1
00:00:06,041 --> 00:00:07,458
{\an8}في السابق
2
00:00:07,458 --> 00:00:10,875
{\an8}دع Trichopods هي اهتمامك الوحيد.
3
00:00:10,875 --> 00:00:13,583
سوف أعتني بـ Istar.
4
00:00:13,583 --> 00:00:16,250
وجد ساحر الظلام عصاه.
5
00:00:16,250 --> 00:00:19,333
والآن، حان الوقت للعثور على ما يناسبك.
6
00:00:19,333 --> 00:00:21,833
إلا إذا كنت تريد الذهاب إلى مكان آخر.
7
00:00:21,833 --> 00:00:22,916
نوري.
8
00:00:25,208 --> 00:00:27,083
إذا لم أجدها قريبًا، فسوف تموت.
9
00:00:27,083 --> 00:00:28,750
كلاهما سوف يموت.
10
00:00:28,750 --> 00:00:30,875
صديقتك أو مصيرك؟
11
00:00:30,875 --> 00:00:32,291
الخيار لك.
12
00:00:33,791 --> 00:00:35,791
هناك شيء ما تحت المناجم.
13
00:00:37,750 --> 00:00:39,416
شر لم يذكر اسمه.
14
00:00:39,416 --> 00:00:40,916
ليس عليك أن تحفر.
15
00:00:40,916 --> 00:00:46,083
لم نحصل حتى على خاتم بعد
من محيط ثرواته.
16
00:00:46,083 --> 00:00:48,916
تحول والدك
فأسه لرجالي.
17
00:00:49,666 --> 00:00:51,708
إذا أخذت الجيش الآن إلى Eregion،
18
00:00:51,708 --> 00:00:54,541
كازاندوم قد لا تكون موجودة
عندما تعود
19
00:00:58,041 --> 00:00:59,333
اسمي إستريد.
20
00:00:59,333 --> 00:01:01,333
أتصور أنه لا يوجد نقص في المياه
على جزيرتك.
21
00:01:01,333 --> 00:01:03,583
في نومينور، لدينا ماء
في معظم المنازل.
22
00:01:03,583 --> 00:01:04,833
أود أن أرى هذا.
23
00:01:04,833 --> 00:01:06,750
من المؤكد أن خطيبك سوف يعجبه أيضًا.
24
00:01:12,333 --> 00:01:15,416
حكم عليها الفالار...
25
00:01:20,458 --> 00:01:21,916
بريء!
26
00:01:21,916 --> 00:01:25,375
مرحبًا، تار ميريل، ملكة البحر!
27
00:01:25,375 --> 00:01:27,208
تحية الملكة ميريل! هتافات!
28
00:01:31,583 --> 00:01:34,208
فقط بانورجوس
كسب ثقة الكائن،
29
00:01:34,208 --> 00:01:37,083
يكتسب القدرة
لتشكيل أفكاره.
30
00:01:37,083 --> 00:01:38,708
القتال بجانبك...
31
00:01:38,708 --> 00:01:39,625
شعرت...
32
00:01:39,625 --> 00:01:40,958
شعرت بذلك أيضًا.
33
00:01:40,958 --> 00:01:43,250
لقد تعرضت للإهانة مرة واحدة بالفعل.
34
00:01:43,250 --> 00:01:44,208
نعم.
35
00:01:44,208 --> 00:01:46,708
إنه يعرف رأيي.
أنا أعرفه أيضًا.
36
00:01:46,708 --> 00:01:49,083
ولهذا السبب يجب أن أواجهه.
37
00:01:49,083 --> 00:01:51,000
لا يجب أن تواجهيه بمفردك.
38
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
يعتقد الملك السامي ذلك
ربما كنت عرضة للخداع.
39
00:01:54,000 --> 00:01:55,625
ولماذا يعتقد ذلك؟
40
00:01:55,625 --> 00:01:56,541
توقف عن ذلك يا إلروند.
41
00:01:57,291 --> 00:02:00,500
تسعة خواتم للاستعباد
عالم البشر.
42
00:02:01,041 --> 00:02:03,583
كما هو... استعبدني.
43
00:02:04,250 --> 00:02:06,791
- أريد التسعة!
- لا!
44
00:02:06,791 --> 00:02:09,000
سيكون بعيدًا عنك الآن.
45
00:02:09,000 --> 00:02:12,500
ثم سوف تجلبهم لي
وتضعهم في يدي.
46
00:02:12,500 --> 00:02:15,125
معًا، تاجك وخواتمك
47
00:02:15,125 --> 00:02:18,333
سيكون قويا جدا
لتدمير سورون.
48
00:02:18,833 --> 00:02:20,791
ليس لدى ساورون جيش خاص به.
49
00:02:23,583 --> 00:02:25,708
لذلك اسحب ملفك هنا.
50
00:02:26,833 --> 00:02:28,750
يريدك أن تهاجم Eregion.
51
00:02:31,708 --> 00:02:33,166
لقد خطط لكل هذا!
52
00:02:34,333 --> 00:02:36,291
هذا ما يريده سورون!
53
00:03:13,125 --> 00:03:14,125
إنه خطأ الخاتم.
54
00:03:14,916 --> 00:03:18,458
يحمله عقلاً وروحاً.
55
00:03:22,125 --> 00:03:23,458
خذه إلى غرفة الشفاء.
56
00:03:23,458 --> 00:03:25,083
ماذا تخطط للقيام به؟
57
00:03:25,833 --> 00:03:29,875
مهما سمعت،
لا تتبعني إلى المنجم.
58
00:03:29,875 --> 00:03:30,958
دورين.
59
00:04:11,166 --> 00:04:12,375
أخرج الخاتم!
60
00:04:17,125 --> 00:04:18,500
قلت خلعه!
61
00:04:19,583 --> 00:04:21,375
وإلا سأمزق ذراعي بالكامل!
62
00:04:33,666 --> 00:04:35,833
يمكنك التعامل مع الفأس.
63
00:04:38,500 --> 00:04:42,125
ولكن يمكنك استخدامه
ضد والدك؟
64
00:04:45,458 --> 00:04:49,291
لا يا أبى. لا أستطبع.
65
00:04:53,708 --> 00:04:55,708
لقد كنت دائما أقوى مني.
66
00:05:01,875 --> 00:05:06,375
هل تتذكر عندما كنت طفلا؟
وهل صفقنا؟
67
00:05:07,541 --> 00:05:13,541
سمحت لي برفع يدي
أعتقد أنني سأفوز.
68
00:05:14,791 --> 00:05:17,041
ومن ثم تقوم بتثبيته مرة أخرى.
