1
00:00:00,000 --> 00:00:07,974
(Karine): Daha önce

2
00:00:07,974 --> 00:00:09,409
Hainler Kanada'da.

3
00:00:09,409 --> 00:00:11,044
- Vay.

4
00:00:11,044 --> 00:00:12,212
(Karine): 22 konuğum

5
00:00:12,212 --> 00:00:13,580
malikanesime vardım

6
00:00:13,580 --> 00:00:14,581
La Belle İlçesi.

7
00:00:14,581 --> 00:00:15,648
Ve bazıları kesinlikle

8
00:00:15,648 --> 00:00:16,783
bir izlenim bıraktı.

9
00:00:16,783 --> 00:00:18,785
- Çocuklar, artık korkuyorum.

10
00:00:18,785 --> 00:00:20,320
(Karine): Çünkü seviyorum

11
00:00:20,320 --> 00:00:21,788
sürprizden başka bir şey değil,

12
00:00:21,788 --> 00:00:23,757
Onları cömert yaptım,

13
00:00:23,757 --> 00:00:25,225
eğer ölümcül bir teklifse.

14
00:00:25,225 --> 00:00:27,761
Ölüm sırası oyuncuların listesidir

15
00:00:27,761 --> 00:00:29,629
hainler arasından seçim yapacaklar

16
00:00:29,629 --> 00:00:31,131
ilk cinayetleri için.

17
00:00:31,131 --> 00:00:35,101
Altına olan susuzlukları devam etti

18
00:00:35,101 --> 00:00:37,070
patlayıcı bir görevle.

19
00:00:37,070 --> 00:00:38,671
(patlamalar, bağırmalar)

20
00:00:38,671 --> 00:00:41,508
 Ve ben üç haini seçtim.

21
00:00:41,508 --> 00:00:43,243
- Bu benim yaptığım şey

22
00:00:43,243 --> 00:00:44,511
buraya bunu yapmak için geldim.

23
00:00:44,511 --> 00:00:46,846
- Aman Tanrım.

24
00:00:46,846 --> 00:00:48,581
 (Karine): Ve onlar zaten

25
00:00:48,581 --> 00:00:50,116
çok fazla umut vaat ediyor.

26
00:00:50,116 --> 00:00:51,484
- Gerçekçi olmak gerekirse, bunu yapmıyoruz

27
00:00:51,484 --> 00:00:53,319
onları etrafta tutmamız gerekiyor.

28
00:00:53,319 --> 00:00:54,621
- Gerçekten ilk kişi

29
00:00:54,621 --> 00:00:56,156
Kyra'yı görmek istemiyorum.

30
00:00:56,156 --> 00:00:58,658
(epik müzik)

31
00:00:58,658 --> 00:01:11,671
(yumuşak müzik)

32
00:01:11,671 --> 00:01:13,640
(Karine): Bir sabah erken sonrasında

33
00:01:13,640 --> 00:01:15,809
 hainlerimiz için uzun bir gece.

34
00:01:15,809 --> 00:01:18,378
Ama bizim beş cesurumuzdan biri

35
00:01:18,378 --> 00:01:20,180
gönüllüler olmayacak

36
00:01:20,180 --> 00:01:21,614
ile kahvaltı yapmak

37
00:01:21,614 --> 00:01:22,849
onun sadık arkadaşı.

38
00:01:22,849 --> 00:01:24,484
Cesaretleri bunu kanıtlayacak mı?

39
00:01:24,484 --> 00:01:26,119
geri kalanı için verimli

40
00:01:26,119 --> 00:01:27,353
misafirlerden mi?

41
00:01:27,353 --> 00:01:29,656
Ne olursa olsun, zar atılır

42
00:01:29,656 --> 00:01:32,158
ve masa hazır.

43
00:01:32,158 --> 00:01:34,727
Oyunum resmi olarak başladı.

44
00:01:34,727 --> 00:01:38,698
- Oh, ilk benim.

45
00:01:38,698 --> 00:01:40,867
Hadi.

46
00:01:40,867 --> 00:01:42,368
- Oh, vay be.

47
00:01:42,368 --> 00:01:43,703
- Süslü!

48
00:01:43,703 --> 00:01:45,705
- Ben de kahvaltıya girdim

49
00:01:45,705 --> 00:01:46,840
oda ve tabii ki

50
00:01:46,840 --> 00:01:48,174
portrelerimiz asılı

51
00:01:48,174 --> 00:01:49,142
duvarda,

52
00:01:49,142 --> 00:01:51,644
ve resmime odaklanıyorum.

53
00:01:51,644 --> 00:01:53,546
- Oh, çok harika görünüyoruz!

54
00:01:53,546 --> 00:01:54,747
- Aman Tanrım...

55
00:01:54,747 --> 00:01:56,182
- Aman Tanrım!

56
00:01:56,182 --> 00:01:57,884
- Oh, çok iyi görünüyor.

57
00:01:57,884 --> 00:01:59,319
- Şunun gibi olacak

58
00:01:59,319 --> 00:02:00,220
uykunun son iyi gecesi

59
00:02:00,220 --> 00:02:00,720
Sanırım anladık.

60
00:02:00,720 --> 00:02:02,388
İlk kahvaltım

61
00:02:02,388 --> 00:02:03,923
bir hain stresliydi.

62
00:02:03,923 --> 00:02:05,391
 Hala bir değişiklik bekliyorum.

63
00:02:05,391 --> 00:02:06,593
Ben sanki hepsi geliyormuş gibiyim.

64
00:02:06,593 --> 00:02:07,393
- Evet.

65
00:02:07,393 --> 00:02:07,894
- Hepsi yapacaklar

66
00:02:07,894 --> 00:02:08,661
içeri girmeniz yeterli.

67
00:02:08,661 --> 00:02:09,729
sadece tutmaya çalışıyorum

68
00:02:09,729 --> 00:02:11,264
duygularım gerçekten kontrol altında,

69
00:02:11,264 --> 00:02:12,232
katkıda bulunmak

70
00:02:12,232 --> 00:02:13,266
sohbete.

71
00:02:13,266 --> 00:02:14,501
- Adları duyuyor muydunuz?

72
00:02:14,501 --> 00:02:15,401
dün mü?

73
00:02:15,401 --> 00:02:16,703
- Çok çok isim.

74
00:02:16,703 --> 00:02:18,204
 - senin sesini duyduğumu söyleyeceğim

75
00:02:18,204 --> 00:02:18,905
 dün birkaç kez isim verdim.

76
00:02:18,905 --> 00:02:19,672
- Evet.

77
00:02:19,672 --> 00:02:21,407
- Sohbet etmeyi, beğenmeyi, çok isterim

78
00:02:21,407 --> 00:02:22,542
bugün sana daha çok çünkü...

79
00:02:22,542 --> 00:02:23,676
- Bunu çok isterim.

80
00:02:23,676 --> 00:02:24,444
(kapıyı çalıyor)

81
00:02:24,444 --> 00:02:27,413
- İçeri gelin.

82
00:02:27,413 --> 00:02:29,582
(dramatik müzik)

83
00:02:29,582 --> 00:02:30,750
- Ah!

84
00:02:30,750 --> 00:02:31,918
(tezahürat)

85
00:02:31,918 --> 00:02:33,253
- Yaşasın!

86
00:02:33,253 --> 00:02:34,420
- Evet!

87
00:02:34,420 --> 00:02:35,855
- Yani kahvaltı sırasında,

88
00:02:35,855 --> 00:02:38,258
tutmaya çalıştığım bir kişi

89
00:02:38,258 --> 00:02:39,859
gözüm kız kardeşimde.

90
00:02:39,859 --> 00:02:40,927
Çünkü onun olup olmadığını bilmiyorum

91
00:02:40,927 --> 00:02:42,462
hain olsun ya da olmasın, ama onu tanıyorum

92
00:02:42,462 --> 00:02:43,263
en iyisi, yani,

93
00:02:43,263 --> 00:02:45,198
göz teması kurduk ve

94
00:02:45,198 --> 00:02:46,432
biraz eğlenceliydi,

95
00:02:46,432 --> 00:02:47,800
ama öyle olup olmadığını bilmiyorum

96
00:02:47,800 --> 00:02:48,902
mesela bunu saklamaya çalışıyorum

97
00:02:48,902 --> 00:02:49,936
o bir hain ya da belki

98
00:02:49,936 --> 00:02:50,637
o hala sadık.

99
00:02:50,637 --> 00:02:51,938
Henüz hiçbir fikrim yok.

100
00:02:51,938 --> 00:02:53,773
- %40'lık bir ihtimal var

101
00:02:53,773 --> 00:02:55,608
Üzgün olacağım çünkü

102
00:02:55,608 --> 00:02:57,210
ya o ya da bilirsin...?

103
00:02:57,210 --> 00:02:58,278
- Evet.

104
00:02:58,278 --> 00:02:59,479
- Hayal kırıklığına uğrayacağım.

105
00:03:00,280 --> 00:03:01,614
- Üzülmeyeceğimden değil

106
00:03:01,614 --> 00:03:02,782
geri kalanı hakkında, ancak

107
00:03:02,782 --> 00:03:03,449
bunlar gibi özellikle...

108
00:03:03,449 --> 00:03:04,951
- Sadece biraz daha üzücü.

109
00:03:04,951 --> 00:03:06,286
- sadece daha fazlasına sahibim

110
00:03:06,286 --> 00:03:06,986
onlarla zaten bağlantım var.

111
00:03:06,986 --> 00:03:07,654
- Evet.

112
00:03:07,654 --> 00:03:09,622
- Bunu çok kolay buluyorum

113
00:03:09,622 --> 00:03:11,457
birlikte kahvaltıda olmak

114
00:03:11,457 --> 00:03:12,659
insanlar çünkü ben

115
00:03:12,659 --> 00:03:13,893
diğer insanları gözlemlemek.

116
00:03:13,893 --> 00:03:15,795
yapmaya çalışıyorum

117
00:03:15,795 --> 00:03:17,463
sadakatle.

118
00:03:17,463 --> 00:03:19,465
Herkesi izliyorum.

119
00:03:19,465 --> 00:03:20,466
(kapıyı çalıyor)

120
00:03:20,466 --> 00:03:21,434
(hepsi bağırarak)

121
00:03:21,434 --> 00:03:22,268
- İçeri girin!

122
00:03:22,268 --> 00:03:25,171
Kim o?

123
00:03:25,171 --> 00:03:27,473
(bağırarak)

124
00:03:27,473 --> 00:03:29,809
- Oh, bir kukla gösteriniz mi var?

125
00:03:29,809 --> 00:03:32,612
(tezahürat)

126
00:03:32,612 --> 00:03:38,318
- Şerefe!

127
00:03:38,318 --> 00:03:39,919
- Evet!

128
00:03:39,919 --> 00:03:44,824
- Herkes içeri girdi

129
00:03:44,824 --> 00:03:47,660
beşinci idam cezası hariç.

130
00:03:47,660 --> 00:03:49,429
- Henoc kesinlikle gelecek.

131
00:03:49,429 --> 00:03:50,763
- Lauren.

132
00:03:50,763 --> 00:03:52,699
- Lauren. Kevin ve Dylan.

133
00:03:52,699 --> 00:03:53,700
Dylan.

134
00:03:53,700 --> 00:03:54,934
- Ah, Dylan ve Chris!

135
00:03:54,934 --> 00:03:55,935
- Ve Chris.

136
00:03:55,935 --> 00:03:56,836
Kahretsin.

137
00:03:56,836 --> 00:03:58,338
- Oh, ve Chris?

138
00:03:58,338 --> 00:03:59,505
- Chris. Evet! Evet.

139
00:03:59,505 --> 00:04:01,341
- Chris veya Lauren gitti.

140
00:04:01,341 --> 00:04:02,442
Chris ya da Lauren gitti.

141
00:04:04,544 --> 00:04:06,713
Dylan'ı öldürmeyecekler.

142
00:04:06,713 --> 00:04:08,348
 - Keşke şöyle olsaydı,

143
00:04:08,348 --> 00:04:09,682
benim birkaç klonum sadece

144
00:04:09,682 --> 00:04:10,850
böylece dinleyebilirim

145
00:04:10,850 --> 00:04:11,851
herkesin teorileri ve

146
00:04:11,851 --> 00:04:12,619
her şeyle ilgili.

147
00:04:12,619 --> 00:04:13,987
Sadece kulaklara sahip olmak istiyorum

148
00:04:13,987 --> 00:04:14,854
ve gözler her yerde.

149
00:04:14,854 --> 00:04:16,623
Ama güvenebilir miyim bilmiyorum

150
00:04:16,623 --> 00:04:17,991
 hainlerimin bunu benim için yapmasına.

151
00:04:17,991 --> 00:04:19,025
- Herkes kafanın içinde.

152
00:04:19,025 --> 00:04:19,859
- Cedric, sevgilim?

153
00:04:19,859 --> 00:04:20,693
- Evet?

154
00:04:20,693 --> 00:04:21,961
- Kahveyi uzatabilir misin?

155
00:04:21,961 --> 00:04:22,729
Bayılmadan önce mi?

156
00:04:22,729 --> 00:04:24,731
Onları alabilir misin lütfen?

157
00:04:24,731 --> 00:04:26,833
- hiç güçlü gücüm yoktu

158
00:04:26,833 --> 00:04:27,967
kahvaltıdan önce şüphe.

159
00:04:27,967 --> 00:04:29,669
Bence çok erken.

160
00:04:29,669 --> 00:04:31,638
Devam edecek çok az şey var.

161
00:04:31,638 --> 00:04:32,839
Herkes

162
00:04:32,839 --> 00:04:34,340
Cedric'in adını söylüyorum.

163
00:04:34,340 --> 00:04:35,642
- Herkes benden bunu istiyor

164
00:04:35,642 --> 00:04:36,876
Ben kahyayım gibi şeyler.

165
00:04:36,876 --> 00:04:38,044
(gülüyor)

166
00:04:38,044 --> 00:04:39,879
- Cedric, biraz ihtiyacım var.

167
00:04:39,879 --> 00:04:41,848
- Geliyorum.

168
00:04:41,848 --> 00:04:42,882
Geldiğiniz için teşekkürler

169
00:04:42,882 --> 00:04:44,050
mütevazi evime.

170
00:04:44,050 --> 00:04:45,585
- Bir hainin olduğuna inanıyorum

171
00:04:45,585 --> 00:04:46,753
daha iyi bir iş çıkarırdı

172
00:04:46,753 --> 00:04:47,754
ne yaptığından daha fazla.

173
00:04:47,754 --> 00:04:49,589
 Yani Cedric'e ikna olmadım

174
00:04:49,589 --> 00:04:51,491
 herkesin olduğu gibi.

175
00:04:51,491 --> 00:04:52,592
(kapıyı çalıyor)

176
00:04:52,592 --> 00:04:56,062
(çığlık atıyor)

177
00:04:56,062 --> 00:04:58,031
- Oh, haydi oyunlar başlasın.

178
00:04:58,031 --> 00:04:59,065
- Evet.

179
00:04:59,065 --> 00:05:00,233
- Hey!

180
00:05:00,233 --> 00:05:03,069
- Pek fazla uyumadım.

181
00:05:03,069 --> 00:05:04,570
Hemen hemen oturuyordum

182
00:05:04,570 --> 00:05:06,339
yatağımın kenarında.

183
00:05:06,339 --> 00:05:07,073
(tezahürat)

184
00:05:07,073 --> 00:05:09,042
(yüksek sesle bağırarak)

185
00:05:09,042 --> 00:05:10,610
- - Yaşıyorum.

186
00:05:10,610 --> 00:05:12,078
- Gideceğimi sanıyordum

187
00:05:12,078 --> 00:05:13,346
kesinlikle!

188
00:05:13,346 --> 00:05:15,081
- Şu anda, eğer bakarsanız

189
00:05:15,081 --> 00:05:16,549
etrafta kimler var

190
00:05:16,549 --> 00:05:17,450
şu anda ne var?

191
00:05:17,450 --> 00:05:19,352
 - Dürüst olmak gerekirse kimseyi göremiyorum.

192
00:05:19,352 --> 00:05:20,453
- Bu yön.

193
00:05:20,453 --> 00:05:22,088
 - İyi bir görüşünüz var çünkü

194
00:05:22,088 --> 00:05:23,589
herkesin yüzünü görebilirsiniz.

195
00:05:23,589 --> 00:05:24,557
Göremiyorum.

196
00:05:24,557 --> 00:05:25,958
- Ben de bunu yapıyordum.

197
00:05:25,958 --> 00:05:28,928
Bu oyunun bir kısmı aslında

198
00:05:28,928 --> 00:05:31,030
dinlemeye, izlemeye dair her şey

199
00:05:31,030 --> 00:05:33,933
ve sadece her şeyi içine alıyorum.

200
00:05:33,933 --> 00:05:34,767
Ve işte bu

201
00:05:34,767 --> 00:05:35,735
Sonunda bunu yapmayı başardım.

202
00:05:35,735 --> 00:05:37,570
 - Öne çıkan kimse var mı

203
00:05:37,570 --> 00:05:39,439
şu anda sana mı? sen istiyorsun

204
00:05:39,439 --> 00:05:40,807
kim olduğunu söylemek için? Yoksa daha sonra mı?

205
00:05:40,807 --> 00:05:41,641
- Daha sonra.

206
00:05:41,641 --> 00:05:42,942
- Peki bir sorum var

207
00:05:42,942 --> 00:05:43,776
herkes.

208
00:05:43,776 --> 00:05:44,777
Bir sorum var.

209
00:05:44,777 --> 00:05:46,446
- Michael John tekrar,

210
00:05:46,446 --> 00:05:47,814
yorum yapmak.

211
00:05:47,814 --> 00:05:49,582
 - Eğer birisi öldürülürse

212
00:05:49,582 --> 00:05:50,950
dün gece, tamam ve

213
00:05:50,950 --> 00:05:52,385
hainler burada oturuyor

214
00:05:52,385 --> 00:05:53,119
şu anda.

215
00:05:53,119 --> 00:05:54,053
- Evet?

216
00:05:54,053 --> 00:05:55,555
- Nasıl hissetiyorlar?

217
00:05:55,555 --> 00:05:57,123
Hiç umursuyorlar mı?

218
00:05:57,123 --> 00:05:58,458
- Bilmiyorum.

219
00:05:58,458 --> 00:05:59,792
- Neden bunu doğru söylüyorsun?

220
00:05:59,792 --> 00:06:00,793
şimdi mi? Sen sadece bir nevi

221
00:06:00,793 --> 00:06:01,594
dikkati kendinize çekmek.

222
00:06:01,594 --> 00:06:03,096
- Şu anda, sanırım onlar

223
00:06:03,096 --> 00:06:04,564
en güvenli hallerinde çünkü

224
00:06:04,564 --> 00:06:05,798
sayılar onların tarafındadır.

225
00:06:05,798 --> 00:06:06,766
Sağ? Bilirsin?

226
00:06:06,766 --> 00:06:07,734
- Evet.

227
00:06:07,734 --> 00:06:08,668
(kapıyı çalıyor)

228
00:06:08,668 --> 00:06:09,769
- Ah, ah, ah.

229
00:06:09,769 --> 00:06:10,636
- Vay be!

230
00:06:10,636 --> 00:06:11,637
- Tamam aşkım.

231
00:06:11,637 --> 00:06:12,405
- İçeri girin.

232
00:06:12,405 --> 00:06:12,972
- Merhaba!

233
00:06:12,972 --> 00:06:14,774
- Girin!

234
00:06:14,774 --> 00:06:17,310
(tezahürat)

235
00:06:17,310 --> 00:06:19,912
- Vay be!

236
00:06:19,912 --> 00:06:22,515
- Aman Tanrım, çok mutlu oldum.

237
00:06:22,515 --> 00:06:23,483
İyi misin?

238
00:06:23,483 --> 00:06:24,417
- Ah evet.

239
00:06:24,417 --> 00:06:25,418
Hainler büyük bir olay yarattılar

240
00:06:25,418 --> 00:06:26,119
bana izin vererek hata yaptın

241
00:06:26,119 --> 00:06:26,986
eve geri dön.

242
00:06:26,986 --> 00:06:28,421
Bugün o gün

243
00:06:28,421 --> 00:06:29,489
Araştırmaya başlıyorum.

244
00:06:29,489 --> 00:06:30,523
öğreneceğim

245
00:06:30,523 --> 00:06:31,457
bu hainlerin kim olduğunu.

246
00:06:31,457 --> 00:06:32,658
(belirsiz sohbet)

247
00:06:32,658 --> 00:06:33,826
(bağırarak)

248
00:06:33,826 --> 00:06:35,695
- Ah, bu çok sert bir vuruş.

249
00:06:35,695 --> 00:06:39,966
(tezahürat)

250
00:06:39,966 --> 00:06:45,605
(gerilimli müzik)

251
00:06:45,605 --> 00:06:50,443
(hepsi bağırarak)

252
00:06:50,443 --> 00:06:52,011
- Bu çok zor bir vuruş.

253
00:06:52,011 --> 00:06:53,479
- Bilirsin, kırıldı...

254
00:06:53,479 --> 00:06:56,315
(tezahürat)

255
00:06:56,315 --> 00:07:02,989
(belirsiz sohbet)

256
00:07:02,989 --> 00:07:05,958
- Merhaba! Aman Tanrım!

257
00:07:05,958 --> 00:07:07,026
(belirsiz diyalog)

258
00:07:07,026 --> 00:07:08,060
- Kendisi şöyle,

259
00:07:08,060 --> 00:07:09,629
"aman Tanrım, buradayım."

260
00:07:09,629 --> 00:07:11,664
- İyi misin?

261
00:07:11,664 --> 00:07:13,533
- Beklemek. Ne? Chris!

262
00:07:13,533 --> 00:07:14,534
Chris!

263
00:07:14,534 --> 00:07:15,568
- Hayır.

264
00:07:15,568 --> 00:07:17,470
(kötü notlar)

265
00:07:17,470 --> 00:07:18,738
- Ah, sanırım

266
00:07:18,738 --> 00:07:20,006
bu onun gittiği anlamına gelir.

267
00:07:20,006 --> 00:07:26,979
- Bence olabilir

268
00:07:26,979 --> 00:07:28,714
kurtulmak en akıllıcası

269
00:07:28,714 --> 00:07:29,882
bunu yapmayan birinin

270
00:07:29,882 --> 00:07:31,217
onlardan şüphe duymak.

271
00:07:31,217 --> 00:07:32,552
- Evet, kabul ediyorum.

