1
00:01:20,520 --> 00:01:22,880
Sör Loon0 geliyor.

2
00:01:30,800 --> 00:01:32,400
Majesteleri.

3
00:01:33,880 --> 00:01:35,800
- Kendin Rclóvc.
- Teşekkür ederim Majesteleri.

4
00:01:36,360 --> 00:01:38,280
-Loong Foh Do.
- Evet Majesteleri?

5
00:01:38,440 --> 00:01:41,320
Görev nerede?
Sana neyi emanet ettim?

6
00:01:41,680 --> 00:01:42,640
Bütün prensler,

7
00:01:42,800 --> 00:01:46,800
4c ve 14'üncü hariç,
20 kemirgene güvendi

8
00:01:46,960 --> 00:01:49,440
Majesteleri Rab'bin izniyle
Yazarlarına.

9
00:01:49,600 --> 00:01:51,440
istemiyor gibi görünüyorlardı
meşgul ol.

10
00:01:53,560 --> 00:01:54,680
Dördüncü prens nereden?

11
00:01:54,840 --> 00:01:56,240
bulamadım
sarayın içinde.

12
00:01:56,400 --> 00:01:57,760
Yani hiçbir şey bilmiyorum.

13
00:02:01,920 --> 00:02:03,760
Peki lk 1 4c?

14
00:02:03,920 --> 00:02:07,120
Büyük nezaketinizi takdir etti
ve kemirgenleri tamamen büyüttüm.

15
00:02:07,280 --> 00:02:08,920
Şu anda 70'in üzerindeler.

16
00:02:10,360 --> 00:02:12,440
Ona güvenebilirdik.
önemsiz görevlerde mómc.

17
00:02:12,600 --> 00:02:15,000
Kesinlikle o kadar iyi
ve tebaasına karşı vicdanlı.

18
00:02:18,960 --> 00:02:20,040
Jc rapora gel.

19
00:02:20,200 --> 00:02:22,120
Hadım Wang seyirci istiyor.

20
00:02:23,520 --> 00:02:25,280
- On dördüncü prens.
- Kendin Rclóvc.

21
00:02:25,440 --> 00:02:27,560
Kral babamla ilgili yeni ne var?

22
00:02:28,280 --> 00:02:29,200
Bunu içeride konuşalım.

23
00:02:32,440 --> 00:02:34,000
Hadım Wang, bu neyle ilgili?

24
00:02:34,160 --> 00:02:35,680
Merak etmeyin prens.

25
00:02:35,840 --> 00:02:38,960
Seni çok övdük
nezaketiniz için.

26
00:02:44,080 --> 00:02:45,520
LC imparatorluk kararnamesi
Tamamlandı mı?

27
00:02:45,680 --> 00:02:46,360
Henüz değil.

28
00:02:51,760 --> 00:02:54,240
Babam ne dedi?
Diğer kardeşler hakkında mı?

29
00:02:54,400 --> 00:02:57,840
Hiçbir şey söylemedi.
ama kararının verildiğini biliyorum.

30
00:02:58,000 --> 00:03:00,920
Endişelenmeye gerek yok
diğer prenslerin.

31
00:03:01,960 --> 00:03:03,880
- Sorun. . .
- Nasıl oldu?

32
00:03:04,280 --> 00:03:08,080
Korkarım ki olabilir. . .
olayların beklenmedik dönüşleri.

33
00:03:16,520 --> 00:03:18,440
İyi yapardın
kendi ayaklarının üzerinde durabilmek.

34
00:03:18,600 --> 00:03:19,680
Jc geri çekilir.

35
00:03:21,120 --> 00:03:22,200
Eunuquc Wan0!

36
00:03:25,400 --> 00:03:26,240
Mc'nin adamları...

37
00:03:27,440 --> 00:03:28,120
Evet.

38
00:03:28,280 --> 00:03:30,360
Tsanq Jinq nerede?
Artık çok geç.

39
00:03:47,280 --> 00:03:49,040
Suikastçı!

40
00:04:12,120 --> 00:04:14,400
Tsang Jing!

41
00:04:18,760 --> 00:04:20,360
Tuc-lcs, Tsanq Jinq!

42
00:04:42,840 --> 00:04:44,360
Öldür onları!

43
00:04:56,160 --> 00:04:59,680
Tinshan ikizleri başarısız oldu.
Tsang Jing tarafından öldürüldüler.

44
00:05:00,080 --> 00:05:01,920
Bu çok saçma.
Hiçbir işe yaramazlar!

45
00:05:02,080 --> 00:05:03,320
Bu bizim hatamız...

46
00:05:03,480 --> 00:05:06,280
Bu kadar basit bir görevde başarısız olmak...

47
00:05:06,440 --> 00:05:07,720
- Çekil gözümün önünden!
-Bicn.

48
00:05:17,640 --> 00:05:18,480
Majesteleri.

49
00:05:18,640 --> 00:05:20,560
1 4c prensinden kurtulmak için,

50
00:05:20,720 --> 00:05:23,040
önce yapmalısın
Tsanq Jinq'ten kurtulun.

51
00:05:23,200 --> 00:05:23,960
Nasıl yapılır?

52
00:05:24,440 --> 00:05:26,400
Tsang Jing bir cn kunq-fu uzmanıdır
o kurnazdır.

53
00:05:26,560 --> 00:05:29,680
Onu prensten uzaklaştırmalıyız.
bir şansa sahip olmak.

54
00:05:33,840 --> 00:05:34,480
Jc seni dinliyor.

55
00:05:34,640 --> 00:05:36,680
Onu çekebilirdik
bir promosyonla.

56
00:05:36,840 --> 00:05:39,040
- İşe yarayacak mı?
- Sıradan bir ordudan geliyor.

57
00:05:39,200 --> 00:05:41,360
14. prensin hizmetindedir
para ve şöhret için.

58
00:05:41,520 --> 00:05:42,960
Satın alabilirsin.

59
00:05:44,200 --> 00:05:45,840
Çok iyi, Tsanq Jinq'i bulacaksınız.

60
00:06:07,400 --> 00:06:10,480
Usta Jin0,
Gelin ve sarayda dinlenin.

61
00:06:11,000 --> 00:06:12,680
Bir ara burada uyumak isterim.

62
00:06:12,840 --> 00:06:15,120
Toprak çok tuzlu,
bunu nasıl yapıyorsun?

63
00:06:15,280 --> 00:06:17,920
Bu daha aqróablc
burada sakin ve huzurlu olmak

64
00:06:18,080 --> 00:06:20,200
mc neyi tüketmemize izin veriyor
korkuyla, sarayda.

65
00:06:20,360 --> 00:06:22,840
- Vahşi köpekler ortalıkta dolaşıyor.
- Seni ısırabilirler.

66
00:06:23,400 --> 00:06:25,800
Daha iyi ccs botc'lar...

67
00:06:27,720 --> 00:06:29,040
insanlardan daha.

68
00:06:29,200 --> 00:06:31,080
Tsang Jin0, dördüncü prens
sizi ağırlamak isterim.

69
00:06:31,720 --> 00:06:33,320
Matrc,
Bunlar 4. prensin adamları.

70
00:06:33,480 --> 00:06:35,840
Bana söyleyeceği bir şey varsa,
Ona bizzat gelmesini söyle.

71
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
Verminc türleri. . .
Ona saldır!

72
00:06:41,560 --> 00:06:43,240
Onur duymalıyım

73
00:06:43,400 --> 00:06:46,680
4c princc hepsine bir heyet gönderir
özellikle benim için.

74
00:06:46,840 --> 00:06:48,400
-Jadc mı? İnci?
- Evet ?

75
00:06:48,800 --> 00:06:50,280
Şiddetli görünüyorlar.
Onları takip etmeli miyim?

76
00:06:50,440 --> 00:06:51,320
HAYIR !

77
00:06:51,480 --> 00:06:53,680
Tsanq Jing,
Bizi takip edecek misiniz?

78
00:06:54,120 --> 00:06:57,000
Yeşim, İnci. . .
Bu tehlikeli insanları uzak tutun.

79
00:07:40,760 --> 00:07:42,040
Lanet olsun.

80
00:07:44,080 --> 00:07:45,040
Hadi gidelim.

81
00:07:45,760 --> 00:07:46,560
Revencz.

82
00:07:50,720 --> 00:07:51,640
Yoksa istiyor musun?

83
00:07:51,800 --> 00:07:53,440
4c müdürü sana sordu
beni ona götürmek için mi?

84
00:07:53,600 --> 00:07:56,200
Mc 0uidcr için sensiz. . .
saraya nasıl girebilirim?

85
00:07:56,960 --> 00:07:58,120
Hero Tsang, fiyatta sen de varsın.

86
00:07:59,040 --> 00:08:00,560
Matrc Jing, sen...

87
00:08:01,240 --> 00:08:02,880
Endişelenme.
Önce geri dön.

88
00:08:03,040 --> 00:08:04,280
Yakında döneceğim.

89
00:08:08,760 --> 00:08:10,760
Matrc, bu Tsang Jing.

90
00:08:12,080 --> 00:08:13,480
Dördüncü prense selamlar.

91
00:08:14,560 --> 00:08:17,320
LC 1 4c princc tarafından seçilen adam
Gerçekten etkileyici.

92
00:08:17,480 --> 00:08:19,320
Emin olun, Mösyö Tsanq.

93
00:08:20,760 --> 00:08:22,640
Bunu sizin için nerede yapabilirim?

94
00:08:24,440 --> 00:08:27,200
İtibarınız sizden önce gelir,
Bay Tsang.

95
00:08:27,360 --> 00:08:30,560
Mncr'nin bakımını sana emanet etmek istiyorum
mcs birlikleri benim yerimde.

96
00:08:30,720 --> 00:08:32,040
Nerede düşünüyorsun?

97
00:08:32,200 --> 00:08:33,480
Jc kabul edemez.

98
00:08:34,280 --> 00:08:36,800
- Yukarıda benden bahsettin mi?
- Hiç cesaret edemedim.

99
00:08:39,040 --> 00:08:40,720
Bu ne anlama geliyor?

100
00:08:41,080 --> 00:08:44,160
Talcntucux erkekler
Yıllarca size hizmet ettim...

101
00:08:44,320 --> 00:08:46,640
Eğer beni işe alırsan
Bu kızgınlık yarattı.

102
00:08:46,800 --> 00:08:50,640
Ayrıca pozisyon çok monoton.
Lütfen talebinizi tekrar gözden geçirin.

103
00:08:52,800 --> 00:08:55,760
Teklifimi reddediyorsun.

104
00:08:55,920 --> 00:08:58,320
Çok güzel.
Tekrar gidebilirsin.

105
00:08:58,480 --> 00:08:59,840
Beni Affet lütfen.

106
00:09:01,280 --> 00:09:03,320
Matrc,
neden gitmesine izin verdin?

107
00:09:04,000 --> 00:09:05,440
Bana haber ver,

108
00:09:05,600 --> 00:09:09,680
bu adamda jugcote var
ve dc I'intógritó.

109
00:09:09,840 --> 00:09:11,560
Bizim için çok faydalı olabilir.

110
00:09:12,080 --> 00:09:15,120
Usta, hadi ondan kurtulalım.
14. prensin koruyucusudur.

111
00:09:15,280 --> 00:09:18,560
Bu potansiyel bir sorun kaynağıdır.
Lütfen bu tercihinizi tekrar düşünün.

112
00:09:20,040 --> 00:09:22,120
Tüm kapıları emniyete alın.
Siparişi verin.

113
00:09:22,440 --> 00:09:27,600
Güvenliği sağlamak için sipariş verin
tüm bağlantı noktaları...

114
00:09:46,480 --> 00:09:47,200
Tucz görünürde!

115
00:10:58,320 --> 00:11:00,000
4. prens benden gitmemi istedi...

116
00:11:00,160 --> 00:11:01,640
Ancak,
Bu adamlar bana saldırıyor.

117
00:11:01,800 --> 00:11:03,960
Bunların cezalandırılmasını talep ediyorum.

118
00:11:04,560 --> 00:11:06,480
Hiçbir işe yaramaz!

119
00:11:06,640 --> 00:11:07,640
Gcncux'ta.

120
00:11:15,520 --> 00:11:16,840
Kaygı beni öldürecek.

121
00:11:21,120 --> 00:11:22,080
Matrc Jing!

122
00:11:22,840 --> 00:11:25,040
- Çok endişelendim.
- 4. prensle bir sorun var mı?

123
00:11:25,560 --> 00:11:27,560
Tsanq, seni gördüğüme sevindim.

124
00:11:28,560 --> 00:11:31,280
- Dördüncüyü kim istedi?
- Hizmetlerimden yararlanmak istedi.

