1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

3
00:01:41,360 --> 00:01:43,680
Do que você tem medo?
Tudo fede aqui de qualquer maneira

4
00:01:44,120 --> 00:01:47,520
Ariel, diga
?Estaremos em quartos ou tendas

5
00:01:47,600 --> 00:01:49,000
Deixe-me ouvir

6
00:01:58,880 --> 00:02:01,560
Vamos lá
...que música ele está ouvindo, esta

7
00:02:03,920 --> 00:02:05,080
.meu

8
00:02:05,160 --> 00:02:06,680
... seu, seu

9
00:02:43,160 --> 00:02:45,480
Abaixe-se! Bem, bem

10
00:02:46,400 --> 00:02:49,440
! 20 segundos
Três. Vamos, três-

11
00:02:59,840 --> 00:03:02,720
, para receber o Majd
A empresa se moverá para ouvir

12
00:03:02,800 --> 00:03:04,600
!2, 3, ouça

13
00:03:12,040 --> 00:03:13,320
.Empresa B, tome nota

14
00:03:14,840 --> 00:03:19,000
Viemos para aumentar nossa força
Para trazer ordem e paz na região

15
00:03:19,400 --> 00:03:22,440
Qualquer coisa que seja anormal precisa ser corrigida

16
00:03:23,000 --> 00:03:25,280
, significa não desistir de uma única pedra

17
00:03:25,480 --> 00:03:27,880
Spit ou a bandeira da OLP

18
00:03:28,480 --> 00:03:30,440
Vamos parar com essa bagunça

19
00:03:30,520 --> 00:03:32,600
Dentro de dois ou três dias, no máximo
.uma semana

20
00:03:32,840 --> 00:03:35,040
: Você recebe 2 tipos de cartuchos

21
00:03:35,440 --> 00:03:38,680
, um está marcado em vermelho
Um está marcado em azul

22
00:03:38,920 --> 00:03:40,480
, o vermelho são balas vivas

23
00:03:40,560 --> 00:03:43,280
O azul é IC para bolas de borracha
apenas

24
00:03:43,440 --> 00:03:45,320
Nenhuma bala real é usada

25
00:03:45,400 --> 00:03:49,320
A menos que você seja especificamente informado do contrário
, ou de acordo com as instruções de abertura de fogo

26
00:03:49,440 --> 00:03:51,880
?Um perigo claro e imediato para a vida. existe

27
00:03:52,000 --> 00:03:53,040
Sim, senhor

28
00:03:53,120 --> 00:03:55,560
Agora o Major General Nir lhe dirá
Algumas coisas importantes

29
00:03:57,120 --> 00:03:58,480
?'E aí, Empresa B

30
00:03:58,680 --> 00:03:59,760
Tudo bem, senhor

31
00:03:59,840 --> 00:04:02,880
Você vê Fah'ist
Com um coquetel molotov na mão

32
00:04:03,160 --> 00:04:05,720
Eles não atiram nele
Um procedimento de prisão de suspeitos é realizado

33
00:04:05,800 --> 00:04:08,440
, ele acende a garrafa
Eles ainda não atiram nele

34
00:04:08,720 --> 00:04:11,280
quando ele faz um movimento
jogar a garrafa

35
00:04:11,760 --> 00:04:15,080
Este é o único momento em que você pode
.Atire uma bala real nele para matá-lo

36
00:04:15,480 --> 00:04:18,120
, assim que a garrafa saiu de sua mão

37
00:04:18,240 --> 00:04:20,280
Mais uma vez, ele não leva um tiro

38
00:04:20,480 --> 00:04:22,560
O mesmo que acima para um bloco

39
00:04:23,840 --> 00:04:25,920
Você entra nas casas aqui
Há mulheres aqui

40
00:04:26,000 --> 00:04:30,040
Ninguém está rindo
...mandando um beijo, um olhar ou uma mão

41
00:04:30,200 --> 00:04:31,200
...muito sensível sobre isso

42
00:04:31,280 --> 00:04:32,800
?O que sabíamos então, no início do verão?

43
00:04:33,880 --> 00:04:35,520
.não muito

44
00:04:35,720 --> 00:04:38,680
Fomos enviados como muitos outros
Para um lugar que não conhecíamos

45
00:04:39,520 --> 00:04:41,560
.um lugar não muito longe da nossa casa

46
00:04:42,200 --> 00:04:44,240
Um lugar que só ouvimos falar nas notícias

47
00:04:44,320 --> 00:04:47,080
ou das histórias de heroísmo
.dos nossos antepassados que lutaram lá

48
00:04:48,240 --> 00:04:51,120
Depois dos acordos de paz, ninguém
.queria aquela terra de volta

49
00:04:51,840 --> 00:04:53,800
Ninguém queria Gaza

50
00:05:12,840 --> 00:05:14,560
Instruções para abrir fogo
"Pare"-

51
00:05:14,760 --> 00:05:16,040
"Pare ou eu atiro"

52
00:05:16,120 --> 00:05:20,240
, atirando para o alto, atirando em direção às pernas
.Atirando para matar

53
00:05:38,320 --> 00:05:39,960
Você é um palhaço

54
00:05:40,520 --> 00:05:42,840
Vá! vá embora

55
00:05:52,920 --> 00:05:54,280
O que

56
00:05:55,720 --> 00:05:57,240
?Adora futebol

57
00:06:00,000 --> 00:06:01,360
Macabi

58
00:06:02,000 --> 00:06:03,720
.Futebol. Bem, futebol

59
00:06:04,640 --> 00:06:06,000
O que, um rifle?

60
00:06:06,480 --> 00:06:08,120
?Para que você precisa de uma arma?

61
00:06:09,960 --> 00:06:12,400
.Deixe-o em paz, ele é um pequeno terrorista

62
00:06:13,000 --> 00:06:15,040
Vá embora, vá para casa

63
00:06:33,040 --> 00:06:34,600
Aki e Isaac para mim

64
00:06:35,880 --> 00:06:37,720
... todo o resto está protegido. Tomer

65
00:06:38,560 --> 00:06:39,800
Vamos lá

66
00:06:43,200 --> 00:06:44,560
... espalhar

67
00:06:45,720 --> 00:06:47,200
...Ariel

68
00:06:52,320 --> 00:06:54,040
.desligue
?O que-

69
00:06:54,600 --> 00:06:57,000
.Desligue, eu disse, vamos lá
Eu não desligo-

70
00:06:57,680 --> 00:06:59,600
Eu sou um membro do conselho. Leia para as crianças

71
00:06:59,680 --> 00:07:01,560
Aki!
O que ele está fazendo?

72
00:07:02,120 --> 00:07:03,760
.desligue
.espere-

73
00:07:03,880 --> 00:07:05,800
!Desligue
Só um minuto, vou pegar água-

74
00:07:05,880 --> 00:07:07,720
Abaixe a mão!
Abaixe a mão!

75
00:07:07,800 --> 00:07:09,600
Abaixe a mão, eu te digo
Voe para longe!

76
00:07:12,240 --> 00:07:14,000
.Só um minuto, eu te disse
OK, vamos esperar-

77
00:07:14,080 --> 00:07:15,960
O que é isso? não empurre

78
00:07:16,680 --> 00:07:18,480
.água. Eu desligo, bem

79
00:07:19,120 --> 00:07:20,920
.garoto, vá para casa
...Ilya e Isaac-

80
00:07:21,280 --> 00:07:22,520
Vá, vamos

81
00:07:23,120 --> 00:07:24,520
Tire-os

82
00:07:24,800 --> 00:07:26,520
Traga água, Sabiha

83
00:07:28,280 --> 00:07:30,640
Vamos, vá, garoto
Bem, só um minuto-

84
00:07:30,720 --> 00:07:32,560
.abaixe sua voz

85
00:07:34,520 --> 00:07:36,760
Vamos já! fora

86
00:07:38,360 --> 00:07:39,960
Venha aqui, venha aqui, você
Venha aqui

87
00:07:40,960 --> 00:07:42,640
Traga uma identificação
O que eu fiz? por que mas-

88
00:07:42,720 --> 00:07:44,000
Traga uma identificação, vamos lá
Por que-

89
00:07:44,080 --> 00:07:45,480
Por quê? Porque eu disse, vamos lá

90
00:07:47,120 --> 00:07:48,520
Vocês dois, venham comigo

91
00:07:50,600 --> 00:07:52,320
O que, Aki, você está se divertindo? se divertindo

92
00:07:52,520 --> 00:07:53,880
?Esta bandeira, você vê

93
00:07:53,960 --> 00:07:55,120
Sim, você o vê

94
00:07:55,200 --> 00:07:57,000
Ótimo, agora eu quero
Leve-o para baixo

95
00:07:57,080 --> 00:07:58,280
Sem perguntas

96
00:08:14,320 --> 00:08:15,720
Filho da puta!

97
00:08:16,400 --> 00:08:19,120
Quem vê?
Lá no telhado!

98
00:08:19,320 --> 00:08:22,280
... certo, certo
.aqui está ele... aqui está ele correndo-

99
00:08:22,480 --> 00:08:23,680
Aki, aki! pare

100
00:08:23,760 --> 00:08:25,000
Aki, não sozinho

101
00:08:26,160 --> 00:08:28,120
Aki!
Seu filho da puta!

102
00:08:28,360 --> 00:08:29,640
Apenas borracha

103
00:08:32,320 --> 00:08:33,520
Apenas borracha

104
00:08:44,880 --> 00:08:47,440
Voe de volta, voe de volta
.voar de volta

105
00:08:49,840 --> 00:08:52,640
Aki!
Ilya, Isaac, vamos! borracha

106
00:09:02,320 --> 00:09:04,960
, currais, aqui está uma bactéria
Preciso urgentemente de reforços no G-3

107
00:09:14,880 --> 00:09:16,320
Filho da puta!

108
00:09:21,160 --> 00:09:23,000
Aki
Médico, mova-se

109
00:09:25,720 --> 00:09:27,760
Um copo de amek
!Atire nele-

110
00:09:27,840 --> 00:09:29,800
Você atira nele
!Atire nele já-

111
00:09:29,920 --> 00:09:32,480
Você atira nele! - Parece que você
?Eu preciso de uma criança morta em minha consciência

112
00:09:32,560 --> 00:09:35,120
?Então você joga isso na minha consciência
Vamos, no meu pau-

113
00:09:38,000 --> 00:09:39,800
!Voe até lá! voe para lá

114
00:09:39,880 --> 00:09:41,320
!Uma xícara de emk, eles estão totalmente fodidos

115
00:09:49,000 --> 00:09:50,640
?Ilya, você está bem?

116
00:09:50,720 --> 00:09:51,840
Ilya!

117
00:09:51,920 --> 00:09:53,160
...Ilya, vá

118
00:09:59,440 --> 00:10:00,960
Eu baixei!

119
00:10:01,040 --> 00:10:02,600
Entre, entre!

120
00:10:05,200 --> 00:10:07,040
.Olhos para cima, olhos para cima

121
00:10:07,440 --> 00:10:09,200
.Para cima, para cima, olhos nos telhados

122
00:10:10,600 --> 00:10:14,080
Pare-o, ligue para ele. vamos lá
Eu trabalho em Israel-

123
00:10:14,160 --> 00:10:15,720
Venha aqui, seu filho da puta, venha aqui

124
00:10:15,800 --> 00:10:17,560
Aki! - Venha aqui, seu maníaco
Eu vou te foder!

125
00:10:17,640 --> 00:10:18,760
!Acalmar!

126
00:10:18,840 --> 00:10:20,320
!Acalmar!
Voe para longe, Ilya, voe para longe-

127
00:10:28,080 --> 00:10:30,520
!Largue a arma, idiota
.Guarde a arma

128
00:10:30,720 --> 00:10:32,320
?O que você pensa que está fazendo, hein?

129
00:10:36,360 --> 00:10:37,600
Sente-se

130
00:10:38,160 --> 00:10:39,960
Caminho! médico

131
00:10:40,160 --> 00:10:42,320
Estou indo, estou indo
.venha, venha cuidar dele, venha-

132
00:10:51,560 --> 00:10:53,800
.Deixe meu filho, por favor
.Ele não fez nada

133
00:10:53,880 --> 00:10:55,200
Quem é esse? Expulsá-la
Vá embora!