272
00:07:32,552 --> 00:07:33,986
- Çünkü bu şekilde

273
00:07:33,986 --> 00:07:35,555
bizden herhangi bir şeyi uzak tutar

274
00:07:35,555 --> 00:07:36,989
herhangi bir ilgi odağı bizim dışımızda.

275
00:07:36,989 --> 00:07:38,224
Ve dışarı çıkan tek kişi

276
00:07:38,224 --> 00:07:39,926
bizim... yapmadığımız gruptan,

277
00:07:39,926 --> 00:07:41,561
Chris olduğunu söylemiştik sanırım?

278
00:07:41,561 --> 00:07:43,496
- Bu o kişiydi

279
00:07:43,496 --> 00:07:45,231
Daha iyi olacağını düşündüm

280
00:07:45,231 --> 00:07:46,232
bizim için bir seçenek.

281
00:07:46,232 --> 00:07:47,033
- Evet.

282
00:07:47,033 --> 00:07:47,767
- Tamam aşkım.

283
00:07:47,767 --> 00:07:49,001
- Çünkü o çok akıllı ve

284
00:07:49,001 --> 00:07:50,570
Eğer başlarsa diye hissediyorum

285
00:07:50,570 --> 00:07:51,838
konuşuyor ve sanki bunlardan biri gibi

286
00:07:51,838 --> 00:07:52,505
adlarımız...

287
00:07:52,505 --> 00:07:54,106
- Çok fazla ağırlığı taşıyabilir.

288
00:07:54,106 --> 00:07:55,007
- Evet.

289
00:07:55,007 --> 00:07:55,775
- Tamamen ben varım.

290
00:07:55,775 --> 00:07:56,242
- Evet?

291
00:07:57,043 --> 00:07:57,743
- Tamam aşkım.

292
00:07:57,743 --> 00:07:58,244
- Sen?

293
00:07:58,244 --> 00:07:58,945
- Hepsi bir arada.

294
00:07:58,945 --> 00:08:00,012
- İşte bu kadar o zaman.

295
00:08:00,012 --> 00:08:00,847
(kötü müzik)

296
00:08:00,847 --> 00:08:09,188
(iç çeker)

297
00:08:09,188 --> 00:08:11,858
- "Sevgili Chris, sipariş üzerine

298
00:08:11,858 --> 00:08:13,259
hainlerin,

299
00:08:13,259 --> 00:08:15,228
sen öldürüldün."

300
00:08:15,228 --> 00:08:17,029
Film çekmek!

301
00:08:17,029 --> 00:08:20,766
Bu hainler iyidir.

302
00:08:20,766 --> 00:08:23,870
Sanırım bu ölüm cezası riski

303
00:08:23,870 --> 00:08:25,137
mutlaka karşılığını vermedi.

304
00:08:25,137 --> 00:08:26,272
- Güle güle Chris!

305
00:08:26,272 --> 00:08:27,106
- Hoşçakal, Chris.

306
00:08:27,106 --> 00:08:28,107
O iyi bir adamdı.

307
00:08:28,107 --> 00:08:28,975
- Chris'e.

308
00:08:28,975 --> 00:08:30,109
- Sağ. Chris'e.

309
00:08:30,943 --> 00:08:32,245
- Dün gece gerçekten çok iyi uyudum

310
00:08:32,245 --> 00:08:33,579
çünkü ben bunun altındaydım

311
00:08:33,579 --> 00:08:34,580
izlenimim şu ki benim stratejim

312
00:08:34,580 --> 00:08:35,948
biraz gürültülü olmaktan

313
00:08:35,948 --> 00:08:37,216
beni güvende tutacaktı.

314
00:08:37,216 --> 00:08:38,784
Kevin kesinlikle bir hain

315
00:08:38,784 --> 00:08:40,887
ve onun beni kurtaracağını biliyordum

316
00:08:40,887 --> 00:08:42,588
mini panik anım yüzünden.

317
00:08:42,588 --> 00:08:43,756
Hepimiz denim giyiyoruz

318
00:08:43,756 --> 00:08:44,790
bu gece Alberta için.

319
00:08:44,790 --> 00:08:46,792
- Aslında Dylan'ın bunu yapacağını düşünmüştüm

320
00:08:46,792 --> 00:08:48,828
dışarı atılırsınız ve bu sürpriz olur

321
00:08:48,828 --> 00:08:50,162
bana bunu yapmadığını söyledi.

322
00:08:50,162 --> 00:08:51,731
O hainin bir parçası mı

323
00:08:51,731 --> 00:08:52,899
takım mı yoksa hainler mi

324
00:08:52,899 --> 00:08:53,966
onu kukla olarak mı kullanıyorsunuz?

325
00:08:53,966 --> 00:08:55,668
- O güçlü bir oyuncu.

326
00:08:55,668 --> 00:08:57,136
Bunu inkar edemezsin. O bir

327
00:08:57,136 --> 00:08:58,137
zaten fiziksel olarak güçlü bir oyuncu.

328
00:08:58,137 --> 00:08:59,305
- Evet.

329
00:08:59,305 --> 00:09:01,173
- Yani etrafta dolaşmıyorlar.

330
00:09:01,173 --> 00:09:03,009
Herkesi ortadan kaldıracaklar.

331
00:09:03,009 --> 00:09:04,744
(kapıyı çalıyor)

332
00:09:04,744 --> 00:09:06,178
- Aman tanrım!

333
00:09:06,178 --> 00:09:07,013
- Ne?

334
00:09:07,914 --> 00:09:09,615
(hepsi): Ah!

335
00:09:09,615 --> 00:09:11,951
(tezahürat)

336
00:09:11,951 --> 00:09:15,321
- Yani saat konuştu.

337
00:09:15,321 --> 00:09:17,323
Başka kimse gelmiyor.

338
00:09:17,323 --> 00:09:18,925
Bunu başardığınız için tebrikler

339
00:09:18,925 --> 00:09:20,026
gece boyunca.

340
00:09:20,026 --> 00:09:23,696
Oh, yani, Chris değil.

341
00:09:23,696 --> 00:09:27,700
Yani 21'e kadar görüyorum.

342
00:09:27,700 --> 00:09:29,802
Şanslıyım.

343
00:09:29,802 --> 00:09:31,637
Biliyorsun, cinayet sadece

344
00:09:31,637 --> 00:09:33,272
bu oyunun yarısı.

345
00:09:33,272 --> 00:09:36,642
Diğer yarısı ise para kazanmaktır.

346
00:09:36,642 --> 00:09:39,011
 Bir sonraki göreviniz size düşüyor.

347
00:09:39,011 --> 00:09:40,813
Seninle orada buluşacağım.

348
00:09:40,813 --> 00:09:43,015
- Evet!

349
00:09:43,015 --> 00:09:44,617
- Selam!

350
00:09:44,617 --> 00:09:46,652
(alkış)

351
00:09:46,652 --> 00:09:49,789
- Çok iyi!

352
00:09:49,789 --> 00:09:51,824
- İştahımı yeni kaybettim.

353
00:09:51,824 --> 00:09:54,026
İlk kahvaltı berbattı. Sahip olmak

354
00:09:54,026 --> 00:09:56,195
ilk kişi dışarı atılır

355
00:09:56,195 --> 00:09:58,064
oyunun şöyleydi...

356
00:09:58,064 --> 00:09:59,332
beni daha çok etkiledi

357
00:09:59,332 --> 00:10:01,000
olacağını düşündüğümden daha fazla.

358
00:10:01,000 --> 00:10:07,039
(eğlenceli müzik)

359
00:10:07,039 --> 00:10:10,009
- Oyunun öyle olduğunu hissediyor muyum?

360
00:10:10,009 --> 00:10:11,744
kahvaltıdan beri değişti mi?

361
00:10:11,744 --> 00:10:13,713
Kesinlikle. Birisi öldü!

362
00:10:13,713 --> 00:10:16,215
Şu anda gerilim yüksek.

363
00:10:16,215 --> 00:10:17,216
Tabii ki, herkes

364
00:10:17,216 --> 00:10:18,250
şüphelidir.

365
00:10:18,250 --> 00:10:19,385
Tabii ki, herkesin

366
00:10:19,385 --> 00:10:20,653
onların teorileri.

367
00:10:20,653 --> 00:10:22,088
- Yani kimsen yok

368
00:10:22,088 --> 00:10:23,055
güvendiğin biri mi?

369
00:10:23,055 --> 00:10:23,923
(iç çekerek): Sen.

370
00:10:23,923 --> 00:10:24,890
- Benim dışımda.

371
00:10:24,890 --> 00:10:26,726
- Mary Jo, ona inanıyorum.

372
00:10:26,726 --> 00:10:28,928
Bunu yüzüne takıyor.

373
00:10:28,928 --> 00:10:30,062
- Evet ama başka kim olduğunu biliyorsun

374
00:10:30,062 --> 00:10:30,863
Sanırım bunu giyiyor?

375
00:10:30,863 --> 00:10:31,330
- DSÖ?

376
00:10:31,330 --> 00:10:32,064
- Kyra.

377
00:10:32,064 --> 00:10:32,898
- Kyra güvende.

378
00:10:32,898 --> 00:10:33,699
- Evet.

379
00:10:33,699 --> 00:10:36,268
- Bence Kyra bir A haini.

380
00:10:36,268 --> 00:10:37,837
Dürüst olmak gerekirse, o kız

381
00:10:37,837 --> 00:10:38,904
gerçekten çok akıllı.

382
00:10:38,904 --> 00:10:40,072
Ben, sanki, almaya çalışıyorum.

383
00:10:40,072 --> 00:10:41,073
ondan gelen notlar gibi.

384
00:10:41,073 --> 00:10:43,009
İnsanlarla konuşma şekli,

385
00:10:43,009 --> 00:10:44,910
o kadar açık ve öyle ki,

386
00:10:44,910 --> 00:10:46,112
büyüleyici ve çok tatlı.

387
00:10:46,112 --> 00:10:47,780
O gerçekten çok iyi

388
00:10:47,780 --> 00:10:48,914
ne yaptığını.

389
00:10:48,914 --> 00:10:52,918
- Evet, Kirkland öyle söyledi

390
00:10:52,918 --> 00:10:54,220
o benim adımı duyuyor...

391
00:10:54,220 --> 00:10:55,121
- Kimden?

392
00:10:55,121 --> 00:10:56,422
- Ben de bunu merak ediyorum.

393
00:10:56,422 --> 00:10:57,723
Ben de sohbete gidecektim

394
00:10:57,723 --> 00:10:58,257
bu konuda onunla.

395
00:10:58,257 --> 00:10:59,792
- Ah, bu çok tuhaf.

396
00:10:59,792 --> 00:11:00,693
 O zaman, sanki, duyuyor musun?

397
00:11:00,693 --> 00:11:01,394
sizinle aynı kişiden

398
00:11:01,394 --> 00:11:01,961
bunu kimden duydunuz?

399
00:11:01,961 --> 00:11:03,763
Çünkü, mesela, başka kim?

400
00:11:03,763 --> 00:11:05,131
- Bence Rabecca

401
00:11:05,131 --> 00:11:05,965
bir hain.

402
00:11:05,965 --> 00:11:07,767
Onun davranışını fark ettim

403
00:11:07,767 --> 00:11:09,268
değiştirin. Kimseyi istemiyorum

404
00:11:09,268 --> 00:11:10,936
aynı zamanda kör olmak.

405
00:11:10,936 --> 00:11:12,905
Yani ben de bunu yapmaya çalışıyordum

406
00:11:12,905 --> 00:11:13,939
insanlarla sohbetler.

407
00:11:13,939 --> 00:11:15,775
Arkasında yeterince söylediğimi düşünüyorum

408
00:11:15,775 --> 00:11:17,376
sahneler ve umarım birileri

409
00:11:17,376 --> 00:11:19,145
başkası ilgi odağı olmak istiyor

410
00:11:19,145 --> 00:11:20,312
Yuvarlak Masa'da.

411
00:11:20,312 --> 00:11:21,981
- Evet, duymak için can atıyorum

412
00:11:21,981 --> 00:11:23,049
bu nereden geldi?

413
00:11:23,049 --> 00:11:25,451
- Tabii ki. Şey...

414
00:11:25,451 --> 00:11:27,219
Sadece bir ara almamızın sakıncası var mı?

415
00:11:27,219 --> 00:11:28,287
an? ben arıyordum

416
00:11:28,287 --> 00:11:29,321
ikiniz de aslında, yani...

417
00:11:29,321 --> 00:11:30,089
sözünü kesiyor muyum?

418
00:11:30,089 --> 00:11:31,257
Bana haber verin, gidebilirim.

419
00:11:31,257 --> 00:11:32,725
- Peki, sohbet edecektik

420
00:11:32,725 --> 00:11:33,826
eğer istersen, beğenebilirsen,

421
00:11:33,826 --> 00:11:34,593
bilirsin, önce bir şeyler yap...

422
00:11:34,593 --> 00:11:36,328
- Sana kim olduğunu sorabilir miyim?

423
00:11:36,328 --> 00:11:37,296
şu anda eğilimli misiniz?

424
00:11:37,296 --> 00:11:38,164
- Düşünmek bir hain midir?

425
00:11:38,164 --> 00:11:38,898
- Evet.

426
00:11:38,898 --> 00:11:39,999
- Bunun gibi, kelimenin tam anlamıyla tek

427
00:11:39,999 --> 00:11:41,834
aklımdaki kişi gibi

428
00:11:41,834 --> 00:11:43,135
 Cedric, tam da bu nedenle

429
00:11:43,135 --> 00:11:44,804
o beni sürekli büyütüyor

430
00:11:44,804 --> 00:11:45,905
 insanlara gerçekten rastgele

431
00:11:45,905 --> 00:11:46,806
onunla aynı fikirde değilim.

432
00:11:46,806 --> 00:11:48,107
Sadece ne yaptığımı bilmiyorum

433
00:11:48,107 --> 00:11:49,408
herhangi birine vermesi veya vermesi söylenmesi

434
00:11:49,408 --> 00:11:50,242
bu izlenim.

435
00:11:50,242 --> 00:11:52,011
Ama açıkçası ben de konuşuyorum

436
00:11:52,011 --> 00:11:53,746
çok yanlış insanlara.

437
00:11:53,746 --> 00:11:57,116
- Kyra, Rabecca,

438
00:11:57,116 --> 00:11:58,284
orada bir şey var.

439
00:11:58,284 --> 00:11:59,251
- Evet.

440
00:11:59,251 --> 00:12:01,020
- Çünkü Kyra dün bana söyledi

441
00:12:01,020 --> 00:12:02,154
 birisinin Rabecca'dan bahsettiğini

442
00:12:02,154 --> 00:12:03,856
ona ve Kyra şöyle dedi:

443
00:12:03,856 --> 00:12:05,191
bana söylediklerine inanabiliyor musun

444
00:12:05,191 --> 00:12:06,959
önümde Rabecca hakkında mı?

445
00:12:06,959 --> 00:12:07,827
Ben de "tamam" gibiyim.

446
00:12:07,827 --> 00:12:09,161
- Evet. Yani biz öyle olmalıyız

447
00:12:09,161 --> 00:12:09,929
bu konuda dikkatli olun.

448
00:12:09,929 --> 00:12:11,997
- Çok kızgınım.

449
00:12:11,997 --> 00:12:13,833
Cedric hakkında konuşmaya devam ediyor

450
00:12:13,833 --> 00:12:15,201
arkadaşlarım.

451
00:12:15,201 --> 00:12:16,802
Rabecca, o ve ben.

452
00:12:16,802 --> 00:12:19,171
Ona güvenebileceğimi hissediyorum.

453
00:12:19,171 --> 00:12:21,140
Yani senin bu halin hoşuma gitmedi

454
00:12:21,140 --> 00:12:22,541
onun adını bana atıyor.

455
00:12:22,541 --> 00:12:23,943
 - Hımm-hmm. Ne? ben atmadım

456
00:12:23,943 --> 00:12:25,444
 bu sizin için. Ne yapacağımı söyledim

457
00:12:25,444 --> 00:12:26,312
Rabecca'yı mı düşünüyorsun?

458
00:12:26,312 --> 00:12:29,849
- Bana onun öyle olduğunu söylemiştin.

459
00:12:29,849 --> 00:12:31,817
tavrını değiştirmişti.

460
00:12:31,817 --> 00:12:33,319
Ben de "Bekle,

461
00:12:33,319 --> 00:12:34,820
Bunu görmedim."

462
00:12:34,820 --> 00:12:36,522
- Aklınızda bulundurmanız gerekenler

463
00:12:36,522 --> 00:12:37,823
bu bir oyundur.

464
00:12:37,823 --> 00:12:38,791
- Bunu anlıyorum.

465
00:12:38,791 --> 00:12:39,558
- Ama eğer duygusallaşırsan

466
00:12:39,558 --> 00:12:40,993
 ona bağlı, bu

467
00:12:40,993 --> 00:12:42,361
sonrasında senin için sorun olur.

468
00:12:42,361 --> 00:12:45,030
- Cedric çok çok şey getiriyor

469
00:12:45,030 --> 00:12:47,466
dikkatin dağılmasına dikkat edin

470
00:12:47,466 --> 00:12:49,535
gerçek hainlerden,

471
00:12:49,535 --> 00:12:51,337
bu iyi.

472
00:12:51,337 --> 00:12:53,372
Neda ve ben, hiçbir şey duymadım

473
00:12:53,372 --> 00:12:55,040
ikimiz hakkında da tek bir şey var.

474
00:12:55,040 --> 00:12:59,378
- Peki ne yapmaya çalıştım

475
00:12:59,378 --> 00:13:00,546
öyleydi, öyle miydi

476
00:13:00,546 --> 00:13:01,814
dün etrafta dolaşıyordu.

477
00:13:01,814 --> 00:13:02,381
- Evet.

478
00:13:02,381 --> 00:13:03,916
-Birkaç listem vardı.

479
00:13:03,916 --> 00:13:05,384
 Cedric ve Mike. Kendimi çok kötü hissediyorum

480
00:13:05,384 --> 00:13:06,185
Mike için.

481
00:13:06,185 --> 00:13:07,052
- Biraz bahsettin.

482
00:13:07,052 --> 00:13:08,053
- O... kendi başına.

483
00:13:08,053 --> 00:13:09,889
- sadece şey gibi hissediyorum...

484
00:13:09,889 --> 00:13:11,490
Ben... ...çok zorlanmaya çalışıyorum

485
00:13:11,490 --> 00:13:12,992
zaman insanlarımı bulma zamanı.

486
00:13:12,992 --> 00:13:14,059
Evet.

487
00:13:14,059 --> 00:13:16,061
- Yani yapacağımı düşünmüyorum

488
00:13:16,061 --> 00:13:17,163
yani psikolojik olarak

489
00:13:17,163 --> 00:13:18,564
hain çünkü onu giyerdim

490
00:13:18,564 --> 00:13:20,032
yüzümde. Herkes

491
00:13:20,032 --> 00:13:20,566
biliyorum.

492
00:13:20,566 --> 00:13:22,001
- İyi bir hareket olmadığı sürece.

493
00:13:22,001 --> 00:13:23,068
- Kedilerini özlüyor.

494
00:13:23,068 --> 00:13:24,570
Ve, bilirsin,...

495
00:13:24,570 --> 00:13:25,404
- Adil.

496
00:13:25,404 --> 00:13:26,338
- Olabilir.

497
00:13:26,338 --> 00:13:27,406
- Ama o bana şunu söylüyordu

498
00:13:27,406 --> 00:13:28,207
biraz oyunculuk yaptı.

499
00:13:28,207 --> 00:13:29,275
Tamam, öyle değil, bilirsin,

500
00:13:29,275 --> 00:13:30,176
bu herhangi bir anlama gelir.

501
00:13:30,176 --> 00:13:31,877
 Bu konuda berbat olduğunu söyledi.

502
00:13:31,877 --> 00:13:33,045
Sen misin?

503
00:13:33,045 --> 00:13:34,413
Ve podcast yapıyor,

504
00:13:34,413 --> 00:13:35,581
gerçek suç, mesela...

505
00:13:35,581 --> 00:13:37,349
Ama ben şöyleyim, eğer sen birisiysen

506
00:13:37,349 --> 00:13:38,384
Podcast'leri kim yapar...

507
00:13:38,384 --> 00:13:39,451
- Olamazsınız.

508
00:13:39,451 --> 00:13:41,086
- Birileri olmanız gerekiyor

509
00:13:41,086 --> 00:13:42,121
Kendine güvenen ve utangaç olmayan.

510
00:13:42,121 --> 00:13:43,923
 - Onun sadık biri olduğunu biliyorum.

511
00:13:43,923 --> 00:13:46,025
Bu yüzden bu adam için çok üzülüyorum

512
00:13:46,025 --> 00:13:47,126
çünkü o gerçekten çabalıyor

513
00:13:47,126 --> 00:13:48,427
bu insanlara kanıtlamak

514
00:13:48,427 --> 00:13:49,595
ona güvenilebilir.

515
00:13:49,595 --> 00:13:50,529
Gerçekten yağıyor

516
00:13:50,529 --> 00:13:51,597
tüm kalbi dışarıda.

517
00:13:51,597 --> 00:13:53,899
- Bunun üzerine Cedric yanıma gelip şöyle dedi:

518
00:13:53,899 --> 00:13:55,301
insanların benimkini attığını

519
00:13:55,301 --> 00:13:56,368
çevrenize ad verin.

520
00:13:56,368 --> 00:13:57,903
- Yani bu ne bu ne

521
00:13:57,903 --> 00:13:59,238
şu anda devam ediyor. Ve onlar

522
00:13:59,238 --> 00:14:00,272
bir oyun oynadığınızı düşünüyorum

523
00:14:00,272 --> 00:14:01,440
hile çünkü bunu sen söyledin.

524
00:14:01,440 --> 00:14:03,042
Bu apaçık bir numaradır.

525
00:14:03,042 --> 00:14:03,609
Senden hoşlanıyorum. İşte bu

526
00:14:03,609 --> 00:14:04,310
Sana söylüyorum. biliyorum

527
00:14:04,310 --> 00:14:04,944
sen sadık birisin.

528
00:14:04,944 --> 00:14:06,278
- Bunu Kyra'ya söylemiştim.

529
00:14:06,278 --> 00:14:07,413
- Ah, dostum!

530
00:14:07,413 --> 00:14:08,981
- Başkası bunu söyledi.

531
00:14:08,981 --> 00:14:11,250
- Biraz kızgın hissediyorum.