125
00:11:32,760 --> 00:11:35,120
- Onun için mi çalışıyorsun?
- Bu doğru.

126
00:11:36,840 --> 00:11:39,000
Beni bırakmayacaksın umarım?

127
00:11:39,160 --> 00:11:41,200
Endişelenme,
on dördüncü prens.

128
00:11:42,320 --> 00:11:44,840
Ben bir inkrat değilim.

129
00:11:45,360 --> 00:11:47,640
Bir gün ya da başka bir gün,
seni bırakmak zorunda kalacağım

130
00:11:48,080 --> 00:11:49,800
ama o gün henüz gelmedi.

131
00:11:51,600 --> 00:11:54,520
Senin nezaketin kalbimi ısıtıyor.

132
00:11:58,720 --> 00:12:01,200
Bu saat bana emanet edildi
babam tarafından,

133
00:12:01,360 --> 00:12:04,360
ct bu en kesin olanıdır
eşyalarımı dc.

134
00:12:05,160 --> 00:12:06,360
Sana vereyim.

135
00:12:06,960 --> 00:12:08,080
Bu senin.

136
00:12:24,120 --> 00:12:26,040
Atlar trene bindi
yoldan geçenleri devirmek için!

137
00:12:38,080 --> 00:12:40,680
Suikastçılar!
Büyüklerinizin hayatı sizin için pek önemli değil.

138
00:12:40,840 --> 00:12:42,680
Beni sıraya kadar takip edin.

139
00:12:43,880 --> 00:12:46,760
Kim olduğunu sanıyorsun?
Efendimin kim olduğunu biliyor musun?

140
00:12:47,200 --> 00:12:48,720
Bu kadar kaba olmaya nasıl cesaret edersin?

141
00:12:49,080 --> 00:12:50,160
Umurumda değil.

142
00:12:50,320 --> 00:12:52,320
Hiç kimse hukukun üstünde değildir,
imparator bile değil.

143
00:12:52,480 --> 00:12:53,960
Bu doğru!

144
00:13:34,480 --> 00:13:35,440
Her şey yolunda...

145
00:13:37,800 --> 00:13:40,120
Eğer yenmek istiyorsan,
başka bir yere geçelim!

146
00:13:40,280 --> 00:13:41,200
Hadi gidelim.

147
00:13:43,720 --> 00:13:45,440
bana öyle geliyorsun
günahkar bir adam olmak,

148
00:13:46,480 --> 00:13:48,200
ama sen qendarmc'lardan çok korkuyorsun.

149
00:13:48,920 --> 00:13:52,480
Başkomutan'ın ajanı
alışılmışın dışındadır.

150
00:13:52,640 --> 00:13:55,200
- Bunu biliyor musun? Bir memuru tanıyor musun?
- Hayır. Ya sen?

151
00:13:55,360 --> 00:13:56,840
Babam askeri vali
Wu Kwong tarafından.

152
00:13:57,000 --> 00:13:57,760
Bu nedenle o bir asttır.

153
00:13:57,920 --> 00:14:02,120
Sen mütevazısın, hükümdarsın
Bu sıradan bir iş değil.

154
00:14:03,480 --> 00:14:05,560
Bir erkek daha yükseği hedeflemelidir.

155
00:14:05,720 --> 00:14:07,200
Çok kibirlisin.

156
00:14:07,360 --> 00:14:09,600
Mücadeleye devam etmeli miyiz?

157
00:14:11,400 --> 00:14:13,080
Şimdi yaptık.

158
00:15:42,160 --> 00:15:45,600
Yetenekli olan ilk kişi sensin
jcu'yu benimle eşit yapmak için.

159
00:15:47,800 --> 00:15:49,080
İnandın.

160
00:15:53,160 --> 00:15:54,960
Eğer onu tanırsan, gitmene izin veririm.

161
00:15:55,120 --> 00:15:56,000
Kim olduğunu sanıyorsun?

162
00:15:56,160 --> 00:15:58,320
Beni öpmemi ister misin?
Kim olduğumu biliyor musun?

163
00:15:58,480 --> 00:15:59,680
Kim olduğun umurumda değil.

164
00:15:59,840 --> 00:16:01,080
Ben Nin Geng Yiu'yum!

165
00:16:01,240 --> 00:16:02,040
Merhaba!

166
00:16:02,760 --> 00:16:06,000
Sana istediğin her şeyi vereceğim,
ama ben secde etmeyeceğim.

167
00:16:06,400 --> 00:16:08,720
Sen cmpcrcur değilsin,
beni tatmin edemeyeceksin.

168
00:16:48,040 --> 00:16:49,920
O kadar basit değil
sağa erişmek için.

169
00:16:57,160 --> 00:17:01,240
İnsanların ölüm ilanları umurumda değil.
Benim için cst'de.

170
00:17:07,080 --> 00:17:08,040
Seni güldüren şey nerede?

171
00:17:08,200 --> 00:17:09,480
Micux dc rcster'ı uzanarak yaparsınız.

172
00:17:09,640 --> 00:17:12,440
Kendini her gördüğünde,
adınız pcrd unc hece.

173
00:17:13,600 --> 00:17:14,640
Sen...

174
00:17:16,000 --> 00:17:18,120
Senin gibi insanlara hayranım.

175
00:17:18,280 --> 00:17:20,960
Beni takip etmeyi kabul edersen
ct dc işime yarıyor,

176
00:17:21,120 --> 00:17:23,200
Sana zenginlik ve şeref vaat ediyorum.

177
00:17:26,040 --> 00:17:28,800
Yoksa bunu senin için mi yapmalıyım?
Söyle bana.

178
00:17:28,960 --> 00:17:31,160
İthalat Pcu,
0loirc'i kapsadığı sürece.

179
00:17:31,440 --> 00:17:32,560
Ya da ne diyorsun?

180
00:17:32,960 --> 00:17:35,160
Sen yaparsan ben de yaparım.

181
00:17:36,880 --> 00:17:38,400
Cesaretin var. Beni takip et.

182
00:17:43,960 --> 00:17:45,720
Bu kapının arkasında
Burası prensin ikametgahı.

183
00:17:45,880 --> 00:17:47,120
Beni neden buraya getirdin?

184
00:17:47,680 --> 00:17:49,280
Gülmekten korkmadığını sanıyordum.

185
00:17:49,440 --> 00:17:50,280
Nerede oluyor?

186
00:17:50,440 --> 00:17:53,000
Saraya girmekten korkuyor musun?

187
00:17:53,160 --> 00:17:53,800
Herhangi bir şey.

188
00:17:53,960 --> 00:17:56,680
Sana çok iyi söyledim, ne yaparsan yap,
Ben de yapacağım.

189
00:17:56,840 --> 00:17:59,040
Çok güzel, içeri girelim.

190
00:18:04,200 --> 00:18:06,600
Neden boyun eğiyorlar
hepsi önünüzde mi?

191
00:18:06,760 --> 00:18:08,280
Yakında öğreneceksin.

192
00:18:11,360 --> 00:18:13,520
Dördüncü prens geri döndü!

193
00:18:14,840 --> 00:18:17,520
Nin Geng Yiu, suçunu kabul ediyor musun?

194
00:18:18,400 --> 00:18:19,720
Masum cahildir.

195
00:18:20,880 --> 00:18:21,760
Güzel.

196
00:18:22,520 --> 00:18:23,680
Cesaretin var.

197
00:18:24,360 --> 00:18:28,760
Ama yine de ittin
lc vicc beni diz çöktürmeye çalışıyor.

198
00:18:31,080 --> 00:18:33,600
sana hizmet etmeye hazırım
günlerimin sonuna kadar.

199
00:18:41,040 --> 00:18:44,280
Kafanda iyi hissetmeni istiyorum
bana söylediğin şey.

200
00:18:45,080 --> 00:18:48,040
Ve unutmayın:
ben ne yapıyorsam sen de onu yapıyorsun.

201
00:18:48,200 --> 00:18:50,040
Evet. Kutsal imparator hariç.

202
00:18:50,360 --> 00:18:51,280
Biraz şımarık.

203
00:18:57,600 --> 00:19:02,840
Bundan bahsetmemelisin.
Duvarlarda orsilcler var.

204
00:19:04,400 --> 00:19:05,120
İYİ.

205
00:19:06,400 --> 00:19:07,640
Evet, bu Nin Geng Yiu mu?

206
00:19:08,040 --> 00:19:09,520
Kapsamlı araştırma yaptım.

207
00:19:09,680 --> 00:19:12,080
O, Nin Ha Lin0'in oğludur.
Wu Kwong'un askeri valisi.

208
00:19:12,400 --> 00:19:15,440
Eğitimlidir, aynı zamanda
bir asker. Umursamaz ve övüngendir.

209
00:19:15,800 --> 00:19:18,160
Dördüncü prens
sürekli yanındadır.

210
00:19:18,320 --> 00:19:20,880
Korumanızda kalmalısınız,
on dördüncü prens.

211
00:19:21,320 --> 00:19:23,160
İzlemesi için birini gönder
cc Nin Geng Yiu'da.

212
00:19:23,320 --> 00:19:26,000
Jadc ve Pcarl'ı zaten görevlendirdim.

213
00:19:26,560 --> 00:19:27,240
İYİ.

214
00:19:27,400 --> 00:19:29,440
İmparatorluk fermanı geldi!

215
00:19:30,440 --> 00:19:31,800
On dördüncü prens,
Lütfen bu fermanı kabul edin.

216
00:19:33,160 --> 00:19:34,520
Majestelerinin emriyle,

217
00:19:34,680 --> 00:19:37,320
On dördüncü prens

218
00:19:37,480 --> 00:19:40,280
Kararnamenin sonu genel olarak adlandırılır.

219
00:19:40,440 --> 00:19:42,360
Majesteleri sayesinde.
Çok yaşa İmparator.

220
00:19:44,680 --> 00:19:46,440
Tebrikler on dördüncü prens!

221
00:19:48,720 --> 00:19:51,040
Kendine dikkat et.
Jc geri çekilir.

222
00:19:51,200 --> 00:19:52,800
-Jc lütfen.
- Güle güle.

223
00:19:57,280 --> 00:20:00,840
Ve eğer birliklere liderlik edersem
Si Ning'e mi? Ne düşünüyorsun?

224
00:20:01,600 --> 00:20:02,920
Bu iyi bir fikir.

225
00:20:03,080 --> 00:20:05,200
Askeri gücün kontrolü
çok önemlidir.

226
00:20:05,360 --> 00:20:06,720
0ucrre alırsanız,

227
00:20:06,880 --> 00:20:09,240
prestijli olanı bulabilirsin
ve hatta bagaja talip olmak.

228
00:20:09,400 --> 00:20:12,040
Haklısın.

229
00:20:20,720 --> 00:20:22,360
- Nin Gen0 Yiu'yu ara!
-Bicn.

230
00:20:26,600 --> 00:20:28,200
Colérc'te Lc matrc cst.

231
00:20:29,240 --> 00:20:30,720
Dördüncü prense selamlar.

232
00:20:30,880 --> 00:20:31,760
Kısaltılmış!

233
00:20:37,000 --> 00:20:38,640
Neden bu kadar sinirlendin?

234
00:20:38,800 --> 00:20:43,400
Ouand bicnë bile 14'üncü prensi aldı
general unvanı ve onur,

235
00:20:43,560 --> 00:20:45,040
bu rol onun için ölümcüldü.

236
00:20:45,400 --> 00:20:47,480
Başkentten uzaklaşacak,

237
00:20:48,320 --> 00:20:50,080
sevinmelisin.

238
00:20:51,560 --> 00:20:53,920
bilmelisin
neden sinirlendim?

239
00:20:54,080 --> 00:20:55,880
Askeri kontrole inandım
bu sabah sarayda

240
00:20:56,040 --> 00:20:58,320
ve kontrarió yazdığını biliyordum.

241
00:20:59,960 --> 00:21:01,360
Bu gerçeği dikkate aldınız mı?

242
00:21:01,520 --> 00:21:03,480
artık orduyu onun kontrol ettiğini
ve o yücelikle kaplı mı?

243
00:21:03,640 --> 00:21:04,520
İlk olarak,

244
00:21:04,680 --> 00:21:07,280
babam yetenekli olduğumu biliyor
Mcner DC'nin birliklerinden,

245
00:21:07,440 --> 00:21:09,560
ama o seçti
onu general olarak atamak.

246
00:21:09,720 --> 00:21:12,040
çoktan aldığını düşünüyorum
uzun süredir verdiği karar.

247
00:21:14,520 --> 00:21:17,040
Onun şu süreçte olduğunu düşünüyorsun
veraset planını uygulayacak mı?

248
00:21:17,480 --> 00:21:18,520
Söylentiler böyle söylüyor...

