1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

3
00:00:55,600 --> 00:01:01,000
LE MAÎTRE DE TAI CHI

4
00:01:26,000 --> 00:01:27,200
Rapport!

5
00:01:28,040 --> 00:01:29,480
Général, l'ennemi fonce.

6
00:01:29,560 --> 00:01:30,640
Nous avons été encerclés !

7
00:01:33,400 --> 00:01:34,360
Quels sont leurs numéros ?

8
00:01:34,920 --> 00:01:36,760
Selon Duke Chi, environ 10 000 !

9
00:01:42,240 --> 00:01:45,160
PRINCE DU CLAN DI

10
00:01:47,280 --> 00:01:49,000
Préparez-vous à attaquer les remparts de la ville !

11
00:01:52,920 --> 00:01:53,920
Préparez les archers.

12
00:01:54,000 --> 00:01:54,880
Oui Monsieur.

13
00:01:54,960 --> 00:01:56,520
Archers, prêts !

14
00:02:06,800 --> 00:02:07,680
Qu'est ce que c'est?

15
00:02:07,760 --> 00:02:08,600
En garde !

16
00:02:09,280 --> 00:02:10,560
Libérer!

17
00:02:13,640 --> 00:02:14,640
Encore!

18
00:02:21,640 --> 00:02:22,680
Protégez la ville !

19
00:02:49,760 --> 00:02:51,240
Général, la porte est défoncée !

20
00:02:51,320 --> 00:02:52,280
L'ennemi est entré !

21
00:02:52,360 --> 00:02:53,400
Défendez le centre-ville !

22
00:02:53,480 --> 00:02:54,640
Ne reculez pas !

23
00:02:58,160 --> 00:02:59,200
Papa!

24
00:03:05,920 --> 00:03:06,800
Le vent n'a pas de forme.

25
00:03:06,880 --> 00:03:07,960
L'ombre n'a aucune forme.

26
00:03:08,040 --> 00:03:09,280
Une force comme le vent qui fend.

27
00:03:09,360 --> 00:03:10,760
Une puissance comme le tonnerre.

28
00:03:14,640 --> 00:03:16,000
Bon vin.

29
00:03:16,080 --> 00:03:17,280
Qui est-ce ? Tuez-le !

30
00:03:23,480 --> 00:03:24,640
Qui est cet homme ivre ?

31
00:03:25,200 --> 00:03:26,120
Saisissez-le.

32
00:03:44,240 --> 00:03:45,440
Junbao, j'arrive.

33
00:03:49,360 --> 00:03:50,520
Descendre.

34
00:03:53,640 --> 00:03:54,480
Petit morveux.

35
00:03:56,480 --> 00:03:57,600
Vous êtes en retard.

36
00:03:57,680 --> 00:04:00,040
J'avais plus d'ennemis de mon côté que toi.

37
00:04:12,880 --> 00:04:13,760
Attention, Linchuan !

38
00:04:15,320 --> 00:04:16,240
Junbao ?

39
00:04:23,520 --> 00:04:24,880
Je ne veux pas jouer avec toi.

40
00:04:25,960 --> 00:04:27,120
Dépêche-toi. Suis-moi.

41
00:04:27,200 --> 00:04:28,200
C'est une si grande bataille.

42
00:04:29,240 --> 00:04:30,160
Où se trouve Junbao ?

43
00:04:30,240 --> 00:04:31,080
Regarder.

44
00:04:33,040 --> 00:04:34,240
Il est temps de devenir célèbre.

45
00:04:34,320 --> 00:04:35,320
- Attaque!
- Attaque!

46
00:04:44,360 --> 00:04:45,680
Vous avez envie de vous évader ?

47
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
Junbao!

48
00:05:00,880 --> 00:05:01,760
Tombez vers la mort !

49
00:05:03,160 --> 00:05:04,520
Vous ne vous échapperez pas. Arrêt!

50
00:05:11,880 --> 00:05:12,800
Junbao,

51
00:05:12,880 --> 00:05:14,080
tu étais encore plus rapide que moi.

52
00:05:14,160 --> 00:05:15,040
Ce n'est pas amusant.

53
00:05:16,600 --> 00:05:18,800
Votre Altesse, nous l'avons.

54
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
- Cible localisée !
- Arbalètes, visez le nord-est !

55
00:05:36,000 --> 00:05:36,840
Junbao,

56
00:05:36,920 --> 00:05:37,880
nous sommes prêts !

57
00:05:43,320 --> 00:05:44,320
Saisissez-la.

58
00:05:47,240 --> 00:05:48,600
Traversez les nuages ​​et le soleil.

59
00:05:48,680 --> 00:05:49,560
Casser.

60
00:05:51,760 --> 00:05:52,800
Protégez le prince !

61
00:05:53,320 --> 00:05:54,600
Le drapeau de l'armée est tombé !

62
00:05:58,200 --> 00:06:00,240
Votre Altesse, ils ont des artistes martiaux.

63
00:06:00,320 --> 00:06:01,360
Ils sont pleins d'astuces.

64
00:06:01,440 --> 00:06:02,800
Puisque nous avons obtenu ce que nous voulions,

65
00:06:02,880 --> 00:06:04,560
nous n'avons pas besoin de nous mêler à eux.

66
00:06:04,640 --> 00:06:05,560
Retirer!

67
00:06:06,680 --> 00:06:07,560
Saisissez l'otage.

68
00:06:13,040 --> 00:06:13,920
Retirer!

69
00:06:19,200 --> 00:06:20,040
Junbao!

70
00:06:21,160 --> 00:06:22,040
Wan Yao !

71
00:06:25,120 --> 00:06:27,720
CHAPITRE PREMIER
LE DÉBUT DU YIN ET DU YANG

72
00:06:29,120 --> 00:06:30,160
Libérez-moi !

73
00:06:30,240 --> 00:06:32,600
Junbao ne vous épargnera jamais !

74
00:06:32,680 --> 00:06:33,520
Fermez-la!

75
00:06:38,600 --> 00:06:40,880
ZONE INTERDITE DE LA VALLÉE DES INSECTES

76
00:06:45,600 --> 00:06:46,440
Qu'est-ce qui ne va pas ?

77
00:06:50,880 --> 00:06:52,160
Quel était ce son ?

78
00:06:52,240 --> 00:06:53,600
Libérez-moi, vite.

79
00:06:53,680 --> 00:06:56,000
Sinon, Junbao ne vous épargnera jamais.

80
00:06:57,440 --> 00:06:58,440
Cela semble être une embuscade.

81
00:07:17,160 --> 00:07:18,120
Qu'est-ce que c'est?

82
00:07:35,800 --> 00:07:36,680
Libérez-la.

83
00:07:37,240 --> 00:07:38,080
Junbao!

84
00:07:38,160 --> 00:07:39,240
Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ?

85
00:07:39,320 --> 00:07:40,240
Ne vous approchez pas.

86
00:07:40,760 --> 00:07:42,000
Sinon, je la tuerai.

87
00:07:42,920 --> 00:07:44,160
Voulez-vous une bataille?

88
00:07:44,240 --> 00:07:46,120
Alors ne me blâmez pas d'être impoli.

89
00:08:01,800 --> 00:08:03,920
Condamner! Quel gros ver de terre !

90
00:08:12,000 --> 00:08:12,880
Wan Yao !

91
00:08:20,640 --> 00:08:21,680
Wan Yao, cache-toi.

92
00:08:21,760 --> 00:08:23,160
Je vais combattre ce gros ver de terre. Aller.

93
00:08:24,000 --> 00:08:24,840
Gros ver de terre,

94
00:08:24,920 --> 00:08:25,840
Je jouerai avec toi.

95
00:08:31,560 --> 00:08:32,480
Junbao!

96
00:08:33,360 --> 00:08:34,360
Attention, Junbao !

97
00:08:40,880 --> 00:08:41,880
Tu es vraiment quelque chose !

98
00:09:22,840 --> 00:09:25,840
YU ER

99
00:09:33,320 --> 00:09:34,360
Qu'est-ce que tu regardes ?

100
00:09:34,440 --> 00:09:35,360
Quand je serai grand,

101
00:09:35,440 --> 00:09:36,560
Je serai plus jolie qu'elle.

102
00:09:37,200 --> 00:09:38,120
Tu es jolie.

103
00:09:38,200 --> 00:09:39,240
Comment oses-tu empiéter

104
00:09:39,320 --> 00:09:40,960
dans la zone interdite de la Vallée des Insectes

105
00:09:41,600 --> 00:09:42,560
et déranger mon ver à soie ?

106
00:09:43,400 --> 00:09:44,920
Mademoiselle, êtes-vous sûre

107
00:09:45,000 --> 00:09:46,400
c'est un ver à soie ?

108
00:09:46,480 --> 00:09:47,400
Assez de ces conneries.

109
00:09:48,560 --> 00:09:49,960
Vous étiez avec le Di Clan.

110
00:09:50,040 --> 00:09:50,920
Êtes-vous

111
00:09:51,520 --> 00:09:53,080
des larbins du Clan Di ?

112
00:09:53,160 --> 00:09:55,120
Vous êtes le larbin du Di Clan.

113
00:09:55,200 --> 00:09:56,120
Quant à qui nous sommes,

114
00:09:56,200 --> 00:09:57,520
ce ne sont pas vos affaires !

115
00:09:57,600 --> 00:09:59,960
Ce gros ver de terre a essayé de nous manger en premier.

116
00:10:01,200 --> 00:10:03,040
N'interrompez pas lorsque les adultes parlent.

117
00:10:03,680 --> 00:10:04,560
Mademoiselle,

118
00:10:05,080 --> 00:10:07,480
Je ne changerai de nom à aucun moment.

119
00:10:07,560 --> 00:10:08,520
Je m'appelle Zhang Junbao.

120
00:10:09,200 --> 00:10:10,960
Nous sommes venus ici tous les deux

121
00:10:11,040 --> 00:10:12,080
poursuivre l'ennemi.

122
00:10:12,160 --> 00:10:13,080
À notre grande surprise,

123
00:10:13,160 --> 00:10:14,720
ton ver à soie les a tous mangés.

124
00:10:15,920 --> 00:10:17,440
Tu aurais dû être puni

125
00:10:17,520 --> 00:10:18,560
pour effraction.

126
00:10:19,400 --> 00:10:21,360
Puisque tu ne l'as pas fait intentionnellement,

127
00:10:21,440 --> 00:10:22,320
tu peux y aller.

128
00:10:22,920 --> 00:10:23,960
Ne recommence pas.

129
00:10:24,040 --> 00:10:24,960
Hé, mademoiselle !

130
00:10:25,040 --> 00:10:26,960
Je ne connais pas encore ton nom.

131
00:10:28,920 --> 00:10:29,960
Le monde est vaste.

132
00:10:30,040 --> 00:10:31,480
Nous nous sommes rencontrés par hasard.

133
00:10:31,560 --> 00:10:33,000
Nous ne nous reverrons peut-être plus,

134
00:10:33,080 --> 00:10:34,400
donc vous n'avez pas besoin de le savoir.

135
00:10:43,880 --> 00:10:44,800
Junbao,

136
00:10:44,880 --> 00:10:46,840
est-ce que tu aimes cette femme laide ?

137
00:10:47,960 --> 00:10:49,120
Qu'est-ce que tu dis?

138
00:10:49,200 --> 00:10:50,400
De toute façon, tu ne peux pas l'aimer.

139
00:10:50,480 --> 00:10:51,560
Tu devrais m'aimer.

140
00:10:53,440 --> 00:10:54,640
Encore ça ?

141
00:10:54,720 --> 00:10:55,960
Laissez-moi vous le dire.

142
00:10:56,040 --> 00:10:57,640
Je vais certainement, absolument,

143
00:10:57,720 --> 00:10:59,440
parlez-en après avoir grandi.

144
00:11:00,600 --> 00:11:01,840
Non.

145
00:11:01,920 --> 00:11:04,520
Tu dois me le promettre maintenant.

146
00:11:04,600 --> 00:11:05,640
Un gros ver de terre arrive !

147
00:11:05,720 --> 00:11:07,640
Où? Où est-il?

148
00:11:07,720 --> 00:11:09,200
Attends-moi, Junbao !

149
00:11:20,520 --> 00:11:22,200
- Général Wei, vous ne pouvez pas entrer.
- Laissez-moi entrer.

150
00:11:22,280 --> 00:11:24,280
- Monseigneur mange.
- J'ai un rapport urgent.

151
00:11:24,360 --> 00:11:25,560
Général Wei !

152
00:11:26,280 --> 00:11:28,120
Monseigneur, quelles nouvelles
as-tu de la capitale ?