532
00:14:11,250 --> 00:14:13,619
Ben giyen kişi tipiyim

533
00:14:13,619 --> 00:14:15,421
duygularım kolumda.

534
00:14:15,421 --> 00:14:16,455
Ve bu her zaman olmaz

535
00:14:16,455 --> 00:14:17,323
bana iyi hizmet et.

536
00:14:17,323 --> 00:14:19,458
Aaah...

537
00:14:19,458 --> 00:14:22,461
(iç çeker)

538
00:14:22,461 --> 00:14:23,462
Ve orada olduğunu biliyorum

539
00:14:23,462 --> 00:14:24,430
içimizdeki hainler,

540
00:14:24,430 --> 00:14:25,965
ve ben onlardan biri değilim.

541
00:14:25,965 --> 00:14:27,633
Eğer oyunculuk yapıyorsam, kazanmalıyım

542
00:14:27,633 --> 00:14:29,068
bunun için bir Oscar.

543
00:14:29,068 --> 00:14:30,970
Ama öyle değil. Bu gerçek.

544
00:14:30,970 --> 00:14:32,805
Gördükleri gerçekti.

545
00:14:32,805 --> 00:14:39,178
(gerilimli müzik)

546
00:14:39,178 --> 00:14:40,412
- Bana güvenebilirsin.

547
00:14:40,412 --> 00:14:41,614
Bilmiyorum bile.

548
00:14:41,614 --> 00:14:42,648
- Biliyorum, hayır.

549
00:14:42,648 --> 00:14:43,482
(kıkırdama(

550
00:14:43,482 --> 00:14:44,950
Ben o kadar sadık biriyim ki,

551
00:14:44,950 --> 00:14:46,185
buna inan. Buna inanıyorum.

552
00:14:46,185 --> 00:14:47,486
- Aslında onları düşündüm

553
00:14:47,486 --> 00:14:48,921
bana hain vereceklerdi

554
00:14:48,921 --> 00:14:50,155
çünkü... ama onlar bunu yapmadılar.

555
00:14:50,155 --> 00:14:51,190
- Cedric bana verdi

556
00:14:51,190 --> 00:14:52,291
çok kötü bir hava.

557
00:14:52,291 --> 00:14:53,525
- Sana ateş ediyor.

558
00:14:53,525 --> 00:14:55,261
- Öyle mi? O tuhaf biri.

559
00:14:55,261 --> 00:14:56,662
 Bu konuda nasıl hissedeceğimi bilmiyorum

560
00:14:56,662 --> 00:14:58,130
o. Büyük ihtimalle gidiyor

561
00:14:58,130 --> 00:14:59,431
ilk seçimim olmak.

562
00:14:59,431 --> 00:15:00,366
Dikkatini dağıtacak

563
00:15:00,366 --> 00:15:01,367
herkes gerçekten ...

564
00:15:01,367 --> 00:15:02,301
- Doğru.

565
00:15:02,301 --> 00:15:03,302
- Biliyor musun, bu...

566
00:15:03,302 --> 00:15:04,003
Bu çok güvenli.

567
00:15:04,003 --> 00:15:05,537
O senin yapacağın türden biri

568
00:15:05,537 --> 00:15:07,172
 onun bir hata yaptığını düşünürsen,

569
00:15:07,172 --> 00:15:07,940
"Pekala."

570
00:15:07,940 --> 00:15:12,678
- Bahsettiğiniz o iki isim,

571
00:15:12,678 --> 00:15:14,346
etrafta olup biten şu:

572
00:15:14,346 --> 00:15:15,381
Rabecca ve Mike.

573
00:15:15,381 --> 00:15:16,181
- Evet.

574
00:15:16,181 --> 00:15:17,283
- Rabecca hakkında soru sorabilir miyim?

575
00:15:17,283 --> 00:15:18,317
Çünkü aslında bunu yapmadım,

576
00:15:18,317 --> 00:15:19,952
insanların şöyle dediğini duymaya devam ediyorum:

577
00:15:19,952 --> 00:15:21,020
ah, Rabecca'yı duydum.

578
00:15:21,020 --> 00:15:21,987
ama hiç böyle bir şey duymadım

579
00:15:21,987 --> 00:15:23,022
bir açıklama veya herhangi bir şey.

580
00:15:23,022 --> 00:15:23,989
- Sağ.

581
00:15:23,989 --> 00:15:29,495
O sormadan önce şöyle dedi:

582
00:15:29,495 --> 00:15:30,696
ne yaparsın? Veya her neyse?

583
00:15:30,696 --> 00:15:32,031
Ve sonra sadece değişir.

584
00:15:32,031 --> 00:15:33,198
Aynen, ama bu olabilir

585
00:15:33,198 --> 00:15:34,166
bir oyun planı, bilmiyorum.

586
00:15:34,166 --> 00:15:36,001
- Mike'tan şüpheleniyorum.

587
00:15:36,001 --> 00:15:38,203
- Ona sürekli takla atıyorum

588
00:15:38,203 --> 00:15:39,238
çok fazla.

589
00:15:39,238 --> 00:15:40,372
- Şeyler neler?

590
00:15:40,372 --> 00:15:41,473
bunlar seni düşündürüyor

591
00:15:41,473 --> 00:15:42,374
ama o bir hain mi?

592
00:15:42,374 --> 00:15:43,642
- Tam davranış şekli

593
00:15:43,642 --> 00:15:44,543
ve konuşmalar gibi

594
00:15:44,543 --> 00:15:45,344
yaşıyor.

595
00:15:45,344 --> 00:15:46,378
Ama sonra gerçekten konuşacağım

596
00:15:46,378 --> 00:15:48,213
ona ve ben sanki içimden,

597
00:15:48,213 --> 00:15:49,248
Ben aslında sanırım

598
00:15:49,248 --> 00:15:50,215
sen sadık birisin.

599
00:15:50,215 --> 00:15:51,350
- Onun sadık biri olduğunu düşünüyorum.

600
00:15:51,350 --> 00:15:52,718
- Merak ediyorum, insanlar mı?

601
00:15:52,718 --> 00:15:54,053
gibi bir şeyle içeri gireceğim

602
00:15:54,053 --> 00:15:54,987
önceden belirlenmiş bir ad,

603
00:15:54,987 --> 00:15:56,155
sen düşünüyorsun, ya da onlar yapacaklar

604
00:15:56,155 --> 00:15:57,189
masada karar verin.

605
00:15:57,189 --> 00:15:58,190
- Bu harika bir soru.

606
00:15:58,190 --> 00:15:59,425
- Bazı insanlar etkilenebilir

607
00:15:59,425 --> 00:16:00,592
 neye bağlı olarak masada

608
00:16:00,592 --> 00:16:01,527
ve insanların nasıl söylediğini.

609
00:16:01,527 --> 00:16:02,394
- Sağ. Çünkü insanlar

610
00:16:02,394 --> 00:16:03,429
bir şeyler söyleyecekler.

611
00:16:03,429 --> 00:16:04,163
Sahip olacağız

612
00:16:04,163 --> 00:16:04,730
konuşma fırsatı.

613
00:16:04,730 --> 00:16:05,364
- Evet.

614
00:16:05,364 --> 00:16:07,266
- Sanırım herkes içeri girecek

615
00:16:07,266 --> 00:16:08,167
bir fikirle.

616
00:16:08,167 --> 00:16:14,440
- Ne olup bittiğini asla bilemezsin

617
00:16:14,440 --> 00:16:15,674
sen ortaya çıktığında gerçekleşecek

618
00:16:15,674 --> 00:16:16,375
bu görevlere.

619
00:16:16,375 --> 00:16:18,277
Bu tam anlamıyla bir kumar

620
00:16:18,277 --> 00:16:19,445
her her zaman

621
00:16:19,445 --> 00:16:21,046
o arabaya binersin.

622
00:16:21,046 --> 00:16:26,618
- Umarım bunun daha fazlası olacağını

623
00:16:26,618 --> 00:16:28,087
beyin misyonu, çünkü

624
00:16:28,087 --> 00:16:29,388
dün fiziksel olanı

625
00:16:29,388 --> 00:16:30,622
benim için biraz zor.

626
00:16:30,622 --> 00:16:36,562
- Açık havada yapmıyorum,

627
00:16:36,562 --> 00:16:38,297
bu yüzden korkuyorum

628
00:16:38,297 --> 00:16:39,264
her görev için korkuyordum.

629
00:16:39,264 --> 00:16:40,366
(epik müzik)

630
00:16:40,366 --> 00:16:41,433
(bağırır)

631
00:16:41,433 --> 00:16:42,768
- Aman Tanrım.

632
00:16:42,768 --> 00:16:44,136
- Şuna bakın.

633
00:16:44,136 --> 00:16:47,039
(tezahürat)

634
00:16:47,039 --> 00:16:48,040
- Bu çok çılgınca.

635
00:16:48,040 --> 00:16:51,543
- Tam olarak hiçbir şey yok

636
00:16:51,543 --> 00:16:53,112
bir at kadar görkemli.

637
00:16:53,112 --> 00:16:54,279
- Vay.

638
00:16:54,279 --> 00:16:56,048
- Ama Truva Atı

639
00:16:56,048 --> 00:16:57,583
belki de benim favorim olabilir.

640
00:16:57,583 --> 00:16:59,718
(ıslık)

641
00:16:59,718 --> 00:17:06,558
- Aman Tanrım!

642
00:17:06,558 --> 00:17:07,593
(bağırarak)

643
00:17:07,593 --> 00:17:13,499
(alkış ve bağırışlar)

644
00:17:13,499 --> 00:17:16,568
- Bu gerçekten harika!

645
00:17:16,568 --> 00:17:21,507
- Ve neden? Çünkü öyleydi

646
00:17:21,507 --> 00:17:23,475
muhteşem bir ihanet örneği.

647
00:17:23,475 --> 00:17:24,410
(hepsi): Ah...

648
00:17:24,410 --> 00:17:25,310
- Tamam.

649
00:17:25,310 --> 00:17:26,178
- Elbette.

650
00:17:26,178 --> 00:17:28,280
- Bugünkü görev için,

651
00:17:28,280 --> 00:17:30,315
tahta atımı etrafta sürükle

652
00:17:30,315 --> 00:17:31,617
on soruyu yanıtlamak

653
00:17:31,617 --> 00:17:33,252
yol boyunca.

654
00:17:33,252 --> 00:17:34,486
- Aman Tanrım!

655
00:17:34,486 --> 00:17:36,088
- Bir tanesini doğru yapın,

656
00:17:36,088 --> 00:17:38,257
1.000$ yüklemeniz gerekecek

657
00:17:38,257 --> 00:17:40,793
ata altın değerinde.

658
00:17:40,793 --> 00:17:41,660
- Bu iyi.

659
00:17:41,660 --> 00:17:42,628
- Evet!

660
00:17:42,628 --> 00:17:44,430
- Bir yanlış yaparsanız,

661
00:17:44,430 --> 00:17:45,497
atı tartmak

662
00:17:45,497 --> 00:17:46,632
kum torbalarıyla.

663
00:17:46,632 --> 00:17:48,133
(hayal kırıklığına uğramış ünlemler)

664
00:17:48,133 --> 00:17:49,601
Ah, bu çok zor olacak!

665
00:17:49,601 --> 00:17:53,505
- Bu soruların yanıtları

666
00:17:53,505 --> 00:17:55,274
zaten sağlanmış durumda

667
00:17:55,274 --> 00:17:57,176
tabii ki hainler tarafından.

668
00:17:57,176 --> 00:17:58,444
- Ooh!

669
00:17:58,444 --> 00:17:59,678
- Tamam aşkım.

670
00:17:59,678 --> 00:18:01,480
- O! Olduğumuz şey

671
00:18:01,480 --> 00:18:03,215
yürüyüşe çıkacağım

672
00:18:03,215 --> 00:18:04,183
bir patika yoluyla.

673
00:18:04,183 --> 00:18:05,451
Nasıl gidiyoruz?

674
00:18:05,451 --> 00:18:06,318
bunu yapmak için mi?

675
00:18:06,318 --> 00:18:08,153
- Kazanmak için 20 dakikanız var

676
00:18:08,153 --> 00:18:09,154
topladığınız para.

677
00:18:09,154 --> 00:18:11,323
Ah, ve son bir şey.

678
00:18:11,323 --> 00:18:13,492
Tahta atın içinde,

679
00:18:13,492 --> 00:18:15,127
ordu yok,

680
00:18:15,127 --> 00:18:16,628
ama bir kalkan var.

681
00:18:16,628 --> 00:18:18,197
- Ah, evet!

682
00:18:18,197 --> 00:18:20,399
- Sana söylemem gerektiğinden şüpheliyim

683
00:18:20,399 --> 00:18:21,567
kalkan ne kadar önemli

684
00:18:21,567 --> 00:18:22,868
bu oyunda olabilir.

685
00:18:22,868 --> 00:18:24,703
İlk önce elinize alın,

686
00:18:24,703 --> 00:18:26,538
ata binebileceksin

687
00:18:26,538 --> 00:18:27,840
dokunulmazlığa kadar.

688
00:18:27,840 --> 00:18:29,475
Sahip olan diğer oyuncular

689
00:18:29,475 --> 00:18:31,376
geri kalanı için seni zorlamak

690
00:18:31,376 --> 00:18:32,478
görevin

691
00:18:32,478 --> 00:18:34,847
o kadar minnettar olmayabilir,

692
00:18:34,847 --> 00:18:36,515
ama öyle olacak gibi değil

693
00:18:36,515 --> 00:18:37,883
bunun için seni öldürebilirim.

694
00:18:37,883 --> 00:18:39,585
- Yanıtlamak için 20 dakika

695
00:18:39,585 --> 00:18:41,253
on soru, bin bin

696
00:18:41,253 --> 00:18:42,321
soru başına.

697
00:18:42,321 --> 00:18:44,389
- Bu zor olacak,

698
00:18:44,389 --> 00:18:45,524
ama elimizde.

699
00:18:45,524 --> 00:18:46,892
- Hadi parayı alalım.

700
00:18:46,892 --> 00:18:48,560
Haydi pota biraz para ekleyelim.

701
00:18:48,560 --> 00:18:50,529
- Sonunda görüşürüz.

702
00:18:50,529 --> 00:18:51,530
"Bol şans!"

703
00:18:51,530 --> 00:18:53,232
- Tamam aşkım. Hadi gidelim! Tamam aşkım.

704
00:18:53,232 --> 00:18:54,733
- Güçlü, güçlü ve kısa.

705
00:18:54,733 --> 00:18:56,235
Güçlüsün ve kısasın.

706
00:18:56,235 --> 00:18:56,902
- Önce git.

707
00:18:56,902 --> 00:18:58,237
- Herkes! Onu dinle.

708
00:18:58,237 --> 00:18:59,404
- Hep birlikte, arkadaşlar.

709
00:18:59,404 --> 00:19:00,506
Hep birlikte.

710
00:19:00,506 --> 00:19:03,542
- Bir, iki, üç, itin!

711
00:19:03,542 --> 00:19:04,843
- Beklemek.

712
00:19:04,843 --> 00:19:05,744
- İşte başlıyoruz.

713
00:19:05,744 --> 00:19:06,778
- Hadi gidelim, gidelim.

714
00:19:06,778 --> 00:19:08,881
- İşte başlıyoruz. Gitmek. İyisin.

715
00:19:08,881 --> 00:19:09,748
- İyisin.

716
00:19:09,748 --> 00:19:10,616
- Çocuklar.

717
00:19:10,616 --> 00:19:12,584
Adımlamak! Sağ. Güzel bir tempo.

718
00:19:12,584 --> 00:19:13,852
- Bu şaka değil.

719
00:19:13,852 --> 00:19:15,454
Bu çok ağır.

720
00:19:15,454 --> 00:19:16,922
Ben de öne doğru eğiliyordum

721
00:19:16,922 --> 00:19:18,757
elimden geldiğince ve yine de hissettim

722
00:19:18,757 --> 00:19:19,758
sanki bu yeterli değilmiş gibi.

723
00:19:19,758 --> 00:19:22,528
(belli belirsiz tezahürat)

724
00:19:22,528 --> 00:19:25,264
- Dönmeliyiz!

725
00:19:25,264 --> 00:19:27,199
(hepsi bağırıyor)

726
00:19:27,199 --> 00:19:28,967
- Haydi dönelim.

727
00:19:28,967 --> 00:19:32,271
 - Bir dönüş yapmamız gerektiğinde,

728
00:19:32,271 --> 00:19:34,940
atın tamamını kaldırmamız gerekiyor

729
00:19:34,940 --> 00:19:36,275
ve platformu

730
00:19:36,275 --> 00:19:37,442
ve onu yana taşıyın.

731
00:19:37,442 --> 00:19:39,444
- Bir, iki, üç.

732
00:19:39,444 --> 00:19:41,213
- Oh, iyi bir başlangıç.

733
00:19:41,213 --> 00:19:43,448
- Tekerlekler dönmüyor.

734
00:19:43,448 --> 00:19:45,250
Elimizde bile yok

735
00:19:45,250 --> 00:19:47,319
ilk soru gönderisine

736
00:19:47,319 --> 00:19:48,787
ve biz zaten ölüyoruz.

737
00:19:48,787 --> 00:19:49,888
İnanamıyorum

738
00:19:49,888 --> 00:19:51,256
bu ne kadar zor.

739
00:19:51,256 --> 00:19:52,457
- Bir numaralı soru!

740
00:19:52,457 --> 00:19:53,725
Çocuklar, neredeyse oradayız.

741
00:19:53,725 --> 00:19:55,294
- Oh, hadi, hadi, hadi!

742
00:19:55,294 --> 00:19:57,229
- Hadi gidelim, hadi gidelim!

743
00:19:57,229 --> 00:19:58,797
- Yavaşlatmamız lazım.

744
00:19:58,797 --> 00:20:00,299
Hadi gidelim.

745
00:20:00,299 --> 00:20:01,800
- Bir numaralı soruyu sormamız gerekiyor.

746
00:20:01,800 --> 00:20:03,669
Elimi kutuya soktum,

747
00:20:03,669 --> 00:20:04,803
Ben ipi çekiyorum

748
00:20:04,803 --> 00:20:05,771
üst kısım açılır.

749
00:20:05,771 --> 00:20:06,805
İşte soru.

750
00:20:06,805 --> 00:20:07,973
Üç ad seçeneği

751
00:20:07,973 --> 00:20:09,241
tam oradalar.

752
00:20:09,241 --> 00:20:11,743
- Elleri içeri girdiğinde

753
00:20:11,743 --> 00:20:13,579
o kutuda kelepçelisin.

754
00:20:13,579 --> 00:20:14,513
Geri dönmeyeceksin

755
00:20:14,513 --> 00:20:15,647
bizimle birlikte ata.

756
00:20:15,647 --> 00:20:17,249
- Soru nedir?

757
00:20:17,249 --> 00:20:19,918
- Hangi misafir en çok gücü kullanıyor

758
00:20:19,918 --> 00:20:21,820
grup üzerinde nüfuzunuz var mı?

759
00:20:21,820 --> 00:20:24,356
- Henoc! Cedric. Mary Jo!

760
00:20:24,356 --> 00:20:25,490
- Ben bunun olacağını düşünüyordum

761
00:20:25,490 --> 00:20:26,425
kesinlikle ben olacağım.

762
00:20:26,425 --> 00:20:27,459
- Henoc.

763
00:20:27,459 --> 00:20:29,428
- Henoc'a giderdim.

764
00:20:29,428 --> 00:20:30,963
- Lider yok.

765
00:20:30,963 --> 00:20:32,264
Herkes sadece çığlık atıyordu

766
00:20:32,264 --> 00:20:32,965
cevaplarını dışarı

767
00:20:32,965 --> 00:20:33,966
ve içgüdüleri.

768
00:20:33,966 --> 00:20:34,833
- Hayır, mesela...

769
00:20:34,833 --> 00:20:35,701
- Çocuklar!

770
00:20:35,701 --> 00:20:37,002
- Açıkçası hepsine sahibim

771
00:20:37,002 --> 00:20:38,303
bu soruların yanıtları, ancak

772
00:20:38,303 --> 00:20:39,938
Yapamadığım gerçeğini saklamam gerekiyor

773
00:20:39,938 --> 00:20:41,373
içeri girip her şeyi vererek

774
00:20:41,373 --> 00:20:42,374
orada burada doğru yanıtlar var.

775
00:20:42,374 --> 00:20:43,976
Sadece sadıklara izin vermek istiyorum

776
00:20:43,976 --> 00:20:45,310
bunu kendi başlarına yapabilirler.

777
00:20:45,310 --> 00:20:45,944
- Henoc!

778
00:20:45,944 --> 00:20:46,678
- Evet, Henoc!

779
00:20:48,313 --> 00:20:48,947
- Evet.

780
00:20:48,947 --> 00:20:50,349
- Altın mı?

781
00:20:50,349 --> 00:20:51,283
- Kum torbası.

782
00:20:51,283 --> 00:20:52,017
(hayal kırıklığına uğramış ünlemler)

783
00:20:52,017 --> 00:20:54,987
- Haydi, bir tane kap!

784
00:20:54,987 --> 00:20:56,822
- Yani aldığımız her soru

785
00:20:56,822 --> 00:20:57,956
tamam, 1.000$ alıyoruz.

786
00:20:57,956 --> 00:21:00,359
Yanlış yaptığımız her soru,

787
00:21:00,359 --> 00:21:02,527
biz... ...balyalarca kum alıyoruz.

788
00:21:02,527 --> 00:21:04,529
- Üç, iki, bir!

789
00:21:04,529 --> 00:21:05,364
- Gitmek!

790
00:21:05,364 --> 00:21:06,498
- Tamam, hadi gidelim çocuklar.

791
00:21:06,498 --> 00:21:08,033
- Gidip onları alın çocuklar!

792
00:21:08,033 --> 00:21:09,534
- Sorular yanıtlandıktan sonra

793
00:21:09,534 --> 00:21:11,003
cevap verdiler, eğlencelerine devam ettiler

794
00:21:11,003 --> 00:21:12,504
Truva atının yolunda.

795
00:21:12,504 --> 00:21:13,739
Kutuya kelepçelendim.

796
00:21:13,739 --> 00:21:15,307
Bronzluğum üzerinde çalışıyorum!

797
00:21:15,307 --> 00:21:16,708
- Pakman, bundan sonra sen mi gideceksin?

798
00:21:16,708 --> 00:21:17,476
- Ben iyiyim, iyiyim.

799
00:21:17,476 --> 00:21:17,909
- Sırada ben olacağım.