249
00:21:19,920 --> 00:21:24,000
Saray kurallarına göre...

250
00:21:24,920 --> 00:21:28,480
Kararname dikkate alınmalı
bir korfrede,

251
00:21:28,640 --> 00:21:30,920
kim yatırılacak
Dürüstlerin Sarayı'nda.

252
00:21:31,560 --> 00:21:33,080
Sarayda mı? Peki nerede?

253
00:21:33,240 --> 00:21:34,360
Hiçbir şey bilmiyorum.

254
00:21:40,760 --> 00:21:42,160
Bu soruyu neden soruyorsunuz?

255
00:21:43,040 --> 00:21:46,640
Sahtesini mi yapmayı planlıyorsun?

256
00:21:49,520 --> 00:21:50,720
Neden ?

257
00:21:50,880 --> 00:21:52,200
Dokunmasam da,

258
00:21:52,360 --> 00:21:55,680
oraya bir tane eklemek istiyorum
ve bazı hazırlıklar yapın.

259
00:21:57,120 --> 00:21:58,480
Merak etmeyin Üstad.

260
00:21:58,640 --> 00:22:01,400
birini bulacağım
bu görevi kime emanet edeceğiz.

261
00:22:01,560 --> 00:22:05,080
Ve bu kısım başarısız olsa bile,
sana asla geri dönmeyeceğiz.

262
00:22:05,680 --> 00:22:08,320
Öte yandan,
bir yol bulmalısın

263
00:22:08,480 --> 00:22:11,040
Loonq Foh Do'yu ikna etmek
DC sizinle güçlerini birleştiriyor.

264
00:22:11,200 --> 00:22:13,080
Onun yardımı çok önemli.

265
00:22:14,040 --> 00:22:14,760
Çok güzel.

266
00:22:15,880 --> 00:22:17,680
Eğer başarmayı başarırsan
bu misyon,

267
00:22:17,840 --> 00:22:21,320
Sana general unvanını vereceğim
on dördüncü kardeşimin gasp ettiği.

268
00:22:22,600 --> 00:22:23,920
Teşekkür ederim Üstad.

269
00:23:42,240 --> 00:23:44,160
Benim mi yoksa senin mi?

270
00:23:44,480 --> 00:23:46,400
Eğer istersen sana haber veririm.

271
00:23:47,800 --> 00:23:48,680
HAYIR !

272
00:23:50,720 --> 00:23:51,640
A.!.e!

273
00:23:52,120 --> 00:23:52,880
Çık oradan.

274
00:23:59,160 --> 00:24:00,240
Evet öyle misin?

275
00:24:00,680 --> 00:24:01,800
Basit bir günlük.

276
00:24:05,040 --> 00:24:07,440
Neden beni gözetliyorsun?
Evet göndereyim mi?

277
00:24:08,560 --> 00:24:09,880
Dördüncü prens.

278
00:24:10,920 --> 00:24:11,800
Bu seni ilgilendirmiyor.

279
00:24:12,680 --> 00:24:14,800
Beni nerede istiyor?
Konuşmak !

280
00:24:14,960 --> 00:24:17,240
Ben sen değilsin
bu clc.

281
00:24:17,600 --> 00:24:18,680
Bu seni ilgilendirmiyor.

282
00:24:27,200 --> 00:24:28,920
- Hakkımda ne biliyorsun?
- Fazla değil.

283
00:24:29,080 --> 00:24:32,120
Seni Jin Shan tapınağında gördüm.
Pak Tai Koon ve Kam Fung Chi ile birlikte.

284
00:24:45,520 --> 00:24:47,560
Matrc Jinq, bu kız kim?

285
00:24:47,720 --> 00:24:49,240
Matrc Jinq, bu kız kim?

286
00:24:49,400 --> 00:24:50,560
Evet öyle mi?

287
00:24:51,520 --> 00:24:53,640
Tekrar başlayalım. Bir endişe
dördüncü prensle mi?

288
00:24:53,800 --> 00:24:57,040
Nin Gcng Yiu'nun kılığına girdi
O'na gitmek için.

289
00:24:57,200 --> 00:24:58,440
O'nun ikametgâhı. . .
Onu mu?

290
00:24:58,600 --> 00:25:00,240
O Liu Lian0,
yasaklanan kitabın yazarı.

291
00:25:00,400 --> 00:25:02,520
<i>Yalnızca en güçlü çim
pcut şiddetli şiddete karşı direnin</i>

292
00:25:09,320 --> 00:25:11,080
Efendim,
DC Nin Geng Yiu adında biri

293
00:25:11,240 --> 00:25:12,960
seninle konuşmak istiyor.

294
00:25:13,360 --> 00:25:15,160
-Nin Geng Yiu mu?
- Evet .

295
00:25:15,800 --> 00:25:16,560
Scul mu?

296
00:25:16,720 --> 00:25:18,520
LI'ye bir adam eşlik ediyor
affedilmiş gibi görünen,

297
00:25:18,680 --> 00:25:20,440
ct'nin yanında iki takipçisi var.

298
00:25:21,360 --> 00:25:23,360
Benimle dışarıda buluşmasını söyle.
Geliyorum.

299
00:25:23,520 --> 00:25:24,560
İYİ.

300
00:25:28,000 --> 00:25:30,480
Baba !
Nerede oluyor?

301
00:25:30,640 --> 00:25:33,280
Ricn'den korkma.
Bu belgeyi gizli odada saklayın.

302
00:25:33,440 --> 00:25:34,960
Usta gelir. Hastacz.

303
00:25:36,000 --> 00:25:37,560
Kardeş Liu Lian0,
tanıştığıma memnun oldum.

304
00:25:40,400 --> 00:25:43,520
Nin Geng Yiu. . . Öyle görünüyor ki
bir hükümet memuru.

305
00:25:43,800 --> 00:25:45,960
Size nerede yardımcı olabilirim?

306
00:25:46,840 --> 00:25:49,600
Seninle bir anlaşma hakkında konuşmak istiyorum
çok önemlidir.

307
00:25:50,120 --> 00:25:51,440
Gerçekten ?

308
00:25:55,560 --> 00:25:58,000
Sen zengin ve ünlüsün

309
00:25:58,160 --> 00:26:02,480
Ben sıradan bir adamım,
peki ne hakkında konuşabiliriz?

310
00:26:03,000 --> 00:26:04,280
Parfcz, lütfen.

311
00:26:05,680 --> 00:26:09,720
Öyle bir söylenti var ki
sen ve lcs Jian Nam'ın 8 saati

312
00:26:10,200 --> 00:26:13,120
bir isyan planlayacaktım
Oinq rejimine karşı.

313
00:26:13,440 --> 00:26:16,240
bence şansın
bunu başarmak çok önemlidir.

314
00:26:16,400 --> 00:26:18,440
Kardeş Liu Lian0,
sık sık buluşuyorsun

315
00:26:18,600 --> 00:26:20,200
birini düşünüyorum
farkında değil,

316
00:26:20,360 --> 00:26:22,400
ama her şeyi biliyorum
uzun zamandan beri.

317
00:26:22,560 --> 00:26:23,960
Dünden önceki gün, yeğeniniz Si Niang,

318
00:26:24,120 --> 00:26:26,040
Pak Tai Koon ve Kam Fung Chi

319
00:26:26,200 --> 00:26:29,280
cnccns'yi yaktım
Jin Shan tapınağında, değil mi?

320
00:26:30,480 --> 00:26:31,320
Alçak!

321
00:26:31,480 --> 00:26:35,800
Bu yazılara dikkat edin
PCUPlc'yi isyana teşvik etmek,

322
00:26:36,240 --> 00:26:39,960
yakında bitirebilirler
ailenizin hayatına mal olur.

323
00:26:43,600 --> 00:26:44,320
Evet, öyle misin?

324
00:26:45,200 --> 00:26:46,800
Oin0'ın dördüncü prensi.

325
00:26:50,240 --> 00:26:51,320
Dördüncü prens.

326
00:26:51,680 --> 00:26:53,640
Burada kal, Frórc Liu Liang.
sana yalvarıyorum.

327
00:27:18,560 --> 00:27:19,840
Bayan Lui Si Nian0.

328
00:27:22,880 --> 00:27:24,880
Si Niang, o bir hain!

329
00:27:25,040 --> 00:27:26,240
Tuc-lc!

330
00:27:26,400 --> 00:27:27,280
Nin Gen0 Yiu...

331
00:27:27,440 --> 00:27:29,440
Bu bir yanlış anlama.

332
00:27:29,600 --> 00:27:30,960
Size zarar vermemenizi dileriz.

333
00:27:32,200 --> 00:27:34,280
Si Niang dördüncü prenstir.

334
00:27:38,040 --> 00:27:39,120
Buraya ne yapmaya geldin?

335
00:27:40,120 --> 00:27:41,840
Dördüncü prens okudu
Efendi'nin sözleri.

336
00:27:42,000 --> 00:27:44,040
Ona göre bu yazılar temel niteliktedir.
Bu ülkenin önünü açmak için.

337
00:27:44,200 --> 00:27:45,160
Bu doğru.

338
00:27:45,480 --> 00:27:46,960
biz buradayız

339
00:27:47,120 --> 00:27:50,960
ustadan yardım istemek
iradesini yerine getir.

340
00:27:52,160 --> 00:27:53,840
Amcam, aldanma.

341
00:27:54,000 --> 00:27:56,040
Adamlarından biri beni takip etti
bugün.

342
00:27:56,200 --> 00:27:57,200
Bunu bu şekilde yorumlamayın.

343
00:27:57,360 --> 00:27:58,400
Bunlar çok hassas konular.

344
00:27:58,560 --> 00:28:01,920
Cnscmblc çalışması imkansız olurdu
ccs olmadan bazı kontroller.

345
00:28:02,080 --> 00:28:03,880
Kardeş Liu Lian0,
bu kadar şüphelenmeye gerek yok.

346
00:28:04,040 --> 00:28:05,480
4. prens dileseydi
sana zarar vermesine neden olur,

347
00:28:05,640 --> 00:28:07,400
askerlerini gönderecekti.

348
00:28:07,560 --> 00:28:08,880
Bu hiçbir zaman hareket etmeyecektir
kendisi.

349
00:28:11,560 --> 00:28:14,440
- Dış dünyaya bildirecek bir şeyin yok mu?
- Hayır. Bir askerin gölgesi değil.

350
00:28:14,600 --> 00:28:16,760
Dinleyelim bakalım ne diyorlar.

351
00:28:18,880 --> 00:28:22,040
Dördüncü prens,
içeride konuşalım.

352
00:28:37,680 --> 00:28:40,400
Çok fazla prens var
ve birbirleriyle yüzleşiyorlar

353
00:28:40,560 --> 00:28:41,800
İmparator seçilme umuduyla.

354
00:28:41,960 --> 00:28:44,480
Kimse bilmiyor
bagaja erişecek.

355
00:28:44,640 --> 00:28:46,080
Bu ne fark eder?

356
00:28:46,240 --> 00:28:48,280
Bizim için lcs Han,
bizim için pek önemi yok.

357
00:28:48,440 --> 00:28:50,520
Her durumda acı çekeceğiz.

358
00:28:52,240 --> 00:28:54,360
Oingler Güney'e vardığında,
birkaç yıl önce,

359
00:28:54,800 --> 00:28:57,920
Pek çok Han insanı öldürüldü.

360
00:28:58,360 --> 00:29:00,840
Han'ı teslim etmek için,

361
00:29:01,000 --> 00:29:04,000
l'cmpcrcur Oing
zalim bir politika benimsedi.

362
00:29:04,800 --> 00:29:07,480
Vatandaşlar yaşıyor
acıların uçurumunda.

363
00:29:07,640 --> 00:29:09,320
Tercih edilir
hayatta olmak yerine ölü olmayı.

364
00:29:10,400 --> 00:29:12,240
Bu yüzden istiyoruz
Oing hanedanını rcnvcrscr!

365
00:29:12,400 --> 00:29:13,480
Artık her şey farklı.

366
00:29:13,640 --> 00:29:17,560
Dördüncü prens komutan olursa
Bu size çok yardımcı olacaktır.

367
00:29:18,600 --> 00:29:20,440
Oing'in bir şıklığı değil mi?
diğer her şey gibi mi?

368
00:29:20,600 --> 00:29:21,680
Silahlarınızı bir kenara bırakın.

369
00:29:23,080 --> 00:29:26,640
Eğer usta ve matmazel O'ysa
cmpcrcur'u keşfetmeme yardım etmeyi kabul et,

370
00:29:26,800 --> 00:29:29,400
Tüm zalim yasaları kaldıracağım,
ve tebaalarıma nezaketle davranacağım.

371
00:29:29,560 --> 00:29:30,560
Sözüm var.