153
00:11:28,200 --> 00:11:29,440
Quand arriveront les renforts ?

154
00:11:32,280 --> 00:11:33,720
Les renforts ne viendront pas.

155
00:11:35,560 --> 00:11:37,480
Monseigneur, des dizaines de milliers de soldats ennemis

156
00:11:37,560 --> 00:11:38,520
nous regardent.

157
00:11:38,600 --> 00:11:39,800
La ville de Yecheng seule

158
00:11:39,880 --> 00:11:41,440
je ne peux pas les repousser.

159
00:11:41,520 --> 00:11:43,400
C'est le plus urgent. Monseigneur, s'il vous plaît !

160
00:11:48,200 --> 00:11:49,920
Tu ne vois pas que je mange ?

161
00:12:08,840 --> 00:12:10,200
Général, les renforts ne viendront pas.

162
00:12:10,280 --> 00:12:11,120
Que devons-nous faire ?

163
00:12:11,200 --> 00:12:13,440
j'offrirai une récompense
pour les soldats volontaires.

164
00:12:13,520 --> 00:12:14,360
Ne laissez pas la nouvelle couler.

165
00:12:14,440 --> 00:12:16,200
Ne laissez pas le Clan Di savoir que nous sommes seuls.

166
00:12:16,280 --> 00:12:17,120
Oui.

167
00:12:20,200 --> 00:12:21,200
Ne soyez pas paresseux.

168
00:12:21,920 --> 00:12:22,920
Mettez-vous au travail.

169
00:12:25,680 --> 00:12:27,360
Pourquoi as-tu un visage triste ?

170
00:12:27,440 --> 00:12:29,160
Allez. Boire.

171
00:12:32,800 --> 00:12:34,640
Junbao, tu es de retour.

172
00:12:34,720 --> 00:12:35,560
Oui.

173
00:12:37,320 --> 00:12:38,240
Comment va Wan Yao ?

174
00:12:38,320 --> 00:12:40,080
Elle va bien. La fille est intelligente.

175
00:12:40,160 --> 00:12:41,720
Junbao, grâce à toi,

176
00:12:41,800 --> 00:12:43,240
nous avons pu défendre la ville de Yecheng.

177
00:12:43,320 --> 00:12:44,480
Une fois la ville de Yecheng prise,

178
00:12:44,560 --> 00:12:46,800
la dynastie Song sera véritablement en danger.

179
00:12:46,880 --> 00:12:47,720
C'est trop.

180
00:12:48,560 --> 00:12:49,800
Je dis juste la vérité.

181
00:12:51,040 --> 00:12:52,960
Vous possédez d'excellentes compétences martiales.

182
00:12:53,040 --> 00:12:55,240
Ce sera dommage

183
00:12:55,320 --> 00:12:57,000
si vous ne réalisez pas d'énormes réalisations.

184
00:12:58,600 --> 00:12:59,440
Pourquoi ne restes-tu pas

185
00:12:59,520 --> 00:13:01,040
et combattre à mes côtés ?

186
00:13:02,200 --> 00:13:03,840
Je vous l'ai dit tant de fois.

187
00:13:03,920 --> 00:13:06,400
Nous avons grandi ensemble.

188
00:13:06,480 --> 00:13:09,120
Tu ne me connais pas ?

189
00:13:09,200 --> 00:13:10,600
Combattre sur le champ de bataille

190
00:13:10,680 --> 00:13:12,080
ce n'est pas mon destin.

191
00:13:12,160 --> 00:13:13,000
Vous...

192
00:13:13,080 --> 00:13:15,200
Ennemis étrangers
ont envahi notre dynastie Song depuis des années.

193
00:13:15,280 --> 00:13:17,600
Vous ne voulez pas défendre votre pays ?

194
00:13:17,680 --> 00:13:18,600
Défendre le pays

195
00:13:18,680 --> 00:13:20,120
est sur vos épaules, Général.

196
00:13:20,200 --> 00:13:21,240
Ce ne sont pas mes affaires.

197
00:13:21,320 --> 00:13:23,200
Je suis juste une personne ordinaire.

198
00:13:23,280 --> 00:13:25,440
Je mange habituellement,

199
00:13:25,520 --> 00:13:27,360
boire, fabriquer des pilules d'immortalité,

200
00:13:27,440 --> 00:13:28,840
et cultivez pour devenir un immortel.

201
00:13:29,320 --> 00:13:30,160
Merci.

202
00:13:32,560 --> 00:13:33,440
Au revoir.

203
00:13:34,400 --> 00:13:35,640
Junbao,

204
00:13:35,720 --> 00:13:37,560
ne me trompez plus avec la cultivation.

205
00:13:37,640 --> 00:13:38,720
Quand je deviens chef de secte

206
00:13:38,800 --> 00:13:40,120
et deviens un immortel,

207
00:13:40,200 --> 00:13:42,400
je reviendrai tout de suite
pour vous aider à traverser la catastrophe.

208
00:13:45,040 --> 00:13:47,240
Junbao, où est mon argent ?

209
00:13:47,320 --> 00:13:48,440
Pourquoi veux-tu de l'argent ?

210
00:13:48,520 --> 00:13:49,360
Vous êtes trop jeune.

211
00:13:49,440 --> 00:13:50,520
Je garderai l'argent pour toi.

212
00:13:50,600 --> 00:13:52,200
Voici. Jouez avec ça.

213
00:13:52,280 --> 00:13:54,640
Quoi? Encore un moulin à vent ?

214
00:14:04,440 --> 00:14:06,080
Il y a douze ans,
la cour impériale imposait de lourdes taxes.

215
00:14:06,160 --> 00:14:07,800
Le culte du Netherworld
massacré ces fonctionnaires corrompus.

216
00:14:07,880 --> 00:14:09,680
Ils ont été boudés
pour leurs pratiques hétérodoxes.

217
00:14:09,760 --> 00:14:11,080
Les principales sectes vertueuses
les a éradiqués.

218
00:14:11,160 --> 00:14:12,680
Leur parrain, Kui Tianxing,
a été emprisonné dans le donjon de la secte Wuji.

219
00:14:28,440 --> 00:14:29,840
Vieil homme fou,

220
00:14:29,920 --> 00:14:32,320
regarde ce que je t'ai apporté.

221
00:14:37,560 --> 00:14:38,560
Vieil homme fou.

222
00:14:40,560 --> 00:14:41,800
Gosse.

223
00:14:42,600 --> 00:14:44,440
Êtes-vous revenu pour vous battre ?

224
00:14:45,320 --> 00:14:47,120
Je ne suis pas d'humeur aujourd'hui.

225
00:14:47,800 --> 00:14:49,800
N'as-tu pas bu mon bon vin ?

226
00:14:52,320 --> 00:14:53,360
Sentez-le.

227
00:14:53,440 --> 00:14:54,960
C'est délicieux.

228
00:14:58,040 --> 00:15:00,280
Vin de fleur de pêcher vieilli dix ans.

229
00:15:14,320 --> 00:15:16,080
Bon vin !

230
00:15:16,160 --> 00:15:17,320
Récupérez-le.

231
00:15:18,920 --> 00:15:20,880
Vieil fou, c'est quoi ce truc ?

232
00:15:20,960 --> 00:15:21,800
Apprenez-moi, s'il vous plaît.

233
00:15:21,880 --> 00:15:23,560
Le Qi traverse les huit vaisseaux.

234
00:15:23,640 --> 00:15:25,960
Éliminez le yin avec le qi.

235
00:15:26,040 --> 00:15:28,160
Rassemblez les maux avec un trépied.

236
00:15:28,800 --> 00:15:31,400
Soyez entouré de démons.

237
00:15:34,200 --> 00:15:36,440
Vous l'avez compris si vite.

238
00:15:36,520 --> 00:15:38,360
Tu es un génie.

239
00:15:38,440 --> 00:15:40,560
Arts martiaux de la secte Wuji

240
00:15:40,640 --> 00:15:42,480
sont bons et droits,

241
00:15:42,560 --> 00:15:45,960
alors que mes mouvements sont mauvais et sinistres.

242
00:15:46,040 --> 00:15:47,840
Vieil homme, arrête de te moquer de moi !

243
00:15:47,920 --> 00:15:49,000
Les gens peuvent être bons ou mauvais.

244
00:15:49,080 --> 00:15:51,040
Mais comment les arts martiaux peuvent-ils être bons ou mauvais ?

245
00:15:51,680 --> 00:15:53,960
Le monde est divisé en yin et yang,

246
00:15:54,040 --> 00:15:56,280
alors que tout a ses propres règles.

247
00:15:56,840 --> 00:16:00,800
Certaines personnes vivent au soleil,

248
00:16:01,400 --> 00:16:03,000
tandis que d'autres

249
00:16:03,080 --> 00:16:06,360
sont condamnés à vivre dans les ténèbres.

250
00:16:06,440 --> 00:16:07,920
Arts martiaux

251
00:16:08,800 --> 00:16:10,840
c'est pareil non ?

252
00:16:11,640 --> 00:16:14,280
Je suis différent de toi.

253
00:16:14,360 --> 00:16:15,960
Je crois en une chose,

254
00:16:16,040 --> 00:16:16,960
ce qui est

255
00:16:17,040 --> 00:16:20,280
à déguster tant qu'on le peut.

256
00:16:22,400 --> 00:16:26,040
N'empruntez pas les ennuis de demain.

257
00:16:35,920 --> 00:16:37,040
Man Feng est génial.

258
00:16:39,320 --> 00:16:40,560
Vous avez très bien fait.

259
00:16:40,640 --> 00:16:42,200
Les compétences de Man Feng se sont encore améliorées.

260
00:16:42,280 --> 00:16:44,240
Génial! Il est destiné à être le leader.

261
00:16:44,320 --> 00:16:45,680
Emmenez-le soigner ses blessures.

262
00:16:48,960 --> 00:16:50,360
Si personne d'autre ne défie Man Feng,

263
00:16:50,440 --> 00:16:53,120
il sera le candidat

264
00:16:53,200 --> 00:16:54,840
pour le chef de la secte Wuji.

265
00:16:54,920 --> 00:16:56,520
N'y a-t-il pas encore Junbao ?

266
00:16:56,600 --> 00:16:58,080
Pourquoi Junbao n'est-il pas là ?

267
00:16:58,560 --> 00:16:59,480
Maître,

268
00:16:59,560 --> 00:17:01,440
Junbao n'est pas encore arrivé.

269
00:17:05,400 --> 00:17:07,240
L'encens brûle.

270
00:17:07,320 --> 00:17:09,360
Oui, selon les règles de la secte Wuji,

271
00:17:09,440 --> 00:17:10,480
Man Feng est

272
00:17:10,560 --> 00:17:12,040
le candidat pour être le leader.

273
00:17:12,720 --> 00:17:14,840
Maître, Junbao n'est pas encore arrivé.

274
00:17:14,920 --> 00:17:15,920
Cela ne compte pas.

275
00:17:18,160 --> 00:17:19,440
Arrêtez de vous disputer !

276
00:17:27,280 --> 00:17:28,280
Junbao.

277
00:17:28,360 --> 00:17:29,400
Junbao est là.

278
00:17:29,480 --> 00:17:30,440
Pourquoi est-il là-bas ?

279
00:17:30,520 --> 00:17:31,560
Ce sera intéressant.

280
00:17:36,840 --> 00:17:37,720
Junbao,

281
00:17:38,640 --> 00:17:39,840
s'il vous plaît, commencez.

282
00:17:39,920 --> 00:17:41,240
Allons-y alors.

283
00:18:12,520 --> 00:18:13,400
Vos jambes sont faibles.

284
00:18:13,480 --> 00:18:15,160
Junbao est génial !

285
00:18:15,240 --> 00:18:16,280
Junbao est incroyable !

286
00:18:17,040 --> 00:18:18,240
Il est tellement bon !

287
00:18:26,000 --> 00:18:26,960
Man Feng triche !

288
00:18:28,800 --> 00:18:29,680
Il est temps d'essayer ça.

289
00:18:29,760 --> 00:18:31,160
Le Qi traverse les huit vaisseaux.

290
00:18:31,240 --> 00:18:32,200
Éliminez le yin avec le qi.

291
00:18:32,960 --> 00:18:34,240
Quelle compétence Junbao utilise-t-il ?

292
00:18:34,320 --> 00:18:35,160
Génial!

293
00:18:35,240 --> 00:18:36,080
Oui.

294
00:18:36,160 --> 00:18:37,200
Je n'ai jamais vu ça.

295
00:18:37,280 --> 00:18:38,120
Droite.