69
00:05:17,666 --> 00:05:23,625
وعلمت أنه لا يوجد شيء
أقوى من والدي.
70
00:05:25,375 --> 00:05:27,250
كن قويا مرة أخرى، الأب.
71
00:05:28,333 --> 00:05:30,958
خلعه. أنا أتوسل إليك.
72
00:05:35,000 --> 00:05:39,208
القزم... لا يجب أن يتسول أبدًا.
73
00:05:43,458 --> 00:05:44,458
لا!
74
00:05:59,041 --> 00:06:00,875
تعال وانظر يا ابني!
75
00:06:02,166 --> 00:06:05,458
تعال وانظر الثروة الحقيقية
من جبلنا.
76
00:06:16,250 --> 00:06:17,333
هوذا.
77
00:06:21,166 --> 00:06:23,166
سلالة دورين.
78
00:06:44,833 --> 00:06:48,583
ولكن لرؤية جبلنا كما أفعل،
79
00:06:49,291 --> 00:06:52,583
يجب أن تلبس خاتماً يا بني.
80
00:06:56,625 --> 00:06:59,041
الجبل ليس لنا يا أبي.
81
00:07:00,791 --> 00:07:02,625
لقد علمتني ذلك.
82
00:07:03,291 --> 00:07:07,708
مع هذه الحلقات، يمكن القيام بذلك.
83
00:07:29,416 --> 00:07:30,416
ركضت.
84
00:07:31,166 --> 00:07:32,333
اهرب يا أبي!
85
00:08:12,416 --> 00:08:14,000
دورين.
86
00:08:14,000 --> 00:08:15,833
دورين!
87
00:08:15,833 --> 00:08:17,208
دورين.
88
00:08:42,250 --> 00:08:47,375
لم أسمح لك أبداً برفع يدك.
لقد فعلت ذلك.
89
00:08:48,541 --> 00:08:51,625
أنت فقط. أنت تزداد قوة.
90
00:09:01,458 --> 00:09:03,000
اغفر لي يا ابني.
91
00:09:05,083 --> 00:09:06,291
الملك دورين.
92
00:09:19,000 --> 00:09:22,041
لا!
93
00:11:01,083 --> 00:11:07,083
سيد الخواتم:
حلقات القوة
94
00:12:18,666 --> 00:12:21,375
وعد مانوي أنك سوف تأتي.
95
00:12:22,250 --> 00:12:26,000
أعترف أن صبري قد اهتز
96
00:12:26,000 --> 00:12:30,958
لكن ثقتي بك يا صديقي لا.
97
00:12:31,458 --> 00:12:32,625
هل تعرفني
98
00:12:32,625 --> 00:12:36,125
إذا كنت أعرفك؟ نحن مثل الأقارب.
99
00:12:36,125 --> 00:12:39,000
كنا خمسة منا.
100
00:12:39,875 --> 00:12:42,333
لكنك أقنعتني بالرحيل
101
00:12:42,333 --> 00:12:45,916
من الغرب الأقصى
وتأتي إلى هذا العالم،
102
00:12:45,916 --> 00:12:49,916
لأنك تعلم أن لا أحد منا
103
00:12:49,916 --> 00:12:53,666
لم يستطع
لهزيمة سورون بمفرده.
104
00:12:55,208 --> 00:12:58,125
لكنهم قالوا لي أنك تريد
للتحالف مع سورون.
105
00:12:59,791 --> 00:13:04,375
لقد سافرت إلى رون
أبحث عن إجابات يا رجل.
106
00:13:04,375 --> 00:13:08,291
اتبعني وسوف تحصل عليهم.
107
00:13:09,083 --> 00:13:12,541
ماضيك، اسمك.
108
00:13:12,541 --> 00:13:15,333
وقضيبك.
109
00:13:17,875 --> 00:13:22,583
لم أقم بالرحلة وحدي.
ساعدني شخصان صغيران.
110
00:13:22,583 --> 00:13:27,416
نعم. إليانور برانديفوت
و الخشخاش برودفيلو.
111
00:13:27,416 --> 00:13:29,291
لا داعي للقلق.
112
00:13:29,291 --> 00:13:33,500
لقد اعتنيت بالأمر، الصغار آمنون.
113
00:13:33,500 --> 00:13:34,916
تعال!
114
00:13:39,291 --> 00:13:40,333
الخشخاش! نوري!
115
00:13:40,333 --> 00:13:43,750
لقد أعطيت الأوامر بعدم إزعاجهم.
116
00:13:43,750 --> 00:13:48,791
لن يزعجهم الأمر،
بمجرد أن تعطينا كل ما وعدتنا به.
117
00:13:50,958 --> 00:13:52,583
اغفر لي يا رجل.
118
00:13:52,583 --> 00:13:56,041
اعتقدت البدو
سوف يساعدونني في العثور عليك.
119
00:13:56,041 --> 00:14:02,041
أرى أنه كان من الحماقة الثقة
مثل هؤلاء الشركاء المتواضعين.
120
00:14:02,041 --> 00:14:06,666
شعبي كان ذات يوم ملوكاً، أيها الساحر.
121
00:14:13,375 --> 00:14:14,750
{\an8}ابتعد!
122
00:14:14,750 --> 00:14:15,833
{\an8}اخرج الآن!
123
00:14:17,291 --> 00:14:18,833
لقد حاولنا العثور عليك.
124
00:14:19,500 --> 00:14:21,958
أصدقائي الأعزاء.
125
00:14:23,833 --> 00:14:26,375
إنه هو الذي كنت تطلق النار عليه
هنا لفترة طويلة؟
126
00:14:29,333 --> 00:14:31,291
ساحر الظلام؟
127
00:14:32,625 --> 00:14:36,791
أنا لا أقبل هذا الاسم.
128
00:14:36,791 --> 00:14:39,750
لقد فرضها عليّ البشر منذ زمن طويل،
129
00:14:39,750 --> 00:14:43,750
بسبب الجهل والخوف من جنسنا.
130
00:14:43,750 --> 00:14:48,833
وآمل أن تصرفاتي اليوم
سوف يجعلونك تعرفني بشكل أفضل.
131
00:14:52,166 --> 00:14:54,000
هذا النوع من الفعل تقصد؟
132
00:14:54,000 --> 00:14:57,166
أنت تشفق على من نصله
هدد رقبتك؟
133
00:14:57,833 --> 00:14:58,833
نعم.
134
00:15:00,416 --> 00:15:03,958
الحزن لن يهزم ساورون.