372
00:29:32,160 --> 00:29:34,760
Profesyonel tedavi isteyeceksiniz
Han ve Mançular'ın,

373
00:29:34,920 --> 00:29:36,800
Bu isteğimi yerine getirebilirim.

374
00:29:36,960 --> 00:29:38,920
Bu doğru.
Dördüncü prens samimidir.

375
00:29:39,080 --> 00:29:40,800
Birleşmeliyiz,

376
00:29:40,960 --> 00:29:43,040
eğer daha iyisini istiyorsan
Tüm Han çocukları için yaşam koşulları.

377
00:29:44,880 --> 00:29:46,200
Neden yapmalıyız?
sana güveniyorum?

378
00:29:46,360 --> 00:29:48,760
Monsicur, samimiyet dostlukla kafiyelidir.
Sen...

379
00:29:54,800 --> 00:29:56,200
Tanrıların önünde yemin ederim.

380
00:30:02,560 --> 00:30:06,080
Sözümü bozarsam
ölümümün acımasız olduğunu.

381
00:30:09,920 --> 00:30:11,280
Beni utandırıyorsun.

382
00:30:11,440 --> 00:30:15,000
Bu görev tamamlandığı sürece,
Orada hayatımı kaybetmek umurumda değil.

383
00:30:15,640 --> 00:30:17,040
Teşekkür ederim Matrc Lui.

384
00:30:17,360 --> 00:30:19,240
Size nasıl yardımcı olabiliriz?

385
00:30:19,400 --> 00:30:20,320
Matmazel O,

386
00:30:20,480 --> 00:30:22,480
bilgiyi iletmek
Pak Tai Koon ve Kam Funq Chi'de

387
00:30:22,640 --> 00:30:24,000
Zaman başarısız olduğunda,

388
00:30:24,160 --> 00:30:25,840
jc sana haber verecek.

389
00:30:26,000 --> 00:30:26,800
İYİ.

390
00:30:34,320 --> 00:30:37,480
Geçtiğimiz yıllarda,
sağlığım kötüleşti.

391
00:30:37,640 --> 00:30:40,480
yarın,
Yaz için Yeh He'ye gideceğim.

392
00:30:41,080 --> 00:30:43,080
devrim yapmayın
yokluğumdacc.

393
00:30:43,240 --> 00:30:45,240
Erkekler sonsuz değildir

394
00:30:45,400 --> 00:30:48,120
ve ben zaten planlar yaptım
gelecek için.

395
00:30:48,440 --> 00:30:52,400
Görünüşe göre çatışıyorsunuz
avcc dc daha fazla cn daha fazla kararlılık.

396
00:30:52,560 --> 00:30:53,840
Ama işe yaramaz.

397
00:30:54,520 --> 00:30:56,080
-Loong Foh Do.
- Evet .

398
00:30:56,400 --> 00:30:59,920
Saraydan çıktığımda
buradaki şeylere iyi bak.

399
00:31:00,720 --> 00:31:02,920
Sorun çıkarmaya çalışan herkes.

400
00:31:03,280 --> 00:31:04,640
Bicn, Majesteleri.

401
00:31:05,080 --> 00:31:05,760
Ayrılmak.

402
00:31:05,920 --> 00:31:06,880
İYİ.

403
00:31:28,960 --> 00:31:30,800
Bu taraftan lütfen.

404
00:31:36,840 --> 00:31:38,160
Dördüncü prense selamlarımızı iletiyoruz.

405
00:31:38,320 --> 00:31:40,160
Bu kadar resmi olmayın.
Kendinizi değerlendirin.

406
00:31:40,320 --> 00:31:41,360
İYİ.

407
00:31:46,760 --> 00:31:50,320
Bizi neden çağırdınız?
bu kadar geç bir saatte mi?

408
00:31:50,480 --> 00:31:51,280
Ona hakim olun.

409
00:31:51,440 --> 00:31:53,720
Bugün erken saatlerde, Majesteleri
Yeh He'ye gitmek üzere başkenti terk etti.

410
00:31:53,880 --> 00:31:54,800
Faydalanmak zorundayız

411
00:31:54,960 --> 00:31:56,960
Bayan Lui'ye sormak için
Kahraman Kam ve Hóros Bai

412
00:31:57,120 --> 00:31:58,880
Kararnameyi sarayda onaylamak için.

413
00:31:59,160 --> 00:32:02,480
Lc karar verdi mi?
Neden istiyorsun?

414
00:32:02,640 --> 00:32:05,440
Kahraman Kam, bu bir mesele
çok önemlidir.

415
00:32:05,600 --> 00:32:09,720
Yeni imparatorun adı
Bu kararnamede bahsedilen cst.

416
00:32:10,560 --> 00:32:12,880
Sarayın 1000'den fazla odası var.
Onu nerede bulmam gerekiyor?

417
00:32:13,040 --> 00:32:15,600
Hero Bai, ferman bulundu
Dürüstlerin Sarayı'nda.

418
00:32:15,760 --> 00:32:17,640
Sarayda mı? Ama nerede?

419
00:32:17,800 --> 00:32:18,880
Bulunmadığı takdirde
ışık ışınında,

420
00:32:19,040 --> 00:32:22,360
bir tabağın arkasını kaşıdı,
bir kutunun içinde.

421
00:32:23,440 --> 00:32:26,240
Matmazel O,
Bu hepimizin geleceğiyle ilgili.

422
00:32:26,400 --> 00:32:29,440
- Şirketi sana emanet ediyorum.
- İYİ. Oraya gidiyorum.

423
00:32:29,880 --> 00:32:32,000
Kendine dikkat et Si Nian0.

424
00:32:32,720 --> 00:32:33,640
Yolda.

425
00:32:34,960 --> 00:32:36,280
Onu özle!

426
00:32:43,640 --> 00:32:46,480
Matmazel O, işte bir çift
Duen Yuk'tan kılıç.

427
00:32:47,160 --> 00:32:49,560
En kısası anka kuşunun kılıcıdır,
ejderhanın en uzunu, ccllc'si.

428
00:32:49,720 --> 00:32:51,200
Babam Mc Lcs sır verdi.

429
00:32:52,400 --> 00:32:54,000
Bunlar benim eski bahçelerim.

430
00:32:58,040 --> 00:32:59,000
Nereden bahsediyorsun?

431
00:32:59,160 --> 00:33:02,160
Güçlendirmen için onları sana emanet ediyorum
kendine olan güvenin.

432
00:33:05,000 --> 00:33:05,920
Teşekkür ederim.

433
00:33:13,680 --> 00:33:18,280
Eğer gece yarısına kadar dönmezsen,
Bu dönemle aynı kaderi paylaşacağım,

434
00:33:18,680 --> 00:33:20,440
nezaketinizi ödüllendirmek için.

435
00:33:21,480 --> 00:33:23,160
Merak etme.

436
00:33:23,320 --> 00:33:25,200
Başarısız olmayacağım.

437
00:33:44,560 --> 00:33:50,560
HAKLILARIN SARAYI

438
00:34:40,680 --> 00:34:43,320
- 23:00'te kalkacağım.
- Zamanlayıcıya basıldı, hazırlanın.

439
00:34:53,680 --> 00:34:55,840
Dördüncü prens,
İşte beklediğim iki şans.

440
00:34:56,000 --> 00:34:57,960
Sen diyorsun
gösterecek bir şeyin var.

441
00:34:58,120 --> 00:34:59,560
Yakında...

442
00:34:59,720 --> 00:35:00,920
Sabırlı olun.

443
00:35:02,880 --> 00:35:03,640
Neyle ilgili?

444
00:35:05,080 --> 00:35:07,360
Yakında öğreneceksin,
sabırlı ol.

445
00:35:19,040 --> 00:35:20,440
umarım rahatsız edecek bir şey olmamıştır
misyon.

446
00:35:24,800 --> 00:35:26,080
Her yeri aradık.

447
00:35:26,240 --> 00:35:28,640
Nerede olabilir?
Bu çok tuhaf.

448
00:35:58,000 --> 00:35:59,040
Orada olmalı.

449
00:35:59,200 --> 00:36:01,200
- İşte Iumiórc, gidelim.
- Evet .

450
00:36:01,560 --> 00:36:02,720
Beni takip et.

451
00:36:08,840 --> 00:36:09,480
Kişi.

452
00:36:09,640 --> 00:36:11,880
Bu çok tuhaf.
Iumiórc vardı.

453
00:36:12,040 --> 00:36:13,280
Fikirler üretmelisiniz.

454
00:36:13,440 --> 00:36:14,560
Burada kimse yok.

455
00:36:15,000 --> 00:36:16,600
Hadi orada kontrol edelim.

456
00:36:38,520 --> 00:36:40,600
Kararname ortada!
Fenerlere binin.

457
00:37:23,680 --> 00:37:26,680
Dördüncü prens, saat gece yarısı.
Artık sana ayıracak zamanım yok.

458
00:37:29,440 --> 00:37:30,680
Ne yapıyorsun?

459
00:37:37,800 --> 00:37:39,280
Si Niang'a söz verdim

460
00:37:40,720 --> 00:37:43,080
eğer geri dönmeseydi
gece yarısı,

461
00:37:44,200 --> 00:37:46,760
Onun iyiliğini telafi etmek için kendimi öldürürdüm.

462
00:37:47,080 --> 00:37:48,760
Ouatriémc princc, nc bunu yapma!

463
00:37:48,920 --> 00:37:50,120
Si Niang yakında geri dönecek.

464
00:37:50,280 --> 00:37:51,720
Lütfen onu bekleyin.

465
00:37:58,920 --> 00:38:01,440
- Nereden buldun?
- Adil Kişiler Sarayı'ndaki bir saklanma yerinde.

466
00:38:01,840 --> 00:38:03,400
Ah, ferman bu!

467
00:38:03,560 --> 00:38:05,200
- Diğerleri nerede?
- Gittiler.

468
00:38:05,360 --> 00:38:08,480
Amcam, bu şişenin içinde
sana göstermek istediğim şey.

469
00:38:08,640 --> 00:38:12,960
SEN. . . Sen acımasızsın.
Beni bu işe karıştırma.

470
00:38:13,400 --> 00:38:14,480
Kıpırdama.

471
00:38:14,640 --> 00:38:16,160
Nasıl cesaret edersin?
Yolundan çekil.

472
00:38:19,040 --> 00:38:20,240
Lord Loonq,

473
00:38:20,400 --> 00:38:22,760
kral sana emretti
sarayın üzerinde uçmak için,

474
00:38:22,920 --> 00:38:24,680
ct şimdi corfre ortadan kayboldu.

475
00:38:25,000 --> 00:38:26,720
Tamamen siz sorumlusunuz.

476
00:38:38,360 --> 00:38:39,400
Yani gerçekten o.

477
00:38:39,560 --> 00:38:41,760
Amca, ne yapmalıyız?

478
00:38:43,720 --> 00:38:45,040
Karar verildi.

479
00:38:45,400 --> 00:38:47,800
Bu kader.

480
00:38:49,280 --> 00:38:50,480
Tebrikler Dördüncü Prens.

481
00:38:52,480 --> 00:38:53,680
Nereden bahsediyorsun?

482
00:38:53,840 --> 00:38:55,240
Bu karar tahrif edilebilir.

483
00:38:55,400 --> 00:38:56,400
Sahte mi?

484
00:38:57,520 --> 00:38:58,240
Nasıl?

485
00:38:58,400 --> 00:38:59,680
Ne, amcam mı?

486
00:39:00,640 --> 00:39:01,720
Nasıl?

487
00:39:02,520 --> 00:39:04,760
Yazı masasını hazırlayın.

488
00:39:25,520 --> 00:39:26,520
Ouatrióme prensi...

489
00:39:27,840 --> 00:39:29,280
Artık bu dünyayı tanımadığımda,

490
00:39:29,440 --> 00:39:31,760
Sandık geri gelecek
dördüncü prensipte.

491
00:39:33,280 --> 00:39:35,480
Sandık dördüncü prense gidecek.

492
00:39:40,960 --> 00:39:43,320
Sandık geri dönecek
dördüncü prense!

493
00:39:46,560 --> 00:39:47,640
Lc kaderi...

494
00:39:48,480 --> 00:39:49,680
Lc kaderi...

495
00:39:53,640 --> 00:39:56,320
Madcmoiscllc Onu...

496
00:40:04,040 --> 00:40:05,840
Dördüncü prens,
Kendimin geri çekilmesine izin veriyorum.

497
00:40:06,000 --> 00:40:07,560
Sandık dördüncü prense gidecek.

498
00:40:08,680 --> 00:40:11,000
Bay O, siz olağanüstüsünüz.