296
00:18:41,360 --> 00:18:42,720
Technique Qisha.

297
00:18:42,800 --> 00:18:44,040
Kui Tianxing.

298
00:18:44,560 --> 00:18:46,280
Man Feng, tu n'es pas blessé, n'est-ce pas ?

299
00:18:47,720 --> 00:18:49,000
Junbao est génial !

300
00:18:56,600 --> 00:18:57,560
Zhang Junbao,

301
00:18:58,560 --> 00:19:00,320
c'est une technique d'une secte maléfique.

302
00:19:00,800 --> 00:19:02,160
Où l'as-tu appris ?

303
00:19:03,040 --> 00:19:03,960
Eh bien,

304
00:19:04,040 --> 00:19:05,640
cela ne vient peut-être pas d’une secte perverse.

305
00:19:05,720 --> 00:19:07,560
C'est juste similaire.

306
00:19:08,960 --> 00:19:10,400
Cela ne vient peut-être pas d’une secte maléfique.

307
00:19:10,480 --> 00:19:11,720
C'est juste similaire.

308
00:19:13,400 --> 00:19:15,240
Même si tu ne nous le dis pas,

309
00:19:15,320 --> 00:19:16,920
Je sais de toute façon.

310
00:19:17,000 --> 00:19:18,520
Tu allais souvent secrètement au donjon

311
00:19:18,600 --> 00:19:21,200
rencontrer ce démon Kui Tianxing

312
00:19:21,280 --> 00:19:23,480
et j'ai appris des compétences maléfiques comme celle-ci.

313
00:19:23,560 --> 00:19:24,680
C’est absurde, aîné.

314
00:19:24,760 --> 00:19:26,280
Junbao n'a pas appris les mauvaises compétences.

315
00:19:26,360 --> 00:19:27,240
Fille,

316
00:19:27,880 --> 00:19:28,760
tu ne sais rien.

317
00:19:30,080 --> 00:19:31,080
Maître,

318
00:19:31,160 --> 00:19:32,280
s'il te plaît, écoute-moi.

319
00:19:33,000 --> 00:19:33,840
À mon avis,

320
00:19:33,920 --> 00:19:35,160
les arts martiaux dans ce monde

321
00:19:35,640 --> 00:19:37,800
ne sont ni bons ni mauvais.

322
00:19:37,880 --> 00:19:39,280
Tant que nous avons bon cœur,

323
00:19:39,360 --> 00:19:41,080
nos arts martiaux seront debout.

324
00:19:41,160 --> 00:19:42,160
Zhang Junbao,

325
00:19:43,000 --> 00:19:44,320
comment oses-tu discuter ?

326
00:19:45,160 --> 00:19:47,280
Le Maître t'a tellement fait confiance

327
00:19:47,360 --> 00:19:50,760
qu'il t'a donné la clé
à la boîte en fer de Tianji.

328
00:19:52,000 --> 00:19:52,880
Chef,

329
00:19:52,960 --> 00:19:53,880
ce disciple infidèle

330
00:19:53,960 --> 00:19:55,400
a été influencé par le mal.

331
00:19:55,480 --> 00:19:58,120
S'il libère ce démon,

332
00:19:58,960 --> 00:20:00,800
les conséquences seront graves.

333
00:20:01,880 --> 00:20:02,760
je suggère

334
00:20:03,400 --> 00:20:04,720
on reprend la clé

335
00:20:04,800 --> 00:20:08,040
et le bannir.

336
00:20:08,120 --> 00:20:09,760
Ne sois pas si méchant.

337
00:20:11,040 --> 00:20:12,440
J'ai mes propres projets.

338
00:20:12,520 --> 00:20:13,480
Junbao.

339
00:20:14,480 --> 00:20:17,200
- Maître.
- Vous devriez juger le bien du mal.

340
00:20:17,280 --> 00:20:18,600
Allez face au mur.

341
00:20:19,160 --> 00:20:21,080
Revenez après avoir eu la réponse.

342
00:20:21,160 --> 00:20:22,080
Aller.

343
00:20:23,920 --> 00:20:24,760
Quoi?

344
00:20:26,120 --> 00:20:27,080
Encore une fois face au mur ?

345
00:20:27,160 --> 00:20:28,960
J'ai affronté le mur huit fois cette année.

346
00:20:29,040 --> 00:20:31,080
Elder, la sélection des leaders...

347
00:20:32,320 --> 00:20:33,400
Nous en reparlerons plus tard.

348
00:20:36,520 --> 00:20:37,600
Homme Feng, ça...

349
00:20:45,320 --> 00:20:46,880
Quand je serai le leader,

350
00:20:46,960 --> 00:20:47,880
Je...

351
00:20:50,320 --> 00:20:53,040
enfermera également Luoshan dans le donjon.

352
00:20:59,560 --> 00:21:00,560
Où est ma clé ?

353
00:21:28,080 --> 00:21:30,520
- Jeune Seigneur, bienvenue !
- Jeune Seigneur, bienvenue !

354
00:21:31,560 --> 00:21:33,480
Vous m'avez rappelé de manière si urgente.

355
00:21:33,560 --> 00:21:34,680
Ce qui s'est passé?

356
00:21:37,560 --> 00:21:39,040
Nous avons une bonne raison

357
00:21:39,120 --> 00:21:40,640
pour vous inviter à nouveau.

358
00:21:40,720 --> 00:21:41,600
SHURAKI

359
00:21:41,680 --> 00:21:42,960
Aujourd'hui,

360
00:21:43,040 --> 00:21:46,400
Je vais vous présenter une bonne aide.

361
00:21:46,480 --> 00:21:48,320
Cela peut nous aider

362
00:21:48,400 --> 00:21:50,560
pour relancer le culte.

363
00:22:18,640 --> 00:22:19,640
Tu oses

364
00:22:19,720 --> 00:22:21,840
pour coopérer avec le Di Clan.

365
00:22:22,360 --> 00:22:24,520
Avez-vous oublié les règles de notre culte ?

366
00:22:27,080 --> 00:22:28,680
Jeune Seigneur,

367
00:22:28,760 --> 00:22:31,720
le parrain de ta secte est enfermé
dans le donjon de la secte Wuji

368
00:22:31,800 --> 00:22:34,080
et lié par la boîte en fer Tianji.

369
00:22:34,160 --> 00:22:35,680
Sans cette clé,

370
00:22:35,760 --> 00:22:37,240
personne ne peut le sauver.

371
00:22:38,000 --> 00:22:39,920
Les huit sectes
dirigé par le Dragon de Feu Immortel

372
00:22:40,000 --> 00:22:41,200
garde les plaines centrales,

373
00:22:41,280 --> 00:22:45,040
ce qui a toujours été notre obstacle.

374
00:22:45,120 --> 00:22:46,800
Faisons un marché.

375
00:22:47,560 --> 00:22:50,640
Si vous nous aidez à éliminer la secte Wuji,

376
00:22:52,840 --> 00:22:56,000
la clé de la boîte en fer de Tianji

377
00:22:57,520 --> 00:22:59,080
sera le vôtre.

378
00:23:00,720 --> 00:23:01,880
Jeune Seigneur,

379
00:23:02,520 --> 00:23:06,240
notre secte a été victime d'intimidation
par les Huit Sectes.

380
00:23:06,320 --> 00:23:08,160
La seule façon pour nous de faire revivre notre culte

381
00:23:08,240 --> 00:23:09,800
c'est s'unir au Di Clan

382
00:23:09,880 --> 00:23:11,840
et sauvez le Parrain.

383
00:23:11,920 --> 00:23:14,240
Oui, jeune seigneur.

384
00:23:14,320 --> 00:23:16,160
Quand as-tu

385
00:23:16,240 --> 00:23:17,640
devenir les laquais du Di Clan ?

386
00:23:19,840 --> 00:23:21,440
j'ai fait ça

387
00:23:21,520 --> 00:23:24,800
au profit du culte.

388
00:23:24,880 --> 00:23:26,920
Oui, jeune seigneur.

389
00:23:27,000 --> 00:23:30,520
Nous l'avons fait pour le bénéfice de la secte.

390
00:23:32,560 --> 00:23:34,320
Des gens inutiles

391
00:23:34,880 --> 00:23:35,960
devrait être jeté.

392
00:23:42,320 --> 00:23:43,560
Jeune Seigneur.

393
00:23:47,720 --> 00:23:49,560
Vous êtes trop confiant.

394
00:23:56,240 --> 00:23:58,040
Vas-tu la laisser s'en sortir comme ça ?

395
00:24:00,400 --> 00:24:02,640
Elle ne pourra pas ruiner notre plan.

396
00:24:02,720 --> 00:24:04,640
Elle a été empoisonnée
par mon cadavre Poison Palm.

397
00:24:04,720 --> 00:24:07,000
Elle mourra dans trois jours.

398
00:24:07,080 --> 00:24:08,560
Votre Altesse,

399
00:24:08,640 --> 00:24:11,480
tu dirigeras la secte à partir de maintenant.

400
00:24:11,560 --> 00:24:14,000
Notre culte reviendra au sommet.

401
00:24:17,360 --> 00:24:18,480
Nous allons alors

402
00:24:18,560 --> 00:24:21,720
massacrer la secte Wuji

403
00:24:22,240 --> 00:24:24,360
et reviens, Parrain.

404
00:24:27,080 --> 00:24:29,040
Comment se fait-il que la clé ait disparu ?

405
00:24:29,120 --> 00:24:30,400
Si mon maître le sait,

406
00:24:30,480 --> 00:24:32,080
Je devrai affronter le mur pendant 500 ans.

407
00:24:32,840 --> 00:24:34,040
Qu’est-ce qui fait une bonne secte ?

408
00:24:34,120 --> 00:24:35,560
Qu’est-ce que l’hétérodoxie ?

409
00:24:35,640 --> 00:24:36,800
Fabriquez des pilules d’immortalité.

410
00:24:36,880 --> 00:24:37,720
Boire du vin.

411
00:24:38,240 --> 00:24:39,520
Après avoir bu le vin,

412
00:24:39,600 --> 00:24:41,000
nous sommes tous de bonnes sectes.

413
00:24:41,080 --> 00:24:42,520
Junbao!

414
00:24:42,600 --> 00:24:43,440
Junbao,

415
00:24:43,520 --> 00:24:44,760
au lieu de chercher la clé

416
00:24:44,840 --> 00:24:45,920
et méditant sur tes défauts,

417
00:24:46,000 --> 00:24:47,480
tu es encore venu faire des pilules !

418
00:24:48,040 --> 00:24:49,280
Je vais chercher après avoir fabriqué des pilules.

419
00:24:49,360 --> 00:24:50,960
Le vieil homme fou ne va nulle part.

420
00:24:51,040 --> 00:24:52,560
Tout notre argent a été investi

421
00:24:52,640 --> 00:24:54,400
dans cette pilule Jiuzhuan Zhenyuan.

422
00:24:54,480 --> 00:24:55,680
Si je ne les fais pas avec soin,

423
00:24:55,760 --> 00:24:57,600
nous perdrons l’argent que nous y avons dépensé.

424
00:24:57,680 --> 00:24:58,840
Ne vous sentirez-vous pas triste à ce sujet ?

425
00:24:59,560 --> 00:25:00,640
Petite fille.

426
00:25:09,800 --> 00:25:11,560
Écoute, j'ai réussi.

427
00:25:12,120 --> 00:25:13,720
Si je l'emmène au pavillon Wanbao,

428
00:25:14,280 --> 00:25:16,840
ces aînés l'achèteront certainement.

429
00:25:16,920 --> 00:25:19,200
Nous gagnerons beaucoup d’argent.

430
00:25:19,280 --> 00:25:20,160
Tenez-le.

431
00:25:21,240 --> 00:25:22,720
Où vas-tu?

432
00:25:22,800 --> 00:25:25,480
Je l'emmène au pavillon Wanbao
pour le vendre aux anciens.

433
00:25:25,560 --> 00:25:28,320
Restez ici pour regarder le four d'alchimie

434
00:25:28,400 --> 00:25:29,640
et fabriquer plus de pilules.

435
00:25:29,720 --> 00:25:33,960
Je t'en achèterai un plus gros plus tard.

436
00:25:34,960 --> 00:25:36,480
Encore un moulinet ?

437
00:25:36,560 --> 00:25:38,920
Oui, tu as encore raison !

438
00:25:41,240 --> 00:25:42,640
Quand nous sommes avec nos amis,

439
00:25:42,720 --> 00:25:44,440
des milliers de verres de vin
ne suffisent pas.

440
00:25:44,520 --> 00:25:47,600
Tout le monde sait qu'il existe des dieux.