135
00:15:06,666 --> 00:15:10,166
وإذا هزمت ساورون،
هل سيكون ذلك كافيا؟
136
00:15:11,083 --> 00:15:13,750
أم تريد أن تكون خليفته؟
137
00:15:14,583 --> 00:15:20,125
امشي معي ومع الوقت
سنصبح كلانا خلفاءه.
138
00:15:27,791 --> 00:15:30,333
من الأفضل أن تمشي
في الصحراء إلى الأبد
139
00:15:30,333 --> 00:15:32,250
مجهول ومنسي.
140
00:15:36,416 --> 00:15:38,750
إذن أنت لا تعطيني أي خيار، يا رجل.
141
00:15:48,875 --> 00:15:50,333
الجميع خارج!
142
00:15:52,916 --> 00:15:55,833
أتمنى أن تفقدهم
من يهمك أكثر
143
00:15:55,833 --> 00:16:01,166
حتى تتمكن من تذوق
من الطغيان الذي سيعرفه ميدل إيرث
144
00:16:01,166 --> 00:16:03,791
إذا توج سورون منتصرا.
145
00:16:04,500 --> 00:16:05,541
لا!
146
00:16:07,250 --> 00:16:12,541
عندما تصل إلى حواسك،
سأنتظر
147
00:16:28,416 --> 00:16:30,250
نوري! نوري.
148
00:17:01,166 --> 00:17:05,000
نحن في انتظار الإجابات. ماذا يعني هذا؟
149
00:17:05,125 --> 00:17:07,375
لقد أمرت فقط بجمعك هنا.
150
00:17:07,375 --> 00:17:09,083
ليس لدي إجابات لأعطيها.
151
00:17:20,541 --> 00:17:21,916
قادة المؤمنين.
152
00:17:26,083 --> 00:17:28,916
شكرا لكم جميعا على حضوركم في وقت متأخر جدا.
153
00:17:28,916 --> 00:17:30,083
لأي غرض؟
154
00:17:31,041 --> 00:17:34,875
لقد تعلمنا لماذا ميريل
تمكنت من سحر البحر.
155
00:17:34,875 --> 00:17:38,541
يبدو أن لديه حليف
قوى الشر.
156
00:17:38,541 --> 00:17:42,208
حليف كدمات
في نومينور مرة واحدة
157
00:17:42,208 --> 00:17:46,125
والآن يستجمع قوته
لتجعلنا ننزف.
158
00:17:46,708 --> 00:17:48,000
الفاحشة.
159
00:17:48,541 --> 00:17:54,291
ملكة البحر
ليس لديها سوى الفالار لحمايتها.
160
00:18:08,916 --> 00:18:10,333
سورون؟
161
00:18:10,333 --> 00:18:14,500
جميع ما يسمى بالمؤمنين
تم الإعلان عنها الآن
162
00:18:15,416 --> 00:18:18,208
خونة الغرب الأقصى!
163
00:18:23,708 --> 00:18:29,000
في هذا الوقت، جميع النومينوريين المؤمنين
مدعوون لمعارضة التهديد.
164
00:18:36,000 --> 00:18:37,083
الجميع يتحرك.
165
00:18:38,833 --> 00:18:39,833
خائن!
166
00:18:40,791 --> 00:18:41,791
خذهم.
167
00:18:43,375 --> 00:18:45,583
(فارازون)، لا يمكنك فعل هذا!
168
00:18:48,416 --> 00:18:49,416
هيا أيها الخائن.
169
00:19:24,916 --> 00:19:25,916
أب!
170
00:19:26,833 --> 00:19:28,000
الأب، من فضلك.
171
00:19:30,208 --> 00:19:32,000
ليس لدينا وقت للتوضيحات.
172
00:19:33,875 --> 00:19:35,125
إنهم قادمون ليأخذوك
173
00:19:39,625 --> 00:19:41,750
انظر هناك. نقلهم بعيدا.
174
00:19:47,375 --> 00:19:49,333
فهل يوجد مؤمنون هناك؟
175
00:19:49,333 --> 00:19:50,666
رقم تفضل.
176
00:19:53,208 --> 00:19:55,541
ليخبر الفرزون
بسبب وقاحتك؟
177
00:19:55,541 --> 00:19:58,333
لا تقاوم. لا تدفع. تفضل!
178
00:20:01,416 --> 00:20:03,041
تفضل.
179
00:20:06,666 --> 00:20:10,875
نعم. الجميع. وفي الأعلى هناك. الجميع.
180
00:20:19,500 --> 00:20:22,958
يجب أن نغادر إلى الغرب.
هناك مؤمنون هناك.
181
00:20:22,958 --> 00:20:24,708
ومن بينهم ابني أناريون.
182
00:20:24,708 --> 00:20:27,333
أعرف ملاحًا يستطيع ذلك
لإخراجنا من المدينة
183
00:20:29,166 --> 00:20:30,833
يجب عليك السفر ليلاً فقط.
184
00:20:30,833 --> 00:20:33,583
النجوم سوف يكون أصدقائك
وسوف يحمونك.
185
00:20:36,625 --> 00:20:37,833
وأنت.
186
00:20:40,541 --> 00:20:42,666
لا تحتاج إلى عيون
للتقدم في الظلام.
187
00:20:48,916 --> 00:20:51,208
ما الجبن الذي أظهرته
الذي قادك إلى الاعتقاد
188
00:20:51,208 --> 00:20:53,958
الذي أود أن أنظر إليه أولاً
لحماية نفسي
189
00:20:53,958 --> 00:20:55,583
وتدع نفسك في خطر؟
190
00:20:56,166 --> 00:20:59,666
مكاني هنا. أنت تعرف ذلك.
191
00:21:00,708 --> 00:21:05,125
ثم أين لي
إذا لم يكن معك؟
192
00:21:07,416 --> 00:21:09,666
يطلق عليه نارسيل.
193
00:21:27,333 --> 00:21:28,583
اللهب الأبيض.
194
00:21:33,708 --> 00:21:35,708
استعادة موقفك.
195
00:21:35,708 --> 00:21:39,416
وبهذا السيف مصيرك.
196
00:22:53,958 --> 00:22:54,958
يذهب!
197
00:22:59,166 --> 00:23:00,875
لا يوجد مخرج يا إلف.
198
00:23:01,750 --> 00:23:03,416
يمكنك الركض، لكن لا...
199
00:23:04,458 --> 00:23:05,750
من هنا.
200
00:23:05,750 --> 00:23:06,833
ماما.
201
00:23:37,875 --> 00:23:39,666
والدك الرب يريدني.
202
00:23:40,625 --> 00:23:43,666
أطلق سراحهم وسوف آتي طواعية.
203
00:23:44,291 --> 00:23:46,458
أعطني سبباً يا إلف
204
00:23:49,166 --> 00:23:50,708
سأعطيك تسعة.
