1
00:00:36,787 --> 00:00:42,793
مستوحاة من الأحداث الحقيقية
2
00:02:19,265 --> 00:02:23,435
عندما كنت في السابعة من عمري،
توقفت عن الإيمان بالحكايات الخيالية.
3
00:02:24,270 --> 00:02:28,440
أدركت أن القصص التي رويت لنا
لا تنتهي دائمًا بسعادة دائمة.
4
00:02:30,317 --> 00:02:32,152
العالم ليس هكذا.
5
00:02:34,321 --> 00:02:36,948
لقد بدأت أفهم للتو
لهم مرة أخرى في وقت لاحق.
6
00:02:36,949 --> 00:02:40,660
بدون القصص الخيالية، كنت سأفعل ذلك
لم يكن لدي أي أمل على الإطلاق.
7
00:02:40,661 --> 00:02:44,039
لم أكن لأتمكن من مواجهته
ما كان سيأتي بالنسبة لي.
8
00:02:46,166 --> 00:02:48,919
عندما كان عمري 13 عامًا،
لقد هربت من المنزل...
9
00:02:48,920 --> 00:02:50,420
...لكنهم قبضوا علي...
10
00:02:50,421 --> 00:02:53,423
...وأخذت الحكومة
لي في لحمايتي.
11
00:02:53,424 --> 00:02:56,427
<ط> لقد أحضروني إلى
قلعة على تلة...
12
00:02:57,219 --> 00:02:59,054
...تمامًا كما في القصص الخيالية...
13
00:03:01,473 --> 00:03:03,475
...محاطة بالغابات.
14
00:03:04,226 --> 00:03:06,562
يحكمها الغيلان والسحرة.
15
00:03:08,230 --> 00:03:12,568
<ط> في الداخل كانوا قد حبسوا
العديد من الكائنات الخيالية.
16
00:03:12,943 --> 00:03:14,214
حيوانات قوية...
17
00:03:14,215 --> 00:03:15,486
...الأميرات...
18
00:03:15,738 --> 00:03:16,946
...قوس قزح...
19
00:03:16,947 --> 00:03:18,490
...الجنيات والملائكة.
20
00:03:19,366 --> 00:03:21,994
جميعهم أحياء بالسحر.
21
00:03:24,246 --> 00:03:28,250
<ط> رأيت أن أتيحت لي الفرصة
لتصبح واحدًا منهم.
22
00:03:28,876 --> 00:03:35,876
<ط> كنت أتمنى أن نتمكن من ذلك معًا
ابحث عن نهايتنا السعيدة بعد كل شيء.
23
00:03:42,139 --> 00:03:43,766
قصتي تبدأ هنا.
24
00:03:44,099 --> 00:03:47,144
<ط> مثل كل القصص الخيالية، لم يحدث ذلك
يحدث بالضبط مثل هذا.
25
00:03:47,519 --> 00:03:50,355
لكن هذا ما أتذكره...
26
00:03:50,356 --> 00:03:53,108
والطريقة الوحيدة
أجرؤ على قول ذلك.
27
00:03:54,234 --> 00:03:56,904
اسمها ريتا
عمرها 13 سنة...
28
00:03:57,529 --> 00:03:59,156
...منقول من المستشفى .
29
00:03:59,281 --> 00:04:00,281
شكرًا.
30
00:04:22,638 --> 00:04:26,392
هنا، نظف نفسك.
استخدم القليل من البصق.
31
00:04:27,893 --> 00:04:30,270
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
سأكون قريبًا.
32
00:04:31,021 --> 00:04:32,940
لا تقلق.
كل شيء سيكون على ما يرام.
33
00:05:07,558 --> 00:05:08,558
ريتا.
34
00:05:20,571 --> 00:05:23,073
أحضر لي ملف الفتاة الجديدة من فضلك.
35
00:05:25,325 --> 00:05:26,702
مرحباً.
36
00:05:30,831 --> 00:05:33,083
استيقظ. اتبعني.
37
00:05:44,386 --> 00:05:45,387
دعنا نذهب.
38
00:06:09,995 --> 00:06:12,623
سيدتي سيدتي...
39
00:06:13,040 --> 00:06:14,040
هل أنت بخير؟
40
00:06:14,750 --> 00:06:15,750
رأيت شيئا.
41
00:06:16,168 --> 00:06:17,878
لم تر شيئا. دعنا نذهب.
42
00:06:36,522 --> 00:06:37,522
تعال.
43
00:06:42,486 --> 00:06:43,486
تعال.
44
00:07:15,435 --> 00:07:17,521
تعال! أسرع!
45
00:07:21,275 --> 00:07:22,275
هذا كل شيء.
46
00:07:31,076 --> 00:07:32,661
وصول جديد!
47
00:07:34,663 --> 00:07:37,916
الزي الرسمي الخاص بك
على سريرك بجوار المصباح.
48
00:07:42,546 --> 00:07:44,173
طاب مساؤك.
49
00:10:03,854 --> 00:10:05,981
هيا، تحرك، الوقت متأخر.
50
00:10:09,735 --> 00:10:11,485
إنه متأخر.
51
00:10:11,486 --> 00:10:15,115
هيا، الوقت متأخر.
52
00:10:17,117 --> 00:10:19,369
لقد تأخر الوقت، أسرعي...
53
00:10:33,425 --> 00:10:36,553
هنا ملابسك
والصابون الخاص بك.
54
00:10:39,514 --> 00:10:42,059
الأمر ليس سهلاً،
كونها الفتاة الجديدة في هذه الغرفة.
55
00:10:49,024 --> 00:10:50,901
هذه هي أجنحتك.
56
00:11:01,161 --> 00:11:04,289
إذا كنت ترغب في البقاء في هذه الغرفة،
وضعهم على.
57
00:12:38,383 --> 00:12:40,134
أليس لديك
حزمة لحمايتك؟
58
00:12:40,135 --> 00:12:41,761
أنا بحاجة إلى أي شخص
لحمايتي.
59
00:12:43,930 --> 00:12:44,930
يا!
60
00:12:45,182 --> 00:12:46,683
ماذا يحدث أيها الكلبات؟
61
00:12:48,226 --> 00:12:49,478
التحرك على طول!
62
00:12:50,687 --> 00:12:51,687
استمر!
63
00:13:07,037 --> 00:13:08,038
فتاة جديدة!
64
00:13:09,164 --> 00:13:11,833
لديك عشرين دقيقة
للاستحمام وتناول وجبة الإفطار.
65
00:13:11,834 --> 00:13:12,833
يجري.
66
00:15:23,423 --> 00:15:24,716
لا تذهب.
67
00:15:25,425 --> 00:15:26,425
بيبي!
68
00:15:29,387 --> 00:15:30,387
بيبي!
69
00:15:34,476 --> 00:15:35,685
هذا ينتن!
70
00:15:36,436 --> 00:15:38,063
أكل الخبز فقط..
71
00:15:42,317 --> 00:15:43,943
...أو سوف تصاب بالإسهال.
72
00:15:45,195 --> 00:15:47,822
في وقت لاحق سوف تعتاد على ذلك.
73
00:15:50,575 --> 00:15:51,993
هل الكدمات مؤلمة؟
74
00:15:53,620 --> 00:15:54,954
هل أنت حامل؟
75
00:15:55,413 --> 00:15:56,413
لا.
76
00:15:56,831 --> 00:15:59,626
الهزات خطيرة جداً
للفتيات الحوامل.
77
00:15:59,627 --> 00:16:01,211
أنا لا أحب ذلك.
78
00:16:02,796 --> 00:16:04,339
ألا تحب أجنحتك؟
79
00:16:05,799 --> 00:16:07,300
لا تريد
لتكوين صداقات؟
80
00:16:07,301 --> 00:16:08,927
لن أبقى هنا لفترة طويلة.
81
00:16:44,879 --> 00:16:45,879
بوو!
82
00:16:46,881 --> 00:16:48,508
قطة خائفة!
83
00:16:50,760 --> 00:16:53,763
سأخبرك
ما هو عليه هنا.
84
00:16:54,889 --> 00:16:55,889
تعال!
85
00:17:10,864 --> 00:17:11,864
يقطع.
86
00:17:30,258 --> 00:17:31,258
الرجل المشنوق.
87
00:17:33,261 --> 00:17:35,388
مثلنا تمامًا.
88
00:17:37,390 --> 00:17:38,391
الشيطان.
89
00:17:39,893 --> 00:17:41,269
للشهوة.
90
00:17:45,523 --> 00:17:48,526
ما نحتاجه هو العدالة.
91
00:17:54,699 --> 00:17:57,577
نحن ننتظر
للملاك المحارب.
92
00:18:01,539 --> 00:18:04,667
النجوم سوف ترشدنا.
93
00:18:10,548 --> 00:18:13,092
موت! التغيير قادم!
94
00:18:15,845 --> 00:18:19,057
دعنا نذهب، وسوف يعاقبون
لنا إذا تأخرنا عن الصف.
95
00:18:20,683 --> 00:18:22,185
الأميرة 34,
96
00:18:24,729 --> 00:18:29,818
الجنية 42، الجنية 43،
الجنية 44، الجنية 45،
97
00:18:30,318 --> 00:18:31,319
ملاك 56...
98
00:18:40,328 --> 00:18:41,328
سلمي...
99
00:18:41,996 --> 00:18:43,581
... تعليم الفتاة الجديدة كيفية الخياطة.
100
00:18:48,211 --> 00:18:50,588
ماترون، رئيسه يدعو.
101
00:18:56,719 --> 00:18:57,469
يتحرك!
102
00:18:57,470 --> 00:18:59,973
ثالثا، النار تقول قسم الدم.
103
00:19:00,515 --> 00:19:06,354
- قسم الدم!
- قسم الدم!
104
00:19:21,703 --> 00:19:23,413
إن وضع أجنحتك ليس مزحة.
105
00:19:23,663 --> 00:19:25,415
يمكن لجميع الفتيات هنا أن يخبروك.
106
00:19:27,792 --> 00:19:30,169
جميعهم يعتقدون أن هناك نبوءة،
107
00:19:30,837 --> 00:19:32,964
وأن الملاك المنقذ
سوف يأتي...
108
00:19:33,840 --> 00:19:35,425
.. وأخرجونا من هنا.
109
00:19:36,551 --> 00:19:38,052
أنا لا أؤمن بهذه النبوءة،
110
00:19:39,053 --> 00:19:41,306
نحن لسنا بحاجة إلى بعض الأسطورة
للابتعاد عن هنا.
111
00:19:45,435 --> 00:19:46,561
هيا بيبي.
112
00:19:55,111 --> 00:19:56,571
أنا أؤمن بالنبوة.