499
00:40:11,160 --> 00:40:14,200
Zenginliğimi paylaşacaksın
benim şerefim.

500
00:40:15,360 --> 00:40:17,520
Ben bunların hiçbirini aramıyorum.

501
00:40:17,680 --> 00:40:19,280
Sözünü tuttuğun sürece

502
00:40:19,440 --> 00:40:21,080
Tamamen memnun kalacağım.

503
00:40:22,160 --> 00:40:23,560
Jc pcrmcts dc mc rttir.

504
00:40:25,240 --> 00:40:26,280
Lütfen.

505
00:41:26,400 --> 00:41:28,520
<i>Yoldayken
Batı'nın fethi için</i>

506
00:41:28,680 --> 00:41:32,320
<i>14'üncü prens geri döndü
İmparatorun kaderini öğrendiğinde.</i>

507
00:41:42,520 --> 00:41:43,360
Por...

508
00:41:45,840 --> 00:41:46,800
Sakin olun...

509
00:42:02,320 --> 00:42:03,680
Majesteleri, işte ferman.

510
00:42:12,480 --> 00:42:17,040
Loong Foh Do, yapabilir misin? . .
fermanımı açıkla?

511
00:42:17,200 --> 00:42:18,360
Bicn, Majesteleri.

512
00:42:19,200 --> 00:42:22,000
Artık bu dünyayı tanımadığımda,
taht 4c prensine dönecek.

513
00:42:30,720 --> 00:42:32,240
Ah. . . bu...

514
00:42:35,240 --> 00:42:36,080
Sakin ol.

515
00:42:37,120 --> 00:42:39,520
Bu belge nasıl
sahte olabilir mi?

516
00:42:45,280 --> 00:42:48,360
Majestelerine Lon0uc'un hayatı!

517
00:42:49,840 --> 00:42:51,600
Yoksa şunu mu söylemeye çalışıyorsun:
Majesteleri?

518
00:42:52,240 --> 00:42:53,160
İzin ver.

519
00:43:06,720 --> 00:43:09,760
Majesteleri dedi ki
quc lc 4. prens iyidir,

520
00:43:09,920 --> 00:43:12,760
onun evlatlık, sadık olduğunu,
ct bir liderin niteliklerine sahiptir.

521
00:43:12,920 --> 00:43:15,160
LI tamamen doğaldır
imparator için kutsal olsun.

522
00:43:16,600 --> 00:43:18,040
Teşekkür ederim baba.

523
00:43:20,080 --> 00:43:22,360
Majesteleri...

524
00:43:24,160 --> 00:43:25,960
Majesteleri bizi terk etti!

525
00:43:26,440 --> 00:43:27,960
Majesteleri...

526
00:43:30,400 --> 00:43:33,360
<i>Dördüncü prens Luke, Yin Jen,
istediğini aldı...</i>

527
00:43:33,520 --> 00:43:36,760
<i>avcc yardım dc Loong Foh Do
ct Nin Ceng Yiu...</i>

528
00:43:36,920 --> 00:43:39,760
<i>Liu Licng ve Si Niang'ı manipüle etti</i>

529
00:43:39,920 --> 00:43:42,640
<i>tahta çıkmasına yardım etmek için.</i>

530
00:43:43,160 --> 00:43:45,680
<i>Kendisine Komutan Yong Zheng adını verdi.</i>

531
00:43:49,560 --> 00:43:52,440
Mançular ve Han
artık asimile edilmişlerdir.

532
00:43:52,600 --> 00:43:55,960
Bu baskıcı yasaları isterim
Atalarımızdan Han'a

533
00:43:56,120 --> 00:43:57,920
kaldırılmalıdır.

534
00:43:58,080 --> 00:43:58,880
Majesteleri.

535
00:43:59,040 --> 00:44:01,760
Eski hükümdarlar biliyordu
Han'ı bastırmak zor,

536
00:44:01,920 --> 00:44:03,240
dolayısıyla bu kurallar.

537
00:44:03,400 --> 00:44:06,720
Bunları ortadan kaldırırsak,
kıyı ülkesi tehlikede.

538
00:44:06,880 --> 00:44:09,200
Atalarımız sayesinde oldu
bugün barış içinde yaşıyoruz.

539
00:44:09,360 --> 00:44:11,520
Anlamsız.
Benim isteğime karşı mı çıkıyorsun?

540
00:44:12,840 --> 00:44:13,720
Hiç cesaret edemedim.

541
00:44:13,880 --> 00:44:15,920
Sadece kendime sadakat gösteriyorum
Majestelerine doğru.

542
00:44:16,080 --> 00:44:18,280
Majesteleri,
Çok iyi olmak tehlikelidir.

543
00:44:18,440 --> 00:44:21,200
Kanunlar olmadan lcs Han yükselecek
Mançu düzenlemelerine aykırı.

544
00:44:21,360 --> 00:44:23,320
Saçmalık!
İkiniz de buradan çıkın!

545
00:44:23,480 --> 00:44:24,560
Bicn, Majesteleri.

546
00:44:29,360 --> 00:44:31,560
Majesteleri yalnızca verilen sözü düşünüyor
Liu Lianq'a yapıldı.

547
00:44:31,720 --> 00:44:33,120
Lcs dos artık atılıyor.

548
00:44:33,280 --> 00:44:35,240
Vatandaşın endişelenmesine gerek yok.

549
00:44:35,400 --> 00:44:39,240
Diğer prensleri izlemeliyiz
bagaja kıskançlıkla bakanlar.

550
00:44:39,400 --> 00:44:42,040
Majesteleri yeniden düşünmeli
öncelikleri.

551
00:44:45,360 --> 00:44:49,040
14. prense dikkat edin,
subayları isyana kışkırtacaktır.

552
00:44:49,200 --> 00:44:51,520
Ondan korkmuyorum,

553
00:44:52,840 --> 00:44:54,160
ama Tsang Jin0'dan.

554
00:45:10,040 --> 00:45:12,800
Usta Jin0, çok düşüncelisiniz.
bugün.

555
00:45:12,960 --> 00:45:15,800
Size tavsiyelerde bulunabiliriz
eğer konuşmazsan.

556
00:45:18,880 --> 00:45:21,320
Eğer ölecek olsaydım,
ne yapardın?

557
00:45:22,760 --> 00:45:24,400
Bu olmayacak.
Bu inanılmaz.

558
00:45:24,560 --> 00:45:26,200
Usta Jing, ölmeyeceksiniz.

559
00:45:29,160 --> 00:45:31,760
Usta Jing, neden öyle diyorsunuz?
dağınık şeyler mi?

560
00:45:35,320 --> 00:45:37,120
Cevabınızı bekliyorum.

561
00:45:39,400 --> 00:45:42,240
Bekar,
Mezarında yaşardım

562
00:45:42,400 --> 00:45:43,520
oradaki ateşi yakmak için.

563
00:45:43,680 --> 00:45:45,960
Gece gündüz keyif alırdım
en sevdiğiniz enstrümanın

564
00:45:46,120 --> 00:45:47,360
Mezarının dibinde,

565
00:45:50,280 --> 00:45:53,400
Sizin gibi sadık dostlarımız
bulmak zordur.

566
00:45:53,560 --> 00:45:55,920
Artık hayatta pişmanlık duymuyorum.

567
00:45:56,080 --> 00:45:58,520
Eğer arkadaşsak,
0ardcr gizli dc'lerini keşfedemezsiniz,

568
00:45:58,680 --> 00:45:59,840
bize bundan bahsetmeden.

569
00:46:04,200 --> 00:46:06,040
Matrc Jing, nereye gidiyorsun?

570
00:46:06,720 --> 00:46:08,240
öldürmeye gidiyorum
İmparator Yonq Zhcng.

571
00:46:08,840 --> 00:46:11,320
Usta Jin0,
bunu yapamazsın...

572
00:46:11,480 --> 00:46:12,720
Bu tehlikeli...

573
00:46:12,880 --> 00:46:15,360
Usta Jing. . .
Oraya gitmeyin lütfen.

574
00:46:15,520 --> 00:46:17,800
Saray çok iyi korunuyor
Risk çok büyük.

575
00:46:17,960 --> 00:46:19,120
Beni bırak!

576
00:46:21,800 --> 00:46:24,240
Matrc Jing. Bizim için
imparatorun kimliği

577
00:46:24,400 --> 00:46:26,000
hiçbir önemi yoktur.

578
00:46:26,160 --> 00:46:27,560
Yong Zhcnq değil
iyi bir kişilik,

579
00:46:27,720 --> 00:46:30,000
ama 14. prens
Bu da öyle değil.

580
00:46:30,160 --> 00:46:31,960
Çalışmanıza gerek yok
onun için ölmek yanında.

581
00:46:45,440 --> 00:46:49,920
Mëmc ve lc fourteenziémc princc
zayıf ve sıradan,

582
00:46:50,880 --> 00:46:52,960
becerilerimi nasıl takdir edeceğini biliyor,

583
00:46:53,120 --> 00:46:56,120
ve kendini indirdi
arkadaş olarak seçmek.

584
00:46:56,600 --> 00:46:58,200
Nasıl yapabilirim
onun için çalışmıyor musun?

585
00:47:00,600 --> 00:47:01,840
Şu andan itibaren

586
00:47:02,160 --> 00:47:04,280
Cesaretle yüzleşmeliyim
bana kendini gösteren şey.

587
00:47:04,760 --> 00:47:06,000
Senin üzüntün

588
00:47:06,320 --> 00:47:08,240
beni bir pozisyona sokuyor
rahatsız.

589
00:47:10,160 --> 00:47:11,320
Usta Jing...

590
00:47:12,120 --> 00:47:14,520
Oradaki yaşamı deneyimliyorsunuz.

591
00:47:27,560 --> 00:47:30,440
Ben rcdcvable'ım
birçok insana karşı

592
00:47:30,800 --> 00:47:33,320
ama jc'de yok
tek bir varoluşun

593
00:47:34,360 --> 00:47:36,120
ct'yi onurlandıramam
tüm bu borçlar.

594
00:47:37,080 --> 00:47:39,680
Matrc Jinq, oraya gitme.

595
00:47:39,840 --> 00:47:40,880
Usta Jing...

596
00:47:41,040 --> 00:47:42,800
Kardeş Tsang, sorun nedir?

597
00:47:42,960 --> 00:47:44,840
Nerede oluyor?

598
00:47:45,200 --> 00:47:46,920
Jadc'a nerede oldu?

599
00:47:49,520 --> 00:47:51,960
Hepsi karar verdi
tuhaf davranmak.

600
00:47:52,120 --> 00:47:54,160
Matrc Jinq sana sadıktı.

601
00:47:54,320 --> 00:47:56,160
- Onu suçlamamalısın.
- Neden bahsediyorsun?

602
00:47:56,520 --> 00:47:57,560
Ouatorzióme prensi...

603
00:47:57,720 --> 00:48:01,200
Sana olan borcunu ödemek için,
Yon0 Zhcng'ye suikast düzenlemeye gitti.

604
00:48:01,360 --> 00:48:04,000
Ah ?
Dördüncü prense suikast mı düzenleyeceksin?

605
00:48:10,240 --> 00:48:13,120
<i>Tsang Jing, bunu yapmalısın
bu görev.</i>

606
00:48:25,680 --> 00:48:28,080
Majesteleri,
He Liu Liang uzun zamandır bekliyordu.

607
00:48:28,240 --> 00:48:30,400
O pek bilge değil
dc rcfuse dc lc alıcı.

608
00:48:31,240 --> 00:48:32,920
Bu katı viux
Benim ilgimi çekmeye değmez.

609
00:48:33,080 --> 00:48:35,120
Bir saat daha sevdiklerimize bırakın.

610
00:48:38,880 --> 00:48:41,960
Eğer anlaşmamızdan bahsederse,

611
00:48:42,840 --> 00:48:44,960
Ne söylemeliyim?

612
00:48:45,800 --> 00:48:47,480
konuştuğumuzda
vatandaşlarla birlikte,

613
00:48:47,640 --> 00:48:49,200
balığı boğmanız gerekir.

614
00:48:49,360 --> 00:48:51,640
Herhangi bir bahane bulun
sorunu düzeltmek için.

615
00:48:53,960 --> 00:48:54,720
Ona içeri girmesini söyle!

616
00:48:54,880 --> 00:48:56,440
Lui Liu Lian0'ı getirin.

617
00:48:57,800 --> 00:49:00,400
Ayrılmak.
Majesteleri kimsenin içeri girmesine izin vermiyor.

618
00:49:00,560 --> 00:49:01,480
İYİ.

619
00:49:19,360 --> 00:49:22,320
Majestelerine selamlar.

620
00:49:24,080 --> 00:49:26,200
Bu geç ziyaretin mc'ye değeri nerede?