800
00:21:17,909 --> 00:21:19,344
- Sırada siz olacaksınız.

801
00:21:19,344 --> 00:21:20,412
Sırada Tranna var.

802
00:21:20,412 --> 00:21:22,748
 - İkinci aşamaya geldiğimizde

803
00:21:22,748 --> 00:21:24,016
 gönderirseniz, hemen gönüllü olurum.

804
00:21:24,016 --> 00:21:25,917
Bundan uzaklaşmak istiyorum

805
00:21:25,917 --> 00:21:27,386
at. Bunu istemiyorum

806
00:21:27,386 --> 00:21:28,520
artık hayatımda.

807
00:21:28,520 --> 00:21:30,555
Hangi misafir en az

808
00:21:30,555 --> 00:21:31,890
güvenilmeye değer mi?

809
00:21:31,890 --> 00:21:35,494
Mike, Michael veya Gayle mı?

810
00:21:35,494 --> 00:21:36,395
- Mike.

811
00:21:36,395 --> 00:21:37,829
- Hangisi Michael? Değil mi?

812
00:21:37,829 --> 00:21:38,730
- Evet.

813
00:21:38,730 --> 00:21:39,665
- Hayır, hayır.

814
00:21:39,665 --> 00:21:40,932
- Ah, bu Mike.

815
00:21:40,932 --> 00:21:42,034
Bekle, bekle.

816
00:21:42,034 --> 00:21:43,068
(belirsiz sohbet)

817
00:21:43,068 --> 00:21:44,703
Durun millet,

818
00:21:44,703 --> 00:21:46,071
herkes sessiz olsun.

819
00:21:46,071 --> 00:21:48,607
- Cedric hiç vakit kaybetmiyor

820
00:21:48,607 --> 00:21:50,876
 ve sesi yükseliyor ve deniyor

821
00:21:50,876 --> 00:21:52,744
neler olup bittiğini kontrol etmek için.

822
00:21:52,744 --> 00:21:54,546
Birlikte çalışmamız gerekiyor ve

823
00:21:54,546 --> 00:21:55,580
verimli bir şekilde iletişim kurun ve

824
00:21:55,580 --> 00:21:56,948
herkesin üzerine bağırmak doğru değildir

825
00:21:56,948 --> 00:21:58,050
buna yardımcı olacağım.

826
00:21:58,050 --> 00:21:59,084
Fark nedir

827
00:21:59,084 --> 00:22:00,419
Mike ve Michael arasında mı?

828
00:22:00,419 --> 00:22:02,054
- Bu Mike. Bu Michael.

829
00:22:02,054 --> 00:22:03,422
- Bu Mike.

830
00:22:03,422 --> 00:22:05,757
Bu paraya o kadar çok ihtiyacımız var ki.

831
00:22:05,757 --> 00:22:07,092
Tamam aşkım? Oynuyoruz

832
00:22:07,092 --> 00:22:08,427
Kanada doları cinsinden.

833
00:22:08,427 --> 00:22:09,928
- Mike olmalı.

834
00:22:09,928 --> 00:22:11,530
- Yani Mike.

835
00:22:11,530 --> 00:22:13,598
- Altını aldık!

836
00:22:13,598 --> 00:22:15,033
(tezahürat)

837
00:22:15,033 --> 00:22:16,368
- Mike'ı seçtik çünkü

838
00:22:16,368 --> 00:22:16,968
o etrafta süzülüyor,

839
00:22:16,968 --> 00:22:18,103
ama o radarın altında

840
00:22:18,103 --> 00:22:19,438
ve aslında gerçekten konuşmuyor

841
00:22:19,438 --> 00:22:19,938
insanlara.

842
00:22:19,938 --> 00:22:21,440
Bunu kendi başına getiriyor,

843
00:22:21,440 --> 00:22:22,908
bu bizim lehimize olacaktır.

844
00:22:22,908 --> 00:22:24,776
- Şey, sadece mutluyum

845
00:22:24,776 --> 00:22:25,944
Ben güvenilir bir kızım.

846
00:22:25,944 --> 00:22:27,713
Ve herkes bunu düşünüyor

847
00:22:27,713 --> 00:22:29,781
çünkü ben %100 sadık biriyim.

848
00:22:29,781 --> 00:22:31,616
- Hadi alalım onu!

849
00:22:31,616 --> 00:22:33,085
Haydi alalım!

850
00:22:33,085 --> 00:22:35,721
(belirsiz)

851
00:22:35,721 --> 00:22:36,655
- Tam orada!

852
00:22:36,655 --> 00:22:37,622
- Üçe kadar.

853
00:22:37,622 --> 00:22:38,623
Üçe kadar.

854
00:22:38,623 --> 00:22:40,392
- Gideceğim, gideceğim.

855
00:22:40,392 --> 00:22:41,560
- Git, Jasmee!

856
00:22:41,560 --> 00:22:43,428
- Yukarıda.

857
00:22:43,428 --> 00:22:45,564
- Hangi misafir anlatır

858
00:22:45,564 --> 00:22:47,466
en çok yalan?

859
00:22:47,466 --> 00:22:48,800
- Ah...

860
00:22:48,800 --> 00:22:50,602
- Rabecca, Mary Jo

861
00:22:50,602 --> 00:22:51,903
veya Dylan.

862
00:22:51,903 --> 00:22:53,972
- Rabecca! Rabecca.

863
00:22:53,972 --> 00:22:56,074
- Adımı duyar duymaz

864
00:22:56,074 --> 00:22:57,743
yukarı gel, kafam sanki...

865
00:22:57,743 --> 00:22:59,945
Ne?! Mesela bu nereden geldi?

866
00:22:59,945 --> 00:23:02,114
nereden? Neden böyle düşünüyorsun?

867
00:23:02,114 --> 00:23:03,749
Konuşmamış gibi hissediyorum

868
00:23:03,749 --> 00:23:05,517
Mary Jo'ya onun için yeterince

869
00:23:05,517 --> 00:23:07,419
yalancı olduğumu düşündüm.

870
00:23:07,419 --> 00:23:09,688
- Sorular sanki

871
00:23:09,688 --> 00:23:12,491
 bizi aleyhine itmek için kuruldular

872
00:23:12,491 --> 00:23:13,992
eğer herhangi bir şey varsa, birbirimize

873
00:23:13,992 --> 00:23:15,427
ve kargaşa yaratın.

874
00:23:15,427 --> 00:23:16,628
- Hainlerin yapacağı da budur

875
00:23:16,628 --> 00:23:17,796
düşün. Ama kendimi söylemezdim.

876
00:23:17,796 --> 00:23:18,930
Asla yalan söylemedim

877
00:23:18,930 --> 00:23:19,765
bu oyunda.

878
00:23:19,765 --> 00:23:20,799
- Dylan diyoruz!

879
00:23:20,799 --> 00:23:21,666
- Dylan.

880
00:23:21,666 --> 00:23:22,634
- Dylan!

881
00:23:22,634 --> 00:23:23,969
- Evet!

882
00:23:23,969 --> 00:23:26,104
- İyi iş arkadaşlar, iyi iş.

883
00:23:26,104 --> 00:23:28,507
- Üzgünüm Dylan. gerçekten hoşuma gitti

884
00:23:28,507 --> 00:23:30,675
sen, ama sen olmak zorundaydın

885
00:23:30,675 --> 00:23:32,511
bunun cevabı.

886
00:23:32,511 --> 00:23:34,513
- Hangi misafir

887
00:23:34,513 --> 00:23:36,515
en işe yaramaz olanı

888
00:23:36,515 --> 00:23:38,884
hainlerin avı mı?

889
00:23:38,884 --> 00:23:41,186
Tamam, Laurie, PakMan

890
00:23:41,186 --> 00:23:43,722
veya Jasmee?

891
00:23:43,722 --> 00:23:45,524
- Kahretsin. Şu anda?

892
00:23:45,524 --> 00:23:47,159
Bu Jasmee.

893
00:23:47,159 --> 00:23:48,994
Çünkü onun hiçbir... o yok

894
00:23:48,994 --> 00:23:49,995
bir kişiyi adlandırdı.

895
00:23:49,995 --> 00:23:50,896
- Jasmee.

896
00:23:50,896 --> 00:23:51,830
- Jasmee!

897
00:23:51,830 --> 00:23:52,697
Yasemin!

898
00:23:52,697 --> 00:23:53,465
(tümü): Jasmee!

899
00:23:53,465 --> 00:23:57,836
- Ah!

900
00:23:57,836 --> 00:23:58,737
- Aman Tanrım!

901
00:23:58,737 --> 00:23:59,871
- Herhangi bir vermeli miyiz?

902
00:23:59,871 --> 00:24:00,672
öneriler?

903
00:24:00,672 --> 00:24:01,807
- Biz bağırmadan önce

904
00:24:01,807 --> 00:24:02,741
Cevap ver, bunun hakkında konuşalım.

905
00:24:02,741 --> 00:24:03,875
- Evet, öyle olması gerekiyor

906
00:24:03,875 --> 00:24:04,576
bir fikir birliği var.

907
00:24:04,576 --> 00:24:06,645
- On dakika.

908
00:24:06,645 --> 00:24:09,347
(belirsiz sohbet)

909
00:24:09,347 --> 00:24:14,486
- Benzinim bitmek üzere.

910
00:24:14,486 --> 00:24:15,821
- Gitmek!

911
00:24:15,821 --> 00:24:18,223
- Hangi misafir bunu deneyiyor?

912
00:24:18,223 --> 00:24:20,892
radar altında uçmak en zoru mu?

913
00:24:20,892 --> 00:24:25,764
Aaron mu, Tranna mı yoksa Kevin mi?

914
00:24:25,764 --> 00:24:27,499
- Alacağımızı düşünmeye başlıyorum

915
00:24:27,499 --> 00:24:28,767
bu konuda daha verimli olmak.

916
00:24:28,767 --> 00:24:30,202
Ellerin gösterilmesi. Harun!

917
00:24:30,202 --> 00:24:31,570
Biraz el!

918
00:24:31,570 --> 00:24:33,839
Tranna, el kaldır!

919
00:24:33,839 --> 00:24:35,907
Kevin. Ellerin gösterilmesi.

920
00:24:35,907 --> 00:24:38,677
- Bu Tranna, bu Tranna.

921
00:24:38,677 --> 00:24:41,580
- Ah, siktir!

922
00:24:41,580 --> 00:24:45,750
- Sanırım bazıları vardı

923
00:24:45,750 --> 00:24:46,918
sabotaj oluyor

924
00:24:46,918 --> 00:24:48,053
hainlerin tarafında.

925
00:24:48,053 --> 00:24:49,054
Cevapları biliyorlardı, ancak

926
00:24:49,054 --> 00:24:50,255
Ben de öyle hissediyorum

927
00:24:50,255 --> 00:24:51,122
sinirlenmeyin,

928
00:24:51,122 --> 00:24:52,257
 birçoğu konuşmadı.

929
00:24:52,257 --> 00:24:54,226
- Acımasız hainler, hatta

930
00:24:54,226 --> 00:24:55,894
sadece hainler, ama sanki...

931
00:24:55,894 --> 00:24:57,596
acımasız hainler.

932
00:24:57,596 --> 00:24:59,264
- Ne yapmanız gerekiyor?

933
00:24:59,264 --> 00:25:00,932
eğer dinlemeyeceksen

934
00:25:00,932 --> 00:25:01,800
bana mı?

935
00:25:01,800 --> 00:25:03,802
Ben sadece iteceğim

936
00:25:03,802 --> 00:25:06,605
 ve hepinizin bunu çözmesine izin verin.

937
00:25:06,605 --> 00:25:07,973
- Hangi misafir kazanır?

938
00:25:07,973 --> 00:25:09,608
en çok daha az konuşarak mı?

939
00:25:09,608 --> 00:25:11,543
- Onun kim olduğunu hepimiz biliyoruz.

940
00:25:11,543 --> 00:25:13,144
(hepsi): Cedric!

941
00:25:13,144 --> 00:25:15,113
- Herkes hep birlikte şunu söyledi:

942
00:25:15,113 --> 00:25:16,615
Cedric.

943
00:25:16,615 --> 00:25:18,049
- Onu seviyorum ama o

944
00:25:18,049 --> 00:25:18,950
susmuyor.

945
00:25:18,950 --> 00:25:20,285
- Bu kesinlikle paradır!

946
00:25:20,285 --> 00:25:21,620
- Altın, altın, altın!

947
00:25:21,620 --> 00:25:23,755
- Hadi gidelim. Hadi gidelim!

948
00:25:23,755 --> 00:25:24,956
- Bum! Bin dolar

949
00:25:24,956 --> 00:25:25,991
tencerede.

950
00:25:25,991 --> 00:25:28,560
- Beş dakika.

951
00:25:28,560 --> 00:25:30,595
- Hangi misafir yalan söylüyor

952
00:25:30,595 --> 00:25:32,163
gerçek kimlikleri hakkında?

953
00:25:32,163 --> 00:25:35,901
Laurie, Nichelle, Aaron?

954
00:25:35,901 --> 00:25:37,135
- Gerçekten mi arkadaşlar?

955
00:25:37,135 --> 00:25:39,137
Sana eski bir polis olduğumu söylemiştim

956
00:25:39,137 --> 00:25:40,739
memur. Ben dört çocuk annesiyim.

957
00:25:40,739 --> 00:25:42,140
Bir perakende mağazam var.

958
00:25:42,140 --> 00:25:43,742
Başka ne olurdum?

959
00:25:43,742 --> 00:25:45,644
- İnsanların Laurie dediğini duydum.

960
00:25:45,644 --> 00:25:47,078
- Bu çok bariz.

961
00:25:47,078 --> 00:25:48,980
O bir anaokulu öğretmeni.

962
00:25:48,980 --> 00:25:49,948
- Laurie!

963
00:25:49,948 --> 00:25:50,916
- Laurie.

964
00:25:51,850 --> 00:25:54,286
- Kum!

965
00:25:54,286 --> 00:25:55,620
- Lanet çantalar.

966
00:25:55,620 --> 00:25:57,022
- Çantalar, çantalar! Hadi gidelim!

967
00:25:57,022 --> 00:25:58,757
- Kum torbaları!

968
00:25:58,757 --> 00:26:02,661
- Vazgeçme! Hadi!

969
00:26:02,661 --> 00:26:05,697
(belli belirsiz tezahürat)

970
00:26:05,697 --> 00:26:08,333
- En çok hangi misafir

971
00:26:08,333 --> 00:26:10,936
ne pahasına olursa olsun kazanmaya kararlı mısınız?

972
00:26:10,936 --> 00:26:14,973
Lauren, Dylan, Neda.

973
00:26:14,973 --> 00:26:16,308
- Ya ben olacağım

974
00:26:16,308 --> 00:26:17,275
veya Lauren. Dürüst olalım.

975
00:26:17,275 --> 00:26:20,011
- Bu konuda Dylan'ı görevlendirdim.

976
00:26:20,011 --> 00:26:21,613
- Kum.

977
00:26:21,613 --> 00:26:23,615
- Oh, siktirin gidin çocuklar!

978
00:26:23,615 --> 00:26:25,350
- Daha fazla kum torbası mı istiyorsunuz?

979
00:26:25,350 --> 00:26:28,853
- Tüm güneş ve tozla birlikte,

980
00:26:28,853 --> 00:26:30,622
aşırı kilo ve

981
00:26:30,622 --> 00:26:32,157
hainler hâlâ

982
00:26:32,157 --> 00:26:33,658
bize hiçbir şey vermiyor.

983
00:26:33,658 --> 00:26:35,026
- Gidelim!

984
00:26:35,026 --> 00:26:36,361
-Hadi gidelim çocuklar!

985
00:26:36,361 --> 00:26:38,196
Hızınızı artırın. Uzun

986
00:26:38,196 --> 00:26:40,031
adım atın, öne doğru eğilin!

987
00:26:40,031 --> 00:26:42,167
- Bu görev çok yoğun.

988
00:26:42,167 --> 00:26:44,736
Bu şeyi çekiyoruz

989
00:26:44,736 --> 00:26:46,805
ve almaya devam ediyoruz

990
00:26:46,805 --> 00:26:48,873
 Soru üstüne soru yanlış.

991
00:26:48,873 --> 00:26:50,375
Hainler bize tuzak kurdu

992
00:26:50,375 --> 00:26:51,710
bir başarısızlık için.

993
00:26:51,710 --> 00:26:53,345
- Sanırım gerçek verdik

994
00:26:53,345 --> 00:26:54,679
bu yanıtlara verilen yanıtlar.

995
00:26:54,679 --> 00:26:56,314
Sadece yanlış anlıyorlardı.

996
00:26:56,314 --> 00:26:57,749
Ve anlıyorum. İhtiyaçları var

997
00:26:57,749 --> 00:26:58,383
suçlanacak biri.

998
00:26:58,383 --> 00:26:59,884
Ama bunlar hainler değil.

999
00:26:59,884 --> 00:27:01,019
Siz aslında ihanete uğradınız

1000
00:27:01,019 --> 00:27:02,020
bu sefer kendiniz.

1001
00:27:02,020 --> 00:27:04,089
- Hangi misafir kesinlikle

1002
00:27:04,089 --> 00:27:06,825
asla finale çıkamayacak mısın?

1003
00:27:06,825 --> 00:27:10,929
Mike, Kirkland, Dillon!

1004
00:27:10,929 --> 00:27:12,397
(tümü): Mike! Mike!

1005
00:27:12,397 --> 00:27:14,032
- İyi.

1006
00:27:14,032 --> 00:27:15,734
- Kum torbası!

1007
00:27:15,734 --> 00:27:17,769
- Mike olması gerekirdi.

1008
00:27:17,769 --> 00:27:19,771
Bana mantıklı gelmedi.

1009
00:27:19,771 --> 00:27:20,839
Zaten söylediler

1010
00:27:20,839 --> 00:27:21,940
o güvenilmezdi.

1011
00:27:21,940 --> 00:27:24,342
 Bu çok aptalcaydı ve bunu yapmak zorundaydık

1012
00:27:24,342 --> 00:27:26,711
 Git ve beş çanta daha al.

1013
00:27:26,711 --> 00:27:28,346
Teşekkürler hainler.

1014
00:27:28,346 --> 00:27:31,282
- Hadi! Nefes almak!

1015
00:27:31,282 --> 00:27:32,917
- Kum torbaları başarıyor

1016
00:27:32,917 --> 00:27:33,918
daha ağır.

1017
00:27:33,918 --> 00:27:36,421
- Bu çok ağır görünüyor.

1018
00:27:36,421 --> 00:27:37,355
İki dakika.

1019
00:27:37,355 --> 00:27:39,024
 - Bu sonuncusu arkadaşlar.

1020
00:27:39,024 --> 00:27:40,358
- Düzce gitmemiz lazım

1021
00:27:40,358 --> 00:27:41,292
bitiş çizgisine.

1022
00:27:41,292 --> 00:27:42,360
Doğrudan oraya gitmeli miyiz?

1023
00:27:42,360 --> 00:27:43,728
bitiş çizgisini yani altını mı alacağız?

1024
00:27:43,728 --> 00:27:44,796
- Git, Mary Jo, git!

1025
00:27:44,796 --> 00:27:45,430
Mary Jo, git!

1026
00:27:45,430 --> 00:27:47,032
- Hayır. Zamanımız var.

1027
00:27:47,032 --> 00:27:48,099
Zamanımız var.

1028
00:27:48,099 --> 00:27:49,434
- Sadece çeneni kapat.

1029
00:27:49,434 --> 00:27:50,301
- Acele etmek.

1030
00:27:50,301 --> 00:27:52,203
 - Dedim ki, bu sonuncuyu geçelim

1031
00:27:52,203 --> 00:27:53,238
 soru çünkü koşuyoruz

1032
00:27:53,238 --> 00:27:54,139
zaman aşımına uğradı.

1033
00:27:54,139 --> 00:27:55,940
 Ve Dylan elini kaldırdı ve

1034
00:27:55,940 --> 00:27:57,809
bana çeneni kapatmamı söylüyor.

1035
00:27:57,809 --> 00:27:59,978
 Dylan beni gerçekten erteledi.

1036
00:27:59,978 --> 00:28:02,313
- Sanki bekleyin, oluyoruz

1037
00:28:02,313 --> 00:28:04,416
iki dakikamızın kaldığını söyledim

1038
00:28:04,416 --> 00:28:05,450
ve biz duruyoruz

1039
00:28:05,450 --> 00:28:06,751
bir soru için mi?

1040
00:28:06,751 --> 00:28:08,253
Sadece git.

1041
00:28:08,253 --> 00:28:10,121
-Zinciri alamıyorum.

1042
00:28:10,121 --> 00:28:11,389
- Neden doğrudan doğruya gitmedik?

1043
00:28:11,389 --> 00:28:12,123
bitiş çizgisine mi?

1044
00:28:12,123 --> 00:28:12,824
- Biliyorum!

1045
00:28:12,824 --> 00:28:13,324
- Yapmalıydık.

1046
00:28:13,324 --> 00:28:15,060
- Evet, biliyorum hepimiz yorgunuz.

1047
00:28:15,060 --> 00:28:16,327
ama biz sadece karşıya geçmek istiyoruz

1048
00:28:16,327 --> 00:28:17,328
o bitiş çizgisi. Aksi takdirde

1049
00:28:17,328 --> 00:28:18,129
hiçbir şey alamıyoruz.

1050
00:28:18,129 --> 00:28:20,065
- Aman Tanrım, biz

1051
00:28:20,065 --> 00:28:21,132
siktir et bu işi.

1052
00:28:21,132 --> 00:28:23,401
- Tamam, hangi misafir

1053
00:28:23,401 --> 00:28:25,303
en iyi haini mi yapacaksın?

1054
00:28:25,303 --> 00:28:27,772
Melinda, Mary Jo veya Gail?

1055
00:28:27,772 --> 00:28:29,007
- O Gail.

1056
00:28:29,007 --> 00:28:30,241
(hepsi): Gail! Gail!

1057
00:28:30,241 --> 00:28:32,110
Aşağıda.

1058
00:28:32,110 --> 00:28:34,279
(tezahürat)

1059
00:28:34,279 --> 00:28:36,181
- 30 saniye!

1060
00:28:36,181 --> 00:28:37,749
- Tamam aşkım. Hadi gidelim.

1061
00:28:37,749 --> 00:28:38,983
- Hadi!

1062
00:28:38,983 --> 00:28:40,852
 - Ahh!

1063
00:28:40,852 --> 00:28:42,420
- 15...