113
00:19:57,447 --> 00:19:58,948
أعتقد أنك ذلك الملاك.
114
00:19:59,616 --> 00:20:00,825
ضع أجنحتك.
115
00:20:09,959 --> 00:20:10,959
من هناك؟
116
00:20:12,712 --> 00:20:13,712
مرحبًا؟
117
00:20:21,596 --> 00:20:22,847
لا تضع الأجنحة على!
118
00:20:23,473 --> 00:20:24,097
لا!
119
00:20:24,098 --> 00:20:25,661
لا تضع الأجنحة على!
120
00:20:25,662 --> 00:20:27,226
أخواتي يريدونك!
121
00:20:28,102 --> 00:20:30,605
أنت، ريتا! أنت!
122
00:20:33,483 --> 00:20:35,360
أنت، ريتا! أنت!
123
00:20:43,993 --> 00:20:45,870
افتح الباب. لو سمحت!
124
00:21:08,267 --> 00:21:10,561
الملائكة فقط ينامون هنا.
125
00:21:15,149 --> 00:21:17,402
ضع الأجنحة.
126
00:21:49,183 --> 00:21:51,227
تصحية!
127
00:21:57,191 --> 00:21:58,191
نسخ.
128
00:21:58,943 --> 00:21:59,943
سولمي.
129
00:22:02,572 --> 00:22:03,573
.لا تتحرك
130
00:22:30,224 --> 00:22:31,224
دعني أذهب!
131
00:22:36,105 --> 00:22:37,105
دعني أذهب!
132
00:22:38,066 --> 00:22:39,066
دعني أذهب!
133
00:22:54,332 --> 00:22:55,583
تقول النار...
134
00:22:56,417 --> 00:22:58,211
...ماء بارد وماء ساخن.
135
00:22:58,544 --> 00:23:00,671
الماء البارد والماء الساخن.
136
00:23:01,798 --> 00:23:05,802
الذرة ذات الألوان الخمسة.
137
00:23:07,095 --> 00:23:09,806
بتلات الزهور.
138
00:23:12,683 --> 00:23:19,357
صخور اليشم،
وقوة الإضاءة.
139
00:23:22,318 --> 00:23:25,571
جذر ياجي.
140
00:23:27,573 --> 00:23:32,120
تتحدث أمانيتا مع الآلهة.
141
00:23:34,455 --> 00:23:36,833
ثلاث فضائل.
142
00:23:37,750 --> 00:23:39,502
- ماذا يحدث؟
- الصمت
143
00:23:39,503 --> 00:23:41,838
الغبار الجني.
144
00:23:42,004 --> 00:23:45,341
غلاديس؟ افتح فمك.
145
00:23:45,967 --> 00:23:48,469
إذا لم يكن الأمر كذلك، فإن هذا الشعور لن يختفي.
146
00:23:49,137 --> 00:23:52,223
إنها جرعة خرافية
لتجعلك تنسى.
147
00:23:53,141 --> 00:23:55,143
الملائكة، اغسلوها.
148
00:23:59,564 --> 00:24:06,195
احلم، بلا حلم
149
00:24:07,947 --> 00:24:13,202
حلم، حلم، حلم حر
150
00:24:14,829 --> 00:24:21,829
افرد أجنحتك،
دعهم يتدفقون إلى الشمس
151
00:24:23,629 --> 00:24:30,386
دع أحلامك ترقص وترقص
152
00:24:31,012 --> 00:24:38,012
يطير، يطير معي، أطير معك
153
00:24:43,399 --> 00:24:47,445
هنا. حجر السج والعسل
لشفاء قلبها.
154
00:24:47,446 --> 00:24:53,701
احلم، بلا حلم
155
00:24:54,160 --> 00:25:00,666
حلم، حلم، حلم حر
156
00:25:02,043 --> 00:25:09,043
افرد أجنحتك،
دعهم يتدفقون إلى الشمس
157
00:25:09,175 --> 00:25:16,175
دع أحلامك ترقص وترقص
158
00:25:17,225 --> 00:25:24,225
يطير، يطير معي، أطير معك
159
00:25:25,816 --> 00:25:31,697
هيا بنا نطير، أنا أطير معك
160
00:25:33,074 --> 00:25:36,327
لقد ذهب الوحش
161
00:25:36,577 --> 00:25:40,248
إنه خارج أحلامك،
لقد طردته
162
00:25:40,456 --> 00:25:42,332
لا تخف بعد الآن
163
00:25:42,333 --> 00:25:44,334
إنه غير مرحب به هنا
164
00:25:44,335 --> 00:25:47,213
لقد رميته إلى الجانب الآخر
165
00:25:48,089 --> 00:25:50,967
لا تخف بعد الآن
166
00:25:52,009 --> 00:25:55,178
المحارب الخفيف الشجاع
167
00:25:55,179 --> 00:25:58,349
افتح عينيك.
168
00:26:03,896 --> 00:26:05,398
سولمي! بيبي!
169
00:26:06,274 --> 00:26:07,275
تعال!
170
00:26:39,390 --> 00:26:40,390
وتقول النار: الآن.
171
00:27:39,116 --> 00:27:41,243
لماذا جعلت بيبي يفعل ذلك؟
172
00:27:41,244 --> 00:27:42,536
أصيبت الفتيات.
173
00:27:43,162 --> 00:27:45,268
لم أجعل بيبي يفعل أي شيء.
لا أحد يفعل.
174
00:27:45,269 --> 00:27:47,375
ولماذا تابعتنا؟
من دعاك؟
175
00:27:48,667 --> 00:27:51,045
لقد كانت مهمتي.
جزء من الخطة.
176
00:27:51,420 --> 00:27:52,420
احصل عليه؟
177
00:27:52,671 --> 00:27:54,757
لا تخبرها بأي شيء،
هذا سر.
178
00:27:58,177 --> 00:28:00,304
إذا بدأنا جميعاً ضجة معاً...
179
00:28:00,513 --> 00:28:04,016
ليس هناك ما يكفي من الحراس
للقبض علينا جميعا.
180
00:28:04,141 --> 00:28:05,267
ستة عشر.
181
00:28:06,018 --> 00:28:07,895
ستة عشر. ستة عشر.
182
00:28:08,020 --> 00:28:09,020
ما الخطة؟
183
00:28:10,898 --> 00:28:13,401
إذا واصلت الحديث،
تيركا سوف يأخذ أجنحتك.
184
00:28:15,444 --> 00:28:16,444
ما الخطة؟
185
00:28:18,531 --> 00:28:19,657
سبعة عشر دقيقة!
186
00:28:20,282 --> 00:28:22,785
النسخ الاحتياطي لا يصل إلى هنا
لمدة سبعة عشر دقيقة.
187
00:28:26,455 --> 00:28:27,832
إنهم قادمون.
188
00:28:28,666 --> 00:28:30,042
يا اللعنة!
189
00:28:36,465 --> 00:28:38,342
الملاعين,
إنهم يسحبونهم.
190
00:28:42,471 --> 00:28:43,471
ادخل هناك!
191
00:28:44,723 --> 00:28:46,163
أدخلهم إلى هناك!
أدخلهم إلى هناك!
192
00:28:47,143 --> 00:28:48,143
داخل!
193
00:28:49,854 --> 00:28:50,980
داخل!
194
00:28:51,981 --> 00:28:52,981
داخل!
195
00:28:54,650 --> 00:28:55,650
ادخل هناك!
196
00:28:56,902 --> 00:28:57,902
ادخل هناك!
197
00:28:58,362 --> 00:29:00,489
حركه! حركه!
198
00:29:01,157 --> 00:29:02,157
اصعد هناك!
199
00:29:04,910 --> 00:29:05,910
ملائكة...
200
00:29:06,495 --> 00:29:09,498
أعلم أنه كان أنت
التي بدأت هذه الضجة.
201
00:29:10,249 --> 00:29:11,375
ماذا تخطط؟
202
00:29:14,753 --> 00:29:17,756
دانا، أحضري بيبي.
203
00:29:19,758 --> 00:29:22,136
تعال هنا، أنت!
204
00:29:26,891 --> 00:29:28,767
قل لي ماذا
أنت تخطط.
205
00:29:30,811 --> 00:29:31,644
يتحدث!
206
00:29:31,645 --> 00:29:33,313
لا أستطيع سماعك،
لا أستطيع سماعك،
207
00:29:33,314 --> 00:29:35,107
أنا كتلة خشبية،
لقد حصلت على سمكة للآذان.
208
00:29:35,108 --> 00:29:36,900
لا أستطيع سماعك،
لا أستطيع سماعك،
209
00:29:36,901 --> 00:29:39,278
أنا كتلة خشبية،
لقد حصلت على سمكة للآذان.
210
00:29:39,904 --> 00:29:40,404
دعها تذهب.
211
00:29:40,905 --> 00:29:42,105
لا أستطيع سماعك،
لا أستطيع سماعك،
212
00:29:42,156 --> 00:29:45,910
أنا كتلة خشبية،
لقد حصلت على سمكة للآذان.
213
00:29:47,786 --> 00:29:49,538
أربع وعشرون ساعة.
214
00:29:50,164 --> 00:29:52,041
لا يمكنك المغادرة
ولا حتى إلى الحمام.
215
00:30:01,675 --> 00:30:04,427
ليس لديك الحق في حبسنا!
216
00:30:04,428 --> 00:30:07,681
هذا ملجأ،
ليس سجنا! اللعينين!
217
00:30:07,932 --> 00:30:09,058
هل أنت بخير؟
218
00:30:10,559 --> 00:30:12,186
أنا دائما بخير.
219
00:30:14,230 --> 00:30:15,856
لقد رحلوا!
220
00:30:19,360 --> 00:30:20,361
نعم!
221
00:30:22,029 --> 00:30:23,280
كم من الوقت استغرق؟
222
00:30:23,281 --> 00:30:24,532
سبعة عشر دقيقة!
223
00:30:27,826 --> 00:30:31,830
دعونا نفعل شيئا، أنا أشعر بالملل.
لقد مرت ست ساعات.
224
00:30:31,956 --> 00:30:33,582
هل والدتك جميلة؟
225
00:30:35,960 --> 00:30:36,960
لا.
226
00:30:37,711 --> 00:30:38,711
وأبوك؟
227
00:30:40,005 --> 00:30:41,340
بل إنه أقبح.
228
00:30:43,259 --> 00:30:45,386
أختي الصغيرة نعم
انها جميلة.
229
00:30:47,221 --> 00:30:48,472
سوف أتبول.
230
00:30:53,769 --> 00:30:55,854
جميعكم يمسكون قدوركم ويتبولون.