621
00:49:26,760 --> 00:49:30,120
Taç giyme töreninden bu yana,
sözünü yerine getirmedin.

622
00:49:30,280 --> 00:49:32,880
Bu yüzden formülcr'nin libcrfó'sunu aldım
Majestelerinden talep

623
00:49:33,040 --> 00:49:35,640
tüm zalim hükümdarları ortadan kaldırmak için,

624
00:49:35,800 --> 00:49:37,520
ve dc micux, lcs Han'ı tedavi ediyor.

625
00:49:37,920 --> 00:49:41,640
Bütün bu yazılı kanunları kaldırın
seleflerimizin zaman istemesiyle.

626
00:49:41,800 --> 00:49:45,400
Tüm memurlar kendilerini yerleştirmeli
uygulanmadan önce üzerinde anlaşmaya varılmıştır.

627
00:49:47,920 --> 00:49:50,000
Eğer itiraz ederlerse

628
00:49:50,160 --> 00:49:52,960
Majesteleri o zaman itiraf etmek zorunda kalacaktı
çok hızlı konuştuğunu söyledi.

629
00:49:56,520 --> 00:49:59,160
Kibar ol.
Kiminle uğraştığını biliyor musun?

630
00:50:00,960 --> 00:50:02,880
Elbette bunu biliyorum.

631
00:50:03,640 --> 00:50:05,720
Majesteleri milletin başındadır.

632
00:50:05,880 --> 00:50:08,600
karar alamıyorsa,
cllc ne için kullanılır?

633
00:50:08,760 --> 00:50:11,680
Nasıl cesaret edersin?
İtaatsizliğin cezası ölümdür!

634
00:50:13,400 --> 00:50:15,480
Majesteleri sözünü tuttuğu sürece,

635
00:50:15,640 --> 00:50:17,400
Pişman olmayacağım,
ölümde bile.

636
00:50:17,720 --> 00:50:19,840
O Liu Lian0,
sınırların ötesine geçiyorsun!

637
00:50:20,000 --> 00:50:21,640
Bana iyi hizmet ettin
ve sana teşekkür ediyorum

638
00:50:21,800 --> 00:50:24,920
ama eğer tüm bu palyaçoları durdurmazsan,
Seni öldüreceğim.

639
00:50:40,600 --> 00:50:44,000
güvenimi verdim
kötü kişiye.

640
00:50:44,160 --> 00:50:46,320
İstersen beni öldür.

641
00:50:52,200 --> 00:50:56,240
Ölümü istiyorsun ama bundan hoşlanmıyorum
Bu kadar kolay kabul etmezdim.

642
00:50:57,080 --> 00:50:57,960
Nin Gen0 Yiu mu?

643
00:50:58,400 --> 00:50:59,320
Evet Majesteleri.

644
00:51:00,160 --> 00:51:04,040
Bu hain kurbanı vur
bu kadar saygısız olduğun için.

645
00:51:04,200 --> 00:51:05,080
Kredilerinize!

646
00:51:18,480 --> 00:51:21,200
Jettc-lc dışarıda
ct nc lc daha fazla rcntrcr'ye izin verin.

647
00:51:21,360 --> 00:51:21,880
İYİ !

648
00:51:23,160 --> 00:51:26,480
Seni nankör piç!
Onunla barışacaksın!

649
00:52:24,040 --> 00:52:27,080
Tsanq Jing, 14. prens
Majestelerini öldürmeye mi gönderiyorsunuz?

650
00:52:27,600 --> 00:52:29,320
A'yı durdur. Bu haini öldürün.

651
00:53:54,560 --> 00:53:55,880
Usta Jing...

652
00:53:58,120 --> 00:54:00,320
Bu sana nerede oldu?
San0 kapsamındasınız!

653
00:54:00,480 --> 00:54:03,280
Korkma.
Jc ölmeyecek.

654
00:54:08,680 --> 00:54:10,800
Tsang, sen mi öldürdün?
dördüncü prens mi?

655
00:54:11,280 --> 00:54:14,320
Dcttc'mi geri ödeyemedim.
Ben işe yaramazım.

656
00:54:19,360 --> 00:54:21,200
Bu yüzden endişelenmeyeceğim.

657
00:54:22,520 --> 00:54:25,880
Tsang, sorun olmadığını biliyorsun
bana geri mi döneceksin?

658
00:54:26,640 --> 00:54:29,400
Usta Jin0 hayatını tehlikeye attı
senin için.

659
00:54:29,560 --> 00:54:32,160
Durumu kritik.
Bu senin için önemli değil mi?

660
00:54:32,320 --> 00:54:33,840
Siz sadece gerçeği keşfetmeyi düşünüyorsunuz.

661
00:54:34,000 --> 00:54:35,800
- En azından bir kalbin var mı?
- Jade.

662
00:54:36,960 --> 00:54:38,120
On dördüncü prens,

663
00:54:38,720 --> 00:54:41,400
diz çöktüğünden beri
Lord Yong Zheng'in önünde,

664
00:54:41,760 --> 00:54:43,640
Bunlar çok şeydi.

665
00:54:44,000 --> 00:54:45,640
Bir fantezide yaşamayı bırakın.

666
00:55:01,840 --> 00:55:05,240
Beni terk ediyorsun
sana en çok ihtiyacım olduğu anda.

667
00:55:09,760 --> 00:55:11,040
Kaderleri mühürlenmiştir.

668
00:55:11,200 --> 00:55:12,680
RCSTC yapmam için hiçbir neden yok.

669
00:55:12,840 --> 00:55:14,240
Ah şimdi adil mi?

670
00:55:15,000 --> 00:55:16,800
Kaderi kabul etmeyi reddedersen,

671
00:55:16,960 --> 00:55:19,760
emekliliğiniz için hazırlanmalısınız
ve basit bir hayat yaşa.

672
00:55:19,920 --> 00:55:21,040
Kendine dikkat et.

673
00:55:22,480 --> 00:55:23,360
Kardeş Tsan0...

674
00:56:05,840 --> 00:56:06,680
Rapora.

675
00:56:06,840 --> 00:56:09,040
Nin Gcng Yiu ct Loong Foh Do
birliklerimizle birlikte geliyoruz.

676
00:56:10,680 --> 00:56:12,040
Ah, neler oluyor?

677
00:56:13,760 --> 00:56:16,200
14. prens, çok tedbirsizsin.
Durmak!

678
00:56:16,840 --> 00:56:18,240
Ne yapıyorsun?

679
00:56:18,560 --> 00:56:20,000
Tsanq Jing'i sipariş ettin
Majestelerine suikast

680
00:56:20,160 --> 00:56:21,560
tahtı gasp etme niyetiyle.

681
00:56:21,720 --> 00:56:23,880
Majestelerinin emriyle,
unvanınız artık sizden iptal edildi.

682
00:56:24,040 --> 00:56:25,000
Nasıl?

683
00:56:25,160 --> 00:56:26,280
Bu günden itibaren,

684
00:56:26,440 --> 00:56:28,400
Nin Gen0 Yiu liderlik edecek
askeri birlikler

685
00:56:28,560 --> 00:56:30,120
Oucst'un fethine.

686
00:56:30,600 --> 00:56:32,800
Komplo yapmaktan suçlusun,
mahkum olmalısın.

687
00:56:32,960 --> 00:56:34,280
Kardeş sevgisinden,
Majesteleri

688
00:56:34,440 --> 00:56:37,080
sadece işten çıkarılmanı emret
Pai Chun'daki arkadaşına söyle.

689
00:56:37,600 --> 00:56:38,600
Gerçekten ?

690
00:56:43,160 --> 00:56:44,240
Rclóvc kendiniz ve parlc.

691
00:56:44,400 --> 00:56:45,560
Teşekkür ederim Majesteleri.

692
00:56:48,600 --> 00:56:50,760
Nin Gen0 Yiu
birlikleri Batı'ya yönlendirecek.

693
00:56:50,920 --> 00:56:52,480
Loon0 Foh Do'nun Santo'yla ilgili endişeleri var.

694
00:56:52,640 --> 00:56:56,200
bu nedenle tutuklamadan siz sorumlu olacaksınız
DC Tsang Jing, ölü ya da diri.

695
00:56:56,360 --> 00:56:57,680
Bicn, Majesteleri.

696
00:56:57,840 --> 00:56:59,720
Majesteleri,
Him Si Niang seni görmek istiyor.

697
00:57:00,160 --> 00:57:01,440
O Si Nian0...

698
00:57:09,880 --> 00:57:13,200
Ona meşgul olduğumu söyle
ve ayıracak vaktim yok.

699
00:57:13,360 --> 00:57:14,160
Bicn, Majesteleri.

700
00:57:18,320 --> 00:57:21,960
Majesteleri, geçmişe rağmen,
Him Si Nian0 bir Han olarak kaldı.

701
00:57:22,120 --> 00:57:24,520
Scs allec'leri ve vcnuc'ları
bunlara da izin verilmemelidir.

702
00:57:24,680 --> 00:57:27,560
Ciddi olabilir
eğer cllc kötü amaçlıysa.

703
00:57:30,040 --> 00:57:31,720
İyi biliyorum.

704
00:57:32,360 --> 00:57:33,480
O Si Niang!

705
00:57:41,840 --> 00:57:44,560
Majesteleri kalpsiz
ve onu almayı reddetti.

706
00:57:44,720 --> 00:57:46,400
O yüzden giremiyorum
zorla girme yoluyla.

707
00:57:46,560 --> 00:57:49,240
Nasıl cesaret edersin?
Kendini saraya mı tanıtacaksın?

708
00:57:49,400 --> 00:57:50,840
Seni öldürmeliyiz!

709
00:57:51,840 --> 00:57:54,720
Cesur ve cesurum.
Jc ölümden korkmuyor.

710
00:57:54,880 --> 00:57:56,280
Beni korkutamayacaksın.

711
00:57:56,800 --> 00:57:58,400
Adalet talep ediyorum
Majestelerinin parf'ı.

712
00:57:58,720 --> 00:58:01,680
Küstahlık gösteriyorsun
Majestelerinin huzurunda!

713
00:58:01,840 --> 00:58:03,400
- Kes şunu!
- Beklemek.

714
00:58:04,800 --> 00:58:07,800
Geçmişteki iyiliklerine duyduğu saygıdan dolayı,

715
00:58:08,200 --> 00:58:09,520
jc hesabı kapatmayacak
scs'nin provokasyonlarından.

716
00:58:09,840 --> 00:58:10,720
Ayrılmak.

717
00:58:10,880 --> 00:58:12,120
Bicn, Majesteleri.

718
00:58:13,040 --> 00:58:15,200
Matmazel O,
Lütfen konuşun lütfen.

719
00:58:16,040 --> 00:58:17,240
Bu özel eşyayı sana iade etmeye geldim.

720
00:58:19,880 --> 00:58:22,480
Neden geri dönüyorsun?
nefretle iyilik yapar

721
00:58:22,640 --> 00:58:23,880
ve amcamı mı suçlayacağım?

722
00:58:26,680 --> 00:58:30,160
Bay Him çok kabaydı
ziyareti sırasında,

723
00:58:30,320 --> 00:58:33,120
Başka seçeneğim yoktu

724
00:58:33,280 --> 00:58:35,640
DC lc buna böyle davranıyor.

725
00:58:36,600 --> 00:58:38,640
Beni affetmen için yalvarıyorum.

726
00:58:38,800 --> 00:58:41,520
Peki ne zaman onurlandırıyorsun
uygulama sözünüz

727
00:58:41,680 --> 00:58:42,800
eşit muamele
Mançular ve Han arasında mı?

728
00:58:47,400 --> 00:58:49,080
Devlet daireleri
kabullenmekte zorluk yaşayabilir

729
00:58:49,240 --> 00:58:52,920
böyle ani değişiklikler.

730
00:58:54,280 --> 00:58:58,520
Eve gel ve ben halledeceğim
gerekli tüm düzenlemeler.

731
00:58:58,680 --> 00:59:01,400
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.

732
00:59:02,360 --> 00:59:03,840
Ya sözünü bozarsan?

733
00:59:04,360 --> 00:59:05,400
Bana sahip olabilirsin
sana görüneceği gibi.

734
00:59:05,920 --> 00:59:07,880
Çok hoş,
komutanların tek bir sözü var.

735
00:59:08,040 --> 00:59:09,800
Jc geri çekilir.

736
00:59:14,960 --> 00:59:16,360
Majesteleri, bu...

737
00:59:17,800 --> 00:59:19,120
Bir planım var.

738
00:59:52,640 --> 00:59:54,640
Ah, bu senin bracclet'in değil mi?

739
00:59:55,120 --> 00:59:55,880
Evet, orada mı?