1064
00:28:42,420 --> 00:28:44,989
- 15 saniye, millet, hadi gidelim!

1065
00:28:44,989 --> 00:28:46,157
(bağırarak)

1066
00:28:46,157 --> 00:28:49,694
- 10 saniye!

1067
00:28:49,694 --> 00:28:54,332
(belli belirsiz konuşuyor)

1068
00:28:54,332 --> 00:28:56,167
- Devam edin!

1069
00:28:56,167 --> 00:28:57,268
- Altı!

1070
00:28:57,268 --> 00:28:58,336
- İtmek!

1071
00:28:58,336 --> 00:28:59,771
- Vazgeçme!

1072
00:28:59,771 --> 00:29:00,705
- Hadi!

1073
00:29:00,705 --> 00:29:03,274
- Üç.

1074
00:29:03,274 --> 00:29:04,843
- Biraz daha fazla!

1075
00:29:04,843 --> 00:29:06,177
- İki...

1076
00:29:06,177 --> 00:29:07,278
bir!

1077
00:29:07,278 --> 00:29:10,949
- Her şeyimizi kaybettik.

1078
00:29:10,949 --> 00:29:14,986
- Yapmamamız gerektiğini biliyordum

1079
00:29:14,986 --> 00:29:16,488
 son soruda durdum.

1080
00:29:16,488 --> 00:29:18,523
Bunu kazanamamak yıkıcı

1081
00:29:18,523 --> 00:29:20,992
bu kadar sıkı çalışmanın ardından para.

1082
00:29:20,992 --> 00:29:25,797
- Misafirler, kimse yazmayacak

1083
00:29:25,797 --> 00:29:27,966
bugün ne olduğuyla ilgili kitaplar.

1084
00:29:27,966 --> 00:29:30,034
Para yok, kalkan yok.

1085
00:29:30,034 --> 00:29:33,371
Malikanede görüşürüz.

1086
00:29:33,371 --> 00:29:34,672
(dili tıklar)

1087
00:29:34,672 --> 00:29:37,075
- Aman Tanrım,

1088
00:29:37,075 --> 00:29:38,543
görev çok zordu.

1089
00:29:38,543 --> 00:29:41,546
Ama gerçekten derinlemesine araştırdım.

1090
00:29:41,546 --> 00:29:43,214
Ve hatta ben düşündüğümde bile

1091
00:29:43,214 --> 00:29:44,382
devam edemedim, yani

1092
00:29:44,382 --> 00:29:46,017
Gücü buldum.

1093
00:29:46,017 --> 00:29:47,385
- Bu zordu.

1094
00:29:47,385 --> 00:29:48,987
Bu aslında zordu.

1095
00:29:48,987 --> 00:29:51,089
- Nick'le çok gurur duyuyordum.

1096
00:29:51,089 --> 00:29:53,558
Bu çocuk terlemiyor:

1097
00:29:53,558 --> 00:29:56,027
durmadan. Ve o sırılsıklamdı

1098
00:29:56,027 --> 00:29:57,529
tepeden tırnağa.

1099
00:29:57,529 --> 00:30:00,064
İşte o zamanlar ben sadece

1100
00:30:00,064 --> 00:30:03,234
Seninle gurur duyduğumu söylemek istiyorum.

1101
00:30:03,234 --> 00:30:05,570
Ve ben bunu söyleyemem

1102
00:30:05,570 --> 00:30:07,071
maalesef.

1103
00:30:07,071 --> 00:30:08,239
- Bu gece gerçekten bunu umuyorum

1104
00:30:08,239 --> 00:30:09,073
Yuvarlak Masa'da,

1105
00:30:09,073 --> 00:30:11,409
eğer benim adım geçerse, yapabilirim

1106
00:30:11,409 --> 00:30:13,211
hızlı bir şekilde kapatmak için

1107
00:30:13,211 --> 00:30:15,613
ve herkesin benim olduğumu bilmesini sağlayın

1108
00:30:15,613 --> 00:30:17,882
 sadık ve biz aslında bunu yapabiliriz

1109
00:30:17,882 --> 00:30:19,617
 doğru yola doğru ilerleyin

1110
00:30:19,617 --> 00:30:21,386
 hainler çünkü buna izin veremeyiz

1111
00:30:21,386 --> 00:30:23,021
bizi bu şekilde manipüle ediyorlar.

1112
00:30:23,021 --> 00:30:29,060
- Cevaplar, birkaç gibi

1113
00:30:29,060 --> 00:30:30,295
 onların orada olduğunu söyleyebilirim

1114
00:30:30,295 --> 00:30:32,030
 beğenmek için bizi insanlara yönlendirin.

1115
00:30:32,030 --> 00:30:32,964
- Sağ!

1116
00:30:32,964 --> 00:30:34,199
 - Kim kimliğini gizliyor?

1117
00:30:34,199 --> 00:30:35,600
Ben ve ben olacağız dediler

1118
00:30:35,600 --> 00:30:36,901
dürüst olmak gerekirse, sabote ediliyoruz

1119
00:30:36,901 --> 00:30:37,902
biraz para kazanmak için.

1120
00:30:37,902 --> 00:30:39,437
Diyelim ki: kalmak istiyorsun

1121
00:30:39,437 --> 00:30:40,939
bir hain olarak radarın altında.

1122
00:30:40,939 --> 00:30:41,606
İstemiyorsun

1123
00:30:41,606 --> 00:30:42,440
herkesi tahmin etmek.

1124
00:30:42,440 --> 00:30:44,075
Ama tahmin edebilirlerdi

1125
00:30:44,075 --> 00:30:45,276
biraz, değil mi? Çünkü

1126
00:30:45,276 --> 00:30:46,377
hainler cevapları biliyordu.

1127
00:30:46,377 --> 00:30:51,115
 - Nichelle gerçeği ortaya çıkardı

1128
00:30:51,115 --> 00:30:53,117
birinden duyduğunu

1129
00:30:53,117 --> 00:30:54,619
Rabecca'nın adı ve ben gittim,

1130
00:30:54,619 --> 00:30:56,621
"Ah, bunu kim duydun

1131
00:30:56,621 --> 00:30:58,456
kimden?" Çünkü kimin geldiğini biliyorum

1132
00:30:58,456 --> 00:31:00,124
onun adını çok sık söylemek.

1133
00:31:00,124 --> 00:31:00,992
- Tamam.

1134
00:31:00,992 --> 00:31:01,926
- Bu da Cedric.

1135
00:31:01,926 --> 00:31:03,094
- Cedric çok şey söylüyor

1136
00:31:03,094 --> 00:31:04,062
lanet olası bir bok, dostum.

1137
00:31:04,062 --> 00:31:05,163
Dilimden özür dilerim.

1138
00:31:05,163 --> 00:31:06,097
- Tamam.

1139
00:31:06,097 --> 00:31:07,098
- Onu manipüle ediyor.

1140
00:31:07,098 --> 00:31:08,132
- Olabilir

1141
00:31:08,132 --> 00:31:09,000
başka biri de.

1142
00:31:09,000 --> 00:31:10,268
- Ne zaman bir şey duysam

1143
00:31:10,268 --> 00:31:11,302
bu çok sol alan, soruyorum

1144
00:31:11,302 --> 00:31:12,570
bunu kim söyledi? Her seferinde,

1145
00:31:12,570 --> 00:31:13,304
ben Cedric.

1146
00:31:13,304 --> 00:31:14,639
- Bu gece dürüst olmak gerekirse hayır

1147
00:31:14,639 --> 00:31:16,341
nasıl oy kullanılacağına dair ipucum var ve biliyorum

1148
00:31:16,341 --> 00:31:17,675
 biz onunla gitmemeliyiz

1149
00:31:17,675 --> 00:31:19,177
 grup, ama ben olmaktan korkuyorum

1150
00:31:19,177 --> 00:31:19,644
dışarıda bırakıldı.

1151
00:31:19,644 --> 00:31:20,612
- Tamamen. Yani...

1152
00:31:20,612 --> 00:31:21,913
- Nerede olduğunu düşünüyorsun?

1153
00:31:21,913 --> 00:31:22,647
grup gidiyor mu?

1154
00:31:22,647 --> 00:31:24,349
- Bu sabah o... Mike

1155
00:31:24,349 --> 00:31:25,950
 bir numara gibi görünüyordu ve şimdi

1156
00:31:25,950 --> 00:31:26,985
insanlar dışarı atılıyor

1157
00:31:26,985 --> 00:31:27,652
Rabecca ve Cedric.

1158
00:31:27,652 --> 00:31:29,153
 Sanırım insanlar tıpkı şöyleydi:

1159
00:31:29,153 --> 00:31:30,121
o sadece sinir bozucu.

1160
00:31:30,121 --> 00:31:31,289
- Mike akla gelen ilk kişi gibi görünüyor

1161
00:31:31,289 --> 00:31:32,457
birçok insanın kafasında.

1162
00:31:32,457 --> 00:31:34,292
Sanırım eğer kaybedersek

1163
00:31:34,292 --> 00:31:35,493
onun için bu çok daha iyi

1164
00:31:35,493 --> 00:31:36,361
Kevin'i kaybetmektense.

1165
00:31:36,361 --> 00:31:38,129
- Belirli insanlar vardır ki

1166
00:31:38,129 --> 00:31:39,664
Ben "Tamam, ben" gibiyim

1167
00:31:39,664 --> 00:31:41,966
seni o kadar çok tanıdım ki

1168
00:31:41,966 --> 00:31:43,968
bu son birkaç günde sanırım

1169
00:31:43,968 --> 00:31:45,136
sana güvenebileceğimi."

1170
00:31:45,136 --> 00:31:46,437
- Kendinizi Rabecca gibi hissediyor musunuz?

1171
00:31:46,437 --> 00:31:47,338
- Bu Rabecca mı?

1172
00:31:47,338 --> 00:31:48,940
- Rabecca bunlardan biri...

1173
00:31:48,940 --> 00:31:50,942
- Mesela, seni bizim olarak kabul edebiliriz,

1174
00:31:50,942 --> 00:31:52,277
mesela onun vekili, nerede olduğu gibi--

1175
00:31:52,277 --> 00:31:53,177
- Evet!

1176
00:31:53,177 --> 00:31:54,646
 - Güveniyorum çünkü sana güveniyorum.

1177
00:31:54,646 --> 00:31:55,380
- Evet.

1178
00:31:55,380 --> 00:31:56,147
- Tamam aşkım.

1179
00:31:56,147 --> 00:31:58,383
- Eğer Cedric bir hain değilse,

1180
00:31:58,383 --> 00:32:00,118
o en sadık sadıktır

1181
00:32:00,118 --> 00:32:01,386
Daha önce görmüştüm.

1182
00:32:01,386 --> 00:32:02,520
(gülüyor)

1183
00:32:02,520 --> 00:32:04,155
Yardımcı olmuyor.

1184
00:32:05,623 --> 00:32:07,225
Aslında engelliyor.

1185
00:32:07,225 --> 00:32:09,527
(yumuşak müzik)

1186
00:32:09,527 --> 00:32:18,670
- Hepimiz çöküyoruz.

1187
00:32:18,670 --> 00:32:19,671
- Evet...

1188
00:32:19,671 --> 00:32:21,139
- Enerji seviyeleri düşüyor.

1189
00:32:21,139 --> 00:32:22,674
 - Evet. Bence bu zorluk

1190
00:32:22,674 --> 00:32:24,208
sadece kafamı daha da karıştırdım,

1191
00:32:24,208 --> 00:32:25,143
dürüst olmak gerekirse.

1192
00:32:25,143 --> 00:32:27,211
Bu tam bir akıl oyunu.

1193
00:32:27,211 --> 00:32:29,013
- Yani şu anda, biz

1194
00:32:29,013 --> 00:32:30,348
biraz kaos içinde.

1195
00:32:30,348 --> 00:32:31,716
Mücadelede başarısız olduk. İnsanlar

1196
00:32:31,716 --> 00:32:33,418
birbirlerine kızgındırlar.

1197
00:32:33,418 --> 00:32:34,419
Getirmeliyiz

1198
00:32:34,419 --> 00:32:35,320
herkes içeri girsin.

1199
00:32:35,320 --> 00:32:36,721
Ama ben şunu söyleyebilirim ki Mike

1200
00:32:36,721 --> 00:32:37,989
bu gece daha iyi bir bahis.

1201
00:32:37,989 --> 00:32:39,090
Sanırım Rabecca yarın.

1202
00:32:39,090 --> 00:32:40,692
- Eğer bu gece Rabecca'yı alırsak,

1203
00:32:40,692 --> 00:32:42,660
aynı zamanda çok pahalıya mal olacak

1204
00:32:42,660 --> 00:32:44,062
karıştır çünkü o çok iyi

1205
00:32:44,062 --> 00:32:45,563
dört ya da beş kız arkadaşı olan arkadaşlar.

1206
00:32:45,563 --> 00:32:46,597
- Evet...

1207
00:32:46,597 --> 00:32:48,366
- Sırada siz varsınız.

1208
00:32:48,366 --> 00:32:50,568
 Mike'ı kaybedersek, bu başıboş bir et olur.

1209
00:32:50,568 --> 00:32:54,772
- Sadece anlamak istiyorum,

1210
00:32:54,772 --> 00:32:56,207
 mesela neden herkes atıyor

1211
00:32:56,207 --> 00:32:57,241
Rabecca mı? bir şey var mı

1212
00:32:57,241 --> 00:32:58,376
göremediğim bir şey mi var?

1213
00:32:58,376 --> 00:32:59,711
Korumaya çalışmıyorum

1214
00:32:59,711 --> 00:33:01,546
Rabecca, ama o öyle birisi değil

1215
00:33:01,546 --> 00:33:03,581
bu şu anda benim için bir tehdit.

1216
00:33:03,581 --> 00:33:05,416
- Evet, kişisel olarak benim için yaptım

1217
00:33:05,416 --> 00:33:07,051
bir davranış değişikliği gördüğünüzde ve

1218
00:33:07,051 --> 00:33:08,586
 gerçekten yaptığım tek kişi oydu

1219
00:33:08,586 --> 00:33:09,420
gördüm.

1220
00:33:09,420 --> 00:33:11,255
Sizinle doğrudan iletişime geçeceğim.

1221
00:33:11,255 --> 00:33:12,256
- Gerçekten olacağım

1222
00:33:12,256 --> 00:33:13,291
seninle gerçek. Eğer değilse,

1223
00:33:13,291 --> 00:33:14,192
Seni sorgulayacağım

1224
00:33:14,192 --> 00:33:14,592
bundan sonra.

1225
00:33:14,592 --> 00:33:16,394
- Elbette. öyleymiş gibi hissediyorum

1226
00:33:16,394 --> 00:33:17,428
 şu anda Rabecca'yı hedef alan kişi.

1227
00:33:17,428 --> 00:33:19,430
Yani eğer bu oyunda kalırsa,

1228
00:33:19,430 --> 00:33:21,032
Ben oturan bir ördek gibiyim

1229
00:33:21,032 --> 00:33:22,633
cinayet. Yani onun sanki bir şeye sahip olduğunu hissediyorum

1230
00:33:22,633 --> 00:33:23,534
gitmek.

1231
00:33:23,534 --> 00:33:25,103
Biraz eğleniyordum

1232
00:33:25,103 --> 00:33:27,305
bir ikili olayın da devam etmesinden,

1233
00:33:27,305 --> 00:33:28,439
Kyra gibi.

1234
00:33:28,439 --> 00:33:30,441
 Ve böylece insanlar şöyle...

1235
00:33:30,441 --> 00:33:31,642
- Bu bir oylama engeli gibi

1236
00:33:31,642 --> 00:33:32,477
neredeyse.

1237
00:33:32,477 --> 00:33:33,611
 - Evet. Sen sanki, bilirsin,

1238
00:33:33,611 --> 00:33:35,079
bu oyunda buna sahip olamazsın,

1239
00:33:35,079 --> 00:33:35,747
değil mi?

1240
00:33:35,747 --> 00:33:37,281
 - Kirkland... durması gerekiyor

1241
00:33:37,281 --> 00:33:38,383
insanları bire bir getirmek.

1242
00:33:38,383 --> 00:33:39,617
Kanıta ihtiyacınız var. İhtiyacınız var

1243
00:33:39,617 --> 00:33:40,651
şöyle gitmeye başlamak için--

1244
00:33:40,651 --> 00:33:41,753
- Kabul ediyorum.

1245
00:33:41,753 --> 00:33:42,787
- Bir şey söylediğimde--

1246
00:33:42,787 --> 00:33:44,288
Kirkland insanların radarında

1247
00:33:44,288 --> 00:33:45,323
hemen şimdi de!

1248
00:33:45,323 --> 00:33:46,624
- Herkes Kirkland'in olduğunu düşünüyor

1249
00:33:46,624 --> 00:33:48,292
çok sabırlı ve çok

1250
00:33:48,292 --> 00:33:50,094
sakin ve kendine hakim.

1251
00:33:50,094 --> 00:33:51,562
Ama benim gördüğüm şu

1252
00:33:51,562 --> 00:33:52,764
stratejik olan biri.

1253
00:33:52,764 --> 00:33:54,799
Söylediği ilk şey

1254
00:33:54,799 --> 00:33:56,401
kahvaltı şöyleydi: "Peki, Rabecca,

1255
00:33:56,401 --> 00:33:58,169
adınız geçti

1256
00:33:58,169 --> 00:33:59,270
birkaç kez."

1257
00:33:59,270 --> 00:34:00,805
Ve Rabecca şöyle dedi:

1258
00:34:00,805 --> 00:34:03,074
"Evet." Çok sahnelenmiş gibi geldi.

1259
00:34:03,074 --> 00:34:04,175
- Yani düşünüyorsun

1260
00:34:04,175 --> 00:34:05,243
ikisi de hain mi?

1261
00:34:05,243 --> 00:34:06,310
- Bence de!

1262
00:34:06,310 --> 00:34:10,415
Kirkland. Gözlerim senin üzerinde.

1263
00:34:10,415 --> 00:34:16,354
- Şu anda sana söylüyorum,

1264
00:34:16,354 --> 00:34:17,955
sen ve ben, ben tamamen varım.

1265
00:34:17,955 --> 00:34:23,261
- Mesela, eğer iki tane alabilirsek

1266
00:34:23,261 --> 00:34:24,195
kadın kazananlar, mesela ben...

1267
00:34:24,195 --> 00:34:27,265
Kyra'nın bana gerçekten güvenmesini istiyorum.

1268
00:34:27,265 --> 00:34:29,133
Öyle olduğunu sanmıyorum.

1269
00:34:29,133 --> 00:34:30,668
Tam onun gözlerine baktığımda,

1270
00:34:30,668 --> 00:34:32,370
Onun içindeki sıkıntıyı görebiliyorum

1271
00:34:32,370 --> 00:34:33,704
gözler. Bu yüzden onunla çalışacağım

1272
00:34:33,704 --> 00:34:35,139
gerçekten yapabildiğim sürece.

1273
00:34:35,139 --> 00:34:38,476
- ona izin veriyorum

1274
00:34:38,476 --> 00:34:39,811
kendi mezarını kazmak.

1275
00:34:39,811 --> 00:34:41,145
Onu istiyorum ve ben

1276
00:34:41,145 --> 00:34:42,313
sonuna kadar gitmek.

1277
00:34:42,313 --> 00:34:44,515
Ve eğer kurban edilirse,

1278
00:34:44,515 --> 00:34:47,351
bilerek değil, olmayacağım

1279
00:34:47,351 --> 00:34:49,654
onu otobüsün altına atarak,

1280
00:34:49,654 --> 00:34:53,191
ama eğer otobüs hareket etmeye başlarsa,

1281
00:34:53,191 --> 00:34:55,860
Bunu durdurmayacağım.

1282
00:34:55,860 --> 00:34:57,195
- Bu olacak

1283
00:34:57,195 --> 00:34:57,829
ilginç bir yuvarlak masa toplantısı.

1284
00:34:57,829 --> 00:34:58,863
- Bu bir

1285
00:34:58,863 --> 00:34:59,564
ilginç bir yuvarlak masa toplantısı.

1286
00:34:59,564 --> 00:35:00,731
- Aslında hiçbir fikrim yok

1287
00:35:00,731 --> 00:35:01,532
nereye gidiyor?

1288
00:35:01,532 --> 00:35:03,167
- İnanılmaz derecede ilgileniyorum ki

1289
00:35:03,167 --> 00:35:04,635
ve olup bitene yatırım yaptım

1290
00:35:04,635 --> 00:35:06,304
yuvarlak masa toplantısında gerçekleşmesi

1291
00:35:06,304 --> 00:35:07,371
bu gece.

1292
00:35:07,371 --> 00:35:09,173
Destansı olacağına hiç şüphe yok.

1293
00:35:09,173 --> 00:35:16,180
(gerilimli müzik)

1294
00:35:16,180 --> 00:35:28,693
- İnsanların oy vermesini umuyorum

1295
00:35:28,693 --> 00:35:30,161
beyinleriyle

1296
00:35:30,161 --> 00:35:31,496
ve onların duyguları değil,

1297
00:35:31,496 --> 00:35:33,898
veya araca katılmayı deneyin

1298
00:35:33,898 --> 00:35:35,733
genel fikir birliği,

1299
00:35:35,733 --> 00:35:37,735
çünkü genel fikir birliği

1300
00:35:37,735 --> 00:35:39,604
neredeyse her zaman yanlıştır.

1301
00:35:39,604 --> 00:35:44,742
- En büyük kırmızım gibi hissediyorum

1302
00:35:44,742 --> 00:35:46,744
bu oyunda şu ana kadar işaretleyin

1303
00:35:46,744 --> 00:35:48,246
insanlar konuşan insanlardır

1304
00:35:48,246 --> 00:35:49,847
çok fazla ve çok fazla koy

1305
00:35:49,847 --> 00:35:50,681
oradaki isimler,

1306
00:35:50,681 --> 00:35:52,717
ve bence bir numaralı şey

1307
00:35:52,717 --> 00:35:54,685
 bir hain eğer hissederse bunu yapacaktır

1308
00:35:54,685 --> 00:35:55,520
rahatsız olmak saptırmaktır.

1309
00:35:55,520 --> 00:36:00,691
- Gergin hissediyorum.

1310
00:36:00,691 --> 00:36:02,627
Adımın gideceğini hissediyorum

1311
00:36:02,627 --> 00:36:04,395
o yuvarlak masa toplantısına katılmak

1312
00:36:04,395 --> 00:36:05,363
bu gece.