231
00:30:56,480 --> 00:30:58,607
ثم نحن ستعمل طين
شخ من تحت الباب,
232
00:30:58,608 --> 00:30:59,900
ثم سوف يتعلمون
لا لحبسنا.
233
00:30:59,901 --> 00:31:00,401
تمام!
234
00:31:00,859 --> 00:31:03,487
لقد سمعتها!
كلكم، كلكم،
235
00:31:03,488 --> 00:31:05,239
البدء في التبول.
استيقظ! تعال!
236
00:31:05,489 --> 00:31:06,740
البدء في التبول!
البدء في التبول!
237
00:31:07,116 --> 00:31:07,991
استيقظ!
238
00:31:07,992 --> 00:31:09,243
كلكم، كلكم،
لكم جميعا.
239
00:31:09,244 --> 00:31:10,536
لا أهتم!
بذل جهد!
240
00:31:10,537 --> 00:31:11,245
انزل.
241
00:31:11,412 --> 00:31:11,911
اسرع.
242
00:31:11,912 --> 00:31:12,620
ابدأ بالتبول.
243
00:31:12,621 --> 00:31:14,290
أنت أيضاً. الاستيلاء على وعاء الخاص بك.
244
00:31:14,291 --> 00:31:15,290
ابدأ بالتبول.
245
00:31:15,374 --> 00:31:16,374
اسرع.
246
00:31:17,001 --> 00:31:17,751
هيا، هيا.
247
00:31:18,002 --> 00:31:19,003
هيا، هيا.
248
00:31:19,670 --> 00:31:20,712
هيا، هيا.
249
00:31:20,713 --> 00:31:21,755
سلمي، سلمي.
250
00:31:22,381 --> 00:31:24,550
سوف يعاقبوننا أكثر.
251
00:31:28,262 --> 00:31:29,263
الملائكة!
252
00:31:29,888 --> 00:31:31,390
الفتاة الجديدة هي قطة خائفة.
253
00:31:32,016 --> 00:31:35,269
لذلك عندما تنتهي من التبول،
أعطها الأواني الخاصة بك.
254
00:31:35,936 --> 00:31:37,813
انها ستعمل طين شخ
تحت الباب.
255
00:31:41,525 --> 00:31:44,403
يا رفاق!
أين روحك المحاربة؟
256
00:31:44,945 --> 00:31:47,531
لا يا صاح،
هذا شخ ثوري.
257
00:31:47,781 --> 00:31:51,285
يا رفاق! المضي قدما في ذلك!
هيا، دعونا شخ. كل واحد منا!
258
00:31:51,577 --> 00:31:58,577
بول الثوري!
259
00:32:30,949 --> 00:32:31,949
أنا آسف.
260
00:32:33,577 --> 00:32:35,454
اصنع الفتاة الجديدة
تنظيفه.
261
00:32:48,467 --> 00:32:50,344
اتصل بالحراس الآخرين..
262
00:32:50,469 --> 00:32:54,348
وجعل الملائكة جميعاً
تنظيف كل ممر في المبنى.
263
00:32:55,015 --> 00:32:57,101
ولا تعطيهم
أي مماسح أو إسفنجة.
264
00:32:57,601 --> 00:32:59,311
اجعلهم يستخدمون أوراقهم.
265
00:33:00,354 --> 00:33:01,772
يسلب أواني غرفتهم.
266
00:33:02,481 --> 00:33:05,025
خمسة ستة أو اثنين!
النسخ الاحتياطي، الآن.
267
00:33:05,984 --> 00:33:09,113
اللعنة عليك! هذا ليس عادلا.
268
00:33:54,867 --> 00:33:57,619
ريتا، تعال معي!
269
00:33:58,078 --> 00:33:59,078
الآن.
270
00:34:04,460 --> 00:34:05,961
هل ستسمح لي بالمغادرة؟
271
00:34:08,213 --> 00:34:10,424
سيدتي، هل ستفعلين
اسمحوا لي أن أغادر؟
272
00:34:10,549 --> 00:34:11,925
اسأل في الداخل، هناك.
273
00:34:12,801 --> 00:34:14,928
أنا آخذك إلى
مكتب الأخصائيين الاجتماعيين.
274
00:34:26,315 --> 00:34:28,442
إرنستينا، الفتاة الجديدة.
275
00:35:34,508 --> 00:35:36,134
هل ستسمح لي بالمغادرة؟
276
00:35:37,511 --> 00:35:39,680
أولا لا بد لي من بناء قضيتك.
277
00:35:48,272 --> 00:35:50,148
انا ذاهب لتسجيل المحادثة.
278
00:35:51,066 --> 00:35:53,068
هل لديك أي
مشاكل مع ذلك؟
279
00:35:54,528 --> 00:35:57,155
أحتاجك أن تتكلم
لأنه تسجيل.
280
00:35:57,531 --> 00:35:58,657
أنا لا أمانع.
281
00:36:11,169 --> 00:36:12,921
لماذا هربت
من المنزل؟
282
00:36:13,797 --> 00:36:15,048
لأنه كان القرف.
283
00:36:15,674 --> 00:36:17,801
لماذا ذهبت إلى المستشفى؟
284
00:36:20,679 --> 00:36:22,681
لأنني كنت أنزف
وأخذتني سيليا.
285
00:36:24,558 --> 00:36:26,226
هل كان هذا هو الإجهاض الأول لك؟
286
00:36:28,061 --> 00:36:29,061
لا.
287
00:36:30,105 --> 00:36:32,107
و هل كان والدك يعلم؟
288
00:36:33,692 --> 00:36:35,130
أخذني هناك
المرة الأولى...
289
00:36:35,131 --> 00:36:36,570
...وبعد ذلك ذهبت بمفردي.
290
00:36:39,323 --> 00:36:42,910
هل أخبرت والدتك
قبل تقديم الشكوى؟
291
00:36:48,248 --> 00:36:50,459
أومأت الفتاة.
292
00:36:55,213 --> 00:36:57,007
وماذا كان
رد فعل والدتك؟
293
00:36:58,759 --> 00:37:00,427
بدأت في البكاء واحتجزتني.
294
00:37:00,886 --> 00:37:03,388
ولكن في اليوم التالي
لقد تصرفت وكأن شيئًا لم يحدث.
295
00:37:03,513 --> 00:37:05,389
حتى أنها لم تواجه والدي.
296
00:37:05,390 --> 00:37:08,268
لقد تصرفت تجاهه بلطف،
أمامي مباشرة.
297
00:37:10,520 --> 00:37:12,147
وهذا ما أغضبك..
298
00:37:12,397 --> 00:37:14,775
...لأنها تصرفت تجاهها بطريقة غزلية
والدك؟
299
00:37:20,405 --> 00:37:21,989
هل من فائدة،
أقول لك كل هذا؟
300
00:37:21,990 --> 00:37:25,243
لقد أخبرت بالفعل أربعة من رجال الشرطة
وانظر أين وضعوني.
301
00:37:26,370 --> 00:37:27,996
أنا لست شرطيا.
302
00:37:29,748 --> 00:37:32,376
ولماذا لم تقدم
شكوى قبل الآن؟
303
00:37:35,003 --> 00:37:37,297
لا أعرف. على أية حال،
لم يفعل أي خير.
304
00:37:37,506 --> 00:37:39,883
أنا محتجز وهو لا يزال حرا.
305
00:37:41,134 --> 00:37:44,388
ولماذا قدمت الشكوى الآن؟
306
00:37:49,309 --> 00:37:50,726
عندما كنت في السابعة من عمري،
307
00:37:50,727 --> 00:37:53,063
كان والدي يضعني في حضنه
وتلمسني.
308
00:37:53,438 --> 00:37:57,442
تجرأت على الإبلاغ عنه بعد أن بدأ
أن أضع أختي الصغيرة في حضنه.
309
00:37:59,945 --> 00:38:01,697
و كم عمر اختك الصغيرة ؟
310
00:38:05,993 --> 00:38:06,993
ستة.
311
00:38:12,958 --> 00:38:19,958
يقول في الملف هنا ذلك
كنت تخطط لاختطاف أختك الصغيرة.
312
00:38:21,466 --> 00:38:22,258
لا للاختطاف،
313
00:38:22,259 --> 00:38:25,721
أردت فقط أن آخذها معي
لذلك لم يتمكن والدي من العثور عليها.
314
00:38:26,471 --> 00:38:27,472
هذا اختطاف.
315
00:38:29,349 --> 00:38:32,102
لدي بالفعل وظيفة.
يمكنني الاعتناء بها.
316
00:38:33,729 --> 00:38:36,522
ساعدني على الخروج.
لن نكون وحدنا.
317
00:38:36,523 --> 00:38:38,024
سيليا ، رئيسي ،
سوف يعتني بنا
318
00:38:38,025 --> 00:38:40,485
أنا أعيش في منزلها.
إنها مثل الأم.
319
00:38:41,903 --> 00:38:44,906
وكانت هذه فكرة سيليا
لخطف أختك الصغيرة؟
320
00:38:46,992 --> 00:38:49,119
لا، هي فقط تريد المساعدة.
321
00:38:55,250 --> 00:38:59,004
عندما بدأ والدك بوضع
وأختك الصغيرة في حضنه..
322
00:39:01,006 --> 00:39:02,883
...هل جعلك تشعر بالغيرة؟
323
00:39:30,243 --> 00:39:33,997
الضجيج الذي سمعته للتو
كانت الساحرة التي صفعت وجهي.
324
00:39:53,725 --> 00:39:55,310
الكلبة اللعينة.
325
00:40:09,157 --> 00:40:10,157
سولمي؟
326
00:40:10,659 --> 00:40:11,659
ماذا تفعل؟
327
00:40:12,035 --> 00:40:14,162
الذهاب إلى الحمام.
تعال معي.
328
00:40:14,412 --> 00:40:16,957
رقم لا تخرج.
امسكها.
329
00:40:17,082 --> 00:40:18,208
لا أستطيع الاحتفاظ بها.
330
00:40:18,667 --> 00:40:20,168
امسكها.
331
00:40:31,847 --> 00:40:34,432
- انتبه أيها الخطر!
- خطر، انتبه!
332
00:40:39,312 --> 00:40:41,815
- انتبه أيها الخطر!
- خطر، انتبه!
333
00:40:43,942 --> 00:40:46,444
- انتبه أيها الخطر!
- خطر، انتبه!
334
00:40:48,572 --> 00:40:51,199
- انتبه أيها الخطر!
- خطر، انتبه!
335
00:40:53,952 --> 00:40:56,580
- انتبه أيها الخطر!
- خطر، انتبه!
336
00:42:16,368 --> 00:42:17,744
تصحية!