441
00:25:57,560 --> 00:25:58,480
Hé!

442
00:25:58,560 --> 00:25:59,520
Gros ver de terre !

443
00:25:59,600 --> 00:26:01,040
Pourquoi as-tu volé mon vin ?

444
00:26:01,560 --> 00:26:02,760
Où est ton maître ?

445
00:26:02,840 --> 00:26:03,720
Revenir!

446
00:26:09,000 --> 00:26:10,560
Où est-il passé ?

447
00:26:17,520 --> 00:26:19,040
Mon pot de vin est ici.

448
00:26:24,040 --> 00:26:25,280
Bon vin !

449
00:26:33,320 --> 00:26:34,240
C'est toi.

450
00:26:35,360 --> 00:26:37,480
Mademoiselle, pourquoi êtes-vous ici ?

451
00:26:39,000 --> 00:26:41,960
Ton gros ver de terre m'a amené ici.

452
00:26:47,320 --> 00:26:48,560
Pourquoi es-tu empoisonné ?

453
00:26:50,560 --> 00:26:51,560
Poison de cadavre.

454
00:26:52,480 --> 00:26:53,360
Vous avez de la chance.

455
00:26:53,440 --> 00:26:55,200
Je viens de préparer cette pilule Jiuzhuan Zhenyuan.

456
00:26:55,280 --> 00:26:56,480
Il peut neutraliser n'importe quel poison.

457
00:26:56,560 --> 00:26:57,440
Prends-le.

458
00:27:02,520 --> 00:27:03,600
Vous êtes tellement empoisonné.

459
00:27:03,680 --> 00:27:05,080
Qui est ton ennemi ?

460
00:27:07,880 --> 00:27:08,720
Mademoiselle,

461
00:27:09,560 --> 00:27:11,000
concentrez-vous!

462
00:27:11,560 --> 00:27:13,160
Je vais vous aider à vous désintoxiquer maintenant.

463
00:27:28,360 --> 00:27:30,280
je ne sais pas
à quel point la pilule va aider.

464
00:27:30,360 --> 00:27:31,240
Nous verrons.

465
00:27:31,320 --> 00:27:32,600
Mademoiselle, désolé d'avance.

466
00:27:38,880 --> 00:27:40,360
Concentrez-vous sur le bas du ventre.

467
00:27:44,360 --> 00:27:45,880
Ren et Du coulent vers le cœur.

468
00:27:51,840 --> 00:27:53,480
Convertissez le qi en yang.

469
00:27:58,360 --> 00:28:00,360
Expulsez le yin des sept ouvertures.

470
00:28:10,320 --> 00:28:11,160
Manquer!

471
00:28:22,120 --> 00:28:26,520
SECTE WUJI

472
00:28:29,120 --> 00:28:31,240
En voyant les messagers des dieux et des esprits,

473
00:28:31,320 --> 00:28:33,840
vous pouvez vous séparer en raison du décès.

474
00:28:33,920 --> 00:28:37,240
SECTE WUJI

475
00:28:37,320 --> 00:28:39,200
- Qui es-tu ?
- Comment oses-tu entrer ici ?

476
00:28:40,320 --> 00:28:44,080
Le juge Yin-Yang tient le stylo fantôme

477
00:28:44,160 --> 00:28:47,800
et change des vies
dans le Livre de la Vie et de la Mort.

478
00:28:52,080 --> 00:28:53,000
Ce sont des démons cultes.

479
00:28:53,080 --> 00:28:53,920
Prenez la formation !

480
00:29:00,400 --> 00:29:04,440
Laissez-moi changer vos vies !

481
00:29:06,640 --> 00:29:07,800
Vous égarez les gens.

482
00:29:08,480 --> 00:29:09,320
Aller!

483
00:29:18,880 --> 00:29:20,720
- Aide!
- Aide-moi!

484
00:29:26,520 --> 00:29:27,360
Nos frères !

485
00:29:33,960 --> 00:29:35,320
De quel mauvais mouvement s'agit-il ?

486
00:29:39,000 --> 00:29:41,080
Le sang est délicieux.

487
00:29:46,560 --> 00:29:50,280
Condamné à l'enfer.

488
00:29:55,480 --> 00:29:56,320
MOURIR

489
00:29:56,400 --> 00:29:59,360
La vie est à la fin.

490
00:29:59,440 --> 00:30:02,480
MOURIR

491
00:30:09,040 --> 00:30:10,880
Allez sauver votre chef.

492
00:30:11,720 --> 00:30:14,000
Je vais prendre le relais ici.

493
00:30:17,720 --> 00:30:19,040
Aller!

494
00:30:19,720 --> 00:30:21,200
Nous ne pouvons pas les laisser partir !

495
00:30:21,280 --> 00:30:22,280
Tuez-les.

496
00:30:25,880 --> 00:30:28,240
MOURIR

497
00:30:54,640 --> 00:30:56,200
L'eau et le feu convergent.

498
00:30:56,920 --> 00:30:58,240
Le Yin et le yang s'équilibrent.

499
00:30:59,000 --> 00:31:00,360
Alors c'est tout.

500
00:31:21,560 --> 00:31:22,720
Vous êtes réveillée, mademoiselle.

501
00:31:25,640 --> 00:31:27,800
Il semble
que nous sommes destinés à être ensemble.

502
00:31:29,720 --> 00:31:30,960
Merci de m'avoir sauvé.

503
00:31:32,800 --> 00:31:34,640
Les fleurs refleuriront,

504
00:31:34,720 --> 00:31:36,760
mais personne ne sera plus jamais jeune.

505
00:31:36,840 --> 00:31:38,280
Tu es une si belle fille.

506
00:31:38,360 --> 00:31:40,080
C'est dommage si tu meurs.

507
00:31:43,760 --> 00:31:44,720
Vous...

508
00:31:44,800 --> 00:31:45,800
Pourquoi me regardes-tu ?

509
00:31:47,160 --> 00:31:48,360
je pensais

510
00:31:49,480 --> 00:31:51,080
sur la façon dont tu devrais me remercier.

511
00:31:53,840 --> 00:31:55,000
Que veux-tu, alors ?

512
00:31:55,560 --> 00:31:57,720
Bien sûr, je veux faire ce que font les hommes.

513
00:32:00,960 --> 00:32:01,800
Dégoûtant!

514
00:32:06,080 --> 00:32:07,760
C'est comme ça que tu me rembourses ?

515
00:32:07,840 --> 00:32:10,560
Je voulais dire que tu devais boire avec moi.

516
00:32:15,880 --> 00:32:17,520
Bonne liqueur. Ici.

517
00:32:22,120 --> 00:32:23,640
L'alcool est une bonne chose.

518
00:32:23,720 --> 00:32:25,160
Cela peut résoudre des milliers de problèmes.

519
00:32:41,360 --> 00:32:42,880
Comment c'est? N'est-ce pas bon ?

520
00:32:47,880 --> 00:32:48,720
Allez.

521
00:32:55,280 --> 00:32:56,640
Est-ce la première fois que tu bois ?

522
00:32:57,640 --> 00:32:58,520
Oui.

523
00:33:00,080 --> 00:33:01,600
Aimez-vous autant boire de l’alcool ?

524
00:33:04,520 --> 00:33:06,680
Levez votre verre et priez vers l'est.

525
00:33:06,760 --> 00:33:08,480
S'il vous plaît, restez plus longtemps
et ne pars pas tout de suite.

526
00:33:08,560 --> 00:33:11,480
Le chemin de campagne bordé de saules

527
00:33:11,560 --> 00:33:14,320
à l'est de la ville de Luoyang

528
00:33:15,040 --> 00:33:17,680
C'est là que nous avons voyagé ensemble l'année dernière.

529
00:33:17,760 --> 00:33:20,120
Les fleurs de l'année prochaine
ce sera encore mieux, mais malheureusement,

530
00:33:20,200 --> 00:33:21,840
Je ne sais pas avec qui ils seront alors.

531
00:33:25,760 --> 00:33:26,760
je ne peux pas croire

532
00:33:26,840 --> 00:33:28,560
il y a toujours quelqu'un d'aussi libre que toi.

533
00:33:30,280 --> 00:33:31,400
Les gens vivent la vie.

534
00:33:31,480 --> 00:33:32,800
Pourquoi ne pas le vivre librement ?

535
00:33:32,880 --> 00:33:34,920
Le monde est plein de chaos.

536
00:33:35,000 --> 00:33:37,200
Je peux aussi rester seul.

537
00:33:37,840 --> 00:33:39,880
Mais le monde est un filet prédestiné,

538
00:33:39,960 --> 00:33:41,280
et personne ne peut s'échapper.

539
00:33:42,000 --> 00:33:44,040
Un jour tu comprendras

540
00:33:44,120 --> 00:33:45,360
que la souffrance du monde

541
00:33:45,440 --> 00:33:46,760
est la souffrance de tous les êtres.

542
00:33:46,840 --> 00:33:48,640
Comment pouvez-vous rester seul ?

543
00:33:59,840 --> 00:34:00,760
Hé, mademoiselle.

544
00:34:02,560 --> 00:34:03,880
Quel est ton nom?

545
00:34:06,960 --> 00:34:08,080
Appelez-moi Yue Er.

546
00:34:08,640 --> 00:34:09,600
Mme Yue Er.

547
00:34:10,760 --> 00:34:11,920
Quand nous reverrons-nous

548
00:34:12,000 --> 00:34:13,600
et boire un verre ?

549
00:34:15,320 --> 00:34:17,040
J'espère que nous pourrons nous revoir.

550
00:34:25,360 --> 00:34:28,280
Junbao!

551
00:34:32,920 --> 00:34:34,480
Pourquoi es-tu ici, petit morveux ?

552
00:34:34,960 --> 00:34:37,080
J'ai fait exploser le four d'alchimie.

553
00:34:37,160 --> 00:34:38,000
Quoi?

554
00:34:39,880 --> 00:34:41,560
Regardez ce que vous avez fait maintenant !

555
00:34:41,640 --> 00:34:42,880
Tu étais parti,

556
00:34:42,960 --> 00:34:44,360
et je me suis endormi.

557
00:34:45,080 --> 00:34:46,640
Vous êtes...

558
00:34:53,040 --> 00:34:54,920
La cloche Zhengqian de la secte Wuji.

559
00:35:58,200 --> 00:35:59,960
Enfin.

560
00:36:03,240 --> 00:36:05,480
- Salutations, parrain.
- Salutations, parrain.

561
00:36:14,520 --> 00:36:15,880
je me demande

562
00:36:15,960 --> 00:36:18,720
s'il y aura du clair de lune ce soir.

563
00:36:19,800 --> 00:36:21,040
Kui Tianxing !

564
00:36:21,120 --> 00:36:22,440
Démons cultes !

565
00:36:34,560 --> 00:36:38,560
On dirait que c'est une soirée chargée.

566
00:36:39,160 --> 00:36:41,040
Protégez le Parrain.

567
00:36:41,120 --> 00:36:42,160
Ne t'inquiète pas.

568
00:36:42,240 --> 00:36:44,880
J'ai juste besoin de me dégourdir les jambes.

569
00:36:47,240 --> 00:36:48,720
Tous les disciples, écoutez mon ordre.

570
00:36:48,800 --> 00:36:50,080
Gardez le donjon jusqu'à la mort !

571
00:36:50,160 --> 00:36:52,040
- Huashan, je vais le combattre !
-Luoshan !

572
00:36:57,440 --> 00:36:59,560
Venez tous en même temps.

573
00:36:59,640 --> 00:37:00,960
Formation Tiangang Wuji.

574
00:37:09,800 --> 00:37:12,240
Pourquoi êtes-vous tous encore si faibles ?

575
00:37:24,680 --> 00:37:27,920
Disciples de la secte Wuji
sont de pire en pire.

576
00:37:43,760 --> 00:37:44,680
Chef.

577
00:37:57,880 --> 00:37:59,120
Vieil ami,

578
00:37:59,200 --> 00:38:00,680
ce n'était pas gentil de ta part.

579
00:38:00,760 --> 00:38:03,600
Tu m'as enfermé pendant 12 ans,

580
00:38:03,680 --> 00:38:05,720
et tu n'es jamais venu me voir.

581
00:38:07,160 --> 00:38:10,440
Ces 12 années n'ont pas
réussi à éliminer votre hostilité.

582
00:38:10,920 --> 00:38:12,800
Les chemins célestes courent sans fin.

583
00:38:12,880 --> 00:38:14,880
Le cycle de cause à effet se poursuit.

584
00:38:14,960 --> 00:38:17,640
Allez sur la rive droite,

585
00:38:17,720 --> 00:38:19,240
Kui Tianxing.