1313
00:36:05,363 --> 00:36:07,265
Neden olduğundan gerçekten emin değilim.

1314
00:36:07,265 --> 00:36:08,766
Kimse bana gerçekten

1315
00:36:08,766 --> 00:36:11,269
bir cevap veya sebep, ancak

1316
00:36:11,269 --> 00:36:13,237
görünüşe göre benim adım gidiyor

1317
00:36:13,237 --> 00:36:14,772
etrafta ve gerçekten korkuyorum.

1318
00:36:14,772 --> 00:36:16,541
Eve gitmek istemiyorum.

1319
00:36:16,541 --> 00:36:29,787
 - Oldukça zorlu bir iş, misafirler.

1320
00:36:29,787 --> 00:36:33,124
Bugün sıfır dolar kazandın.

1321
00:36:33,124 --> 00:36:36,260
Şans eseri hâlâ elinizde

1322
00:36:36,260 --> 00:36:38,429
Ödül potunda 20.000$ var.

1323
00:36:38,429 --> 00:36:41,832
Bilirsin, hiçbir şey daha fazlası değil

1324
00:36:41,832 --> 00:36:43,501
ilkinden daha önemli

1325
00:36:43,501 --> 00:36:44,735
izlenim.

1326
00:36:44,735 --> 00:36:48,439
Ve benim malikanemde kötü bir tane var

1327
00:36:48,439 --> 00:36:50,474
sürgünle sonuçlanabilir.

1328
00:36:50,474 --> 00:36:52,310
Bakalım sadık mı

1329
00:36:52,310 --> 00:36:54,812
en azından bu kısmı başlatabilirim

1330
00:36:54,812 --> 00:36:56,347
sağ ayakla

1331
00:36:56,347 --> 00:36:58,482
ve bu gece bir hainin maskesini düşüreceğim.

1332
00:36:58,482 --> 00:36:59,650
Hı?

1333
00:36:59,650 --> 00:37:02,286
 Ayrıntıları size bırakacağım.

1334
00:37:02,286 --> 00:37:05,656
- Söyleyecek bir şeyim var.

1335
00:37:05,656 --> 00:37:07,325
- Tamam...

1336
00:37:07,325 --> 00:37:08,826
- Buraya bir tanesiyle geldim...

1337
00:37:08,826 --> 00:37:10,328
aklımda bir isim var,

1338
00:37:10,328 --> 00:37:11,429
ve o senindi.

1339
00:37:11,429 --> 00:37:13,998
 Ve artık buna sahip değilim.

1340
00:37:13,998 --> 00:37:15,633
Bu çok ilginç

1341
00:37:15,633 --> 00:37:18,336
çünkü çok fazla düşündüm

1342
00:37:18,336 --> 00:37:20,304
yaklaşık sadece... belirli bir şu var

1343
00:37:20,304 --> 00:37:22,473
 her zaman ekici olan kişi

1344
00:37:22,473 --> 00:37:23,507
muhaliflik.

1345
00:37:23,507 --> 00:37:25,343
Birileri az ekiyor

1346
00:37:25,343 --> 00:37:27,778
büyüyeceğini umdukları tohumlar.

1347
00:37:27,778 --> 00:37:29,614
Ya en sadık sadıklardansın

1348
00:37:29,614 --> 00:37:31,716
ya oradasın ya da sen bir hainsin.

1349
00:37:31,716 --> 00:37:33,851
- Ama bekleyin, sadece söyleyebilir misiniz?

1350
00:37:33,851 --> 00:37:35,319
bu tohumları kim ekiyor?

1351
00:37:35,319 --> 00:37:38,789
- Cedric.

1352
00:37:38,789 --> 00:37:39,457
- Ah!

1353
00:37:39,457 --> 00:37:43,628
- Yani benim ektiğimi söylüyorsun

1354
00:37:43,628 --> 00:37:45,029
 geldiğimde ve söylediğimde tohumlar

1355
00:37:45,029 --> 00:37:46,464
sen nasıl... neler oluyordu

1356
00:37:46,464 --> 00:37:46,964
adınızla mı?

1357
00:37:46,964 --> 00:37:48,366
Ve ben de seni düşünmediğimi söyledim

1358
00:37:48,366 --> 00:37:48,966
vardı. Ve sen diyorsun ki

1359
00:37:48,966 --> 00:37:49,667
Tohumları mı ekiyorum?

1360
00:37:49,667 --> 00:37:51,502
Ve eğer bana düşman olmayı seçersen

1361
00:37:51,502 --> 00:37:52,470
şu anda, yapıyorsun

1362
00:37:52,470 --> 00:37:53,070
büyük bir hata.

1363
00:37:53,070 --> 00:37:54,372
 Bir haini seçmek için buradasınız.

1364
00:37:54,372 --> 00:37:55,473
Duygularınıza kapılmayın ve

1365
00:37:55,473 --> 00:37:56,307
duygulara kapılıyorsun

1366
00:37:56,307 --> 00:37:56,707
şu anda.

1367
00:37:56,707 --> 00:37:57,842
- Hayır, değilim. ben gidiyorum

1368
00:37:57,842 --> 00:37:58,542
kanıtlarla.

1369
00:37:58,542 --> 00:37:59,977
- Tamam, ama sen

1370
00:37:59,977 --> 00:38:01,012
yalan yaymak.

1371
00:38:01,012 --> 00:38:02,680
Bana bu söylendi

1372
00:38:02,680 --> 00:38:04,548
bunu söylüyordun

1373
00:38:04,548 --> 00:38:06,751
Ben iyi bir şeyden bahsediyordum

1374
00:38:06,751 --> 00:38:08,419
arkada arkadaşım

1375
00:38:08,419 --> 00:38:09,587
arkaları.

1376
00:38:09,587 --> 00:38:11,355
- Dedikodu yapmak için burada değiliz.

1377
00:38:11,355 --> 00:38:12,390
Hainleri bulmak için buradayız.

1378
00:38:12,390 --> 00:38:13,991
- Bunu anlıyorum ama sen

1379
00:38:13,991 --> 00:38:15,426
yani... tohum ekiyorsun.

1380
00:38:15,426 --> 00:38:17,061
Yalan söylüyorsun.

1381
00:38:17,061 --> 00:38:18,729
Bir hainin yaptığı budur.

1382
00:38:18,729 --> 00:38:19,764
Yalan söylüyorlar.

1383
00:38:19,764 --> 00:38:21,399
- Bu bir şaka mıydı?

1384
00:38:21,399 --> 00:38:22,533
adımı mı gündeme getirdin?

1385
00:38:24,335 --> 00:38:25,569
Adınızı mı hatırlattım?

1386
00:38:25,569 --> 00:38:27,672
Hayır, bu bir şaka değildi.

1387
00:38:27,672 --> 00:38:29,407
- Yani benim bir hain olduğumu mu düşünüyorsun?

1388
00:38:29,407 --> 00:38:30,941
- Senin de değiştiğini hissettim.

1389
00:38:30,941 --> 00:38:32,076
- Hissettiniz veya hissettiniz.

1390
00:38:32,076 --> 00:38:32,877
- hissediyorum.

1391
00:38:32,877 --> 00:38:34,011
- Hâlâ hoşuna mı gidiyor?

1392
00:38:34,011 --> 00:38:34,745
- Hâlâ hissediyorum.

1393
00:38:34,745 --> 00:38:35,946
- Bu masada kaç kişi var?

1394
00:38:35,946 --> 00:38:36,947
şu anda hain olduğunuzu mu düşünüyorsunuz?

1395
00:38:36,947 --> 00:38:38,582
- Bana sekiz dedi. dedi ki

1396
00:38:38,582 --> 00:38:39,417
sekiz kişi vardı.

1397
00:38:39,417 --> 00:38:40,418
- Lanet olsun!

1398
00:38:40,418 --> 00:38:41,419
- Sekiz.

1399
00:38:41,419 --> 00:38:42,420
- Sekiz tane olduğumu söyledim

1400
00:38:42,420 --> 00:38:42,887
listede!

1401
00:38:42,887 --> 00:38:43,754
- Söyledin mi?

1402
00:38:43,754 --> 00:38:44,755
sekizlik bir liste.

1403
00:38:44,755 --> 00:38:45,923
 - Sana bir tavsiye vereceğim

1404
00:38:45,923 --> 00:38:47,124
eğer bu gece hayatta kalırsan

1405
00:38:47,124 --> 00:38:47,925
 çünkü pek iyi görünmüyor.

1406
00:38:47,925 --> 00:38:48,626
- Çünkü düşünüyorsun

1407
00:38:48,626 --> 00:38:49,427
Ben bir hain miyim?

1408
00:38:49,427 --> 00:38:51,095
- Çünkü bence birçok

1409
00:38:51,095 --> 00:38:52,096
insanlar dikkatinizi dağıttığınızı düşünüyor.

1410
00:38:52,096 --> 00:38:53,030
(Cedric): Tamam.

1411
00:38:53,030 --> 00:38:54,098
- Ve sana söylediğim gibi,

1412
00:38:54,098 --> 00:38:54,865
gerçekten sanmıyorum

1413
00:38:54,865 --> 00:38:55,533
sen bir hainsin.

1414
00:38:55,533 --> 00:38:57,768
Peki neden

1415
00:38:57,768 --> 00:38:59,570
dikkat dağıtıcı bir sadık mı?

1416
00:38:59,570 --> 00:39:01,472
 - Öyleyse anladım. Şimdi anlıyorum.

1417
00:39:01,472 --> 00:39:02,373
- Ve bu gerçek.

1418
00:39:02,373 --> 00:39:03,808
Aynı zamanda o kişi olduğunu da söyleyeceğim

1419
00:39:03,808 --> 00:39:05,476
Adımı kimin söylediğini duyuyorum

1420
00:39:05,476 --> 00:39:06,410
en çok, yani...

1421
00:39:06,410 --> 00:39:07,778
- Ve ben de yaptım. dedim

1422
00:39:07,778 --> 00:39:08,579
adınız.

1423
00:39:08,579 --> 00:39:09,580
- Nedenini sorabilir miyim?

1424
00:39:09,580 --> 00:39:11,449
 - Sadece kişiliğini hissettim

1425
00:39:11,449 --> 00:39:12,616
bir günde değişim.

1426
00:39:12,616 --> 00:39:13,651
Ve olan da budur

1427
00:39:13,651 --> 00:39:15,119
hainler bunu öğrendiklerinde

1428
00:39:15,119 --> 00:39:15,953
onlar haindir.

1429
00:39:15,953 --> 00:39:17,888
Eğer bunu söyleyen ben olsaydım

1430
00:39:17,888 --> 00:39:19,123
bu Rabecca, bu Rabecca.

1431
00:39:19,123 --> 00:39:19,957
- Sen de öyleydin.

1432
00:39:19,957 --> 00:39:20,991
- Ben de öyleydim. - Evet.

1433
00:39:20,991 --> 00:39:22,126
- Ona neden ihtiyacın var?

1434
00:39:22,126 --> 00:39:23,060
seni savunmak için mi?

1435
00:39:23,060 --> 00:39:23,894
Neden bana gelmedin?

1436
00:39:23,894 --> 00:39:24,495
- ben sormadım

1437
00:39:24,495 --> 00:39:25,062
beni savunacak herhangi biri var mı?

1438
00:39:25,062 --> 00:39:26,097
- Onunla konuşuyorum.

1439
00:39:26,097 --> 00:39:27,098
Onunla konuşuyorum.

1440
00:39:27,098 --> 00:39:28,766
-O odada değildi.

1441
00:39:28,766 --> 00:39:30,434
 - Eğer o... o yeni öğrendiyse

1442
00:39:30,434 --> 00:39:31,635
 az önce onun adı kaldırıldı.

1443
00:39:31,635 --> 00:39:32,636
Neden içeri girdin?

1444
00:39:32,636 --> 00:39:33,804
ve benimle bunun hakkında konuşur musun?

1445
00:39:33,804 --> 00:39:35,506
- Sen ve ben yaşıyorduk

1446
00:39:35,506 --> 00:39:36,474
bir görüşme.

1447
00:39:36,474 --> 00:39:37,641
- Ve sonrasında neden gelmedin?

1448
00:39:37,641 --> 00:39:38,809
bunun hakkında benimle daha sonra konuşur musun?

1449
00:39:38,809 --> 00:39:39,443
Konuşmalar yaptık.

1450
00:39:39,443 --> 00:39:40,978
- Sana güvenmiyorum. Şuna sahipsiniz:

1451
00:39:40,978 --> 00:39:42,113
adımı birden çok kez söyledi.

1452
00:39:42,113 --> 00:39:43,147
- Çünkü hissediyorum

1453
00:39:43,147 --> 00:39:44,148
sen bir hainsin.

1454
00:39:44,148 --> 00:39:45,449
- Tamam aşkım. Yayılıyorsun

1455
00:39:45,449 --> 00:39:46,517
gerçek yalanlar. Nasıl

1456
00:39:46,517 --> 00:39:48,686
bu hiç de faydalı...

1457
00:39:48,686 --> 00:39:49,487
- Burada kimse var mı?

1458
00:39:49,487 --> 00:39:50,154
- ...sadıklara mı?

1459
00:39:50,154 --> 00:39:51,856
- Burada kimseye yalan söyledim mi?

1460
00:39:51,856 --> 00:39:52,990
Kimse var mı? Hemen şimdi konuşun.

1461
00:39:52,990 --> 00:39:55,659
Eğer düşünüyorsan... Burada kimse var mı?

1462
00:39:55,659 --> 00:39:56,494
- Hayır.

1463
00:39:56,494 --> 00:39:57,928
- Burada kimseye yalan söyledim mi?

1464
00:39:57,928 --> 00:39:59,130
Sana yalan mı söyledim? MJ!

1465
00:39:59,130 --> 00:40:00,498
- Bugün seninle oturdum...

1466
00:40:00,498 --> 00:40:01,532
- MJ bugün dedi:

1467
00:40:01,532 --> 00:40:02,600
"Bence yalan söylüyorsun."

1468
00:40:02,600 --> 00:40:03,968
"Yalan söylemedim" diyorsun

1469
00:40:03,968 --> 00:40:04,969
bir kez bunun hakkında.

1470
00:40:04,969 --> 00:40:07,138
- Kimse bunu yaptığımı gördü mü?

1471
00:40:07,138 --> 00:40:08,506
Bugün bunu kim duydu

1472
00:40:08,506 --> 00:40:09,607
o dedi ki...

1473
00:40:09,607 --> 00:40:10,875
- Evet, yani...

1474
00:40:10,875 --> 00:40:12,510
- Bunu kim duydu?

1475
00:40:12,510 --> 00:40:13,644
Duydun mu?

1476
00:40:13,644 --> 00:40:14,812
- Konuşabilir miyim?

1477
00:40:14,812 --> 00:40:16,180
Sahip olduğum bir gerçeği biliyorum

1478
00:40:16,180 --> 00:40:17,148
bu oyunda yalan söylemedim.

1479
00:40:17,148 --> 00:40:18,048
 Bu soru da buydu.

1480
00:40:18,048 --> 00:40:19,650
En çok yalanı kim söyledi?

1481
00:40:19,650 --> 00:40:20,818
Sadece şunu söyleyeceğim:

1482
00:40:20,818 --> 00:40:21,852
sadık biri. buraya geldim

1483
00:40:21,852 --> 00:40:23,020
sadık olanlar için kazanmak.

1484
00:40:23,020 --> 00:40:24,188
Geçen yıl bir hain kazandı.

1485
00:40:24,188 --> 00:40:24,989
bu ne değil

1486
00:40:24,989 --> 00:40:25,823
bu yıl yapıyoruz.

1487
00:40:25,823 --> 00:40:26,791
Sahip olduğum tek şey bu...

1488
00:40:26,791 --> 00:40:27,892
- Bu nasıl bir hain

1489
00:40:27,892 --> 00:40:28,692
derdim.

1490
00:40:28,692 --> 00:40:31,061
- Eğer bir hain olsaydım,

1491
00:40:31,061 --> 00:40:32,163
bu kaosa gülüyorum.

1492
00:40:32,163 --> 00:40:34,198
- Bence, dürüst olmak gerekirse, Rabecca,

1493
00:40:34,198 --> 00:40:36,700
 beni endişelendiren ne kadar çabuk

1494
00:40:36,700 --> 00:40:38,502
ve güçlü bir şekilde

1495
00:40:38,502 --> 00:40:39,703
bağlantılar.

1496
00:40:39,703 --> 00:40:41,038
Mesela bu konuda endişeliyim.

1497
00:40:41,038 --> 00:40:42,807
- biraz korkuyorum

1498
00:40:42,807 --> 00:40:43,707
bulunduğum bağlantılar

1499
00:40:43,707 --> 00:40:45,042
yapıyorum ve biliyorum ki

1500
00:40:45,042 --> 00:40:46,043
gerçekten tehlikeli olabilir.

1501
00:40:46,043 --> 00:40:47,645
Ve çoğu zaman, insanlar

1502
00:40:47,645 --> 00:40:49,046
yapılan bağlantılar kaldırılıyor

1503
00:40:49,046 --> 00:40:50,648
hainler tarafından çok hızlı bir şekilde,

1504
00:40:50,648 --> 00:40:52,516
bu biraz üzücü çünkü

1505
00:40:52,516 --> 00:40:53,651
Kyra'ya gerçekten güveniyorum.

1506
00:40:53,651 --> 00:40:55,019
Onun sadık biri olduğuna inanıyorum. Ve

1507
00:40:55,019 --> 00:40:56,854
sanki, ben sadece... sanki sanki... ben

1508
00:40:56,854 --> 00:40:58,689
insanlara yakın olmayı seviyorum

1509
00:40:58,689 --> 00:40:59,757
Güveniyorum. Açıkça. Ama evet

1510
00:40:59,757 --> 00:41:00,691
Anlayabiliyorum, mesela...

1511
00:41:00,691 --> 00:41:01,725
sadece çok fazla şey var

1512
00:41:01,725 --> 00:41:02,860
şu anda devam edebiliriz.

1513
00:41:02,860 --> 00:41:04,495
- İki şey oluyor

1514
00:41:04,495 --> 00:41:05,529
şu anda, duygular...

1515
00:41:05,529 --> 00:41:06,897
 ve pek çok duygu var.

1516
00:41:06,897 --> 00:41:09,066
Ve bu bizim sahip olduğumuz yer değil

1517
00:41:09,066 --> 00:41:10,601
kararlarımızı temel almak.

1518
00:41:10,601 --> 00:41:12,736
Ama aslında sahip olduğumuz şey

1519
00:41:12,736 --> 00:41:14,238
 düşünmek için: bu zorluk

1520
00:41:14,238 --> 00:41:15,673
bugün, o hainler

1521
00:41:15,673 --> 00:41:16,907
acımasızdı. oradaydı

1522
00:41:16,907 --> 00:41:18,542
doğru olan yanıtlar.

1523
00:41:18,542 --> 00:41:20,077
Ve hepimiz onları biliyoruz çünkü

1524
00:41:20,077 --> 00:41:21,679
biz iletişim kurarız ve onlar da

1525
00:41:21,679 --> 00:41:22,780
yanlış cevap aşağı.

1526
00:41:22,780 --> 00:41:24,248
Ve onların ne yaptığını biliyorsun

1527
00:41:24,248 --> 00:41:25,716
bugün mü? On bin dolar aldılar

1528
00:41:25,716 --> 00:41:26,584
bizden uzakta.

1529
00:41:26,584 --> 00:41:27,918
Bugün her şeyimizi verdik

1530
00:41:27,918 --> 00:41:29,086
onları almak için.

1531
00:41:29,086 --> 00:41:30,588
- Her şey!

1532
00:41:30,588 --> 00:41:32,256
- Ve aslında sabote ettiler

1533
00:41:32,256 --> 00:41:34,191
biz. Yani en önemli

1534
00:41:34,191 --> 00:41:35,626
bu hainlerin sahip olduğu kalite,

1535
00:41:35,626 --> 00:41:37,795
onlar akıllıdır.

1536
00:41:37,795 --> 00:41:39,230
 - Ve eğer herhangi bir şey varsa, eğer duygular varsa

1537
00:41:39,230 --> 00:41:40,931
yükselişe geçecekler

1538
00:41:40,931 --> 00:41:42,566
 şu anda, bu gerçekle ilgili

1539
00:41:42,566 --> 00:41:44,068
kıçımızı yırttığımızı

1540
00:41:44,068 --> 00:41:45,936
 bugün oradaydık ve 0$'ımız vardı,

1541
00:41:45,936 --> 00:41:46,637
ve hainler

1542
00:41:46,637 --> 00:41:47,605
bunun olmasına izin ver.

1543
00:41:47,605 --> 00:41:49,540
- Ve cevap vermediler.

1544
00:41:49,540 --> 00:41:51,709
- Ve bunu yaparak yaptılar

1545
00:41:51,709 --> 00:41:52,910
en çok kendileri -

1546
00:41:52,910 --> 00:41:54,545
en - görünmez insanlar

1547
00:41:54,545 --> 00:41:55,613
bugün o görevde.

1548
00:41:55,613 --> 00:41:56,814
Yani eğer

1549
00:41:56,814 --> 00:41:57,781
bu masanın etrafına bakıyorum

1550
00:41:57,781 --> 00:41:58,749
şu anda, olmamız gerekiyor

1551
00:41:58,749 --> 00:42:00,584
 baktığınız insanlara bakmak

1552
00:42:00,584 --> 00:42:01,719
biliyordum

1553
00:42:01,719 --> 00:42:02,987
 bugün en az görünür olan yer.

1554
00:42:02,987 --> 00:42:05,155
(dramatik müzik)

1555
00:42:05,155 --> 00:42:13,163
- Oy verme zamanı.

1556
00:42:13,163 --> 00:42:14,632
- Lanet olsun!

1557
00:42:14,632 --> 00:42:15,633
(iç çekerek)

1558
00:42:15,633 --> 00:42:16,233
- Tanrım!

1559
00:42:16,233 --> 00:42:20,104
- Bu oyunun bir hayranı olarak,

1560
00:42:20,104 --> 00:42:21,772
alacağını bilmiyor muydum

1561
00:42:21,772 --> 00:42:22,640
bu kadar yoğun mu, bu kadar hızlı mı?

1562
00:42:22,640 --> 00:42:24,642
(iç çeker)

1563
00:42:24,642 --> 00:42:26,577
- %100 emin olamazsınız,

1564
00:42:26,577 --> 00:42:27,978
ama bundan %99 eminim

1565
00:42:27,978 --> 00:42:29,647
Cedric bir hain değil.

