1
00:00:20,230 --> 00:00:23,130
信じてください、誰も見たことがありません
以前の彼らのようなもの。

2
00:00:27,650 --> 00:00:33,210
史上最高の物語。そして、そこにあります
彼らについて私が語る何か

3
00:00:33,210 --> 00:00:34,210
みんな。

4
00:00:34,330 --> 00:00:35,710
さて、それは私が少し作りました。

5
00:00:36,870 --> 00:00:38,690
できるだけ多くのことを知りたいです。

6
00:00:39,170 --> 00:00:41,250
学べば学ぶほど興味が湧く
わかります。

7
00:00:41,510 --> 00:00:43,830
情報はとても面白いです。

8
00:00:44,150 --> 00:00:45,150
それは彼の贈り物です。

9
00:00:45,730 --> 00:00:46,730
ありがとう。

10
00:00:52,750 --> 00:00:54,370
Word からポッドキャストにアクセスします。

11
00:00:54,570 --> 00:00:59,750
スペシャルゲストは、
ポッド、ビートルズの世界的専門家、マーク・ルイス。

12
00:00:59,850 --> 00:01:03,950
マーク、会えてうれしいです。ありがとう、
デビッド。ありがとう、マーク。こんにちは、お二人とも。

13
00:01:04,030 --> 00:01:07,170
それで、あなたが行っているこれらの番組について教えてください
10月にやってます。

14
00:01:07,730 --> 00:01:12,370
私がやったことは、ショーをキュレーションすることです
1962 年に関する短編小説。

15
00:01:13,230 --> 00:01:17,650
ご存知のように、私はこれをすべて調べました
もの。 40年間集め続けてきた

16
00:01:17,650 --> 00:01:18,650
ビートルズの。

17
00:01:18,950 --> 00:01:23,550
そして私は誰もいない場所を探しました
他にも今まであった。そして私は

18
00:01:23,570 --> 00:01:28,110
必要なものが大量に揃っている
人々に見て楽しんでもらう必要があります。

19
00:01:29,020 --> 00:01:33,100
すべてをひとつにまとめていただけると嬉しいです
劇場で上映したり持ち歩いたり、

20
00:01:33,100 --> 00:01:37,060
それを人々に。人々に見てもらいましょう
人々はそれを楽しんでいます。

21
00:01:37,060 --> 00:01:39,460
モノを通して語るビートルズの物語
私が見つけたもの。

22
00:01:39,720 --> 00:01:44,580
素晴らしい。知りたいの、ビートルズ
物語はとても懐かしいものです。

23
00:01:44,920 --> 00:01:49,440
誰かが少しぶら下がったらすぐに
それは見慣れない、あなたは行く、ああ、私の

24
00:01:49,440 --> 00:01:52,820
良さ。これは私の認識を変えます
これ。

25
00:01:53,390 --> 00:01:58,010
たくさんのものを見つけるのが私の仕事です
情報と正確な情報

26
00:01:58,010 --> 00:02:02,810
可能な限り起こって、私は囲まれています
40年以上の成果により

27
00:02:02,810 --> 00:02:03,850
そういう集まり。

28
00:02:04,090 --> 00:02:09,889
つまり、イベントには出席していませんでした
でも私の仕事は何が起こったかを記録することだ

29
00:02:09,889 --> 00:02:14,750
を使うだけでそこにいたら
実際に設定された情報

30
00:02:14,750 --> 00:02:16,930
照らす時間。

31
00:02:17,460 --> 00:02:22,100
読者の心の中ではまさに何なのか
起こったこと、彼らを楽しませるため、そして

32
00:02:22,100 --> 00:02:23,640
それらをアクションの中心に据えます。

33
00:02:23,980 --> 00:02:28,580
人生にはそんなことはほとんどない
実際に適切な感情を与えることができます

34
00:02:28,580 --> 00:02:35,380
持ち上げるとビートルズが一番だと思います
そのリストの1つです。の純粋な喜び

35
00:02:35,380 --> 00:02:40,760
彼らのやり方、そのユーモア、
その知性、その機知。

36
00:02:41,240 --> 00:02:43,800
今でも心に響くものばかりです
何十年にもわたって。

37
00:02:44,040 --> 00:02:49,220
そして、これより良いものは何も思いつきません
ビートルズは実際に人類を作る

38
00:02:49,220 --> 00:02:53,520
それ自体については少し良くなります。そして私たちは本当に
現時点ではそれが必要です。私たちに必要なのは、

39
00:02:53,520 --> 00:02:55,800
ビートルズ。私たちにはビートルズが必要だ。私たちは本当に
ビートルズが必要だ。

40
00:02:56,140 --> 00:02:57,400
毎正時。

41
00:02:57,620 --> 00:02:58,620
その通り。

42
00:02:59,060 --> 00:03:02,900
ビートルズにどっぷりと浸るために
日常的には素晴らしいです。

43
00:03:03,400 --> 00:03:04,920
私は世界で最高の仕事に就いています。

44
00:03:05,200 --> 00:03:09,140
絶対に。さあ、楽しみにしています
それに対して、マーク。きっとたくさんの人が見てると思うよ

45
00:03:09,140 --> 00:03:10,140
それに向かって進んでください。

46
00:03:10,160 --> 00:03:13,280
どうもありがとう、デイビッド。ありがとう
どうも、マーク。で会いましょう

47
00:03:13,280 --> 00:03:14,280
ショー。絶対に。

48
00:03:14,520 --> 00:03:15,520
行きます。

49
00:03:18,840 --> 00:03:19,840
ありがとう。

50
00:03:22,280 --> 00:03:24,660
私たちはこれらの人たちについて話すためにここにいます。

51
00:03:26,600 --> 00:03:30,300
問題は、人々は次のように考える傾向があるということです
あごひげと口ひげを生やしたビートルズ、

52
00:03:30,400 --> 00:03:34,640
リボルバー後のビートルズのようなもの
ヒップなビートルズであること、ビートルズであること

53
00:03:34,640 --> 00:03:36,100
本当に彼らは一緒に行動しました。

54
00:03:36,440 --> 00:03:39,960
しかし、今夜私がここであなたにお見せしたいのは、
彼らはいつもそうだったということ。あなた

55
00:03:39,960 --> 00:03:43,620
急に面白くなるなよ
1966年、67歳。

56
00:03:43,860 --> 00:03:45,020
彼らはいつも面白かったです。

57
00:03:45,280 --> 00:03:48,540
彼らはいつも違っていました。彼らは
常にオリジナル。彼らはいつもそうだった

58
00:03:48,540 --> 00:03:52,540
自分たちがやりたいことを貫くことと、
誰かが決めたルールに導かれてはいけない

59
00:03:52,540 --> 00:03:53,600
他の人は降りていました。

60
00:03:53,800 --> 00:03:58,020
ほら、ジョン・レノン、ポール
マッカートニー。ジョージ・ハリスン、ピート・ベスト、

61
00:03:58,020 --> 00:04:01,180
エプスタイン、マネージャー、そしてリンゴ
羽の中のカブトムシです。

62
00:04:01,400 --> 00:04:04,820
まだカブトムシではありませんが、カブトムシになる予定です
私が話している年の間に一つになる

63
00:04:04,820 --> 00:04:06,560
について。彼らはなんて若いんだろう。

64
00:04:06,800 --> 00:04:08,620
ジョンがすべてを始めました。彼は今21歳です。

65
00:04:09,220 --> 00:04:12,520
ポールは19歳、ジョージは18歳、いつも
最年少。

66
00:04:12,880 --> 00:04:13,980
ピート、20歳。

67
00:04:14,580 --> 00:04:18,100
ブライアンは、それに比べてとても老けて見える
カブトムシ、27歳。

68
00:04:19,100 --> 00:04:22,400
そしてリンゴ、21歳、ほぼ同じ
ジョンと同じ年齢。

69
00:04:23,260 --> 00:04:24,340
彼らはリバプールに住んでいます。

70
00:04:25,130 --> 00:04:28,190
ピートは北の端に住んでいます。その他
全員がリバプールの南端に住んでいました。

71
00:04:28,550 --> 00:04:33,430
そして年の初めに、
1962年1月1日、リンゴはそこにいません。

72
00:04:33,790 --> 00:04:37,710
彼はプレーするためにハンブルクへ行ってしまった
トップテンクラブのハウスバンド。

73
00:04:38,350 --> 00:04:44,510
そして他の人たちはロンドンにいます。いいえ
このアニメでは出費は免れた

74
00:04:44,510 --> 00:04:45,510
ショー、紳士淑女の皆様。

75
00:04:46,190 --> 00:04:49,590
さて、一体なぜ彼らは落ち込んでいるのか
ロンドン？さて、彼らはロンドンにいます

76
00:04:49,590 --> 00:04:54,450
デッカ・レコードのテスト。 1961年のクリスマス、
ビートルズの新マネージャー、ブライアン・エプスタイン氏は、

77
00:04:54,670 --> 00:04:58,450
まだ契約を結んでいないが、彼は
それらを作ることに完全に専念しています

78
00:04:58,770 --> 00:05:03,830
それぞれにこの目覚まし時計を与えます
小さなカード、私の小さなカード、手に入れよう

79
00:05:03,830 --> 00:05:08,870
彼らは持っていたので、皆さんは間に合うように
時間厳守の評判が非常に悪い。

80
00:05:09,630 --> 00:05:13,250
それで彼は彼らにこう言います、あなたはそうするつもりです
彼のようにこれからはもっと時間厳守になるように

81
00:05:13,250 --> 00:05:18,450
でした。旅行用の目覚まし時計としても使えます
なぜなら、彼のビートルズに対する意図は、

82
00:05:18,450 --> 00:05:21,750
ガラスの天井を超えて彼らを獲得する
彼らがすでにいるリバプール

83
00:05:21,750 --> 00:05:27,030
そして彼らを国民的スターにして、もしかしたら
国際的なスターさえも。彼は

84
00:05:27,030 --> 00:05:30,710
彼は彼らだと思うとすでに彼らに伝えました
エルビス・プレスリーよりも大きくなる可能性があります。そして

85
00:05:30,710 --> 00:05:35,190
極めてありそうもないことだったでしょう
その時にできること。

86
00:05:35,940 --> 00:05:39,960
それで、皆さんを参加させるために私が少しだけ
ブライアンはそう言い、彼らに

87
00:05:39,960 --> 00:05:45,200
クロック。そして、彼らが初めて使用するとき、
時計はここロイヤルホテルにあります

88
00:05:45,200 --> 00:05:50,820
ウォーバーン・プレイス、すぐ近く
ここから。彼らは大晦日を過ごします

89
00:05:50,820 --> 00:05:56,080
そして1962年の元旦にここで目覚める
この音に。

90
00:06:00,380 --> 00:06:03,460
そして、私はあなたに言わなければなりません、それはそのようなものです
このショーのために私はここまで頑張ってきました。それ

91
00:06:03,460 --> 00:06:04,780
実際の時計です。

92
00:06:05,860 --> 00:06:07,080
携帯電話で録音しました。

93
00:06:10,800 --> 00:06:11,800
ありがとう。

94
00:06:12,810 --> 00:06:17,130
ビートルズの写真はありません
彼らのデッカテスト、しかしここに彼らはただの

95
00:06:17,130 --> 00:06:21,070
2週間前。それで、彼らはこのように見えます
彼らが愛する革の中で

96
00:06:21,070 --> 00:06:22,830
着る。彼らはこれをずっと着ています
約6か月。

97
00:06:23,170 --> 00:06:27,390
ジョージ、ピート、ポール、ジョンの写真
ブライアン・エプスタインのリバプールでのセッション

98
00:06:27,390 --> 00:06:29,090
61年12月に結成。

99
00:06:29,510 --> 00:06:33,350
そして彼らは希望に満ちてデッカにやって来ます、A、
なぜなら彼らはすでに見られているからです

100
00:06:33,350 --> 00:06:38,250
マイク・スミス、A＆Rマン。彼はそれらを見たことがある
洞窟の中で、彼らが好きで、こう言います。

101
00:06:38,250 --> 00:06:41,870
スタジオでテストしてほしいだけです
あなたがそのような状況でどのようにしているかを見てください

102
00:06:41,870 --> 00:06:47,030
条件。そしてデッカには人材育成力がある
まさにこの時に。彼らが目指しているのは、

103
00:06:47,030 --> 00:06:51,110
英国の新たな才能と契約する。そこであなたはこう思うでしょう、
まあ、ギミーがあります。彼らはそうするつもりです

104
00:06:51,110 --> 00:06:55,010
ビートルズと契約したんですよね？なぜなら、
ビートルズは明らかに非常に優れており、

105
00:06:55,010 --> 00:06:56,010
独創的で面白い。

106
00:06:56,210 --> 00:07:01,330
ここが彼らの新年の場所です
1962年、年が始まる日。

107
00:07:01,630 --> 00:07:05,090
ここは、のレコーディングスタジオでした。
デッカレコード会社。

108
00:07:05,490 --> 00:07:07,110
そこで彼らはここにバンを駐車しました。

109
00:07:07,850 --> 00:07:12,030
そしてギアを入れ始めました、そして
制服を着た委員たちは、おっと、

110
00:07:12,050 --> 00:07:13,830
おいおい、みんな、背中を丸めて。

111
00:07:14,070 --> 00:07:18,110
ポール・マッカートニーはかつて私にこう言いました。
～に回送されるというひどい屈辱

112
00:07:18,110 --> 00:07:21,050
商店街の入り口付近
戻って。彼はそれを決して忘れませんでした。

113
00:07:22,350 --> 00:07:26,230
ここがデッカの裏口です。
ビートルズはここに自分たちのものを持ち込みました、

114
00:07:26,350 --> 00:07:32,150
そして彼らはかなり長いテストを行いました。 15
曲はテープに録音されました、そしてそれは何ですか

115
00:07:32,150 --> 00:07:36,430
それはビートルズが
リヴァプールの白熱バンド、しかし

116
00:07:36,430 --> 00:07:40,530
何らかの理由で、彼らはテストしませんでした
その日は特に調子が良かった。彼らは

117
00:07:40,530 --> 00:07:43,110
本当に署名する価値がない。

118
00:07:43,550 --> 00:07:46,650
デッカの話はいつも続いていた
ビートルズを断った。

119
00:07:47,310 --> 00:07:52,170
そしてディック・ロウは墓に行った。
ビートルズを断った男

120
00:07:52,170 --> 00:07:56,950
彼ほど真実ではなかった
サインしたくなかった。実際、

121
00:07:56,950 --> 00:08:00,770
私は自分の本のためのリサーチをしていました
彼らが実際にいることを知って驚いた

122
00:08:00,770 --> 00:08:04,430
契約のオファーを受けましたが、
間違った条件、ブライアン・エプスタインの条件

123
00:08:04,430 --> 00:08:08,090
受け入れたくなかった。彼らはそうするだろう
自分たちのレコーディングにお金を払って支払う

124
00:08:08,090 --> 00:08:12,070
ブライアンは彼らにそうしてほしかった
パッカーデッカーアーティストとして署名されます。

125
00:08:12,910 --> 00:08:16,310
こうしてデッカー事件は無駄になり、
その後は頭がいっぱいだった

126
00:08:16,310 --> 00:08:19,390
引っ掻いているのは、ご存知のとおり、他の場所にあるからです
彼らは行くつもりですか？

127
00:08:19,710 --> 00:08:24,470
EMIはすでにビートルズを断っていた
彼らが持っていた記録に基づいて

128
00:08:24,470 --> 00:08:27,070
作られたので、物事は少し暗いように見えました
彼らのために。

129
00:08:27,790 --> 00:08:32,850
さて次のアイテムはマージービートです
新聞に世論調査があった。さて、リバプールは、

130
00:08:32,850 --> 00:08:36,669
隆盛を極めるロックンロールシーン。それは
グループで参加できる世界で唯一の場所

131
00:08:36,669 --> 00:08:40,570
もう十分だからプロに転向する
を獲得するためにプレイできる場所

132
00:08:40,570 --> 00:08:43,370
適切な生活を送っていれば、彼らは一日を必要としません
仕事。そしてビートルズはプロフェッショナルだ。

133
00:08:43,929 --> 00:08:47,630
そしてそれは独自の新聞を持っています、
マージー・ビートと呼ばれるシーン。

134
00:08:47,910 --> 00:08:52,150
そしてそれは 61 年 7 月に始まりました。
読者アンケート。最高の俳優は誰ですか

135
00:08:52,150 --> 00:08:55,090
周りに？そしてもちろんビートルズが勝ちます
それ。彼らは緊張していたと思います

136
00:08:55,090 --> 00:08:58,830
勝てないかもしれないが、彼らは勝った
なぜなら彼らは...間違いなく最大だったからだ

137
00:08:58,830 --> 00:09:00,230
1961年リバプールのグループ。

138
00:09:01,150 --> 00:09:05,010
そして彼らはレコードを出しました。さて、
彼らは契約を追いかけている

139
00:09:05,030 --> 00:09:10,450
でもこれはイギリス盤です
61年にドイツで達成した記録

140
00:09:10,450 --> 00:09:12,310
私のボニー、トニー・シェリダンと一緒に。

141
00:09:12,830 --> 00:09:17,730
現地でたくさんのリサーチをしています
本を書いているときは新聞。

142
00:09:17,730 --> 00:09:21,950
リバプールウィークリーニュース、
南端の地元紙

143
00:09:21,950 --> 00:09:26,010
リバプール、彼らに関する記事を見つけました
これの発売当時

144
00:09:26,010 --> 00:09:31,080
記録する。彼らはヒットレコードを期待している
それは、どちらのほうが甘いかということです。

145
00:09:31,080 --> 00:09:35,060
新聞に載った最初のビートルズの記事
最終的にはヒットしたと思うよ

146
00:09:35,060 --> 00:09:36,060
レコードか 2 つ

147
00:09:36,970 --> 00:09:41,050
初めてのマネジメント契約です
ブライアン・エプスタインとビートルズの間。

148
00:09:41,050 --> 00:09:45,770
初めて彼らに会ったのは61年11月でした。
洞窟。彼は彼らの仕事に取り組み始めます

149
00:09:45,770 --> 00:09:50,430
すぐにでも、しかし彼は
彼らと契約します。そしてそれが彼のものです

150
00:09:50,430 --> 00:09:54,030
正面に手書き、日付
契約の。そしてそれはブライアンの間です

151
00:09:54,030 --> 00:09:59,730
エプスタイン、ジョン・ウィンストン・レノン、ジョージ
ハリソン、ジェームス・ポール・マッカートニー、

152
00:09:59,730 --> 00:10:00,830
ランドルフ・ベスト。

153
00:10:01,250 --> 00:10:04,630
ブライアンのアシスタントであるアリスター・テイラーは、
それらの署名をすべて目撃しました。

154
00:10:05,500 --> 00:10:09,600
欠けているものも含めて。ブライアン
エプスタインは自身のマネジメントに決して署名しなかった

155
00:10:09,600 --> 00:10:14,120
ビートルズと契約。さて、なぜ
いったい彼はそんなことをしたのか？真実は彼です

156
00:10:14,120 --> 00:10:17,580
彼らを縛りたくなかった。彼はそうだった
ビートルズに全力を尽くすつもりだ

157
00:10:17,580 --> 00:10:22,380
非常に印象的なショットでしたが、
しかし、もし彼がそれらを作ることができなかったとしたら、

158
00:10:22,380 --> 00:10:24,200
成功すれば、彼は彼らに活路を与えたのです。

159
00:10:24,540 --> 00:10:29,180
ほとんどのマネージャーは自分のアーティストと結びつくだろう
彼らのクライアントは契約に至るまでずっと

160
00:10:29,180 --> 00:10:34,480
彼らの好意よりも彼の好意に固執する
しかしブライアンは意図的に彼の力を弱めている

161
00:10:34,480 --> 00:10:38,500
ビートルズと自身の契約
実際、彼は別の方法でもそれを行いました

162
00:10:38,500 --> 00:10:42,080
この草案を見つけたからです
契約し、正確に

163
00:10:43,000 --> 00:10:47,660
なぜならポールとジョージとピートは
全員が21歳未満であり、彼らの目には未成年者が含まれます。

164
00:10:47,660 --> 00:10:52,600
法律には、彼らの便宜が図られています。
父親も契約書に署名し、

165
00:10:52,700 --> 00:10:54,240
それがあなたがしなければならないことでした。

166
00:10:54,440 --> 00:10:57,600
しかし、これは単なる草案に過ぎません
契約。戻れば...

167
00:10:58,060 --> 00:11:00,940
完成した契約に対して、両親は、
取り出されてきました。

168
00:11:01,340 --> 00:11:06,580
弁護士のアドバイスに反して、ブライアンは
意図的に両親を遠ざけました

169
00:11:06,580 --> 00:11:10,560
契約、完全に成立する
無効ですが、依然としてビートルズに

170
00:11:10,560 --> 00:11:14,460
彼らが有効な契約書に署名したという印象
契約しますが、それを弱めることで、

171
00:11:14,460 --> 00:11:17,340
基本的に紙の価値はない
に印刷されています。

172
00:11:18,300 --> 00:11:19,960
これを針時間といいます。

173
00:11:20,560 --> 00:11:24,420
おそらくこの部屋にいるほとんどの人が、
なぜなら、人生のほとんどの人はそう思うからです

174
00:11:24,460 --> 00:11:28,020
BBCはゴミだと言って回る
ポップミュージックの演奏について。

175
00:11:28,260 --> 00:11:31,320
彼らはポップスをほとんど演奏しませんでした。そしてもし
あなたはそれを聞きたかった、そうしなければならなかった

176
00:11:31,320 --> 00:11:36,080
ラジオ・ルクセンブルクを聞いて、
最終的に 1964 年から 1965 年にかけて、海賊は

177
00:11:36,080 --> 00:11:39,980
駅。これまでに経験した人たちは、
何も知らないと言いました

178
00:11:39,980 --> 00:11:40,980
針の時間。

179
00:11:41,300 --> 00:11:46,840
さて、針の時間には制限がありました
BBC は最大限の再生を許可しています

180
00:11:46,840 --> 00:11:49,580
1 週間あたり 28 時間の音楽を録音できます。

181
00:11:49,870 --> 00:11:55,230
週7日のうち、ほとんどの場合、
それは7日間で、1日4時間です

182
00:11:55,230 --> 00:11:59,990
ホームサービスの向こう側、光
プログラムと古典的なネットワーク、

183
00:11:59,990 --> 00:12:03,790
プログラム。そして彼らはもう遊ぶことができなかった
なぜなら、プロのミュージシャンは皆そうしていたからだ。

184
00:12:03,790 --> 00:12:05,690
音楽家組合に入ること。

185
00:12:06,510 --> 00:12:11,730
そしてMUはレコード会社にこう言いました。
BBC のこれ以上の放送を許可するなら

186
00:12:11,730 --> 00:12:17,010
1 日あたり 4 時間以上の音楽を聴くと、
私たちはミュージシャンを許可するつもりはありません

187
00:12:17,010 --> 00:12:22,010
あなたのために記録を作成するため。それで、
レコード会社にはそうするしか選択肢がなかった

188
00:12:22,010 --> 00:12:28,370
BBCはたった4時間の音楽しか流さなかった
一日。だからこそポップミュージックが登場したのです

189
00:12:28,370 --> 00:12:32,230
BBCでの供給がこれほど不足している
日々。

190
00:12:32,470 --> 00:12:37,150
さて、この結果は次のとおりでした
BBCはたくさんのライブセッションを行いました。

191
00:12:37,550 --> 00:12:39,050
彼らのスタジオにはミュージシャンがいます。

192
00:12:39,370 --> 00:12:45,710
そこでブライアン・エプスタインは次のように入力しました
に出演するためのオーディションに応募する

193
00:12:45,710 --> 00:12:50,830
ラジオ。とてもスタイリッシュな男性です。これはそのようなものです
彼の繁栄を伴う完璧な姿

194
00:12:50,830 --> 00:12:55,090
その最後にサインがあります。そして
その結果、ビートルズは

195
00:12:55,090 --> 00:13:00,110
ヒュームのプレイハウス劇場で、
マンチェスター、そして彼らは合格した

196
00:13:00,390 --> 00:13:04,450
したがって、彼らはまだ獲得を望んでいますが、
レコーディング契約を結んでいる、放送中だ

197
00:13:04,450 --> 00:13:06,410
ラジオ、全国ラジオで。

198
00:13:06,830 --> 00:13:10,890
そしてここで彼らはデビューします
マンチェスター発の「Here We」というプログラム

199
00:13:10,890 --> 00:13:14,110
NDO、ノーザンダンスと
オーケストラ。

200
00:13:14,690 --> 00:13:19,570
それは3月8日のビートルズです
1962年。現在は放送法となっている。

201
00:13:20,350 --> 00:13:25,610
彼らの最初のショーではこの曲を演奏します。
他の 2 つの中で、「Please, Mr. Postman」

202
00:13:25,610 --> 00:13:26,610
マーベレッツ。

203
00:13:26,990 --> 00:13:31,850
レコードレーベルtamlaのレコード
モータウンとしても知られるデトロイト出身の彼らは、

204
00:13:31,850 --> 00:13:35,570
タムラのレコードだったとは知りませんでした
イギリスではフォンタナのレーベルにありましたし、

205
00:13:35,570 --> 00:13:40,170
タムラについては私が言ったとき以外はどこにも言及していませんでした
私は自分の本の調子を調べていました

