznám ho přátelé. Jo

1109
01:31:53,380 --> 01:31:55,700
hned se na to podívám a uvidím
jak to je

1110
01:31:56,100 --> 01:31:57,100
Ano, jednou.

1111
01:31:57,120 --> 01:32:00,460
Hej, můžu si vzít tuhle botu? já už
zbývá málo.

1112
01:32:01,000 --> 01:32:02,220
Ano, můj conchalate, vezmi pryč.

1113
01:32:02,480 --> 01:32:06,440
Jo? Uvidíme se později, abyste mě mohli následovat
chatování A já vám přinesu smetanu.

1114
01:32:06,740 --> 01:32:10,100
Ano, má lásko. Musím se jít podívat na své
sírové partnery.

1115
01:32:10,460 --> 01:32:14,940
Podívejme se, jak jsou na tom tihle kreténi, protože
S tou nezaměstnaností ke mně nechoďte

1116
01:32:14,940 --> 01:32:15,940
odstranit úlohu.

1117
01:32:16,060 --> 01:32:18,540
Takže ti vezme práci.

1118
01:32:18,800 --> 01:32:20,500
Nechte dveře otevřené. Ano lásko.

1119
01:32:21,200 --> 01:32:25,900
Pane, paní na vás čeká. Je to v
šatna číslo 4. Dole touto chodbou, dolů

1120
01:32:25,900 --> 01:32:26,900
prosím.

1121
01:32:27,100 --> 01:32:28,140
není zač.

1122
01:32:28,800 --> 01:32:29,980
Velmi laskavý, děkuji mnohokrát.

1123
01:32:42,820 --> 01:32:44,520
Inženýr Mani López k vašim službám.

1124
01:32:45,200 --> 01:32:46,220
Benjaminův přítel?

1125
01:32:46,780 --> 01:32:48,940
Byli jsme přátelé, dokud mě neporazil
vsadit.

1126
01:32:49,640 --> 01:32:52,040
Ach, bože. No nic nechápu, ale
cítíte.

1127
01:32:52,620 --> 01:32:53,620
Děkuju.

1128
01:32:56,080 --> 01:33:01,180
V první řadě je tam Benjamín Mejarano
ve skutečnosti inženýr Cristóbal

1129
01:33:01,180 --> 01:33:05,740
Andrade, milionář a majitel a
stavební firma.

1130
01:33:07,240 --> 01:33:09,280
Podívejme se, uvidíme, ne, ničemu nerozumím.

1131
01:33:09,500 --> 01:33:12,280
Takže Benjamin, kterého znám,

1132
01:33:13,210 --> 01:33:14,990
Ve skutečnosti se to jmenuje jinak.

1133
01:33:16,170 --> 01:33:17,170
Christophere, cokoliv.

1134
01:33:17,570 --> 01:33:18,570
Ano, paní.

1135
01:33:18,950 --> 01:33:22,430
Udělal frašku Benjamína Bejarana
vyhrát sázku.

1136
01:33:22,970 --> 01:33:23,970
co vsadíte?

1137
01:33:25,630 --> 01:33:29,670
Vsadili jsme na smlouvu o dílo v Cancúnu
z toho 20 milionů pesos

1138
01:33:29,670 --> 01:33:34,830
Cristobal, tedy Benjamin, by toho nebyl schopen
spát s tebou po dobu 15

1139
01:33:34,830 --> 01:33:37,930
dní. Přišel jsem, abyste to zjistili
vší pravdy.

1140
01:33:39,390 --> 01:33:41,330
Jestli chceš jít se mnou do stanu
aztécký,

1141
01:33:42,220 --> 01:33:46,080
Uvědomíte si jaké
falešný je údajný Benjamin

1142
01:33:47,380 --> 01:33:51,920
Vy, pane, přišel jsem se obtěžovat
málo, protože jsem středový zvedák

1143
01:33:51,920 --> 01:33:54,880
veřejnost. Provádíte sčítání lidu? Jo,
Pane.