134
00:10:55,280 --> 00:10:57,480
.Ele não fez nada
Vôo! Ofi-

135
00:10:57,600 --> 00:10:59,680
.Ele não fez nada
Ele é um garotinho

136
00:10:59,760 --> 00:11:01,560
!não estou gostando. Não estou gostando

137
00:11:01,640 --> 00:11:02,920
Devemos dizer adeus

138
00:11:04,200 --> 00:11:05,600
Vá para casa!

139
00:11:05,680 --> 00:11:08,240
Ele é um garotinho
Por favor, deixe-o

140
00:11:09,240 --> 00:11:11,080
Khalas, vá, Khalas

141
00:11:17,120 --> 00:11:20,360
Tire ela de cima de mim!
Tire ela de cima de mim!

142
00:11:34,080 --> 00:11:36,720
Eu te digo não
.não estou gostando

143
00:11:37,080 --> 00:11:38,520
Temos que dizer adeus, vamos lá

144
00:11:41,920 --> 00:11:43,480
Chega, chega

145
00:11:43,920 --> 00:11:46,720
Tire ela de cima de mim!
.não vai funcionar entre nós

146
00:11:46,800 --> 00:11:47,920
Ele foge

147
00:11:48,000 --> 00:11:50,240
Ilya!
Ilya, deixe-o, Ilya

148
00:11:50,320 --> 00:11:52,480
Ilya, pare
!Tomer-

149
00:11:52,560 --> 00:11:53,840
Não deixe Ilya sozinho

150
00:11:55,640 --> 00:11:57,040
Ilya!

151
00:12:00,840 --> 00:12:03,080
Uma xícara de Ohtak, Nakhlawi, Ya Homo

152
00:12:23,640 --> 00:12:25,120
Ilya!

153
00:12:26,320 --> 00:12:28,640
Ilya!
Ilya está morto, morto-

154
00:12:29,800 --> 00:12:31,400
Morto, Ilya, morto

155
00:12:31,920 --> 00:12:34,320
Ilya!
Ilya está morto, ele está morto-

156
00:12:48,920 --> 00:12:50,520
Inael Abukum!

157
00:13:14,360 --> 00:13:16,760
Venha, venha
Vamos, vamos-

158
00:13:26,280 --> 00:13:27,880
Olha quem eu encontrei!

159
00:13:31,440 --> 00:13:33,000
Ilya, tenha cuidado

160
00:13:52,680 --> 00:13:55,920
!Médico! médico

161
00:13:58,640 --> 00:14:00,440
Ilya! Ilya

162
00:14:00,600 --> 00:14:02,600
Ilya, levante-se, levante-se! levante-se

163
00:14:02,680 --> 00:14:04,480
Um médico!

164
00:14:04,800 --> 00:14:07,000
Ilya!
Levantar! levante-se

165
00:14:07,320 --> 00:14:08,720
Levante-se já! levante-se

166
00:14:08,800 --> 00:14:09,880
.morto

167
00:14:14,080 --> 00:14:16,480
Ilya
Um médico, bem, bem

168
00:14:17,480 --> 00:14:20,760
Porra, porra, deixe-os morrer

169
00:14:21,280 --> 00:14:22,720
Não me choque

170
00:14:28,280 --> 00:14:30,000
Ruth, o estado da matéria

171
00:14:32,920 --> 00:14:35,640
...Ruth, provavelmente uma flor ou duas

172
00:14:52,400 --> 00:14:55,840
Tia, cuide da criança
O que aconteceu? -Cuide do Walid-

173
00:14:57,760 --> 00:14:59,120
Entre, entre!

174
00:14:59,240 --> 00:15:01,560
Ariel, feche a porta para mim
Cale a boca!

175
00:15:01,680 --> 00:15:03,040
Quieto!

176
00:15:03,280 --> 00:15:05,680
Há crianças pequenas aqui
Eu gostaria que você ficasse cego

177
00:15:06,120 --> 00:15:08,960
O que você está fazendo?
O que há? o que aconteceu

178
00:15:09,040 --> 00:15:10,040
Aki! Aki

179
00:15:10,120 --> 00:15:13,200
Aki, eu quero você
Comigo nas escadas

180
00:15:13,640 --> 00:15:15,000
.Para cima, para cima, para cima, para cima, para cima

181
00:15:15,440 --> 00:15:17,800
Vamos, vamos
.Vamos, vamos, vamos

182
00:15:19,040 --> 00:15:22,400
Toque de recolher, toque de recolher, é proibido sair de casa
A partir deste momento até novo aviso

183
00:15:34,080 --> 00:15:35,600
O que você deve procurar na geladeira?

184
00:15:52,920 --> 00:15:54,600
Chega, meu amor

185
00:16:00,360 --> 00:16:02,000
... desculpe, eu

186
00:16:02,440 --> 00:16:04,040
Venha, venha aqui, venha

187
00:16:05,480 --> 00:16:06,800
Venha, venha

188
00:16:13,480 --> 00:16:15,280
Vocês dois, venham comigo

189
00:16:19,080 --> 00:16:22,360
Há um toque de recolher a partir deste momento

190
00:16:24,000 --> 00:16:26,680
, a todos os moradores do acampamento
Há um toque de recolher

191
00:16:26,760 --> 00:16:30,800
É proibido sair de casa a partir deste momento

192
00:16:46,160 --> 00:16:48,120
Venha, venha aqui
Vamos lá

193
00:16:51,960 --> 00:16:53,320
Traga uma identificação

194
00:17:00,680 --> 00:17:02,120
Verifique para mim com o bingo

195
00:17:03,280 --> 00:17:04,480
Audi!

196
00:17:06,400 --> 00:17:08,040
Você viu a merda
?Eles jogaram a máquina fora

197
00:17:08,120 --> 00:17:09,360
Sim, senhor

198
00:17:10,520 --> 00:17:14,120
, eram dois
Cerca de 16, 18 anos, não sei

199
00:17:15,360 --> 00:17:16,600
Nós atiramos neles

200
00:17:16,960 --> 00:17:18,880
Um caiu e machucou a perna

201
00:17:19,160 --> 00:17:20,680
.fugiu como baratas

202
00:17:21,080 --> 00:17:22,360
Baratas

203
00:17:22,560 --> 00:17:25,600
Eles nos foderam de todas as direções
O que você achou? eles vão esperar por nós-

204
00:17:29,480 --> 00:17:31,600
se você desse
.shoot lead, eles estariam mortos

205
00:17:32,200 --> 00:17:34,200
Venha, venha. venha, venha

206
00:17:34,920 --> 00:17:36,400
?É seu

207
00:17:36,600 --> 00:17:39,160
A máquina de lavar está aqui
Aqui, seu

208
00:17:41,200 --> 00:17:43,760
.não meu. não é meu
?Não é seu-

209
00:17:43,840 --> 00:17:45,560
.não é meu
"O quê"? Quem"-

210
00:17:46,000 --> 00:17:48,280
Não sei
?Não é daqui, jogue fora-

211
00:17:48,440 --> 00:17:49,920
Eles não jogaram fora um mapa, não

212
00:17:50,000 --> 00:17:51,640
, jogue fora
.não discuta comigo

213
00:17:51,720 --> 00:17:53,200
... não, não
Não discuta comigo!

214
00:17:53,280 --> 00:17:55,080
Eles não jogaram fora um mapa
Não? -Não jogue fora um mapa-

215
00:17:55,160 --> 00:17:56,840
?Existe outra maneira senão da sua casa

216
00:17:58,520 --> 00:18:01,240
.poderia ser Meshma, Meshma

217
00:18:01,600 --> 00:18:03,600
Sim, sim
.Eu acho, tire isso do nome dela

218
00:18:03,800 --> 00:18:05,560
, sim. eu tenho certeza
Jogue fora dela

219
00:18:05,640 --> 00:18:06,680
?De lá eles jogaram fora
sim-

220
00:18:06,760 --> 00:18:09,160
“Você quer vir comigo ao Shin Bet, hein?
Por que o Shin Bet?

221
00:18:09,240 --> 00:18:11,520
Por que o Shin Bet? Eles não jogaram fora um mapa
Não minta para mim-

222
00:18:12,080 --> 00:18:13,760
.pode ter sido jogado fora

223
00:18:14,200 --> 00:18:15,920
.mas não é meu
Mentiroso maníaco-

224
00:18:16,000 --> 00:18:18,080
Então, como você lava roupa?
Minha esposa lava roupa à mão

225
00:18:18,160 --> 00:18:21,520
.Resumindo, você não sabe de nada
.não, não sei de nada-

226
00:18:23,720 --> 00:18:24,800
Linda

227
00:18:27,200 --> 00:18:29,400
, quero proteção perimetral da área
Olhos nos telhados

228
00:18:29,480 --> 00:18:32,280
Olhos nos becos
, o tempo todo, qualquer coisa que seja incomum

229
00:18:32,360 --> 00:18:35,160
, tudo que você vê
.Toda criança que corre - eu quero saber

230
00:18:38,480 --> 00:18:41,480
.Tenho boas notícias para você
Muito obrigado-

231
00:18:41,560 --> 00:18:44,080
Você hospeda minhas tropas
Em sua casa no telhado até novo aviso

232
00:18:44,320 --> 00:18:45,520
O que

233
00:18:47,240 --> 00:18:49,560
...ouça
... ei, ei, ei, ei-

234
00:18:49,640 --> 00:18:52,840
só um momento se você
Coloque soldados no nosso telhado

235
00:18:52,920 --> 00:18:54,640
Eles vão matar meu marido

236
00:18:54,800 --> 00:18:57,240
Eles vão nos chamar de traidores

237
00:18:57,360 --> 00:18:58,400
...Israel

238
00:18:58,480 --> 00:19:00,160
...Com licença, oficial
Você vem comigo para o Shin Bet?

239
00:19:00,240 --> 00:19:01,480
...Senhor. Oficial, com licença
Jogue-o fora-

240
00:19:01,560 --> 00:19:03,120
Espere por nós lá

241
00:19:07,040 --> 00:19:08,280
Venha até mim, Ariel

242
00:19:10,240 --> 00:19:11,720
, preste atenção

243
00:19:12,240 --> 00:19:14,040
Não há saídas para casa para toda a empresa

244
00:19:16,000 --> 00:19:17,640
De agora em diante você é um telhado

245
00:19:18,360 --> 00:19:20,800
Desça à noite, suba de manhã

246
00:19:20,960 --> 00:19:25,240
O objetivo é não jogar nada aqui
.mas nada, dos telhados dos passeios

247
00:19:25,520 --> 00:19:28,240
, e eu quero aquele que jogou
Você o viu

248
00:19:31,920 --> 00:19:33,880
.Vamos, vamos, vamos, vamos

249
00:19:40,960 --> 00:19:42,320
Você vem comigo, venha

250
00:20:04,680 --> 00:20:06,040
?O que você está fazendo?

251
00:20:06,440 --> 00:20:08,520
?O que você está fazendo?
Este é o sangue de Ilya

252
00:20:14,360 --> 00:20:15,600
Ariel

253
00:20:18,400 --> 00:20:20,600
Eu quero que você comande a posição aqui
E a equipe?

254
00:20:21,840 --> 00:20:23,800
.Você é o chefe agora
Israel, vamos lá-

255
00:20:23,880 --> 00:20:25,240
Deixe-me agora de comandar
.pessoas

256
00:20:25,320 --> 00:20:27,160
Serei liberado em mais um mês
?Para que eu preciso dessa merda?