586
00:38:21,040 --> 00:38:24,480
Je ne sais même pas où est le rivage.

587
00:38:24,560 --> 00:38:26,800
Comment puis-je y accéder ?

588
00:38:42,680 --> 00:38:44,080
Comment est-ce arrivé ?

589
00:38:44,160 --> 00:38:47,000
Junbao, que se passe-t-il ?

590
00:38:52,120 --> 00:38:53,040
Homme Feng.

591
00:38:53,120 --> 00:38:54,400
Homme Feng.

592
00:38:54,480 --> 00:38:56,280
- Qui a fait ça ?
- Junbao.

593
00:38:57,480 --> 00:38:58,800
Homme Feng.

594
00:38:58,880 --> 00:39:00,040
Courir.

595
00:39:01,840 --> 00:39:03,080
Homme Feng.

596
00:39:03,160 --> 00:39:04,160
Homme Feng !

597
00:39:07,920 --> 00:39:09,240
Garçon.

598
00:39:10,640 --> 00:39:13,360
Sans ton alcool toutes ces années,

599
00:39:13,440 --> 00:39:15,560
J'ai peur de ne pas avoir survécu.

600
00:39:16,240 --> 00:39:18,160
Votre maître, Dragon de Feu Immortel,

601
00:39:18,240 --> 00:39:20,880
mérite d'être numéro un
dans le monde martial.

602
00:39:20,960 --> 00:39:23,600
Il pouvait toujours me suivre.

603
00:39:24,640 --> 00:39:25,960
Voici votre clé.

604
00:39:28,480 --> 00:39:30,600
Junbao, comment ont-ils eu la clé ?

605
00:39:47,280 --> 00:39:49,720
Allez voir votre maître.

606
00:39:55,000 --> 00:39:56,280
MOURIR

607
00:39:56,360 --> 00:39:57,280
Junbao!

608
00:39:57,360 --> 00:39:58,680
Junbao, attends-moi !

609
00:40:13,040 --> 00:40:15,760
- Maître!
- Maître!

610
00:40:16,920 --> 00:40:18,680
- Maître!
- Maître!

611
00:40:19,360 --> 00:40:20,520
Maître.

612
00:40:23,360 --> 00:40:24,680
Ne te sens pas mal

613
00:40:25,360 --> 00:40:26,680
à propos de la calamité d'aujourd'hui.

614
00:40:27,800 --> 00:40:31,360
Tu es maintenant
la seule bouée de sauvetage de la secte Wuji.

615
00:40:32,080 --> 00:40:33,880
Prenez le jeton de maître de ligue.

616
00:40:33,960 --> 00:40:34,920
COMMANDE

617
00:40:35,000 --> 00:40:38,520
Faites ce que vous pensez être juste.

618
00:40:39,280 --> 00:40:41,080
Seulement en gardant un esprit droit

619
00:40:41,160 --> 00:40:43,280
et apprendre du ciel et de la terre

620
00:40:43,360 --> 00:40:45,920
peux-tu comprendre

621
00:40:46,000 --> 00:40:48,240
la véritable philosophie de Wuji.

622
00:40:50,960 --> 00:40:54,800
- Maître!
- Maître!

623
00:40:56,720 --> 00:40:58,280
Maître!

624
00:41:03,320 --> 00:41:06,880
CHAPITRE TROIS
LA VIE ET LA MORT RETOURNENT À L'UN

625
00:41:27,720 --> 00:41:28,600
Junbao.

626
00:41:35,520 --> 00:41:36,680
Junbao.

627
00:41:37,360 --> 00:41:38,920
Ce moulin à vent

628
00:41:39,600 --> 00:41:40,920
est pour vous.

629
00:42:29,240 --> 00:42:31,720
Vous vous souvenez encore de cette chanson.

630
00:42:42,360 --> 00:42:43,200
Père.

631
00:42:48,880 --> 00:42:50,440
Douze ans

632
00:42:50,520 --> 00:42:53,000
cela ressemble à une vie.

633
00:43:02,400 --> 00:43:03,520
Je ne suis pas une bonne fille.

634
00:43:04,000 --> 00:43:05,000
Toutes ces années,

635
00:43:05,080 --> 00:43:06,760
tu as souffert.

636
00:43:10,040 --> 00:43:11,520
Il semble

637
00:43:11,600 --> 00:43:12,960
que le ver à soie du dragon tongtien

638
00:43:13,040 --> 00:43:15,280
vous a très bien protégé.

639
00:43:15,360 --> 00:43:17,280
J'en suis content.

640
00:43:17,360 --> 00:43:19,040
Retournez au culte avec moi.

641
00:43:20,520 --> 00:43:22,480
La secte nous a trahis.

642
00:43:23,720 --> 00:43:25,320
Le Di Clan veut utiliser votre main

643
00:43:25,400 --> 00:43:26,720
pour éradiquer le monde martial

644
00:43:26,800 --> 00:43:27,960
et envahir la dynastie Song.

645
00:43:30,440 --> 00:43:32,160
Je m'en fiche

646
00:43:33,960 --> 00:43:35,240
tant que je peux me venger.

647
00:43:36,280 --> 00:43:38,440
Notre culte du Netherworld

648
00:43:39,640 --> 00:43:42,440
a toujours été considéré comme une exception

649
00:43:42,520 --> 00:43:43,560
dans le monde martial.

650
00:43:44,480 --> 00:43:46,320
Il y a douze ans,

651
00:43:47,440 --> 00:43:50,320
J'ai été assiégé par les Huit Sectes.

652
00:43:50,400 --> 00:43:51,680
Pour me sauver,

653
00:43:51,760 --> 00:43:53,560
ta mère est morte

654
00:43:54,280 --> 00:43:57,920
par leurs lames.

655
00:43:59,240 --> 00:44:02,120
Plus de dix ans de haine

656
00:44:02,200 --> 00:44:04,480
ont creusé profondément dans ma moelle.

657
00:44:05,440 --> 00:44:07,600
J'essaie de lâcher prise

658
00:44:09,880 --> 00:44:12,480
est plus facile à dire qu'à faire.

659
00:44:14,720 --> 00:44:17,240
Quand tout sera fait,

660
00:44:19,240 --> 00:44:22,240
Je vais t'emmener loin d'ici.

661
00:44:23,280 --> 00:44:24,120
Père.

662
00:44:34,280 --> 00:44:36,440
- Salutations, parrain.
- Salutations, parrain.

663
00:44:42,160 --> 00:44:44,360
Tous se lèvent.

664
00:44:45,560 --> 00:44:47,240
Merci pour votre travail acharné

665
00:44:47,920 --> 00:44:50,040
depuis 12 ans.

666
00:44:50,120 --> 00:44:51,320
Parrain,

667
00:44:52,000 --> 00:44:54,560
tant que le culte peut être restauré,

668
00:44:55,160 --> 00:44:58,080
Je ne reculerais devant aucun sacrifice.

669
00:45:00,560 --> 00:45:02,480
Tu as décidé toi-même

670
00:45:02,560 --> 00:45:04,120
coopérer avec le Di Clan

671
00:45:04,200 --> 00:45:06,160
et j'ai failli tuer ma fille.

672
00:45:06,240 --> 00:45:09,040
Vous paierez cela plus tard.

673
00:45:11,720 --> 00:45:12,600
Parrain,

674
00:45:12,680 --> 00:45:15,040
nous étions bien intentionnés.

675
00:45:15,840 --> 00:45:18,200
Maintenant que la secte Wuji
a été éliminé,

676
00:45:18,280 --> 00:45:21,080
le reste des sectes s'unira

677
00:45:21,160 --> 00:45:22,680
pour vous éradiquer.

678
00:45:23,480 --> 00:45:24,560
j'ai entendu

679
00:45:24,640 --> 00:45:26,800
que la personne vous a échappé.

680
00:45:26,880 --> 00:45:28,400
Un groupe de rats.

681
00:45:29,000 --> 00:45:30,960
Nous pouvons profiter de cette opportunité

682
00:45:31,040 --> 00:45:32,640
éliminer les Huit Sectes

683
00:45:32,720 --> 00:45:34,760
et détruire le monde martial
dans les plaines centrales.

684
00:45:34,840 --> 00:45:36,880
Ma rancune

685
00:45:36,960 --> 00:45:38,600
devrait être réglé par moi-même.

686
00:45:38,680 --> 00:45:40,680
Vous ne pouvez pas me donner des ordres.

687
00:45:41,200 --> 00:45:43,080
Sans l'aide du prince,

688
00:45:43,160 --> 00:45:45,720
tu n'es rien d'autre qu'un chien sans abri.

689
00:45:56,040 --> 00:45:57,960
Quand on est vieux, il faut admettre sa défaite.

690
00:45:58,040 --> 00:46:00,800
Ce monde martial ne
ne t'appartient plus.

691
00:46:05,320 --> 00:46:06,160
Monseigneur,

692
00:46:06,240 --> 00:46:07,560
une fois la ville de Yecheng occupée,

693
00:46:07,640 --> 00:46:09,000
les ennemis se précipiteront directement.

694
00:46:09,080 --> 00:46:10,480
C'est très urgent, monseigneur.

695
00:46:10,560 --> 00:46:11,840
Monseigneur,

696
00:46:11,920 --> 00:46:13,160
veuillez retourner au tribunal

697
00:46:13,240 --> 00:46:14,360
faire un rapport militaire

698
00:46:14,440 --> 00:46:16,240
et demander des renforts.

699
00:46:23,520 --> 00:46:25,200
Le fleuve Yangtze est en crue.

700
00:46:25,280 --> 00:46:27,160
Il y a une sécheresse dans le sud-ouest.

701
00:46:27,240 --> 00:46:29,640
Notre pays traverse une période troublée.

702
00:46:29,720 --> 00:46:32,040
L'empereur ne dort pas toute la nuit.

703
00:46:33,000 --> 00:46:33,960
Voulez-vous

704
00:46:34,480 --> 00:46:36,600
ajouter à ses ennuis ?

705
00:46:38,240 --> 00:46:39,880
Après trois jours,

706
00:46:39,960 --> 00:46:41,280
retirer les troupes.

707
00:46:43,040 --> 00:46:43,960
Monseigneur !

708
00:46:44,040 --> 00:46:45,760
Mais qu’en est-il des habitants de la ville ?

709
00:46:48,760 --> 00:46:49,920
Général Wei,

710
00:46:50,480 --> 00:46:52,400
ceux qui aspirent à de grandes réalisations

711
00:46:53,000 --> 00:46:54,960
doit d'abord sacrifier les intérêts individuels

712
00:46:55,520 --> 00:46:57,240
et considérez la situation dans son ensemble.

713
00:46:57,720 --> 00:46:58,560
Monseigneur.

714
00:46:59,240 --> 00:47:00,960
Monseigneur !

715
00:47:01,040 --> 00:47:03,280
Cette ville devrait être sacrifiée.

716
00:47:25,200 --> 00:47:26,080
Linchuan.

717
00:47:28,680 --> 00:47:29,680
Junbao ?

718
00:47:34,000 --> 00:47:35,160
Vous êtes arrivé au bon moment.

719
00:47:36,240 --> 00:47:37,080
Viens.

720
00:47:38,120 --> 00:47:39,200
Ce soir, nous deux

721
00:47:39,280 --> 00:47:40,520
je vais m'enivrer.

722
00:47:40,600 --> 00:47:41,480
Viens.

723
00:47:57,120 --> 00:47:58,400
Ce soir

724
00:47:58,480 --> 00:48:00,400
c'est peut-être la dernière fois que j'en bois.

725
00:48:02,120 --> 00:48:03,200
j'ai décidé

726
00:48:04,520 --> 00:48:06,000
pour contacter les Huit Sectes.

727
00:48:07,120 --> 00:48:08,080
Ensuite,

728
00:48:09,360 --> 00:48:11,200
nous éradiquerons ensemble la secte maléfique.

729
00:48:14,080 --> 00:48:15,480
je suis venu

730
00:48:15,560 --> 00:48:16,880
pour te dire au revoir.

731
00:48:20,240 --> 00:48:21,120
Junbao,

732
00:48:22,560 --> 00:48:23,680
J'ai entendu le culte

733
00:48:24,400 --> 00:48:25,840
est de connivence avec le Di Clan.

734
00:48:26,400 --> 00:48:27,880
Même si vous unissez les Huit Sectes,

735
00:48:27,960 --> 00:48:29,680
vous n'êtes pas à la hauteur d'eux.