337
00:42:20,830 --> 00:42:22,207
انظر إلى الأسفل.
338
00:42:23,291 --> 00:42:24,668
انظري للأسفل يا ريتا.
339
00:42:39,432 --> 00:42:40,934
انها لك.
340
00:42:50,485 --> 00:42:54,447
التضحية، التضحية، التضحية.
341
00:42:55,573 --> 00:42:58,702
التضحية، التضحية، التضحية.
342
00:42:59,077 --> 00:43:02,706
التضحية، التضحية، التضحية.
343
00:43:03,373 --> 00:43:04,373
موت.
344
00:43:04,833 --> 00:43:08,128
التضحية، التضحية.
345
00:43:09,587 --> 00:43:12,882
التضحية، التضحية.
346
00:43:46,750 --> 00:43:49,502
سمعت أصواتا.
هل أنت بخير؟
347
00:43:51,671 --> 00:43:53,048
هل هناك أي شخص آخر هنا؟
348
00:43:58,636 --> 00:44:00,889
إذا كنت تتجول
حول الحمامات في الليل،
349
00:44:02,265 --> 00:44:04,017
هذا لأنك تبحث عني.
350
00:44:19,491 --> 00:44:21,618
سوف تأخذ ملابسك
لطيفة وبطيئة،
351
00:44:22,160 --> 00:44:23,787
أو سأقطع حلقك
352
00:44:24,746 --> 00:44:25,997
ضابط.
353
00:44:26,373 --> 00:44:28,750
ضابط، ضابط.
354
00:44:29,000 --> 00:44:31,127
ضابط، ضابط.
355
00:44:31,503 --> 00:44:33,253
ضابط، ضابط.
356
00:44:33,254 --> 00:44:35,339
إنه حرام عليك
لدخول المؤسسة!
357
00:44:35,340 --> 00:44:37,425
العودة إلى الظلام
من أين أتيت!
358
00:44:41,888 --> 00:44:42,888
اخرج!
359
00:45:35,859 --> 00:45:36,525
سلمي...
360
00:45:36,526 --> 00:45:38,987
رأيت بعض الفتيات الغريبات
التي تبدو مثل الأشباح.
361
00:45:40,363 --> 00:45:42,072
أولئك الذين يرتدون الحجاب الأسود؟
362
00:45:42,073 --> 00:45:43,073
نعم.
363
00:45:43,825 --> 00:45:44,826
تلك هي النجوم.
364
00:45:44,993 --> 00:45:46,077
لقد ماتوا.
365
00:45:46,327 --> 00:45:47,647
بيبي، لا تقل أشياء من هذا القبيل.
366
00:45:48,246 --> 00:45:52,333
حسنًا، لم يموتوا جميعًا.
إنهم يموتون، واحدًا تلو الآخر.
367
00:45:53,710 --> 00:45:55,211
بيبي، من فضلك.
368
00:45:57,380 --> 00:45:58,881
إنهم يخيفونني حقًا.
369
00:45:58,882 --> 00:46:01,968
لا أعرف من هم الأشباح
ومن هي الفتيات.
370
00:46:11,895 --> 00:46:12,896
ريتا؟
371
00:46:14,522 --> 00:46:16,149
...هل حاول ويليام اغتصابك؟
372
00:46:17,817 --> 00:46:20,778
لا أعرف،
لكنه أراد مني أن أخلع ملابسي.
373
00:46:21,029 --> 00:46:22,906
نعم، كان سيغتصبك.
374
00:46:23,907 --> 00:46:25,658
أو ربما
كان مجرد سيستمني.
375
00:46:26,534 --> 00:46:28,036
وهذا اغتصاب أيضًا.
376
00:46:28,786 --> 00:46:32,832
في الواقع،
ما فعله لك كان في الواقع اغتصابا.
377
00:46:33,291 --> 00:46:34,959
كانت سولمي ذات يوم صديقة ويليام.
378
00:46:35,084 --> 00:46:36,084
اسكت.
379
00:46:36,419 --> 00:46:37,419
إجمالي!
380
00:46:38,046 --> 00:46:39,046
كنت ساذجا.
381
00:46:41,090 --> 00:46:42,926
هناك الكثير من الملاعين هنا.
382
00:46:43,551 --> 00:46:45,553
الملاعين. الملاعين.
383
00:46:48,431 --> 00:46:49,807
النجوم أنقذتني
384
00:46:50,558 --> 00:46:52,936
لقد ماتوا.
قلت لك بالفعل.
385
00:46:54,312 --> 00:46:56,189
علينا أن
مساعدة بعضهم البعض.
386
00:46:56,439 --> 00:46:58,066
هل أعطوك السكين؟
387
00:46:59,442 --> 00:47:00,818
أرِنِي.
388
00:47:40,567 --> 00:47:42,442
لم يريدوا السماح لي بالدخول
ولكن أنا هنا.
389
00:47:42,443 --> 00:47:43,778
شكرا لحضوركم.
390
00:47:44,279 --> 00:47:45,280
ما حدث لك؟
391
00:47:48,074 --> 00:47:49,450
لقد تعمدت.
392
00:47:52,495 --> 00:47:54,706
ألم يعاقبوا
من ضربك؟
393
00:47:55,206 --> 00:47:58,960
لا أستطيع حتى أن أخبرك من الذي ضربني.
أعتقد أنهم جميعا حصلوا على لكمة.
394
00:47:58,961 --> 00:48:00,085
الجميع هنا أقوياء حقًا،
395
00:48:00,086 --> 00:48:02,088
مع الأخذ في الاعتبار أننا لا نفعل ذلك
أكل أي شيء جيد.
396
00:48:02,089 --> 00:48:04,465
حتى أن بعض الفتيات يمارسن السحر.
397
00:48:06,593 --> 00:48:10,096
لا تبكي. أنا بخير.
لم يعد يؤلم.
398
00:48:17,103 --> 00:48:19,480
أحضرت لك شيئا للأكل.
399
00:48:37,790 --> 00:48:42,295
أنا أتحدث إلى نقابة المحامين،
وسوف يساعدوننا.
400
00:48:42,296 --> 00:48:46,674
سوف يأخذون قضيتك
وأخرجك من هنا.
401
00:48:46,924 --> 00:48:49,718
ولكن من فضلك لا تدخل في مشكلة.
402
00:48:49,719 --> 00:48:54,307
إذا تصرفت
سيكون من الأسهل إخراجك.
403
00:48:55,183 --> 00:48:56,433
هذا ليس بالأمر السهل.
404
00:48:56,434 --> 00:48:58,311
هنا ليس لديك
للبحث عن المتاعب.
405
00:48:58,561 --> 00:48:59,812
مشكلة تجد لك.
406
00:49:00,813 --> 00:49:02,690
ماذا تحتاج؟
407
00:49:03,358 --> 00:49:07,320
يمكنني التعامل مع الأمر حتى أخرج من هنا.
مساعدة أختي الصغيرة، من فضلك.
408
00:49:07,695 --> 00:49:09,447
هل وصلتك أخبار عنها؟
409
00:49:10,198 --> 00:49:13,076
لا، لكني بحاجة لإخراجها
من منزل والدي.
410
00:49:13,451 --> 00:49:16,371
أنا متأكد عاجلا
أو لاحقًا ستفعل ما فعلته.
411
00:49:16,704 --> 00:49:18,456
انها ستعمل ملف
شكوى ضد والدي..
412
00:49:18,457 --> 00:49:20,041
وسوف يرسلونها إلى هنا.
413
00:49:20,500 --> 00:49:22,835
وهذا المكان هو الجحيم.
414
00:49:25,672 --> 00:49:29,967
لا أعرف ماذا أقول.
لكن أقسم أنني سأقوم بتصحيح الأمر.
415
00:49:30,593 --> 00:49:33,596
سأطلب من الجمعية
انظر ماذا يقولون لي.
416
00:49:34,889 --> 00:49:36,224
لكن من فضلك...
417
00:49:36,349 --> 00:49:39,268
...لا تقلق، سأهتم بكل هذا.
418
00:49:41,604 --> 00:49:45,692
أنا أحبك جداً.
لهذا السبب أنا هنا.
419
00:49:46,192 --> 00:49:50,947
وأدعو الله دائما
لكي تخرج من هنا.
420
00:49:53,783 --> 00:49:55,410
أنظر إليك.
421
00:50:00,498 --> 00:50:03,751
من الجيد جدًا أن يكون لديك زائر.
لديك خمسة عشر دقيقة متبقية.
422
00:50:03,752 --> 00:50:04,626
شكرًا لك.
423
00:50:04,627 --> 00:50:06,467
ريتا، سوف تأتي معي
بعد هذا من فضلك.
424
00:50:20,184 --> 00:50:21,310
صباح الخير يا ريتا
425
00:50:21,811 --> 00:50:23,688
أنت تعرف بالفعل خوسيه ودانا،
426
00:50:24,063 --> 00:50:25,064
وهذه واندا.
427
00:50:25,732 --> 00:50:29,861
إنها تساعدنا في التعرف على كل فتاة
حتى نتمكن من تسريع جلسات المحكمة الخاصة بك.
428
00:50:31,988 --> 00:50:33,239
مرحبا ريتا.
429
00:50:34,407 --> 00:50:35,658
ما هو شعورك؟
430
00:50:37,535 --> 00:50:38,911
غير مريح.
431
00:50:40,163 --> 00:50:41,539
نحن ذاهبون لقضاء وقت ممتع.
432
00:50:44,417 --> 00:50:46,669
فين الأخصائي الاجتماعي؟
433
00:50:47,462 --> 00:50:50,339
طلبت منا التقاط الصور
لملف قضيتك.
434
00:50:51,048 --> 00:50:53,551
هل يمكنك الوقوف أمام الضوء؟
435
00:50:58,055 --> 00:51:00,057
قف في ثلاثة أرباع من فضلك.
436
00:51:03,436 --> 00:51:06,814
واحد اثنين ثلاثة.
437
00:51:09,984 --> 00:51:11,443
سأقول لك شيئا...
438
00:51:11,444 --> 00:51:15,072
...إذا كنت تريد أن يثق القضاة
أنت وأخرجك
439
00:51:16,032 --> 00:51:18,785
علينا أن نجعلهم يؤمنون
أنت قوي وواثق.
440
00:51:26,000 --> 00:51:28,044
تبدو جميلاً عندما تبتسم.
441
00:51:29,921 --> 00:51:33,674
أظهر لي ثقتك بنفسك،
الكاميرا سوف تلتقطها.
442
00:51:35,426 --> 00:51:37,011
ضع إصبعك هنا هكذا، أنظر.
443
00:51:45,269 --> 00:51:46,269
أنظر يا رجل،
444
00:51:46,562 --> 00:51:48,147
لا أعتقد أن هذا سينجح.