206
00:13:40,170 --> 00:13:44,050
前に誰かいたかなと思った
ビートルズはタムラを演奏したことがある

207
00:13:44,520 --> 00:13:48,700
モータウンの曲かタムラのレコードか
イギリスのラジオで流れたことがある。

208
00:13:49,020 --> 00:13:54,700
そこで私は一日かけてマイクロフィルムを覗き込みました。
耐え難い仕事、本当に大変だ

209
00:13:54,700 --> 00:14:00,160
目、62年3月から遡って、行く
毎日のプログラムログを遡って、

210
00:14:00,160 --> 00:14:04,960
BBCのアーカイブがバークシャーに公開されることを願って
見つからないだろうし、実際に私は

211
00:14:04,960 --> 00:14:07,020
以前の例は見つかりませんでした。

212
00:14:07,280 --> 00:14:11,860
もしかしたら一つ見逃したかもしれないけど、そうだと思う
おそらく最初の暴露の可能性が高い

213
00:14:11,860 --> 00:14:16,580
イギリスのラジオ「ブリティッシュ」で放送されたタムラの歌
ラジオはビートルズによるものでしたが、ビートルズはそうしませんでした

214
00:14:16,580 --> 00:14:19,660
当時はそれを知っていましたが、それは
今発見できる素敵なこと。

215
00:14:20,380 --> 00:14:25,560
これは1962年の英国のAとR男性です。
断るタイプの人たち

216
00:14:25,560 --> 00:14:26,560
ビートルズ。

217
00:14:26,940 --> 00:14:30,000
右側の男性が獲得した男性です
全力だよ、ディック・ロウ。

218
00:14:30,220 --> 00:14:34,140
この写真の左から 3 番目にも、
ロンドン最年少のA&Rマン、ジョージ

219
00:14:34,140 --> 00:14:36,540
マーティン。彼はパーロフォン・レコードを経営している。

220
00:14:36,880 --> 00:14:41,740
でもサインしてるのはこの人たちだよ
ティーンエイジャーが青春時代に踊るための曲

221
00:14:41,740 --> 00:14:46,420
クラブもダンスも何でも
ボールルーム。彼らは明らかに本物を持っていない

222
00:14:46,420 --> 00:14:51,040
十代の若者が望むもの。彼ら自身の
個人的な好みは何十年にもわたって根付いている

223
00:14:51,240 --> 00:14:53,480
彼らは全員戦争に従軍しました。彼らは古いです
男性。

224
00:14:53,760 --> 00:14:58,320
しかし、これらは設定している人たちです
あなたが好きなら...トレンド、または署名してください

225
00:14:58,320 --> 00:15:04,220
ティーンエイジャーが聴くのにちょうどいい
デッカーがサインしたのは機能しない

226
00:15:04,220 --> 00:15:08,220
プールとトレモロの代わりに
ビートルズ、フロントにいるのはブライアン・プールです

227
00:15:08,220 --> 00:15:13,580
重いメガネをかけて、彼はサインをもらった
デッカーのマイク・スミスという男と

228
00:15:13,580 --> 00:15:19,620
彼らは眼鏡店とマイクで出会った
スミスもこの時サインしたよ、相棒

229
00:15:19,620 --> 00:15:20,620
イギリス

230
00:15:22,540 --> 00:15:26,640
バディ・ブリットンは彼の本名ではありませんでした。彼は
バディ・ホリーという男性にちなんで名付けられました。

231
00:15:26,940 --> 00:15:32,760
亡くなって3年が経ちましたが、まだ
イギリスで非常に人気のある行為。これは、

232
00:15:32,760 --> 00:15:37,700
雑誌『ヒットパレード』の表紙
1962 年 2 月ですから、まさにその頃です。

233
00:15:37,700 --> 00:15:41,820
フレーム。そしてもちろん誰もが知っていました
主演のハンク・マーヴィンが好きだった

234
00:15:41,820 --> 00:15:47,700
ザ・シャドウズで。それで私の考えは次のとおりです
ジョン・レノンが眼鏡をかけていれば…

235
00:15:48,680 --> 00:15:52,580
ビートルズのデッカテストでは、おそらく
ビートルズにはオファーがあっただろう

236
00:15:52,580 --> 00:15:54,240
デッカとの適切な契約。

237
00:15:54,890 --> 00:15:58,890
ビートルズは契約しなかったものの、
デッカ、ブライアン・エプスタインは最終的に

238
00:15:58,890 --> 00:16:03,230
そして彼はこのことを宣伝し始めています
ロンドンの他のレコードレーベルでは、

239
00:16:03,230 --> 00:16:06,890
彼らのうちの一人が署名してくれることを願っています
ビートルズ。彼らはこれ以上に降り続けることはできない

240
00:16:06,890 --> 00:16:08,470
テスト。このテープは大丈夫です。

241
00:16:08,910 --> 00:16:13,050
彼の写真だけで十分です
それらと人気の証拠を示す

242
00:16:13,050 --> 00:16:16,730
は。そして彼はそれを記録に反映させます
企業。そして彼が実際にやっているのは、

243
00:16:16,730 --> 00:16:22,430
アセテートディスクを取りに行って、
テープまたはその中のいくつかの曲

244
00:16:22,430 --> 00:16:24,090
主人の声をテープに録音した。

245
00:16:24,460 --> 00:16:26,840
オックスフォードストリートにある素晴らしいレコードショップはこちら
ロンドンで。

246
00:16:27,200 --> 00:16:31,600
そして、こちらがそのディスクの1枚です。それは2です
-両面レコード。これは約10件浮上しました

247
00:16:31,600 --> 00:16:32,600
何年も前。

248
00:16:32,620 --> 00:16:34,200
素晴らしい芸術品。

249
00:16:34,500 --> 00:16:38,500
片側にはこんにちは小さな女の子、そしてティル
もう一方にはあなたがいました。そしてそれは

250
00:16:38,500 --> 00:16:41,100
あなたが見るブライアン・エプスタインの手書き
ラベルに。

251
00:16:41,320 --> 00:16:45,220
そして彼はこれらの曲や他の曲を使用しています
彼らに契約を取らせようとする。

252
00:16:46,250 --> 00:16:50,450
同じ建物には音楽がありました
アードモアという出版社と

253
00:16:50,450 --> 00:16:55,570
EMIが所有していたビーチウッドは、
まさにそのお店でした。 HMVはEMIだった

254
00:16:56,350 --> 00:17:00,250
そして彼はそこに行き、これらに遭遇します
二人。

255
00:17:00,510 --> 00:17:04,950
左のシド・コールマン、彼はアードモアを走る
そしてビーチウッド。そしてレコードプラッガー、

256
00:17:04,950 --> 00:17:09,849
またはソングプラッガー、キムと言うべきでしょう
右がベネット。さて、彼らは本当に

257
00:17:09,849 --> 00:17:13,349
レノンのオリジナル曲や
そのテープに収録されていたマッカートニー。そこには

258
00:17:13,349 --> 00:17:14,349
そのうちの3つ。

259
00:17:14,440 --> 00:17:17,599
しかしブライアンは、「すべて順調です」と言いました。私は
つまり、これらの曲を次のように出版してほしいのです

260
00:17:17,599 --> 00:17:21,079
まあ、でも私が本当に探しているものは
私のグループのレコーディング契約です。

261
00:17:21,180 --> 00:17:24,079
まあ、アードモアとビーチウッドには無かった
録音を提供する機能

262
00:17:24,079 --> 00:17:27,300
契約したが、彼らは試してみるだろう
彼らにできることは何か、そして彼らはそれを始めた

263
00:17:27,300 --> 00:17:32,680
ビートルズがそうなるようEMI内で扇動する
レコーディング契約を与えられたので、

264
00:17:32,680 --> 00:17:34,280
曲の出版を手に入れることができました。

265
00:17:34,480 --> 00:17:38,500
これらに戻ります
後で紳士たち、特にキム

266
00:17:38,500 --> 00:17:41,180
今度はブライアン・エプスタインとジョージが出会う
マーティン。

267
00:17:41,620 --> 00:17:46,120
彼はEMIのAとRの責任者です。私の記録
レーベルはパーロフォンだがジョージ・マーティン

268
00:17:46,120 --> 00:17:50,880
彼はそのことを聞いたことが気に入らない
ビートルズのデッカテストで彼は合格した

269
00:17:50,880 --> 00:17:55,460
そして彼は今は話から外れてしまいます
約3か月後、彼は出発します

270
00:17:55,460 --> 00:17:59,980
ドラマチックに物語に再び入り込む
状況はあるが、今のところ彼はそうではない

271
00:17:59,980 --> 00:18:04,140
そしてそれは終わりのようです
さて、私たちはすべてについて話してきました。

272
00:18:04,140 --> 00:18:07,360
その他。リンゴはどうですか？本当にしていない
まだ彼のことを話しました。で見たように、

273
00:18:07,360 --> 00:18:12,320
初めに、彼はに遊びに行きました
ハンブルクのトップ10クラブ、そして彼は

274
00:18:12,320 --> 00:18:15,020
彼自身もドイツ語会話集を持ち、著書を書いています。
内側には彼の名前。

275
00:18:15,840 --> 00:18:19,080
女の子とのおしゃべりに便利なのは間違いありません。
バーで飲み物を注文しています。

276
00:18:19,900 --> 00:18:24,460
ミュージシャンとしては素晴らしい人生だよ
ハンブルク、トニーの後ろに彼がいる

277
00:18:24,460 --> 00:18:28,080
シェリダン、コリン・メランダー、ロイ・ヤング、
正真正銘のプロミュージシャン。

278
00:18:28,500 --> 00:18:33,160
リンゴのこと
1957 年以降は一貫して

279
00:18:33,160 --> 00:18:37,780
最高のミュージシャンは常に彼を次のように望んでいた
彼らのドラマーである彼はいつも

280
00:18:37,780 --> 00:18:41,200
この人たちの周りにいたあるグループ
彼らが作ったテレビに出演したことがある

281
00:18:41,200 --> 00:18:45,920
レコードが欲しい、そして彼らはリンゴと彼を望んでいる
彼がそこにいる間、それはそこにある

282
00:18:45,920 --> 00:18:49,380
彼は計画していない無制限の婚約
彼はいつでもすぐに戻ってくるだろう

283
00:18:49,380 --> 00:18:53,080
冒険者、彼はただ外出するつもりです
次の機会がどこにあるのか見てみましょう

284
00:18:53,080 --> 00:18:57,480
起こるかも知れませんが、突然彼はやって来ます
今リバプールに戻ります、なぜですか

285
00:18:58,190 --> 00:18:59,109
理由は 2 つあります。

286
00:18:59,110 --> 00:19:00,069
一つ、

287
00:19:00,070 --> 00:19:04,630
彼の最愛の祖母アニー・スターキー
1962年2月に急逝。

288
00:19:05,770 --> 00:19:11,010
彼女は彼の重要な部分を占めていた
育て方、リンゴ。特に彼は、

289
00:19:11,010 --> 00:19:15,970
リバプールのブードゥー教の女王、なぜなら、
とりわけ、彼女は彼を治した

290
00:19:15,970 --> 00:19:21,070
彼の生まれつきの左利き。彼はそうだった
左利きとして生まれたが、彼女はこう言った。

291
00:19:21,070 --> 00:19:23,430
左利きの人は誰でも憑依されていた
悪魔によって。

292
00:19:24,560 --> 00:19:26,560
そして彼を右利きに強制した。

293
00:19:26,840 --> 00:19:32,120
しかし、右利きであるにもかかわらず、彼は常にリーダーでした
左でプレーし、右でプレーした

294
00:19:32,120 --> 00:19:36,000
-彼に与えられたキットを手渡した
特に珍しいスタイル。彼はそれを呼んだ

295
00:19:36,000 --> 00:19:40,860
ロペ。つまり、彼は常に最初から始めていたのです
彼がドラムを叩いていたときの非常に珍しい場所。

296
00:19:40,960 --> 00:19:45,580
それが理由の重要な部分の 1 つでした
リンゴはとても興味深いドラマーでした。

297
00:19:45,860 --> 00:19:49,400
それで彼女は亡くなり、リンゴはハンブルクにいる
そしてとても動揺しています。

298
00:19:50,110 --> 00:19:53,670
そしてそれと同時に、
北部で壊滅的な洪水が起きた

299
00:19:53,670 --> 00:19:58,410
343人を殺害したドイツ
ハンブルクひとりぼっち。

300
00:19:58,990 --> 00:20:00,830
そして停電もありました。

301
00:20:01,090 --> 00:20:03,270
彼らは自分たちがどこにいるのか分かりませんでした
仕事を再開する。

302
00:20:03,510 --> 00:20:05,650
それでリンゴは言った、私は戻ろうと思う
リバプールへ。

303
00:20:05,970 --> 00:20:10,410
それでビートルズが探しに来たとき
彼、ハンブルクにはいないよ。彼は戻ってきた

304
00:20:10,410 --> 00:20:14,930
リバプール。おそらく、それらの出来事があった
起こらなかったとしても、彼はまだいただろう

305
00:20:14,930 --> 00:20:17,210
ハンブルクでは利用できません
ビートルズ。

306
00:20:22,540 --> 00:20:27,520
だから私たちは仕立ての外にいる
グランジロードにあるベン・オドーンという店

307
00:20:27,520 --> 00:20:30,360
バーケンヘッドでビートルズがここに来た
初めてのスーツを手に入れるために。

308
00:20:30,900 --> 00:20:34,560
つまり、ビートルズの神話の一つは、
今も語り継がれる物語、

309
00:20:34,560 --> 00:20:38,860
それを防ごうとしているのに、
彼らの新しいマネージャーであるブライアン・エプスタインは、

310
00:20:38,860 --> 00:20:42,820
これらの荒々しく準備ができている若者たち
彼らの革を消毒し、

311
00:20:42,820 --> 00:20:44,960
彼らにスマートなスーツを着せることです。

312
00:20:45,980 --> 00:20:49,580
実際には彼はもっと賢かった
それ。彼が彼らに言ったのは…

313
00:20:49,980 --> 00:20:53,880
ありのままの格好をして、これをあげましょう
予約ですが、本当に手に入れたい場合は、

314
00:20:53,880 --> 00:20:57,460
本当に望むならレコーディング契約
本当にテレビに出るには

315
00:20:57,460 --> 00:21:01,040
ラジオに出たいのですが、もしあなたが
本当にもっと良い場所でプレーしたいのよ、あなたは

316
00:21:01,040 --> 00:21:02,040
より賢く見えるように。

317
00:21:02,400 --> 00:21:06,300
その結果、彼らは次のように判断しました
彼らはもっと賢くなったほうがよかった

318
00:21:06,300 --> 00:21:13,000
アップ。そして彼の推薦により、彼らは
ここバーケンヘッドのベン・オドーンに来ました。

319
00:21:13,300 --> 00:21:17,260
この人は有名な人でした。彼は実際にそうでした
かなりの地元の有名人、ベン・オドーン、

320
00:21:17,440 --> 00:21:19,080
マスターテーラー。

321
00:21:20,840 --> 00:21:24,920
そして彼らは紳士用のスーツを手作りした
そしてこれらは彼が作ったスーツでした。

322
00:21:25,000 --> 00:21:28,360
そして実際、ビートルズがデザインしたのです。
それはどれほどの神話であるか

323
00:21:28,360 --> 00:21:29,480
ブライアンはそれらを片付けた。

324
00:21:29,740 --> 00:21:34,540
創作する機会を与えられたので、
着る物、実際には

325
00:21:34,540 --> 00:21:36,160
これらのスーツは自分たちでデザインしました。

326
00:21:36,920 --> 00:21:40,160
そして、このような素敵な写真が出来上がりました。

327
00:21:42,300 --> 00:21:43,279
それが...

328
00:21:43,280 --> 00:21:45,720
スーツの内側はこんな感じです
ラベル。

329
00:21:46,000 --> 00:21:51,140
そして私はこの絵が好きです。これはについてです
1962 年 3 月、これは 7 月だったと思います。

330
00:21:52,380 --> 00:21:54,260
マイクを握るポールとジョージ。

331
00:21:55,060 --> 00:21:58,420
これが革製で、これが
彼らはスーツを着ています。彼らはまだ見ています

332
00:21:59,080 --> 00:22:00,900
彼らは何も失っていないかのようだ。

333
00:22:01,200 --> 00:22:05,400
そして、ビートルズのファンだった人は誰もいませんでした
その後、着ていたのでやめました

334
00:22:05,400 --> 00:22:06,399
もっと賢いもの。

335
00:22:06,400 --> 00:22:09,300
すべては大きな物語に変わってしまった
必要以上に。

336
00:22:09,560 --> 00:22:12,120
しかし、一番重要なことは、彼らが
これらの服が欲しかった。

337
00:22:16,720 --> 00:22:20,620
今から私はまさにそのことについて話します
有名なミュージシャン、ポール・ジェームス。

338
00:22:20,860 --> 00:22:25,480
ポール・ジェームスという曲を書いた人を知っていますか？
昨日、死亡の噂があった

339
00:22:25,480 --> 00:22:31,460
一方、アルバム「ジェイムズ、ジェイムズ」をリリース
2 とジェームス 3、そしてあのベストセラー

340
00:22:31,460 --> 00:22:34,360
ポール・ジェームスの昨年の本、
歌詞。

341
00:22:35,060 --> 00:22:39,600
なぜ私はポール・ジェームスのことを話しているのでしょうか？の
それは、1962年にポール・マッカートニーが

342
00:22:39,600 --> 00:22:42,420
から名前を変更することを検討しました
マッカートニー。

343
00:22:43,130 --> 00:22:48,470
ジェームズに彼はしばらくそれについて考えた
そしてそれは私以来一度も言及されていません

344
00:22:48,470 --> 00:22:52,170
ポール、これについてはどこにも読んでいません
それについては決して話さない、誰も尋ねない

345
00:22:52,170 --> 00:22:57,390
彼はそれについて話しましたが、私はそれをしていました
1991年に彼にインタビューして、私は行きます

346
00:22:57,390 --> 00:23:02,350
あなたは彼がその中で少しだけ
実際に1962年に彼は非常に

347
00:23:02,350 --> 00:23:08,130
名前を変えたのでここにポールが話します
ビートルズのことについては私たちに話しました

348
00:23:08,130 --> 00:23:13,520
ブライアンの後ろにいたのを覚えています
エプスタイン・ゾディアック、彼の大きな高級車、フォード、

349
00:23:13,740 --> 00:23:17,720
ポール・マッカートニーかどうかについて話しています
まさにその通りの名前でした。

350
00:23:18,020 --> 00:23:20,120
そして彼は、それはちょっと大変なことだと感じていました
一口。

351
00:23:20,500 --> 00:23:23,460
そして私もそうでした。なんとなく思ったのですが、
ほら、誰がどうやってそんなことをするんだろう？

352
00:23:23,460 --> 00:23:26,660
それを覚えていますか？人々はそれを覚えていなかった
特に学校ではこれまで。

353
00:23:27,520 --> 00:23:29,480
それで私はポール・ジェームスになるつもりだった。

354
00:23:29,980 --> 00:23:32,680
それが次のことだった。と思いました。
ジェームス、ポール、ポール・ジェームス。

355
00:23:32,880 --> 00:23:33,880
それはちょっといいですね。

356
00:23:34,520 --> 00:23:38,660
でも、その後は、わかりません、私たちはただ
ある種の考え、いや、何を知っていますか？

357
00:23:39,050 --> 00:23:42,850
そして幸運なことに、私たちはこう言いました。
彼らは私たちの名前を覚えています。

358
00:23:43,130 --> 00:23:47,090
マッカートニーは
目立つ名前が追加されました

359
00:23:47,090 --> 00:23:48,090
レノンとね。

360
00:23:48,330 --> 00:23:49,790
レノンは二人もいない。

361
00:23:49,990 --> 00:23:52,610
みんなと混同しないでね
マッカートニー。

362
00:23:53,810 --> 00:23:55,850
彼がそうするかもしれないと考えるのは驚くべきことだ
ポール・ジェームスだった。

363
00:23:56,710 --> 00:24:00,910
彼がそうしなかったのはとても良かった
彼が最後に下した賢明な決断とは

364
00:24:00,910 --> 00:24:04,510
マッカートニーに固執するためにそこにあります。偶数
しかし、彼が言ったように、彼がいたとき、

365
00:24:04,510 --> 00:24:06,670
あまり覚えられる名前ではなかった。
それはどうでしょうか？

366
00:24:08,239 --> 00:24:12,840
なぜなら、彼らがリンゴを手に入れるときは別として、
彼にはリンゴという芸名がある、ごめんなさい、違います

367
00:24:12,840 --> 00:24:16,420
彼の本名。彼らは自分たちの名前を守りました、
そして最終的に彼らが自分のものを作るとき、

368
00:24:16,420 --> 00:24:20,240
画期的な進歩、それが彼らをとても喜ばせる
より識別しやすくなります。

369
00:24:20,240 --> 00:24:24,040
本当に、彼らは男の子のようです
隣。彼らには本名があり、

370
00:24:24,040 --> 00:24:27,640
それは重要なことだった。それは
ポピュラー音楽が右傾化した瞬間

371
00:24:27,640 --> 00:24:32,060
ポール・マッカートニーが決断したとき、
ポール・ジェームスになるのではなく、マッカートニーを維持してください。

372
00:24:33,770 --> 00:24:37,650
これは最も珍しいカブトムシの一つです
世界の工芸品。

373
00:24:38,230 --> 00:24:39,750
ユニークなアイテムです。

374
00:24:39,990 --> 00:24:46,030
それは賃金に対する前払いです
シドで働いていたマーガレット・アン・リードは、

375
00:24:46,030 --> 00:24:51,230
シンプソンズはサウスポートの靴会社です。
さて、なぜ私はそれが一つであると言うのですか

376
00:24:51,230 --> 00:24:55,170
最も珍しいカブトムシのアイテムの
世界？理由は逆に、

377
00:24:55,170 --> 00:24:56,170
側面...

378
00:24:57,290 --> 00:25:00,890
彼女が書いたビートルズのサインのセットです
のキングスウェイクラブで入手

379
00:25:00,890 --> 00:25:05,110
サウスポートに行って、彼女はそれとデートした、3月
1962年26日。

380
00:25:06,190 --> 00:25:08,370
このサインセットの魅力は何ですか
特別ですか？

381
00:25:08,630 --> 00:25:11,690
ジョン・ポールの初のセットです
ジョージとリンゴ。

382
00:25:12,070 --> 00:25:16,710
さて、リンゴはまだビートルズではなかった。さて、彼は
ギグの合間にあった。彼はすぐに復帰する予定だった

383
00:25:16,710 --> 00:25:19,770
ロリー・ストーム、しかし現時点では彼はただ
リバプールの周りをぶらぶらしているようなものです。

384
00:25:20,330 --> 00:25:23,350
そして、これは機会でした、26日
3月、そのとき…

385
00:25:23,760 --> 00:25:28,020
ピート・ベストはプレーできなかったが、彼らは到達した
リンゴに出てきて、「座ってくれる？」と言いました。

386
00:25:28,200 --> 00:25:32,960
そして夕方遅くにこれが
マーガレット・アン・リードがこの作品を釣り上げました

387
00:25:32,960 --> 00:25:35,880
彼女のハンドバッグから紙を取り出して、こう言いました。
これにサインしますか？

388
00:25:36,460 --> 00:25:39,020
彼ら全員がそれに署名しました、そしてそれには
リンゴ。

389
00:25:39,360 --> 00:25:43,460
そして特にリンゴが好きです
実際にそう思っているので署名

390
00:25:43,460 --> 00:25:47,840
2008年、彼はもう飽きたと判断した
署名。彼はずっとサインをしていた

391
00:25:47,840 --> 00:25:50,840
50年近くやってるけどやりたくない
これ以上の署名はありません。

392
00:25:52,670 --> 00:25:55,330
しかしこの時、彼はあまりにも熱心だっただけで、
署名する。

393
00:25:55,590 --> 00:25:58,050
そして、かなりのことがあったことがわかります
精緻なサイン。

394
00:25:58,550 --> 00:25:59,550
幸運がたくさんあります。

395
00:26:00,210 --> 00:26:01,210
リンゴ・スター。

396
00:26:01,750 --> 00:26:07,850
それから彼は自分の名前に下線を引いてこう書きました
ボーカルとドラム用の VCL と下線付き

397
00:26:07,850 --> 00:26:12,430
それ。そして、彼はリンゴだからスターです
スター。そして、ちょっとしたキスも。

398
00:26:12,610 --> 00:26:16,090
そして、私はむしろ、もう一方がそうであると思います
ビートルズがそこに立って彼を見ている

399
00:26:16,090 --> 00:26:19,990
これ、考え中、いつまで行くの
このサインを引き継ぐには？しかし、彼はそうでした

400
00:26:19,990 --> 00:26:20,990
非常に特殊です。

401
00:26:21,340 --> 00:26:25,200
彼が正しく理解したかどうかを確認しすぎた。
これは本当に特別な作品です

402
00:26:25,200 --> 00:26:29,660
紙の場合、長年にわたって
何万ものサインを書き、

403
00:26:29,660 --> 00:26:32,440
しかし、最初のものがあるはずで、これが
その人。

404
00:26:33,620 --> 00:26:37,500
ここはライムのパンチ＆ジュディカフェです
リバプールのストリート駅。

405
00:26:37,700 --> 00:26:39,120
ブライアン・エッジスタインは…

406
00:26:39,440 --> 00:26:44,080
ビートルズのテープを売り歩く
ロンドンのレコード会社は、

407
00:26:44,080 --> 00:26:48,360
ロンドンは電車に乗って遅く帰ってくる
夕方。そしてブライアンはしばらくしてから戻ってきます

408
00:26:48,360 --> 00:26:52,660
長い顔で契約なしの時間。
そして彼らはパンチで彼を待っている

409
00:26:52,660 --> 00:26:53,660
そしてジュディカフェ。

410
00:26:54,140 --> 00:26:58,320
そして彼はいつも戻ってきます、ごめんなさい、皆さん。
残念ながら該当する人は見つかりませんでした