736
00:48:29,760 --> 00:48:31,680
Pourquoi ne travailles-tu pas avec moi,

737
00:48:31,760 --> 00:48:32,840
recruter des soldats volontaires,

738
00:48:32,920 --> 00:48:33,920
combattre les troupes ennemies,

739
00:48:34,000 --> 00:48:35,480
et ensuite éradiquer la secte ?

740
00:48:35,560 --> 00:48:37,040
A cette époque,

741
00:48:37,120 --> 00:48:39,040
nous accomplirons une grande réussite.

742
00:48:39,120 --> 00:48:40,200
Et mon maître ?

743
00:48:41,120 --> 00:48:42,680
Qu’en est-il de mes collègues membres de la secte ?

744
00:48:42,760 --> 00:48:44,000
Qu'en est-il de toute la secte Wuji ?

745
00:48:51,000 --> 00:48:51,840
Junbao!

746
00:48:51,920 --> 00:48:52,880
C'est assez.

747
00:48:53,640 --> 00:48:54,840
Vous en souvenez-vous encore ?

748
00:48:57,040 --> 00:48:58,040
Les pêchers en fleurs

749
00:48:58,120 --> 00:48:59,560
au bord de la rivière dans notre ville natale

750
00:49:01,720 --> 00:49:03,320
sont en pleine floraison

751
00:49:03,400 --> 00:49:04,840
au début du printemps.

752
00:49:05,560 --> 00:49:06,720
Quand nous étions enfants,

753
00:49:08,240 --> 00:49:10,040
sous les pêchers,

754
00:49:11,560 --> 00:49:12,840
tu as pratiqué les arts martiaux,

755
00:49:13,680 --> 00:49:14,960
pendant que je lis des stratégies militaires.

756
00:49:16,360 --> 00:49:17,920
On passait des journées entières comme ça.

757
00:49:21,000 --> 00:49:22,200
Bien sûr, je m'en souviens.

758
00:49:22,280 --> 00:49:24,000
Si je peux revenir vivant,

759
00:49:25,200 --> 00:49:27,040
nous boirons ensemble

760
00:49:27,920 --> 00:49:29,440
quand les fleurs de pêcher abondent.

761
00:49:31,720 --> 00:49:33,080
La guerre est fréquente.

762
00:49:33,960 --> 00:49:35,040
Prends soin de toi.

763
00:49:49,640 --> 00:49:51,040
Mal.

764
00:49:52,480 --> 00:49:53,480
Mal.

765
00:49:54,040 --> 00:49:55,120
Mal.

766
00:49:57,720 --> 00:49:58,720
Mal.

767
00:49:59,840 --> 00:50:01,480
Mal.

768
00:50:30,000 --> 00:50:33,280
Alors c'est toi !

769
00:51:01,000 --> 00:51:02,240
De façon inattendue,

770
00:51:02,320 --> 00:51:05,520
il y a une personne qui peut supporter une telle douleur,

771
00:51:05,600 --> 00:51:07,760
survivre avec succès à la Qisha

772
00:51:07,840 --> 00:51:09,840
et les Neuf Calamités.

773
00:51:09,920 --> 00:51:12,120
Même si tu as
pratiqué l'immortalité des cadavres anciens,

774
00:51:12,200 --> 00:51:14,440
il manque encore une chose.

775
00:51:14,520 --> 00:51:16,800
Qu'est-ce que c'est?

776
00:51:16,880 --> 00:51:19,320
Ver à soie dragon tongtien du parrain.

777
00:51:19,400 --> 00:51:20,960
Le cristal du ver à soie dans son corps

778
00:51:21,040 --> 00:51:23,680
peut vous aider
percer le dixième ciel.

779
00:51:39,240 --> 00:51:41,920
Junbao, c'est quoi cet endroit ?

780
00:51:42,000 --> 00:51:43,280
C'est

781
00:51:43,360 --> 00:51:45,280
où les dirigeants des Huit Sectes
discuter des choses.

782
00:51:45,360 --> 00:51:46,800
Cela s'appelle Wolong Cliff.

783
00:51:46,880 --> 00:51:48,600
Junbao!

784
00:51:50,200 --> 00:51:51,160
Xiaosi.

785
00:51:53,560 --> 00:51:55,880
Gros Xiaosi, pourquoi es-tu ici ?

786
00:51:55,960 --> 00:51:58,040
La secte Wuji n'a-t-elle pas émis une convocation ?

787
00:51:58,120 --> 00:52:00,120
L'ancien chef de notre secte Mo vient de décéder,

788
00:52:00,200 --> 00:52:01,280
et en raison d'une mauvaise gestion,

789
00:52:01,840 --> 00:52:03,160
Je suis le seul qui reste.

790
00:52:03,240 --> 00:52:05,080
Je suis donc le chef de la secte.

791
00:52:05,160 --> 00:52:06,560
Je suis ici pour assister à la réunion.

792
00:52:08,600 --> 00:52:10,840
Junbao, je suis désolé pour ta perte.

793
00:52:10,920 --> 00:52:11,880
Très bien, je sais.

794
00:52:23,880 --> 00:52:25,400
Comme c'est élégant.

795
00:52:25,480 --> 00:52:27,040
Nous devons grimper si haut pour une réunion.

796
00:52:30,280 --> 00:52:31,360
Tous les dirigeants,

797
00:52:32,400 --> 00:52:34,880
Zhang Junbao,
le grand disciple de la secte Wuji,

798
00:52:35,440 --> 00:52:36,880
vient visiter.

799
00:52:36,960 --> 00:52:38,920
Aujourd'hui, je vous ai tous invités

800
00:52:39,000 --> 00:52:41,880
pour discuter de l'éradication de la secte maléfique.

801
00:52:43,960 --> 00:52:46,720
Junbao, pourquoi ne parlent-ils pas ?

802
00:52:48,760 --> 00:52:50,200
Junbao, quelque chose ne va pas.

803
00:52:51,680 --> 00:52:53,360
Ces vieux gars

804
00:52:53,440 --> 00:52:55,720
je ne peux pas vous répondre, j'en ai peur.

805
00:53:02,840 --> 00:53:04,000
Garçon,

806
00:53:04,080 --> 00:53:06,160
tu m'as encore aidé.

807
00:53:06,240 --> 00:53:07,960
En les rassemblant tous ici,

808
00:53:08,560 --> 00:53:09,680
je n'avais pas

809
00:53:10,440 --> 00:53:12,040
chercher partout.

810
00:53:12,560 --> 00:53:15,480
Douze années de rancune sont terminées.

811
00:53:16,000 --> 00:53:17,560
Désormais, le monde martial

812
00:53:17,640 --> 00:53:19,240
ce n'est plus mon affaire.

813
00:53:20,480 --> 00:53:21,680
Garçon,

814
00:53:21,760 --> 00:53:24,120
Je veux boire à nouveau ton alcool.

815
00:53:25,360 --> 00:53:26,480
Je vais te prendre la vie !

816
00:53:26,560 --> 00:53:27,880
- C'est pour mon maître !
- Junbao !

817
00:53:27,960 --> 00:53:28,960
N'y allez pas.

818
00:53:29,040 --> 00:53:30,680
Ensuite, je jouerai avec toi.

819
00:53:37,480 --> 00:53:39,960
Vous avez bien appris le mouvement la dernière fois.

820
00:53:40,040 --> 00:53:42,040
Je t'en apprendrai plus la prochaine fois.

821
00:53:47,320 --> 00:53:48,520
Junbao, je vais t'aider !

822
00:53:48,600 --> 00:53:49,720
Attention!

823
00:53:56,080 --> 00:53:57,040
Wan Yao !

824
00:53:58,240 --> 00:53:59,480
Je vais vous tuer!

825
00:54:00,240 --> 00:54:01,200
Garçon,

826
00:54:01,280 --> 00:54:03,080
c'est ainsi qu'est le monde martial.

827
00:54:03,160 --> 00:54:04,320
Un cycle de rancunes.

828
00:54:04,400 --> 00:54:05,880
Nous prenons chacun notre revanche.

829
00:54:05,960 --> 00:54:07,160
Il n'y a pas de bien ou de mal,

830
00:54:07,240 --> 00:54:08,560
pas de justice ni de mal.

831
00:54:08,640 --> 00:54:10,000
Connerie!

832
00:54:22,640 --> 00:54:24,600
La jeunesse doit être respectée.

833
00:54:25,480 --> 00:54:28,200
Mon garçon, tu as fait des progrès.

834
00:54:29,080 --> 00:54:31,200
Xiaosi !

835
00:54:36,760 --> 00:54:37,600
Père.

836
00:54:40,560 --> 00:54:41,480
Père.

837
00:54:46,400 --> 00:54:48,760
Êtes-vous la fille de Kui Tianxing ?

838
00:54:48,840 --> 00:54:49,960
Junbao.

839
00:54:50,520 --> 00:54:52,480
Vous vous connaissez tous les deux ?

840
00:54:54,040 --> 00:54:55,440
Il m'a sauvé la vie une fois.

841
00:54:55,520 --> 00:54:56,360
Je le savais.

842
00:54:56,440 --> 00:54:57,800
C'est une mauvaise femme.

843
00:54:59,600 --> 00:55:01,040
Gosse,

844
00:55:01,760 --> 00:55:04,120
si nous n'avions pas cette rancune,

845
00:55:04,200 --> 00:55:07,040
ce serait bien
de t'avoir comme gendre.

846
00:55:08,760 --> 00:55:10,160
Garçon,

847
00:55:10,240 --> 00:55:13,520
sais-tu à quoi ressemble l'abîme maintenant ?

848
00:55:14,600 --> 00:55:16,560
Tôt ou tard,

849
00:55:16,640 --> 00:55:19,960
Je te donnerai ma vie.

850
00:55:20,520 --> 00:55:21,480
- Venez ici.
- Allons-y.

851
00:55:34,960 --> 00:55:36,320
Kui Tianxing,

852
00:55:36,400 --> 00:55:38,440
c'était le bon choix de t'utiliser

853
00:55:38,520 --> 00:55:39,920
pour éliminer les Huit Sectes.

854
00:55:40,760 --> 00:55:41,800
Mais

855
00:55:41,880 --> 00:55:45,080
un chien désobéissant est toujours un fléau.

856
00:55:45,560 --> 00:55:47,880
Le prince refuse de vous garder.

857
00:55:47,960 --> 00:55:48,960
C'est encore toi.

858
00:55:49,480 --> 00:55:51,720
Yue Er, tu y vas en premier.

859
00:55:51,800 --> 00:55:53,240
Je vais m'en occuper.

860
00:56:04,400 --> 00:56:05,840
Je verrai.

861
00:56:05,920 --> 00:56:07,400
Entre votre technique Qisha

862
00:56:07,480 --> 00:56:09,680
et mon immortalité de cadavre antique,

863
00:56:09,760 --> 00:56:11,840
lequel va gagner ?

864
00:56:19,280 --> 00:56:20,240
Ne viens pas ici !

865
00:56:30,360 --> 00:56:31,200
Père.

866
00:56:32,760 --> 00:56:34,280
Les arts martiaux de cette personne sont bons.

867
00:56:34,360 --> 00:56:36,920
J'ai bien peur que le garçon ne soit pas son adversaire.

868
00:56:39,760 --> 00:56:40,600
Junbao!

869
00:56:43,000 --> 00:56:44,000
Junbao.

870
00:56:52,560 --> 00:56:53,840
Junbao,

871
00:56:53,920 --> 00:56:56,000
nous nous retrouvons.

872
00:57:07,560 --> 00:57:09,160
C'est toi.

873
00:57:09,240 --> 00:57:10,200
Linchuan.

874
00:57:26,240 --> 00:57:27,280
Alors c'était toi

875
00:57:27,360 --> 00:57:29,040
qui a tout conçu.

876
00:57:29,560 --> 00:57:30,560
Pourquoi?

877
00:57:35,960 --> 00:57:37,280
Pourquoi?

878
00:57:38,160 --> 00:57:39,840
À cause de fonctionnaires corrompus.

879
00:57:40,520 --> 00:57:42,360
À cause de l'impuissance.

880
00:57:43,160 --> 00:57:45,320
A cause d'une trahison !

881
00:57:55,120 --> 00:57:56,320
Junbao,

882
00:57:56,400 --> 00:57:58,080
en ce moment,

883
00:57:58,160 --> 00:58:00,560
tu as encore une chance de vivre.

884
00:58:00,640 --> 00:58:02,160
Travaillons ensemble

885
00:58:02,240 --> 00:58:04,880
pour changer ce monde.

886
00:58:07,360 --> 00:58:08,760
Cela n'arrivera jamais.

887
00:58:12,960 --> 00:58:14,240
D'accord.