205
00:24:33,833 --> 00:24:36,166
أنظر ماذا فعلت بنفسك.
206
00:24:48,833 --> 00:24:50,500
سوف يأتون من لحظة إلى أخرى.
207
00:24:51,375 --> 00:24:53,875
هل سبق لك أن رأيت شركة مصفاة نفط عمان في خضم المعركة؟
208
00:24:54,416 --> 00:24:56,041
إنهم في حالة جنون.
209
00:24:57,250 --> 00:24:58,666
إنهم متعطشون للدماء.
210
00:24:59,625 --> 00:25:05,125
يقولون أن سقوط جوندولين،
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً جدًا.
211
00:25:08,166 --> 00:25:09,583
أسابيع.
212
00:25:10,166 --> 00:25:14,583
أخبرني أين أخفيت الخواتم
وسوف أنهي ألمك الآن.
213
00:25:17,000 --> 00:25:19,291
يجب أن يكون الظهر.
214
00:25:20,916 --> 00:25:25,541
كنا نسمع طيور الرفراف
ليطير في النهر.
215
00:25:28,083 --> 00:25:32,625
من المؤسف أنك أسكتتهم.
216
00:25:34,083 --> 00:25:36,125
كل ما فعلته، فعلته من أجلك.
217
00:25:36,125 --> 00:25:40,125
النار كانت لك
الذي صنع عجائب العصر.
218
00:25:40,125 --> 00:25:43,416
أريد فقط مشاركتها مع العالم.
219
00:25:46,416 --> 00:25:47,625
من فضلك
220
00:25:49,750 --> 00:25:50,833
اتركني وشأني.
221
00:25:52,791 --> 00:25:54,791
لا يمكنك لمس الخواتم.
222
00:25:55,583 --> 00:25:57,958
كما سأكون، على ما أعتقد.
223
00:25:58,958 --> 00:26:02,083
لأنه قريبا
سأذهب إلى شواطئ الصباح.
224
00:26:04,458 --> 00:26:09,208
ومن هناك ستحملني الريح
الذي لن تتمكن من متابعته!
225
00:26:30,291 --> 00:26:32,291
هناك طرق لإبقائك على قيد الحياة.
226
00:26:33,875 --> 00:26:35,083
{\an8}صديقي.
227
00:26:37,250 --> 00:26:40,416
يجب أن أشير إلى ذلك أيضا
مهارتي؟
228
00:26:41,458 --> 00:26:42,666
براعة.
229
00:26:45,125 --> 00:26:47,291
فقط في الخيانة أنت ماهر.
230
00:26:47,291 --> 00:26:52,166
نقية جدًا، سوف تخون
اليد التي تصوغه.
231
00:26:52,833 --> 00:26:55,708
كلامك فارغ .
232
00:26:55,708 --> 00:26:57,041
لا.
233
00:26:58,208 --> 00:27:01,125
لا، استمع لي. استمع لي!
234
00:27:03,500 --> 00:27:05,541
ظل مورغوث.
235
00:27:07,083 --> 00:27:10,125
اسمع الكلمات
من وفاة سيليبريبور.
236
00:27:11,833 --> 00:27:16,166
حلقات القوة
سوف يدمرونك.
237
00:27:17,250 --> 00:27:21,291
وفي النهاية أتوقع
238
00:27:21,291 --> 00:27:26,041
واحد فقط سوف يجلب
تدميرك المطلق!
239
00:27:33,625 --> 00:27:36,333
أنت مخطئ. أنا خالقهم.
240
00:27:38,375 --> 00:27:39,791
أنا سيدهم.
241
00:27:41,416 --> 00:27:42,416
لا.
242
00:27:44,750 --> 00:27:48,583
أنت... سجينهم.
243
00:27:49,750 --> 00:27:53,500
سورون يا رب...
244
00:27:56,666 --> 00:27:58,333
من الخواتم.
245
00:28:35,875 --> 00:28:39,000
هل أنت هو هل أنت سورون؟
246
00:28:41,791 --> 00:28:43,583
لدي أسماء كثيرة.
247
00:28:55,250 --> 00:28:59,333
ما هو لك، أوروك؟
248
00:29:31,625 --> 00:29:34,958
سوء الحظ... وضع سكين في الحقيبة.
249
00:29:36,708 --> 00:29:38,500
يقولون أنه يقطع الرحلة إلى النصف.
250
00:29:40,416 --> 00:29:42,208
لقد طعنني هذا بالفعل مرة واحدة.
251
00:29:44,375 --> 00:29:46,041
أراهن أن الضرر قد حدث.
252
00:29:54,791 --> 00:29:56,041
كيف تعيش معها؟
253
00:29:57,333 --> 00:29:58,958
لقد تم خياطتي بواسطة معالج جيد.
254
00:30:03,458 --> 00:30:05,666
كنت أقصد والدتك.
255
00:30:08,625 --> 00:30:09,875
سمعت ما قلته.
256
00:30:10,708 --> 00:30:12,583
هذا خطأك.
257
00:30:14,125 --> 00:30:15,958
أردت أن أعرف كيف تديرها.
258
00:30:19,791 --> 00:30:20,875
سيء.
259
00:30:23,291 --> 00:30:24,916
لقد تعاملت مع الأمر بشكل سيء.
260
00:30:24,916 --> 00:30:27,083
ولم أدرك ذلك حتى جئت إلى هنا.
261
00:30:27,083 --> 00:30:28,416
لماذا؟
262
00:30:29,333 --> 00:30:31,750
هناك أشياء أكبر
مما اعتقدت.
263
00:30:33,250 --> 00:30:35,583
يكفيني أن أفهم
كم أصبحت صغيراً.
264
00:30:37,125 --> 00:30:38,125
تعال للمساعدة!
265
00:30:42,625 --> 00:30:44,875
البدء في مساعدتهم على التفريغ.
266
00:30:44,875 --> 00:30:46,500
هل أنت متأكد أنك لن تأتي معي؟
267
00:30:48,666 --> 00:30:50,666
من الأفضل أن أكون شخصًا متواضعًا.
268
00:30:53,083 --> 00:30:54,375
اعجبني ذلك أيضا.
269
00:31:33,833 --> 00:31:35,375
غيرت رأيك؟
270
00:31:39,708 --> 00:31:41,458
ليحل محل
تلك التي أعارني إياها ثيو.
271
00:31:43,041 --> 00:31:45,833
يمكنك إعدادهم هناك.
272
00:31:58,625 --> 00:32:00,166
سمعت أنك تقوم ببناء منزل.