445
00:51:48,898 --> 00:51:51,025
يمكنك رؤية الكدمات
على جسدها.
446
00:51:51,359 --> 00:51:52,944
لن نكون قادرين على تحريكها.
447
00:52:00,743 --> 00:52:03,746
إذا كنت تبدو كدمات
في صور ملفاتك،
448
00:52:04,372 --> 00:52:06,374
سيعتقد القاضي أنك عنيف،
449
00:52:06,749 --> 00:52:08,000
ونحن لا نريد ذلك.
450
00:52:09,252 --> 00:52:12,255
سننتظر بضعة أيام
والقيام بها. تمام؟
451
00:52:24,642 --> 00:52:26,769
هنا يأتي النموذج الأعلى!
452
00:52:29,188 --> 00:52:30,188
ريتا.
453
00:52:31,274 --> 00:52:33,150
ترى كيف
المعاكسات عملت بالنسبة لك؟
454
00:52:45,329 --> 00:52:47,290
اعتقدت أنك فقط
لم يريدني هنا
455
00:52:48,416 --> 00:52:50,835
في وقت لاحق أنت ذاهب
أن تفعل الصور.
456
00:52:51,168 --> 00:52:53,838
ولا أحد يبتعد عن ذلك،
ولكن كلما كان ذلك أفضل.
457
00:52:54,171 --> 00:52:57,049
إذا قمنا بالخطة بشكل صحيح،
لن تضطر إلى ذلك.
458
00:53:01,679 --> 00:53:02,805
ما هي الخطة؟
459
00:53:04,932 --> 00:53:05,933
تمام. سأخبرك.
460
00:53:08,185 --> 00:53:11,105
كلنا سنهرب من هنا
واذهب إلى الحديقة المركزية..
461
00:53:11,106 --> 00:53:13,065
.. واتهام هؤلاء الأوغاد علناً.
462
00:53:14,817 --> 00:53:19,447
سنخبر وسائل الإعلام بكل شيء
وسيتم تصويره.
463
00:53:22,199 --> 00:53:23,451
إذا أخبرت أحداً،
464
00:53:23,701 --> 00:53:25,328
سنخيفك مرة أخرى..
465
00:53:26,078 --> 00:53:28,247
..ولكنك لن تعود
من ذلك.
466
00:53:30,708 --> 00:53:32,460
لدينا مفاجأة لك.
467
00:53:33,044 --> 00:53:34,337
أنت شجاع.
468
00:53:34,629 --> 00:53:37,214
لقد حصلت على أجنحة ملاك حقيقية.
469
00:54:01,364 --> 00:54:02,865
كيف انتهى بك الأمر هنا؟
470
00:54:02,990 --> 00:54:03,990
أمي.
471
00:54:05,952 --> 00:54:09,455
لقد تركتني في الملجأ الأول
لأنها لم تكن قادرة على الاحتفاظ بي.
472
00:54:10,414 --> 00:54:15,336
لقد كان الأمر كذلك حتى حصلت على وظيفة لنفسها،
لكنها لم تأت للزيارة قط.
473
00:54:16,087 --> 00:54:20,216
لذا، إذا لم نهرب،
لن أخرج من هنا حتى أصبح بالغًا.
474
00:54:20,341 --> 00:54:23,594
ما زلت هنا لأن
أنا لا أريد أن أترك سولمي وحدها.
475
00:54:23,844 --> 00:54:25,221
لا أحد يحبها.
476
00:54:26,722 --> 00:54:27,722
نعم،
477
00:54:27,807 --> 00:54:30,559
إذا جاءت العائلة المالكة الإنجليزية لتأخذك،
سوف تكون قد ذهبت بالفعل.
478
00:54:30,851 --> 00:54:32,103
لكني أحبك.
479
00:54:34,814 --> 00:54:35,814
ماذا عنك؟
480
00:54:41,529 --> 00:54:44,406
لقد هربت من المنزل
وتوجه إلى مدينة أكبر.
481
00:54:44,407 --> 00:54:48,911
لقد وجدت عملاً هناك في مطعم.
السيدة التي تمتلكها هي الأفضل.
482
00:54:48,912 --> 00:54:51,414
اسمها سيليا.
هي لم تمنحني وظيفة فحسب،
483
00:54:51,415 --> 00:54:53,165
أعطتني منزلاً وأطعمتني.
484
00:54:54,583 --> 00:54:56,293
لقد دفعت لك المسكن والطعام؟
485
00:54:56,961 --> 00:54:57,962
لقد كنت عبدا.
486
00:54:58,295 --> 00:54:59,796
لا، لقد دفعت لي راتبًا أيضًا.
487
00:54:59,797 --> 00:55:01,924
حصلت لنفسي على وشم
مع راتبي الأول.
488
00:55:05,386 --> 00:55:06,595
إنها فراشة.
489
00:55:06,887 --> 00:55:09,390
- إنه ملاك.
- نعم إنه ملاك.
490
00:55:11,851 --> 00:55:14,478
كانت المشكلة
عندما لاحظت سيليا أنني مريضة.
491
00:55:14,729 --> 00:55:16,730
أخذتني إلى المستشفى
وهم عالجوني
492
00:55:16,731 --> 00:55:18,733
ولكن بعد ذلك لم يفعلوا ذلك
اسمحوا لي أن أغادر معها.
493
00:55:18,734 --> 00:55:20,984
لم أستطع إلا أن أغادر
مع والدي.
494
00:55:20,985 --> 00:55:24,113
ورفضت الاتصال بهم
لذلك أرسلوني إلى هنا.
495
00:55:24,114 --> 00:55:25,865
ماذا، هل كنت مريضاً؟
496
00:55:31,537 --> 00:55:32,663
كنت أنزف كثيرا.
497
00:55:44,008 --> 00:55:47,011
والآن بعد أن أصبحت ملاكاً كاملاً،
دعونا نحتفل.
498
00:55:57,980 --> 00:55:58,981
لم أدخن قط.
499
00:55:59,356 --> 00:56:00,733
أعطها لي.
500
00:56:01,233 --> 00:56:03,486
مستحيل،
تصبح مجنونا حقيقيا.
501
00:56:17,625 --> 00:56:18,625
أعطني!
502
00:56:18,876 --> 00:56:19,876
أعطني!
503
00:56:20,252 --> 00:56:22,421
أعطني!
504
00:56:25,508 --> 00:56:28,093
سأقوم بإخراجهم من هنا.
505
00:56:28,094 --> 00:56:30,137
أنا مستمر في تنفيذ خطتنا.
506
00:56:31,472 --> 00:56:34,100
أنا أفعل ذلك من أجلك يا حبيبتي.
507
00:56:38,604 --> 00:56:39,646
من هي؟
508
00:56:39,647 --> 00:56:43,025
ماتت جميع خططنا.
هؤلاء الملاعين.
509
00:56:43,484 --> 00:56:45,319
إنها النجمة التي بدأت
كل شيء.
510
00:56:46,112 --> 00:56:47,488
كان اسمها ماجو.
511
00:56:48,989 --> 00:56:50,741
كانت زوجة تيركا.
512
00:56:53,953 --> 00:56:54,953
ماذا حدث لها؟
513
00:56:56,539 --> 00:56:57,540
لقد شنقت نفسها.
514
00:56:59,792 --> 00:57:01,168
عشية عيد الميلاد.
515
00:57:02,670 --> 00:57:04,547
مع أضواء شجرة عيد الميلاد.
516
00:57:05,464 --> 00:57:06,590
وعندما جاءت العائلات،
517
00:57:07,299 --> 00:57:10,302
وجدوها معلقة
في وسط منطقة الزوار.
518
00:57:11,554 --> 00:57:13,806
هل هذا هو سبب ارتداء النجوم؟
في الحداد؟
519
00:57:14,140 --> 00:57:15,266
ليس فقط بالنسبة لها.
520
00:57:15,558 --> 00:57:16,642
لقد مات الكثير منهم.
521
00:57:18,435 --> 00:57:21,188
أول واحد،
لا أحد يشك في أي شيء.
522
00:57:23,566 --> 00:57:25,317
ولما مات الثاني
523
00:57:26,193 --> 00:57:29,947
بدأ كل النجوم بالاحتجاج
امام مكتب الموتر...
524
00:57:30,698 --> 00:57:32,324
...ولبسوا حجابهم الأسود.
525
00:57:32,950 --> 00:57:37,746
لقد اكتشفنا ذلك فقط
ماذا كان يحدث عندما مات ماجو.
526
00:57:39,081 --> 00:57:43,961
وبعد ذلك كلهم
ارتدوا ملابسهم بأضواء عيد الميلاد..
527
00:57:46,005 --> 00:57:47,756
وماذا حدث للآخرين؟
528
00:57:49,967 --> 00:57:53,596
والثلاثة كانوا حوامل
وأجبرهم الحراس على الإجهاض.
529
00:57:54,638 --> 00:57:57,891
لكنهم أخذوهم إلى مكان فظيع.
530
00:57:57,892 --> 00:58:00,102
الأول اختفى
531
00:58:01,228 --> 00:58:03,856
والثاني أصيب بالعدوى.
532
00:58:04,106 --> 00:58:05,482
ونزف الاثنان.
533
00:58:07,735 --> 00:58:09,855
شنقت ماجو نفسها
لأنها لم تكن تريد الإجهاض.
534
00:58:10,613 --> 00:58:15,117
قالت أنها كانت
بالفعل معجبة بطفلها..
535
00:58:15,118 --> 00:58:17,661
...ولا أريد أن أعيش بدونه.
536
00:58:18,287 --> 00:58:21,290
هي وتيركا كانوا سيرفعون
الطفل معا.
537
00:58:22,041 --> 00:58:23,041
أنا أحبك.
538
00:59:06,460 --> 00:59:09,463
سيدتي، هل يمكنني الذهاب إلى الحمام؟
539
00:59:10,089 --> 00:59:11,465
اجعلها سريعة.
540
00:59:25,020 --> 00:59:26,020
ريتا.
541
00:59:26,230 --> 00:59:27,230
تعال.
542
00:59:31,318 --> 00:59:32,318
تعال.
543
01:00:13,986 --> 01:00:14,987
من أنت؟
544
01:00:16,280 --> 01:00:18,282
أنا آنا، الشهاب.
545
01:00:20,993 --> 01:00:23,120
الساحرة تتبعك..
546
01:00:24,621 --> 01:00:27,624
...لأنها تريد أن تعرف
حيث يوجد معسكر النجوم.
547
01:00:39,303 --> 01:00:40,554
أين هو المخيم؟
548
01:00:42,514 --> 01:00:43,766
أنا آخذك إلى هناك.