257
00:20:27,680 --> 00:20:29,840
.Dê para outra pessoa
Isso é o que Haliva disse-

258
00:20:36,440 --> 00:20:38,600
Vamos, Aki, Tomer, acalmem-se

259
00:20:38,680 --> 00:20:42,400
Aki, na esquina, olhos baixos
Tomer, fique de pé, na esquina

260
00:20:43,040 --> 00:20:44,440
Observação no telhado

261
00:20:44,640 --> 00:20:46,000
Inel Dink

262
00:21:25,520 --> 00:21:27,160
Vamos, vá para casa, traga você
.a bola

263
00:21:27,240 --> 00:21:29,320
... Vamos lá, escravo
Eu vou buscá-lo-

264
00:21:29,840 --> 00:21:31,400
Vamos, eles estão lá
Eles mataram Ilya

265
00:21:31,520 --> 00:21:33,400
?Como você sabe?
Eu sinto o cheiro deles de longe

266
00:21:33,480 --> 00:21:34,920
Bem, vamos transar com eles já
Bem

267
00:21:38,280 --> 00:21:39,840
Aki, abaixe a arma

268
00:21:40,160 --> 00:21:41,800
Abaixe a arma

269
00:21:46,840 --> 00:21:48,200
Vamos, estávamos aqui

270
00:21:59,160 --> 00:22:00,440
Coma

271
00:22:24,360 --> 00:22:27,080
Não escrevemos para fins militares
Moshe Shalonsky

272
00:22:28,680 --> 00:22:31,080
juntamente com medidas económicas
, novo nos territórios

273
00:22:31,320 --> 00:22:34,120
Chave de linha IDF
de medidas para dispersar manifestações

274
00:22:34,680 --> 00:22:36,160
Este é o cascalho

275
00:22:36,520 --> 00:22:37,880
Ugh

276
00:22:39,800 --> 00:22:42,120
Parece que já
.alguém comeu uma vez

277
00:22:42,880 --> 00:22:44,200
Passe com o pão

278
00:22:45,040 --> 00:22:46,560
Isto é o que temos, isto é o que comeremos

279
00:22:47,160 --> 00:22:49,120
O cascalho foi disparado contra os manifestantes

280
00:22:49,200 --> 00:22:51,680
A pedra foi tentada
...já em diversas manifestações

281
00:22:51,760 --> 00:22:53,880
Coma
E os manifestantes tentaram em todos os lugares-

282
00:22:53,960 --> 00:22:55,280
Eu não estou com vontade

283
00:22:57,640 --> 00:23:00,080
Se estivermos no telhado
...e eles não têm permissão para atirar neles, então

284
00:23:01,080 --> 00:23:02,440
É apenas besteira

285
00:23:02,520 --> 00:23:04,320
Em seguida, registre uma reclamação ao Chefe de Gabinete

286
00:23:09,000 --> 00:23:11,200
você, é importante para você
?Se os pegarmos

287
00:23:14,800 --> 00:23:16,680
Você não era amigo de Ilya

288
00:23:17,600 --> 00:23:18,760
Deixe-o em paz

289
00:23:21,960 --> 00:23:23,600
Você não o manteve

290
00:23:23,720 --> 00:23:25,200
Eles dizem para você deixá-lo

291
00:23:25,520 --> 00:23:27,080
Vamos, vá dormir

292
00:23:28,520 --> 00:23:30,280
?Você sabe que por minha causa ele foi até mim

293
00:23:30,960 --> 00:23:32,520
Eu o convenci

294
00:23:33,280 --> 00:23:35,200
eu não queria ficar sozinho

295
00:23:38,680 --> 00:23:40,080
Você terminou?

296
00:23:41,120 --> 00:23:42,520
Filho da puta

297
00:23:43,360 --> 00:23:44,800
Vá dormir

298
00:23:47,960 --> 00:23:49,440
para Ilya

299
00:23:49,600 --> 00:23:51,000
para Ilya

300
00:23:52,640 --> 00:23:54,400
para Ilya
para Ilya-

301
00:23:56,280 --> 00:23:58,360
Pelo menos ele não precisa
.coma mais

302
00:23:59,920 --> 00:24:01,640
?Como ele amou essa merda, hein

303
00:24:11,160 --> 00:24:12,320
Olá!

304
00:24:12,400 --> 00:24:14,560
Para onde você levou meu filho?
Responda-me!

305
00:24:14,640 --> 00:24:16,200
Para onde você levou meu filho?

306
00:24:16,640 --> 00:24:18,200
Responda-me

307
00:24:18,760 --> 00:24:21,480
Por que você não me responde?
Para onde você o levou?

308
00:24:21,720 --> 00:24:25,400
Você o levou
Diga-me onde você o levou

309
00:24:26,760 --> 00:24:29,480
Khals, vá embora
Onde está meu filho?

310
00:24:30,360 --> 00:24:31,920
Por que você não responde?

311
00:24:32,880 --> 00:24:34,520
Os filhos de Marwan

312
00:24:35,360 --> 00:24:39,680
Meu querido, Marwan
Responda-me se você ouvir

313
00:24:50,360 --> 00:24:55,040
É proibido sair até uma hora

314
00:24:57,280 --> 00:25:04,200
Pare, pare, proibido
Sair por volta de uma hora

315
00:25:29,160 --> 00:25:33,160
Por que você saiu? entre
Venha para casa!

316
00:25:49,200 --> 00:25:51,120
Meu pai me disse uma vez
Eles viriam aqui

317
00:25:51,200 --> 00:25:52,560
Especialmente para o hummus no Shabat

318
00:26:01,160 --> 00:26:02,640
Na verdade, hummus parece ótimo

319
00:26:03,240 --> 00:26:06,040
Pare de falar sobre comida
Meu estômago dói. - Bom

320
00:26:06,200 --> 00:26:08,200
Ninguém compra deles
Sem pão pita, sem homus

321
00:26:08,280 --> 00:26:10,160
E não cartões de Ano Novo, claro

322
00:26:10,560 --> 00:26:12,280
?Você quer ser envenenado, idiota

323
00:26:13,800 --> 00:26:17,400
?Walid, o que aplicar a você?
?Fale, o que você quer?

324
00:26:18,600 --> 00:26:21,800
Deus salve a manhã

325
00:26:22,800 --> 00:26:25,840
Eles nem deixam você comer confortavelmente
para nós

326
00:26:26,880 --> 00:26:28,840
Olá
“É isso. -o que é isso-

327
00:26:28,960 --> 00:26:30,920
Você não pode subir no meu telhado
O que você quer dizer-

328
00:26:31,000 --> 00:26:32,760
Você não tem licença do governador
.nós temos. Vamos, vamos-

329
00:26:32,840 --> 00:26:34,680
Desculpe, você não tem nenhum
.nós temos. nós temos -Você não tem-

330
00:26:34,760 --> 00:26:36,680
por que você está falando com eles
? Educadamente em tudo

331
00:26:36,760 --> 00:26:38,440
.Fale com eles em um dialeto diferente

332
00:26:38,520 --> 00:26:40,920
...não vou abrir para eles
.desculpe-

333
00:26:41,080 --> 00:26:42,800
Desculpe, desculpe
Você não tem permissão, meu querido

334
00:26:42,880 --> 00:26:44,680
Minha querida, você não tem permissão
Eu estava na administração ontem

335
00:26:44,760 --> 00:26:47,880
Você não tem permissão para entrar aqui. o que é isso
.Agora vou imediatamente para a administração

336
00:26:47,960 --> 00:26:49,800
Agora vou para a administração
.go-

337
00:26:50,280 --> 00:26:53,000
Vá para o governo, vamos lá. vá
.Conte a eles o que aconteceu no seu telhado, vá

338
00:26:53,120 --> 00:26:54,360
Vá!

339
00:26:55,360 --> 00:26:57,160
Vamos, Olim
Espere, Ariel-

340
00:26:57,640 --> 00:26:58,960
... Maomé

341
00:26:59,520 --> 00:27:01,280
eu posso usar
?Em seus serviços

342
00:27:01,400 --> 00:27:04,200
"Por favor, "por favor
O que, você está falando sério? -sim-

343
00:27:04,440 --> 00:27:06,080
...Estou morrendo de febre, o que é você?

344
00:27:08,080 --> 00:27:10,040
Pegue, Yasir
Coma um ovo

345
00:27:11,800 --> 00:27:15,800
Abaixe sua mão
.é isso que falta para você brincar

346
00:27:35,200 --> 00:27:36,840
, acredite em mim
.aqueles pobres abaixo

347
00:27:36,920 --> 00:27:38,320
.que não joguem fora as máquinas de lavar

348
00:27:39,680 --> 00:27:41,160
?Quem te disse que foram eles?

349
00:27:41,240 --> 00:27:43,360
?Quem te disse que não foram eles?
Eles não são tão inocentes

350
00:27:43,440 --> 00:27:45,240
?Você sabe o que?
.Mesmo que não sejam eles, eles estão felizes

351
00:27:45,320 --> 00:27:48,080
Só que com os jordanianos já faz muito tempo
Eles colheriam a rua inteira aqui

352
00:27:56,640 --> 00:28:00,960
, de algum lugar no Mediterrâneo
Nós somos a voz da paz

353
00:28:01,160 --> 00:28:03,160
.Transmissão em 1540 kHz

354
00:28:03,360 --> 00:28:08,680
"Agora você está ouvindo a "Voz da Paz
.em FM estéreo

355
00:28:14,320 --> 00:28:16,480
Ariel, tem gente no telhado

356
00:28:16,880 --> 00:28:18,520
Um copo de amek

357
00:28:22,120 --> 00:28:23,520
Desça, desça!
?O que-

358
00:28:23,600 --> 00:28:25,320
!Desça, desça

359
00:28:25,720 --> 00:28:28,160
Saia, eles te dizem
Saia!

360
00:28:47,240 --> 00:28:50,000
"Volte logo, te amo, querido"
?Sempre ou fofo

361
00:28:50,080 --> 00:28:52,240
.Sempre, sempre
Volte logo, te amo sempre"-

362
00:28:52,320 --> 00:28:54,480
.mesmo quando você está longe"
".Coração, minhas músicas

363
00:28:56,840 --> 00:28:59,120
?Sua namorada?
sim-

364
00:28:59,520 --> 00:29:01,920
Uma associação de experiência em Jerusalém
O que é uma associação de experiência?

365
00:29:02,000 --> 00:29:03,600
?Aqueles que andam com os cruzadores

366
00:29:04,360 --> 00:29:06,920
“Você comeu ela, hein?
As canções da patrulha

367
00:29:07,000 --> 00:29:08,520
?Oh, todo mundo já se conhece

368
00:29:09,040 --> 00:29:12,200
Diga, há descontos para grupos
?Para viagens organizadas

369
00:29:14,920 --> 00:29:16,800
Estamos brincando com você, Tomer, acalme-se

370
00:29:18,200 --> 00:29:19,440
?O que é isso?

371
00:29:20,000 --> 00:29:22,120
Minha ex-namorada
?quer cheirar

372
00:29:22,680 --> 00:29:24,000
.Não, obrigado

373
00:29:24,840 --> 00:29:26,880
, está aqui para você depois disso
.אם אתה רוצה

374
00:29:27,920 --> 00:29:31,880
O que você acha? -Por que, com quem você vai sair?
?Alguém que sai uma vez por mês, me diga

375
00:29:34,160 --> 00:29:35,600
.תתרגל לרעיון

376
00:29:39,800 --> 00:29:41,000
.מישהו הגיע

377
00:30:03,400 --> 00:30:04,880
Este é o pai de Ilya

378
00:30:05,760 --> 00:30:07,040
.Sim

379
00:30:07,440 --> 00:30:09,040
Só não deixe ele vir aqui agora

380
00:30:09,440 --> 00:30:14,040
Eles provavelmente fizeram isso com ele
Emboscada de cima, a máquina

381
00:30:18,000 --> 00:30:20,080
Bem, por que você abriu a boca, Dabil?

382
00:30:36,800 --> 00:30:38,520
Você conhece o pai de Ilya

383
00:30:39,480 --> 00:30:42,120
Tomer, conte a Aaron o que você viu

384
00:30:42,680 --> 00:30:47,040
Nós o vimos, ele é exatamente
.peguei o garoto debaixo do teto

385
00:30:49,360 --> 00:30:51,600
Antes que pudéssemos fazer qualquer coisa
.Eles jogaram fora a máquina

386
00:30:52,840 --> 00:30:54,080
.foi isso que aconteceu

387
00:30:57,040 --> 00:30:58,320
Ele era um herói, Ilya

388
00:31:08,560 --> 00:31:11,080
Nós vamos pegá-los
.e fecharemos a conta com eles, não se preocupe

389
00:31:22,240 --> 00:31:24,520
Ruth, negativa, muito ruim, muito ruim

390
00:31:24,960 --> 00:31:26,400
?Como você passa para o secundário?

391
00:31:44,680 --> 00:31:46,960
Samira, Samira
Traga água rapidamente

392
00:32:02,920 --> 00:32:04,520
Aaron, tome um pouco de água

393
00:32:07,120 --> 00:32:08,360
Aarão

394
00:32:22,600 --> 00:32:25,320
... desculpe
.Com licença, Sr. Oficial

395
00:32:26,680 --> 00:32:28,360
...Sr. Oficial, com licença

396
00:32:28,880 --> 00:32:30,160
Você não tem permissão para estar aqui

397
00:32:30,240 --> 00:32:32,400
Eu estava na administração e eles me disseram
.que você não deveria estar aqui

398
00:32:32,480 --> 00:32:35,360
Maomé, vá embora
Vá embora, não é apropriado, vá embora

399
00:32:35,440 --> 00:32:37,560
Desculpe, mas também não nos convém
Senhor oficial

400
00:32:42,400 --> 00:32:44,080
O que você está fazendo aqui, afinal?