1566
00:42:29,647 --> 00:42:30,915
O sadece çekiyor

1567
00:42:30,915 --> 00:42:32,583
ona yanlış ilgi gösterilmesi.

1568
00:42:32,583 --> 00:42:38,923
- Kevin.

1569
00:42:38,923 --> 00:42:43,827
- Üzgünüm Rab.

1570
00:42:43,827 --> 00:42:45,329
Um... yani ben sadece... Bugün,

1571
00:42:45,329 --> 00:42:47,298
Az önce herkesle konuştum ve

1572
00:42:47,298 --> 00:42:48,966
diğer insanlar bana anlatıyordu

1573
00:42:48,966 --> 00:42:50,167
bazı oldukça iyi kanıtlar.

1574
00:42:50,167 --> 00:42:51,602
Kişisel bir şey yok.

1575
00:42:51,602 --> 00:42:53,170
- Anladım. Sorun değil.

1576
00:42:53,170 --> 00:42:54,605
- Gail.

1577
00:42:54,605 --> 00:42:56,941
- Bundan daha çok nefret ediyorum

1578
00:42:56,941 --> 00:42:58,609
Aslında hayal etmiştim.

1579
00:42:58,609 --> 00:42:59,877
Yani ben sadece gideceğim

1580
00:42:59,877 --> 00:43:00,844
içgüdümle.

1581
00:43:00,844 --> 00:43:03,480
Bu yüzden Mike'la gitmek zorunda kaldım.

1582
00:43:03,480 --> 00:43:06,150
- Michael.

1583
00:43:06,150 --> 00:43:09,219
 - Ben... Şu anda titriyorum

1584
00:43:09,219 --> 00:43:11,622
çünkü, bilirsin, um...

1585
00:43:11,622 --> 00:43:13,223
gözlemler gözlemlerdir

1586
00:43:13,223 --> 00:43:14,792
ve birden fazla kişiyi duymak,

1587
00:43:14,792 --> 00:43:16,360
bilirsin, kaostan bahsediyorsun

1588
00:43:16,360 --> 00:43:17,695
birinin etrafında.

1589
00:43:17,695 --> 00:43:19,229
Üzgünüm Rab.

1590
00:43:19,229 --> 00:43:21,165
Kişisel bir şey yok.

1591
00:43:21,165 --> 00:43:25,369
- Kirkland.

1592
00:43:25,369 --> 00:43:27,738
 - Bu kadar erken olduğu için üzgünüm ve

1593
00:43:27,738 --> 00:43:30,708
devam etmem gereken tek şey içgüdülerim

1594
00:43:30,708 --> 00:43:31,709
bu noktada.

1595
00:43:31,709 --> 00:43:33,711
Rabecca'ya oy verdim.

1596
00:43:33,711 --> 00:43:36,847
- Üç oy. Rabecca.

1597
00:43:36,847 --> 00:43:38,215
Bir oy. Mike.

1598
00:43:38,215 --> 00:43:39,149
Cedric.

1599
00:43:39,149 --> 00:43:40,050
- Hımm...

1600
00:43:40,050 --> 00:43:41,819
Bu kişiden bir şeyler hissettim

1601
00:43:41,819 --> 00:43:43,220
en başından beri. bilmiyorum

1602
00:43:43,220 --> 00:43:45,189
neden bu hissi hissettim ama hissettim.

1603
00:43:45,189 --> 00:43:46,190
 Newfoundland'daki tüm arkadaşlarım

1604
00:43:46,190 --> 00:43:47,224
benden nefret edecekler.

1605
00:43:47,224 --> 00:43:49,159
Ama Rabecca.

1606
00:43:49,159 --> 00:43:54,231
- Rabecca.

1607
00:43:54,231 --> 00:43:56,200
 - Hımm, sanırım hainler

1608
00:43:56,200 --> 00:43:57,267
kaos içinde teselli bulmak.

1609
00:43:57,267 --> 00:43:59,103
Yani... Cedric.

1610
00:43:59,103 --> 00:44:02,406
- Mike.

1611
00:44:02,406 --> 00:44:04,074
- Ben de aynı şeyi düşünüyorum.

1612
00:44:04,074 --> 00:44:05,909
 Ama Cedric'e oy vermiyorum.

1613
00:44:05,909 --> 00:44:08,278
Michael'a oy veriyorum.

1614
00:44:08,278 --> 00:44:10,180
Başlangıçta bana söylemiştin

1615
00:44:10,180 --> 00:44:12,082
bu şovu %100 istediniz

1616
00:44:12,082 --> 00:44:13,217
hain olmak.

1617
00:44:13,217 --> 00:44:14,952
Ve seni izliyordum...

1618
00:44:14,952 --> 00:44:16,086
- Keşke.

1619
00:44:16,086 --> 00:44:17,788
- Ve cevaplarınız görünüşe göre

1620
00:44:17,788 --> 00:44:18,922
prova yaptım ve sadece...

1621
00:44:18,922 --> 00:44:19,757
(kıkırdar)

1622
00:44:19,757 --> 00:44:20,424
Evet.

1623
00:44:20,424 --> 00:44:21,225
- Tamam aşkım.

1624
00:44:21,225 --> 00:44:23,093
Tamam aşkım.

1625
00:44:23,093 --> 00:44:24,094
- Tranna.

1626
00:44:24,094 --> 00:44:25,362
- Mike'la birlikte gittim.

1627
00:44:25,362 --> 00:44:26,263
- Teşekkürler.

1628
00:44:26,263 --> 00:44:28,065
- Nichelle.

1629
00:44:28,065 --> 00:44:29,867
- Ben Rabecca'yı seçtim.

1630
00:44:29,867 --> 00:44:34,972
- Dylan.

1631
00:44:34,972 --> 00:44:36,707
- Bugün hainler kazandı.

1632
00:44:36,707 --> 00:44:37,975
Gerçekten çok acıklı.

1633
00:44:37,975 --> 00:44:39,309
Chris dışarıda. En iyi adam

1634
00:44:39,309 --> 00:44:40,144
dünyada.

1635
00:44:40,144 --> 00:44:41,779
Bir mücadeleyi kaybettik.

1636
00:44:41,779 --> 00:44:42,913
Hiçbir bilgimiz yok

1637
00:44:42,913 --> 00:44:43,881
hainler hakkında.

1638
00:44:43,881 --> 00:44:45,449
Ve bu kaotik bir durumdu

1639
00:44:45,449 --> 00:44:46,784
ve işe yaramaz bir yuvarlak masa toplantısı.

1640
00:44:46,784 --> 00:44:48,318
Adını Cedric'e yazdım.

1641
00:44:48,318 --> 00:44:49,720
Bu bir uyarıdır.

1642
00:44:49,720 --> 00:44:50,721
Sakin ol.

1643
00:44:50,721 --> 00:44:52,423
- Kyra.

1644
00:44:52,423 --> 00:44:55,059
 - Yalan yayıyorsun

1645
00:44:55,059 --> 00:44:57,161
ben ve arkadaşlarım hakkında,

1646
00:44:57,161 --> 00:44:59,296
ve bunu takdir etmiyorum.

1647
00:44:59,296 --> 00:45:01,231
 Ve sen hainlere izin veriyorsun

1648
00:45:01,231 --> 00:45:02,733
tam olarak ne istediklerini.

1649
00:45:02,733 --> 00:45:06,136
Beş. Rabecca.

1650
00:45:06,136 --> 00:45:08,338
Üç. Cedric.

1651
00:45:08,338 --> 00:45:10,074
İki. Mike.

1652
00:45:10,074 --> 00:45:12,076
Bir, Michael.

1653
00:45:12,076 --> 00:45:13,844
Pakman.

1654
00:45:13,844 --> 00:45:15,913
- Sanırım hâlâ çok iyi durumdayız

1655
00:45:15,913 --> 00:45:17,948
erken. Sanırım oyunun dışında,

1656
00:45:17,948 --> 00:45:19,516
biz inanılmaz arkadaşlar olurduk.

1657
00:45:19,516 --> 00:45:21,819
 Bunu yapmak istemiyorum.

1658
00:45:21,819 --> 00:45:24,121
ama bu kadar çok şey olup biterken.

1659
00:45:24,121 --> 00:45:28,425
 Aman Tanrım, üzgünüm. Cedric.

1660
00:45:28,425 --> 00:45:36,767
İyiyim. Benim hatam.

1661
00:45:36,767 --> 00:45:38,502
- Lauren.

1662
00:45:38,502 --> 00:45:40,437
- Hımm... bu ...

1663
00:45:40,437 --> 00:45:42,306
bu zor. Şey...

1664
00:45:42,306 --> 00:45:43,674
Mike.

1665
00:45:43,674 --> 00:45:47,778
- Jasmee.

1666
00:45:47,778 --> 00:45:49,313
- Daha önce de belirttiğim gibi,

1667
00:45:49,313 --> 00:45:50,848
Kim olursa olsun inanıyorum

1668
00:45:50,848 --> 00:45:52,182
hainler var, değiller

1669
00:45:52,182 --> 00:45:53,851
çok fazla gürültü yapmak.

1670
00:45:53,851 --> 00:45:58,021
Ama ben Aaron'u seçtim.

1671
00:45:58,021 --> 00:46:00,357
Bunun nedeni şu ki

1672
00:46:00,357 --> 00:46:02,326
çok sessizdin.

1673
00:46:02,326 --> 00:46:03,327
Ben izliyordum...

1674
00:46:03,327 --> 00:46:04,361
Çok dikkatliydin.

1675
00:46:04,361 --> 00:46:05,863
Ve geçmişinize dayanarak,

1676
00:46:05,863 --> 00:46:07,030
sen bir düzeltmeydin

1677
00:46:07,030 --> 00:46:07,998
daha önce memur.

1678
00:46:07,998 --> 00:46:09,867
Eğer gerçekten bir hainsen,

1679
00:46:09,867 --> 00:46:11,201
alabilir... Bunu kullanabilirsin

1680
00:46:11,201 --> 00:46:12,903
avantajınız için. Yani ben sadece

1681
00:46:12,903 --> 00:46:14,338
 sezgilerime göre hareket edeceğim.

1682
00:46:14,338 --> 00:46:15,873
Yanılıyor olabilirim

1683
00:46:15,873 --> 00:46:17,307
ama ben... kişisel bir şey değilim.

1684
00:46:17,307 --> 00:46:18,909
- Melinda.

1685
00:46:18,909 --> 00:46:21,311
- Bu kişinin bilmesine ihtiyacım var

1686
00:46:21,311 --> 00:46:23,046
bunun yalnızca tabanlı olduğunu

1687
00:46:23,046 --> 00:46:24,214
gözlem üzerine.

1688
00:46:24,214 --> 00:46:25,883
Ve bu nedenle,

1689
00:46:25,883 --> 00:46:27,384
Ben Rabecca'yla gidiyorum.

1690
00:46:27,384 --> 00:46:30,320
- Tamam aşkım. Altı oy Rabecca,

1691
00:46:30,320 --> 00:46:32,389
dört oy Cedric,

1692
00:46:32,389 --> 00:46:35,058
üç oy Mike.

1693
00:46:35,058 --> 00:46:37,327
Bir oy Michael,

1694
00:46:37,327 --> 00:46:39,563
bir oy Aaron.

1695
00:46:39,563 --> 00:46:41,565
Mary Jo.

1696
00:46:41,565 --> 00:46:43,834
- Hımm, ilk tanıştığımda

1697
00:46:43,834 --> 00:46:45,235
bu kişiye, ona söyledim

1698
00:46:45,235 --> 00:46:46,570
 o müthiş biriydi. Ve bugün,

1699
00:46:46,570 --> 00:46:48,105
sanırım bu mücadelede

1700
00:46:48,105 --> 00:46:48,939
sen gerçekten zekisin.

1701
00:46:48,939 --> 00:46:50,407
Ve bence bunu yapabilirdin

1702
00:46:50,407 --> 00:46:51,341
bu soruları yazdım.

1703
00:46:51,341 --> 00:46:53,243
- Tamam... Yanılıyorsun,

1704
00:46:53,243 --> 00:46:54,912
ama... Tamam.

1705
00:46:54,912 --> 00:46:56,747
Bu Rabecca için.

1706
00:46:56,747 --> 00:47:00,350
- Laurie.

1707
00:47:00,350 --> 00:47:01,952
- Çok üzgünüm Rabecca.

1708
00:47:01,952 --> 00:47:07,257
- Rabecca. Eğer bir tane alırsanız

1709
00:47:07,257 --> 00:47:08,892
daha fazla oy alırsanız, sürgüne gönderilirsiniz

1710
00:47:08,892 --> 00:47:09,793
benim malikanemden.

1711
00:47:09,793 --> 00:47:13,230
Harun.

1712
00:47:13,230 --> 00:47:14,598
- Benim düşünceme göre ihtiyacımız var

1713
00:47:14,598 --> 00:47:15,966
olacak insanlar

1714
00:47:15,966 --> 00:47:16,600
zorluklarda güçlü.

1715
00:47:16,600 --> 00:47:18,135
Ve bunun için,

1716
00:47:18,135 --> 00:47:19,736
Ben de seninle gittim Mike.

1717
00:47:19,736 --> 00:47:21,605
- Henoc.

1718
00:47:21,605 --> 00:47:23,140
- İçgüdülerime göre hareket ediyorum.

1719
00:47:23,140 --> 00:47:25,209
Michael-John.

1720
00:47:25,209 --> 00:47:29,112
- Nick.

1721
00:47:29,112 --> 00:47:31,481
- Bildiğiniz gibi ben süperim

1722
00:47:31,481 --> 00:47:33,217
sessiz, dolayısıyla bazen gürültü

1723
00:47:33,217 --> 00:47:35,619
analiz etmemi zorlaştırıyor,

1724
00:47:35,619 --> 00:47:38,288
hainlerin kim olabileceği gibi.

1725
00:47:38,288 --> 00:47:39,823
Yani...

1726
00:47:39,823 --> 00:47:44,628
- Neda.

1727
00:47:44,628 --> 00:47:46,330
- Gerçekten umarım bunu anlamışızdır

1728
00:47:46,330 --> 00:47:47,464
doğru. Ama seninkine bakarken

1729
00:47:47,464 --> 00:47:48,298
yüz, bilmiyorum.

1730
00:47:48,298 --> 00:47:50,801
Üzgünüm Rabecca.

1731
00:47:50,801 --> 00:47:57,441
- Bu işi berbat etme.

1732
00:47:57,441 --> 00:48:00,310
Rabecca. En çok oyu sen aldın.

1733
00:48:00,310 --> 00:48:02,012
Bana katıl.

1734
00:48:02,012 --> 00:48:06,116
Sadık olup olmadığınızı bize söyleyin

1735
00:48:06,116 --> 00:48:07,150
veya bir hain.

1736
00:48:07,150 --> 00:48:13,123
- Gerçekten zor.

1737
00:48:13,123 --> 00:48:16,326
 Hepinizi gerçekten seviyorum.

1738
00:48:16,326 --> 00:48:17,327
Dürüst olmak gerekirse, sadece

1739
00:48:17,327 --> 00:48:18,195
birkaç gün.

1740
00:48:18,195 --> 00:48:20,330
Üzgünüm, nefes alamıyorum.

1741
00:48:20,330 --> 00:48:21,665
Sadece birkaç tane oldu

1742
00:48:21,665 --> 00:48:23,500
günler, ama yaptığımı hissediyorum

1743
00:48:23,500 --> 00:48:24,534
gerçekten güçlü bağlantılar var,

1744
00:48:24,534 --> 00:48:25,969
bu açıkça beni mahvetti

1745
00:48:25,969 --> 00:48:26,470
sonunda.

1746
00:48:26,470 --> 00:48:27,671
Ve eğer bu benim hatamsa,

1747
00:48:27,671 --> 00:48:28,705
o zaman bunu alacağım.

1748
00:48:28,705 --> 00:48:31,141
 Ama hainler gülüyor

1749
00:48:31,141 --> 00:48:34,344
çünkü ben sadık biriyim.

1750
00:48:34,344 --> 00:48:35,312
- Kahretsin!

1751
00:48:35,312 --> 00:48:36,847
(burnunu çeker)

1752
00:48:36,847 --> 00:48:41,451
- İsa İsa.

1753
00:48:41,451 --> 00:48:48,292
(nefes titrer)

1754
00:48:48,292 --> 00:48:52,529
- Gerçekten hayal kırıklığına uğradım,

1755
00:48:52,529 --> 00:48:53,997
dürüstçe.

1756
00:48:53,997 --> 00:48:55,999
Sadece Kyra'ya şunu söylemek istiyorum:

1757
00:48:55,999 --> 00:48:57,501
 sadık kaldığın için çok teşekkür ederim

1758
00:48:57,501 --> 00:48:59,002
benim için boynunu büküyorsun

1759
00:48:59,002 --> 00:49:00,203
buna gerek olmadığında.

1760
00:49:00,203 --> 00:49:01,672
Umuyorum ki benim...

1761
00:49:01,672 --> 00:49:03,307
bu geceki sürgünüm belki

1762
00:49:03,307 --> 00:49:05,475
şimdi biraz tasarruf etmenizi sağlar.

1763
00:49:05,475 --> 00:49:07,577
- Bunu doğru yapmak zordur

1764
00:49:07,577 --> 00:49:08,512
ilk kez.

1765
00:49:08,512 --> 00:49:12,683
 Belki kim olduğuna dair bir düşün

1766
00:49:12,683 --> 00:49:14,718
seni yanlış yola sürükledi.

1767
00:49:14,718 --> 00:49:18,021
(gerilimli müzik)

1768
00:49:18,021 --> 00:49:20,524
Neredeyse hepinizi göreceğim

1769
00:49:20,524 --> 00:49:21,992
yarın. "Bonsoir."

1770
00:49:21,992 --> 00:49:26,730
- Allah aşkına.

1771
00:49:26,730 --> 00:49:29,232
(dramatik müzik)

1772
00:49:29,232 --> 00:49:33,203
- Onun sadık biri olduğunu biliyordum

1773
00:49:33,203 --> 00:49:34,538
ilk günden itibaren. Ve Kirkland.

1774
00:49:34,538 --> 00:49:35,572
Hey. Kişisel bir şey yok

1775
00:49:35,572 --> 00:49:37,574
ama sana bugün de söyledim

1776
00:49:37,574 --> 00:49:38,575
daha önce konuştuğumuzda.

1777
00:49:38,575 --> 00:49:40,677
Eğer Rabecca dışarı atılırsa

1778
00:49:40,677 --> 00:49:42,446
ve o sadık bir kişi,

1779
00:49:42,446 --> 00:49:44,414
Seni sorgulayacağım.

1780
00:49:44,414 --> 00:49:46,283
Bu aynı şey

1781
00:49:46,283 --> 00:49:47,551
birinci sezondan itibaren oluyor

1782
00:49:47,551 --> 00:49:48,752
sadıkların hepsi neredeydi

1783
00:49:48,752 --> 00:49:49,720
birbirlerini takip ediyorlar.

1784
00:49:49,720 --> 00:49:52,089
Bahsettiğim gibi, gitmeyin

1785
00:49:52,089 --> 00:49:53,690
tüm gürültüye dayalıdır.

1786
00:49:53,690 --> 00:49:55,092
Gerçekte ne istersen onu yap,

1787
00:49:55,092 --> 00:49:56,059
gerçekten düşünüyorum.

1788
00:49:56,059 --> 00:49:58,195
- Mike, o oy neydi?

1789
00:49:58,195 --> 00:49:59,463
Bu oy neydi?

1790
00:49:59,463 --> 00:50:01,531
- Sana söylemiştim, Michael-John söyledi

1791
00:50:01,531 --> 00:50:03,533
ben o ilk gece

1792
00:50:03,533 --> 00:50:05,769
o %100 hain olmayı istiyordu.

1793
00:50:05,769 --> 00:50:07,270
- Sanırım çoğu kişi bunu istedi

1794
00:50:07,270 --> 00:50:08,405
zaten bir hain olmak.

1795
00:50:08,405 --> 00:50:09,639
- Artık kendimi bok gibi hissediyorum.

1796
00:50:09,639 --> 00:50:10,640
- Herkesin oyu

1797
00:50:10,640 --> 00:50:11,541
çok mantıklıydı.

1798
00:50:11,541 --> 00:50:13,210
Bunun ne olduğunu bilmiyorum.

1799
00:50:13,210 --> 00:50:14,144
(kıkırdar)

1800
00:50:14,144 --> 00:50:16,279
Oyumu verdiğim için çok pişmanım.

1801
00:50:16,279 --> 00:50:17,614
Cedric'e oy verdim çünkü

1802
00:50:17,614 --> 00:50:19,449
Cedric'in sakinleşmesi gerekiyor ve

1803
00:50:19,449 --> 00:50:21,718
bunun ona bir uyarı olması gerekiyor.

1804
00:50:21,718 --> 00:50:24,154
Keşke Mike'a oy vermiş olsaydım, ama

1805
00:50:24,154 --> 00:50:25,422
 dürüst olmak gerekirse, Cedric'in davranışı

1806
00:50:25,422 --> 00:50:26,923
Yuvarlak Masa berbattı.

1807
00:50:26,923 --> 00:50:31,228
(kedi mırlaması)

1808
00:50:31,228 --> 00:50:34,398
- Yuvarlak Masa'dan ayrılmak,

1809
00:50:34,398 --> 00:50:36,099
Kendimi çok yenilgiye uğramış hissediyorum.

1810
00:50:36,099 --> 00:50:37,501
Bu....bu bu oldu

1811
00:50:37,501 --> 00:50:39,403
sadıklar için kötü bir gün.

1812
00:50:39,403 --> 00:50:40,404
- Belki ben sadece berbatımdır

1813
00:50:40,404 --> 00:50:41,671
bu maçta ama bilmiyordum

1814
00:50:41,671 --> 00:50:42,606
eğer o bir hain olsaydı.

1815
00:50:42,606 --> 00:50:44,074
Ama bir nevi öldürüyordum

1816
00:50:44,074 --> 00:50:45,075
bir taşla iki kuş.

1817
00:50:45,075 --> 00:50:46,443
Onun olabileceğini düşündüm ama

1818
00:50:46,443 --> 00:50:47,778
Ben de hoşlanmadığımı düşündüm

1819
00:50:47,778 --> 00:50:48,779
fikri, mesela,

1820
00:50:48,779 --> 00:50:49,780
Kız Gücü İttifakı.

1821
00:50:49,780 --> 00:50:50,781
- Kevin'e gerçekten güveniyorum.