549
01:01:04,078 --> 01:01:05,078
تعال.
550
01:01:45,327 --> 01:01:46,954
تلك مجرد جثث.
551
01:01:53,877 --> 01:01:55,587
هذه هي النفوس.
552
01:02:13,981 --> 01:02:15,149
تقديم عرضا.
553
01:02:33,542 --> 01:02:35,127
هذه هي كوكبتنا.
554
01:02:46,597 --> 01:02:49,224
هذا هو الحرم
من النجوم الشهداء .
555
01:02:51,018 --> 01:02:52,144
هل ماجو واحد منهم؟
556
01:02:52,519 --> 01:02:53,519
نعم.
557
01:03:15,167 --> 01:03:16,919
تحرك.
558
01:03:55,541 --> 01:03:56,875
النجوم!
559
01:04:09,596 --> 01:04:10,764
أنا لوسيا،
560
01:04:12,349 --> 01:04:13,850
عمري أربعة عشر عامًا.
561
01:04:17,145 --> 01:04:18,313
أنا ريتا.
562
01:04:20,274 --> 01:04:21,274
نعم.
563
01:04:21,441 --> 01:04:22,651
نحن نعرف ذلك.
564
01:04:26,154 --> 01:04:27,948
هل تحب ارتداء الأجنحة؟
565
01:04:32,744 --> 01:04:34,871
أنها تجعلك تشعر وكأنك
كنت جزءا من حزمة؟
566
01:04:36,498 --> 01:04:38,250
مجموعة من الملائكة؟
567
01:04:45,507 --> 01:04:47,759
ألا تشعرون بذلك يا رفاق؟
مجموعة من النجوم؟
568
01:04:48,927 --> 01:04:50,804
أنت ترتدي ملابس متشابهة وتتحرك على حد سواء.
569
01:04:51,763 --> 01:04:55,767
تم إجبار هذه الجماعات
570
01:04:55,768 --> 01:04:58,186
لتصنيف...
571
01:05:00,647 --> 01:05:02,899
...وبيعنا للعملاء.
572
01:05:04,026 --> 01:05:09,406
بعض الفتيات هنا يصدقون القصة
حول كيف أنهم كائنات صوفية.
573
01:05:11,158 --> 01:05:13,160
تلك هي الأكثر جنونا.
574
01:05:15,162 --> 01:05:17,539
نحن بحاجة لك للخطة.
575
01:05:20,667 --> 01:05:21,867
لكن تيركا لا تريدك أن تفعل ذلك.
576
01:05:25,172 --> 01:05:29,801
علينا الحصول على الكتالوج
التي لدى الحراس على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم.
577
01:05:32,929 --> 01:05:34,806
عليك أن تسرقها من ويليام.
578
01:05:36,433 --> 01:05:38,560
وإذا ساءت الأمور..
579
01:05:44,983 --> 01:05:47,361
..عندك السكين
للدفاع عن نفسك مع.
580
01:05:49,821 --> 01:05:52,574
الأمور سوف تصبح قبيحة.
581
01:05:53,408 --> 01:05:59,706
يجب أن يموت الملاعين!
يجب أن يموت الملاعين!
582
01:05:59,831 --> 01:06:02,209
يجب أن يموت الملاعين!
583
01:06:02,210 --> 01:06:03,710
لأخواتنا!
584
01:06:09,716 --> 01:06:12,219
أنت الوحيد الذي يستطيع أن يفعل ذلك.
585
01:06:14,221 --> 01:06:15,722
لأنك الفتاة الجديدة.
586
01:06:16,640 --> 01:06:20,143
عليك أن تضحي بنفسك.
587
01:06:24,106 --> 01:06:25,607
تصحية!
588
01:06:27,109 --> 01:06:28,610
تصحية!
تصحية!
589
01:06:29,361 --> 01:06:30,862
تصحية!
590
01:06:34,116 --> 01:06:35,617
تصحية!
تصحية!
591
01:06:58,807 --> 01:07:02,060
أنا خائف أيضا
الهروب لن يسير على ما يرام.
592
01:07:03,520 --> 01:07:06,273
لماذا لم تخبرني
هل كنت الطعم في الخطة؟
593
01:07:11,153 --> 01:07:13,155
أنت لست الطعم في الخطة.
594
01:07:15,490 --> 01:07:18,118
النجوم يريدون مني أن أسرق
الكتالوج من ويليام
595
01:07:18,368 --> 01:07:20,495
وإذا ساءت الأمور يقتله.
596
01:07:20,912 --> 01:07:24,416
عليك أن تفعل بسرعة،
حتى لا يتم القبض عليك.
597
01:07:24,916 --> 01:07:26,918
هذا ليس صحيحا،
لا أريد أن أقتل أحداً.
598
01:07:27,544 --> 01:07:31,715
إذا كنت تستطيع الحصول على الكتالوج
من ويليام، سيكون الأمر رائعًا جدًا.
599
01:07:33,175 --> 01:07:35,177
يقولون أنني أستطيع أن أفعل ذلك
لأنني الفتاة الجديدة.
600
01:07:35,427 --> 01:07:35,927
نعم.
601
01:07:36,428 --> 01:07:40,056
ويليام يحب أن يكون الأول
مع الفتيات الجدد.
602
01:07:40,807 --> 01:07:42,601
ثم يتركك وحدك.
603
01:07:45,228 --> 01:07:48,982
تيركا لن تفعل ذلك
دع أي واحد منا يكون في خطر.
604
01:07:49,232 --> 01:07:53,695
نحن ذاهبون لفضحهم
حتى بدون الكتالوج.
605
01:07:57,616 --> 01:08:02,245
ولكن إذا كان بإمكانك الحصول على الكتالوج،
سيكون أفضل.
606
01:08:14,508 --> 01:08:17,469
ريتا أنظري
لقد اختفت كدماتك.
607
01:08:24,851 --> 01:08:26,353
أنت ملاك رائع.
608
01:08:32,984 --> 01:08:34,486
لقد كنت ملاكاً أيضاً.
609
01:08:39,616 --> 01:08:40,616
سيد.
610
01:08:53,255 --> 01:08:54,255
انها خجولة جدا.
611
01:08:57,926 --> 01:08:58,926
اخرج.
612
01:08:59,135 --> 01:09:00,887
ودعهم يعملون بمفردهم،
بأنفسهم.
613
01:09:02,389 --> 01:09:04,641
ولكن أنا المسؤول
من التحقق من الصور.
614
01:09:05,642 --> 01:09:07,018
سأرسلهم عبر الواتس اب
615
01:09:16,945 --> 01:09:18,280
أوه، حبيبتي، آسف جدا.
616
01:09:18,530 --> 01:09:21,330
كان عليك أن تخبرني منذ البداية
هؤلاء الرجال جعلوك متوتراً
617
01:09:23,535 --> 01:09:24,035
واندا!
618
01:09:24,286 --> 01:09:25,286
سيد!
619
01:09:38,091 --> 01:09:39,342
حصلت عليه؟
620
01:09:43,972 --> 01:09:46,349
أنت تعرف ماذا،
لدي فكرة.
621
01:09:51,438 --> 01:09:53,315
سنقوم بعمل فيديو صغير.
622
01:09:53,857 --> 01:10:00,196
قل لي شيئا وكأنك فتاة سيئة
تطلب من والدها أن يعاقبها.
623
01:10:00,697 --> 01:10:01,697
استمر.
624
01:10:08,455 --> 01:10:12,250
لا يهم إذا كنت تبكي
قليلا بينما كنت تتحدث.
625
01:10:18,715 --> 01:10:19,715
قلها.
626
01:10:22,886 --> 01:10:24,763
قل ذلك، من أجل الجميع.
627
01:10:38,485 --> 01:10:40,487
أنا فتاة كانت سيئة.
628
01:11:46,678 --> 01:11:47,678
كيف وجدته؟
629
01:11:48,555 --> 01:11:50,849
تحدث إلى لوسيا،
سأحصل على الكتالوج.
630
01:11:52,392 --> 01:11:53,643
هل أنت متأكد؟
631
01:11:55,854 --> 01:11:57,230
لديهم على هواتفهم.
632
01:11:57,439 --> 01:11:59,417
اللعينين
أرسلوها لبعضكم البعض عبر الواتساب.
633
01:11:59,441 --> 01:12:01,568
لست بحاجة للذهاب إلى مكتب الحراس.
634
01:12:03,319 --> 01:12:04,446
أستطيع أن أفعل هذا.
635
01:12:06,573 --> 01:12:07,699
يمكنها أن تفعل ذلك.
636
01:12:10,577 --> 01:12:14,456
لدي شعور سيء.
من الأفضل ألا تدخل في هذا.
637
01:12:14,581 --> 01:12:15,457
كل شيء سوف ينجح،
638
01:12:15,582 --> 01:12:18,251
عليك فقط الاتصال بوسائل الإعلام
لذلك يأتون إلى الحديقة المركزية.
639
01:12:18,460 --> 01:12:22,088
اتصل بهم. الإصرار، اتصل كل ساعة.
جميع العائلات ستتصل.
640
01:12:22,338 --> 01:12:23,590
شخص ما يجب أن يظهر.
641
01:12:24,758 --> 01:12:26,216
وهنا الاتصالات في وسائل الإعلام.
642
01:12:26,217 --> 01:12:28,470
بعض الفتيات بالفعل
أرسلت رسائل من هنا،
643
01:12:28,595 --> 01:12:30,472
ولكننا بحاجة إلى الكثير من الملتمسين.
644
01:12:31,931 --> 01:12:34,934
ولماذا لا نقول لهم
للمجيء إلى هنا حيث يكون الأمر أقل خطورة.
645
01:12:35,727 --> 01:12:39,105
هنا لم يسمح لنا الحراس بالحديث
لهم ويجب أن يكون لها تأثير.
646
01:12:39,106 --> 01:12:40,105
هل تفهم؟
647
01:12:40,732 --> 01:12:43,276
في الحديقة المركزية،
في يوم المرأة العالمي،
648
01:12:43,277 --> 01:12:45,361
عليهم أن يعرفوا
ماذا يحدث هنا.
649
01:12:46,613 --> 01:12:48,990
وماذا لو لم تفعل الصحافة ذلك؟
تظهر في الحديقة؟
650
01:12:48,991 --> 01:12:51,993
أو ماذا لو اكتشف الحراس ذلك؟
وقبض عليك؟
651
01:12:52,744 --> 01:12:55,747
أنت لا تعرف
من هم حقا.
652
01:13:01,002 --> 01:13:03,254
الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لي
هو الخروج من هنا.