888
00:58:15,040 --> 00:58:17,400
Alors soyons frères

889
00:58:17,480 --> 00:58:19,200
dans la prochaine vie.

890
00:58:19,280 --> 00:58:21,440
Je ne te laisserai pas blesser Junbao !

891
00:58:22,440 --> 00:58:23,400
Wan Yao !

892
00:58:28,000 --> 00:58:29,040
Wan Yao !

893
00:58:37,920 --> 00:58:41,080
Ver à soie du dragon tongtien !

894
00:58:43,680 --> 00:58:44,520
Faites-la revenir !

895
00:58:48,280 --> 00:58:49,400
Wan Yao, réveille-toi.

896
00:58:49,480 --> 00:58:50,640
Réveillez-vous!

897
00:58:50,720 --> 00:58:52,160
Wan Yao !

898
00:58:58,400 --> 00:58:59,440
Ne viens pas !

899
00:59:01,040 --> 00:59:02,320
Yue Euh !

900
00:59:02,400 --> 00:59:03,280
Aller!

901
00:59:03,360 --> 00:59:06,160
- Père!
- Prends le garçon et vas-y !

902
00:59:07,040 --> 00:59:09,520
C'est ce que je lui dois !

903
00:59:23,960 --> 00:59:25,080
Père!

904
00:59:38,640 --> 00:59:39,480
Wan Yao.

905
00:59:40,040 --> 00:59:41,320
Wan Yao.

906
00:59:41,400 --> 00:59:42,560
Réveille-toi, Wan Yao.

907
00:59:43,760 --> 00:59:44,640
Wan Yao.

908
00:59:46,920 --> 00:59:48,240
Junbao,

909
00:59:48,320 --> 00:59:49,680
J'ai si froid.

910
00:59:49,760 --> 00:59:51,720
Je veux rentrer à la maison.

911
00:59:51,800 --> 00:59:53,760
Je te ramène à la maison.

912
00:59:54,360 --> 00:59:55,520
Laisse-moi te ramener à la maison.

913
01:00:02,960 --> 01:00:04,000
Wan Yao.

914
01:00:11,200 --> 01:00:12,240
Junbao,

915
01:00:13,280 --> 01:00:15,040
est-ce que je vais mourir ?

916
01:00:15,920 --> 01:00:16,800
Non, tu ne mourras pas.

917
01:00:16,880 --> 01:00:18,600
Si je meurs,

918
01:00:18,680 --> 01:00:21,440
tu ne pourras pas m'aimer.

919
01:00:21,520 --> 01:00:22,560
Je t'aimerai.

920
01:00:23,960 --> 01:00:26,760
Je te promets que tu me plairas.

921
01:00:26,840 --> 01:00:28,680
- D'accord?
- Vous mentez.

922
01:00:31,360 --> 01:00:32,960
Celui que tu aimes

923
01:00:34,080 --> 01:00:36,160
c'est elle.

924
01:00:49,960 --> 01:00:51,160
Je ne peux pas jouer avec les moulins à vent

925
01:00:51,840 --> 01:00:54,440
avec toi plus.

926
01:01:16,520 --> 01:01:17,400
Wan Yao.

927
01:01:18,360 --> 01:01:19,560
Wan Yao.

928
01:01:39,320 --> 01:01:40,360
Zhang Junbao.

929
01:01:56,560 --> 01:02:01,520
LA TOMBE DE MA SŒUR MARTIALE,
WAN YAO

930
01:02:27,520 --> 01:02:30,640
MOURIR

931
01:02:38,280 --> 01:02:39,840
Porte des fantômes à Yulan.

932
01:02:39,920 --> 01:02:42,160
Il y a des démons et des fantômes partout.

933
01:02:42,240 --> 01:02:43,800
La loi des enfers est impitoyable.

934
01:02:43,880 --> 01:02:45,720
Mourir est aussi naturel que vivre.

935
01:02:45,800 --> 01:02:48,600
Seigneur Wei veut que tu meures !

936
01:03:04,640 --> 01:03:06,080
Rakshasa prend votre âme.

937
01:03:06,880 --> 01:03:09,240
Le roi Yanluo vous arrache la vie.

938
01:03:18,760 --> 01:03:21,120
Tu es vraiment dur.

939
01:03:23,600 --> 01:03:25,760
Stylo de mille livres du juge.

940
01:03:51,200 --> 01:03:52,920
Tu es la star des calamités

941
01:03:53,000 --> 01:03:54,800
qui a causé du mal au monde.

942
01:03:54,880 --> 01:03:56,680
Vous êtes condamné à Avici.

943
01:03:56,760 --> 01:03:58,120
Votre temps est écoulé.

944
01:03:58,200 --> 01:04:00,080
Maintenant, meurs !

945
01:04:22,240 --> 01:04:24,680
Junbao.

946
01:04:24,760 --> 01:04:26,120
Zhang Junbao.

947
01:04:27,520 --> 01:04:30,080
Zhang Junbao !

948
01:04:30,600 --> 01:04:34,960
Certaines personnes vivent au soleil,

949
01:04:35,040 --> 01:04:36,400
tandis que d'autres

950
01:04:36,480 --> 01:04:39,240
sont condamnés à vivre dans les ténèbres.

951
01:04:41,640 --> 01:04:42,960
La souffrance du monde

952
01:04:43,040 --> 01:04:44,480
est la souffrance de tous les êtres.

953
01:04:45,160 --> 01:04:47,200
Comment pouvez-vous rester seul ?

954
01:04:49,240 --> 01:04:52,080
Vous avez encore une chance de vivre.

955
01:04:53,120 --> 01:04:55,120
Travaillons ensemble

956
01:04:55,200 --> 01:04:57,680
pour changer ce monde.

957
01:04:58,560 --> 01:05:01,440
La différence
entre le bien et le mal est indistinct.

958
01:05:01,520 --> 01:05:04,480
Recherchez un état de vie ou de mort.

959
01:05:04,560 --> 01:05:05,680
Junbao,

960
01:05:05,760 --> 01:05:07,600
est-ce que tu le comprends ?

961
01:05:15,000 --> 01:05:16,520
Le Qi traverse les huit vaisseaux.

962
01:05:17,040 --> 01:05:18,600
Éliminez le yin avec le qi.

963
01:05:19,160 --> 01:05:21,480
Rassemblez les maux avec un trépied.

964
01:05:21,560 --> 01:05:24,560
Soyez entouré de démons.

965
01:05:28,400 --> 01:05:30,000
L'eau et le feu convergent.

966
01:05:30,560 --> 01:05:31,840
Le Yin et le yang s'équilibrent.

967
01:05:32,440 --> 01:05:33,760
Alors c'est tout.

968
01:05:36,040 --> 01:05:38,200
Seulement en gardant un esprit droit

969
01:05:38,280 --> 01:05:40,240
et apprendre du ciel et de la terre

970
01:05:41,120 --> 01:05:43,480
peux-tu comprendre

971
01:05:43,560 --> 01:05:45,760
la véritable philosophie de Wuji.

972
01:05:45,840 --> 01:05:47,200
CHAPITRE QUATRE, LA THÉORIE DU TAI CHI

973
01:06:15,480 --> 01:06:16,600
Pourquoi es-tu toujours en vie ?

974
01:06:21,240 --> 01:06:23,120
Laisse-moi voir combien de vies tu as.

975
01:06:23,200 --> 01:06:25,560
Le juge protège sa prison.

976
01:06:43,600 --> 01:06:44,840
Que se passe-t-il?

977
01:06:48,880 --> 01:06:50,800
À Avici,

978
01:06:50,880 --> 01:06:54,520
il n'y a pas de porte pour la vie ou la mort.

979
01:07:21,520 --> 01:07:22,520
Qu'est-ce que tu attends ?

980
01:07:24,840 --> 01:07:27,040
Jugez le yin et le yang.

981
01:07:27,120 --> 01:07:29,200
Chassez votre esprit et votre âme.

982
01:08:52,280 --> 01:08:53,800
Qu'est-ce que le monde martial ?

983
01:08:53,880 --> 01:08:56,040
Pourquoi est-ce comme un fil qui ne se rompt pas,

984
01:08:56,120 --> 01:08:58,920
se resserrant et s'enfonçant de plus en plus profondément ?

985
01:09:01,040 --> 01:09:01,920
Ver à soie,

986
01:09:03,160 --> 01:09:04,880
tu n'es plus obligé de me suivre.

987
01:09:07,880 --> 01:09:09,120
Désormais,

988
01:09:10,240 --> 01:09:11,440
tu es libre.

989
01:09:41,640 --> 01:09:43,400
L'art de détruire les arbres

990
01:09:43,480 --> 01:09:45,440
est de les pourrir de l’intérieur.

991
01:09:45,520 --> 01:09:47,240
Avec vos conseils,

992
01:09:47,320 --> 01:09:49,200
J'ai éliminé les Huit Sectes

993
01:09:49,280 --> 01:09:51,560
et j'ai surmonté tous mes obstacles.

994
01:09:51,640 --> 01:09:52,840
Demain,

995
01:09:52,920 --> 01:09:55,040
nous pouvons nous élever vers le sud

996
01:09:55,120 --> 01:09:56,640
et conquérir les plaines centrales.

997
01:09:56,720 --> 01:09:58,200
D'ici là,

998
01:09:58,280 --> 01:10:00,280
tu es le général en chef

999
01:10:00,360 --> 01:10:02,080
sous mon commandement.

1000
01:10:02,880 --> 01:10:04,280
J'apprécie cela.

1001
01:10:05,160 --> 01:10:06,280
Malheureusement,

1002
01:10:07,240 --> 01:10:09,840
Je préfère être le tueur
au lieu d'une cible facile.

1003
01:10:11,280 --> 01:10:13,160
Tu es une pièce d'échecs usagée

1004
01:10:14,400 --> 01:10:15,640
et destiné à être abandonné.

1005
01:10:16,240 --> 01:10:17,920
Tu es un chien sans abri.

1006
01:10:18,000 --> 01:10:19,280
Tu veux mordre ?

1007
01:10:20,120 --> 01:10:21,080
Tuez-le !

1008
01:10:28,720 --> 01:10:30,840
Les épées à double tranchant ne devraient pas
être utilisés sans discernement.

1009
01:10:32,200 --> 01:10:34,120
Vous vous blesserez.

1010
01:10:36,040 --> 01:10:37,640
Vous sentez-vous anxieux ?

1011
01:10:38,360 --> 01:10:39,480
A part eux,

1012
01:10:40,120 --> 01:10:41,640
votre commandant de régiment,

1013
01:10:41,720 --> 01:10:43,800
les élites de vos huit unités majeures,

1014
01:10:43,880 --> 01:10:45,200
et tous les gens autour de toi

1015
01:10:45,880 --> 01:10:48,600
Je suis devenu l'huissier médicinal
pour mon poison de cadavre.

1016
01:10:52,800 --> 01:10:53,800
À l'heure actuelle,

1017
01:10:53,880 --> 01:10:55,960
assis ici seul,

1018
01:10:57,000 --> 01:10:58,880
tu dois être agité.

1019
01:11:07,120 --> 01:11:08,320
Allez-y doucement.

1020
01:11:08,400 --> 01:11:11,040
Vous les retrouverez bientôt.

1021
01:11:17,800 --> 01:11:19,240
Je ferai rapport honnêtement

1022
01:11:19,320 --> 01:11:21,360
que le prince est mort
dans la bataille de la ville de Yecheng.

1023
01:11:21,440 --> 01:11:23,040
Le Khan enverra des renforts

1024
01:11:23,120 --> 01:11:25,240
pour m'aider dans la grande mission.

1025
01:11:25,320 --> 01:11:26,960
Vous vous battez l'un contre l'autre

1026
01:11:27,040 --> 01:11:28,600
était une conséquence inévitable.

1027
01:11:30,440 --> 01:11:32,120
Un autre à mourir ?

1028
01:11:32,640 --> 01:11:34,480
Je viens mettre fin à toutes les querelles !

1029
01:11:44,120 --> 01:11:46,160
J'admire votre courage.

1030
01:11:46,240 --> 01:11:48,920
Mais ta force
ne suffit pas à soutenir votre ambition !

1031
01:12:03,640 --> 01:12:04,600
Zhang Junbao ?

1032
01:12:05,960 --> 01:12:06,880
Mme Yue Er,

1033
01:12:07,600 --> 01:12:09,080
le monde des arts martiaux est immense.

1034
01:12:09,160 --> 01:12:10,640
C'est agréable de vous revoir.

1035
01:12:18,040 --> 01:12:18,920
Wei Linchuan.