401
00:32:44,440 --> 00:32:48,720
Por que você colocou essas crianças aqui?
Por que você os colocou aqui?

402
00:32:49,080 --> 00:32:50,680
Isso é estúpido

403
00:32:51,640 --> 00:32:55,160
Por que meu filho morreu aqui?
?Por que ele tem que morrer?

404
00:32:55,320 --> 00:32:58,720
?Por que ele morreu?
?Por que ele morreu?

405
00:32:58,800 --> 00:33:00,480
?Para que?

406
00:33:36,600 --> 00:33:38,320
Marwan!

407
00:33:39,440 --> 00:33:41,240
meu filho

408
00:33:43,080 --> 00:33:44,480
Onde está meu filho?

409
00:33:45,480 --> 00:33:47,000
Para onde você levou meu filho?

410
00:33:48,320 --> 00:33:51,040
Para onde você levou meu filho? diga-me
Saia daqui-

411
00:33:51,520 --> 00:33:53,800
Apenas me diga, você o levou
Vamos-

412
00:33:54,440 --> 00:33:56,360
Diga-me
Você, me diga

413
00:33:56,680 --> 00:33:59,280
Diga-me onde meu filho está
?Ele está dentro

414
00:33:59,400 --> 00:34:00,880
?O que você tem?
Meu filho por dentro-

415
00:34:00,960 --> 00:34:02,640
?O que você quer?
Por que você continua fazendo isso-

416
00:34:02,720 --> 00:34:05,280
Saia de mim
Por que você não fala? me responda-

417
00:34:06,720 --> 00:34:08,120
Marwan!

418
00:34:11,120 --> 00:34:13,760
Vamos lá... Aki
Responda-me querido-

419
00:34:33,440 --> 00:34:35,600
... diga, o que
?Você nos deixou comida

420
00:34:36,640 --> 00:34:39,120
Não. Há um loop

421
00:34:39,800 --> 00:34:40,960
Loof

422
00:34:45,400 --> 00:34:48,960
Algo terrível aconteceu conosco
Perdemos Ilya

423
00:34:50,880 --> 00:34:52,960
e infelizmente
.estas são coisas que podem acontecer

424
00:34:55,040 --> 00:34:58,080
Dr. Friedman está conosco
, da saúde mental

425
00:34:58,520 --> 00:35:01,760
E eu quero que você
Tire o que você tem em seu coração

426
00:35:06,960 --> 00:35:11,200
, em casos deste tipo, com toda a dificuldade
É melhor conversar e não guardar as coisas na barriga

427
00:35:12,240 --> 00:35:14,520
Isso não vai te deixar menos forte
Se você falar

428
00:35:15,440 --> 00:35:16,800
Pelo contrário

429
00:35:17,960 --> 00:35:21,120
De qualquer forma, se alguém quiser conversar
estou na administração

430
00:35:21,640 --> 00:35:23,440
Você pode chegar a qualquer hora

431
00:35:35,560 --> 00:35:37,760
Cale a boca já! cale a boca

432
00:35:38,560 --> 00:35:40,280
Khals!

433
00:35:41,040 --> 00:35:43,200
Aumentar, aumentar
Mais, mais, mais, aumente mais

434
00:35:44,000 --> 00:35:45,600
Mais, mais, mais, mais
.amp até o fim

435
00:35:45,840 --> 00:35:48,000
Mais, mais, mais, mais
.Eu não consigo ouvir

436
00:35:48,080 --> 00:35:50,200
Mais, aumente até o fim
É o que é, bem-

437
00:35:51,200 --> 00:35:54,120
Eles pensam como
.se eles gritarem alto, é verdade

438
00:35:54,240 --> 00:35:57,000
Deus na minha bunda
Deus na minha bunda!

439
00:35:57,080 --> 00:35:59,240
O meu também!
Nos vemos, ok?

440
00:35:59,600 --> 00:36:00,920
Nos veremos

441
00:36:09,520 --> 00:36:12,560
A xícara da sua mãe! filho da puta
Vamos ver você, seu lixo-

442
00:36:12,640 --> 00:36:13,960
Cale a boca

443
00:36:14,520 --> 00:36:18,000
Garoto, estou te pedindo gentilmente agora
.Fique quieto, Khals, isso é o suficiente

444
00:36:18,280 --> 00:36:20,040
Nachlawi, seu maníaco, seu gay

445
00:36:20,600 --> 00:36:23,400
Espere, quando eu te pegar
.Eu desço até você, eu te despedaço

446
00:36:24,600 --> 00:36:26,760
Eles nunca são pegos
o que você diz-

447
00:36:27,080 --> 00:36:28,560
.Espere, espere

448
00:36:30,640 --> 00:36:32,280
Vamos, cale a boca

449
00:36:33,960 --> 00:36:36,560
Não me excite, garoto. na casa da minha mãe
Eu desço até você, eu te despedaço

450
00:36:37,400 --> 00:36:38,960
Olha, ele está parado na máquina

451
00:36:39,040 --> 00:36:41,800
Khals! Estou saindo agora
Eu fodo com ele, com minha mãe

452
00:36:41,880 --> 00:36:43,200
Aki, são apenas crianças

453
00:36:44,840 --> 00:36:46,040
Tomer, desça, traga-o

454
00:37:11,080 --> 00:37:12,720
Vamos, seu filho da puta

455
00:37:13,600 --> 00:37:15,880
.eles são crianças
O que você está fazendo? mover-

456
00:37:16,000 --> 00:37:18,640
.eles são crianças. - São terroristas baixos
Que crianças? que crianças, o que

457
00:37:18,800 --> 00:37:20,400
.É apenas um jogo para eles
?É um jogo-

458
00:37:20,480 --> 00:37:22,600
?Parece um jogo para você
Tomer, com o que você está me fodendo?

459
00:37:39,160 --> 00:37:40,520
?Quem jogou a máquina de lavar?

460
00:37:46,240 --> 00:37:48,040
Uma xícara de amek, responda já, vamos lá

461
00:37:48,240 --> 00:37:49,480
?Quem foi?

462
00:37:52,680 --> 00:37:55,920
?Você acha que sou retardado, hein?
?isso eu não entendo, né?

463
00:37:57,920 --> 00:37:59,280
Você não será capaz de trabalhar em mim

464
00:38:01,600 --> 00:38:03,040
Eu sei que é da sua casa

465
00:38:03,120 --> 00:38:04,600
Você não vai trabalhar comigo
Eu não sou retardado

466
00:38:05,400 --> 00:38:06,800
Agora me diga quem foi

467
00:38:10,040 --> 00:38:11,400
Diga-me quem foi, vamos lá

468
00:38:11,560 --> 00:38:13,680
?Quem matou meu amigo?
?Quem matou Ilya? Quem

469
00:38:14,480 --> 00:38:16,000
?Quem foi? quem foi
Não me excite!

470
00:38:16,080 --> 00:38:17,440
Não me deixe com raiva, vamos lá

471
00:38:32,680 --> 00:38:34,240
“Eu disse para você não descer, não foi?

472
00:38:35,080 --> 00:38:37,000
eu não preciso
Sem iniciativas privadas, aki

473
00:38:37,360 --> 00:38:39,880
Vamos tentar manter tudo calmo aqui
ok? Pegue a arma

474
00:38:39,960 --> 00:38:42,320
Eu não sou de fazer xixi
.e leva tudo com calma

475
00:38:42,400 --> 00:38:44,400
Somos um mirante na cobertura
.é isso que faremos

476
00:38:44,480 --> 00:38:47,360
Vamos sentar no telhado e ser observados
Se houver alguma coisa, iremos relatar

477
00:38:47,440 --> 00:38:50,120
É isso, só isso. - eu não vou dar
.para essas putas me humilharem

478
00:38:50,200 --> 00:38:51,560
?O que você não entende?
Você fará o que eu lhe disser-

479
00:38:51,640 --> 00:38:53,480
Eu sou seu comandante
Você é um comandante, você é-

480
00:38:53,760 --> 00:38:55,040
.Você é um chocomoco
Tenha cuidado, Aki-

481
00:38:55,120 --> 00:38:57,240
?Por que, o que você vai fazer comigo, hein?
O que você vai fazer comigo, o que?

482
00:38:57,520 --> 00:38:59,680
Então cale a boca
Você, não é seu pau estar aqui

483
00:38:59,760 --> 00:39:01,520
Você já está todo com suas articulações
.em Amsterdã

484
00:39:01,600 --> 00:39:02,960
Da sua boca para Allah Akbar

485
00:39:03,240 --> 00:39:05,520
Nachlawi, seu maníaco, seu gay
Venha atirar em mim!

486
00:39:05,800 --> 00:39:07,880
Venha atirar em mim, venha

487
00:39:11,880 --> 00:39:13,840
Soldado, vamos fazer um menino

488
00:39:49,240 --> 00:39:50,880
?O que é esse burro agora?

489
00:39:56,960 --> 00:39:59,280
Eu atiro nele. -Se você atirar nele
É como atirar na bandeira de Israel

490
00:39:59,360 --> 00:40:00,560
Você atira nele, eu atiro em você

491
00:40:00,920 --> 00:40:02,800
O que ele fez com você?
.no meu pau-

492
00:40:11,520 --> 00:40:12,480
?Você está ferrado

493
00:40:12,560 --> 00:40:13,920
?O que você está fazendo?
O que você tem-

494
00:40:14,000 --> 00:40:16,400
?O que você tem?
!Acalmar! Vamos, relaxe-

495
00:40:16,600 --> 00:40:18,280
.Chega, chega, chega

496
00:40:18,840 --> 00:40:22,280
Chega! vá
Filho da puta!

497
00:40:22,600 --> 00:40:23,800
sente-se

498
00:40:25,720 --> 00:40:29,440
Deixe descansar em silêncio por cinco minutos
Cinco minutos!

499
00:40:30,640 --> 00:40:31,880
?É possível

500
00:40:32,680 --> 00:40:35,120
Vá salvá-lo
Já chega! Estou cansado de-

501
00:40:35,280 --> 00:40:36,720
.O dia todo eu guardo

502
00:40:42,440 --> 00:40:44,120
Com um bando de idiotas
Eu caí aqui

503
00:41:06,720 --> 00:41:08,760
Por que você atirou no burro?
Tem uma bandeira israelense

504
00:41:18,920 --> 00:41:22,440
Saia, saia
!saia! Sair! saia

505
00:41:28,200 --> 00:41:29,840
Cante! cantar

506
00:41:32,280 --> 00:41:35,160
Uma folha! rosa, rosa

507
00:41:37,720 --> 00:41:39,760
Cante, cante

508
00:41:40,840 --> 00:41:44,200
Hummus Paulo, Hummus Paulo"
"...Eu amo a Patrulha da Fronteira

509
00:41:44,280 --> 00:41:46,080
Vamos, seu idiota, cante

510
00:41:47,440 --> 00:41:50,120
?Por que seu cabelo está nu?
Entre!

511
00:41:52,360 --> 00:41:54,800
?Você é o que é chamado de observação no telhado
sim-

512
00:41:54,880 --> 00:41:58,680
Não se preocupe, vamos conversar
Você é um filho da puta que enfiou um soldado em você

513
00:42:02,760 --> 00:42:04,960
Vamos, tire-o daí para mim
Leve-o para fora

514
00:42:06,400 --> 00:42:07,720
Que feras

515
00:42:08,080 --> 00:42:10,200
deixar você
Em mais um mês estarei em Amsterdã

516
00:42:10,600 --> 00:42:13,560
Bem, vamos arranjar um quarto para você na casa de Bivka
.esqueça toda essa merda

517
00:42:13,800 --> 00:42:16,120
Sim, é assim que você canta

518
00:42:27,440 --> 00:42:29,400
?vida - E aí, Ariel?