653
01:13:04,506 --> 01:13:05,256
استمع لي،
654
01:13:05,507 --> 01:13:07,550
أنا لن أذهب إلى الحديقة
لاتهام أي شخص.
655
01:13:08,259 --> 01:13:11,262
كل ما يهمني هو الخروج
والعثور على أختي الصغيرة.
656
01:13:11,513 --> 01:13:12,889
ثم سوف نأتي للعثور عليك.
657
01:13:13,139 --> 01:13:16,559
ليس هناك الخروج من هنا
بمفردي، ولكننا جميعًا معًا نستطيع القيام بذلك.
658
01:13:16,560 --> 01:13:19,145
سيعرفون ماذا سيقولون
حتى يصدقونا..
659
01:13:19,521 --> 01:13:20,961
...وسيتم إنقاذ الكثير من الفتيات.
660
01:13:21,147 --> 01:13:22,524
عليّ فقط أن أنقذ واحدة.
661
01:13:26,027 --> 01:13:27,153
يموت، أيها اللعين.
662
01:13:28,905 --> 01:13:29,905
يموت.
663
01:13:31,032 --> 01:13:32,200
هذا صعب حقا.
664
01:13:38,832 --> 01:13:40,542
يمكن أن يكون هذا موظر.
665
01:13:40,792 --> 01:13:41,792
تعال.
666
01:13:48,299 --> 01:13:50,176
إذا كنت تستطيع الحصول على القمة
من العاهرة،
667
01:13:50,301 --> 01:13:51,553
من الأسهل قتله.
668
01:13:52,178 --> 01:13:54,180
تخيل أنك تمسكه من ذراعيه.
669
01:13:58,685 --> 01:14:00,562
يموت، أيها اللعين. يموت.
670
01:14:00,812 --> 01:14:02,063
يموت، أيها اللعين.
671
01:14:02,438 --> 01:14:03,690
يموت، أيها اللعين.
672
01:15:02,874 --> 01:15:07,754
إنني أخاف من هؤلاء الأوغاد،
أيضا، ولكن ماجو معك.
673
01:16:04,560 --> 01:16:06,604
زهور عباد الشمس الصغيرة الخجولة
هي الأفضل.
674
01:16:14,070 --> 01:16:15,196
هل أعجبتك صوري؟
675
01:16:15,321 --> 01:16:18,324
أنا أحبهم.
أنت تشكل بشكل جيد حقا.
676
01:16:19,200 --> 01:16:20,952
أرني،
أريد رؤيتهم.
677
01:16:22,620 --> 01:16:23,746
أظهرهم لي أولاً.
678
01:16:24,706 --> 01:16:25,832
هذه هي الطريقة التي أحبك.
679
01:16:35,967 --> 01:16:36,967
ما الذي تفعله هنا؟
680
01:16:37,176 --> 01:16:38,177
عد إلى غرفتك.
681
01:16:38,594 --> 01:16:40,221
نحن ذاهبون إلى الحمام.
682
01:16:41,222 --> 01:16:42,222
اسرع.
683
01:16:46,644 --> 01:16:47,854
أرني الصور.
684
01:17:00,658 --> 01:17:02,243
هل يتصرف الآخرون بشكل أفضل مني؟
685
01:17:03,119 --> 01:17:04,495
أنت الأجمل.
686
01:17:05,121 --> 01:17:08,124
لكن الآخرين أكثر جرأة
وليس خجولا على الاطلاق.
687
01:17:10,877 --> 01:17:11,877
أريد أن أرى.
688
01:17:28,269 --> 01:17:29,771
هل لديك الكتالوج كاملا ؟
689
01:17:30,188 --> 01:17:31,189
ما الكتالوج؟
690
01:17:33,691 --> 01:17:35,068
هذا كل ما يتحدثون عنه.
691
01:17:35,568 --> 01:17:38,071
إنهم في مسابقة لرؤية
من هو الأكثر جاذبية في الكتالوج.
692
01:17:53,795 --> 01:17:55,046
حسنًا، لقد انتهت الحفلة.
693
01:17:55,171 --> 01:17:57,173
رقم دعني أرى الهاتف.
694
01:17:58,925 --> 01:18:01,677
أرني أي وضعية هي المفضلة لديك،
حتى أتمكن من القيام بذلك نيابة عنك.
695
01:18:02,804 --> 01:18:03,804
تعال الى هنا.
696
01:18:26,202 --> 01:18:27,453
خذ رأسك قبالة.
697
01:18:33,459 --> 01:18:35,503
لا، لا. اترك الأجنحة.
698
01:18:36,337 --> 01:18:38,777
إنه فقط حتى أتمكن من خلع قميصي.
ثم سوف أضعهم مرة أخرى.
699
01:18:40,633 --> 01:18:41,634
حسنا...
700
01:18:51,978 --> 01:18:53,104
اللعنة!
701
01:18:57,233 --> 01:18:58,359
هل يعجبك ذلك؟
702
01:19:04,407 --> 01:19:05,533
هل يعجبك ذلك؟
703
01:19:27,180 --> 01:19:28,180
هل أنت بخير؟
704
01:19:36,189 --> 01:19:37,523
شكرًا لك.
705
01:19:40,026 --> 01:19:41,277
شكرًا لك.
شكرًا لك.
706
01:19:43,279 --> 01:19:45,907
شكرا لك، ريتا! شكرًا لك!
707
01:19:46,407 --> 01:19:47,700
شكرًا لك.
شكرًا لك.
708
01:19:55,166 --> 01:19:56,459
شكرًا لك.
شكرًا لك.
709
01:20:07,720 --> 01:20:10,598
الوغد سوف يذهب إلى الجحيم.
710
01:20:21,734 --> 01:20:24,737
أنا لا أعرف كلمة المرور
لكني أعلم أن الكتالوج موجود هناك.
711
01:20:25,238 --> 01:20:26,739
فتحه من
معرض الصور.
712
01:20:27,406 --> 01:20:28,991
سأجد من يكسرها
713
01:20:32,119 --> 01:20:34,497
اليوم هو يومنا.
714
01:20:38,209 --> 01:20:42,088
لا تتوقف حتى
تصل إلى الحديقة.
715
01:21:14,495 --> 01:21:17,790
سولمي,
اسأل الجنيات ماذا تقول النار.
716
01:21:20,001 --> 01:21:22,628
روزيتا، ماذا تقول النار؟
717
01:21:23,254 --> 01:21:24,880
تقول النار: اذهب إليه.
718
01:21:25,756 --> 01:21:26,756
أذهب خلفها !
719
01:21:29,385 --> 01:21:30,761
أذهب خلفها !
720
01:22:09,800 --> 01:22:11,969
يذهب! يذهب! يذهب!
721
01:22:12,803 --> 01:22:14,304
خارج! خارج! خارج!
722
01:22:14,305 --> 01:22:15,305
يذهب!
723
01:22:18,684 --> 01:22:19,852
تيركا!
724
01:23:20,121 --> 01:23:22,123
يجري!
725
01:23:26,877 --> 01:23:31,382
تعال! يجري!
726
01:25:21,867 --> 01:25:23,744
<ط> هيا! تعال! هيا!
727
01:25:24,370 --> 01:25:26,288
<ط> دعونا نذهب. سريع.
728
01:25:26,872 --> 01:25:28,040
تحرك!
729
01:25:30,000 --> 01:25:31,502
احصل عليهم هناك!
730
01:25:34,505 --> 01:25:35,673
تحرك!
731
01:25:39,176 --> 01:25:41,053
هيا! يجري!
عجل!
732
01:25:41,679 --> 01:25:43,013
سولمي!
733
01:25:44,765 --> 01:25:46,099
سولمي!
734
01:25:46,100 --> 01:25:47,267
أنا مجروح!
735
01:25:47,268 --> 01:25:48,060
دعنا نذهب بيبي.
736
01:25:48,227 --> 01:25:49,227
دعنا نذهب.
737
01:25:50,020 --> 01:25:51,272
لا أستطيع الإستيقاظ!
738
01:25:51,273 --> 01:25:52,272
ساعدها.
739
01:25:52,398 --> 01:25:53,524
ساعدوني بيبي
هيا بيبي.
740
01:25:55,192 --> 01:25:55,817
سولمي!
741
01:25:55,818 --> 01:25:56,944
لا أستطبع!
742
01:26:00,865 --> 01:26:01,866
هيا يا سولمي!
743
01:26:01,867 --> 01:26:02,616
لا أستطبع!
744
01:26:02,741 --> 01:26:04,493
تعال!
هيا سولمي!
745
01:26:12,960 --> 01:26:15,462
إلى الأمام! إلى الأمام!
تعال!
746
01:26:19,049 --> 01:26:20,175
يجري! يجري!
747
01:26:22,720 --> 01:26:24,179
- تعال.
- تعال.
748
01:26:24,346 --> 01:26:25,556
يجري! يجري!
749
01:26:40,446 --> 01:26:43,824
الشرطة! الشرطة!
750
01:26:47,870 --> 01:26:49,330
تعال! تعال! تعال!
751
01:26:49,705 --> 01:26:50,706
تيركا، تعال معنا.
752
01:26:50,956 --> 01:26:52,082
لا أستطبع!
ليس حتى النهاية.
753
01:26:54,835 --> 01:26:56,337
هيا، تشغيل!
754
01:26:56,338 --> 01:26:57,337
لا!
755
01:27:02,134 --> 01:27:04,094
لم أعد أستطيع، لا أستطيع.
756
01:27:05,971 --> 01:27:07,159
لا! تعال!
757
01:27:07,160 --> 01:27:08,348
لا أستطبع.
758
01:27:10,392 --> 01:27:12,269
لا أستطيع الركض بعد الآن.
759
01:27:12,770 --> 01:27:13,812
استمر!
760
01:27:13,813 --> 01:27:14,855
تعال معي!
761
01:27:15,105 --> 01:27:15,731
يمكنك أن تفعل ذلك!
762
01:27:15,856 --> 01:27:16,649
لا أستطيع الركض بعد الآن.
763
01:27:16,650 --> 01:27:17,649
نعم يمكنك!
764
01:27:19,234 --> 01:27:20,861
لا أريد أن أتركك!
765
01:27:21,612 --> 01:27:22,612
أو أنت!
766
01:27:24,365 --> 01:27:25,491
يجري!
767
01:27:25,783 --> 01:27:26,909
يجري!
768
01:27:37,378 --> 01:27:38,378
انتظر!
769
01:27:39,630 --> 01:27:40,630
انتظر!
770
01:28:14,289 --> 01:28:15,289
موظر.
771
01:28:19,336 --> 01:28:20,670
هيا، هيا، إلى الداخل.
772
01:28:20,671 --> 01:28:22,551
- داخل بسرعة! أسرع!