1144
01:33:55,480 --> 01:33:59,700
No, sbíral jsem odpadky,
Hej? Ale už mě povýšili stejným

1145
01:33:59,700 --> 01:34:02,540
zasraná uniforma, protože nic víc není,
ale už mě povýšili.

1146
01:34:03,080 --> 01:34:05,960
Takže s vaším dovolením se vás zeptám
pár otázek.

1147
01:34:07,240 --> 01:34:09,320
Dobře, udělej mi to. Jaká věc?

1148
01:34:09,700 --> 01:34:11,020
o čem to mluvíme?

1149
01:34:11,480 --> 01:34:16,420
Uvidíme, nejdřív to chci vědět
jak se jmenuješ

1150
01:34:17,420 --> 01:34:18,420
Agapito.

1151
01:34:18,580 --> 01:34:19,478
Agapito co?

1152
01:34:19,480 --> 01:34:20,480
Melorcas.

1153
01:34:22,780 --> 01:34:24,620
Agapito Melorques? Vážně, vážně?

1154
01:34:24,980 --> 01:34:27,740
Jmenuje se stejně jako můj strýc Agapito.

1155
01:34:28,160 --> 01:34:30,480
Také Melorques. Nebuď tam, já
škrtí

1156
01:34:33,180 --> 01:34:34,780
Chceš mi říct, jaká je adresa?

1157
01:34:37,160 --> 01:34:38,500
Chopocho. A co, Checho?

1158
01:34:39,880 --> 01:34:43,740
Chopocho, Chopo, číslo osm, Chopocho.
Oh, Checho, řekni nám to, Chapocho.

1159
01:34:44,880 --> 01:34:49,500
Musíte si dělat přestávky. Bydlím na ulici
od Abre, číslo osm, a neříkám si

1160
01:34:49,500 --> 01:34:50,700
zapnutý, že?

1161
01:34:51,120 --> 01:34:52,640
Ach, klobása!

1162
01:34:53,620 --> 01:34:55,020
Poslední je otec Francisco.

1163
01:34:55,620 --> 01:34:57,420
Nechci nic vědět, pojďme. Ano.

1164
01:34:59,400 --> 01:35:00,400
Nyní přichází ta dobrá část.

1165
01:35:39,340 --> 01:35:42,360
Protože vaši přátelé říkají, že tady nikdy
zastaví tě to.

1166
01:37:00,650 --> 01:37:03,670
Inženýr se velmi schází
důležité a nemůžeme to přerušit.

1167
01:37:04,470 --> 01:37:05,770
No, zastavte ho, prosím.

1168
01:37:06,110 --> 01:37:07,590
Řekni mu, že je to Lina Lamont.

1169
01:37:08,030 --> 01:37:10,790
Bude z toho tak šťastný
Ještě lepší je, že si dokonce zvyšuje plat.

1170
01:37:11,290 --> 01:37:13,830
Tady je přeruš, jo? The
Inženýr Andrade je se skupinou

1171
01:37:13,830 --> 01:37:17,330
technici zkoumající plány některých
velmi důležité práce, které společnost provádí

1172
01:37:17,330 --> 01:37:21,370
začít příští týden v Cancúnu.
Takže, jak chápete...

1173
01:37:21,370 --> 01:37:25,110
inženýr.

1174
01:37:27,230 --> 01:37:28,230
To je v pořádku, madam.

1175
01:37:32,050 --> 01:37:35,750
Cristóbal Andrade, alias Benjamín
Bejaran. Velmi dobré.

1176
01:37:35,970 --> 01:37:38,750
Lino, pánové si toho nejsou vědomi.

1177
01:37:39,990 --> 01:37:42,570
Ach, pánové neznají druh
sakra co jsi?

1178
01:37:42,850 --> 01:37:43,870
Prosím, Lina.

1179
01:37:44,570 --> 01:37:47,190
Také jsi jim neřekl jak
máte smlouvu z Cancúnu.

1180
01:37:48,590 --> 01:37:51,190
Nemusí je to zajímat. Jdeme
do kanceláře. Nikam se nechystáme

1181
01:37:51,190 --> 01:37:52,190
kancelář.