1822
00:50:50,781 --> 00:50:52,349
Bir nevi sırıtıyorum çünkü

1823
00:50:52,349 --> 00:50:53,784
bu o olabilir

1824
00:50:53,784 --> 00:50:55,685
bu beni kıçımdan ısırıyor.

1825
00:50:55,685 --> 00:50:57,754
 Bir kızı içeri çekmek istemiyorum

1826
00:50:57,754 --> 00:50:59,289
ve ona bir durum bırak,

1827
00:50:59,289 --> 00:51:01,358
 bu yüzden içgüdülerime göre hareket edeceğim

1828
00:51:01,358 --> 00:51:02,659
ve ona sonuna kadar güvenin.

1829
00:51:02,659 --> 00:51:06,096
- Nereye gideceğimi bilmiyorum

1830
00:51:06,096 --> 00:51:07,330
bu noktada sizinleyiz.

1831
00:51:07,330 --> 00:51:08,799
Sadece bilmek istiyorum, biliyor musun?

1832
00:51:08,799 --> 00:51:10,100
ve Michael birbirlerini tanıyorlar

1833
00:51:10,100 --> 00:51:10,667
bu maçtan önce mi?

1834
00:51:10,667 --> 00:51:12,202
- Hayır. Kesinlikle hayır.

1835
00:51:12,202 --> 00:51:14,504
- Eğer öyleyse, sadece itiraf et.

1836
00:51:14,504 --> 00:51:15,505
Bugünkü oyunuz...

1837
00:51:15,505 --> 00:51:16,840
- Bu nereden geliyor?

1838
00:51:16,840 --> 00:51:18,175
- Çünkü bugün oyunuz

1839
00:51:18,175 --> 00:51:19,509
deliydi. Sen de aynısını yapıyorsun

1840
00:51:19,509 --> 00:51:20,310
podcast türü bir şey.

1841
00:51:20,310 --> 00:51:21,344
- Mantığınız çılgınca.

1842
00:51:21,344 --> 00:51:22,179
Eğer işaret ediyorsan

1843
00:51:22,179 --> 00:51:23,113
bana bir parmak...

1844
00:51:23,113 --> 00:51:24,681
- senin adına bunu çok isterim--

1845
00:51:24,681 --> 00:51:25,816
- Yeterince adil. Bana oy verin

1846
00:51:25,816 --> 00:51:26,550
yarın çıkıyoruz!

1847
00:51:26,550 --> 00:51:28,185
- Baskı yapmak istiyorsanız

1848
00:51:28,185 --> 00:51:29,486
bana göre, bunun için mutluyum

1849
00:51:29,486 --> 00:51:30,454
çünkü dürüstçe hissedecek

1850
00:51:30,454 --> 00:51:31,855
bunun nasıl bir şey olduğunu bilmek güzel--

1851
00:51:31,855 --> 00:51:33,523
- Gidip bunu sana söyleyeceğim

1852
00:51:33,523 --> 00:51:34,524
özel olarak, sadece sen ve ben.

1853
00:51:34,524 --> 00:51:35,826
- Bunu başka bir şekilde yapabiliriz

1854
00:51:35,826 --> 00:51:37,227
zaman. Ama sahip olmak istiyorum

1855
00:51:37,227 --> 00:51:37,794
şarap iç ve rahatla.

1856
00:51:37,794 --> 00:51:39,396
Teşekkür ederim.

1857
00:51:39,396 --> 00:51:40,730
 - Hainler, eğer olacaksam

1858
00:51:40,730 --> 00:51:41,798
sana yardım ediyorum sanırım, alkış.

1859
00:51:41,798 --> 00:51:43,200
Bu gece harika bir iş çıkardın.

1860
00:51:43,200 --> 00:51:45,135
- Tamam, yani bunu bilmiyordum

1861
00:51:45,135 --> 00:51:46,636
bunu yapan ilk kişi sen oldun

1862
00:51:46,636 --> 00:51:47,704
Rabecca'nın adını gündeme getirdi.

1863
00:51:47,704 --> 00:51:48,538
- Ben değildim.

1864
00:51:48,538 --> 00:51:49,473
- Değil miydin?

1865
00:51:49,473 --> 00:51:50,173
- Hayır.

1866
00:51:50,173 --> 00:51:50,674
- Tamam.

1867
00:51:50,674 --> 00:51:52,209
- Onun hak ettiğini düşünmüyorum

1868
00:51:52,209 --> 00:51:53,510
eve gitmek. Gerçekten istemiyorum.

1869
00:51:53,510 --> 00:51:54,878
Adını yazamadım.

1870
00:51:54,878 --> 00:51:56,847
Michael-John benim kanalımdaydı

1871
00:51:56,847 --> 00:51:58,548
ilk andan beri radar

1872
00:51:58,548 --> 00:51:59,749
bu yarışmanın.

1873
00:51:59,749 --> 00:52:01,418
Onu izliyorum... sadece onu izliyorum

1874
00:52:01,418 --> 00:52:03,153
sanki... onu izle.

1875
00:52:03,153 --> 00:52:03,553
- Tamam aşkım.

1876
00:52:03,553 --> 00:52:04,221
- Lütfen onu izleyin.

1877
00:52:04,888 --> 00:52:06,223
- Mike bana hiçbir anlam ifade etmiyor.

1878
00:52:06,223 --> 00:52:08,325
Ya bunun için fazla iyisin

1879
00:52:08,325 --> 00:52:09,893
oyun ya da sen gerçekten

1880
00:52:09,893 --> 00:52:10,827
akıllı.

1881
00:52:10,827 --> 00:52:11,828
Ve ben gideceğimi söylemiyorum

1882
00:52:11,828 --> 00:52:12,662
bir dahaki sefere senin yanına gitmek için.

1883
00:52:12,662 --> 00:52:13,396
sadece bunu söylüyorum

1884
00:52:13,396 --> 00:52:14,197
ben bakarken

1885
00:52:14,197 --> 00:52:14,865
benim seçimim nerede--

1886
00:52:14,865 --> 00:52:17,234
- Kendimi ölü bir adam gibi hissediyorum

1887
00:52:17,234 --> 00:52:18,235
bu noktada yürüyorum.

1888
00:52:18,235 --> 00:52:23,573
 - Aman Tanrım, yapacak o kadar çok şeyim var ki

1889
00:52:23,573 --> 00:52:24,674
söyle. O kadar çok kızgınım ki.

1890
00:52:24,674 --> 00:52:26,676
 Bu konuşmayı bu yüzden söyledim!

1891
00:52:26,676 --> 00:52:28,512
- Bir sadık ayrıldı,

1892
00:52:28,512 --> 00:52:30,347
ama doğru olanı değil.

1893
00:52:30,347 --> 00:52:32,582
Ne yazık ki gitmek zorundaydı.

1894
00:52:32,582 --> 00:52:34,417
Ve belki de öyle olacak

1895
00:52:34,417 --> 00:52:35,585
oyunum için daha iyi

1896
00:52:35,585 --> 00:52:36,786
uzun vadede.

1897
00:52:36,786 --> 00:52:38,688
- Rabecca'ya.

1898
00:52:39,756 --> 00:52:40,757
- Üzgünüm.

1899
00:52:40,757 --> 00:52:42,759
- Ve gerçekten umarım... gerçekten,

1900
00:52:42,759 --> 00:52:44,861
gerçekten umarım dördümüz de

1901
00:52:44,861 --> 00:52:45,896
yarın sabah buradayız.

1902
00:52:45,896 --> 00:52:48,365
Ben sadece ne olduğundan korkuyorum

1903
00:52:48,365 --> 00:52:49,733
bu gece gerçekleşecek.

1904
00:52:49,733 --> 00:52:52,302
Kim öldürülecek?

1905
00:52:52,302 --> 00:52:53,270
- İyi geceler çocuklar!

1906
00:52:53,270 --> 00:52:54,304
- Herkese iyi geceler.

1907
00:52:54,304 --> 00:52:55,739
- Sabah görüşürüz.

1908
00:52:55,739 --> 00:52:57,407
- Adamım, kardeşim.

1909
00:52:57,407 --> 00:52:58,775
 - Küçük bir mesaj gönderiyorum

1910
00:52:58,775 --> 00:52:59,743
hainlere.

1911
00:52:59,743 --> 00:53:00,877
Bugün kaos yarattım

1912
00:53:00,877 --> 00:53:02,379
ve bu size yardımcı oldu arkadaşlar.

1913
00:53:02,379 --> 00:53:04,247
Artık olmayacak

1914
00:53:04,247 --> 00:53:05,315
kasırgalar, Cedric'in tükürmesi

1915
00:53:05,315 --> 00:53:06,550
artık o odanın çevresinde.

1916
00:53:06,550 --> 00:53:07,484
Yani siz bunu izleseniz iyi olur,

1917
00:53:07,484 --> 00:53:08,318
 çünkü insanlar

1918
00:53:08,318 --> 00:53:08,785
daha odaklı.

1919
00:53:08,785 --> 00:53:10,220
Çünkü ben dikkat dağıtıcıydım.

1920
00:53:10,220 --> 00:53:11,454
Ama ben dikkat dağıtıcı biri değilim

1921
00:53:11,454 --> 00:53:12,222
artık.

1922
00:53:12,222 --> 00:53:16,560
(gizemli müzik)

1923
00:53:16,560 --> 00:53:44,588
- Vay be.

1924
00:53:44,588 --> 00:53:45,855
Ne bir gün.

1925
00:53:45,855 --> 00:53:47,257
 - Bu gerçekten zor bir olaydı,

1926
00:53:47,257 --> 00:53:47,791
siz çocuklar.

1927
00:53:47,791 --> 00:53:49,492
- Kendimi bir nevi suçlu hissettim.

1928
00:53:49,492 --> 00:53:50,493
- Evet. Hayır, bu

1929
00:53:50,493 --> 00:53:51,261
aslında gerçekten zor.

1930
00:53:51,261 --> 00:53:53,530
- Üzgündüm, kendimi çok kötü hissettim.

1931
00:53:53,530 --> 00:53:54,998
Bu onların onlara bunu yapmasıdır

1932
00:53:54,998 --> 00:53:56,499
yüz... bunu yapan kişi

1933
00:53:56,499 --> 00:53:58,001
onların yüzüne ve görmek

1934
00:53:58,001 --> 00:53:59,502
yüzlerindeki duygu gibi

1935
00:53:59,502 --> 00:54:00,704
 onlar ayrılırken, o ağlıyor

1936
00:54:00,704 --> 00:54:01,671
o ayrılırken.

1937
00:54:01,671 --> 00:54:02,839
Kelimenin tam anlamıyla beğenmek

1938
00:54:02,839 --> 00:54:03,840
onun rüyası gitti.

1939
00:54:03,840 --> 00:54:04,507
- Evet.

1940
00:54:05,008 --> 00:54:06,343
- Benim adım geçti

1941
00:54:06,343 --> 00:54:07,310
bir kez değil, iki kez.

1942
00:54:07,310 --> 00:54:08,378
Ve sen gitmiyorsun

1943
00:54:08,378 --> 00:54:09,346
bundan hoşlanmak.

1944
00:54:09,346 --> 00:54:12,015
- Seni uyarmalıyım,

1945
00:54:12,015 --> 00:54:13,450
çok hızlı bir şekilde savunma yapıyor.

1946
00:54:13,450 --> 00:54:15,452
Hainden haine.

1947
00:54:15,452 --> 00:54:16,820
Bu biraz görünüyordu

1948
00:54:16,820 --> 00:54:17,854
benim için şüpheli.

1949
00:54:17,854 --> 00:54:18,855
- Tamam aşkım.

1950
00:54:18,855 --> 00:54:21,458
- İlk günden itibaren şunu biliyordum

1951
00:54:21,458 --> 00:54:23,026
Michael Jordan bir haindi,

1952
00:54:23,026 --> 00:54:24,694
hatta ondan önce bile

1953
00:54:24,694 --> 00:54:26,329
kendini bana gösterdi.

1954
00:54:26,329 --> 00:54:28,665
Yani bu beni şaşırtmadı

1955
00:54:28,665 --> 00:54:30,634
diğer insanların yakaladığı

1956
00:54:30,634 --> 00:54:32,836
açık. O çok açık ve...

1957
00:54:32,836 --> 00:54:36,473
Evet, olmayacağım

1958
00:54:36,473 --> 00:54:38,308
onun için boynumu uzatıyorum,

1959
00:54:38,308 --> 00:54:39,042
bu kesin.

1960
00:54:39,042 --> 00:54:41,378
- Kime bakıyoruz

1961
00:54:41,378 --> 00:54:42,646
bu gece için, cinayete mi?

1962
00:54:42,646 --> 00:54:44,814
- Denemeyi düşünüyorum

1963
00:54:44,814 --> 00:54:46,983
bizi fiziksel olarak güçlü tutmak için.

1964
00:54:46,983 --> 00:54:48,652
Mesela bugün zordu.

1965
00:54:48,652 --> 00:54:50,387
- En komik olanı ne biliyor musun?

1966
00:54:50,387 --> 00:54:51,721
kısmı mı? Sürekli şunu söylüyorlar:

1967
00:54:51,721 --> 00:54:52,756
"Ah, bizi sabote ettiler."

1968
00:54:52,756 --> 00:54:54,424
Gerçekten oy vermiştik, şöyle:

1969
00:54:54,424 --> 00:54:55,759
gerçek cevaplarımızla!

1970
00:54:55,759 --> 00:54:57,060
 Onlar sadece

1971
00:54:57,060 --> 00:54:58,428
doğru yanıtlar. bizim olduğumuzu düşünüyorlar

1972
00:54:58,428 --> 00:54:59,362
kötü dahiler.

1973
00:54:59,362 --> 00:55:00,063
- Bayıldım.

1974
00:55:00,063 --> 00:55:01,831
- Bu oyunda o kadar mı kötüler?

1975
00:55:01,831 --> 00:55:02,932
onlar sanki bile değiller

1976
00:55:02,932 --> 00:55:03,700
 cevapları doğru şekilde almak.

1977
00:55:03,700 --> 00:55:05,068
- Bu onların elindeydi.

1978
00:55:05,068 --> 00:55:06,870
"Ah, hainler" diyorlardı.

1979
00:55:06,870 --> 00:55:08,038
İletişim kurmuyordun..."

1980
00:55:08,038 --> 00:55:10,040
Ne yapmamızı istiyordun?

1981
00:55:10,040 --> 00:55:10,907
Oy verdik!

1982
00:55:10,907 --> 00:55:12,008
- Gerçekten denedik!

1983
00:55:12,008 --> 00:55:13,076
- Denedik.

1984
00:55:13,076 --> 00:55:14,744
- Bunu duymak biraz komik

1985
00:55:14,744 --> 00:55:15,845
bizi ne kadar suçluyorlar

1986
00:55:15,845 --> 00:55:17,681
ama ben şöyle dedim, "Oh, siz çocuklar

1987
00:55:17,681 --> 00:55:19,082
bu konuda gerçekten başarısız oldum

1988
00:55:19,082 --> 00:55:20,550
kendiniz. Siz

1989
00:55:20,550 --> 00:55:21,551
çok aptal!"

1990
00:55:21,551 --> 00:55:23,420
- Kimi düşünüyorsun?

1991
00:55:23,420 --> 00:55:24,587
- Ben sadece e doğru eğiliyorum

1992
00:55:24,587 --> 00:55:25,755
Jasmee çünkü öyle olacaktı

1993
00:55:25,755 --> 00:55:27,424
Aaron'u da karışıma dahil edin

1994
00:55:27,424 --> 00:55:28,024
aynı zamanda şüphe de var.

1995
00:55:28,024 --> 00:55:29,092
Ve ben daha çok

1996
00:55:29,092 --> 00:55:29,926
karışıklık, daha fazla isim.

1997
00:55:29,926 --> 00:55:30,960
Çünkü olur olmaz

1998
00:55:30,960 --> 00:55:31,928
aşağı inmeye devam edeceğim

1999
00:55:31,928 --> 00:55:32,696
ve aşağı ve aşağı...

2000
00:55:32,696 --> 00:55:33,763
Yakında Mike'ı kesecekler.

2001
00:55:33,763 --> 00:55:34,631
 yakında Cedric'i kesecekler.

2002
00:55:34,631 --> 00:55:35,765
 Ve sonra onlar sahip olacaklar

2003
00:55:35,765 --> 00:55:36,766
başkasını denemek için.

2004
00:55:36,766 --> 00:55:38,635
- Nichelle'i düşünüyordum.

2005
00:55:38,635 --> 00:55:40,870
Sadece sebebini göremiyorum

2006
00:55:40,870 --> 00:55:42,072
onu korumak için.

2007
00:55:42,072 --> 00:55:42,772
- Tamam aşkım.

2008
00:55:42,772 --> 00:55:43,540
- Karşılaştığında

2009
00:55:43,540 --> 00:55:44,074
aynı zamanda çok sadık.

2010
00:55:44,074 --> 00:55:45,608
Ne düşünüyorsun?

2011
00:55:45,608 --> 00:55:46,743
- Ne düşündüğünü.

2012
00:55:46,743 --> 00:55:48,611
Ama Gail Kim'in gidebileceğini düşünüyorum.

2013
00:55:48,611 --> 00:55:50,647
Gail Kim ve ben yapmadık

2014
00:55:50,647 --> 00:55:52,048
gerçekten konuştu.

2015
00:55:52,048 --> 00:55:52,949
Yani hemen şunu düşünüyorum:

2016
00:55:52,949 --> 00:55:53,783
"Tamam, o her zaman konuşuyor

2017
00:55:53,783 --> 00:55:54,451
diğer insanlara."

2018
00:55:54,451 --> 00:55:55,418
Entrika mı çeviriyor ve

2019
00:55:55,418 --> 00:55:55,985
bana karşı komplo mu kuruyorsun?

2020
00:55:55,985 --> 00:55:57,721
- Gail güvendiğim biri ve

2021
00:55:57,721 --> 00:55:59,589
o bana güveniyor, o yüzden istemiyorum

2022
00:55:59,589 --> 00:56:00,623
ondan kurtulmak için.

2023
00:56:00,623 --> 00:56:02,058
-Onu öldürdü

2024
00:56:02,058 --> 00:56:03,460
meydan okuma sırasında.

2025
00:56:03,460 --> 00:56:05,795
Her şeyini verdi.

2026
00:56:05,795 --> 00:56:07,997
Kurtulmak istemiyorum

2027
00:56:07,997 --> 00:56:09,432
böyle birinin.

2028
00:56:09,432 --> 00:56:13,436
Evet. O aynı zamanda zihinsel olarak da güçlü;

2029
00:56:13,436 --> 00:56:15,638
bu bizim için bir varlık olabilir

2030
00:56:15,638 --> 00:56:17,907
bir noktada eğer herhangi bir nedenle

2031
00:56:17,907 --> 00:56:18,975
işe almamız gerekiyor.

2032
00:56:18,975 --> 00:56:22,612
- Benimle pazarlık mı yapıyorlar?

2033
00:56:22,612 --> 00:56:23,847
Kendilerine ait var mı?

2034
00:56:23,847 --> 00:56:25,081
 niyet? Belki isterler mi?

2035
00:56:25,081 --> 00:56:27,016
benden kurtulmak ve sonra

2036
00:56:27,016 --> 00:56:28,485
 Gail onlarla birlikte mi?

2037
00:56:28,485 --> 00:56:29,652
 Olan bu mu? belki

2038
00:56:29,652 --> 00:56:30,653
eninde sonunda beslenecekler

2039
00:56:30,653 --> 00:56:31,988
beni kurtlara gönder ki onlar da

2040
00:56:31,988 --> 00:56:33,156
daha büyük bir pottan daha fazlasını elde edin.

2041
00:56:33,156 --> 00:56:34,824
Lanet olsun.

2042
00:56:34,824 --> 00:56:36,459
Bugün Gail'le kalacağım.

2043
00:56:36,459 --> 00:56:41,131
- Tamam aşkım.

2044
00:56:41,131 --> 00:56:42,699
- Bu insanların tümüne ihtiyacımız yok

2045
00:56:42,699 --> 00:56:43,533
 tüm bu görevler için, değil mi?

2046
00:56:43,533 --> 00:56:45,034
Bu yüzden Gail'e sadık kalacağım.

2047
00:56:45,034 --> 00:56:46,136
- Sanırım öyle yapıyoruz.

2048
00:56:46,136 --> 00:56:47,704
- Yani... hayır!

2049
00:56:47,704 --> 00:56:51,674
(dramatik müzik)

2050
00:56:51,674 --> 00:56:58,014
- Tamam, üç kişiyiz.

2051
00:56:58,014 --> 00:56:59,549
- Biliyorum.

2052
00:56:59,549 --> 00:57:02,685
- Tartışıyoruz.

2053
00:57:02,685 --> 00:57:07,524
 - Yanlış bir şeyler var.

2054
00:57:07,524 --> 00:57:08,625
Kendimi doğru hissetmiyorum.

2055
00:57:08,625 --> 00:57:11,060
%99,999 eminim

2056
00:57:11,060 --> 00:57:13,696
yolunda gitmeyen bir şeyler var.

2057
00:57:13,696 --> 00:57:14,864
Kim yazacak

2058
00:57:14,864 --> 00:57:16,032
sırada benim adım mı yazsın?

2059
00:57:16,032 --> 00:57:18,401
Gail'in gitmesini istiyorum!

2060
00:57:18,401 --> 00:57:26,042
(belirsiz bağırışlar)

2061
00:57:26,042 --> 00:57:27,877
- Michael'ı izliyorum.

2062
00:57:27,877 --> 00:57:30,046
Tepkileri çok tuhaf.

2063
00:57:30,046 --> 00:57:33,883
- Bu görev patlayıcıdır.

2064
00:57:33,883 --> 00:57:35,185
- Ah!

2065
00:57:35,185 --> 00:57:36,686
(bağırarak)

2066
00:57:36,686 --> 00:57:38,188
- Bu adamlardan biri

2067
00:57:38,188 --> 00:57:39,088
bir hain.

2068
00:57:39,088 --> 00:57:40,723
- Fırsatı yakaladım

2069
00:57:40,723 --> 00:57:41,558
seni izlemek için.

2070
00:57:41,558 --> 00:57:43,193
- Eğer alacaksanız

2071
00:57:43,193 --> 00:57:45,228
bir hain, sadece bunu istemiyorum

2072
00:57:45,228 --> 00:57:46,229
ben olmak.

2073
00:57:46,229 --> 00:57:48,832
Altyazı: yaydır