519
00:42:30,760 --> 00:42:34,160
ei você"
Se você se juntou ao exército

520
00:42:34,360 --> 00:42:38,040
você vai aprender"
Para o seu próprio bem, você aprenderá o idioma

521
00:42:38,480 --> 00:42:42,360
Talvez não seja hebraico"
E não uma linguagem padrão

522
00:42:42,440 --> 00:42:46,040
Mas esta é a linguagem cotidiana"

523
00:42:46,560 --> 00:42:50,160
ei você"
Se você se juntou ao exército

524
00:42:50,280 --> 00:42:54,080
você vai aprender"
Para o seu próprio bem, você aprenderá o idioma

525
00:42:54,680 --> 00:42:58,080
Choco é Chekmok"
E uma bagunça sem método

526
00:42:58,160 --> 00:43:02,320
quando na tenda você não consegue encontrar
Até a cama

527
00:43:02,400 --> 00:43:05,960
Você se envolveu, espere danos"
Preste atenção nas vindas

528
00:43:06,120 --> 00:43:10,440
Que quadro, um míssil atômico"
você está com problemas

529
00:43:10,640 --> 00:43:14,080
Beba-me e coma-me"
Foi descaradamente roubado de mim

530
00:43:14,280 --> 00:43:16,240
"... julgue você no Shabat"

531
00:43:16,320 --> 00:43:19,320
O certo olhou para você
Ela olhou para você, Haim, vá, ataque

532
00:43:19,400 --> 00:43:22,720
Não, ela olhou para você
Não, não, em você, eu vejo, aqui-

533
00:43:23,400 --> 00:43:24,840
.Você tem que atacá-la

534
00:43:26,680 --> 00:43:30,160
ei você"
Se você se juntou ao exército

535
00:43:30,360 --> 00:43:34,040
você vai aprender"
". Para o seu próprio bem, você aprenderá o idioma

536
00:43:42,800 --> 00:43:45,560
Olá, Shiri está aqui
Espere, vou ligar para ela-

537
00:43:51,640 --> 00:43:53,440
Olá
.ei, querido-

538
00:43:54,280 --> 00:43:55,600
.Oi, mamãe

539
00:43:56,880 --> 00:43:59,960
Não saímos no sábado
Nem eu-

540
00:44:00,560 --> 00:44:02,960
Há uma bagunça aqui
Muitos soldados pularam

541
00:44:03,440 --> 00:44:06,720
.Eu morro para estar com você
.eu também, então, ugh-

542
00:44:06,800 --> 00:44:12,400
"...aquele que teve um sonho e o sonho permanece"

543
00:44:12,880 --> 00:44:16,400
Prometa-me que você vai cuidar de si mesmo
.muito, muito, muito

544
00:44:17,080 --> 00:44:20,120
.e não faça nada perigoso
.Não seja um herói

545
00:44:21,640 --> 00:44:24,480
E diga a eles que você tem que sair
a casa. - Shiri, vamos, estamos te esperando, vamos

546
00:44:24,560 --> 00:44:25,760
Espere

547
00:44:26,360 --> 00:44:28,360
eu te amo
Eu também-

548
00:44:28,480 --> 00:44:30,640
Vamos agora
Vejo você em casa-

549
00:44:31,000 --> 00:44:32,320
Tchau, mamãe

550
00:44:35,640 --> 00:44:42,000
Aquele que prometeu não baixou a espada"

551
00:44:42,880 --> 00:44:49,280
Quem quer que o chamassem estava à frente de todos"

552
00:44:50,400 --> 00:44:56,960
quem o amou"
Muitos mais amores o aguardam

553
00:44:57,720 --> 00:45:01,440
"...quem partiu não amará mais"

554
00:45:01,840 --> 00:45:03,520
Você está voltando para Tel Aviv?

555
00:45:04,960 --> 00:45:06,280
.Sim

556
00:45:06,600 --> 00:45:08,240
Que diversão vocês estão tendo

557
00:45:12,120 --> 00:45:13,600
Você é de Tel Aviv?

558
00:45:14,600 --> 00:45:16,040
.Sim

559
00:45:21,880 --> 00:45:24,040
, sair, sair, sair
.apenas das fábricas, venha, venha

560
00:45:42,160 --> 00:45:45,680
"Ouve Israel, ó Senhor nosso Deus"
Deus é um

561
00:45:46,280 --> 00:45:51,360
E você amou o Senhor seu Deus"
com todo seu coração e toda sua alma

562
00:45:51,440 --> 00:45:53,200
e de todo o coração"

563
00:45:53,880 --> 00:45:59,240
E havia essas coisas"
". Asher eu mesmo serei colocado em seu coração hoje

564
00:46:00,680 --> 00:46:02,160
Bom dia

565
00:46:05,000 --> 00:46:07,240
Bem, o que? você se diverte se divertindo

566
00:46:08,680 --> 00:46:09,720
Não

567
00:46:13,680 --> 00:46:15,760
Se eu tivesse mais dois anos aqui
...como você

568
00:46:17,400 --> 00:46:19,080
.Eu voaria para longe de Kivinimet

569
00:46:23,080 --> 00:46:24,320
Obrigado

570
00:46:35,920 --> 00:46:37,480
!Nakhlawi, seu maníaco

571
00:46:39,640 --> 00:46:41,040
Não há xícaras aqui

572
00:46:41,240 --> 00:46:43,920
Existem exatamente os mesmos copos aqui
.Shish no primeiro, Aki

573
00:46:44,280 --> 00:46:47,280
Você não sabe que todos os palestinos
?Foram os judeus que Saladino converteu ao Islã

574
00:46:47,720 --> 00:46:49,440
Enfim, é o mesmo copo
minha querida

575
00:46:49,520 --> 00:46:51,760
“Você leva tudo na sua situação, hein?
Você, cale a boca, seu masturbador-

576
00:46:51,840 --> 00:46:53,000
Nós vimos você ontem

577
00:46:53,600 --> 00:46:54,960
Você é de Tel Aviv?

578
00:46:55,360 --> 00:46:56,840
"Você é de Tel Aviv?"

579
00:46:56,920 --> 00:46:59,800
.Você é como um macaco
: Você tem um neurônio em seu cérebro que lhe diz

580
00:46:59,880 --> 00:47:01,560
Eu posso foder isso"
"E não este

581
00:47:03,320 --> 00:47:04,640
.aqui, não é

582
00:47:10,360 --> 00:47:12,640
O que é certo é certo, voila
Não saio de casa há cerca de um mês

583
00:47:12,720 --> 00:47:15,240
.Estou com muito tesão
.sim, né? exército é uma merda

584
00:47:15,320 --> 00:47:17,720
Há uma desconexão entre o comando
Para entender o que acontece com um soldado em campo

585
00:47:17,800 --> 00:47:19,120
Se eu fosse o Chefe de Gabinete

586
00:47:19,320 --> 00:47:21,600
, em vez de uma banda militar
.Eu nos traria prostitutas

587
00:47:23,480 --> 00:47:25,040
Eu votarei em você, Haim

588
00:47:28,880 --> 00:47:31,520
.As bolas do cachorro se parecem com você
Olá, olá, olá, o que você está fazendo-

589
00:47:31,640 --> 00:47:34,600
Ei! Deixe-o
Deixe-o em paz

590
00:47:35,240 --> 00:47:36,920
Deixe-o em paz! vá

591
00:47:38,160 --> 00:47:40,600
?Ei, ei, o que aconteceu?
Vá embora!

592
00:47:40,680 --> 00:47:42,360
Vamos, seu Nakhlawi filho da puta

593
00:47:42,440 --> 00:47:45,160
Pizzi, Pizzi. - Vamos
.Eu fodo você, você e ele

594
00:47:45,280 --> 00:47:47,520
Vamos, saia daqui. - O que você está?
?Fazendo com esse cachorro agora

595
00:47:47,600 --> 00:47:49,240
Nós vamos levá-lo
Para onde você vai levá-lo?

596
00:47:49,320 --> 00:47:50,880
para o telhado
Que diabos, você está louco-

597
00:47:50,960 --> 00:47:52,600
O quê, você é a Cruz Vermelha

598
00:47:52,720 --> 00:47:56,280
Se o mundo inteiro é mar e meu pau fala
Onde você vai pousar?

599
00:48:00,360 --> 00:48:01,880
.aqui vieram eles

600
00:48:03,000 --> 00:48:04,520
O que você quer que eu faça?

601
00:48:04,600 --> 00:48:07,520
Faça algo em vez disso
.ficar sentado no sofá o dia todo

602
00:48:07,600 --> 00:48:10,160
Talvez eu diga a eles que é meu sobrinho
?Jogue a máquina no soldado

603
00:48:12,200 --> 00:48:13,600
Não abra a porta

604
00:48:14,960 --> 00:48:17,000
.Ok, então não vou abrir, sem problemas

605
00:48:17,600 --> 00:48:18,960
Bom dia

606
00:48:20,680 --> 00:48:22,240
Vamos, abra a porta

607
00:48:24,200 --> 00:48:25,960
Bem, decida o que fazer

608
00:48:28,120 --> 00:48:30,480
.Olá, Sr. Oficial
Você tem muito dinheiro e eu não tenho emprego

609
00:48:30,560 --> 00:48:31,680
?Onde você está indo?

610
00:48:31,760 --> 00:48:34,320
Meu marido estava com um governador
O governador disse, não há permissão para estar aqui

611
00:48:34,400 --> 00:48:36,680
.isso mesmo
Você não pode entrar-

612
00:48:36,760 --> 00:48:39,040
?Em primeiro lugar, não sou oficial, ok?

613
00:48:39,240 --> 00:48:40,640
Em segundo lugar, temos permissão

614
00:48:40,720 --> 00:48:43,720
E se o governador quisesse que não estivéssemos aqui
Ele nos diria para não estarmos aqui

615
00:48:43,800 --> 00:48:46,000
Até então, voila, estamos aqui

616
00:48:46,480 --> 00:48:47,760
Linda

617
00:48:48,200 --> 00:48:50,040
Ótimo
.muito lindo, lindo-

618
00:48:50,800 --> 00:48:52,160
Atrevido!

619
00:48:52,400 --> 00:48:55,320
?Ei, o que é isso, um cachorro?
.Não, desculpe, não há um cachorro na minha casa

620
00:48:55,440 --> 00:48:57,320
Não, minha querida, não é permitido cachorro em casa

621
00:48:57,400 --> 00:48:59,640
Por quê? Olha, ele é fofo
Não, esse cachorro está sujo-

622
00:48:59,720 --> 00:49:02,040
Por quê? Um cachorro é bom
Não, um cachorro é impuro, minha querida.

623
00:49:02,560 --> 00:49:04,720
Desculpe, não tenho cachorro
.não, não, não é um cachorro

624
00:49:04,920 --> 00:49:08,760
Negos! Você ouviu, querido
Você ouviu? Você é um negro

625
00:49:10,920 --> 00:49:12,600
?Mais com um cachorro, oh cachorros

626
00:49:13,600 --> 00:49:15,080
Este cachorro é imundo

627
00:49:16,480 --> 00:49:18,160
Você não tem vergonha

628
00:49:42,560 --> 00:49:45,040
!Negros! Negros

629
00:49:56,680 --> 00:49:59,000
Venha aqui! Venha aqui! Vamos lá

630
00:50:00,040 --> 00:50:01,640
Vamos, negros! bom

631
00:50:04,520 --> 00:50:07,360
Precisamos encontrar um nome para ele
Sujeira, sujeira, um selo está nele-

632
00:50:07,440 --> 00:50:09,880
Vamos chamá-lo de Koli, em homenagem às bactérias
?Isso você tem em Tusik, hein, Haim

633
00:50:10,600 --> 00:50:12,400
Minha voz! minha voz

634
00:50:12,560 --> 00:50:13,720
Que idiota

635
00:50:13,840 --> 00:50:15,240
Eu sei, vamos chamá-lo de Abu Amr

636
00:50:15,320 --> 00:50:16,560
O que aconteceu com você?

637
00:50:17,400 --> 00:50:18,560
.Eu tenho que ir para o inferno

638
00:50:18,640 --> 00:50:20,280
Não, não, não, você não vai
.para lugar nenhum, isso é uma ordem

639
00:50:20,560 --> 00:50:22,120
Faça um galinheiro para mim

640
00:50:26,840 --> 00:50:28,600
O que, um copo de emk
?Então, onde você está indo?

641
00:50:28,920 --> 00:50:30,480
Estou aqui, estou aqui

642
00:51:03,360 --> 00:51:05,200
Não! Não, é perigoso

643
00:51:20,160 --> 00:51:21,400
Mãos ao alto!