411
00:26:58,320 --> 00:26:59,380
あなたに興味があります。

412
00:26:59,800 --> 00:27:01,220
さて、思い出してみましょう。

413
00:27:01,540 --> 00:27:05,060
ビートルズは世論調査でトップに立っている
新聞。

414
00:27:06,060 --> 00:27:10,120
のシーンで公開されています。
躍動するリヴァプール。それは持っています

415
00:27:10,120 --> 00:27:15,380
出版物。彼らには独自のファンがいる
クラブ。時には最大 5,000 までプレイすることもあります

416
00:27:15,380 --> 00:27:19,660
人々が一晩中、特に彼らがいるとき
ニューブライトンの巨大な試合でプレーする

417
00:27:19,660 --> 00:27:20,660
タワーボールルーム。

418
00:27:20,800 --> 00:27:25,520
彼らはここで何かをしているのです、そして
ブライアン・エプスタインはまだ誰も手に入れることができない

419
00:27:25,520 --> 00:27:27,960
彼らを連れて行くためにロンドンに興味があります。

420
00:27:28,480 --> 00:27:33,300
それでは、レーベルを見てみましょう。
ビートルズと他の誰を断った

421
00:27:33,300 --> 00:27:35,220
署名された。左上隅、フィリップス。

422
00:27:35,790 --> 00:27:40,170
レコードレーベルはビートルズと契約しなかったが、
しかしカナダ人レスラーと契約した

423
00:27:40,170 --> 00:27:41,710
フランキー・タウンゼント。

424
00:27:43,230 --> 00:27:47,070
彼らはまた、中年のロンドン契約を締結した
メアリー・メイという主婦。

425
00:27:47,370 --> 00:27:52,150
オーレオールはビートルズと契約しなかったが、契約した
建設業者の労働者に署名し、名前を変更しました

426
00:27:52,150 --> 00:27:53,650
彼はブレット・アンセルだ。

427
00:27:54,620 --> 00:27:58,560
デッカーはビートルズと契約しなかったが、
家の装飾家、バーン・ブランドンと契約した。

428
00:27:59,540 --> 00:28:04,260
EMIのコロンビア・レーベルはこの契約に署名しなかった。
ビートルズだがウェールズ評議会に署名した

429
00:28:04,260 --> 00:28:09,200
製図者のピーター・ハーベイと15年間
-イアン・ヴィンスと呼ばれる古い男子生徒。

430
00:28:10,360 --> 00:28:14,920
そしてEMIのHMVレーベルは契約しなかった。
ビートルズだが10歳の選手と契約した

431
00:28:14,920 --> 00:28:18,440
スティーブン・シンクレアと呼ばれる男子生徒。何
地球上で？

432
00:28:19,820 --> 00:28:24,580
このAとRの男性は英国の記録に残っていますか
企業はやってますか？なぜ彼らは署名するのか

433
00:28:24,580 --> 00:28:26,280
ビートルズではなく人々ですか？

434
00:28:26,840 --> 00:28:29,240
この人たち、彼らは平等ではない
プロの歌手。

435
00:28:29,480 --> 00:28:33,660
彼らは皆、他の仕事を持っています。あなたは気づいています
彼らは製図者でありエンジニアであり、

436
00:28:33,660 --> 00:28:36,600
装飾家とレスラー、良いことを言う
酒。

437
00:28:37,480 --> 00:28:41,100
しかし、彼らは次のようなグループと契約しているわけではない。
ファンクラブに入って投票で勝ったり、

438
00:28:41,100 --> 00:28:45,220
毎晩遊んでる、そして彼らは見ている
賢くて、とても魅力的です、彼らは

439
00:28:45,220 --> 00:28:47,360
非常にカリスマ性があり、彼らは自分の考えを書きます
自分の音楽。

440
00:28:47,760 --> 00:28:52,740
ビートルズはたくさんのことを手に入れたし、
この人たちはレスラーと契約していて、

441
00:28:52,740 --> 00:28:53,740
家の装飾家。

442
00:28:54,120 --> 00:28:58,620
それは本当に特別なことですし、
ビジネスのやり方についての真の洞察

443
00:28:58,620 --> 00:29:02,180
構造とビートルズとは何だったのか
何と戦って、結局何になるのか

444
00:29:02,180 --> 00:29:05,640
彼らは一度完全に一掃してしまいました
成功しました。

445
00:29:06,120 --> 00:29:09,920
そしてもう一つ彼らが言っているのは、
ブライアン・エクスタイン、君は決して成功しないよ

446
00:29:09,920 --> 00:29:10,920
リバプール出身。

447
00:29:11,180 --> 00:29:15,240
まずロンドンに来なければなりません
誰も生まれていないからです

448
00:29:15,240 --> 00:29:20,680
リバプール。あなたはロンドンに行かなければなりません、そして
ビートルズだからビートルズという名前を変える

449
00:29:20,680 --> 00:29:24,200
恐ろしい言葉です。誰もやらないよ
それが好きです。あなたがそうだったら誰もあなたにサインしません

450
00:29:24,200 --> 00:29:25,200
ビートルズと呼ばれる。

451
00:29:25,220 --> 00:29:29,120
それでブライアンはリヴァプールに戻ってきて、
彼はジョン・ポールとジョージにこう言っています。

452
00:29:29,120 --> 00:29:32,600
彼らは去ります、私たちは私たちを変えるつもりはありません
名前、そして私たちは離れるつもりはない

453
00:29:32,600 --> 00:29:34,300
リバプール。から作ります
リバプール。

454
00:29:34,540 --> 00:29:38,520
彼らはかかとを突っ込んだ。彼らは誰が誰であるかを知っていた
彼らはそうだった。彼らは自分たちが何を望んでいるのかを知っていました。

455
00:29:38,700 --> 00:29:43,200
彼らは他のものに従うつもりはなかった
人々の愚かなルール、彼らはいつもそうだった

456
00:29:43,200 --> 00:29:47,060
彼らのやり方で物事を進めるか、彼らは
まったくやろうとはしませんでした

457
00:29:47,060 --> 00:29:51,760
彼らが誰であるかの重要な部分
ビートルズは他の誰よりも演奏した

458
00:29:51,760 --> 00:29:58,440
1962年、1961年にも洞窟がありました
リバプールのクラブは今です

459
00:29:58,440 --> 00:30:04,440
観光のメッカですが、ここは
元通りの設定。これは

460
00:30:04,440 --> 00:30:05,520
リバプールのマシュー・ストリート。

461
00:30:05,860 --> 00:30:10,240
ずっと静かになりました。フルーツがいっぱいです
倉庫と果物交換市場

462
00:30:10,240 --> 00:30:15,640
それ自体。基本的に木枠がいっぱいです
そしてそこには果物の香りがあり、

463
00:30:15,640 --> 00:30:19,380
野菜。ビートルズが演奏したのは、
約300回の洞窟。

464
00:30:20,460 --> 00:30:23,340
しかし、その中でも傑出した点がいくつかありました
300。

465
00:30:23,720 --> 00:30:27,920
そして、これは確かにそのうちの1つです
素晴らしい夜。これは5番目です

466
00:30:28,380 --> 00:30:30,480
洞窟は木曜日に閉まっていた
夜。

467
00:30:30,720 --> 00:30:35,880
そこでブライアンはそれを私用として借りました
ビートルズの夜を主催するため

468
00:30:35,880 --> 00:30:36,880
彼らのファンのために。

469
00:30:37,380 --> 00:30:42,200
私はこのチラシがとても気に入っているので、
ブライアン・エプスタインはとてもスタイリッシュな人でした。

470
00:30:42,440 --> 00:30:44,600
そしてビートルズはとてもスタイリッシュでした
グループ。

471
00:30:45,080 --> 00:30:46,220
そしてその組み合わせは…

472
00:30:47,070 --> 00:30:51,210
頭も肩も上に置く
他のみんなも。なんと美しい作品でしょう

473
00:30:51,210 --> 00:30:55,610
アートワークはこれです。それならとても現代的ですね。私は
今でもモダンに見えると思います。

474
00:30:55,930 --> 00:31:02,070
彼は次の目的でこのイベントを企画した
特別なお披露目をするとともに、

475
00:31:02,070 --> 00:31:06,350
ファンクラブの新規会員を募集します。それで
洞窟に入ってきたみんな

476
00:31:06,350 --> 00:31:10,050
夜間は自動的に無料で受信されます
ファンクラブの会員権。

477
00:31:10,590 --> 00:31:13,890
そしてそれは、彼らがそうでなければならないことを意味しました
玄関で加工。

478
00:31:14,870 --> 00:31:18,170
彼らの詳細が撮影されたので、
会員として登録できるようになります。

479
00:31:18,510 --> 00:31:22,230
そして、それは全員の力の問題でした
全員を乗せようとするポンプ

480
00:31:22,230 --> 00:31:23,230
できるだけ早く。

481
00:31:23,550 --> 00:31:27,270
そして、このカードは実際にはブライアンです
エプスタイン自身の手書き。

482
00:31:27,530 --> 00:31:31,410
それで彼もドアの上にいます、
クラブに人々を集めるのに役立ちます。

483
00:31:31,850 --> 00:31:36,930
さて、番組前半では、
ビートルズはいつものように演奏した、

484
00:31:37,070 --> 00:31:38,870
革の服で。

485
00:31:39,110 --> 00:31:42,770
そして彼らはこんな感じでした。そしてこれは
ファンが彼らをどのように知り、愛していたか。

486
00:31:43,600 --> 00:31:47,080
しかしその後発表がありました
その間隔、ビートルズはこうなるだろう

487
00:31:47,080 --> 00:31:48,760
何か違うものが出てくる。

488
00:31:49,400 --> 00:31:53,380
そして実際に彼らはやって来たのです。
ファーザークリスマスの衣装を着て出かけます。

489
00:31:53,800 --> 00:31:56,360
もちろん、それは4月のことでした。
全部。

490
00:31:56,580 --> 00:32:01,880
しかしその後、彼らは戻ってきて変わりました
またしても、そして今度は彼らが出てきました

491
00:32:01,880 --> 00:32:02,859
彼らのスーツ。

492
00:32:02,860 --> 00:32:06,840
ベンで作ったスーツ
の仕立て屋「O'Dawn's」

493
00:32:07,120 --> 00:32:11,920
そしてピート・ベストが先頭に立った。
彼はめったに歌わず、ペパーミントを歌った

494
00:32:11,920 --> 00:32:12,920
ツイスト。

495
00:32:13,450 --> 00:32:20,330
そしてポール・マッカートニーはドラムスと
ルー・スティーンという女の子がこれを撮りました

496
00:32:20,330 --> 00:32:22,110
その夜の信じられないほどの写真。

497
00:32:22,450 --> 00:32:24,370
ドラムはポール・マッカートニー。

498
00:32:24,630 --> 00:32:28,270
ポール・マッカートニーの喜びを見てください
顔。これはきっと 1 つだと思います

499
00:32:28,270 --> 00:32:30,290
彼の人生の素晴らしい夜をここまで
ポイント。

500
00:32:30,550 --> 00:32:35,630
彼は何ですか？彼はまだ20歳ではない
そして彼はドラムを叩いています。彼らにはファンがいる

501
00:32:35,630 --> 00:32:39,470
クラブ。彼らにはマネージャーがいます。もの
彼らは本当に頑張っています。そしてそれは

502
00:32:39,470 --> 00:32:42,570
ルー・スティーンの刺激的な作品に捕らえられた
その夜の写真。

503
00:32:44,120 --> 00:32:45,840
そして今、彼らはスーツを着ています。

504
00:32:46,340 --> 00:32:50,000
そしてこれが彼らがどのように見えるかです
これから。それで終わりだ。彼らは持っていました

505
00:32:50,000 --> 00:32:51,000
その変革を行いました。

506
00:32:52,750 --> 00:32:56,850
右の男性はスチュアートです
サトクリフは以前までビートルズだった

507
00:32:56,850 --> 00:32:58,730
その前の6月、1961年6月。

508
00:32:58,990 --> 00:33:04,550
この写真は 1962 年 2 月に撮影されました
ハンブルク美術学校のパーティーにて。

509
00:33:04,990 --> 00:33:09,930
彼はガールフレンドのアストリッド・キルヒャーと一緒にいる
そして彼女の友人、元ボーイフレンド、

510
00:33:10,090 --> 00:33:11,090
クラウス・ヴォーマン。

511
00:33:11,290 --> 00:33:14,630
美術学校のイベントだとわかる
彼らはある種の服を着ているので、

512
00:33:14,630 --> 00:33:17,750
派手な方法。クラウスは普段は行かなかった
周りにフリルが付いています。

513
00:33:18,990 --> 00:33:24,470
しかし、スチュアートがどれほどクールであるかを見てください。若い男
これは本当に冒険的でした。

514
00:33:24,670 --> 00:33:28,870
彼はもっと新しい世界にいるように見える
ビリーのナイトクラブを下るロマンチックな動き

515
00:33:28,870 --> 00:33:35,290
1979 ～ 80 年のソーホーの若者よりも
リヴァプールからハンブルクへ

516
00:33:35,290 --> 00:33:39,750
1962年。そして彼とアストリッドはとても献身的です
お互いに。彼はこんな素敵なことを書きました

517
00:33:39,750 --> 00:33:44,930
彼女へのメモ。彼はハンブルクに滞在しました
彼女と一緒に。そしてすべてが順調に進んでいます。

518
00:33:45,010 --> 00:33:48,690
彼の絵は見事に進んでいます、
彼が苦しみ始めていることを除いて。

519
00:33:48,690 --> 00:33:49,970
いくつかの非常に激しい頭痛。

520
00:33:50,330 --> 00:33:55,190
そして1962年4月、ちょうどビートルズと
のシーズンに間もなく到着します

521
00:33:55,190 --> 00:34:00,870
スタークラブ、スチュアートが脳で死亡
21歳で出血。

522
00:34:05,310 --> 00:34:09,530
ここはスチュアート・サトクリフのお墓です
両親のチャールズと一緒に

523
00:34:09,530 --> 00:34:10,530
そしてミリー。

524
00:34:10,880 --> 00:34:13,420
そして彼の妹のポーリン、そしてもう一人がいます
妹はもう出て行った。

525
00:34:13,679 --> 00:34:17,760
そして彼は 1961 年にビートルズを脱退しました。
もうバンドにはいなかった。

526
00:34:18,900 --> 00:34:24,239
しかし、それにもかかわらず、彼らは彼の近くにいた、
そして彼は彼らの近くにいました。

527
00:34:24,760 --> 00:34:28,960
しかし、彼が21歳で亡くなったのは、
ハンブルク、到着直前

528
00:34:28,960 --> 00:34:34,500
3回目の訪問、最初はスターでした
クラブ、本当に恐ろしい出来事でした。

529
00:34:35,260 --> 00:34:38,639
彼の死から10か月以内に、彼らは
チャートで1位になった。

530
00:34:39,480 --> 00:34:45,600
そして、
彼らが昔も今もそうであるという現象、

531
00:34:45,600 --> 00:34:46,418
全部見逃した。

532
00:34:46,420 --> 00:34:49,300
そして、ご存知のとおり、彼はおそらくそうするだろう
何らかの形でそれに参加していました。

533
00:34:50,000 --> 00:34:55,699
彼の写真は『軍曹』の表紙に載っている
ペッパーのアルバム、そして彼の影響は

534
00:34:55,699 --> 00:34:58,140
いつもそうだったのに、彼はそれを見逃した。

535
00:34:59,340 --> 00:35:00,420
とても悲しいこと。

536
00:35:04,620 --> 00:35:07,200
アストリッドがジョンの写真を撮りました
レノン。

537
00:35:07,770 --> 00:35:11,950
彼のいるまさにその場所に立っている
親友のスチュアートはほんの少しだけ立っていた。

538
00:35:11,950 --> 00:35:16,310
数週間前。そして彼女はまた、
ジョージとジョンのこの写真

539
00:35:16,310 --> 00:35:17,310
同じ場所。

540
00:35:17,490 --> 00:35:21,670
そしてアストリッドが私に言ったように、ジョージは
彼は2歳半年下です

541
00:35:21,670 --> 00:35:26,170
ジョン、ジョンはスチュアートのせいでとても傷ついています
ジョージの方が年上のようだ死ね

542
00:35:26,170 --> 00:35:30,350
兄が彼の世話をするつもりです。
半影の表情。

543
00:35:30,550 --> 00:35:34,990
そして、これらの写真でもう一度見てみましょう。
同じ日に同じ訪問を受けました。

544
00:35:35,740 --> 00:35:40,480
なんとも説得力のある誠実な写真だ
ジョン・レノンですよ。

545
00:35:40,800 --> 00:35:44,960
彼はどのようにして自分自身を他人に見られるようにしたのか
友人を悼むカメラ。

546
00:35:45,200 --> 00:35:50,680
そしてジョージというキャラクターが詰め込まれています
彼の顔。彼はまだ19歳ですが、

547
00:35:50,680 --> 00:35:52,360
ジョージで。彼は時代が下る前に年をとった。

548
00:35:53,260 --> 00:35:58,420
アストリッドが撮った素晴らしい写真。そして
それは彼らを半分に夢中にさせた

549
00:35:58,420 --> 00:36:02,440
見てください。だからこそ彼らはロバートを望んだのです
フリーマンがハーフシャドウを獲得

550
00:36:02,440 --> 00:36:04,500
アルバム『ウィズ・ザ・ビートルズ』の写真
カバー。

551
00:36:07,050 --> 00:36:13,930
これはプレリュージンのチューブです。
で作られた女性のための痩身薬

552
00:36:13,950 --> 00:36:18,150
それらはプレリュードとして知られていました。
ナイトクラブで演奏したミュージシャンや

553
00:36:18,150 --> 00:36:22,830
ハンブルクのバーにはビートルズも含まれており、
彼らがそうだと気づいたからです

554
00:36:22,830 --> 00:36:23,788
アンフェタミン。

555
00:36:23,790 --> 00:36:28,250
そして、非常に長い労働時間により、
ビートルズと他のグループは演奏しなければならなかった

556
00:36:28,250 --> 00:36:32,490
そこでは、これらが提供されるでしょう
それらを確認するためだけに小さな錠剤

557
00:36:32,490 --> 00:36:33,490
ステージ上で居眠りしてしまう。

558
00:36:34,670 --> 00:36:40,330
そしてこれ、実際にチューブが見えます
ビートルズの写真と一致します。

559
00:36:40,430 --> 00:36:41,630
プレリスの写真です。

560
00:36:42,470 --> 00:36:46,290
おそらくあからさまにそうしている唯一の写真
できればビートルズと麻薬を結び付けてください

561
00:36:46,290 --> 00:36:50,330
痩身純粋な薬を呼び出します。しかし、それは
アンフェタミンの一種。

562
00:36:51,050 --> 00:36:52,470
写真はピート・ベスト。

563
00:36:53,180 --> 00:36:56,800
完全にそれに取り組んでいますが、実際には彼は
薬を服用しませんでした。彼はビール好きだった

564
00:36:56,800 --> 00:36:57,800
酒飲みのみ。

565
00:36:57,980 --> 00:37:01,680
ポール、彼もよく取り組んでいますが、
彼は時々しかそれらを服用しませんでした。

566
00:37:02,080 --> 00:37:07,920
ビートルズ最大の麻薬常習者たち
いつもはジョージとジョン、そして私だった

567
00:37:07,920 --> 00:37:11,360
おそらく彼らはいくつか持っていたことがわかります
プレリス、特にジョン。

568
00:37:12,020 --> 00:37:16,440
それで、これは素晴らしい写真です
ハンブルクのスタークラブでのビートルズ

569
00:37:16,440 --> 00:37:20,380
1962 年の春、彼らはプレリスとともに
取っていた。

570
00:37:21,260 --> 00:37:27,320
さて、あなたはボブ・ディランの転向について知っています
ビートルズがニューヨークでマリファナを使用

571
00:37:27,320 --> 00:37:33,200
1964 年 8 月、あの有名な話です。
まったくその通りですが、実際にはカップルです

572
00:37:33,200 --> 00:37:37,580
彼らのうち、以前にジョイントを吸ったことはありませんでしたが、
ニューヨークのサウスポートで。

573
00:37:38,080 --> 00:37:44,260
代わりに、別のグループのドラマーが
62年2月の法案には共同と

574
00:37:44,260 --> 00:37:48,600
彼らは楽屋でそれを共有した
彼らが進む前に。そのうちの二人、ジョージ

575
00:37:48,600 --> 00:37:53,660
そしておそらくジョンもこう言うだろう、
しかし、絶対的なことはわかりません。それで

576
00:37:53,660 --> 00:37:58,420
ここは彼らが最初に大麻を吸った場所ではなく、
ニューヨークではボブ・ディランと共演したが、

577
00:37:58,420 --> 00:38:03,600
冬の吹きさらしの濡れた遊歩道で
ランカシャー州サウスポートにある。

578
00:38:05,070 --> 00:38:11,190
1962年5月、ブライアン・エプスタインは電話を手に入れる
電話して、EMIに来てください。

579
00:38:11,190 --> 00:38:14,730
良いニュースになるだろう。そこで彼はこう書いている
ニール・アスピナルに。彼はビートルズだ」

580
00:38:14,890 --> 00:38:19,130
不可欠な道路管理者はこう言います。
私が行くと聞いて興味があるでしょう

581
00:38:19,130 --> 00:38:23,990
今週ロンドンはEMIを観に行きます、そしてとても
私があなたに会えることを心から願っています

582
00:38:23,990 --> 00:38:27,770
金曜日には良いニュースがあるよ、つまり
彼は何か良いことが起こることを知っている

583
00:38:27,770 --> 00:38:31,530
起こる。彼には彼らがなぜそうなのか分からない
突然契約を持ちかけられるが、

584
00:38:31,530 --> 00:38:34,650
それを議論するつもりはありません。ありがとうございました
多くの。私たちは契約を探していました。

585
00:38:34,670 --> 00:38:38,210
トラックがそれを受け取ります、そしてそれはエミと一緒です
最も偉大な録音は誰ですか

586
00:38:38,210 --> 00:38:45,070
世界の組織とこれ
にタイプされた文字

587
00:38:45,070 --> 00:38:49,590
まさに5月9日、私はこれを書いています
出発の数分前にメモしてください

588
00:38:49,590 --> 00:38:54,350
ロンドンの電車のためにこれを入力しました
ブライアン氏が不在であることに注意してください、それが理由です

589
00:38:54,350 --> 00:38:59,310
署名していないので、手紙はタイプされました
ブライアンがライムストリートに向かっていたとき

590
00:38:59,310 --> 00:39:04,550
駅はロンドン行きの電車に乗りました、来ました
EMIスタジオとジョージ・マーティンへ

591
00:39:04,550 --> 00:39:06,850
「君たちの息子たちにサインをしたいんだ」
ビートルズ。

592
00:39:07,230 --> 00:39:10,950
そしてブライアンは9日にこの建物を出ました
5月のことは本当に興奮しました

593
00:39:10,950 --> 00:39:13,230
彼らはついに本来の姿を取り戻した
待っています。

594
00:39:16,130 --> 00:39:20,450
その日スタジオを出た後、
ジョージ・マーティンに会った、ブライアン・エプスタインが必要だった

595
00:39:20,450 --> 00:39:24,050
ビートルズにとって良いニュースを得るために
できるだけ早く。それで彼らはそこにいました

596
00:39:24,050 --> 00:39:28,530
当時、スターでプレーしていたハンブルク
クラブとブライアンは郵便局に来ました

597
00:39:28,530 --> 00:39:29,530
それはここにありました。

598
00:39:29,870 --> 00:39:34,970
今は郵便局ではなく、カフェになっていますが、
彼は1962年5月9日にここにやって来ました。

599
00:39:34,970 --> 00:39:36,830
素晴らしいニュースをビートルズに伝えます。

600
00:39:37,090 --> 00:39:39,450
彼らは現在パーロフォンの録音を行っていました
契約。

601
00:39:39,870 --> 00:39:44,770
そして彼はここに二度目の電報を送りました。
午後、マージービート新聞社へ

602
00:39:44,770 --> 00:39:47,410
リバプール。そして私はファクシミリを持っています
それがここにある。

603
00:39:47,810 --> 00:39:52,930
ビートルズとの契約を確保している
パーロフォン・レーベルからEMIに録音された。

604
00:39:53,170 --> 00:39:57,170
最初のレコーディング日は6月6日に決定。
ブライアン・エプスタイン。

605
00:39:57,410 --> 00:39:58,790
歴史的な文書。

606
00:39:59,520 --> 00:40:03,660
ビートルズにはレコーディングがあったから
契約。ハンブルクにはこんなものがありました

607
00:40:03,660 --> 00:40:05,620
新しい曲をリハーサルしてくださいと言いました。

608
00:40:05,980 --> 00:40:09,860
それで彼らはハンブルクにいて、それを知っていました
ついに彼らはこうなるだろうと

609
00:40:09,860 --> 00:40:11,400
初の記録を作るチャンス。

610
00:40:12,280 --> 00:40:16,980
ジョージ・マーティンと彼の秘書が完成
この形。のためのアプリケーションです

611
00:40:16,980 --> 00:40:21,280
契約書の草案を作成すること。そしてその上に名前が
契約はビートルズです。

612
00:40:22,600 --> 00:40:24,060
Tが2つあるビートルズ。

613
00:40:24,940 --> 00:40:29,540
しかも4年契約だったので、
EMI または Parlophone によって再生可能である場合、