273
00:32:02,791 --> 00:32:05,833
بدأ هاجن
لوضع الأساسات قبل بضعة أيام.
274
00:32:07,666 --> 00:32:09,583
عندما وضع حجر الأساس..
275
00:32:11,541 --> 00:32:16,166
طلب من الآلهة أن تمسك
حبنا قوي مادام البيت موجود.
276
00:32:17,833 --> 00:32:19,250
أنا سعيد من أجلك.
277
00:32:21,708 --> 00:32:24,791
لقد اعتقدت دائما أن لطفه
كان هذا ما نسميه الحب.
278
00:32:28,125 --> 00:32:29,916
ولكن عندما قال ذلك، شعرت بالسوء.
279
00:32:31,750 --> 00:32:33,000
شعرت وكأنني...
280
00:32:39,166 --> 00:32:40,541
لماذا تقول لي هذا؟
281
00:32:44,750 --> 00:32:45,833
أنا...
282
00:33:07,041 --> 00:33:08,458
تعال معي
283
00:33:10,833 --> 00:33:12,250
تعال معي إلى نومينور.
284
00:33:20,541 --> 00:33:23,458
شعب بيلارجير المتواضع.
أحييك.
285
00:33:23,458 --> 00:33:25,916
اسمي ثيو. ابن برونوين.
286
00:33:25,916 --> 00:33:27,666
إحضار معدات المساح الخاص بك.
287
00:33:27,666 --> 00:33:29,041
ربما لم تسمع.
288
00:33:29,875 --> 00:33:33,166
هذا هو ثيو.
كانت والدته برونوين.
289
00:33:33,166 --> 00:33:35,583
لا اعتراض. من أنت
290
00:33:36,208 --> 00:33:37,958
وهو زعيم نصف المستعمرة.
291
00:33:37,958 --> 00:33:40,583
لقد جاء لمساعدتي على البقاء
الصفقة مع الملكة الخاصة بك.
292
00:33:40,583 --> 00:33:42,125
تغيرت الصفقة.
293
00:33:42,958 --> 00:33:45,083
سوف نقوم ببناء المرصد
أمام النهر.
294
00:33:45,083 --> 00:33:46,916
سنقوم بإسقاط بعض المنازل إذا لزم الأمر.
295
00:33:47,833 --> 00:33:49,791
إنه لأمر مخز حالة هذا المكان.
296
00:33:50,500 --> 00:33:51,750
هل هذا كيمين؟
297
00:33:55,416 --> 00:33:56,625
ايسيلدور...
298
00:33:59,500 --> 00:34:02,791
أختك سوف تكون سعيدة جدا
لتعرف أننا وجدناك.
299
00:34:06,708 --> 00:34:11,250
لم أتوقف عن الأمل، حتى عندما
قال الجميع أنه لا يوجد ناجون.
300
00:34:11,916 --> 00:34:14,583
لن يكون هناك ناجين،
لولا بيريك.
301
00:34:19,166 --> 00:34:20,583
آمل أن يكون هناك مكان على متن السفينة.
302
00:34:20,583 --> 00:34:22,000
كثيراً.
303
00:34:22,000 --> 00:34:23,750
ثم واحد آخر لن يكون مشكلة.
304
00:34:38,458 --> 00:34:40,208
المتواضعون لا يمرون.
305
00:34:42,458 --> 00:34:45,875
لقد نجوت من انفجار.
أختي عضوة في النقابة.
306
00:34:45,875 --> 00:34:48,500
والدي،
سيد نائبة الملكة ميريل
307
00:34:50,333 --> 00:34:51,791
يمكن بالتأكيد إجراء استثناء.
308
00:34:51,791 --> 00:34:53,500
أخشى أنك مخطئ.
309
00:34:53,500 --> 00:34:55,291
والدي هو الملك الآن.
310
00:34:55,291 --> 00:34:58,916
ولك...
مطلوب بتهمة الخيانة.
311
00:35:01,041 --> 00:35:02,416
يمكن أن يكون أسوأ.
312
00:35:02,416 --> 00:35:04,958
ولو فعلت كما يحلو لي
لكان الأحمق العجوز قد مات.
313
00:35:06,875 --> 00:35:08,625
لقد أنقذت حياتك أيها البائس...
314
00:35:08,625 --> 00:35:10,708
هل يجب أن أطلب منهم ذبح الحصان؟
315
00:35:11,666 --> 00:35:13,500
تبدو جائعة.
316
00:35:21,625 --> 00:35:25,750
إذا قمت بإهانتي مرة أخرى
سوف تضيع حقًا في الأرض الوسطى.
317
00:35:28,666 --> 00:35:29,916
استمع لي.
318
00:35:31,000 --> 00:35:36,083
بيلارغير، من مستعمرة نومينور،
فصارت حصنا لجنوده.
319
00:35:36,083 --> 00:35:37,750
وأنا قائده.
320
00:35:37,750 --> 00:35:40,000
من متواضع يرغب في البقاء هنا
321
00:35:40,000 --> 00:35:43,583
سيتم تسليم كمية كافية من الأخشاب
من الغابات المحيطة
322
00:35:43,583 --> 00:35:46,291
للبناء
من أسطول صاحب الجلالة.
323
00:35:46,291 --> 00:35:49,458
والإمدادات التي وعدت بها؟
طعام لفصل الشتاء؟
324
00:35:49,458 --> 00:35:51,708
وبدون خشب ليس له مؤن.
325
00:35:51,708 --> 00:35:56,375
لكنها لن تكون مشكلة بالنسبة لك.
بعد كل شيء، فهي مجرد أشجار.
326
00:36:27,750 --> 00:36:29,791
تم تسليم أنثى العفريت.
327
00:36:31,291 --> 00:36:32,625
اتركونا وشأننا.
328
00:36:34,583 --> 00:36:35,666
اتركونا وشأننا.
329
00:36:41,416 --> 00:36:43,250
أوافق على شروطك، أوروك.
330
00:36:45,125 --> 00:36:46,791
لدي ما يطلبه سورون.
331
00:36:47,750 --> 00:36:51,500
أوقفوا الذبح
وسأفعل كل ما طلبت مني أن أفعله.
332
00:36:52,125 --> 00:36:54,208
سأساعدك على تدميره.
333
00:36:54,833 --> 00:36:58,875
كيف ستدمر سورون؟
بدون خاتمك؟
334
00:37:04,541 --> 00:37:09,125
يبدو أنه حتى الجروح
التي ظلت مفتوحة لعصر،
335
00:37:09,791 --> 00:37:11,875
ويمكن علاجها في بعض الأحيان.
336
00:37:17,125 --> 00:37:18,375
أندار.