1036
01:12:20,160 --> 01:12:21,360
Revenez sur la bonne voie.

1037
01:12:21,440 --> 01:12:22,720
Retournez à la nage jusqu'au rivage.

1038
01:12:23,440 --> 01:12:24,520
Il est temps d'arrêter.

1039
01:12:31,840 --> 01:12:33,040
Junbao,

1040
01:12:33,120 --> 01:12:35,240
Je suis si fier de toi, mon ami.

1041
01:12:37,240 --> 01:12:39,120
Je ne savais pas que tu étais encore en vie.

1042
01:12:39,920 --> 01:12:41,840
La plus haute excellence est comme l'eau,

1043
01:12:41,920 --> 01:12:44,200
qui nourrit tout
sans pour autant rivaliser avec tous.

1044
01:12:44,280 --> 01:12:46,200
- C'est la Voie du Ciel.
- La Voie du Ciel ?

1045
01:12:47,480 --> 01:12:49,440
Parlez-vous de la Voie du Ciel ?

1046
01:12:50,400 --> 01:12:52,280
on m'a ordonné
pour combattre l'ennemi étranger.

1047
01:12:52,960 --> 01:12:55,320
Je suis allé sur le champ de bataille
avec mes soldats.

1048
01:12:55,960 --> 01:12:57,920
Mais les fonctionnaires corrompus

1049
01:12:58,000 --> 01:12:59,400
retenu notre salaire et nos provisions.

1050
01:13:00,280 --> 01:13:01,760
Quand mes soldats et moi

1051
01:13:01,840 --> 01:13:04,680
mouraient de faim et gelions à la frontière,

1052
01:13:04,760 --> 01:13:06,160
où était alors la Voie du Ciel ?

1053
01:13:07,320 --> 01:13:09,160
Quand l'ennemi étranger
approchait de la ville,

1054
01:13:10,160 --> 01:13:11,360
ces fonctionnaires traîtres

1055
01:13:11,440 --> 01:13:12,680
a choisi de ne pas rapporter la nouvelle.

1056
01:13:12,760 --> 01:13:14,360
Les renforts ne sont jamais arrivés.

1057
01:13:14,440 --> 01:13:16,040
Où était alors la Voie du Ciel ?

1058
01:13:17,400 --> 01:13:18,640
Connaître la blancheur

1059
01:13:18,720 --> 01:13:20,040
tout en maintenant la noirceur

1060
01:13:20,120 --> 01:13:21,360
est le principe universel.

1061
01:13:22,240 --> 01:13:23,840
C'est un destin naturel.

1062
01:13:24,760 --> 01:13:25,880
Dans ce monde,

1063
01:13:26,960 --> 01:13:28,800
personne ne peut dominer.

1064
01:13:31,320 --> 01:13:32,920
Alors laisse-moi

1065
01:13:33,000 --> 01:13:35,120
dominer le monde !

1066
01:13:41,320 --> 01:13:42,440
Vous traitez avec Wei Linchuan.

1067
01:13:42,520 --> 01:13:43,800
Laissez-moi le reste.

1068
01:14:07,960 --> 01:14:09,920
Junbao, le tribunal est malade.

1069
01:14:10,000 --> 01:14:11,960
Seul le nirvana peut conduire à la renaissance.

1070
01:14:14,480 --> 01:14:17,080
Le meurtre seul peut-il sauver le monde ?

1071
01:14:17,160 --> 01:14:18,640
Ne vous trompez pas.

1072
01:15:12,640 --> 01:15:13,520
Ver à soie.

1073
01:15:48,120 --> 01:15:49,320
Merci, ver de terre.

1074
01:15:49,400 --> 01:15:50,640
Faites tourner davantage.

1075
01:16:39,280 --> 01:16:40,200
Ver à soie!

1076
01:16:49,040 --> 01:16:50,320
Super.

1077
01:16:50,400 --> 01:16:52,680
Le cœur du ver à soie est à moi.

1078
01:17:20,280 --> 01:17:21,320
Junbao,

1079
01:17:22,320 --> 01:17:24,400
voyons comment tu peux me battre maintenant.

1080
01:17:37,240 --> 01:17:38,120
Junbao!

1081
01:17:49,040 --> 01:17:51,000
Junbao, nous sommes là pour vous aider !

1082
01:17:52,080 --> 01:17:53,120
Nous ne sommes pas en retard, n'est-ce pas ?

1083
01:17:54,080 --> 01:17:54,960
Les gars,

1084
01:17:55,480 --> 01:17:56,400
attaque !

1085
01:18:41,640 --> 01:18:42,760
Junbao,

1086
01:18:44,200 --> 01:18:45,840
pourquoi tu dois faire ça ?

1087
01:18:47,360 --> 01:18:48,960
Nous pouvons travailler ensemble

1088
01:18:49,920 --> 01:18:52,120
renverser la cour impériale.

1089
01:18:52,200 --> 01:18:53,200
A cette époque,

1090
01:18:54,640 --> 01:18:56,560
tout l'honneur et la splendeur

1091
01:18:56,640 --> 01:18:57,920
sera à vous de choisir.

1092
01:18:58,480 --> 01:19:01,280
La chose la plus difficile à comprendre dans la vie
est le sens de la vie et de la mort.

1093
01:19:01,360 --> 01:19:02,800
La chose la plus difficile à abandonner

1094
01:19:02,880 --> 01:19:03,960
est un gain et une perte.

1095
01:19:04,720 --> 01:19:05,760
Arrêtez ce que vous faites maintenant.

1096
01:19:08,480 --> 01:19:09,760
Ce que tu as dit

1097
01:19:10,640 --> 01:19:13,040
est vraiment touchant.

1098
01:20:06,040 --> 01:20:07,480
Que se passe-t-il?

1099
01:20:11,160 --> 01:20:13,080
Vos vaisseaux sanguins inversent le flux.

1100
01:20:13,160 --> 01:20:14,040
Arrêtez-le.

1101
01:20:14,720 --> 01:20:17,040
Sinon, vous mourrez.

1102
01:20:21,400 --> 01:20:23,080
Je n'ai pas encore perdu !

1103
01:20:49,360 --> 01:20:50,640
Concentrez-vous sur le bas du ventre.

1104
01:20:50,720 --> 01:20:52,040
Ren et Du coulent vers le cœur.

1105
01:20:52,120 --> 01:20:53,360
Convertissez le qi en yang.

1106
01:20:53,440 --> 01:20:54,960
Expulsez le yin des sept ouvertures.

1107
01:21:16,280 --> 01:21:18,160
Qu'est-ce que tu as fait?

1108
01:21:18,240 --> 01:21:19,160
Wei Linchuan,

1109
01:21:20,960 --> 01:21:23,040
J'ai forcé tout le poison

1110
01:21:23,120 --> 01:21:24,280
hors de votre corps.

1111
01:21:25,960 --> 01:21:27,560
Si vous utilisez à nouveau les arts martiaux,

1112
01:21:29,600 --> 01:21:30,520
tu mourras

1113
01:21:31,240 --> 01:21:33,000
de vos vaisseaux qui se séparent.

1114
01:21:34,840 --> 01:21:36,160
Je ne peux pas encore mourir.

1115
01:21:36,760 --> 01:21:40,040
Je n'ai pas encore changé le monde.

1116
01:22:14,720 --> 01:22:16,920
Chaque fois que cette saison arrive,

1117
01:22:18,800 --> 01:22:20,720
les fleurs de pêcher dans notre ville natale

1118
01:22:22,520 --> 01:22:24,360
commencer à fleurir.

1119
01:22:55,200 --> 01:22:56,080
Linchuan,

1120
01:23:00,520 --> 01:23:01,960
s'il y a une vie après la mort,

1121
01:23:04,000 --> 01:23:05,640
soyons à nouveau amis.

1122
01:23:07,400 --> 01:23:08,520
Je souhaite que d'ici là

1123
01:23:10,040 --> 01:23:11,920
il n'y aura plus de mort partout.

1124
01:23:13,720 --> 01:23:14,880
Je souhaite que d'ici là

1125
01:23:16,240 --> 01:23:18,120
le monde sera en paix

1126
01:23:19,880 --> 01:23:22,440
avec des fleurs de pêcher abondent.

1127
01:23:40,040 --> 01:23:41,040
Ver à soie!

1128
01:23:43,160 --> 01:23:44,000
Qu'est-ce qui ne va pas?

1129
01:23:44,080 --> 01:23:45,440
Ver à soie!

1130
01:24:02,520 --> 01:24:03,960
Ver à soie.

1131
01:24:04,040 --> 01:24:04,880
Junbao!

1132
01:24:04,960 --> 01:24:06,640
- Junbao !
- Junbao !

1133
01:24:08,520 --> 01:24:10,000
Junbao.

1134
01:24:11,200 --> 01:24:12,360
Junbao.

1135
01:24:12,440 --> 01:24:13,640
Êtes-vous d'accord?

1136
01:24:13,720 --> 01:24:14,920
Avez-vous été blessé ?

1137
01:24:55,280 --> 01:24:56,360
Alors

1138
01:24:57,040 --> 01:24:58,280
qu'est-ce que tu vas faire ensuite ?

1139
01:25:00,200 --> 01:25:01,360
Oublie le passé

1140
01:25:01,440 --> 01:25:02,760
et tirer le meilleur parti de ma vie.

1141
01:25:03,440 --> 01:25:04,320
Et toi?

1142
01:25:08,240 --> 01:25:09,240
j'irai quelque part

1143
01:25:09,320 --> 01:25:11,480
où il n'y a pas de conflits martiaux.

1144
01:25:12,600 --> 01:25:13,600
Existe-t-il un tel endroit ?

1145
01:25:16,160 --> 01:25:17,080
Je pars.

1146
01:25:25,640 --> 01:25:26,560
Merci.

1147
01:25:42,600 --> 01:25:43,640
J'ai fini le vin.

1148
01:25:44,520 --> 01:25:45,400
Récupérez-le.

1149
01:25:52,040 --> 01:25:52,960
Junbao,

1150
01:25:53,040 --> 01:25:54,360
puisque tu l'aimes tellement,

1151
01:25:54,440 --> 01:25:55,960
pourquoi ne lui demandes-tu pas de rester ?

1152
01:25:58,640 --> 01:25:59,920
Le monde est vaste,

1153
01:26:00,560 --> 01:26:02,320
et nous le prendrons comme il vient.

1154
01:26:02,400 --> 01:26:03,480
Si c'est censé être le cas,

1155
01:26:04,400 --> 01:26:05,600
nous nous reverrons.

1156
01:26:10,080 --> 01:26:10,920
Alors...

1157
01:26:11,400 --> 01:26:12,440
Junbao.

1158
01:26:12,520 --> 01:26:14,400
Je ne m'appelle plus Zhang Junbao maintenant.

1159
01:26:16,400 --> 01:26:17,720
Alors, quel est ton nom ?

1160
01:26:25,000 --> 01:26:26,440
Appelez-moi Sanfeng.

1161
01:26:27,520 --> 01:26:28,440
Sanfeng.

1162
01:26:33,320 --> 01:26:35,400
Sanfeng pour « trois sommets ».

1163
01:26:35,480 --> 01:26:36,600
Zhang Sanfeng.

1164
01:26:37,720 --> 01:26:38,640
Nom intéressant.

1165
01:26:40,160 --> 01:26:41,600
Mon nom de famille est Tang,

1166
01:26:42,480 --> 01:26:44,840
c'est ainsi que ma secte s'appellera

1167
01:26:45,320 --> 01:26:46,160
Secte Tang.

1168
01:26:48,280 --> 01:26:51,040
Junbao, non, Sanfeng !

1169
01:26:51,120 --> 01:26:53,000
Où diable vas-tu ?

1170
01:27:40,360 --> 01:27:41,720
Tue-moi.

1171
01:27:43,880 --> 01:27:46,080
A quoi ça sert de te tuer ?

1172
01:27:48,320 --> 01:27:50,760
Cela ne fera qu’accroître la haine mutuelle.

1173
01:27:52,080 --> 01:27:53,280
Ceux qui pratiquent la bienveillance

1174
01:27:53,800 --> 01:27:55,280
sont les modèles du monde.

1175
01:27:55,800 --> 01:27:57,200
Ceux qui mettent l’accent sur la droiture

1176
01:27:57,280 --> 01:27:59,240
établir des règles pour le monde.

1177
01:27:59,320 --> 01:28:01,440
Si l'on espère une paix et un ordre à long terme,

1178
01:28:02,640 --> 01:28:05,200
nous devons vivre en harmonie.

1179
01:28:08,120 --> 01:28:09,160
Vous pouvez y aller maintenant.