614
00:40:29,540 --> 00:40:35,080
したかった。最低限の記録は必要だった
最初の年は6曲のうち、

615
00:40:35,080 --> 00:40:39,960
両面ごとに 1 ペニーが支払われます
レコードの 90 % に記録します。あ

616
00:40:39,960 --> 00:40:42,300
当時の標準契約書。

617
00:40:43,100 --> 00:40:47,260
後は賢くなりたい人
ビートルズのレコード契約を発表するイベント

618
00:40:47,260 --> 00:40:50,600
弱いもの。まあ、かなりだった
弱いですが、標準的でした。

619
00:40:51,160 --> 00:40:55,820
ブライアン・エプスタインがそうなるはずはなかった
この交渉には何らかの力があった

620
00:40:55,820 --> 00:40:58,900
言います、私は私たちが我慢することを要求します
タペンスの記録。

621
00:40:59,660 --> 00:41:03,940
それはただの完全なストロークだったので、
幸運なことに、彼らは署名されていました

622
00:41:03,940 --> 00:41:06,660
全部。しかし、運命とはそういうものです。

623
00:41:07,420 --> 00:41:12,500
それで契約が到着しました、ブライアン・エプスタイン
オフィスで彼は万年筆を手に取り、

624
00:41:12,500 --> 00:41:18,680
Tを消すとビートルズになります
もう一度最後のページに署名して、

625
00:41:18,680 --> 00:41:23,600
今ではビートルズにはきちんとした録音がある
ジョージ・マーティンと契約し、

626
00:41:23,600 --> 00:41:24,600
パーロフォン・レコード。

627
00:41:25,600 --> 00:41:31,100
というわけで、これはちょっとしたコレクションです
私が集めた記録

628
00:41:31,100 --> 00:41:35,540
それは作られた記録のほんの一部です
ジョージ・マーティンと出会う前の

629
00:41:35,540 --> 00:41:36,540
ビートルズ。

630
00:41:36,680 --> 00:41:40,960
そしてそれは彼がどれだけ多作かを測る尺度だ
プロデューサーとしての経験はどれくらいですか

631
00:41:40,960 --> 00:41:45,620
彼がビートルズと出会ったとき、
彼らは自分の足を見つけ始めていた

632
00:41:45,620 --> 00:41:49,760
スタジオでは、彼は完璧なプロデューサーでした
彼は下で非常に多くの経験を積んでいたので、

633
00:41:49,760 --> 00:41:50,479
彼のベルト。

634
00:41:50,480 --> 00:41:55,080
これはジョージ・マーティンにとって初のナンバーワンだ
ヒット、You're Driving Me Crazy by

635
00:41:55,080 --> 00:41:57,220
1961 年の禁酒セブン。

636
00:41:58,620 --> 00:42:04,160
1920年代スタイルのジャズのようなもので、リードは
歌手のポール・マクダウェルはこう歌いました。

637
00:42:04,160 --> 00:42:05,960
メガホン。こちらはこちら、

638
00:42:06,720 --> 00:42:13,260
レイ・カソードのタイム・ビートは明らかに
仮名。レイ・カソードは実際には

639
00:42:13,260 --> 00:42:17,740
Martin、Time Beat は
BBCラジオフォニックの協力

640
00:42:17,740 --> 00:42:23,020
ワークショップ。そして、それはある意味初期のようなものです
電子音楽のバージョン。実際、

641
00:42:23,060 --> 00:42:27,260
ニュー・ミュージカル・エクスプレスの見出し
それを説明するなら、それはエレクトロニック・サウンドでした。

642
00:42:28,320 --> 00:42:31,760
結局ジョージ・ハリスンになった
数年後のアルバムタイトル。

643
00:42:32,180 --> 00:42:34,180
これらのレコードの多くは革新的です。

644
00:42:34,520 --> 00:42:36,820
彼はまだ若かった、それが彼にとっては
利点。

645
00:42:37,080 --> 00:42:42,440
ロンドンのAとRマンの多くは
年上だったが、彼は反逆者だった。彼は

646
00:42:42,440 --> 00:42:47,240
反逆者。もし彼に面白いことがあったら、
スタジオで風変わりな才能を発揮するなら、彼はそうするだろう

647
00:42:47,240 --> 00:42:50,760
彼自身の才能を発揮し、
一緒に素晴らしい音楽を作ることができます。

648
00:42:50,980 --> 00:42:54,900
したがって、彼は完璧な男でした
ビートルズと協力する。

649
00:42:56,780 --> 00:43:01,160
これがどれほど信じられないことかを示す別の例です
幸運なことに、私たちはリンゴを

650
00:43:01,160 --> 00:43:05,620
ビートルズとリンゴはどれほど幸運だったか
ビートルズになる。これは宛ての電報です

651
00:43:05,620 --> 00:43:06,620
彼。

652
00:43:06,840 --> 00:43:10,920
一緒にいたロイ・ヤングから
トップテンクラブのハウスバンド。さて、

653
00:43:10,920 --> 00:43:15,860
スタークラブがハンブルクにオープンしました。それは
すぐに頼りになるものとして引き継がれました

654
00:43:16,040 --> 00:43:17,140
これはよく起こります。

655
00:43:17,440 --> 00:43:22,840
そして今、スターにはハウスバンドがいる
クラブ。もう一度言う、トニー・シェリダン。またまたロイ

656
00:43:22,840 --> 00:43:24,300
若い。そして彼らはリンゴを取り戻したいと思っています。

657
00:43:24,780 --> 00:43:31,640
400ドイツマルクをお支払いします。
1962年6月1日からは週約34ポンドだった

658
00:43:31,640 --> 00:43:33,060
1963年4月13日。

659
00:43:33,340 --> 00:43:34,800
飛行機でお越しください。

660
00:43:35,520 --> 00:43:36,560
私たちが運賃を支払います。

661
00:43:36,860 --> 00:43:40,760
リンゴならきっとこれを掴んだだろう
両手で

662
00:43:40,760 --> 00:43:46,720
チャンスですが、5月下旬に届きました、
そしてリンゴは、

663
00:43:46,720 --> 00:43:51,000
ロリー・ストームとの夏
ハリケーンズ、リヴァプールのグループ

664
00:43:51,000 --> 00:43:53,700
バトリンのホリデーキャンプで遊んでいます
スケグネス。

665
00:43:54,340 --> 00:43:59,300
ということは、これが数日前に届いていたら、
リンゴはイエスと言ったかもしれないが、その代わりに

666
00:43:59,300 --> 00:44:03,440
彼は、契約書にサインしました、ごめんなさい、と答えました。
リンゴ。

667
00:44:04,480 --> 00:44:07,740
リンゴが持っていたため契約書のスペルを間違えた
あまりにも多くの教育を逃した。

668
00:44:07,940 --> 00:44:09,460
非常に病気の子供時代を過ごしました。

669
00:44:09,740 --> 00:44:13,280
決して愚かな男ではないが、彼は
学校をたくさん休んでいました。

670
00:44:13,580 --> 00:44:20,160
しかし、繰り返しになりますが、それを手に入れることができたのは彼にとってなんと幸運だったかということです
これを見逃した。なぜなら、もし彼が行っていたら、彼は

671
00:44:20,160 --> 00:44:22,220
4月までハンブルクにいただろう
1963年。

672
00:44:23,020 --> 00:44:25,460
8月にビートルズが彼を迎えに来る
62の。

673
00:44:25,740 --> 00:44:27,260
彼はイギリスにいなかっただろう。

674
00:44:27,620 --> 00:44:32,980
つまり、彼自身の人生パターンは次のように形作られました。
ロイ・ヤングという事実は…

675
00:44:33,500 --> 00:44:37,680
最後まで電報を送らなかった
5月に入ってからでは遅すぎた。彼にはできなかった

676
00:44:37,680 --> 00:44:38,680
やってください。

677
00:44:39,080 --> 00:44:42,980
代わりに、彼はスケギーのバトリンズにいます。
ロリー・ストームとハリケーンズ。

678
00:44:43,300 --> 00:44:46,480
彼が退屈そうに見えると思うと、
この写真では悲惨ですが、

679
00:44:47,260 --> 00:44:50,680
それならあなたはおそらく正しいでしょう、なぜなら彼は
でした。ロリー・ストームとハリケーンズ、彼らは

680
00:44:50,680 --> 00:44:54,740
楽しいショーバンドだった、キックしてた
できるだけ彼らの足を空中に上げてください

681
00:44:54,920 --> 00:44:59,440
とても楽しくて、よく笑いましたが、それらは決してそうではありません
本当にうまくいくでしょう。彼らはノーだ

682
00:44:59,440 --> 00:45:03,700
リンゴに挑戦してください、そして彼はそうするつもりです
できるときにまた彼らから離れてください。

683
00:45:04,120 --> 00:45:06,620
いつになるかはまだ分からないが、彼は行くつもりだ
に。

684
00:45:07,920 --> 00:45:12,140
これは有名なアビーロードゼブラです
交差点を渡って、半分以上

685
00:45:12,140 --> 00:45:15,220
今では世界中から人々がここに来ています
世界中の人が写真を撮られるようになります。

686
00:45:15,480 --> 00:45:20,900
しかし1962年6月、ビートルズが初めて活動したとき、
レコーディングスタジオに来ました

687
00:45:20,900 --> 00:45:22,640
そこでは彼らはまったく知られていなかった。

688
00:45:23,220 --> 00:45:27,760
彼らはバンを駐車場に運転した
そこの前にたくさんの荷物があり、荷物が降ろされていて、

689
00:45:27,760 --> 00:45:29,600
かなり標準以下のセッション。

690
00:45:29,820 --> 00:45:33,800
彼らはデッカでは良い成績を収めることができなかったが、今では
ここEMIでもまた彼らはやっていなかった

691
00:45:33,800 --> 00:45:34,800
特に良いセッション。

692
00:45:35,440 --> 00:45:36,580
特に...

693
00:45:37,310 --> 00:45:40,950
プロデューサーのジョージ・マーティンは不満そうだった
彼らのドラマーのパフォーマンスとともに。

694
00:45:41,470 --> 00:45:47,270
そして私はこの手紙をアーカイブから持っています
1965 年のことなので、その 3 年後、

695
00:45:47,270 --> 00:45:48,990
ジョージ・マーティンは自分の考えを述べた。

696
00:45:49,250 --> 00:45:53,190
私はこの時エプスタイン氏にこう言いました。
パフォーマンスに満足できなかった

697
00:45:53,190 --> 00:45:57,390
彼らのドラマー、ピーター・ベスト氏、そしてこれまでのところ
私の録音に関して言えば、私は

698
00:45:57,390 --> 00:46:01,470
彼を
実際の記録ですが、私は

699
00:46:01,470 --> 00:46:02,470
ドラマー。

700
00:46:02,590 --> 00:46:07,050
この時のことを覚えています、ピーター
ベストは奇妙な男だったようだ。

701
00:46:07,270 --> 00:46:10,890
他の 3 人はとても良かったのですが、
彼らのパフォーマンスに統一感があり、

702
00:46:11,430 --> 00:46:14,190
彼は本当の意味での一部ではないようだった
グループ。

703
00:46:14,490 --> 00:46:18,410
まあ、ビートルズはそうではなかった
長い間ピートに満足していましたが、

704
00:46:18,410 --> 00:46:22,150
そこでのジョージ・マーティンの意見は本当にそうだった
との時間を封印した

705
00:46:22,150 --> 00:46:27,150
ビートルズ。そして数か月以内に
ここEMIへの訪問について、ピートはこう言った。

706
00:46:28,280 --> 00:46:32,660
これはポール・マッカートニーの最初の車であり、
それは彼の家の外、議会に駐車されています

707
00:46:32,660 --> 00:46:34,380
リバプールのフォースランド・ロードにある家。

708
00:46:34,780 --> 00:46:38,420
その道路に駐車しているのは2台目の車だけです
その時。

709
00:46:38,780 --> 00:46:41,820
それで隣人はこうなっただろう
窓の外を眺めながら考えていると、

710
00:46:41,820 --> 00:46:46,400
車はそれですか？それはその20年間に属します
-あの家の老人。そしてそれは

711
00:46:46,400 --> 00:46:50,220
ビートルズがどれだけ上手だったかの尺度
ブライアン・エプスタインの管理下で行われています。

712
00:46:50,960 --> 00:46:54,840
全国的に有名になる前から、
彼らは車を買うお金を持っていました。

713
00:46:55,600 --> 00:46:59,960
ほとんど誰もいない通りで
他の人はそれを持っていて、彼はそれを人から購入します

714
00:46:59,960 --> 00:47:04,960
リバプールではブレイク・オン・ハードマンと呼ばれる
ストリートで美味しいひとときを過ごしました

715
00:47:04,960 --> 00:47:10,240
彼はフォアコートからそれを反転させて、
彼とジョージは両方持っていました

716
00:47:10,240 --> 00:47:14,400
リバプール研究所の学生だった
校長がいる高校

717
00:47:14,400 --> 00:47:18,440
少年たちにはバズとして知られていた
おそらく何かの略です

718
00:47:21,160 --> 00:47:26,160
本当にそんな校長先生でした
厳格な英国学校の校長

719
00:47:26,160 --> 00:47:28,540
学校。それが何なのかご存知の方も多いでしょう
という意味です。私はします。

720
00:47:28,940 --> 00:47:32,420
そして彼は、どんな少年でも失敗者であると非難した。
しませんでした...

721
00:47:32,640 --> 00:47:35,340
Aレベルで学校を卒業し、
大学に進学します。

722
00:47:35,880 --> 00:47:39,680
そうですね、ポールはかなり良い成績を収めました
学校。ジョージは完全だった

723
00:47:39,840 --> 00:47:44,180
しかし、ポールがいるまさにその瞬間に、
車をバックさせて前庭から外し、

724
00:47:44,180 --> 00:47:47,840
購入しました、バッジが立っています
すぐそこです。

725
00:47:48,080 --> 00:47:51,300
そしてポールは窓を閉める
そして、「私の車は好きですか？」と言いました。

726
00:47:53,720 --> 00:47:58,580
それで晩春から初夏にかけて、
1962年、ジョージ・ハリスンはまだ19歳だったが、

727
00:47:58,940 --> 00:47:59,940
車を持っていた。

728
00:48:00,620 --> 00:48:05,940
そしてある日、彼はこの場所にやって来ました。
アラートン ゴルフ コース、ポールと

729
00:48:05,940 --> 00:48:08,500
ポールの弟マイクとジョン・レノン。

730
00:48:08,800 --> 00:48:12,960
そして彼は車を停めました。
1～2ヤード、ここくらいです。

731
00:48:13,320 --> 00:48:15,020
マイク・マッカートニーがこの写真を撮りました。

732
00:48:15,630 --> 00:48:19,770
この広告はマージービートに掲載されました
新聞。掲載されたのは 1 号のみです。

733
00:48:20,110 --> 00:48:23,930
ビートルズのジョージ・ハリスンのように、
初めての誇り高きオーナーになれる

734
00:48:23,930 --> 00:48:24,908
-クラスの車。

735
00:48:24,910 --> 00:48:29,070
ホーソンエンジニアリング会社に問い合わせる
ウォリントン。それは取引だったに違いない。

736
00:48:29,170 --> 00:48:31,430
きっと何らかの割引を受けているはずです
価格について。

737
00:48:31,730 --> 00:48:37,210
それでジョージは結局フェラーリに乗った
メルセデス、そして最終的にはマクラーレンさえも。

738
00:48:37,950 --> 00:48:42,310
しかし、このかなり甘くて謙虚なことから始まりました
フォード・アングリア。それも4つ付いてくる

739
00:48:42,310 --> 00:48:43,310
ヶ月保証。

740
00:48:43,530 --> 00:48:46,570
はい、4か月の書面保証が付いています。私は
それが書かれたものであるという事実のように

741
00:48:46,570 --> 00:48:47,570
保証します。

742
00:48:49,390 --> 00:48:52,610
これで、ピートがそうする理由がすべてわかりました。
行かなければなりません。

743
00:48:53,850 --> 00:48:58,330
私が『Tune』を書いていたとき、人々は私にこう言いました。
ピートが頭を悩ませるのはその共通点です

744
00:48:58,330 --> 00:48:59,330
ダウン。

745
00:48:59,580 --> 00:49:03,240
そしてあまり顔を上げませんでした。そしてそれは
バンドやってると本当に迷惑だよ。

746
00:49:03,700 --> 00:49:06,980
ジョン・ポールとジョージが前線にいて、
彼らは振り向いて目を合わせたがる

747
00:49:06,980 --> 00:49:11,420
彼らのドラマーに連絡して一言言ってください
もっと詩でも何でも、そして

748
00:49:11,420 --> 00:49:14,340
彼がそうではないので彼らはそれができない
それらを見ています。本当にイライラします。

749
00:49:14,800 --> 00:49:16,120
彼は行かなければなりません。

750
00:49:16,920 --> 00:49:19,480
そしてブライアンは、
彼を追い出す。

751
00:49:19,950 --> 00:49:23,570
問題は、彼らが自分たちのものを持っていることです
パーロフォン契約、EMI契約

752
00:49:23,570 --> 00:49:27,570
マーティン。それで、それは少しになります
問題のある。彼らはどうやって彼を安心させるだろうか

753
00:49:27,570 --> 00:49:30,590
実際にデフォルト状態にならずに、
契約？

754
00:49:31,050 --> 00:49:35,690
それでブライアンはそれについて彼と話し合いました
弁護士デビッド・ハリス、自宅に

755
00:49:35,690 --> 00:49:36,690
これらの文書を見つけました。

756
00:49:37,250 --> 00:49:41,630
そして彼らはピートについて言及したくないのです
バレるかもしれないので名前を付けます

757
00:49:41,630 --> 00:49:44,730
彼らはこの変化を起こすつもりです。それで
彼らはピートを望ましくないメンバーと呼んでいます。

758
00:49:46,850 --> 00:49:50,810
そして弁護士は基本的にこう言います。
あなたには協定の下では何の権限もありません

759
00:49:50,810 --> 00:49:55,950
彼を追い払ってください。そして彼はこう付け加えた。
ただし、他のメンバーがそうだった場合、

760
00:49:55,950 --> 00:49:59,150
彼は行くべきだ、そうすればそこにいるだろう
彼らの解散を止めるものは何もない

761
00:49:59,150 --> 00:50:04,570
それは彼を追放するようなものであり、その後も
あなたと新たな契約を締結する

762
00:50:04,570 --> 00:50:07,950
彼らのマネージャーとして。それで、彼は何ですか
主張するのは、

763
00:50:07,950 --> 00:50:13,890
立ち上がれ、ピートを追い出し、誰かを雇う
そうでなければ、リンゴ、そうなるだろう、そして、

764
00:50:13,890 --> 00:50:15,090
グループを改革する。

765
00:50:15,680 --> 00:50:19,300
彼はそのようなことに関わりたくありません
しかし、彼は今、彼らのマネージャーとして、

766
00:50:19,300 --> 00:50:21,780
この難しいことをするために
アドバイス。

767
00:50:22,040 --> 00:50:25,020
彼はどうやってやるつもりですか？でもそれは
間違いなく起こるだろう。

768
00:50:29,080 --> 00:50:30,080
何？

769
00:50:31,960 --> 00:50:36,880
ビートルズの一週間はなんてクレイジーだったんだろう
さて、8月16日から、

770
00:50:36,900 --> 00:50:40,500
ついにピート・ベストが来る木曜日
ビートルズから外されました。

771
00:50:41,150 --> 00:50:45,350
今、彼はそうするように言われたことは一度もなかったと言いました
彼はなぜ解雇されたのか、しかしそれはそうだった

772
00:50:45,350 --> 00:50:49,210
実際に。このファイルメモを見つけました
ブライアンと彼の会話

773
00:50:49,210 --> 00:50:53,370
かなり言う弁護士
具体的には、彼は最善を尽くして言いました

774
00:50:53,370 --> 00:50:56,970
彼が退職を求められた理由を理解した
そして彼はその能力に達していないと言った

775
00:50:56,970 --> 00:50:57,970
必要な基準。

776
00:50:58,810 --> 00:51:02,350
ピートは今でもそうは言っていない
彼がなぜ解雇されたのか知っています。彼らは私に言いました、私は

777
00:51:02,350 --> 00:51:04,730
ドラマーとしては十分ではなかったが、
なぜ解雇されたのか分かりません。

778
00:51:05,010 --> 00:51:06,950
しかし、実際にはそれが理由です。

779
00:51:09,100 --> 00:51:12,500
そして、私はそれを失礼なつもりで言っているのではありません
ピートに、それで全然大丈夫だよ

780
00:51:12,500 --> 00:51:16,240
彼らが見たように、彼は十分ではありませんでした、
ジョン・ポールとジョージ。彼らは権利を得た

781
00:51:16,240 --> 00:51:19,820
彼らのグループにもう一人ドラマーが欲しいと思って、
そして実際にはそれだけです。

782
00:51:20,040 --> 00:51:23,780
しかし、やらなければならないのはブライアンです
それは本当に非常に難しい行為です

783
00:51:23,780 --> 00:51:27,360
ブライアンの状況。彼はそんなことは期待していなかった
彼がこのようなことをしているとき

784
00:51:27,360 --> 00:51:28,460
彼らのマネージャーになることを申し出た。

785
00:51:29,370 --> 00:51:33,530
しかし、それはあります。そしてその日の午後、彼は、
彼の弁護士への手紙を口述筆記する

786
00:51:33,530 --> 00:51:38,850
新しい契約の条件を設定する
それはリチャードと一緒に作成しなければなりません

787
00:51:38,850 --> 00:51:43,150
スターキーがビートルズの新メンバーに！そして
今度はそれをやってみます

788
00:51:43,150 --> 00:51:46,250
きちんと。それを確認するつもりです
鉱山労働者の両親、それはポールです

789
00:51:46,250 --> 00:51:51,350
とジョージはまだ21歳未満ですが、
それらは実際には

790
00:51:51,350 --> 00:51:53,730
契約。少し揺れる...

791
00:51:54,220 --> 00:51:57,920
写真、言うのは怖いです。これは
私のスパイ活動の瞬間の一つ

792
00:51:57,920 --> 00:51:58,920
研究者。

793
00:51:59,200 --> 00:52:04,080
これらを撮るのに5秒ほどかかりました
捕まる前の写真なので、

794
00:52:04,080 --> 00:52:08,760
ピントをしっかり合わせてください。しかし、それは必要でした
やるべきこと。とても重要で、とても

795
00:52:08,760 --> 00:52:09,760
貴重な手紙。

796
00:52:10,510 --> 00:52:15,190
さて、ブライアン、彼がビートルズだった頃
マネージャーはビートルズに与えただけでなく、

797
00:52:15,190 --> 00:52:17,590
彼の専門知識の恩恵だけでなく、
スタッフ。

798
00:52:17,930 --> 00:52:23,130
彼は非常に効率的なオフィスを運営していましたが、
それらは 100% 効率的ではありませんでした。そして

799
00:52:23,130 --> 00:52:28,650
残念ながら、その日の午後、ブライアンの
アシスタントのオリーブがピート・ベストにリストを送った

800
00:52:28,650 --> 00:52:31,230
ビートルズの今後の活動について
次の2か月。

801
00:52:31,910 --> 00:52:35,090
だからそれは不幸だったろう
彼がその手紙を開いた瞬間。

802
00:52:36,240 --> 00:52:40,320
ピートの一番良いところはただ一つ
解任はニール・アスピナルが残留したことだ。

803
00:52:40,320 --> 00:52:42,100
ニールのことはピートを通してしか知りませんでした。

804
00:52:42,300 --> 00:52:46,520
彼はピートの友人でした。彼らはとても期待していました
ピートを解雇する間、彼らはできたのに

805
00:52:46,520 --> 00:52:49,200
ニールを守ってください、それがまさにそれです
起こった。

806
00:52:49,560 --> 00:52:53,280
ニールは彼らと一緒にいた。彼は不幸だった
彼らが彼の配偶者にしたことについて

807
00:52:53,400 --> 00:52:55,120
彼は実際にはそれを理解していましたが。

808
00:52:55,760 --> 00:52:59,700
そして彼はピートにこう言いました、ほら、私は
実際にこの人たちと一緒に住むつもりです。

809
00:52:59,820 --> 00:53:04,780
そして彼はそのままにしました。彼はビートルズになった
ランニングに欠かせない右腕

810
00:53:04,780 --> 00:53:06,480
2007年までの彼らの人生。

811
00:53:07,240 --> 00:53:10,080
私は彼のことをとてもよく知り、好きになりました
彼にはたくさん。

812
00:53:10,300 --> 00:53:15,440
ニールは素晴らしい奴だった。それで、それは
ピートの解雇の幸福な結果は、

813
00:53:15,440 --> 00:53:16,440
留まった。

814
00:53:25,070 --> 00:53:30,450
ポートサンライト、水上から
マージー川を越えたリバプール。それは

815
00:53:30,450 --> 00:53:34,490
レバー・ブラザーズ石鹸の労働者
工場は生きて働くことができます。

816
00:53:34,690 --> 00:53:38,850
自己完結型の村
片端の工場とすべての家

817
00:53:38,850 --> 00:53:42,670
労働者は村中に点在している。
素晴らしいものがありましたが、今でも素晴らしいものがあります

818
00:53:42,670 --> 00:53:46,550
ヒュームホールと呼ばれる場所で、彼らはそこで
ダンサーとか色々。そしてビートルズ

819
00:53:46,550 --> 00:53:47,890
そこで4回プレーした。

820
00:53:48,730 --> 00:53:53,670
1962年8月18日の土曜日、
ビートルズが初めてヒュームホールで演奏した

821
00:53:53,670 --> 00:53:59,190
の正規メンバーとしてリンゴとギグをする
園芸協会のバンド

822
00:53:59,190 --> 00:54:04,830
園芸ショーを踊って部屋を
花がいっぱい咲いていました

823
00:54:04,830 --> 00:54:06,710
初期のフラワーパワービートルズショー

824
00:54:07,980 --> 00:54:11,420
花とタバコだっただろう
あの夜のヒュームホールの匂い。

825
00:54:11,680 --> 00:54:17,000
そして今夜は本当にジョンが、
ポール、ジョージ、リンゴはビートルズです

826
00:54:17,000 --> 00:54:21,680
すべてはポート・サンライトで起こります。そして
他ならぬニール・アスピナル自身、

827
00:54:21,980 --> 00:54:22,980
ピートの友人。

828
00:54:23,440 --> 00:54:27,460
彼らは私に、次のようなことを続けていると言いました。
長年にわたるドラマー、そしてついに

829
00:54:27,460 --> 00:54:32,020
彼らは誰かを統合する人を見つけました
この時点までフィットしていた人は

830
00:54:32,020 --> 00:54:36,480
ジョン・ポール・ジョージとドラマー、そして現在
それはジョン・ポール・ジョージとリンゴでした。

831
00:54:36,480 --> 00:54:40,240
それはピートの友達が言っているので私はそう思います
あなたはそこに真実を持っています

832
00:54:40,240 --> 00:54:45,460
8月18日土曜日についてもっと詳しく
1962 リヴァプールが再び首位に立つ

833
00:54:45,460 --> 00:54:48,520
英国フットボールの初飛行
数年ぶりに彼らは新しいものを手に入れた

834
00:54:48,520 --> 00:54:50,080
ビル・シャンクリーというマネージャー

835
00:54:51,080 --> 00:54:54,860
そして彼らの支配期間は
始めます。リバプールでのデートはなんて素晴らしいのでしょう

836
00:54:54,860 --> 00:54:59,140
歴史、1962 年 8 月 18 日、
リバプールが首位に返り咲いた

837
00:54:59,380 --> 00:55:03,640
そして今はジョン・ポール、ジョージ、リンゴ
ビートルズのラインナップとして確立されました。

838
00:55:04,300 --> 00:55:09,120
さて、日曜日にはビートルズが
洞窟で遊んでいます。さて、ビートルズ

839
00:55:09,120 --> 00:55:12,680
ピートを追い出した理由を誰かに話した
一番いいのは、彼らがそう感じたからです...