644
00:51:23,240 --> 00:51:24,640
Mãos ao alto!

645
00:51:28,160 --> 00:51:29,360
Você é uma vergonha para a IDF, você
.Confie em mim

646
00:51:29,440 --> 00:51:30,720
Mãos ao alto!

647
00:51:37,880 --> 00:51:40,520
Ele atirou em você depois que você se rendeu
, isso é contra a Convenção de Genebra

648
00:51:40,600 --> 00:51:41,760
?Você está ciente disso

649
00:51:44,600 --> 00:51:46,160
.com o rifle

650
00:51:46,440 --> 00:51:48,960
Mãos ao alto
.não, não-

651
00:51:50,360 --> 00:51:52,080
Eu quero com a arma

652
00:51:53,080 --> 00:51:55,120
?Isso
Eu quero com a arma-

653
00:51:55,280 --> 00:51:57,320
Não, não é permitido
.arma, arma-

654
00:51:57,400 --> 00:51:58,840
Não
.gun-

655
00:52:06,280 --> 00:52:07,520
.Sim

656
00:52:09,520 --> 00:52:10,640
Mãos ao alto

657
00:52:14,880 --> 00:52:16,080
Walid

658
00:52:17,000 --> 00:52:19,080
?O que você está fazendo?
.nós jogamos, está vazio-

659
00:52:19,160 --> 00:52:21,240
...Era um jogo, não era
Eu já te disse mil vezes que não é permitido-

660
00:52:21,440 --> 00:52:24,000
.foi apenas um jogo
Não suba ao telhado de jeito nenhum!

661
00:52:27,520 --> 00:52:29,080
Você está degradando toda a área, Tomer

662
00:52:35,200 --> 00:52:37,160
Caramba, Abu Amr
Abu Amr, não coma

663
00:52:37,240 --> 00:52:38,840
.Não coma essa merda
O que Abu Amr-

664
00:52:39,480 --> 00:52:41,680
Você não tem vergonha
não, não-

665
00:52:42,200 --> 00:52:44,720
Limpe isso, Haim
Você pode sentir o cheiro por todo o caminho

666
00:52:44,800 --> 00:52:47,720
Pessoas nojentas como você
Vocês são animais

667
00:52:48,600 --> 00:52:50,360
Para o inferno com vocês, ciganos

668
00:53:00,480 --> 00:53:02,920
O que está acontecendo com você aí?
Você está dormindo? -Não

669
00:53:03,000 --> 00:53:06,040
O que
Tomer, venha aqui, venha, venha-

670
00:53:08,680 --> 00:53:11,480
.que merda, estou viajando com Haliva
Ah, dia divertido-

671
00:53:17,280 --> 00:53:18,680
Senhor oficial

672
00:53:19,280 --> 00:53:21,120
Está errado, você não tem permissão
.ok, ok, ok-

673
00:53:21,280 --> 00:53:23,520
Eu estava na administração
.está tudo bem, eu sou a aprovação-

674
00:53:24,280 --> 00:53:26,200
...Com licença, oficial

675
00:53:26,880 --> 00:53:28,880
Nós lhe daremos um certificado
.não é bom no meu telhado-

676
00:53:29,080 --> 00:53:30,560
.Não é bom para minha família

677
00:53:30,760 --> 00:53:34,440
Eles dizem que estou cooperando
Eles não querem nos vender comida

678
00:53:43,400 --> 00:53:47,040
.a bicicleta, a bicicleta, a bicicleta

679
00:53:47,720 --> 00:53:50,800
Walid! Quantas vezes eu já te contei?
Não se aproxime dos soldados

680
00:53:51,440 --> 00:53:54,160
A bicicleta. venha passear
.venha aqui-

681
00:53:54,520 --> 00:53:57,240
, não se aproxime deles e não fale com eles
Eu te disse mil vezes

682
00:53:59,040 --> 00:54:00,360
?Espere um minuto, bom

683
00:54:00,440 --> 00:54:02,920
Tomer, me ajude com isso

684
00:54:07,240 --> 00:54:08,920
...Com licença, oficial

685
00:54:09,200 --> 00:54:10,360
Desculpe

686
00:54:10,840 --> 00:54:12,200
... desculpe, mas há
.você é livre-

687
00:54:12,280 --> 00:54:13,600
.Desculpe, mas há crianças em casa

688
00:54:15,880 --> 00:54:17,360
Eu também tenho filhos

689
00:54:17,760 --> 00:54:19,440
.e um deles morreu debaixo do seu teto

690
00:54:19,640 --> 00:54:21,960
.Não são apenas seus soldados que morrem
Entre em casa, entre-

691
00:54:24,520 --> 00:54:25,800
Entre no jipe

692
00:54:26,040 --> 00:54:27,400
Entre na casa

693
00:54:29,200 --> 00:54:31,360
Entre. Vamos, vamos

694
00:54:48,400 --> 00:54:50,480
Tire, tire o capacete, tire

695
00:54:53,080 --> 00:54:54,680
De onde você é, Tomer?

696
00:54:55,000 --> 00:54:56,920
Haifa
Haifa, uh-

697
00:54:57,040 --> 00:54:58,520
Uma vez dormi com alguém de Haifa

698
00:55:00,160 --> 00:55:01,760
Um estudante da Rua Moriah

699
00:55:02,440 --> 00:55:03,960
?Conhece a Rua Moriah

700
00:55:04,720 --> 00:55:08,640
Sim, senhor. - Existe um nome
... todos os tipos de rodadas como essa b

701
00:55:10,840 --> 00:55:12,600
eu a levaria
.com minha moto

702
00:55:13,000 --> 00:55:14,240
Um prazer

703
00:55:14,320 --> 00:55:16,680
Iríamos lá com o skate
.quando éramos pequenos

704
00:55:18,040 --> 00:55:19,320
“Skate, hein?

705
00:55:26,200 --> 00:55:28,120
Você sabe que eles são
?Tivemos um soldado sequestrado hoje

706
00:55:28,840 --> 00:55:30,280
Trampiada em Netanya

707
00:55:30,520 --> 00:55:32,720
eu iria transar com eles
.isso é o que eu faria

708
00:55:33,040 --> 00:55:34,520
É terrível o que está acontecendo aqui

709
00:56:25,560 --> 00:56:28,960
A praia mais bonita de Israel
?Ah? Não é assim

710
00:56:31,840 --> 00:56:33,400
Mais bonita que a Praia do Dado

711
00:56:46,080 --> 00:56:47,800
Eu não entendo o que estamos fazendo aqui

712
00:56:49,320 --> 00:56:52,880
Que toda Gaza lhes seja devolvida
.este fedor e eles vão nos libertar deles

713
00:56:55,160 --> 00:56:56,840
Deixe-os se resolverem, nós os veremos

714
00:56:57,960 --> 00:57:01,040
Eles provavelmente vão se matar juntos
.com toda esta merda do Médio Oriente

715
00:57:06,520 --> 00:57:09,000
Precisamos deste lugar
.como se precisássemos de outro buraco na bunda

716
00:57:24,080 --> 00:57:27,000
Aza no meu pau
Arafat no meu pau

717
00:57:28,200 --> 00:57:32,120
Vai no meu pau!
Arafat no meu pau

718
00:58:04,880 --> 00:58:06,240
.é divertido

719
00:58:11,040 --> 00:58:13,440
Quero ver Kban, comandante

720
00:58:13,520 --> 00:58:16,120
Diga-me, vamos lá, você está ferrado
Ah, Haifa

721
00:58:16,840 --> 00:58:18,520
Calma, Haifa
.todo mundo já passou por isso

722
00:58:19,800 --> 00:58:21,360
.Eu também passei por isso

723
00:58:24,080 --> 00:58:26,840
Eu não acho que estou apto para ser
Aqui. -Você está ferrado, você sabe disso

724
00:58:27,960 --> 00:58:29,240
.você sabe

725
00:58:29,680 --> 00:58:31,120
Sim, senhor

726
00:58:57,360 --> 00:58:59,720
, Haifa
.Eu preciso que você faça algo por mim

727
00:59:02,800 --> 00:59:04,160
?Você pode

728
00:59:08,000 --> 00:59:10,360
?Para onde irei?
Você me pega pela mão

729
00:59:10,600 --> 00:59:12,160
Vamos, voe até lá, vamos

730
00:59:14,040 --> 00:59:16,000
.espere, espere, espere

731
00:59:21,680 --> 00:59:24,080
Vamos descobrir quem é e sair daqui

732
00:59:24,440 --> 00:59:25,640
.ele

733
00:59:28,880 --> 00:59:30,240
.Não, ele é

734
00:59:30,480 --> 00:59:31,720
.Sim, ele é

735
00:59:37,000 --> 00:59:38,200
?Você o conhece

736
00:59:39,360 --> 00:59:40,520
Não sei

737
00:59:41,040 --> 00:59:43,000
?O que você não sabe?
Seus amigos o avisaram

738
00:59:44,640 --> 00:59:46,120
.Não me lembro, era longe

739
00:59:48,040 --> 00:59:49,200
Faça um esforço

740
00:59:50,960 --> 00:59:52,520
.estava alto

741
00:59:53,400 --> 00:59:55,440
Nós atingimos um deles
Ele caiu e mancou

742
00:59:55,560 --> 00:59:58,600
Não se preocupe, o coxo também
.e vamos pegar sua ruiva também

743
01:00:01,000 --> 01:00:02,160
Eu não me lembro dele

744
01:00:04,360 --> 01:00:05,600
.bom

745
01:00:06,160 --> 01:00:07,880
Leve o detido à administração

746
01:00:08,520 --> 01:00:10,880
, para Jimmy do Shin Bet
Diga a ele que é um laticínio

747
01:00:15,400 --> 01:00:17,640
Eles não entendem outro idioma
.como esses burros

748
01:00:17,720 --> 01:00:20,200
?você é um burro? você está falando sério

749
01:00:31,400 --> 01:00:34,400
Espere, ele é meu
.deveria dar para Jimmy

750
01:00:34,640 --> 01:00:36,560
"Fedex" dos árabes seremos

751
01:00:36,840 --> 01:00:38,400
Vamos, vamos!

752
01:00:39,600 --> 01:00:41,000
Hariat

753
01:00:41,840 --> 01:00:43,440
Vamos, vamos

754
01:01:11,320 --> 01:01:12,840
?Isto é para Jimmy

755
01:01:14,080 --> 01:01:15,360
.muito bom

756
01:01:15,760 --> 01:01:17,560
Talvez eles consigam algo com isso

757
01:01:23,520 --> 01:01:25,280
Que idiota

758
01:01:33,360 --> 01:01:34,880
Inal Abok

759
01:01:35,560 --> 01:01:37,040
!Nós comemos ninjas

760
01:01:37,560 --> 01:01:39,160
Seu filho da puta

761
01:01:41,480 --> 01:01:44,560
.soltar, soltar, soltar
Hals, Hals já, Hals-

762
01:01:44,640 --> 01:01:47,400
Fui eu quem colocou os pregos no caminho
.e eu te dei um pneu furado

763
01:01:49,640 --> 01:01:51,360
Vá em frente, ataque-os

764
01:01:51,880 --> 01:01:53,800
Mate-os!

765
01:01:56,240 --> 01:01:59,960
"Hummus Paulo, Hummus Paulo"
". Eu amo a Patrulha da Fronteira

766
01:02:03,600 --> 01:02:05,560
Eu tive que me alistar na polícia

767
01:02:10,720 --> 01:02:13,640
O trem para falhar com sua mãe
Sai imediatamente

768
01:02:27,520 --> 01:02:28,960
Um copo de amek

769
01:02:29,760 --> 01:02:31,120
?Você o perdeu

770
01:02:31,680 --> 01:02:34,440
.se confundir
...que retardado você é, o que-

771
01:02:35,120 --> 01:02:36,600
.aqui, ali, é isso

772
01:02:38,680 --> 01:02:40,160
.não é isso, deixe-o

773
01:02:42,080 --> 01:02:44,080
?Este é ele? este é ele

774
01:02:44,320 --> 01:02:45,960
Venha já aqui!