337
00:37:18,375 --> 00:37:22,916
آخر مرة ألقيت فيها هذه النظرة،
لقد عرفت باسم آخر.
338
00:37:23,875 --> 00:37:25,166
أي واحد كان؟
339
00:37:26,666 --> 00:37:30,291
اسم لا معنى له.
اسم أعطاني.
340
00:37:34,625 --> 00:37:37,125
أدار هو الاسم الذي فزت به.
341
00:37:45,916 --> 00:37:47,583
ساعدني في الفوز مرة أخرى.
342
00:37:57,875 --> 00:37:58,875
اسمحوا لي أن آخذه.
343
00:38:00,208 --> 00:38:02,333
ساعدني في تدمير سورون
مع هذا.
344
00:38:03,708 --> 00:38:09,333
وأقسم لك، سأتصل مرة أخرى
أطفالي في موردور.
345
00:38:09,958 --> 00:38:12,833
لن أشن حربًا في الأرض الوسطى مرة أخرى.
346
00:38:14,125 --> 00:38:19,166
لقد قتلت المزيد من أطفالك
من أي قزم حي آخر.
347
00:38:20,041 --> 00:38:22,041
{\an8}أنا أسامحك.
348
00:38:23,791 --> 00:38:26,958
لا مزيد من النيران ولا مزيد من الظلام.
349
00:38:27,708 --> 00:38:30,750
دع هذا الخاتم يشفي الصدع
بين الجان وأوروك.
350
00:38:34,291 --> 00:38:37,541
دعونا نخلق
سلام دائم في الأرض الوسطى.
351
00:38:37,541 --> 00:38:39,041
الآن ودائما.
352
00:39:09,875 --> 00:39:10,833
ماذا حدث؟
353
00:39:10,833 --> 00:39:13,500
لقد وجدنا ساورون، اللورد الأب.
354
00:39:13,500 --> 00:39:17,375
لقد حاول إجبار جلوج
أن يخونك، لكنه قاوم.
355
00:39:17,375 --> 00:39:19,291
لذلك فعل سورون ذلك.
356
00:39:20,208 --> 00:39:22,750
والآخرون يطاردونه الآن.
357
00:39:22,750 --> 00:39:24,333
اغفر لي يا طفلي.
358
00:39:26,500 --> 00:39:27,833
لقد فات الأوان.
359
00:39:28,375 --> 00:39:29,958
لم يفت الأوان بعد.
360
00:39:31,208 --> 00:39:33,083
ولا حتى بالنسبة لي.
361
00:39:33,083 --> 00:39:35,208
ولا حتى بالنسبة لك، يا فتى.
362
00:39:39,500 --> 00:39:40,916
لقد فات الأوان.
363
00:40:16,541 --> 00:40:17,708
جلادريل.
364
00:40:55,291 --> 00:40:58,041
{\an8}أطفالي...
365
00:40:58,041 --> 00:41:00,125
لم يعودوا أطفالا بعد الآن.
366
00:41:24,083 --> 00:41:27,916
ماذا تأمر يا سيد سورون؟
367
00:41:29,291 --> 00:41:30,750
مستوى المنطقة.
368
00:41:32,333 --> 00:41:34,000
قتل جميع الجان.
369
00:41:35,416 --> 00:41:37,000
أحضروا لي قادتهم.
370
00:41:38,541 --> 00:41:40,333
{\an8}مرحبًا سورون!
371
00:41:40,333 --> 00:41:43,541
{\an8}مرحبًا يا سيد الظلام الجديد!
372
00:41:43,541 --> 00:41:45,000
{\an8}السلام عليكم يا لورد سورون!
373
00:41:48,083 --> 00:41:50,916
{\an8}السلام عليكم يا لورد سورون!
374
00:41:53,833 --> 00:41:55,125
كل هذا...
375
00:41:57,000 --> 00:41:59,000
لقد كانت خطتك منذ البداية.
376
00:41:59,666 --> 00:42:04,166
من فضلك لقد بالغت في تقديري.
377
00:42:06,291 --> 00:42:10,000
الطريق لديه العديد من المنعطفات.
378
00:42:10,500 --> 00:42:13,458
أنا لا أرى كل مساراته أيضًا.
379
00:42:27,291 --> 00:42:30,458
إنها أجمل مما صنعتني
لتصديق سيليبريبور.
380
00:42:38,541 --> 00:42:39,541
أعطها لي.
381
00:42:43,833 --> 00:42:46,750
أعطني خاتمك... والتسعة.
382
00:42:47,750 --> 00:42:49,666
ليس لدي أي نية لإيذاءك.
383
00:42:49,666 --> 00:42:51,458
هل تنوي شفاءي؟
384
00:42:52,375 --> 00:42:56,500
قصدي الشفاء...
كل من الأرض الوسطى.
385
00:42:56,500 --> 00:42:58,416
كيف شفاء Eregion؟
386
00:43:28,333 --> 00:43:29,625
أسقطه.
387
00:43:33,458 --> 00:43:34,958
يحذب!
388
00:43:50,875 --> 00:43:51,916
- لا، أوروك!
- لا!
389
00:43:51,916 --> 00:43:54,625
هذا هو الملف بأكمله
من أعمال سيليبريبور.
390
00:43:54,625 --> 00:43:57,000
حكمة كل من سكن
في هذا المكان.
391
00:43:58,166 --> 00:44:01,458
وقيمته فوق الجواهر
حتى من الدم.
392
00:44:01,958 --> 00:44:04,875
خذ حياتنا. اتركها، أتوسل إليك.
393
00:44:09,208 --> 00:44:10,875
خونة جبناء!
394
00:44:29,000 --> 00:44:30,291
الوقوف!
395
00:44:30,291 --> 00:44:33,291
اللورد سورون
فهو يريد أن يكون قادتهم بلا عيب.
396
00:45:16,333 --> 00:45:17,375
جلادريل,
397
00:45:18,916 --> 00:45:22,708
أنت، قبل كل شيء، الجان،
يجب أن تفهم
398
00:45:22,708 --> 00:45:27,375
أن تجد الضوء،
يجب علينا أولا أن نلمس الظلام.
399
00:45:30,291 --> 00:45:32,875
لسنا متشابهين. لم نكن كذلك أبدا.
400
00:45:32,875 --> 00:45:34,958
لقد كان واحدا آخر من أوهامك.
401
00:45:36,375 --> 00:45:37,666
ليس كل شيء.
402
00:46:06,250 --> 00:46:07,583
القتال إلى جانبك،
403
00:46:08,708 --> 00:46:11,333
شعرت أنني أتمنى أن أحتفظ بها
هذا الشعور.