740
01:00:00,840 --> 01:00:01,680
Tsanq Jing.

741
01:00:02,000 --> 01:00:03,280
Artık kaçamazsın.

742
01:00:03,600 --> 01:00:04,480
ÇEKMEK.

743
01:00:33,320 --> 01:00:35,200
Usta Jing...

744
01:00:35,920 --> 01:00:37,880
Nasılsın?

745
01:00:38,320 --> 01:00:39,040
Usta Jin0.

746
01:00:40,920 --> 01:00:42,760
Yardımıma geldiğiniz için teşekkür ederim.

747
01:00:42,920 --> 01:00:45,360
kavga ediyoruz
adalet için.

748
01:00:45,520 --> 01:00:49,240
- Ciddi şekilde yaralandın.
- Nerede yapacağız?

749
01:00:49,400 --> 01:00:52,000
Merak etme.
Öncelikle benim evime gidelim.

750
01:00:54,200 --> 01:00:55,200
Nasıl?

751
01:00:56,880 --> 01:00:58,000
Cllc miydi?

752
01:00:58,160 --> 01:00:59,720
Lui Si Nian0'ın müdahalesi olmadan,

753
01:00:59,880 --> 01:01:02,600
Tsanq Jing'in başı çoktan kesilmiş olurdu.

754
01:01:08,840 --> 01:01:11,280
Lui Si Niang, Kam Fung Chi,
Pak Tai Koon...

755
01:01:11,440 --> 01:01:12,640
Hepsi Han.

756
01:01:12,800 --> 01:01:17,040
Eğer onlardan kurtulamazsak,
bizi her zaman endişelendirecekler.

757
01:01:19,400 --> 01:01:23,320
Si Nian0'ı mı kastediyorsun?
Grubu isyan edebilir mi?

758
01:01:23,480 --> 01:01:24,760
Özellikle Liu Liang.

759
01:01:24,920 --> 01:01:27,160
İnsanları bir araya toplamayı başardı
ve gücünü artırın.

760
01:01:27,320 --> 01:01:30,760
Bu Oing hanedanını tehlikeye atacaktır.

761
01:01:31,360 --> 01:01:33,440
Majesteleri, yapmalısınız
ondan olabildiğince çabuk kurtulun.

762
01:01:33,600 --> 01:01:34,200
Nasıl?

763
01:01:34,600 --> 01:01:36,680
Bir neden icat et
aileyi saraya çağırmak,

764
01:01:36,840 --> 01:01:39,480
ve fırsatı bekle
DC hepsini tutuklasın.

765
01:01:40,080 --> 01:01:41,840
Bir iki gün içinde kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.

766
01:01:42,000 --> 01:01:44,360
- Teşekkür ederim Bay Lui.
- Lütfen.

767
01:01:45,280 --> 01:01:46,480
- Si Niang.
- Amcam.

768
01:01:46,640 --> 01:01:48,640
Yarın chcrchcr dcs hcrbes'e gideceksiniz
dağda.

769
01:01:48,800 --> 01:01:52,480
Baba. . . bir imparatorluk fermanı gelir.

770
01:01:53,200 --> 01:01:54,120
Bir imparatorluk fermanı mı?

771
01:01:55,320 --> 01:01:57,760
Majestelerinin emriyle,
Aile O

772
01:01:57,920 --> 01:01:59,680
tanınmayı hak ediyor
Majestelerine sunulan hizmetler.

773
01:01:59,840 --> 01:02:01,520
Sarayda karşılanıyorsun,
onurla,

774
01:02:01,680 --> 01:02:03,760
ve ikamet haklarına sahip olacak
Oing Hwa Yuan'da.

775
01:02:03,920 --> 01:02:05,560
Kararnamenin sonu,
Majestelerine teşekkür ediyorum.

776
01:02:05,720 --> 01:02:07,280
Majesteleri sayesinde.

777
01:02:09,640 --> 01:02:10,640
Tebrikler Bay O.

778
01:02:11,400 --> 01:02:13,040
Lütfen,
Majestelerine iletin,

779
01:02:13,200 --> 01:02:15,840
alt sınıftan olmak,
Saray görgü kuralları hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

780
01:02:16,000 --> 01:02:18,040
Yaşamayı hak etmiyoruz
Oing Hwa Yuan'da.

781
01:02:20,600 --> 01:02:22,800
Majesteleri konuştu.
Davetini reddetmeyin.

782
01:02:23,520 --> 01:02:26,840
Domuz, korkarım dışarı çıkacağız
bu davete canlı değil.

783
01:02:27,000 --> 01:02:29,400
LI söylediklerinin tek kelimesini bile kastetmiyor.

784
01:02:29,560 --> 01:02:31,280
Bizi suçla itham ederse
hiçbir kanıtım olmadan,

785
01:02:31,440 --> 01:02:33,360
kesin olarak yok olacağız.

786
01:02:33,640 --> 01:02:35,880
Him Si Nianq, çok ileri gittin.

787
01:02:36,040 --> 01:02:37,720
Tratrc Tsan0 Jinq'e yardım ettiniz
uçuşunda

788
01:02:37,880 --> 01:02:38,720
Normalde ölümdür.

789
01:02:38,880 --> 01:02:40,680
Majesteleri bir çizgi çizmeyi kabul etti
provokasyonlarınız konusunda

790
01:02:40,840 --> 01:02:42,840
ama öfkene dikkat et,
yoksa sonuçlarına katlanırsınız.

791
01:02:43,000 --> 01:02:46,000
Lord Chang, kararımı verdim.

792
01:02:46,160 --> 01:02:47,800
Majestelerine iletin

793
01:02:48,360 --> 01:02:50,320
ya zarar vermeyi planlıyorsa
ailemize,

794
01:02:50,480 --> 01:02:53,640
Hayatımı riske atacağım
cn dünya çapında sergileniyor

795
01:02:53,800 --> 01:02:55,200
Kararnameye ilişkin gerçek.

796
01:02:56,240 --> 01:02:57,240
Lütfen.

797
01:03:02,720 --> 01:03:03,640
Domuz eti.

798
01:03:04,880 --> 01:03:06,040
- Si Niang.
- Amcam.

799
01:03:06,200 --> 01:03:07,360
Daha güvenli bir yer bulun
Tsang Jing'i saklamak için.

800
01:03:07,520 --> 01:03:09,560
- Burada güvende değiliz.
- Evet .

801
01:03:12,160 --> 01:03:14,600
Majestelerine selamlar.

802
01:03:16,520 --> 01:03:17,760
Nerede bu haberler?

803
01:03:18,200 --> 01:03:21,080
He Liu Liang reddetti
Qing Hwa Yuan'a yerleşmek için.

804
01:03:21,800 --> 01:03:23,040
Bok.

805
01:03:24,120 --> 01:03:28,120
He Liu Liang şunu söyledi: Majesteleri
Sözünü yerine getirmedi, o...

806
01:03:28,280 --> 01:03:29,280
Devam et...

807
01:03:29,440 --> 01:03:32,640
O...

808
01:03:33,680 --> 01:03:34,640
Konuş!

809
01:03:36,520 --> 01:03:39,040
Kararnameyle ilgili gerçeği ortaya çıkardı
CT...

810
01:03:39,640 --> 01:03:40,520
Yeter!

811
01:03:51,320 --> 01:03:54,280
Ya da onu izliyoruz.
Hepsini durdurmalıyım.

812
01:03:54,440 --> 01:03:54,960
Bicn, Majesteleri.

813
01:03:55,120 --> 01:03:57,320
Hadım Wang geldi.

814
01:04:01,000 --> 01:04:02,200
Majesteleri,

815
01:04:02,360 --> 01:04:04,040
Genel Nin
Batı'dan zaferle döndü

816
01:04:04,200 --> 01:04:06,960
o seni bekliyor
eğitim sahasında.

817
01:04:21,240 --> 01:04:24,440
Majesteleri geldi!

818
01:04:30,320 --> 01:04:34,960
Majestelerine Lon0uc'un hayatı!

819
01:04:37,320 --> 01:04:37,920
Ayakta.

820
01:04:38,080 --> 01:04:39,680
Teşekkür ederim Majesteleri.

821
01:04:40,680 --> 01:04:43,320
Efendim, General Nin
Batı'dan zaferle döndü.

822
01:04:43,480 --> 01:04:46,520
Başkentin kahramanı oldu.

823
01:04:49,800 --> 01:04:51,640
- Nin Gcnq Yiu.
- Evet Majesteleri.

824
01:04:52,040 --> 01:04:54,760
İyi iş çıkardın.

825
01:04:56,120 --> 01:04:59,840
Yönettiğin birlikler
da etkileyiciydi.

826
01:05:00,000 --> 01:05:00,840
Teşekkür ederim Majesteleri.

827
01:05:04,000 --> 01:05:05,200
- Bir sorun mu var?
- Peki,

828
01:05:05,360 --> 01:05:07,640
Delikler tükendi
bu kadar uzun bir yolculuktan sonra

829
01:05:07,800 --> 01:05:10,240
baş döndürücü sıcağa
hiç yardımcı olmuyor.

830
01:05:11,680 --> 01:05:15,560
Onlara emri gönder
DC, DC desteğinin yanındaki zırhı çıkarın.

831
01:05:15,720 --> 01:05:17,200
Hemen Majesteleri.

832
01:05:17,760 --> 01:05:21,600
Majesteleri size geri çekilmenizi emrediyor
Zırhınız dinlenme yerinizin yanında.

833
01:05:41,000 --> 01:05:43,200
-Nin Gcng Yiu!
- Evet Majesteleri.

834
01:05:43,640 --> 01:05:46,320
Onlara bir emir verdim.
neden itaat etmiyorlar?

835
01:05:48,120 --> 01:05:51,040
Orduda,
yalnızca askeri otorite önemlidir.

836
01:05:51,200 --> 01:05:53,080
Anlamıyorlar
LC'nin imparatorluk kararnameleri.

837
01:05:57,640 --> 01:06:00,160
Majesteleri,
Emirlerinizi onlara iletiyorum.

838
01:06:00,480 --> 01:06:02,560
Beni dinle tcus.
Zırhınızı yenileyin ve iyileşin.

839
01:06:05,440 --> 01:06:07,120
Teşekkür ederim general.

840
01:06:07,640 --> 01:06:09,480
Majesteleri,
Burada sadece benim emirlerim kanundur.

841
01:06:09,640 --> 01:06:12,440
İmparatorluk kararnameleriniz geçerli değil
mahkemelerde.

842
01:06:12,720 --> 01:06:15,080
Lanet etmek! Salctó de Nin Gen0 Yiu.

843
01:06:15,680 --> 01:06:18,200
Sakin ol.
Birçok hizmetini unutmayın.

844
01:06:18,520 --> 01:06:21,680
Nin kibirli ve sorumsuzdur.
Başkentten öldü.

845
01:06:21,840 --> 01:06:23,880
Genel unvanını elinden alın,

846
01:06:24,040 --> 01:06:28,200
onun imparatorluk soygunu
ve tüm kupaları.

847
01:06:28,360 --> 01:06:30,560
Birisinin buna göz kulak olmasını sağlayın.
Veya o osc sc plaindrc'dir.

848
01:06:30,720 --> 01:06:31,360
Kredilerinize!

849
01:06:33,000 --> 01:06:35,120
Majestelerinin emriyle,

850
01:06:35,280 --> 01:06:37,400
Nin Gcng Yiu suçlu bulundu
itaatsizliğin

851
01:06:37,560 --> 01:06:39,160
ve saptırma
haraç malları.

852
01:06:39,320 --> 01:06:40,920
Bu ne anlama geliyor?

853
01:06:41,480 --> 01:06:42,600
Merhaba!

854
01:06:49,680 --> 01:06:52,040
Verilen hizmetler için teşekkürler
hükümete göre, yargılanıyorsunuz.

855
01:06:52,200 --> 01:06:53,720
Ancak genel unvanınız,

856
01:06:53,880 --> 01:06:55,280
ve tüm kupalarınız
skront ele geçirildi.

857
01:06:55,440 --> 01:06:56,680
Kararnamenin sonu.

858
01:07:01,280 --> 01:07:02,160
Majestelerine teşekkür ediyorum.

859
01:07:05,240 --> 01:07:07,600
Majesteleri sayesinde
bana cxócutó yapmamak için.

860
01:07:07,760 --> 01:07:10,920
Çok yaşa Majesteleri.

861
01:07:19,160 --> 01:07:23,080
İtaatsizlik. . .
Kol kollarının saptırılması...

862
01:07:29,800 --> 01:07:31,280
Gülüyor.

863
01:07:32,320 --> 01:07:35,120
Ya da öyle,
bırakın kalbinin içeriğine gülsün.

864
01:07:36,240 --> 01:07:37,080
Chang Tieh Yue!