775
01:02:46,040 --> 01:02:49,360
.É como uma formação para uma patrulha
...o que não mata forjas e o que mata

776
01:02:49,920 --> 01:02:51,920
.Forja mãe
Isaac, o quê, seu retardado-

777
01:02:52,000 --> 01:02:53,560
Deixe-o em paz, não é ele
?Não é ele-

778
01:02:53,800 --> 01:02:56,200
?O que você sente pena dele, o quê?
.sentindo pena de ninguém, não é ele-

779
01:02:56,280 --> 01:02:57,960
Todo mundo quer te matar
?Você sabe por que

780
01:02:58,040 --> 01:03:00,720
Porque depois que eles assassinaram Ilya
.eles vão para o céu

781
01:03:01,400 --> 01:03:03,880
para o céu não vale a pena

782
01:03:23,080 --> 01:03:25,160
.mercadorias. Eu tenho mercadorias aqui

783
01:03:25,240 --> 01:03:26,760
Olá, olá
?O quê, você veio fazer uma bagunça

784
01:03:26,840 --> 01:03:28,080
.leve-os de volta para custódia
Leve-os, você-

785
01:03:28,160 --> 01:03:29,360
Eu não entro neste carro

786
01:03:34,040 --> 01:03:35,920
Levante-se! levante-se

787
01:03:46,320 --> 01:03:48,120
?Quem é o cara que eu trouxe?

788
01:03:50,840 --> 01:03:52,880
, digamos
?Quem é o cara que fugiu?

789
01:03:55,120 --> 01:03:57,200
quem é o cara
?Que eu trouxe no caminhão

790
01:03:57,280 --> 01:03:58,840
Eu não entendo o que você quer

791
01:03:58,920 --> 01:04:00,560
Quem é o assassino de Ilya?

792
01:04:01,080 --> 01:04:03,080
em Deus
Eu não entendo o que você quer

793
01:04:03,160 --> 01:04:05,640
Se eu não encontrar o assassino de
Ilya, você será o assassino de Ilya

794
01:04:06,000 --> 01:04:07,600
?Você não entende isso

795
01:04:07,920 --> 01:04:10,240
?Você não entende isso
Eu não entendo-

796
01:04:13,640 --> 01:04:15,160
?Peguei em você, você não entende

797
01:04:15,240 --> 01:04:18,200
?Você não entende
.não sabe de nada. por deus-

798
01:04:20,080 --> 01:04:21,200
?Para onde você está me levando?

799
01:04:21,320 --> 01:04:23,800
onde você está me levando eu não
?Nada! para onde você está me levando

800
01:04:24,760 --> 01:04:27,360
?Para onde você está me levando?
.deixe-me, por favor, deixe-me

801
01:04:32,960 --> 01:04:35,000
Desculpe, você sabe, talvez
Onde está Jimmy aqui?

802
01:04:35,600 --> 01:04:37,720
Que Jimmy
Jimmy do Shin Bet-

803
01:04:37,800 --> 01:04:38,920
eu não sei

804
01:04:41,040 --> 01:04:44,000
, deixe-me
Eu não quero ir com você. deixe-me

805
01:04:44,080 --> 01:04:45,240
.diga-me para onde estamos indo

806
01:04:45,320 --> 01:04:47,560
diga-me
.onde você está me levando, por favor

807
01:04:53,160 --> 01:04:55,360
.Estou procurando por Jimmy
?Soldado, você está ferrado-

808
01:04:55,440 --> 01:04:57,080
Tire esse árabe daqui

809
01:04:57,480 --> 01:04:59,040
Com licença, senhor
Recebi um pedido

810
01:04:59,120 --> 01:05:01,520
Onde estou?
.por favor, me ajude

811
01:05:02,840 --> 01:05:04,560
... vamos lá, eu

812
01:05:04,640 --> 01:05:06,680
Eu conheço Yehudit Ravitz
?Você a conhece também

813
01:05:06,760 --> 01:05:10,120
Por Deus, eu não fiz nada
.me deixe em paz, por favor

814
01:05:10,920 --> 01:05:13,320
Deixe-me em paz
Eu não fiz nada, eu te digo

815
01:05:13,400 --> 01:05:15,560
eu não fiz nada
?Para onde você está me levando?

816
01:05:27,200 --> 01:05:28,480
Olá

817
01:05:28,680 --> 01:05:29,920
Olá

818
01:05:30,760 --> 01:05:32,200
Posso falar com você por um segundo?

819
01:05:32,680 --> 01:05:34,480
?É urgente? Você tem indicação de um médico

820
01:05:34,560 --> 01:05:36,440
Acabei de chegar de Shati

821
01:05:37,640 --> 01:05:40,240
Tenho que dar para Jimmy
...e pensei que talvez

822
01:05:41,400 --> 01:05:43,520
nesta ocasião
Talvez eu possa falar com Kban

823
01:05:45,280 --> 01:05:47,960
.se pudermos conversar
Não tem problema, estou aqui-

824
01:05:48,080 --> 01:05:50,680
Vá, entregue seu prisioneiro e volte
Eu também quero um médico!

825
01:05:50,760 --> 01:05:53,160
Talvez você devesse colocá-lo
?No lugar dele e depois venha até mim

826
01:05:53,640 --> 01:05:55,920
!Por favor. Eu não quero o Shin Bet
Eu não quero o Shin Bet

827
01:05:56,000 --> 01:05:59,200
Eu também sou humano
Por favor, eu também sou humano! não quero

828
01:05:59,480 --> 01:06:00,840
Eu não quero o Shin Bet

829
01:06:01,040 --> 01:06:02,720
Me ajude, uma xícara de amek

830
01:06:11,280 --> 01:06:13,040
?Tem alguém aqui

831
01:06:13,320 --> 01:06:14,520
?Jimmy

832
01:06:14,600 --> 01:06:16,320
Jimmy, o Maníaco!
Quem está aí?

833
01:06:16,400 --> 01:06:18,160
Marwan Jamil
Marwan-

834
01:06:18,480 --> 01:06:21,240
Onde estamos, Marwan?
.cara do diabo-

835
01:06:21,320 --> 01:06:24,400
Marwan, me responda, por favor
?Onde estamos?

836
01:06:25,040 --> 01:06:26,960
?Diga-me, onde estamos?

837
01:07:17,760 --> 01:07:20,880
“Os filhos de Marwan estão lá dentro. Marwan por dentro

838
01:07:21,280 --> 01:07:23,640
.Deixe-me ver meu filho Marwan
Vá para a administração-

839
01:07:23,720 --> 01:07:25,680
Meu filho está dentro
Vá para o governo!

840
01:07:25,760 --> 01:07:28,920
Meu filho está lá dentro! Meu filho está dentro
Vá para a administração! Procure por ele na administração-

841
01:07:29,000 --> 01:07:30,920
.deixe-me vê-lo, por favor
Deixe-me vê-lo

842
01:07:31,000 --> 01:07:33,480
.Deixe-me ver meu filho
deixe-me

843
01:07:33,680 --> 01:07:36,000
.Deixe-me ver meu filho
Deixe-me em paz!

844
01:07:36,320 --> 01:07:37,640
Deixe-me em paz

845
01:07:37,720 --> 01:07:40,000
Deixe-me em paz
Valk, é meu filho-

846
01:07:40,320 --> 01:07:42,120
Você o levou

847
01:07:48,280 --> 01:07:49,920
“Entramos em Gaza”

848
01:07:50,440 --> 01:07:52,560
voltamos"

849
01:07:54,440 --> 01:07:58,640
Fomos chamados a embandeirar em nome da nação"

850
01:08:00,200 --> 01:08:02,120
...nossos melhores lutadores"

851
01:08:03,000 --> 01:08:04,880
"...você é o melhor dos meninos"

852
01:08:45,640 --> 01:08:49,000
Bom dia
Luz da manhã. com um cachorro? vocês, cachorros-

853
01:08:59,040 --> 01:09:01,400
?Escute, ela tem um rosto bonito, hein
Ou lindo

854
01:09:01,480 --> 01:09:02,960
O que, como você diz?

855
01:09:05,600 --> 01:09:10,000
Guerra do Yom Kipur"
.deve ser o último

856
01:09:10,240 --> 01:09:13,640
Não há mais guerra
"Chega de derramamento de sangue

857
01:09:40,400 --> 01:09:41,800
.Eu não me sinto bem

858
01:09:41,880 --> 01:09:44,560
Diga ao seu instinto para aguentar
Mais 23 horas no total

859
01:09:44,760 --> 01:09:47,400
eu vou morrer aqui
.pare de peidar também-

860
01:09:49,760 --> 01:09:51,840
Quer paz? vai te fazer bem

861
01:09:57,440 --> 01:09:58,720
Você chora

862
01:10:07,400 --> 01:10:08,960
Diga-me, o que?
?Nós transamos com você quando você era pequeno

863
01:10:09,040 --> 01:10:10,160
?O que é isso?

864
01:10:10,240 --> 01:10:12,000
Ferro, ferro, aqui estão os currais

865
01:10:12,720 --> 01:10:15,160
Aceite que existem pipas em todos os setores
.seu

866
01:10:15,600 --> 01:10:17,320
O que está acontecendo com você aí?
Que bobagem-

867
01:10:17,400 --> 01:10:19,680
Vamos lá, derrube-os
.da sua seção imediatamente

868
01:10:21,080 --> 01:10:23,120
diga a eles que eu quero
?Suporte aéreo, bom

869
01:10:23,560 --> 01:10:24,800
OK

870
01:10:26,560 --> 01:10:28,760
Tomer, o que está acontecendo?

871
01:10:28,840 --> 01:10:30,720
.deixe, deixe ele
Um bom esquerdista

872
01:10:31,480 --> 01:10:32,800
Ele dói por dentro

873
01:10:38,480 --> 01:10:42,640
você está bem - Em mais 20 anos terei
.Meio dunam adjacente ao pai em Moshav

874
01:10:44,040 --> 01:10:45,640
Vou trabalhar em alta tecnologia

875
01:10:46,920 --> 01:10:48,760
Shiri será uma jornalista de sucesso

876
01:10:49,480 --> 01:10:52,040
Tom vai tocar piano
E Tali será uma dançarina

877
01:10:53,360 --> 01:10:55,680
no sábado de manhã
Eles vão correr para a nossa cama

878
01:10:56,080 --> 01:10:57,720
.Eu vou dormir

879
01:10:58,880 --> 01:11:00,600
Shiri vai quebrar

880
01:11:02,600 --> 01:11:04,640
Tomaremos café da manhã no quintal

881
01:11:06,680 --> 01:11:08,160
Então vamos dar um passeio

882
01:11:10,920 --> 01:11:13,880
Vamos parar muito no caminho
Para tomar café e tirar fotos

883
01:11:16,240 --> 01:11:19,680
Quando eles adormecem lá atrás
Shiri e eu vamos roubar um momento para nós

884
01:11:20,400 --> 01:11:22,280
Em um cruzamento perto de Jerusalém

885
01:11:27,160 --> 01:11:30,800
À noite voltaremos para casa e faremos sopa
.com os cogumelos que colhemos na floresta

886
01:11:32,920 --> 01:11:36,840
Tom vai contar uma piada
E Tali dirá que é muito salgado para ela

887
01:11:38,640 --> 01:11:40,400
Iremos dormir felizes

888
01:11:40,840 --> 01:11:42,040
.sem rachadura

889
01:11:46,240 --> 01:11:48,240
Eu sei que iremos
.uma vida feliz

890
01:11:51,080 --> 01:11:52,760
.sem uma única rachadura

891
01:11:56,440 --> 01:11:57,760
...Ariel

892
01:11:58,000 --> 01:11:59,480
O que

893
01:12:00,480 --> 01:12:02,520
A propósito, vamos trazer hummus

894
01:12:03,080 --> 01:12:06,040
Chega de homus. Hals
Chega de homus, farto. Hals

895
01:12:06,160 --> 01:12:07,600
Por quê?
O que por que-

896
01:12:07,680 --> 01:12:10,360
O que você se importa, bem?
Nada, nada de hummus, exagero

897
01:12:10,440 --> 01:12:12,400
.ninguém saberá de nada
Diga-me, seu estômago não dói?