404
00:46:26,541 --> 00:46:30,291
لا يمكنهم التمييز بيني
من الشر الذي كنت أحاربه.
405
00:46:47,041 --> 00:46:49,125
أليست هي البذور التي زرعتها؟
406
00:47:16,708 --> 00:47:17,916
أنا أراك
407
00:47:28,416 --> 00:47:29,833
أنا أعرف عقلك.
408
00:47:37,583 --> 00:47:39,041
الباب لا يزال مفتوحا.
409
00:47:42,458 --> 00:47:44,000
الباب مغلق.
410
00:48:34,708 --> 00:48:37,083
وأود أن أضع تاجا على رأسك.
411
00:48:38,666 --> 00:48:40,875
لن أرتاح أبدًا
412
00:48:40,875 --> 00:48:44,166
حتى سقطت الأرض الوسطى كلها على ركبتيها
413
00:48:46,375 --> 00:48:48,833
لتعبد نور ملكتها.
414
00:48:54,083 --> 00:48:57,708
الشعوب الحرة في الأرض الوسطى
415
00:48:59,166 --> 00:49:03,166
سوف يقاومونك دائمًا.
416
00:49:35,250 --> 00:49:36,666
الخواتم ملكي.
417
00:49:51,708 --> 00:49:52,958
الأقزام.
418
00:50:10,125 --> 00:50:11,291
يأتي. اتركني وحدي.
419
00:50:11,291 --> 00:50:12,500
دورين.
420
00:50:15,000 --> 00:50:16,000
لا!
421
00:50:16,833 --> 00:50:19,125
الأمير ينعي.
422
00:50:21,250 --> 00:50:22,458
يتحرك!
423
00:50:25,500 --> 00:50:27,041
أعطني خاتمك.
424
00:50:43,708 --> 00:50:48,000
جلادريل. خاتمك.
425
00:51:09,750 --> 00:51:13,250
هل تنوي شفاء الأرض الوسطى؟
426
00:51:18,083 --> 00:51:19,458
شفاء نفسك.
427
00:51:50,208 --> 00:51:52,416
لقد هزمنا يا لورد ساورون.
428
00:51:52,416 --> 00:51:55,125
الأقزام يحرسون تراجع الجان.
429
00:51:55,125 --> 00:51:57,458
إذا طاردناهم، فإن العديد من أوروك...
430
00:52:40,750 --> 00:52:44,166
هذه ليست مجرد إصابات في الجسم.
431
00:52:45,208 --> 00:52:49,791
روحها الخالدة نفسها
ينجذب إلى عالم الظلال.
432
00:52:51,958 --> 00:52:57,958
{\an8}جلادريل: بالنور
للملك القديم,
433
00:52:58,666 --> 00:53:02,375
{\an8}أنا آمر كل الظلام
ابتعد عنك...
434
00:53:14,791 --> 00:53:16,916
{\an8}بنور الملك الأكبر،
435
00:53:16,916 --> 00:53:20,291
{\an8}أنا آمر كل الظلام
ابتعد عنك...
436
00:53:23,375 --> 00:53:24,791
نحن نفقدها.
437
00:53:25,458 --> 00:53:28,625
الظلام قوي جدا.
لا أستطيع إنقاذها.
438
00:53:35,625 --> 00:53:36,750
أنا استطيع.
439
00:53:43,375 --> 00:53:44,541
نستطيع.
440
00:54:44,083 --> 00:54:45,416
علينا اصلاحها.
441
00:54:50,125 --> 00:54:51,458
بعد عائلتي..
442
00:54:57,041 --> 00:54:58,791
أجلسني السيد بوروز.
443
00:55:00,916 --> 00:55:03,000
قال لي أن بعض الأشياء
لم يتم تصحيحها.
444
00:55:05,416 --> 00:55:10,833
بعض الأشياء ضاعت،
ضاعوا إلى الأبد.
445
00:55:25,375 --> 00:55:28,208
بغض النظر عن مدى صعوبة قتالنا.
446
00:55:41,500 --> 00:55:43,333
بقدر ما يؤلمك...
447
00:55:50,041 --> 00:55:52,666
أو ما تشتاق إليه قلوبنا...
448
00:56:00,708 --> 00:56:02,708
دعونا نصنعها مرة أخرى.
449
00:56:09,250 --> 00:56:12,250
<ط> لأن العالم
أعظم منا جميعًا.
450
00:56:26,208 --> 00:56:29,833
<ط> وأحيانا الرياح
التي تضربنا قوية جدًا.
451
00:56:36,833 --> 00:56:38,916
<ط> هذه الأوقات،
قال السيد بوروز...
452
00:56:42,375 --> 00:56:43,958
علينا أن نقبل ذلك.
453
00:56:47,875 --> 00:56:50,625
ما انكسر انكسر ولن يمكن إصلاحه.
454
00:56:55,500 --> 00:57:00,916
<ط> وكل ما يمكن للمرء أن يفعله
هو خلق شيء جديد.
455
00:57:18,750 --> 00:57:20,875
أنت تعلم أنك لم تعد غريباً بعد الآن.
456
00:57:25,458 --> 00:57:27,125
شكرا لك أيها العفريت العظيم.
457
00:57:39,458 --> 00:57:40,791
مرحبًا أيها العفريت العظيم.
458
00:57:47,458 --> 00:57:48,458
عظيم؟
459
00:57:50,375 --> 00:57:52,083
لم يروا قزمًا من قبل.
460
00:57:52,916 --> 00:57:54,416
يغادرون القرية لأول مرة.
461
00:57:56,083 --> 00:57:57,750
حاولت مساعدتهم، لكن...
462
00:57:58,750 --> 00:58:00,833
وهي هجرتهم الأولى،
463
00:58:00,833 --> 00:58:03,291
وليس لديهم أي فكرة
ماذا تحصل
464
00:58:05,833 --> 00:58:07,416
وماذا نترك.
465
00:58:14,208 --> 00:58:15,791
لو كان الأمر بيدي لفعلت...
466
00:58:20,041 --> 00:58:22,000
كنا نسير
الأراضي الجافة في العالم.
467
00:58:24,333 --> 00:58:27,791
كنا نأكل القواقع والخنافس
حتى تغرب الشمس
468
00:58:27,791 --> 00:58:33,000
ولكن حان الوقت للمشي
طريقي وأنت طريقك.
469
00:58:37,291 --> 00:58:39,916
نحن مخلوقات مختلفة جداً، نوري.
470
00:58:41,416 --> 00:58:42,958
هذا هو بيت القصيد.