840
00:55:13,150 --> 00:55:16,730
それは彼にとって不公平だということだ。彼は
ドラマー。彼は一緒にドラムを叩くことを望んでいた

841
00:55:16,730 --> 00:55:17,830
別のグループ、きっと。

842
00:55:18,230 --> 00:55:22,130
したがって、もし彼らがこう言って回ったら、
私たちは彼がクズだと思っていたのに、

843
00:55:22,130 --> 00:55:25,730
彼にとってはあまり良くないでしょう。しかし、
彼らは何も言わないから、それは

844
00:55:25,730 --> 00:55:30,870
すべてのファン、特に
洞窟にいる人たちは、なぜ彼らがいるのか不思議に思っています

845
00:55:30,870 --> 00:55:34,190
彼を解雇したのだ。そしてこのとき、
ナンセンスな噂が始まります。

846
00:55:34,530 --> 00:55:36,690
彼らはそういうことだったんだ
と言う。

847
00:55:37,240 --> 00:55:38,300
それは純粋な嫉妬でした。

848
00:55:38,580 --> 00:55:42,080
それは彼が自分に合わなかったからであり、
彼らと一緒に行動したことは一度もありませんでした。聞いたよ

849
00:55:42,080 --> 00:55:43,380
ピートは決して笑わなかったからだ。

850
00:55:43,600 --> 00:55:46,380
それは彼が態度を変えなかったからです
美しいフリンジのヘアスタイル。

851
00:55:46,660 --> 00:55:50,040
それはジョンが彼と口論したからだ。
それは彼らが自由になりたかったからだ

852
00:55:50,040 --> 00:55:51,960
ピートのお母さん。ブライアン・エプスタインだった
干渉する。

853
00:55:52,280 --> 00:55:54,380
ピートがそうだったのでポールは嫉妬した
格好良い。

854
00:55:55,340 --> 00:55:56,980
ピートはとても格好良かったです。

855
00:55:58,480 --> 00:56:02,480
しかし、これはすべてナンセンスです。しかし、これらは
噂は今日まで広まっています。

856
00:56:02,480 --> 00:56:05,100
リバプールの人々はまだこう言っています
彼らは決してピートを解雇すべきではなかった

857
00:56:05,100 --> 00:56:09,360
ポールは彼に嫉妬した。
すべての女の子とすべてのナンセンス。

858
00:56:09,920 --> 00:56:13,440
それはただ正面に過ぎなかった
あるバンドのラインが自分たちのスタイルを変えたいと考えていた

859
00:56:13,440 --> 00:56:17,100
ドラマ、それは常に起こります。しかし、
彼らはピートの好意に応えなかったからだ

860
00:56:17,100 --> 00:56:21,580
彼の悪口、これらすべての噂
が始まったが、彼らはまだこれに留まっている

861
00:56:22,780 --> 00:56:26,200
こんなキャンペーンもあったよ、ピート
永遠に、リンゴは決して。

862
00:56:27,150 --> 00:56:30,830
それはあまり長くは続きませんでした。あなたは読みました
リバプールの暴動に関する本。

863
00:56:31,090 --> 00:56:32,770
本当にそうではなかったと思います。

864
00:56:33,810 --> 00:56:40,430
しかしそれにもかかわらず、それは声高に叫ぶ少数の人々でした
変化を望まなかった人、ピートが好きだった人。

865
00:56:40,690 --> 00:56:42,550
でも、スーツの場合はちょっと似ていました。

866
00:56:42,790 --> 00:56:47,090
誰も去りませんでした。誰もその道から出て行かなかった
ビートルズは自分たちの考えを変えてしまったから

867
00:56:47,090 --> 00:56:50,570
ドラマー。彼らはただ一緒にいて、
新しいものを受け入れました。

868
00:56:52,230 --> 00:56:57,570
同じ週の22日、
水曜日、昼休み、テレビ

869
00:56:57,570 --> 00:57:01,890
乗組員はまさに洞窟に入ってきた
初めて、リバプールの宣伝

870
00:57:01,890 --> 00:57:06,450
エコー。グラナダのテレビカメラが撮影します
ビートルズ。さて、この映画は見ていませんでした

871
00:57:06,450 --> 00:57:10,910
当時はそうだったけど、グラナダに感謝
入ってきてそれをやった。レスリー・ウッドヘッドと

872
00:57:10,910 --> 00:57:15,190
彼の乗組員がやって来てビートルズを手に入れた、
彼らの唯一のフィルムは、

873
00:57:15,190 --> 00:57:18,770
洞窟。彼らがやった曲はSome
Other Guy、そしてなんと素晴らしい作品だろう

874
00:57:18,770 --> 00:57:19,770
それは映画です。

875
00:57:20,440 --> 00:57:26,560
誰かが今では男になって、私の愛を奪う
私からは、ああ、今、誰かが男になった。

876
00:57:27,020 --> 00:57:33,800
今、秘密のボトルを取り去って、
誰かが今は男だけど、それはしたくない

877
00:57:33,800 --> 00:57:34,960
私の心はもうありません。

878
00:57:35,420 --> 00:57:37,480
私は一人、一人、一人です。

879
00:57:56,520 --> 00:58:00,300
神様、ファンはなんて幸運だったのでしょう？
洞窟。彼らはそれを

880
00:58:00,300 --> 00:58:04,980
そして週に2、3晩。
オフィスやオフィスから出てくるところを想像してみてください。

881
00:58:04,980 --> 00:58:08,320
あなたが仕事をしていて降りる場所、
シリングを払って見に行く

882
00:58:08,320 --> 00:58:10,000
ビートルズ、それはお昼休みにやってください。

883
00:58:10,320 --> 00:58:14,880
そして彼らはクリフとどれほど違うのか
リチャードとアダム・フェイスとビリー・フューリー

884
00:58:14,880 --> 00:58:15,880
それだけたくさん。

885
00:58:16,480 --> 00:58:21,540
それに比べれば、彼らはとてもおとなしいです。できます
私たち全員が見たり聞いたりできるようになったら、その理由がわかります

886
00:58:21,540 --> 00:58:25,520
ビートルズ、なぜみんながビートルズを求めるのか、そして
もっと欲しい、なぜなら彼らはとてもそうだから

887
00:58:25,520 --> 00:58:29,560
ダイナミックで、ステージ上ではとても特別なので、
も強力です。

888
00:58:30,000 --> 00:58:35,500
ということで22日でした。 23日
8月、ジョンが結婚する。これですべてです

889
00:58:35,500 --> 00:58:36,500
週。

890
00:58:39,140 --> 00:58:42,240
それで私はマウント・プレザント64番地にいます
リバプールの中心。

891
00:58:42,960 --> 00:58:47,100
1962年8月23日、ジョン・レノンがやって来た
ここで結婚するために。

892
00:58:47,440 --> 00:58:51,820
彼は美術学校と結婚していた
ガールフレンドのシンシア・パウエルは、

893
00:58:51,820 --> 00:58:55,720
この時点で妊娠数ヶ月
彼らがよく言っていたように、クラブ。

894
00:58:56,160 --> 00:59:02,120
そして彼は当時人間がしていたのと同じことをした、
それは彼女の正直な子宮を作った、

895
00:59:02,120 --> 00:59:05,480
彼自身の文章を引用します。しかし、彼らはしようとしました
できるだけ目立たないようにする

896
00:59:05,480 --> 00:59:09,890
なぜなら...ビーターたちは
ファンのフォローとメンタリティー

897
00:59:09,890 --> 00:59:13,510
あの時代はそんなはずじゃなかった
結婚しようとしているなら

898
00:59:13,510 --> 00:59:20,390
ポップスターとしてここに誰かがいた
空気圧ドリルで掘り起こします

899
00:59:20,390 --> 00:59:24,490
舗装なのでほとんど聞こえませんでした
登記官がポールに言った言葉

900
00:59:24,490 --> 00:59:28,610
マッカートニーは目撃者の一人だった
結婚式とブライアン・エプスタインは

901
00:59:28,610 --> 00:59:33,310
男はここから出てきた
静かな結婚式のために街へ丘を登る

902
00:59:33,570 --> 00:59:37,230
ジョンはビートルズとギグをしたことがある
しかし、彼はすでに既婚者でした。

903
00:59:37,850 --> 00:59:42,310
そしてポール、ジョージ、ブライアンはジョンに
この結婚祝い。

904
00:59:43,770 --> 00:59:46,330
結婚祝いとしては珍しいので、
トラベルキットの一種。

905
00:59:46,750 --> 00:59:50,670
それで、行くときにあなたがすることは次のとおりです
妻と別れて出てくる

906
00:59:50,670 --> 00:59:51,670
私たちと一緒に道を。

907
00:59:52,010 --> 00:59:56,430
しかし、これは非常に良いサービスを提供してくれました
長年にわたってジョン。そして実際、

908
00:59:56,430 --> 01:00:00,870
底に見えるシェービングボウル
ツアーで撮影された場所です。

909
01:00:01,210 --> 01:00:05,010
ビートルズの全ツアーを含む
アメリカではあれを灰皿として使っていました。

910
01:00:05,310 --> 01:00:09,610
関節がかなり折れてしまいました
晩年に。

911
01:00:10,890 --> 01:00:16,490
そして最後に、この波乱万丈な一週間に、
ジョージは洞窟の中で夢中になっている

912
01:00:16,490 --> 01:00:18,950
デニー・フリンという地元の若者によるものです。

913
01:00:19,390 --> 01:00:24,690
でもジョージは信じたし、リンゴも信じた。
実は彼があの黒い目を手に入れたのは

914
01:00:24,690 --> 01:00:29,470
ピート・ベストのことで腹を立てていた人
解雇され、リンゴが加入

915
01:00:29,610 --> 01:00:34,210
それでジョージとリンゴはまだ
彼らの非常に近いところにあるもう一つの絆

916
01:00:34,210 --> 01:00:35,970
彼らが持っていたもの、すでに持っていたもの。

917
01:00:36,600 --> 01:00:40,580
リンゴがジョージに言ったように、あなたは
私にとっては黒い目。どうもありがとうございます。

918
01:00:40,900 --> 01:00:44,360
それがジョージの黒い目です。なんてことだ
それは一週間でした。

919
01:00:45,320 --> 01:00:50,720
ブライアン・エプスタインは毎週、
ビートルズ紙2枚組。 1つは

920
01:00:50,720 --> 01:00:54,720
彼らが持っていたお金の給与明細
彼らが獲得したものを受け取り、また

921
01:00:54,720 --> 01:00:57,880
彼らに場所の指示を与える
来週中に行かなければなりません。

922
01:00:58,360 --> 01:01:04,200
今週の送金アドバイスです
1962年9月7日に終了。

923
01:01:05,390 --> 01:01:07,290
ビートルズの各メンバーは次のいずれかを受け取りました。
これら。

924
01:01:07,550 --> 01:01:13,730
それはグループの収入を示しました、それは示しました
グループの経費、その他

925
01:01:13,730 --> 01:01:16,150
そのメンバーが負担した費用
ビートルズ。

926
01:01:16,430 --> 01:01:19,450
そしてそれはすべて次のように計算されます
最後のペニー。

927
01:01:20,430 --> 01:01:25,090
そして一番下は純額、26ポンドでした
.07.11。

928
01:01:25,750 --> 01:01:29,290
この場合、ポールに与えられたのは、
マッカートニーは現金で。

929
01:01:29,850 --> 01:01:31,190
このとき...

930
01:01:31,550 --> 01:01:34,850
誰かがオフィスに行くでしょう。
金曜日にこれらの紙を集めてください

931
01:01:34,850 --> 01:01:39,130
そしてお金は、
小さなシール - まるで彼らのように簡単な封筒

932
01:01:39,130 --> 01:01:42,170
工場かどこかで支払われる
彼らは働いているかもしれない。

933
01:01:42,570 --> 01:01:46,310
しかし、収入が増えるにつれて、ブライアンは
彼らに銀行を開くよう勧めた

934
01:01:46,310 --> 01:01:49,730
アカウントに大部分を入金することになります
銀行口座にお金を入れて渡すだけ

935
01:01:49,730 --> 01:01:51,010
彼らは現金をいくらか使っています。

936
01:01:52,350 --> 01:01:57,190
つまり、ブライアン・エプスタインは本当に
几帳面な公正な人。彼らは見ることができた

937
01:01:57,190 --> 01:01:58,190
を占めます。

938
01:01:58,430 --> 01:02:02,350
彼が彼らに渡すもう一つの書類
これは次のようなものになります

939
01:02:02,350 --> 01:02:07,490
9月23日から始まる週
1962年に彼らはそこで演奏することになる

940
01:02:07,490 --> 01:02:13,270
今後の週と指示
それらの契約に関連するので、

941
01:02:13,270 --> 01:02:18,690
これを 45 分間 2 セット行うことになります
ここの人々は一生懸命働いて、

942
01:02:18,690 --> 01:02:22,330
それが何であれ、彼らに良い印象を与える
それは役に立つ知識かもしれない

943
01:02:22,330 --> 01:02:24,110
彼らはライブに行ったときのことだ。

944
01:02:24,330 --> 01:02:28,650
ブライアンがやって来て、すべてを終わらせた
紙に書いて、実際にできることを彼らは知っていた

945
01:02:28,650 --> 01:02:29,750
先の道を見てください。

946
01:02:30,990 --> 01:02:34,690
そしてブライアンもビートルズにこう約束した
彼は彼らをリバプールから打ち破るだろう

947
01:02:34,690 --> 01:02:39,810
そして年内に他の場所で入手してください
1962年に彼はビートルズを演奏させた

948
01:02:39,810 --> 01:02:43,490
これらの場所も同様なので、それらはありません
リバプールでは週7晩以上滞在します

949
01:02:43,490 --> 01:02:46,690
彼らは今、イギリス中をドライブしており、
彼らがやっていることは火をつけることです

950
01:02:46,690 --> 01:02:52,570
彼らはどこに行っても、1963年にはこれらすべてが
火災は一つの巨大なものに合流する

951
01:02:52,570 --> 01:02:53,570
大火

952
01:02:54,190 --> 01:02:57,510
そしてそれがビートルズの解散です。
しかし、彼らはこれらすべてに陥っています

953
01:02:57,510 --> 01:03:01,410
今では全国各地の街、そして
みんなを完全に驚かせた

954
01:03:01,410 --> 01:03:04,550
なぜなら、信じてください、誰もこれまでに
以前に彼らのようなものを見ました。

955
01:03:05,390 --> 01:03:08,290
信じられないほどの新鮮な空気の息吹
彼らはそうだった。

956
01:03:08,550 --> 01:03:12,970
そしてブライアンも名前を登録しました
ビートルズのビジネス名

957
01:03:12,970 --> 01:03:14,430
1916 年の法律。

958
01:03:15,030 --> 01:03:20,810
そして彼は彼らの名前を登録したのではなく、
自分自身のために。これで登録されました

959
01:03:20,810 --> 01:03:25,330
ジョン、ポール、ジョージ、リンゴへ。そしてそれ
つまり、他の人はそれらを使用できません

960
01:03:25,330 --> 01:03:27,690
名前。それは彼らだけのものです。

961
01:03:30,380 --> 01:03:31,600
ここはリバプール空港です。

962
01:03:31,880 --> 01:03:35,460
新しいリバプール空港はあそこです
1980年代後半にオープンしたお店。リバプール

963
01:03:35,460 --> 01:03:37,360
ジョン・レノン国際空港。

964
01:03:37,760 --> 01:03:40,460
しかし、1962年に遡ると、それはリバプールでした
空港。

965
01:03:40,880 --> 01:03:45,260
そして、ここに来ようと思った理由は、
撮ったこの写真のせいで

966
01:03:45,260 --> 01:03:47,020
1962年9月4日。

967
01:03:48,260 --> 01:03:52,340
ビートルズは駐機場でこれから出発する
彼らの後ろから行く飛行機に乗ります

968
01:03:52,340 --> 01:03:56,260
彼らを少しでロンドンまで送り届けるために
プロペラ飛行機、こんな感じ。

969
01:03:57,160 --> 01:04:00,360
これは重要な瞬間だったので、
彼らは初めて降りようとしていた

970
01:04:00,360 --> 01:04:01,820
EMIでのレコーディングセッション。

971
01:04:02,400 --> 01:04:05,960
彼らはその一面を恐れていたのですが、
彼らは何かをするために降りようとしていたのです

972
01:04:05,960 --> 01:04:08,280
彼らは本当にやりたくないのです。
どうやってやるの？

973
01:04:09,420 --> 01:04:12,280
彼らはそれを録音することを強制された
彼らの最初のレコーディング。

974
01:04:12,840 --> 01:04:16,540
そしてビートルズのマネージャー、ブライアン・エプスタインは、
これは重要なことです、と彼らに言いました。

975
01:04:16,540 --> 01:04:18,760
この瞬間、それを捉えるべきだと思う
カメラ。

976
01:04:19,660 --> 01:04:23,080
したがって、これは適切な報道ではありません
写真、それは彼が撮ったほんの少しのスナップです

977
01:04:23,300 --> 01:04:27,100
でもそれは新鮮な秋に彼らを捕まえた
朝。

978
01:04:27,360 --> 01:04:29,320
ここでは彼らはあまり幸せそうに見えません。

979
01:04:29,580 --> 01:04:33,200
私はあなたが特に気に入っているのは、
ジョージ・ハリスンの黒人がまだ見える

980
01:04:34,340 --> 01:04:36,820
私たちがいる場所はほとんど変わっていません。

981
01:04:37,060 --> 01:04:42,420
1964 年、有名なところではビートルズが復活しました。
市民レセプションのためにリバプールへ

982
01:04:42,420 --> 01:04:43,760
市庁舎で。

983
01:04:44,330 --> 01:04:48,410
そして彼らの映画の北部プレミア、
ハードデイズナイト。それで彼らは飛んで戻ってきました

984
01:04:48,410 --> 01:04:54,110
騒々しいレセプションに、この場所
絶対に人でいっぱい、そして彼らは

985
01:04:54,110 --> 01:04:59,170
中心部までの信じられないほどのドライブでした
群衆が並ぶリバプールの

986
01:04:59,170 --> 01:05:00,310
全行程をルートします。

987
01:05:03,270 --> 01:05:07,710
でこぼこした飛行に耐えて降下した
リバプール空港からロンドンまで、

988
01:05:07,710 --> 01:05:10,010
ビートルズがEMIレコーディングにやって来ました
スタジオ。

989
01:05:10,720 --> 01:05:15,900
1962年9月4日、彼らのレコーディングのため
最初のシングル。二度目の訪問でしたが、

990
01:05:16,000 --> 01:05:17,000
最初はピートと。

991
01:05:17,140 --> 01:05:19,420
今、彼らには新しいドラマー、リンゴがいる
スター。

992
01:05:19,900 --> 01:05:23,440
ただし、これは状況です。これは
レコードミラーの問題

993
01:05:23,440 --> 01:05:24,440
その週の現在。

994
01:05:24,580 --> 01:05:28,880
そしてそれは、いかに何もなかったかを示すだけです
グループやバンドについて。

995
01:05:29,320 --> 01:05:33,240
ビートルズは本当に静かだった
革命的。今では忘れ去られてしまった。

996
01:05:33,240 --> 01:05:37,580
時間、3本のギターとドラム、そして
フロントで歌っている3人の男はそうではなかった

997
01:05:37,580 --> 01:05:38,980
本当に他の誰かによって行われました。

998
01:05:39,360 --> 01:05:44,240
それはすべてソロシンガーに関するものでした。
この場合はクリフかエルヴィスなので、それがそうでした

999
01:05:44,240 --> 01:05:47,900
ビートルズが入ってきた世界と
変わることを願って、この写真を持っています

1000
01:05:47,900 --> 01:05:52,560
セッションこのセッションの好きなところ
リンゴがこの狂気の瞬間を過ごしたということです

1001
01:05:52,560 --> 01:05:56,980
かどうか確信が持てなかったセッション
タムを使うか、タムを使うか

1002
01:05:56,980 --> 01:05:58,380
タンバリンとかマラカスとか

1003
01:05:59,100 --> 01:06:03,060
それで彼は結局タムタムを叩くことになった
マラカスを持って叩いたり、

1004
01:06:03,060 --> 01:06:06,800
タンバリン
基地は覆われていました。そして人々は

1005
01:06:06,800 --> 01:06:10,440
ガラスの向こう側にいるEMIの人々は、
行きます、あの人は一体何をしているのですか？

1006
01:06:11,100 --> 01:06:13,400
しかし、リンゴは緊張していました。彼はそんなことは一度もなかった
スタジオで。

1007
01:06:13,960 --> 01:06:16,880
そしてセッションはうまくいきました。そうではなかった
素晴らしい。

1008
01:06:17,160 --> 01:06:19,680
これはその日のEMIからのテープログです。

1009
01:06:19,960 --> 01:06:25,480
EMIスタジオのテープライブラリログには、
ビートレス録音。

1010
01:06:26,540 --> 01:06:28,400
あなたはどうしていますか、そして私を愛していますか？

1011
01:06:29,220 --> 01:06:34,280
まさにそのことを思い出させるもう 1 つの有益なメモ
ビートルズという奇妙な名前だった。うちはそうだよ

1012
01:06:34,280 --> 01:06:39,160
それに精通しています。私たちはどれだけ素晴らしいかを知っています
それは名前でした。でも、その時は、その後、

1013
01:06:39,160 --> 01:06:42,520
すべて、人々は言っていた、あなたは決してしないだろう
そんな名前で作ってください。ジョージ

1014
01:06:42,520 --> 01:06:45,260
マーティンは彼らをビートルズと呼んでいましたが、
今では彼らはビートルズです。

1015
01:06:45,480 --> 01:06:48,840
誰もそれを正しく理解できないようです
この時点では。

1016
01:06:59,690 --> 01:07:05,550
1962年9月7日、
今ではその瞬間を記念する銘板が設置されています。

1017
01:07:05,550 --> 01:07:09,910
ビートルズはこのかなり田舎にやって来ました
ウィラル川の対岸にある

1018
01:07:09,910 --> 01:07:16,570
リバプール、そして彼らはここでショーを行いました、
そして彼らは35ポンドの手数料を提示されました。

1019
01:07:16,570 --> 01:07:19,610
許容できるものとみなされました。それは
その時のレートについて。

1020
01:07:20,310 --> 01:07:24,350
それで彼らは一晩遊んだのですが、
それを企画した女性が見つけた

1021
01:07:24,350 --> 01:07:27,970
彼女は35ポンドを集めることができなかった、
必要です...