898
01:12:12,480 --> 01:12:14,240
Seu estômago dói
Bem, durante quatro dias comemos merda aqui-

899
01:12:14,320 --> 01:12:16,840
Meu estômago foi
Já chega desse homus-

900
01:12:16,920 --> 01:12:19,360
Chega, eu já tive o suficiente
Eu não quero mais ouvir, não, não

901
01:12:19,440 --> 01:12:21,000
Não entendo qual é o seu problema
eu não entendo

902
01:12:21,160 --> 01:12:22,960
Estaremos de volta amanhã de qualquer maneira
Com todo o regimento, seu idiota

903
01:12:23,040 --> 01:12:25,160
?Dê-nos, o que você se importa?
?Você se importa se comermos hummus? O que

904
01:12:25,240 --> 01:12:27,960
Dê a eles a porra do hummus já
Este aqui, cale a boca já

905
01:12:28,400 --> 01:12:30,320
Vamos, vamos, Haim. venha, venha
O que vem-

906
01:12:30,440 --> 01:12:32,840
Aki! O que, mais uma vez? Aki

907
01:12:33,200 --> 01:12:34,200
Vida!

908
01:12:34,280 --> 01:12:36,120
Já estamos voltando
Para onde você vai voltar?

909
01:12:36,280 --> 01:12:39,040
!Vida! Eu coloquei você em julgamento

910
01:12:40,120 --> 01:12:42,120
Você está indo para o meu julgamento

911
01:12:43,200 --> 01:12:44,480
Um copo de amek

912
01:12:46,760 --> 01:12:48,040
.e você me preocupa

913
01:12:54,400 --> 01:12:56,200
!Vocês dois vão para a cadeia

914
01:12:57,520 --> 01:12:59,040
para a prisão

915
01:12:59,760 --> 01:13:01,320
Traga-nos uma pita

916
01:13:01,840 --> 01:13:03,200
Nada de picante!

917
01:13:07,560 --> 01:13:09,120
Quer encomendar?
sim-

918
01:13:09,480 --> 01:13:11,600
Por favor, me dê dois hummus

919
01:13:12,320 --> 01:13:14,840
Duas Coca-Cola
E mais dois hummus para levar

920
01:13:14,920 --> 01:13:16,520
Não existe Coca, existe Pepsi

921
01:13:16,880 --> 01:13:19,200
." Então "Babesi
"Babesi", "Babesi"-

922
01:13:28,720 --> 01:13:30,040
.por favor

923
01:13:33,040 --> 01:13:34,720
.Chá com gás, é assim que é

924
01:13:37,680 --> 01:13:39,320
É melhor você sair daqui

925
01:13:39,400 --> 01:13:40,520
?O que você quer?

926
01:13:41,920 --> 01:13:43,240
Deixe-me em paz

927
01:13:44,480 --> 01:13:46,920
Você não é bem-vindo aqui
Comeremos nosso homus-

928
01:13:47,280 --> 01:13:48,920
, beberemos nosso "babesy".

929
01:13:49,360 --> 01:13:51,040
?Então vamos, ok?

930
01:13:51,440 --> 01:13:54,520
Este é o nosso país e faremos isso aqui
.o que quisermos. Muito obrigado

931
01:13:56,360 --> 01:13:57,560
?...Huh, o quê?

932
01:13:57,640 --> 01:13:59,000
Hummus não é seu

933
01:14:00,560 --> 01:14:02,080
A cidade não é sua

934
01:14:03,520 --> 01:14:05,200
O país não é seu

935
01:14:06,680 --> 01:14:07,960
Volte para Tel Aviv

936
01:14:08,040 --> 01:14:09,640
Bem, então venha para Tel Aviv
?O que você quer?

937
01:14:09,920 --> 01:14:12,160
Venha, eu te convido
Tel Aviv também não é sua-

938
01:14:12,240 --> 01:14:13,720
Tel Aviv não é sua

939
01:14:15,360 --> 01:14:17,360
OK
Aki, chega-

940
01:14:47,080 --> 01:14:50,480
Também esses dois abriram uma mesa lá
Vamos, vamos, seu canalha

941
01:14:52,960 --> 01:14:54,320
Mãos ao alto!

942
01:14:57,080 --> 01:14:58,440
Mãos ao alto!

943
01:15:09,800 --> 01:15:11,200
.Voe para o lado

944
01:15:13,240 --> 01:15:14,440
Voe para o lado

945
01:15:18,440 --> 01:15:21,480
, mais uma vez eu pego um soldado com você
Estou fechando o lugar para você, você ouviu

946
01:15:26,160 --> 01:15:27,600
Faça-me um pouco de café

947
01:15:32,800 --> 01:15:34,480
.Criança, traga a granada
Tomer, pegue a granada dele-

948
01:15:34,560 --> 01:15:35,520
Mãos ao alto!

949
01:15:35,600 --> 01:15:37,280
Estúpido, é perigoso. - Leve para ele
.a granada antes do Nazareno voar

950
01:15:37,400 --> 01:15:39,080
Mãos ao alto!
Atire nele, Tomer!

951
01:15:40,840 --> 01:15:43,160
O que me importa? Jogue-o do telhado
Chute ele já, vamos lá

952
01:15:47,600 --> 01:15:48,680
Tchau

953
01:15:48,800 --> 01:15:50,200
Vamos, siga-o

954
01:15:51,120 --> 01:15:52,680
Um copo de amek

955
01:15:54,520 --> 01:15:56,680
.Criança, traga a granada
.vá para casa-

956
01:16:00,480 --> 01:16:01,920
Mãos ao alto!

957
01:16:04,080 --> 01:16:05,600
?O quê, você quer morrer?

958
01:16:05,680 --> 01:16:07,000
Mãos ao alto!

959
01:16:08,000 --> 01:16:09,560
.Criança, traga a granada

960
01:16:11,040 --> 01:16:12,800
Traga
Mãos ao alto!

961
01:16:14,800 --> 01:16:16,040
Mãos ao alto!

962
01:16:19,920 --> 01:16:21,080
Alá Akbar!

963
01:16:23,600 --> 01:16:25,120
?Você é louco

964
01:16:25,360 --> 01:16:27,720
Quantas vezes eu já te contei?
Desta vez é o seu fim

965
01:16:30,160 --> 01:16:31,800
.Voe para cima. Frango

966
01:16:40,680 --> 01:16:42,320
?O que você pensa que é, hein?

967
01:16:49,080 --> 01:16:50,960
?A senhora deste bordel

968
01:16:51,840 --> 01:16:53,400
...eles saíram sem
Cale a boca!

969
01:16:55,400 --> 01:16:57,120
...estou tentando dizer que eles são
Você é o comandante do vigia-

970
01:16:57,200 --> 01:16:59,200
E você os deixou sair do telhado
?Compre homus

971
01:17:01,080 --> 01:17:04,160
Você irá para a prisão por um longo tempo
.Eu prometo a você

972
01:17:06,760 --> 01:17:08,320
?O que é isso? O que

973
01:17:11,480 --> 01:17:12,800
?O que é isso?

974
01:17:13,040 --> 01:17:14,440
Este é o nosso cachorro

975
01:17:17,840 --> 01:17:20,440
"Nosso cachorro"
Você abriu um zoológico

976
01:17:22,640 --> 01:17:23,600
Jogue-o fora daqui

977
01:17:23,680 --> 01:17:25,240
O que te incomoda que ele esteja aqui?
cale a boca-

978
01:17:25,320 --> 01:17:26,680
Cale a boca, tire-o daqui

979
01:17:26,760 --> 01:17:28,400
Jogue-o fora
O que, você quer doenças

980
01:17:32,760 --> 01:17:34,200
?Você não ouviu o que eu te disse?

981
01:17:46,840 --> 01:17:48,600
É tudo um cachorro ordenhando

982
01:17:51,640 --> 01:17:53,080
Ordenha, é tudo um cachorro

983
01:18:00,040 --> 01:18:01,520
O que o cachorro fez com você?

984
01:18:01,600 --> 01:18:03,360
Que tipo de nazismo é esse, o deputado

985
01:18:03,640 --> 01:18:06,640
Tenha cuidado, soldado! um soldado
Que canalha você é-

986
01:18:06,720 --> 01:18:08,440
Talvez eu vomite também
?Vocês estão todos fora do telhado

987
01:18:09,680 --> 01:18:11,280
?Talvez eu vomite também

988
01:18:11,800 --> 01:18:13,240
! junto com você
Você quer se matar?

989
01:18:13,320 --> 01:18:16,240
Vamos ver você! Vamos! Vamos lá
Vamos, vamos pular juntos-

990
01:18:18,960 --> 01:18:20,920
Bem, o que? Para um cachorro árabe
?Para quê?

991
01:18:21,000 --> 01:18:22,360
vou convidar todos vocês
Eu sou Azambar

992
01:18:22,440 --> 01:18:24,000
Ordenhando, sua puta

993
01:18:25,720 --> 01:18:26,880
O que você disse?

994
01:18:28,000 --> 01:18:29,280
Você é uma prostituta

995
01:18:29,640 --> 01:18:30,800
?Eu sou uma prostituta

996
01:18:33,120 --> 01:18:34,480
.vocês todos vão para a cadeia

997
01:18:36,000 --> 01:18:38,000
eu vou te abrir
De baixo para cima

998
01:18:38,880 --> 01:18:40,480
Jogue-me na prisão

999
01:18:41,880 --> 01:18:43,400
Jogue-me na prisão!

1000
01:18:44,400 --> 01:18:45,440
Qualquer lugar é melhor que aqui

1001
01:18:45,520 --> 01:18:47,520
Eu vou te jogar do telhado
.Eu vou te jogar fora

1002
01:18:51,400 --> 01:18:52,920
, enquanto você limpava hummus

1003
01:18:53,000 --> 01:18:55,720
O soldado que foi sequestrado ontem
Encontrado morto, massacrado

1004
01:18:56,240 --> 01:18:57,960
Então, onde você acha?
?que você é, hein?

1005
01:18:58,040 --> 01:18:59,440
.um bando de pirralhos mimados e fedorentos

1006
01:19:11,640 --> 01:19:13,520
O comandante! o comandante

1007
01:19:13,720 --> 01:19:14,840
O comandante!

1008
01:19:14,920 --> 01:19:16,560
Senhor, há uma bagunça lá fora
Seu jipe ​​foi atropelado

1009
01:19:22,080 --> 01:19:23,680
Insira cartuchos vermelhos

1010
01:19:26,240 --> 01:19:27,400
?Há

1011
01:19:38,240 --> 01:19:39,720
Audi, traga a bandeira

1012
01:19:41,640 --> 01:19:46,120
!Chega, chega, chega
Vá para casa, todos vocês, vão

1013
01:19:49,520 --> 01:19:51,400
Cole na parede, cole na parede

1014
01:19:54,880 --> 01:19:57,640
!encobrir, encobrir
Deixe-nos em paz!

1015
01:19:57,720 --> 01:19:59,320
!Chega

1016
01:19:59,440 --> 01:20:01,000
Alá Akbar!

1017
01:20:10,400 --> 01:20:12,400
Fiquem juntos! ficar juntos

1018
01:20:13,400 --> 01:20:14,920
Não fique do lado de fora

1019
01:20:19,680 --> 01:20:21,720
Aki, suba no telhado

1020
01:20:33,480 --> 01:20:35,120
Esse é o cara que matou Ilya

1021
01:20:35,200 --> 01:20:36,520
Corra com ele!

1022
01:20:36,600 --> 01:20:37,880
Fique com ele!

1023
01:20:38,080 --> 01:20:39,720
Não o deixe sozinho

1024
01:22:48,360 --> 01:22:50,080
com pôr do sol

1025
01:22:50,240 --> 01:22:56,160
A estação "Voz da Paz" irá parar
as transmissões por 30 segundos

1026
01:22:56,560 --> 01:23:02,160
Em memória das vítimas da violência
.na nossa região e em todo o mundo

1027
01:23:03,200 --> 01:23:05,720
"Você está ouvindo a "Voz da Paz

1028
01:23:06,200 --> 01:23:09,200
Transmitindo de algum lugar
no Mar Mediterrâneo

1029
01:23:09,760 --> 01:23:11,880
E agora, quando o sol se põe

1030
01:23:12,080 --> 01:23:17,280
Voz da Paz "pare de transmitir"
por 30 segundos

1031
01:23:17,520 --> 01:23:24,280
Em memória de todas as vítimas da violência
.nesta região e em todo o mundo

1032
01:23:24,960 --> 01:23:29,400
Esperamos que todos vocês se juntem a nós
.por um minuto de oração

1033
01:23:33,520 --> 01:23:35,600
, pare
Pare ou eu atiro

1034
01:23:35,880 --> 01:23:40,120
, atirando para o alto, atirando em direção às pernas
.Atirando para matar

1035
01:24:08,240 --> 01:24:10,480
: Produção de legendas
Trans Títulos Ltda