865
01:07:37,240 --> 01:07:38,320
Evet Majesteleri.

866
01:07:38,760 --> 01:07:41,720
18 kararname yazmama yardım et,
ct retrograd-yani her birinde.

867
01:07:41,880 --> 01:07:42,680
Bicn, Majesteleri.

868
01:07:44,280 --> 01:07:46,720
Lord Loonq,
17. sıraya düştüm.

869
01:07:46,880 --> 01:07:49,040
Bir sonraki ran0 nerede?

870
01:07:49,320 --> 01:07:50,280
Liman muhafızı.

871
01:07:50,800 --> 01:07:54,200
- Kapı görevlisi mi?
- Hangchow'daki Wing Kam'ınki.

872
01:07:54,360 --> 01:07:56,040
Bugün başlıyorsun.
Kararnamenin sonu.

873
01:07:57,000 --> 01:07:58,160
Lord Loonq,

874
01:07:58,600 --> 01:08:00,880
eğer on dördüncü prensi görürsen,

875
01:08:01,040 --> 01:08:02,280
ona söyle

876
01:08:02,440 --> 01:08:06,120
Bunu engellediğim için özür dilerim
DC kararsız hale geldi.

877
01:08:06,280 --> 01:08:07,120
Sen...

878
01:08:10,520 --> 01:08:12,000
Eğer rapor edersek

879
01:08:12,160 --> 01:08:14,760
DC Dirc'ten gelen şey,
bütün aile ölecek.

880
01:08:14,920 --> 01:08:15,880
Bu doğru.

881
01:08:17,320 --> 01:08:20,200
Ama eğer bunu yapmazsak,
başımız dertte olacak.

882
01:08:43,120 --> 01:08:43,920
Durdur şunu.

883
01:08:57,080 --> 01:08:57,960
Attcndcz.

884
01:08:59,520 --> 01:09:03,840
Majesteleri, bu adamın değeri nedir?
Nin Gcnq Yiu ile karşılaştırıldığında?

885
01:09:05,760 --> 01:09:07,360
Çok daha iyi dövüyor.

886
01:09:08,200 --> 01:09:11,200
Ama zor olabilir
teslim etmek.

887
01:09:11,360 --> 01:09:12,880
Endişelenmeyin Majesteleri.

888
01:09:13,200 --> 01:09:15,280
Bu Japon dövüş sanatçıları
sakin olun.

889
01:09:15,560 --> 01:09:18,120
Bir maaşla,
köpekler gibi sadık kalırlar.

890
01:09:18,280 --> 01:09:19,200
Ayrılıyordum.

891
01:09:19,360 --> 01:09:20,360
Söyle ona

892
01:09:20,520 --> 01:09:23,560
eğer bana sadıksa,
büyük bir ödül alacaktır.

893
01:09:24,640 --> 01:09:27,880
- Soğuk kanlılık, teşekkürler Majesteleri.
- Teşekkür ederim Majesteleri.

894
01:09:36,720 --> 01:09:38,840
Avcc ve kung fu'nun tcl açıklaması
mcs sıralamasında,

895
01:09:39,000 --> 01:09:40,880
Huzur içinde yaşayabilirim.

896
01:09:43,520 --> 01:09:45,680
<i>Hėgémonic Yarışması,
pcr Lui Liu Liang</i>

897
01:09:48,080 --> 01:09:50,680
Amcamın Kitabı
DC Yong Zheng konuşuyor,

898
01:09:51,320 --> 01:09:53,840
meşhur cmpcrcur
tahtı kim gasp etti.

899
01:09:54,000 --> 01:09:56,160
Her şey içeride kayıtlı.

900
01:09:56,320 --> 01:09:58,040
Bu teslimat gönderilecek
gelecek nesillere.

901
01:09:58,200 --> 01:09:59,760
Dikkatlice saklayın.

902
01:10:01,200 --> 01:10:02,720
Merak etme.

903
01:10:03,040 --> 01:10:05,360
Risk almaya hazırım
gerekli olacağını.

904
01:10:22,320 --> 01:10:22,920
Evet öyle mi?

905
01:10:23,080 --> 01:10:24,760
-Kam Fung Chi.
-Pak Tai Koon.

906
01:10:28,200 --> 01:10:30,200
Bay He, her şey yerli yerinde.

907
01:10:31,240 --> 01:10:32,440
Lütfen hazırlanın.

908
01:10:35,400 --> 01:10:36,240
Majesteleri!

909
01:10:36,400 --> 01:10:38,680
Pak Tai Koon ve Kam Fung Chi
O'nunla birlikteyiz.

910
01:10:38,840 --> 01:10:40,920
Bir isyan hazırlıyorlar.
Siparişleriniz nerede?

911
01:10:41,080 --> 01:10:42,000
Buna nasıl cesaret ederler?

912
01:10:42,160 --> 01:10:44,360
- Chang Tich Yuc.
- Evet Majesteleri.

913
01:10:44,520 --> 01:10:47,240
O'nun evine bir ordu gönder,
ve hainleri tutuklatın.

914
01:10:47,400 --> 01:10:47,960
İYİ !

915
01:11:13,120 --> 01:11:14,160
İlk planı takip ediyoruz.

916
01:11:14,320 --> 01:11:16,360
Saraya giriyoruz
imparatoru öldürürüz.

917
01:11:16,520 --> 01:11:18,240
Usta...

918
01:11:20,120 --> 01:11:22,640
- Bir sorun var. . Dışarı. . .
- Konu ne?

919
01:11:24,320 --> 01:11:25,880
Çevreleyin!
Bu kişinin kaçmasına izin vermeyin!

920
01:11:26,040 --> 01:11:26,880
İYİ.

921
01:11:27,040 --> 01:11:28,200
Sıkıştık.

922
01:11:34,560 --> 01:11:35,440
Öldür onları!

923
01:11:37,440 --> 01:11:38,360
Kaçalım.

924
01:11:42,240 --> 01:11:44,160
- Kaçalım.
- Jiangmcn'de Si Niang'ı bul.

925
01:11:44,320 --> 01:11:45,360
Dayanacağız.

926
01:11:45,520 --> 01:11:47,080
- Jc bunu reddediyor. . .
- Acele etmek!

927
01:12:46,760 --> 01:12:48,720
Acele etmek !
Allcz, Si Niang'ı buldu.

928
01:13:10,960 --> 01:13:13,160
Korom!

929
01:13:16,400 --> 01:13:17,080
Amcam!

930
01:13:18,160 --> 01:13:20,280
- Matrc Him. . .
- Amcam. . . Kız kardeşim...

931
01:13:23,160 --> 01:13:24,920
Kız kardeşim! Amcam!

932
01:13:25,080 --> 01:13:26,840
Bayan Lui, gelin ve görün!

933
01:13:28,920 --> 01:13:30,080
Madcmoiscllc Onu...

934
01:13:30,240 --> 01:13:31,160
Kız kardeşim...

935
01:13:31,960 --> 01:13:33,640
Kız kardeşim!

936
01:13:36,800 --> 01:13:40,640
Babalarını tutukladılar.

937
01:13:42,120 --> 01:13:43,800
Kız kardeşim!

938
01:13:46,400 --> 01:13:47,560
Kız kardeşim...

939
01:13:52,520 --> 01:13:53,720
Madcmoiscllc Onu...

940
01:13:54,080 --> 01:13:54,920
Madcmoiscllc Onu...

941
01:14:00,240 --> 01:14:01,160
Nereye gidiyorsun?

942
01:14:01,760 --> 01:14:04,480
O piç imparatoru öldür.

943
01:14:05,960 --> 01:14:07,240
Sakin olun.

944
01:14:08,160 --> 01:14:11,520
Efendi O bir mahkumdur.
Onu bulmalı ve yardımına götürmeliyiz.

945
01:14:15,440 --> 01:14:17,040
Kendini it...

946
01:14:21,120 --> 01:14:23,080
- Nereye gidiyor?
- Görelim.

947
01:14:28,880 --> 01:14:31,560
<i>Lui Liu Liang
bu günde scra cxėcutė.</i>

948
01:14:31,720 --> 01:14:36,600
<i>Lui Liu Liang öğlen ayrılacak.</i>

949
01:14:50,760 --> 01:14:53,200
Öğle vakti.
Fail ölüm cezasına çarptırılır.

950
01:15:00,960 --> 01:15:01,840
Matrc O!

951
01:15:12,280 --> 01:15:14,160
Geçmişte biraz şansın yaver gitmişti
tratrc!

952
01:15:14,320 --> 01:15:15,680
Ama bizden kaçamayacaksın
CCTC kez.

953
01:15:16,720 --> 01:15:18,720
Majesteleri plan yaptığınızı biliyordu
infaz sırasında patlamak.

954
01:15:18,880 --> 01:15:21,160
Tuzağa düştün.
Onları ölü ya da diri yakalayın!

955
01:15:58,520 --> 01:15:59,600
Şikayet etmeyin!

956
01:16:00,320 --> 01:16:01,640
Parlc.

957
01:16:03,680 --> 01:16:06,640
Usta Jing bize söz verdirdi
DC sizi yönlendirmez...

958
01:16:07,960 --> 01:16:09,960
Tsanq Jinq nerede?

959
01:16:10,120 --> 01:16:11,120
Parlc.

960
01:16:11,640 --> 01:16:12,560
Konuşmak !

961
01:16:12,720 --> 01:16:16,000
Usta Jin0 size teşekkür etmek istedi
hayatını kurtardığın için

962
01:16:16,160 --> 01:16:17,960
- o zaman amcanı kurtarmak iyi bir fikir.
- Nasıl ?

963
01:16:38,520 --> 01:16:39,880
Kardeş Tsang, iyi misin?

964
01:16:50,760 --> 01:16:51,720
Kardeş Tsang!

965
01:16:52,520 --> 01:16:53,400
Kaçalım.

966
01:17:14,240 --> 01:17:15,240
Kardeş Tsan0...

967
01:17:16,800 --> 01:17:22,280
Tüm hayatım boyunca
Çok fazla yeniden yapılandırılabilirdim...

968
01:17:23,640 --> 01:17:24,960
Matrc O...

969
01:17:25,120 --> 01:17:26,240
Bunu söyleme.

970
01:17:26,680 --> 01:17:29,880
Hayatını riske attın
amcamı kurtarmak için.

971
01:17:34,640 --> 01:17:37,480
Jadc, Pearl, clcs...

972
01:17:37,640 --> 01:17:39,120
Geldiler.

973
01:17:54,320 --> 01:17:58,640
henüz şansım olmamıştı

974
01:17:59,200 --> 01:18:00,640
sana bunu anlatmak için.

975
01:18:23,920 --> 01:18:25,240
Kardeş Tsan0...

976
01:18:28,840 --> 01:18:30,120
Matrc Jing!

977
01:19:17,560 --> 01:19:19,400
Master Him cxócutó idi.

978
01:19:20,240 --> 01:19:21,720
Amcamın cesedi nerede?

979
01:19:21,880 --> 01:19:23,880
Başı asılıydı
şehrin parklarına.

980
01:19:38,920 --> 01:19:39,600
Evet, öyle misin?

981
01:19:40,040 --> 01:19:41,160
O Si Nianq.

982
01:19:44,800 --> 01:19:46,280
Sanık Lui Si Niang aşağıda!

983
01:19:57,840 --> 01:20:02,200
Amcam, geleceğim!

984
01:20:09,680 --> 01:20:10,480
Ayrılıyordum.

985
01:20:12,080 --> 01:20:13,440
Ticns, bana biraz şarap doldur.

986
01:20:41,960 --> 01:20:44,440
İyi şarap, müzik,
Mutluyum.

987
01:20:51,080 --> 01:20:53,720
Hakkında bir halk şarkısı
Him Si Nian0 ve menşei

988
01:20:53,880 --> 01:20:56,000
son zamanlarda oldu
halk arasında çok popüler.

989
01:20:56,160 --> 01:20:58,040
Majesteleri bunu zaten duydu mu?

990
01:20:58,360 --> 01:21:01,000
Nasıl isterdim
quc O Nian0 oradaysa...

991
01:21:11,920 --> 01:21:13,440
Güzel, devam et!

992
01:21:24,240 --> 01:21:25,080
Çok güzel!

993
01:21:42,760 --> 01:21:44,000
Adamlarım! Görüşürüz!

994
01:21:46,960 --> 01:21:47,880
Hepsi öldü mü?

995
01:25:07,880 --> 01:25:09,320
Kaybolma konusunda ustalaşıyorlar...

996
01:25:17,280 --> 01:25:18,360
Japon dövüş sanatçısı!

997
01:26:36,160 --> 01:26:39,320
Adaptasyon:
Maric Dasque