1022
01:07:28,460 --> 01:07:32,940
をカバーするために数ポンド余分に
不足があり、それが存在するように手配される

1023
01:07:32,940 --> 01:07:36,820
数日後にここで販売して、金額を上げる
追加資金。

1024
01:07:37,060 --> 01:07:41,100
私はむしろケーキが大好きです
代金を支払うために売られた

1025
01:07:41,100 --> 01:07:45,360
ホールに登場すること。そしてまた事実
彼らはこんなところで遊んでいたとは

1026
01:07:45,360 --> 01:07:49,560
ちょうど、4、5か月くらい
彼らが最初のナンバーワンを獲得する前に

1027
01:07:49,560 --> 01:07:52,920
ヒットした。彼らは地元のグループでした。
地元のホールで演奏していた。

1028
01:07:53,460 --> 01:07:55,400
そしてそれはただ、何ですか？

1029
01:07:55,760 --> 01:08:00,480
ここからシェイスタジアムまで3年
ニューヨーク。そしてその弧、そのスパン

1030
01:08:00,480 --> 01:08:04,980
ビートルズの軌跡は、お好みで言えば、
彼らが行ったのは異常なことだ

1031
01:08:04,980 --> 01:08:09,720
このような質素なホールから素晴らしいホールまで
こんなに狭いスペースに野球場があるなんて

1032
01:08:09,720 --> 01:08:10,720
時間の。

1033
01:08:11,400 --> 01:08:15,040
それはまた別の機会の一つです
セットリストはあるのですが、実際には

1034
01:08:15,040 --> 01:08:19,020
これについて興味深いのは、次の場合です。
8曲下を見ると、彼らはHowをやっている

1035
01:08:19,020 --> 01:08:21,060
やりますか、どうやってやりますか。

1036
01:08:21,880 --> 01:08:26,060
それが彼らの新しいものになると信じて
記録、歯を食いしばって、彼らは

1037
01:08:26,060 --> 01:08:27,560
ライブステージで演奏することです。

1038
01:08:28,319 --> 01:08:32,000
これがセットリストです、見てください
彼らはどんなアーティストなのか

1039
01:08:32,000 --> 01:08:36,100
カバーリング。チャック・ベリー、リトル・リチャード、
エルヴィス、シュレルズ、アーサー・アレクサンダー。

1040
01:08:36,100 --> 01:08:38,979
ほぼすべてアメリカ人で、ゴフィンが2人、そして
キングの曲。

1041
01:08:39,380 --> 01:08:43,319
ここにも注目に値しますが、忘れていました
忘れることを忘れないでください。

1042
01:08:44,300 --> 01:08:49,120
それはマルにとってエルヴィス・プレスリーの曲です。
マル・エヴァンスはまだ働いていませんでしたが、

1043
01:08:49,120 --> 01:08:52,760
ビートルズ、でも彼が現れるたびに、彼らは
マルのためにエルヴィス・ナンバーをやるだろう

1044
01:08:52,760 --> 01:08:54,760
彼はとても偉大なエルヴィス・プレスリーだったから
ファン。

1045
01:08:55,500 --> 01:08:57,939
そしてボーカリストを左下に置きました
-手側。

1046
01:08:58,140 --> 01:09:02,040
そして注目すべき重要なことは、
当時のジョージ・ハリスンはこう歌った。

1047
01:09:02,040 --> 01:09:06,140
ジョンとポールとしてステージで歌を披露。で
実際、通常は次のようなパターンがありました

1048
01:09:06,200 --> 01:09:11,479
ポール、ジョン、ジョージ、ポール、ジョン。それ
1963 年にビートルズのセットが行われたときに変更されました。

1049
01:09:11,479 --> 01:09:15,279
自然に縮みました。彼らはあまりプレイしなくなった
ステージ上の時間があり、彼らはそうしなければならなかった

1050
01:09:15,279 --> 01:09:19,420
通常歌われていたヒット曲を演奏します
ジョンかポール、あるいはその両方による。など

1051
01:09:19,420 --> 01:09:21,080
その後、ジョージは疎外されました。

1052
01:09:21,630 --> 01:09:25,649
次に何が起こるか、そして彼らはそれすらしない
理由を理解する、または説明する

1053
01:09:25,649 --> 01:09:31,609
なぜ、ジョージ・マーティンはそう言われたのでしょうか？
Love Me Do は A 面でなければなりません、そしてどのように

1054
01:09:31,609 --> 01:09:36,830
『Do You Do It』は次のレコードに残すことはできません
全部。そして、彼が責任者であるにもかかわらず、

1055
01:09:36,830 --> 01:09:39,630
本当に引っ張っている人たち
弦楽器はアードモアとビーチウッドです。

1056
01:09:39,630 --> 01:09:42,970
ビートルズに最初に契約させた
場所。彼らはそれを手に入れるつもりです

1057
01:09:42,970 --> 01:09:46,810
その曲を出版すると、彼らはこう言います。
私たちは何かに騙されるつもりはありません

1058
01:09:46,810 --> 01:09:48,850
-私たちもやっていない曲のサイド
出版する。

1059
01:09:49,189 --> 01:09:53,310
そしてジョージ・マーティンは再発する。彼は
Love Me Doさえ好きじゃない、そうしなければならない

1060
01:09:53,310 --> 01:09:54,950
それがA面になるということ。

1061
01:10:14,530 --> 01:10:16,070
それで、ここは私たちのリビングルームですか？

1062
01:10:17,450 --> 01:10:18,690
はい、とてもいいです。

1063
01:10:19,470 --> 01:10:25,010
この場所の使用は結婚祝いでした
ブライアン・エプスタインからジョンとシンシアへ、

1064
01:10:25,150 --> 01:10:26,129
ビートルズのマネージャー。

1065
01:10:26,130 --> 01:10:27,610
彼らには本当に住むところがありませんでした。

1066
01:10:28,510 --> 01:10:32,490
それでブライアンはとても親切にこう言いました
この場所があるはずです。右。

1067
01:10:32,930 --> 01:10:35,150
それは天の恵みだったでしょう
彼らはそう思います。

1068
01:10:39,790 --> 01:10:42,430
ここにいられるのは素晴らしいことです。ずっと欲しかった
この場所に来るために。

1069
01:10:42,970 --> 01:10:47,170
はい、ここに住むことはとても大きなことです
ビートルズは私のものなので光栄です

1070
01:10:47,170 --> 01:10:48,170
好きなバンド。

1071
01:10:48,510 --> 01:10:52,330
この物件のことは以前から知っていましたが、
実際にここに引っ越してくるまでの間。それ

1072
01:10:52,330 --> 01:10:53,330
本当に信じられない。

1073
01:10:53,510 --> 01:10:57,510
うん。これは変わらなかったでしょう、
本当にそうですか？つまり、それほど大きい

1074
01:10:57,510 --> 01:10:58,510
外の景色。

1075
01:10:58,530 --> 01:11:02,170
それはそこに教会ですか？だと思います
ギリシャ正教の教会が見えました

1076
01:11:02,630 --> 01:11:04,030
ああ、そうだね、それは知ってるよ。

1077
01:11:04,570 --> 01:11:09,010
シンシア・レノンは物語を語りますが、そうではありません
彼女はリンゴに餌をあげることについて。

1078
01:11:09,470 --> 01:11:15,210
彼女はベスタカレーをよく作っていたと思います。
恐ろしい初期のイギリスカレーミックス

1079
01:11:15,210 --> 01:11:16,210
スーパーマーケットで買えます。

1080
01:11:17,110 --> 01:11:20,510
そして彼はおそらくそれを押し広げていたのでしょう
プレート、一体何だろうと思って

1081
01:11:21,230 --> 01:11:27,030
この写真は非常に初期のものです
ジョンとシンシアの写真、とてもよかったです

1082
01:11:27,030 --> 01:11:28,290
おそらくこのアパートで撮影されたものと思われます。

1083
01:11:29,250 --> 01:11:30,570
誰が撮ったのかは分かりませんが。

1084
01:11:30,830 --> 01:11:33,190
もしかしたらポールかブライアンだったのかもしれない。

1085
01:11:33,470 --> 01:11:34,470
それはブライアンだったかもしれない。

1086
01:11:35,190 --> 01:11:36,870
なので、持っておくべきだと思います。

1087
01:11:37,350 --> 01:11:38,350
本当に？うん。

1088
01:11:38,450 --> 01:11:41,370
望むか望まないかにかかわらず、あなたは
それをここに持っています。それは上に上がっています

1089
01:11:41,450 --> 01:11:43,690
今から教えます。そして彼らは猫を飼っています
私たちと同じように。

1090
01:11:43,950 --> 01:11:46,510
はい、シャム猫が主役です
あの写真、本当に。

1091
01:11:47,090 --> 01:11:49,630
カメラをじっと見つめています。うん、
うん。

1092
01:11:50,830 --> 01:11:56,310
でも、そこには意味があるんだ、この場所には、
そのタイミングのせいで。事実

1093
01:11:56,310 --> 01:12:01,510
それは8月のような時期だったので、
62年9月から年末まで

1094
01:12:01,510 --> 01:12:04,950
年、つまり、その時が
最初のレコードが出ます。彼らが作るのは、

1095
01:12:04,950 --> 01:12:08,230
チャートは、
星、ご存知の通り。

1096
01:12:08,750 --> 01:12:13,150
ポール・マッカートニーはいつもとても
彼らがここにいたときの具体的な記憶

1097
01:12:13,150 --> 01:12:16,970
という重要な決断を下した
両方の名前のすべて。

1098
01:12:17,570 --> 01:12:21,150
それでは、レノンが曲全体を書いたのかどうか
あるいはポールかマッカートニーが全部書いた

1099
01:12:21,150 --> 01:12:23,370
曲は連名として残るでしょう。

1100
01:12:23,750 --> 01:12:30,430
ブライアン・エプスタインがこの文書をここに持ってきました
アパートに行き、代理で署名しました

1101
01:12:30,430 --> 01:12:33,910
最初の2人はレノンとマッカートニー
曲、Love Me Do、P.S.愛しています、

1102
01:12:33,970 --> 01:12:35,230
彼らの最初のレコードの両面。

1103
01:12:35,780 --> 01:12:39,300
こんなサインがあるんですね。それは
ブライアンのサイン、そうだね。実はブライアンは

1104
01:12:39,300 --> 01:12:43,600
実際に彼の筆跡で明記されている
それはマッカートニー・レノンであるべきだと。

1105
01:12:43,800 --> 01:12:44,800
そこにあります。

1106
01:12:45,060 --> 01:12:47,480
そして最終的にはレノン・マッカートニーになった
間違って。

1107
01:12:51,099 --> 01:12:55,240
リバプールのビートルズの歴史は長い
それは計画の大きな部分を占めています

1108
01:12:55,240 --> 01:12:58,200
ここは観光産業。経験しますか
それの多くは？

1109
01:12:58,520 --> 01:13:03,600
はい、毎週のように人が集まります
家の外にいる人々が一斉に押し入ってくる

1110
01:13:03,600 --> 01:13:04,559
窓から。

1111
01:13:04,560 --> 01:13:06,840
しかし、それでも信じられないほどクールです。

1112
01:13:07,240 --> 01:13:11,440
ええ、ええ、それはとても特別なことです
ここに住んでいます。でもジョンはおそらく

1113
01:13:11,440 --> 01:13:15,380
という事実を承認しただろう
現役のミュージシャンがここで曲を書いています

1114
01:13:15,380 --> 01:13:16,520
そしてレコーディングも。

1115
01:13:16,760 --> 01:13:20,580
そうですね、そう思いたいです。それは
それを考えるのは本当に素晴らしい考えです

1116
01:13:20,580 --> 01:13:26,440
私はここに座って音楽を書いています
の伝説の1つがあったのと同じスペース

1117
01:13:26,440 --> 01:13:27,440
あなたがそうなっていたかもしれないアート。

1118
01:13:27,680 --> 01:13:28,680
はい、そうです。

1119
01:13:29,260 --> 01:13:33,620
『Love Me Do』の公開が近づいているので、
ビートルズには新しい宣伝写真が必要であり、

1120
01:13:33,620 --> 01:13:37,700
強調したいのは、私たちはリバプール出身だということです。
私たちは北の出身ですが、それは何ですか？

1121
01:13:37,700 --> 01:13:38,700
に関連していますか？

1122
01:13:38,940 --> 01:13:45,000
業界。私たちはダブリンに立っている
リバプールの通りとその次の通り

1123
01:13:45,040 --> 01:13:49,760
ソルトニー・ストリート、この二人はまるで
ペア、そして彼らの間には...

1124
01:13:50,120 --> 01:13:55,440
1962年、まさにそのような土地。
ここに何かがあった、取り除かれた

1125
01:13:55,440 --> 01:14:01,820
離れて、ビートルズがやって来た
宣材写真撮影セッションに参加し、そこに立っていました

1126
01:14:01,820 --> 01:14:04,600
この特別な土地のパッチ
背景に保税倉庫。

1127
01:14:04,960 --> 01:14:09,820
そして、それはある種の廃墟でした。その
60数年経った今ではなおさらです。の

1128
01:14:09,820 --> 01:14:13,420
彼らがエッセイから来ているという考えは、
北部の労働者階級地域。

1129
01:14:13,760 --> 01:14:18,820
私が自分の本『Tune In』を調べていたとき、
私は徹底的な家系調査を行いました

1130
01:14:18,820 --> 01:14:23,000
すべてのカブトムシを調べたところ、
レノン一家はリバプールに到着した

1131
01:14:23,000 --> 01:14:29,940
彼らは1840年代にアイルランドからやって来ました。
ここに数年間住んでいた

1132
01:14:29,940 --> 01:14:31,140
最も恐ろしい状況。

1133
01:14:31,640 --> 01:14:32,820
それらは裁判所と呼ばれていました。

1134
01:14:33,040 --> 01:14:37,140
開放下水道、水道なし、
裸足の子供たち。

1135
01:14:37,800 --> 01:14:42,140
最も初等教育で死亡する子供たち
条件が良く、周りにはパブがたくさんあります

1136
01:14:42,180 --> 01:14:45,040
そこに必要なお金がすべてあります
家族と食費に費やした

1137
01:14:45,040 --> 01:14:46,980
バーの後ろで過ごした。

1138
01:14:47,540 --> 01:14:50,280
これはリバプールの歴史の一部です
この通り。

1139
01:14:50,760 --> 01:14:54,720
レノンはまさに彼の場所に立っている
家族は住んでいたが、いなかったと確信している

1140
01:14:54,720 --> 01:14:55,720
それについての知識。

1141
01:14:55,740 --> 01:15:01,220
あれから約120年。
レノン夫妻が到着、そして彼はここにいる

1142
01:15:01,220 --> 01:15:05,060
スターになることを望んでいたが、彼の
先祖たちはちょうどここにいたのです...

1143
01:15:05,340 --> 01:15:12,140
皿に食べ物を置くために引っ掻く愛
私が出てきます

1144
01:15:12,140 --> 01:15:16,680
これらはレコードの両面です
愛してます、そしてPSはあなたを愛しています

1145
01:15:16,680 --> 01:15:21,160
パーロフォンのラベルは両方ともレノンとしてダウン
マッカートニーの曲を間違って聴いてしまったけど、それは

1146
01:15:21,160 --> 01:15:27,000
別の物語とブライアン・エプスタインの決断
彼はどんなチャンスも逃すつもりはない

1147
01:15:27,000 --> 01:15:28,000
ビートルズを昇進させようとしてください。

1148
01:15:28,380 --> 01:15:32,340
彼は、
独立したプレスリリース、5 ページ I

1149
01:15:32,340 --> 01:15:36,700
ビートルズを紹介すると思います。
そして彼が使いたいジョンの写真

1150
01:15:36,700 --> 01:15:41,580
とジョージは半影絵です
4月にアストリッドによって連れ戻された。私たちは見ました

1151
01:15:41,580 --> 01:15:42,398
それ以前のこと。

1152
01:15:42,400 --> 01:15:47,360
でもその日ポールはそこにいなかった
リンゴはビートルズなのでアストリッドには会っていなかった

1153
01:15:47,760 --> 01:15:52,320
だからアストリッドにそれを頼むことはできなかった。それで
彼はリバプールの写真家のところへ行かなければならなかった

1154
01:15:52,320 --> 01:15:57,200
撮った写真を照合してみます。の
4月に戻ったジョンとジョージ。

1155
01:15:57,440 --> 01:15:59,620
そこで彼らはソロ撮影会を行った。

1156
01:15:59,980 --> 01:16:01,620
まずはリンゴ、あれです。

1157
01:16:02,040 --> 01:16:08,060
これは史上最悪に違いない
リンゴの写真。なんと恐ろしいことでしょう

1158
01:16:08,060 --> 01:16:11,720
それは写真です。ごめんなさい、リンゴさん
それを元に戻します。

1159
01:16:11,960 --> 01:16:14,040
これはここにあります、これは持っています
態度。

1160
01:16:14,280 --> 01:16:17,100
私はそれがとても好きです。そうなると思います
今でも良いレコードジャケットを作っています。

1161
01:16:17,580 --> 01:16:21,940
そしてポール、これは完全に
間違っています。顔の半分を意味する

1162
01:16:21,940 --> 01:16:23,480
顔の半分だけではなく、影に。

1163
01:16:24,170 --> 01:16:25,170
そこで何が起こったのか分かりません。

1164
01:16:25,670 --> 01:16:30,190
彼らは真剣に見せようとしているのですが、
明らかに、ジョンとジョージがそうだったからです。

1165
01:16:30,810 --> 01:16:34,970
こんな写真史上最悪
ポール・マッカートニーのような素敵なフォトジェニックな男性。

1166
01:16:35,130 --> 01:16:37,510
それを見てください。本当にひどい絵。
ごめんなさい、ポール。

1167
01:16:38,150 --> 01:16:42,690
そしてこれは実際には機能しません
どちらでも構いませんが、大丈夫だと思います。そして

1168
01:16:42,690 --> 01:16:44,850
結局この4人になるんだよな
写真。

1169
01:16:45,250 --> 01:16:49,170
ブライアンはそれらをカードとして印刷させました。ジョン
そしてジョージは適切に印刷されました。

1170
01:16:49,470 --> 01:16:53,630
ポールとリンゴは急いで印刷した結果が悪かった
最後は時間がかかったので

1171
01:16:53,630 --> 01:16:54,630
整理するのに長い。

1172
01:16:55,200 --> 01:16:59,160
しかし、ブライアンの記録を調べてみると、
ショップ、NEMS、これらのカードを選ぶことができます

1173
01:16:59,160 --> 01:17:02,100
Love Me Doが来たとき、カウンターは無料だった
アウト。

1174
01:17:03,530 --> 01:17:06,990
彼らは今新たな契約を必要としている、そしてこれは
ビートルズは適切なマネジメントを行っているのか

1175
01:17:06,990 --> 01:17:08,030
ブライアンと契約。

1176
01:17:08,550 --> 01:17:13,790
1962 年 10 月 1 日、全員が署名
今度はブライアンも含めて

1177
01:17:13,790 --> 01:17:18,770
ポールの父親、ジム・マッカートニーも含めて、
ジョージの父親、ハロルド・ハーグリーブス

1178
01:17:18,770 --> 01:17:22,190
ハリソン。わずか6ページの契約書で、
二重行の間隔。

1179
01:17:22,510 --> 01:17:26,170
あまり多くはありません。その必要はありません
～の条項を本に記入する

1180
01:17:26,170 --> 01:17:31,230
契約。簡単にまとめることができますが、
そしてこの契約は堅固なものとなるだろうし、

1181
01:17:31,230 --> 01:17:32,870
ツアー中ずっと彼らは。

1182
01:17:33,130 --> 01:17:37,910
映画 シェイ・スタジアム リボルバー軍曹
コショウをすると上まで行きます。

1183
01:17:37,910 --> 01:17:43,530
1967 年 9 月末、それまでに
ブライアン・エプスタインは亡くなったのでここにはいない

1184
01:17:43,530 --> 01:17:47,010
そこから5年を超えて
ポイントですが、これは次のような契約です

1185
01:17:47,010 --> 01:17:50,490
ピークまでずっと保持してください
ビートルズの年

1186
01:17:52,750 --> 01:17:56,670
なぜ私があなたに写真を見せているのか
壊れたバス？話があるから

1187
01:17:56,670 --> 01:18:01,570
これ。ビートルズはジョンのロンドンへ行く
10月9日はレノンの誕生日、

1188
01:18:01,790 --> 01:18:06,550
ロンドンに自分を売り込むために
-ベースの新聞や雑誌。

1189
01:18:06,870 --> 01:18:10,770
そして彼らは絶対に避けられます
彼らはどこへ行っても一か所だけだ。

1190
01:18:11,030 --> 01:18:14,590
リバプールからは決して成功しないだろう。
名前をビートルズに変えてください。それは愚かです。

1191
01:18:14,930 --> 01:18:17,550
髪の毛を見てください。道を見てください
あなたは服を着ています。

1192
01:18:17,790 --> 01:18:21,470
わかるでしょう、あなたは決して成功するつもりはありません
そのように。彼らの予定の一つは、

1193
01:18:21,470 --> 01:18:26,950
ポップウィークにて。本当に難解な雑誌
Edgeware のオフィスから公開

1194
01:18:26,950 --> 01:18:32,250
興行師ロバート・スティグウッドによるロード、
オーストラリアの興行師が作ろうとしている

1195
01:18:32,250 --> 01:18:33,228
イギリスでの彼の名前。

1196
01:18:33,230 --> 01:18:39,950
今、彼は若い若者のマネージャーでした。
若い少年俳優も

1197
01:18:39,950 --> 01:18:42,790
歌う。ジョン・レイトン、マイク・サーン、マイク
ベリー。

1198
01:18:43,430 --> 01:18:48,310
そしてビリー・ボイル。ロバート・ティグウッドはかつて
彼の胸像を石膏で作ってもらう

1199
01:18:48,310 --> 01:18:53,370
彼は若い若者たちにそれを配った
宣伝用の新聞や雑誌。

1200
01:18:53,370 --> 01:18:57,290
とても奇妙なことをする。そしてそのうちの1つ
そのとき彼らはテーブルに座っていました

1201
01:18:57,290 --> 01:18:58,290
このインタビューをしているのです。

1202
01:18:58,990 --> 01:19:02,310
そしてビートルズはそこへ行きます
インタビュー、何らかの報道を期待しています

1203
01:19:02,310 --> 01:19:06,190
毎週。そしてそれはそのインタビューの一つです
男は本当にどこにいるのか

1204
01:19:06,190 --> 01:19:09,590
彼らに対して超親切だ、ジャーナリスト
彼らにインタビューすると、

1205
01:19:09,590 --> 01:19:13,410
十分です。そしてジョン・レノンが率いていたのは、
ビートルズのストライキ。彼らはそうではなかった

1206
01:19:13,410 --> 01:19:14,890
もうこのナンセンスを我慢するために。

1207
01:19:15,310 --> 01:19:19,230
そして彼は立ち上がると、あのことをするのです
意図的に拡張したところ

1208
01:19:19,230 --> 01:19:24,950
腹を立ててテーブルの上に置きます。
起きます。そしてバスの一台が転落してしまう

1209
01:19:24,950 --> 01:19:25,950
休憩します。

1210
01:19:26,090 --> 01:19:31,650
そしてそれは完全に象徴的な瞬間です
古いものは今では非常に古くなり、それは何ですか

1211
01:19:31,650 --> 01:19:33,470
新品の衝撃はあります。

1212
01:19:33,830 --> 01:19:39,330
そして彼らはこれを残してそこから飛び出します
彼らの後ろに石膏でバストをキャストすると、彼らは

1213
01:19:39,330 --> 01:19:40,750
ロンドンに到着しました。

1214
01:19:40,970 --> 01:19:45,310
そして、彼らが喜びを得る唯一の場所は、
その日はサザークのバーモンジーです

1215
01:19:45,310 --> 01:19:47,910
新聞ダンスニュースのストリート。

1216
01:19:48,230 --> 01:19:53,370
そこで男性から面接を受ける
デレク・ランシマンと呼ばれ、彼は

1217
01:19:53,370 --> 01:19:58,030
ビートルズ。彼は彼らの違いについて次のように述べています
un - 英国スタイルの服、

1218
01:19:58,030 --> 01:19:59,030
彼の鋭い。

1219
01:19:59,750 --> 01:20:04,110
そして彼はこう言って終わります、私はそれを知っています
批評家が言うのは簡単なことだ、ああ

1220
01:20:04,110 --> 01:20:08,130
はい、彼らはそれを大きくするつもりです、そして
そして後で言う、まあ、いつもできるわけではない

1221
01:20:08,130 --> 01:20:12,430
そうですね、でも予報で聞きます
ビートルズはとてもそうなるだろう

1222
01:20:12,430 --> 01:20:16,410
そしてやがてその国の一つになる
トップクラスのアトラクション。

1223
01:20:16,950 --> 01:20:20,550
ロンドンにいる誰かは実際には少し
彼らが誰であるかに注目してください。

1224
01:20:20,830 --> 01:20:22,990
そして、もう一つやりたいことがあります
ここで見せてください。

1225
01:20:23,610 --> 01:20:27,250
これはジョン・レノンの言葉です。
彼らがロンドンにいるのを忘れないでください

1226
01:20:27,250 --> 01:20:31,010
彼らの最初のレコード「Love Me Do」を宣伝し、
それは4日間出ています。

1227
01:20:31,950 --> 01:20:35,690
ジョンは言う、私たちは大きな期待はしていなかった
Love Me Doのこと。実際、私たちは

1228
01:20:35,690 --> 01:20:36,690
今ではとても気に入っています。

1229
01:20:36,750 --> 01:20:39,450
すでにフォローアップを記録しています
そしてそれは素晴らしいことだと私たちは思います。

1230
01:20:40,240 --> 01:20:41,860
何という異常なことを言うのでしょう。

1231
01:20:42,080 --> 01:20:46,340
しかし、彼はなんと暴露的なコメントをしたのでしょう。
すぐそこにあります。最初に引用したのは