1182
01:37:52,390 --> 01:37:55,770
Raději jim to řekni, řekni jim, jak jsi vyhrál
Cancúnskou smlouvu, která tě ukládá

1183
01:37:55,770 --> 01:37:57,670
se mnou a zaznamenávání všeho, co jsme dělali.

1184
01:37:58,550 --> 01:37:59,790
Dám vám pár rad.

1185
01:38:00,270 --> 01:38:03,750
Další dívka, kterou si vezmete domů
postel, udělejte to s veřejností.

1186
01:38:04,050 --> 01:38:05,050
Prodávejte také vstupenky.

1187
01:38:05,690 --> 01:38:09,110
Tímto způsobem můžete vydělat peníze
aby vaše matka přestala klikat na

1188
01:38:09,110 --> 01:38:10,110
Stan Apollo.

1189
01:38:10,850 --> 01:38:11,850
Ach, tys to neviděl?

1190
01:38:12,750 --> 01:38:15,330
No, běž se podívat. Matka tam pracuje
tohoto.

1191
01:38:15,850 --> 01:38:18,750
Prostě jim rodinu nevezmou
protože stará paní je velmi holá.

1192
01:38:25,890 --> 01:38:28,230
Poslouchej mě. Ne, poslouchejte mě, pane
inženýr.

1193
01:38:29,130 --> 01:38:33,450
Svou špinavou fraškou mi dal pocítit
že lidská dobrota a naivita ne

1194
01:38:33,450 --> 01:38:34,610
Jsou víc než jen plácačka.

1195
01:38:37,230 --> 01:38:39,190
A tohle mě opravdu ranilo.

1196
01:38:41,410 --> 01:38:44,630
Už od tebe nechci slyšet, ani ne
už ho nikdy neuvidíme.

1197
01:39:02,570 --> 01:39:03,570
A co se teď stalo?

1198
01:39:06,570 --> 01:39:09,010
No, důležité je, že už jsme vyhráli,
správně?

1199
01:39:10,370 --> 01:39:11,730
To je pro mě to nejmenší.

1200
01:39:16,170 --> 01:39:17,350
Ty ji moc miluješ, že?

1201
01:39:19,330 --> 01:39:20,330
Ano hodně.

1202
01:39:22,170 --> 01:39:23,510
Proč se s nimi jen zachází?

1203
01:39:42,510 --> 01:39:47,650
Přestože jsi mě opustil,

1204
01:39:47,650 --> 01:39:54,290
ačkoli jsi již zemřel ve všech mých

1205
01:39:54,290 --> 01:39:55,290
iluze.

1206
01:41:14,020 --> 01:41:16,580
má slzy

1207
01:41:44,080 --> 01:41:44,858
Které dítě?

1208
01:41:44,860 --> 01:41:49,140
Jsem kapitán? Ach, kapitáne. A
kde je tvoje loď? Podívejme se. Kapitán

1209
01:41:49,140 --> 01:41:50,140
kabaret, madam.

1210
01:41:50,400 --> 01:41:51,980
Nejsem dáma.

1211
01:41:52,340 --> 01:41:55,300
Jsem dáma. promiň. Chcete?
nějaký stůl?

1212
01:41:55,980 --> 01:41:58,260
Určitě ano. No, zaplať mu za to
pátý.

1213
01:41:58,600 --> 01:42:00,740
Uvidíme, osedlám si ji s někým jiným.

1214
01:42:06,560 --> 01:42:07,560
Čau, čau, čau.

1215
01:42:07,600 --> 01:42:08,600
Nech mě jít.

1216
01:42:10,820 --> 01:42:11,820
promiň.

1217
01:42:13,100 --> 01:42:14,100
Co se stane před vstupem?

1218
01:42:17,260 --> 01:42:18,260
Už jsem se dotkl.

1219
01:42:19,360 --> 01:42:23,660
Oh, pokud tě neuvidím očima touhy.
Naopak, vidím tě očima

1220
01:42:24,160 --> 01:42:26,120
a co chceš? Oh, být jako ty.