471
00:58:45,375 --> 00:58:47,375
لا أعتقد أنه مختلف تمامًا.
472
01:00:35,208 --> 01:00:37,625
لقد كان الأمر كله بمثابة اختبار، أليس كذلك؟
473
01:00:38,750 --> 01:00:40,333
لغز آخر لك.
474
01:00:41,625 --> 01:00:44,750
كان عليّ أن أختار الصداقة بدلاً من السلطة.
475
01:00:46,208 --> 01:00:47,750
كان علي أن أساعدهم.
476
01:00:48,958 --> 01:00:51,958
كان من المفترض أن أجد هذا.
477
01:00:57,166 --> 01:00:59,291
لا يستطيع الساحر العثور على عصاه.
478
01:01:01,041 --> 01:01:02,791
يجده العصا.
479
01:01:07,541 --> 01:01:08,875
مثل اسمه.
480
01:01:22,541 --> 01:01:23,958
غاندالف.
481
01:01:28,083 --> 01:01:30,416
هذا سوف يكون اسمي، أليس كذلك؟
482
01:01:32,333 --> 01:01:34,541
والآن فلتبدأ الأغنية.
483
01:01:37,958 --> 01:01:39,583
دعونا نغني معا.
484
01:01:41,041 --> 01:01:44,083
مرح، لحن مرح
موسيقى حلوة عالية
485
01:01:44,666 --> 01:01:50,041
سناشين في العشب
النحل حول الصفصاف
486
01:01:50,041 --> 01:01:54,166
<ط> دع الأغنية تبدأ
دعونا نغنيمعًا
487
01:01:54,833 --> 01:02:00,416
الشمس، النجوم، القمر، الضباب
الغيوم والمطر
488
01:02:00,416 --> 01:02:05,500
الضوء في برعم
القطرة على الريشة
489
01:02:05,500 --> 01:02:10,541
<ط> الريح على التل
الجرس الأزرق في المرج
490
01:02:11,333 --> 01:02:16,375
<ط> توم بوبانديل القديم
إنه سيفاتوس
491
01:02:16,375 --> 01:02:21,250
سترته زرقاء زاهية
وحذائه الأصفر
492
01:02:21,958 --> 01:02:27,041
القصب في البحيرة المظلمة
حدوات في الماء
493
01:02:27,666 --> 01:02:32,875
<ط> توم بوبانديل القديم
وابنة النهر الجميلة
494
01:03:04,625 --> 01:03:06,041
لقد سقطت المنطقة.
495
01:03:07,250 --> 01:03:10,916
غادر الناجون
في وادي شمال هنا.
496
01:03:12,541 --> 01:03:13,958
و إلروند؟
497
01:03:13,958 --> 01:03:15,208
قادهم.
498
01:03:18,291 --> 01:03:19,708
أرسل رسالة.
499
01:03:20,750 --> 01:03:25,083
أخبره أن كازاندوم جاهز
لتقديم المساعدة مرة أخرى.
500
01:03:25,833 --> 01:03:28,416
لدينا مشاكلنا الخاصة يا حبيبتي.
501
01:03:31,083 --> 01:03:34,958
وفاة والدك
تركنا في حالة من الفوضى.
502
01:03:36,416 --> 01:03:40,250
أمراء الجبال الزرقاء
لقد أشادوا به
503
01:03:41,500 --> 01:03:43,291
والطلب على جمع.
504
01:03:43,291 --> 01:03:44,958
ولكن هناك المزيد.
505
01:03:44,958 --> 01:03:49,250
تقول الشائعات أنك لم تكن كذلك
خليفة والدك المفضل.
506
01:03:49,916 --> 01:03:53,500
أن بعض أمراء الأقزام الآخرين
لديهم متطلبات.
507
01:03:54,875 --> 01:03:58,916
يبدو أخوك
أنها تجمع الدعم.
508
01:04:22,291 --> 01:04:23,500
شفقة.
509
01:04:24,166 --> 01:04:27,125
لم أعرفك بهذه الرفقة الهادئة.
510
01:04:27,125 --> 01:04:30,291
أعتقد أنها بدأت
وأصبحت عادة.
511
01:04:36,833 --> 01:04:38,000
استرح.
512
01:04:38,750 --> 01:04:40,541
نحن آمنون هنا.
513
01:04:46,958 --> 01:04:50,583
- ما هذا المكان؟
- اللجوء.
514
01:04:51,333 --> 01:04:56,291
محمي... بالخواتم
من الجان.
515
01:05:21,875 --> 01:05:22,958
قائد.
516
01:05:23,708 --> 01:05:24,791
أروندير.
517
01:05:29,416 --> 01:05:32,708
لقد جمعت الآخرين أيها الملك السامي
إنهم ينتظرون قرارك
518
01:05:37,125 --> 01:05:40,583
جيش سورون
يتجول في إريادور.
519
01:05:41,791 --> 01:05:45,166
كل الأرض الوسطى في يديه الآن.
حتى ليندون.
520
01:05:46,250 --> 01:05:50,791
علينا أن نقرر
إذا هاجمناه وقاتلناه
521
01:05:51,666 --> 01:05:54,583
أو ما إذا كنا سوف نتراجع
لإعداد دفاعنا.
522
01:05:57,250 --> 01:05:58,750
السيف أو الدرع.
523
01:06:01,125 --> 01:06:03,541
كثير من الشجعان
سقطت منطقة Eregion.
524
01:06:03,541 --> 01:06:06,916
القلة التي نجت هي
انهار. الجسد والروح.
525
01:06:06,916 --> 01:06:09,708
لم يكن لديهم سوى القليل من القوة المتبقية
للقتال.
526
01:06:10,250 --> 01:06:12,125
بمجرد أن كان لدينا السلطة
لقتله.
527
01:06:14,583 --> 01:06:17,208
وبأي دورة تنصح
القائد جلادريل؟
528
01:06:29,833 --> 01:06:31,750
سأتذكر النصيحة
529
01:06:33,041 --> 01:06:37,125
من صديقنا العزيز سيليبريبور.
530
01:06:38,833 --> 01:06:41,083
أول الحدادين الجان.
531
01:06:45,583 --> 01:06:47,333
وأود أن أذكر شعبنا
532
01:06:49,000 --> 01:06:53,375
هذه ليست القوة
من يهزم الظلام
533
01:06:53,375 --> 01:06:54,750
لكن الضوء.
534
01:07:07,666 --> 01:07:10,083
والشمس لا تزال تشرق.
535
01:10:32,333 --> 01:10:34,333
ترجمة: جيورجوس ليكوديس
536
01:10:34,333 --> 01:10:36,416
حرره جيورجوس ميكروجياناكيس