1232
01:20:46,340 --> 01:20:50,920
ロンドンの新聞に載ったカブトムシの写真は
彼らがどうなるかの典型的なもの

1233
01:20:50,920 --> 01:20:53,600
残りの60年代全体、
早く進みます。

1234
01:20:53,900 --> 01:20:56,960
はい、それはできましたが、次は次です
本当に良いものになるだろう。

1235
01:20:58,220 --> 01:21:03,820
これは過去最高のトップ 50 チャートです
小売業者。業界誌みたいだった

1236
01:21:03,820 --> 01:21:08,820
レコードショップやレコード会社、
一般人はあまり買わない。彼らは

1237
01:21:08,820 --> 01:21:13,980
トップ50チャートに入っていた、そしてビートルズ
Love Me の最初の週に入る

1238
01:21:13,980 --> 01:21:18,740
49番での販売、本当に基準に基づいています
リバプールと北西部での売上高の割合。

1239
01:21:19,120 --> 01:21:25,040
しかし、彼らがチャートに登場したのは、
基本的にリリースの1週目にすべてが導かれました

1240
01:21:25,040 --> 01:21:28,580
リバプールではブライアン・エプスタインの噂が
捏造した 立場を捏造した。

1241
01:21:28,740 --> 01:21:33,620
彼はこのレコードをチャートに大々的に宣伝した
それのコピーを購入します。一冊の本には10と書いてある

1242
01:21:33,620 --> 01:21:35,240
彼は ,000 部を購入しました。

1243
01:21:35,520 --> 01:21:36,700
完全かつ全くのナンセンス。

1244
01:21:37,020 --> 01:21:40,080
彼はそんなことは全くしませんでした。彼は反対した
チャートの捏造。

1245
01:21:40,660 --> 01:21:42,620
しかし、それが噂の始まりでした。

1246
01:21:42,900 --> 01:21:44,840
彼らはチャートに名を連ねた。それはきっと
修正します。

1247
01:21:45,060 --> 01:21:48,880
そしてその噂がブライアン・エプスタインを悩ませた
彼の残りの人生全体。そして

1248
01:21:48,880 --> 01:21:52,280
それは今でも残っています。私はそうでした
ジョージ、先日 YouTube を見て

1249
01:21:52,280 --> 01:21:56,500
1990年代のマーティンはこう言った、「愛して」
おい、ブライアンのおかげでチャートに入った

1250
01:21:56,500 --> 01:21:57,900
誇大宣伝した。それは全くのナンセンスです。

1251
01:21:58,340 --> 01:22:03,720
彼はそんなことはしませんでした。それは合法だった
売上はまだ49ですが、

1252
01:22:03,720 --> 01:22:05,940
最初の週はそこに留まるだろう。

1253
01:22:07,200 --> 01:22:11,240
リバプールには当時独自のチャートがあった
リバプール・エコー新聞に掲載。

1254
01:22:12,180 --> 01:22:17,080
地元のお店を電話で巡る
このチャートを週単位で作成しました

1255
01:22:17,080 --> 01:22:19,880
ビートルズは一気にナンバーワンに躍り出た
1つ。

1256
01:22:20,240 --> 01:22:24,120
実はタイプミスがあるので、
先週1位だったそうです

1257
01:22:24,120 --> 01:22:25,780
まあ。本当にそのように見えるはずです。

1258
01:22:26,590 --> 01:22:31,050
さて、今日に至るまでずっと、
ビートルズはナンバーワンでチャートインする

1259
01:22:31,510 --> 01:22:35,830
彼らはいつもそうしてきた、そしてそれは
彼らのキャリアの素晴らしい特徴。彼らは

1260
01:22:35,830 --> 01:22:39,670
たとえ彼らの最初のレコードであっても。
Love Me Doが行くチャートがある

1261
01:22:39,670 --> 01:22:41,350
そのまま1位に。

1262
01:22:42,450 --> 01:22:47,410
さて、これが2016年にリリースされたLove Me Doです。
キャピトルレコードレーベルの「アメリカ」

1263
01:22:47,410 --> 01:22:49,490
いいえを除いて、EMIによって。

1264
01:22:50,030 --> 01:22:55,090
そんなことは起こらなかった。 EMI所有の国会議事堂
Records（アメリカの大手レコードレーベル）

1265
01:22:55,090 --> 01:22:56,190
ロサンゼルスを拠点とする。

1266
01:22:56,950 --> 01:23:02,490
国会議事堂には最初の拒否権があった
EMIロンドンのあらゆる製品

1267
01:23:02,490 --> 01:23:06,490
アウト、それは良い言葉でした、
拒否、彼らが拒否したから

1268
01:23:06,990 --> 01:23:11,330
彼らはアメリカにはそんな人はいないと感じていた
英語の音楽を聞くことに興味があります。

1269
01:23:11,330 --> 01:23:13,210
彼らはただ、「いや、いや、いや」と言い続けました。

1270
01:23:14,090 --> 01:23:19,970
しかし、アメリカでそれを作るというアイデアは、
すべての英国の才能の目標。そして、

1271
01:23:19,970 --> 01:23:25,290
まさにこの時、1962年末、クリフは
リチャードは打開しようとしていた

1272
01:23:25,290 --> 01:23:29,770
アメリカ。そして彼はニューヨークに行き、
週刊少女のもう一人、マーティ

1273
01:23:29,770 --> 01:23:33,050
コミック、クリフの写真特集をしました
ニューヨーク。

1274
01:23:33,370 --> 01:23:35,890
彼がどれほど無実であるかは注目に値する
いる。

1275
01:23:36,470 --> 01:23:42,330
Newではクリフマニアは起こらない
ヨーク。そして実際、かなり面白いことに、

1276
01:23:42,330 --> 01:23:46,150
実際にそこでは、クリフの最大のと言われていました
素晴らしいアメリカでのスリル

1277
01:23:46,150 --> 01:23:51,010
ツアー中、それは彼がそうするだろうと言われたときだった
途中でまた家に帰る

1278
01:23:51,010 --> 01:23:52,630
ロイヤルバラエティのパフォーマンスに出演。

1279
01:23:53,250 --> 01:23:56,330
残念ながら、クリフは決してそうしませんでした
本当にアメリカを壊す。

1280
01:23:56,630 --> 01:23:58,370
でもこの時は…

1281
01:23:59,270 --> 01:24:03,650
驚くべきことに、まったくの偶然ですが、
互いに独立した、負荷全体

1282
01:24:03,650 --> 01:24:07,570
英国の才能ある人材が成功を収めようとしていた
アメリカでも、すべてニューヨークでも。クリフ

1283
01:24:07,570 --> 01:24:12,850
リチャード、ケニー・ボール、クリス・バーバー、アッカー
ビルク、フランク・ハイフィールド、シャーリー・バッシー、

1284
01:24:12,970 --> 01:24:17,890
ヘレン・シャピロ、ロニー・ドネガン、
クリフと一緒にいたシャドウズ、そして

1285
01:24:17,890 --> 01:24:23,630
アルバーツ、ジョージ・マーティンのボンゾのようなもの
シーズンを過ごしていた無謀なグループ

1286
01:24:23,630 --> 01:24:27,150
そこのキャバレーの。なんて素晴らしいことでしょう
彼ら全員が壊そうとしているもの

1287
01:24:27,150 --> 01:24:32,220
同時にアメリカも。時間と彼ら
すべてが惨めに失敗し、実際にはどれも失敗した

1288
01:24:32,220 --> 01:24:38,960
本当にそこに向かって到達することはありません
62年末

1289
01:24:38,960 --> 01:24:42,220
ビートルズには珍しいことが起こった
つまり、彼らには数日あったということです

1290
01:24:42,220 --> 01:24:45,920
彼らにとってオフになるのは非常にまれです。
その一年間本当に一生懸命働きました

1291
01:24:45,920 --> 01:24:50,780
実際、ほとんどの年でポールは新しいものを持っていました
当時のガールフレンドはセリアと呼ばれていました

1292
01:24:50,780 --> 01:24:55,340
モーティマー、あれはセリア、彼女はファッションだった
の芸術大学の学生

1293
01:24:55,340 --> 01:24:56,340
リバプール

1294
01:24:56,360 --> 01:25:00,040
そしてポールはセリアに言った、ヒッチハイクに行こう
相棒のイワンがいるからロンドンへ。

1295
01:25:00,200 --> 01:25:05,840
を紹介したアイヴァン・ヴォーンです。
57年に彼をジョンに、アイヴァン・ヴォーンは

1296
01:25:05,840 --> 01:25:08,060
エスタブリッシュメントクラブのドアマンとして。

1297
01:25:09,180 --> 01:25:13,120
そして、ここが彼らがたどり着いた場所でした。
18 Greek Streetのエスタブリッシュメントクラブ、

1298
01:25:13,180 --> 01:25:18,780
そこが私たちが正しく立っている場所です
現在は 1961 年にピーター クックによってオープンされました。

1299
01:25:19,860 --> 01:25:23,160
ロンドン初の風刺クラブ、初のコメディー
本質的にはクラブ。

1300
01:25:23,940 --> 01:25:28,640
そしてイワンは彼の... 束縛された状態で立っています
そしてドアの上に彼のディナージャケットがあり、

1301
01:25:28,640 --> 01:25:33,020
彼らはポールとセリアのクラブに入った
かなり遅かったので、ほとんどがそうだったと思います

1302
01:25:33,020 --> 01:25:37,800
彼らが行動するまでに行動は終わっていた
到着しましたが、ivan がサインインすると、彼らは

1303
01:25:37,800 --> 01:25:42,040
階下へ地下へ行きました
生バンドが演奏している場所でライブを行い、

1304
01:25:42,040 --> 01:25:45,760
歌が言うように彼らは踊った
一晩中抱き合った

1305
01:25:45,760 --> 01:25:51,520
結局クラブは午前3時頃に閉店した
そしてイワンは言った、さあ、戻ってもいいよ

1306
01:25:51,520 --> 01:25:53,340
私の場所に行って床で寝てください。

1307
01:25:53,600 --> 01:25:57,680
さて、私はセリアにこう言いました。
彼女にインタビューしてみたら、あれはどこにあったの？

1308
01:25:57,680 --> 01:26:01,040
その夜床にぶつかったの？そして彼女は
グレートポートランドのどこかで言った

1309
01:26:01,040 --> 01:26:04,740
通りだと思います。彼女はロンドンをよく知っていた
さて、グレートポートランドストリート。それで私は入りました

1310
01:26:04,740 --> 01:26:08,760
イワンの未亡人ヤンに触れて、こう言いました。
イワンの家はロンドンのどこにありましたか?

1311
01:26:09,120 --> 01:26:11,620
グレートポートランドストリート。覚えていますか
どこで？いいえ。

1312
01:26:12,440 --> 01:26:16,580
そこで選挙記録を調べてみた
そしてありがたいことに、イワンは登録しました

1313
01:26:16,580 --> 01:26:21,080
投票します。そして彼はシーフォードコートに住んでいました
グレート ポートランド ストリートの最上端

1314
01:26:21,080 --> 01:26:22,080
メリルボーン・ロード。

1315
01:26:22,220 --> 01:26:25,840
そして私は思った、ああ、その住所を知っている
もう…だから

1316
01:26:26,830 --> 01:26:29,130
そこはアッシュたちが住んでいた場所でもあった。

1317
01:26:29,410 --> 01:26:32,670
ポールは行って一緒に暮らすつもりだ
彼が仕事を始めるときのアッシャー一家

1318
01:26:32,670 --> 01:26:34,270
63年のジェーンとの関係。

1319
01:26:34,550 --> 01:26:38,550
彼らと一緒に行って一緒に暮らします。彼は書いています
昨日はウィンポールの家で

1320
01:26:38,710 --> 01:26:43,430
ウィンポール・ストリートの前、彼らはここに住んでいました
シーフォード裁判所にて。そしてポールもそこにいる

1321
01:26:43,430 --> 01:26:48,010
ジェーンと同じ建物
ピーターは成長しました。なんて素晴らしいことでしょう

1322
01:26:48,010 --> 01:26:52,430
それは偶然です。そしてさらに
彼らの母親のマーガレットが教えたからです

1323
01:26:52,430 --> 01:26:53,430
オーボエ。

1324
01:26:53,760 --> 01:26:57,980
そして誰かが個人指導に来ました
オーボエ、それがジョージ・マーティンでした。

1325
01:26:58,420 --> 01:27:03,420
それで、ポールがロンドンにあるこの住所で
10月の夜のキットに起こります

1326
01:27:03,420 --> 01:27:08,020
62にはアッシャーとジョージ・マーティンのすべてが詰まっています
歴史。ビートルズってなんてすごいんだろう

1327
01:27:08,020 --> 01:27:11,840
という話です。そして、それを調べていると、
そして私は図書館やアーカイブにいます、

1328
01:27:11,840 --> 01:27:15,340
最大の喜び、なぜならあなたがするたびに、
何かつながるものが欲しい、それはいつも

1329
01:27:15,340 --> 01:27:19,540
まるで正しい方法で接続されているかのように
あなたはそれをでっちあげていたのに、そうではなかった、

1330
01:27:19,640 --> 01:27:21,140
それは実際にすべて真実だからです。

1331
01:27:23,600 --> 01:27:27,340
ということで前夜の追記
それはグレートで夜を過ごしたことですか

1332
01:27:27,340 --> 01:27:31,480
ポートランド・ストリート、ポールとセリア、以前
ヒッチハイクでリバプールに戻ってきました

1333
01:27:31,480 --> 01:27:35,840
ここからフィッツロイ広場まで歩いてすぐ
彼らは見たかったからです

1334
01:27:35,840 --> 01:27:40,560
ロンドンの新しいランドマークの
郵便局の塔です。の台頭

1335
01:27:40,560 --> 01:27:45,500
この偉大なロンドンの記念碑は、
新しくて刺激的なすべてを象徴していました

1336
01:27:45,500 --> 01:27:47,160
1960年代の現代。

1337
01:27:47,760 --> 01:27:52,480
そしてセリアはポールがいたことを思い出します
曲を書いて、それが「I Saw Her」になった

1338
01:27:52,480 --> 01:27:56,300
そこに立って、何があったのかを参照しながら
数時間前に彼らに起こった

1339
01:27:56,300 --> 01:28:00,200
夜通し踊りながら抱きしめる
お互いにしっかりと。だから私は彼女が立っているのを見た

1340
01:28:00,200 --> 01:28:02,960
ここにフィッツロイで書かれた部分がありました
正方形。

1341
01:28:05,200 --> 01:28:08,980
NMEはビートルズが使っていた紙だった
読むこと。メロディーメーカーがありました。

1342
01:28:08,980 --> 01:28:14,200
新しいミュージカル エクスプレス、ディスクとレコード
ミラー、週刊音楽紙4紙。どうやって

1343
01:28:14,200 --> 01:28:18,260
それは異常なことですか？新しいミュージカル
Expressは誰もが知っていたチャートでした

1344
01:28:18,260 --> 01:28:21,380
それを見て、ビートルズが入ってきた
27番。

1345
01:28:21,860 --> 01:28:26,700
そしてこれは本当に重大な瞬間でした
私がインタビューを見つけた彼らのために

1346
01:28:26,700 --> 01:28:31,800
ポール・マッカートニー、1987年頃だったと思います
彼はこのエントリの番号を覚えていました

1347
01:28:31,800 --> 01:28:37,260
27は他のものよりも明確です。の
最終的に続いたナンバーワン。

1348
01:28:37,260 --> 01:28:41,620
ここで彼はそれについて話しています。これを持っていました
車と私はこのボールルームのそばに来ていました

1349
01:28:41,620 --> 01:28:42,620
グラフトンと呼ばれています。

1350
01:28:42,800 --> 01:28:46,080
それは 2 つのボールルーム、2 つの有名なボールルームです
リバプール、グラフトン、

1351
01:28:46,080 --> 01:28:51,460
ロカルノ。そして、私はそうするだろうと気づいたことを覚えています
NMEを買ったばかりだと思います。

1352
01:28:51,860 --> 01:28:53,900
我々は27位でチャート入りすることになる。

1353
01:28:55,000 --> 01:28:58,920
ちょうど窓を閉めたかったのですが、
グラフトンの外にいる全員に向かって叫びます。

1354
01:28:59,020 --> 01:29:02,460
私たちは27位です、成功しました。

1355
01:29:03,000 --> 01:29:06,800
ただ伝えたかったのを覚えています
皆さん、ご存知のように、私たちは本当にいます

1356
01:29:06,800 --> 01:29:11,000
チャート。私たちが読んでいたもの
何年もの間、すべてを見てきました。

1357
01:29:11,000 --> 01:29:12,860
ヒットが来たり上がったり下がったり。

1358
01:29:13,760 --> 01:29:16,900
ついに、実際に小さな場所ができました
はしごの上でね。

1359
01:29:17,580 --> 01:29:21,680
したがって、それは私たちの人生すべてに当てはまります。そこに
それは本当に素晴らしい瞬間です

1360
01:29:21,680 --> 01:29:22,659
最も深い影響。

1361
01:29:22,660 --> 01:29:26,980
キャリア全体を通してナンバーワンだったが、彼は
27番に入ったのを覚えています。

1362
01:29:26,980 --> 01:29:30,140
それが本当に始まった瞬間だった
彼らのために変わるために。

1363
01:29:31,560 --> 01:29:36,160
私たちはポート・サンライトにいます、そしてこれがあります
ここにはヒュームホールと呼ばれる素晴らしいホールがあります。

1364
01:29:36,420 --> 01:29:41,540
ビートルズはここで 4 回演奏しました
1962 年が最後でした。

1365
01:29:41,540 --> 01:29:42,840
キューバ危機のこと。

1366
01:29:43,560 --> 01:29:48,560
そしてそれは、男性が
モンティ・リスターと呼ばれる人物がヒュームのもとにやって来た

1367
01:29:48,560 --> 01:29:53,820
病院のためにビートルズを録音するホール
Wirral のラジオ番組。

1368
01:29:54,270 --> 01:29:57,690
それでいつもここはどこだろうと思っていたのですが、
写真が撮られていました、そしてそれは変わります

1369
01:29:57,690 --> 01:30:03,230
この小さな寒い部屋 この倉庫
ホールの横にあり、それは正しかった

1370
01:30:03,230 --> 01:30:08,190
私たちが立っているここでわかるでしょう
ドアフレームは同じです、もうありません

1371
01:30:08,190 --> 01:30:12,250
違うと思うからそこから出てって言う
長くなると出口につながりますが、それは

1372
01:30:12,250 --> 01:30:16,470
どこにあっただろう。それは
彼らが私に与えた初めてのビートルズのインタビュー

1373
01:30:16,470 --> 01:30:19,370
何千個か分かりません
その後数年間のインタビュー。

1374
01:30:20,250 --> 01:30:25,250
しかし、最初のものがあるはずでした、そしてそれは
ここ、まさにこの場所で、そして私は

1375
01:30:25,250 --> 01:30:32,150
ここに古いテープマシンがあり、
実際の録音

1376
01:30:32,150 --> 01:30:39,150
ここでモンティから購入しました
1985年の晩年と

1377
01:30:39,150 --> 01:30:45,450
これはテープemmyのオリジナルスプールです
emiが作ったテープ

1378
01:30:45,450 --> 01:30:51,580
それはビートルズ史上初のことだ
インタビュー。

1379
01:30:54,380 --> 01:30:57,520
そしてそれを装着してみます
機械を壊すことなく。

1380
01:31:01,660 --> 01:31:02,660
遊ぶ。

1381
01:31:06,900 --> 01:31:09,880
これは私たちにとってとても嬉しいことです
夕方、アップに挨拶する - そして

1382
01:31:09,880 --> 01:31:11,800
-マージーサイドのグループ、ビートルズが登場。

1383
01:31:12,040 --> 01:31:15,040
そして私は彼らの名前を知っています、そして私は行くつもりです
顔を合わせてみてください。さて、あなたは

1384
01:31:15,040 --> 01:31:17,380
ジョン・レノンですよね？はい、それは
右。グループでは何をするのかというと、

1385
01:31:17,640 --> 01:31:20,360
ハーモニカ、リズム、ギターを演奏します。
ボーカル。

1386
01:31:21,360 --> 01:31:22,480
そう呼ばれているんですね。

1387
01:31:22,760 --> 01:31:25,800
ハーモニカ、リズム、ギター、ボーカル。
それからポール・マッカートニー、それがあなたです。

1388
01:31:26,060 --> 01:31:27,060
はい、それは私です、はい。そして、あなたは何をしますか
するの？

1389
01:31:27,300 --> 01:31:33,100
ベースギターを弾いて歌っていると思います。ああ、
それは声を発することとはまったく異なります。

1390
01:31:33,460 --> 01:31:34,460
そうですね。

1391
01:31:34,860 --> 01:31:36,220
それからジョージ・ハリスンです。

1392
01:31:36,700 --> 01:31:37,700
ごきげんよう？

1393
01:31:37,740 --> 01:31:41,480
ごきげんよう？あなたの仕事は何ですか？リード
ギターと歌のようなもの。

1394
01:31:42,730 --> 01:31:45,350
リードギターを弾くということは、
あなたはグループのリーダーのようなものです、または

1395
01:31:45,350 --> 01:31:47,990
あなたは... いいえ、いいえ。そうですね、
もう一つのギターはリズムです。

1396
01:31:48,330 --> 01:31:52,190
うん。ティンティンティン、そうですね。これ
ソロギター、ほら、ジョンは実は

1397
01:31:52,190 --> 01:31:53,190
グループのリーダー。

1398
01:31:53,690 --> 01:31:58,010
そしてバックグラウンドでたくさんのことをやっています
ノイズの代表格はリンゴ・スターだ。こんにちは。

1399
01:31:58,330 --> 01:32:00,950
あなたはグループの新参者ですよね？
はい、9週間目になりました。

1400
01:32:01,330 --> 01:32:04,930
とても特別な録音です
いろいろな方法で。

1401
01:32:05,420 --> 01:32:08,860
それを超えるのは信じられないことだと思う
録音から60年が経過

1402
01:32:08,860 --> 01:32:12,120
を作って写真を撮りました。
世界ではとても多くのことが変わりました。

1403
01:32:12,540 --> 01:32:16,820
そしてビートルズはその後も最も多くのものを手に入れた
一緒に過ごす特別な時間と、

1404
01:32:16,820 --> 01:32:19,380
彼らがやったことの影響は今も続いている
感じた。

1405
01:32:19,640 --> 01:32:24,020
しかし、現時点では彼らは単なる地元の人です
グループは自己紹介をする必要があります

1406
01:32:24,020 --> 01:32:26,480
男性が必ずしもそうとは限らないため、名前を付けます
彼らが誰であるかを知っています。

1407
01:32:28,040 --> 01:32:32,220
60年以上経って、
テープを元の場所に戻す

1408
01:32:32,220 --> 01:32:34,940
録音されている、何か魔法のようなものがある
それについて。

1409
01:32:35,920 --> 01:32:36,920
愛してください。

1410
01:32:37,600 --> 01:32:41,520
それが出てきたのはキム・ベネットのせいだ
アードモアとビーチウッドは、

1411
01:32:41,520 --> 01:32:42,800
ビートルズの出版。

1412
01:32:43,160 --> 01:32:47,660
そしてここに彼がいます。私たちは彼を見た
もっと前に。彼は、知られざる偉大な英雄です

1413
01:32:47,660 --> 01:32:48,499
ビートルズの話。

1414
01:32:48,500 --> 01:32:51,880
キム・ベネットがいなかったら、彼らは
ジョージの署名はなかっただろう

1415
01:32:52,280 --> 01:32:57,540
そして彼は今、積極的に正当化しようとしている
『Love Me Do』をヒットさせたことによる彼の意見。

1416
01:32:57,960 --> 01:33:04,900
そして彼はとても献身的でとても熱心な人でした
献身的な男。彼と私は出会った

1417
01:33:04,900 --> 01:33:09,960
彼がいかに決意を固めていたかが、この目でわかりました。
彼と私が聞いていることを確認するためです

1418
01:33:09,960 --> 01:33:13,980
彼にインタビューできて幸運だったのは、
私がそうした後すぐに彼は亡くなった、そしてもし私がそうしたら

1419
01:33:13,980 --> 01:33:17,040
その初期にはそんなことはしなかった
ビートルズはいつもちょっと

1420
01:33:17,040 --> 01:33:20,720
まったく追加されなかったので神秘的です
さあ、キム・ベネットがヒーローだ

1421
01:33:21,480 --> 01:33:26,040
今、彼はLove Me Doを手に入れようとしている
できる限りどこでもプレーし、そのうちの1つは

1422
01:33:26,040 --> 01:33:31,280
プラグスポットはサタデークラブにあります。これは
最も聴かれているポップラジオ番組

1423
01:33:31,280 --> 01:33:35,280
毎週、10時から12時まで
土曜の朝のBBCライト

1424
01:33:35,780 --> 01:33:40,660
ほとんどがセッション、そしてビートルズは終わった
たくさんのことをやっていますが、いくつかのレコードも作りました、

1425
01:33:40,660 --> 01:33:45,100
彼はLove Me Doを～に配置させようとした
プロデューサーのジミー・グラントに強要した。

1426
01:33:46,320 --> 01:33:50,860
キム・ベネットは知らないうちに...
ジミーを説得することに成功した

1427
01:33:50,860 --> 01:33:55,760
Love Me Doをプログラムに入れてよ、ブライアン
エプスタインと同時に、さらに別の

1428
01:33:55,760 --> 01:33:59,500
彼が作成していた文書、この種の
ビートルズファン向けのニュースレター

1429
01:33:59,500 --> 01:34:05,620
リバプール、彼はかなり言っている
合法的にファンクラブを作らないのはなぜですか

1430
01:34:05,620 --> 01:34:09,140
に手紙を書くことでグループを大いに盛り上げた
BBC がその記録を公開するよう求めている

1431
01:34:09,140 --> 01:34:13,120
土曜クラブ、イージーなどでプレイ
ビートと主婦の選択。

1432
01:34:13,360 --> 01:34:16,260
これらは大きなレコードのリクエストでした
その日のプログラム。

1433
01:34:17,900 --> 01:34:21,960
そして、ビートルズファンはとても熱心でした。
彼らの多くがやったばかりのリバプール

1434
01:34:21,960 --> 01:34:25,500
それをBBCに葉書を送りました。
そしてサタデークラブのプロデューサー

1435
01:34:25,500 --> 01:34:28,660
突然テーブルがいっぱいになりました
ポストカードを見て彼は...