1221
01:42:26,720 --> 01:42:27,720
Oh, co chci?

1222
01:42:27,840 --> 01:42:29,980
Jen to dorazilo, vaše čarodějnice už je tam.

1223
01:42:30,680 --> 01:42:34,240
Ach, můj tlustý muž není hezký. No já
Myslím, že ani hezká, ani tlustá, ty. Je to znovu

1224
01:42:34,240 --> 01:42:35,780
hubený Oh, no, co na něm vidíš?

1225
01:42:36,480 --> 01:42:39,540
Ale je to ten nejsvůdnější a nejhezčí muž
světa.

1226
01:42:43,050 --> 01:42:45,630
Obočí mě fascinuje, je tak erotické.

1227
01:42:50,030 --> 01:42:53,710
Její plné a smyslné rty.

1228
01:42:54,950 --> 01:42:58,130
Její blond a bohaté vlasy.

1229
01:43:40,090 --> 01:43:45,950
Mamachito, konečně jsi dorazil. můj život, můj
poklad, moji milí, moje milá, miláčku.

1230
01:43:46,350 --> 01:43:48,750
Líbáš, líbáš, líbáš, líbáš.

1231
01:43:50,570 --> 01:43:55,930
Jak lahodný polibek, s jakým polibek na chleba
sýr. Řekni mi, má lásko, miluješ mě?

1232
01:43:58,590 --> 01:43:59,950
co tím myslíš?

1233
01:44:00,940 --> 01:44:01,940
Ano!

1234
01:44:02,940 --> 01:44:06,820
No pojďme, ten svět iluzí
čeká nás neznámé.

1235
01:44:07,640 --> 01:44:12,200
Dojde ke kroku, na který spěcháme. no tak,
můj život, do našeho pozemského ráje.

1236
01:44:13,440 --> 01:44:14,440
Stává se!

1237
01:44:27,220 --> 01:44:28,240
Mohu si přisednout?

1238
01:44:42,060 --> 01:44:43,300
Nepřišel jsem tě požádat o odpuštění.

1239
01:44:45,180 --> 01:44:46,380
Ani abych vám dával vysvětlení.

1240
01:44:50,240 --> 01:44:51,240
Ach ne.

1241
01:44:52,160 --> 01:44:55,020
Tak pro co jste přišel, pane?
inženýr? Inženýr?

1242
01:44:56,640 --> 01:44:59,600
Přišel jsem ti říct, že jsem se zamiloval
z vás

1243
01:45:04,180 --> 01:45:08,120
To je vše, co jsem v ten den potřeboval slyšet
dnes, drahá.

1244
01:45:08,360 --> 01:45:09,760
Všechno se mi děje.

1245
01:45:10,670 --> 01:45:11,910
S dobrým člověkem, kterým jsem.

1246
01:45:12,370 --> 01:45:16,010
Kdybych neměl smysl pro humor, tak nevím
co by se stalo z mého života. a co ještě,

1247
01:45:16,190 --> 01:45:17,190
učitel?

1248
01:45:17,370 --> 01:45:18,370
Lino, poslouchej mě.

1249
01:45:19,490 --> 01:45:20,510
Lino, poslouchej mě.

1250
01:45:22,170 --> 01:45:26,490
Chci, abys věděl, že nejsem Benjamin
Bejarano nebo Cristóbal Andrade.

1251
01:45:28,010 --> 01:45:29,970
No dobře, ale kdo pak
jsi?

1252
01:45:30,330 --> 01:45:32,410
Navíc si všimněte, že mě nezajímá kdo
ty jsi.

1253
01:45:32,670 --> 01:45:36,250
Po žertech, které jsi mi udělal
Ve skutečnosti jediná věc, kterou si zasloužíte, je být

1254
01:45:36,450 --> 01:45:37,450
Z mého domu.

1255
01:45:37,650 --> 01:45:38,650
Ven!

1256
01:45:40,780 --> 01:45:41,780
Soudní policie.

1257
01:45:47,900 --> 01:45:49,280
Máme za sebou kabaret.

1258
01:45:49,560 --> 01:45:51,500
Pojď ven s rukama nahoře, kočko.