1436
01:34:29,100 --> 01:34:30,780
彼が信じているように、誇大宣伝だ。

1437
01:34:31,020 --> 01:34:34,280
まるで、これは偽物です。ご存知の通り、
ここでキャンペーンが行われています。これ

1438
01:34:34,280 --> 01:34:37,920
本当の。そこで彼はキム・ベネットに電話してこう言いました。
キム、ごめんなさい、あなたの記録を取ります

1439
01:34:37,920 --> 01:34:42,620
プログラムから外れました。そして結局のところ彼の
苦労しましたが、記録は削除されました。

1440
01:34:42,860 --> 01:34:44,800
そこで彼は驚くべき行動をとります。

1441
01:34:45,120 --> 01:34:51,360
彼はドイツのケルンに飛び、そこで
ビル・クロージャーはドイツ側だった

1442
01:34:51,360 --> 01:34:55,680
Two-Wayという毎週のラジオ番組
家族のお気に入り。おそらく多くの人がそうなるだろう

1443
01:34:55,680 --> 01:34:59,520
それを思い出してください。日曜日のランチタイムのとき、
お母さんが料理してる、キング・オブ・ザ・ジョイント

1444
01:34:59,520 --> 01:35:03,200
日曜日のランチ。彼女は2つ持つつもりだ
-way 家族のお気に入りをオンにします。それは

1445
01:35:03,200 --> 01:35:08,680
プログラム。彼はビル・クロージャーを説得してこう言った
Love Me Do が彼のレコードの 1 つとして収録されています。

1446
01:35:08,680 --> 01:35:09,680
そのプログラム。

1447
01:35:10,420 --> 01:35:15,380
1,780万人がそれを聞きました。なんてことだ
ラジオ番組の視聴者。

1448
01:35:15,660 --> 01:35:19,620
キム・ベネットの努力のおかげで、
今でも演奏しているビートルズ

1449
01:35:19,620 --> 01:35:24,740
毎晩どこかでLove Me Doは
チャートを上昇し続けています。偶数

1450
01:35:24,740 --> 01:35:29,600
彼らはドイツにいます、それはまだです
上がっていく。彼らは現在 23 位にいます。

1451
01:35:29,600 --> 01:35:31,080
彼らは49歳前です。

1452
01:35:31,440 --> 01:35:34,860
これがキム・ベネットと彼がやったことです
そして彼がどれだけ一生懸命働いたか。

1453
01:35:35,240 --> 01:35:37,760
しかし、彼は今にもその場から切り落とされようとしている
写真。

1454
01:35:38,549 --> 01:35:42,570
なぜなら、ジョージ・マーティンがどのようにして生まれたのかというと、
ビートルズがそうなろうとしている兆候

1455
01:35:42,570 --> 01:35:47,310
泥んこになり、キム・ベネットが負傷
アードモアもそうだし、

1456
01:35:47,310 --> 01:35:48,310
ビーチウッド。

1457
01:35:50,850 --> 01:35:55,870
私はマンチェスタースクエア20番地に立っています。
ここはかつてEMIの本社でした。

1458
01:35:56,510 --> 01:36:01,230
このアーティストの印象は、
それから新しい建物、EMIハウス。

1459
01:36:01,930 --> 01:36:05,690
のターンの頃にノックダウンされました
世紀、ジョージ・マーティンのオフィスは

1460
01:36:05,690 --> 01:36:09,450
4階にあります。それでビートルズが来た
ジョージ・マーティンとのミーティングのためここに来ました

1461
01:36:09,450 --> 01:36:16,030
1962 年 11 月 16 日、
私たちがハーモニーについて得た最初の兆候

1462
01:36:16,030 --> 01:36:19,710
彼らの関係。ジョージ・マーティンはそうしなかった
本当にビートルズと契約したかったんだ。

1463
01:36:19,930 --> 01:36:21,110
彼らは、ある意味...

1464
01:36:21,450 --> 01:36:25,770
彼を追い詰めたが、彼らに会った後、
彼らのキャラクターを楽しんで、それを見ました

1465
01:36:25,770 --> 01:36:29,890
愛の約束は私が上に行く
彼が実際にこれらのチャートを決定した

1466
01:36:29,890 --> 01:36:33,950
彼は一緒に良い仕事ができる人たちだった
を含めて多くのことが決まりました

1467
01:36:33,950 --> 01:36:37,550
彼らはLPを作るつもりだった
結果的にこうなった最初のアルバム

1468
01:36:37,550 --> 01:36:42,190
お願いします、そしてその時点では
ライブアルバムになる可能性がある

1469
01:36:42,190 --> 01:36:47,440
洞窟で録音したから彼らはここに来た
そのために彼らもここに来ました

1470
01:36:47,440 --> 01:36:53,660
有名なところでは、1963 年 2 月に
の表紙になった写真

1471
01:36:53,660 --> 01:36:57,800
ファーストアルバム「プリーズ・プリーズ・ミー」
彼らはバルコニー越しに眺めていました

1472
01:36:57,800 --> 01:36:59,720
当時のままの階段。

1473
01:37:00,100 --> 01:37:04,800
しかし、残念なことに、今はすべてがなくなっています。
でも、とても大切な場所であり、

1474
01:37:04,800 --> 01:37:08,560
ロンドンの良いところも。そして私は思います
ビートルズはここに来るのを楽しんでいた。

1475
01:37:10,990 --> 01:37:15,550
それで彼らは11月26日に降りる
次のレコーディングセッションに向けて

1476
01:37:15,550 --> 01:37:19,630
フォローアップを記録します。ラブ・ミー・ドゥは
まだチャートに載っていて、まだ上昇中です

1477
01:37:19,630 --> 01:37:22,990
わかったけど、ジョージ・マーティンは今必要だと言う
次のものを記録するために。

1478
01:37:23,600 --> 01:37:26,440
そしてPlease Please Meが待っています
やるべき翼。

1479
01:37:26,700 --> 01:37:29,020
彼らはまた新たな亀裂を入れることになるだろう
そして彼らはそうします。

1480
01:37:29,500 --> 01:37:34,780
セッションの最後にはビートルズが
音楽家組合から7ポンド支払われた

1481
01:37:35,100 --> 01:37:37,700
これはセッションでの標準的な習慣でした。

1482
01:37:37,940 --> 01:37:41,640
小さな男が入ってきて、そこに座っていました。
テーブルに着いて現金を手渡します。

1483
01:37:41,640 --> 01:37:46,340
に署名する必要があるだろう。彼らの名前
ブライアンがこの紙に書いた

1484
01:37:46,340 --> 01:37:50,460
エプスタイン。これが結果です、お願いします
お願いします。で出てくる予定です。

1485
01:37:50,460 --> 01:37:51,840
1963年1月11日。

1486
01:37:53,000 --> 01:37:57,640
そしてジョージ・マーティンがそのトークバックを取り上げる
マイクを使って彼らにこう言うのは有名です。

1487
01:37:57,760 --> 01:38:01,320
紳士の皆さん、あなたはたった今初めてのことを成し遂げました
ナンバーワンの記録。

1488
01:38:01,820 --> 01:38:06,140
そして彼は完全に正しかった。彼らは持っていました
確かに初のナンバーワンを獲得した

1489
01:38:07,470 --> 01:38:11,730
ジョージ・マーティンは、次のことを非常に信じていました。
ビートルズがこれを載せようとした今

1490
01:38:11,730 --> 01:38:12,870
アメリカでの記録。

1491
01:38:13,130 --> 01:38:16,950
そしてこれらの手紙は、
EMIのニューヨーク支社。

1492
01:38:17,190 --> 01:38:21,930
この記録は必ず残るだろう
もうすぐこの国のトップ5に入る

1493
01:38:21,930 --> 01:38:22,930
そのリリース。

1494
01:38:23,170 --> 01:38:27,510
私たちは両方のアーティストを大いに信頼しています
そしてそのレコードはジョージ・マーティンだから

1495
01:38:27,510 --> 01:38:31,470
ビートルズを設立することに本当に熱心だ
大西洋のあなたの側で。

1496
01:38:32,300 --> 01:38:36,020
さて、ビートルズの最初のラブ・ミー・ドゥ
レコード『Love Me Do』はまだ発売されていなかった

1497
01:38:36,020 --> 01:38:39,680
アメリカのレコードレーベル。ラブ・ミー・ドゥなのに
出てこなかったので、その後提供されました

1498
01:38:39,680 --> 01:38:44,300
プリーズ・プリーズ・ミー、そして必然的に彼らは
それを拒否した。そこでラベルをモックアップしてみました

1499
01:38:44,300 --> 01:38:49,200
ここにある可能性のある記録を示します
プリーズ・プリーズ・ミー・オン

1500
01:38:49,200 --> 01:38:50,260
アメリカの国会議事堂。

1501
01:38:51,600 --> 01:38:56,540
そしてEMIはニューヨークの代理店を通じて、
プリーズ・プリーズ・ミーで買い物をしました。

1502
01:38:57,240 --> 01:38:59,180
それはローリー・レコードに行きました。

1503
01:39:00,690 --> 01:39:03,750
それは素敵な小さな独立したものでした
ニューヨークのレコードレーベル。

1504
01:39:04,770 --> 01:39:06,910
そしてローリーはそれを受け取りたくなかった
ビートルズ。

1505
01:39:07,270 --> 01:39:12,230
EMIはビートルズをリバティに提供した
レコードはそれに非常に近づきました

1506
01:39:12,230 --> 01:39:15,510
彼らは多くの成功を収めましたが、
そのとき、彼は彼らがそうであるとは感じませんでした

1507
01:39:15,510 --> 01:39:16,950
このイギリス人グループと戦う必要があった。

1508
01:39:17,270 --> 01:39:20,070
そしておそらく最も興味深いのは...

1509
01:39:20,560 --> 01:39:25,340
ニュータウンに拠点を置く偉大なレコードレーベル
ヨーク、アトランティックにチャンスが与えられた

1510
01:39:25,340 --> 01:39:26,199
ビートルズと契約する。

1511
01:39:26,200 --> 01:39:30,320
断ったそこのAとRの男
ビートルズは偉大なレコードマンの一人だった

1512
01:39:30,320 --> 01:39:35,360
史上最高のジェリー・ウェクスラー
才能を発見し、それを生み出すことにおいて

1513
01:39:35,360 --> 01:39:39,900
スタジオも。それでも彼は聞いた
Please Please Me、そんなことは思わなかった

1514
01:39:39,900 --> 01:39:40,900
彼らにサインしたかった。

1515
01:39:41,280 --> 01:39:45,740
1962 年の初めに、デッカは
～を理由にビートルズを断った

1516
01:39:45,740 --> 01:39:49,480
彼らが行ったテストはあまり良くありませんでした
1962年元旦のデッカ・スタジオ。

1517
01:39:50,680 --> 01:39:55,380
その理由はある程度理解できます
ビートルズがそうだとは知らなかった

1518
01:39:55,380 --> 01:39:57,860
重要な才能になるだろうし、
したがって、彼らを手放してください。

1519
01:39:58,380 --> 01:40:03,500
でも、この人たち、アメリカの A と R の男性は、
Please Please Meを断っています。

1520
01:40:05,840 --> 01:40:11,040
あそこの家は 174 マケッツです
レーン、それはジョージの家です

1521
01:40:11,040 --> 01:40:15,160
ハリソンが生きていた時代はビートルズだった
全国的になり、その後

1522
01:40:15,160 --> 01:40:16,280
国際的に有名。

1523
01:40:16,760 --> 01:40:21,040
非常に熱心なファンだったスー・ホートン
ジョージの、のために何かしたいと思っていました

1524
01:40:21,040 --> 01:40:24,920
ビートルズがいない間、彼はこう言った。
ハリソン夫妻へ、お願いできますか

1525
01:40:24,920 --> 01:40:27,060
ジョージが外出している間に車を洗う
ハンブルク？

1526
01:40:27,380 --> 01:40:31,320
そこでジョージの母親は彼に手紙を書きました
スーがやって来た、と言いました。

1527
01:40:31,870 --> 01:40:33,990
あなたの車を洗いたいのですが、彼女はすべきでしょうか？

1528
01:40:34,230 --> 01:40:40,410
それでジョージはこの美しい3曲を書きました
- スー・ホートンに宛てた1ページの手紙、

1529
01:40:40,410 --> 01:40:44,190
彼の車の乗り方についての正確な指示
洗わなければなりません。

1530
01:40:44,590 --> 01:40:49,670
石鹸水を大量に使用してください、と彼は書いています。
車が止まっている間にお茶を飲みましょう

1531
01:40:49,670 --> 01:40:54,670
オフ。お母さんにダスターを頼んで適用してください
円を描くように磨きます。

1532
01:40:55,550 --> 01:40:56,930
車輪も忘れずに。

1533
01:40:57,730 --> 01:40:59,970
カーペットを新品のように見せます。

1534
01:41:01,070 --> 01:41:03,870
車をチェックして、
何かを見逃した。

1535
01:41:04,390 --> 01:41:09,250
そして最後の指示、続行します
約 6 台でフォース リン ロードまで

1536
01:41:09,250 --> 01:41:15,370
汚れた、泥だらけの、脂っこい水が入ったバケツ
それをフォード全体に均等に広げます

1537
01:41:15,370 --> 01:41:16,370
クラシック。

1538
01:41:17,650 --> 01:41:20,210
結局、すべてはポール​​の車にかかってしまった。

1539
01:41:21,929 --> 01:41:26,630
最後から 2 番目のアイテム、クリスマス号
メロディーメーカー、1962年12月22日。

1540
01:41:26,830 --> 01:41:32,690
史上初めて言及された新聞
1 つの号のページ内で、

1541
01:41:32,690 --> 01:41:37,690
ビートルズ、ボブ・ディラン、ザ・ローリング
石。 60年代がやって来ます。ビートルズ

1542
01:41:37,690 --> 01:41:41,950
彼らはチャートに載っているからです。
Still Rising、Love Me Doは現在22歳。

1543
01:41:41,950 --> 01:41:43,770
2か月間チャートに載っていました。

1544
01:41:44,050 --> 01:41:45,670
実に2ヶ月半。

1545
01:41:45,950 --> 01:41:50,450
まったく信じられないほどです。決して高くなることはなかった
17歳よりもそう思わせる

1546
01:41:50,450 --> 01:41:54,750
あまり成功しませんでした。しかし、それは
とても良い状態で長寿を保った

1547
01:41:54,750 --> 01:41:59,510
代わりに。そして最終的にはPlease Please
Meは1月に出ます、Love Me Doは

1548
01:41:59,510 --> 01:42:02,730
まだチャートに載っていて、彼らは2つ持っていました
同時にチャートに記録し、

1549
01:42:02,770 --> 01:42:06,790
それは再び、これから起こることの兆しです。
つまり『Love Me Do』は成功したのです。

1550
01:42:07,720 --> 01:42:13,380
ボブ・ディランがそこにいるのは、彼がいるからだ
ロンドン、ホーボーの役を演じる

1551
01:42:13,380 --> 01:42:15,900
BBCの「ザ・マッドハウス」では
お城通り。

1552
01:42:16,100 --> 01:42:18,280
それで彼は1962年の終わりにロンドンにいます。

1553
01:42:18,860 --> 01:42:24,020
そしてローリング・ストーンズは現在、
ロウでのショーの広告

1554
01:42:24,020 --> 01:42:28,280
リッチモンドのコーヒーバー。ひねって、ひねって、それ
すべてが静止していたからだと言う

1555
01:42:28,280 --> 01:42:30,960
曲がりくねった。でも本当は彼らはR&Bなんだよ
バンド。

1556
01:42:31,460 --> 01:42:36,760
そして彼らは1962年7月に結成されました。
ローリング・ストーンズ。彼らのフォーメーションは、

1557
01:42:36,760 --> 01:42:41,500
と発表した。ジャズニュースでジャズについて
リズムアンドブルースとR&Bを許容する

1558
01:42:41,500 --> 01:42:46,960
グループは基本的には
ロンドンのジャズクラブのミック・ジャガーが語る

1559
01:42:46,960 --> 01:42:51,700
グループについて彼は「そうなってほしい」と語っている
私たちがロックンロールの服だとは思わないでください

1560
01:42:51,700 --> 01:42:56,300
7年後、彼らは最強になった
世界のロックンロールバンド

1561
01:42:57,160 --> 01:43:02,200
作品の中でキース・リチャーズという名前も出ています。
エルモ・ルイス、それはブライアン・ジョーンズ、イアン

1562
01:43:02,200 --> 01:43:07,100
スチュワート、それはスチュ、ディック・テイラーです
『ザ・プリティ・シングス』に出演するよ、ミック

1563
01:43:07,200 --> 01:43:12,740
でドラマーとなったマイク・エイブリー
キンクス。それで60年代が来ます。の

1564
01:43:12,740 --> 01:43:13,740
最後の部分。

1565
01:43:13,940 --> 01:43:19,440
1962年末、ブライアン・エプスタインは
ビートルズのマネージャーを1年間務め、

1566
01:43:19,440 --> 01:43:23,040
彼は全ページ広告を掲載した
マーフィー・ビート新聞。

1567
01:43:24,080 --> 01:43:29,060
それは1962年、ビートルズと呼ばれていました。
達成の年。そしてそれは、

1568
01:43:29,060 --> 01:43:32,960
彼らが成し遂げた進歩
今年はEMIを取得

1569
01:43:33,480 --> 01:43:37,600
BBC放送、テレビの制作
ラジオ・ルクセンブルク出演

1570
01:43:38,020 --> 01:43:43,780
ハンブルクに行き、
あらゆる種類の大きなチャートが表示されます

1571
01:43:43,780 --> 01:43:49,020
行為する。そして街や街に現れる
国内だけでなく全国各地で

1572
01:43:49,020 --> 01:43:49,999
もうリバプール。

1573
01:43:50,000 --> 01:43:54,460
そして、彼らには人々のチームがいます。ブライアン
周りに人々のチームを集めました

1574
01:43:54,460 --> 01:43:58,200
彼ら。それで彼らのマネージャーとして彼がいます
今。彼らの役にはジョージ・マーティンがいる

1575
01:43:58,200 --> 01:43:59,200
プロデューサー。

1576
01:43:59,550 --> 01:44:04,450
そこには宣伝としてトニー・カルダーと書かれています。
でも実際はトニー・バロウ、その名前は

1577
01:44:04,450 --> 01:44:07,690
彼は働いているので与えられません
デッカ、でも彼はすぐに彼らと一緒にいっぱいになるでしょう

1578
01:44:07,690 --> 01:44:12,210
-時間。道路役のニール・アスピナル
マネージャー。彼の住所は印刷できません

1579
01:44:12,210 --> 01:44:15,850
彼はピート・ベスとその家族と一緒に住んでいます。
したがって、その部分は省略します。

1580
01:44:16,090 --> 01:44:17,790
ファンクラブ事務局長のボビー・ブラウン。

1581
01:44:19,000 --> 01:44:23,440
機内ではこの時期には遅すぎる
これはドラフトされたもので、今は音楽です

1582
01:44:23,560 --> 01:44:28,040
ディック・ジェームス。したがって、これらの人々はすべて、
今誰が推していくのか

1583
01:44:28,040 --> 01:44:32,220
ビート。それは彼らの才能であり、彼らのものです
能力、それは彼らのオリジナリティですが、

1584
01:44:32,220 --> 01:44:33,620
このチームを彼らの後ろに置いてきました。

1585
01:44:34,350 --> 01:44:39,850
まだ7時だということも覚えておいてください。
スチュアートから約8か月

1586
01:44:39,850 --> 01:44:44,730
死んだ。そしてこれらのビートルズの写真
62年11月にアストリッドが撮影、メモ

1587
01:44:44,730 --> 01:44:49,230
ジョンはスチュアートの椅子に座っていると
それは偶然ではないでしょう。

1588
01:44:49,590 --> 01:44:53,210
それを歴史からも見ていきます。彼は
彼はビートルズだった、そして彼は死んで、そして

1589
01:44:53,210 --> 01:44:57,550
彼らにはヒット作があった。彼らにとって、彼はその一人でした
彼ら。彼は彼らのバンドにいて、彼らは

1590
01:44:57,550 --> 01:44:58,850
21歳で彼を亡くした。

1591
01:44:59,710 --> 01:45:05,590
ですから、スチュアートのことを覚えておく価値があります。
今年も亡くなっていました。実際には、

1592
01:45:05,590 --> 01:45:09,730
あの広告、ちょっとあったよ
何が起こるかという接頭辞を付けるボックス

1593
01:45:09,730 --> 01:45:14,010
1963年。出てこないでください。
そして、彼らはツアーを行っています。

1594
01:45:14,010 --> 01:45:18,830
ヘレン・シャピロとの全国ツアー、
トミー・ロウとクリス・モンテス。そして、

1595
01:45:18,830 --> 01:45:22,150
最後は で終わりますが、それは誰にも分かりません。

1596
01:45:23,160 --> 01:45:26,140
彼らには未来がどうなるか分からない
誰もそんなことしないから。

1597
01:45:26,400 --> 01:45:30,820
しかし、これからは、
私にとって最大の文化的爆発

1598
01:45:30,820 --> 01:45:33,380
私たちは今までに持っていました。そして私たちはまだ感じています
それは今日に至るまで。

1599
01:45:33,660 --> 01:45:36,940
そして誰が知っていますか？どうもありがとうございました
これをすべて聞いています。

1600
01:45:41,780 --> 01:45:42,780
ありがとう。

1601
01:45:43,900 --> 01:45:44,900
どうもありがとうございます。

1602
01:45:46,100 --> 01:45:47,100
ありがとう。

1603
01:45:47,580 --> 01:45:48,580
ありがとう。

1604
01:45:58,370 --> 01:46:00,910
彼は本当に素晴らしいものをまとめてくれた
ショー。

1605
01:46:01,150 --> 01:46:05,050
そのようなことはあなた以上のものをあなたに与えました
知る必要があると思いました。私は大好きです

1606
01:46:05,050 --> 01:46:06,430
開花前のつぼみの状態。

1607
01:46:06,710 --> 01:46:08,670
これがビートルズにとっての 1962 年です。

1608
01:46:09,070 --> 01:46:14,010
私はビートルズのようなやり方が好きです
その繭から出て、それを揺り動かします。

1609
01:46:26,879 --> 01:46:28,340
お母さんはビンゴをしています。

1610
01:46:29,000 --> 01:46:32,400
おじいちゃんはテレビに向かって悪態をつきながら頑張っている
ビンゴをするために。

1611
01:46:32,640 --> 01:46:34,780
誰も私に気づいていないようです。

1612
01:46:35,240 --> 01:46:36,360
それは罪ではないでしょうか？

1613
01:46:36,600 --> 01:46:39,440
私たちはなんて狂った世界に住んでいるのでしょう。

1614
01:46:40,500 --> 01:46:44,980
さて、その老人は私に決して話しかけませんでした。
彼がそうするとき、それはうめき声を上げます。

1615
01:46:45,200 --> 01:46:47,180
顔に注意してください、それは恥ずべきものに見えます。

1616
01:46:47,660 --> 01:46:48,940
ああ、なんて幸せな家庭なんだろう。

1617
01:46:49,200 --> 01:46:50,680
彼は私が無責任だと言いますが、

1618
01:46:51,480 --> 01:46:53,040
彼が若い頃とは違います。

1619
01:46:53,600 --> 01:46:57,360
それから彼は帽子とコートを着て、
グラウンドの走行を観察してください。

1620
01:46:57,560 --> 01:46:59,780
ああ、お父さんは犬の道に行ってしまった。

1621
01:47:00,280 --> 01:47:01,800
お母さんはビンゴをしています。

1622
01:47:02,440 --> 01:47:05,980
おばあちゃんは応接間で酒を飲んでいます。あなたはそうするだろう
ジンゴを参照してください。

1623
01:47:06,260 --> 01:47:08,400
誰も私に気づくとは思っていません。

1624
01:47:08,820 --> 01:47:09,940
それは罪ではないでしょうか？

1625
01:47:10,140 --> 01:47:13,180
私たちはなんて狂った世界に住んでいるのだろう。

1626
01:47:21,610 --> 01:47:27,130
母は、私はズボンを超えていると言う
きつすぎる。彼女は私がそれを手に入れるべきだと言っています

1627
01:47:27,130 --> 01:47:29,050
仕事をしており、徹夜はしないでください。

1628
01:47:29,290 --> 01:47:31,250
彼女は私の髪型が好きではありません。

1629
01:47:31,510 --> 01:47:36,470
彼女は私に友達はひどいと言います。そして、
彼女はもう遅くなっていると言います。見逃せない

1630
01:47:36,470 --> 01:47:39,870
私、ひどい、ひどい。ああ、お父さんが倒れてしまった
犬の道。

1631
01:47:40,470 --> 01:47:41,910
お母さんはビンゴをしています。

1632
01:47:42,510 --> 01:47:44,450
妹がソファーでムーチングしてる。

1633
01:47:44,690 --> 01:47:46,150
春が去っていく音が聞こえるはずです。

1634
01:47:46,410 --> 01:47:48,410
誰も私に気づくとは思っていません。

1635
01:47:48,890 --> 01:47:49,970
それは罪ではないでしょうか？

1636
01:47:50,700 --> 01:47:52,120
私たちはなんて狂った世界にいるのでしょう。