1259
01:45:51,740 --> 01:45:53,600
Nic nezkoušej, protože zemřeš.

1260
01:45:57,800 --> 01:46:03,060
Bylo pro nás těžké tě najít. vy
hledali jsme dlouho, ale víc

1261
01:46:03,060 --> 01:46:04,060
Půjdeš do stínu.

1262
01:46:04,500 --> 01:46:05,680
A ty taky, zlato.

1263
01:46:07,820 --> 01:46:11,400
Copak neznáš boj, do kterého jsi se dostal?
spojením s králem drog v

1264
01:46:11,400 --> 01:46:12,400
Mexiko?

1265
01:46:12,980 --> 01:46:15,260
Co nechápu, je jedna věc, kočko.

1266
01:46:15,860 --> 01:46:20,060
Pokud by pro vás vaše organizace měla problém
speciálně pro tebe utéct, proč ne

1267
01:46:20,060 --> 01:46:22,160
udělal jsi? Proč jsi neutekl, kočko?

1268
01:46:22,920 --> 01:46:25,420
Nechtěl jsem odejít, aniž bych ji znovu viděl.

1269
01:46:31,280 --> 01:46:32,280
Hej, škoda.

1270
01:46:33,500 --> 01:46:36,940
Jaká škoda, že? Zvedl jsem telefon
protože, no, říkám, že?

1271
01:46:38,779 --> 01:46:41,080
Hej, můžu tě navštívit?

1272
01:46:41,900 --> 01:46:42,900
Nemožné, cool.

1273
01:46:43,540 --> 01:46:47,580
Zločinci stejně nebezpeční jako
Quiroz kočka je delimitována v a

1274
01:46:47,580 --> 01:46:50,300
tajemství, kde je nikdo nemůže navštívit.

1275
01:46:50,780 --> 01:46:52,740
A odkud nikdy živý neodejdu.

1276
01:46:54,520 --> 01:46:55,520
Ne.

1277
01:46:56,780 --> 01:46:57,780
Zapomeň na mě.

1278
01:46:58,440 --> 01:47:01,540
Jdeme na to! Možná dostanete další.
živý prodejce.

1279
01:47:01,820 --> 01:47:03,480
Neříkej mi to, prosím.

1280
01:47:04,580 --> 01:47:06,940
Odpustíš mi všechny ty triky, které mám
zaměstnán pro...?

1281
01:47:08,750 --> 01:47:11,190
Abych získal svou lásku. Ano, odpouštím ti.

1282
01:47:11,470 --> 01:47:12,950
Opravdu mi odpouštíš? Ano.

1283
01:47:14,510 --> 01:47:15,510
Pojďme hned!

1284
01:47:16,730 --> 01:47:17,730
miluješ mě?

1285
01:47:18,290 --> 01:47:19,690
Ano, miluji tě, miluji tě.

1286
01:47:20,470 --> 01:47:21,990
opravdu mě miluješ? zbožňuji tě.

1287
01:47:24,190 --> 01:47:25,230
No, chlapi.

1288
01:47:25,490 --> 01:47:26,490
Děkuji mnohokrát.

1289
01:47:27,450 --> 01:47:29,630
Víš, jdi do Pocory a zavolej
kancelář.

1290
01:47:30,210 --> 01:47:32,730
A jdi do kabretu, že všechno běží pro mě
účet.

1291
01:47:33,890 --> 01:47:36,530
Nemožné, šéfe. Tak máme fúzi
půlnoci v Teatro Apolo.

1292
01:47:36,860 --> 01:47:39,220
Každopádně moc děkuji, šéfe.
Uvidíme se, jo? Uvidíme se později.

1293
01:47:40,840 --> 01:47:41,840
Klidný.

1294
01:47:42,660 --> 01:47:43,660
Přinesu vám krém.

1295
01:47:48,820 --> 01:47:51,380
Chyť to za koule, ručičko. Ne?
odejít, neodcházet.

1296
01:48:15,020 --> 01:48:16,420
Když vám řeknu, že ano.