- اختبئي هناك يا عزيزتي.
773
01:28:25,050 --> 01:28:28,053
نحن نبحث عن بعض المجرمين
الذي هرب من الملجأ.
774
01:28:28,054 --> 01:28:29,054
هل رأيتهم؟
775
01:28:29,430 --> 01:28:30,430
لا يا سيدي.
776
01:28:31,598 --> 01:28:32,599
ابحث في الحافلة!
777
01:28:35,227 --> 01:28:36,787
- هل رأيت فتاة ذات أجنحة؟
- لا.
778
01:28:37,980 --> 01:28:40,566
أنت؟ أنت متأكد؟
779
01:28:42,192 --> 01:28:43,694
ألم ترى فتاة ذات أجنحة؟
780
01:28:58,751 --> 01:28:59,751
دعني أذهب!
781
01:29:41,126 --> 01:29:42,376
داخل!
782
01:29:42,377 --> 01:29:43,629
اسرعوا جميعا.
783
01:29:44,421 --> 01:29:45,672
لا يمكنك حتى الهرب.
784
01:29:46,215 --> 01:29:48,801
ادخل.
ها هي جائزتك: جناح.
785
01:29:50,010 --> 01:29:51,010
استيقظ!
786
01:29:51,386 --> 01:29:52,386
استيقظ!
787
01:29:53,931 --> 01:29:55,432
ظننت أنك قتلتني.
788
01:29:56,183 --> 01:29:57,183
داخل!
789
01:29:57,267 --> 01:29:57,767
أسرع!
790
01:29:57,768 --> 01:29:59,186
اسمحوا لي أن أذهب، الأحمق!
791
01:29:59,645 --> 01:30:01,062
اسمحوا لي أن أذهب أيها اللعين!
792
01:30:01,063 --> 01:30:02,147
الجميع يدخلون!
793
01:30:02,272 --> 01:30:02,981
المتسكعون!
794
01:30:03,148 --> 01:30:05,025
أدخل الجميع إلى الداخل.
795
01:30:13,325 --> 01:30:15,661
كنت أعرف أنك كنت وراء هذا.
796
01:30:19,289 --> 01:30:20,833
دعونا ندعو للأوامر.
797
01:31:45,626 --> 01:31:47,252
ما هي الأوامر؟
798
01:31:47,920 --> 01:31:50,255
علينا أن ننتظر.
سوف يأتي من الأعلى.
799
01:31:50,256 --> 01:31:52,007
سيدتي! نحن عطشان!
800
01:31:53,800 --> 01:31:54,800
أعطهم الماء.
801
01:31:55,260 --> 01:31:55,761
لا!
802
01:31:56,136 --> 01:31:58,639
إذا فتحت هذا الباب، فسوف يخرجون.
دعهم يتعرقون.
803
01:31:58,640 --> 01:32:00,515
سأحاول الاتصال بالرئيس.
804
01:32:12,236 --> 01:32:13,779
يجب أن أذهب إلى الحمام.
805
01:32:15,906 --> 01:32:16,907
امسكها.
806
01:32:21,328 --> 01:32:23,392
- مهلا...
- ماذا؟
807
01:32:23,393 --> 01:32:25,457
كم من الوقت مضى؟
808
01:32:26,667 --> 01:32:30,170
لا أعرف.
مثل 15 ساعة.
809
01:32:33,173 --> 01:32:35,217
لن يسمحوا لنا بالخروج.
810
01:32:38,929 --> 01:32:40,305
كل شيء سيكون على ما يرام.
811
01:32:55,988 --> 01:32:58,448
- نحن نحترق! دعونا نخرج!
- افتح!
812
01:32:58,824 --> 01:33:02,703
- نحن جائعون! نحن نموت من الحرارة!
- الجو حار جدا! افتح الباب!
813
01:33:03,453 --> 01:33:04,453
أنتم الفتيات الساخنة؟
814
01:33:06,206 --> 01:33:07,646
اخلع خيوطك الصغيرة الجميلة.
815
01:33:12,087 --> 01:33:16,591
يتم إطعام هؤلاء المتسكعون و
لقد كنا هنا منذ ما يقرب من يومين.
816
01:33:16,592 --> 01:33:17,843
ولا حتى الماء!
817
01:33:18,260 --> 01:33:21,140
- إذن ماذا يا ويليام؟
- خذ الأمور ببساطة يا رجل... زوجان من الذئاب...
818
01:33:26,601 --> 01:33:27,601
أعطني واحدة.
819
01:33:28,395 --> 01:33:29,395
انتظر.
820
01:33:31,523 --> 01:33:32,649
أعطني أخف وزنا الخاص بك.
821
01:33:39,990 --> 01:33:41,992
هؤلاء الملاعين
لن يسمحوا لنا بالخروج
822
01:33:45,871 --> 01:33:47,748
دعونا نشعل النار في واحدة من هذه المراتب،
823
01:33:48,123 --> 01:33:51,793
وعندما يرون الدخان هناك،
سيتعين عليهم فتح الباب.
824
01:34:10,354 --> 01:34:14,358
- تنمو!، تنمو!، تنمو!
- تنمو!، تنمو!، تنمو!
825
01:34:14,900 --> 01:34:17,778
ينمو! ينمو! ينمو!
826
01:34:17,944 --> 01:34:20,906
ينمو! ينمو! ينمو!
827
01:34:21,073 --> 01:34:22,574
- افتح! دعونا نخرج!
- افتح الباب!
828
01:34:22,575 --> 01:34:24,076
دعونا نخرج! دعونا نخرج!
دعونا نخرج!
829
01:34:24,077 --> 01:34:26,078
اتصل برجال الإطفاء من فضلك.
830
01:34:26,578 --> 01:34:28,038
هناك حريق داخل الغرفة.
831
01:34:28,538 --> 01:34:29,038
رئيس.
832
01:34:29,039 --> 01:34:30,040
ماذا نفعل؟
833
01:34:31,708 --> 01:34:32,793
لا تسمح لهم بالخروج.
834
01:34:33,668 --> 01:34:34,668
حسنا.
835
01:34:35,337 --> 01:34:36,045
إنهم مجرد أطفال.
836
01:34:36,046 --> 01:34:37,172
دعونا نخرج! دعونا نخرج!
دعونا نخرج!
837
01:34:37,173 --> 01:34:38,423
لا تكن غبيا!
838
01:34:40,550 --> 01:34:42,677
اخماد تلك النار!
سوف تختنق!
839
01:34:44,179 --> 01:34:46,306
النار، النار النار!
840
01:34:47,474 --> 01:34:49,767
النار، النار النار!
841
01:34:49,768 --> 01:34:51,602
افتح! افتح!
842
01:34:51,603 --> 01:34:53,145
لقد طلبت ذلك!
843
01:34:53,146 --> 01:34:54,689
النار، النار النار!
844
01:34:55,440 --> 01:34:56,441
اسكت!
845
01:34:56,566 --> 01:34:58,068
لن نفتح هذا الباب!
846
01:34:58,443 --> 01:34:59,945
لن نفتح هذا الباب!
847
01:35:00,070 --> 01:35:01,132
ضع هذا القرف خارجا!
848
01:35:01,133 --> 01:35:02,196
ماذا نفعل؟
849
01:35:03,240 --> 01:35:05,000
اللعينين
لن تفتح الباب
850
01:35:05,075 --> 01:35:06,201
اخماد النار.
851
01:35:07,202 --> 01:35:08,578
مرر لي سترتك.
852
01:35:16,378 --> 01:35:19,089
استخدم الملابس التي لا تحتوي على الغاز المسيل للدموع.
هذا القرف قابل للاشتعال.
853
01:35:19,339 --> 01:35:21,133
ولكن لدينا جميعا.
854
01:35:22,467 --> 01:35:23,969
ابتعد عن النار.
855
01:35:28,890 --> 01:35:30,767
يا رفاق!
علينا أن نتوصل إلى خطة أخرى.
856
01:35:32,352 --> 01:35:34,479
- غلاديس، أجنحتك!
- غلاديس!، غلاديس!، غلاديس!
857
01:35:35,105 --> 01:35:36,648
لا!
858
01:35:51,371 --> 01:35:55,250
رئيس. أحتاج إلى تعليمات. لو سمحت.
لا يمكننا الاستمرار في الانتظار.
859
01:35:55,375 --> 01:35:56,646
الفتيات يحترقن.
860
01:35:56,647 --> 01:35:57,825
كيف تعرف؟
861
01:35:57,826 --> 01:35:59,004
لأنها رائحة.
862
01:35:59,421 --> 01:36:00,505
احرق الأدلة.
863
01:36:01,006 --> 01:36:01,797
ماذا نفعل؟
864
01:36:01,798 --> 01:36:04,426
لقد سمعت ماذا قالوا!
الأدلة يجب أن تحترق!
865
01:36:04,634 --> 01:36:07,012
ويليام، إنهم سيفعلون ذلك
يلومنا على هذا.
866
01:36:07,013 --> 01:36:08,137
نلومنا على ماذا؟
867
01:36:08,138 --> 01:36:10,640
رجال الإطفاء هنا
ولا يسمحون لهم بالدخول.
868
01:36:10,641 --> 01:36:11,641
سأفتح الباب.
869
01:36:12,017 --> 01:36:13,393
دعني أذهب!
870
01:36:15,520 --> 01:36:17,772
إنهم مجرمون، وليسوا أطفالًا!
871
01:37:54,869 --> 01:37:57,747
<ط> لقد تم حبسنا في الداخل
تلك الغرفة في المؤسسة.
872
01:37:58,915 --> 01:38:00,625
جميعنا تقريبًا احترقنا حتى الموت.
873
01:38:01,918 --> 01:38:04,879
كل ما أردناه هو الحصول عليه
بعيداً عن الظلم...
874
01:38:04,880 --> 01:38:07,632
...الإساءة والمعاملة الفظيعة.
875
01:38:08,633 --> 01:38:11,636
كانت غلاديس الأولى،
اشتعلت النيران في جناحيها.
876
01:38:12,554 --> 01:38:14,556
ماتت تيركا وهي تشتم الحراس.
877
01:38:16,016 --> 01:38:18,268
اختفى بيبي معها
الأسلحة حول سولمي.
878
01:38:18,269 --> 01:38:20,145
وتوفي آخرون في المستشفى.
879
01:38:21,646 --> 01:38:23,397
تم التعرف على جثتي بواسطة سيليا.
880
01:38:23,398 --> 01:38:26,026
ولحسن الحظ، الجلد حولها
لم يحترق كاحلي...
881
01:38:26,027 --> 01:38:27,652
...وتعرفت على الوشم الخاص بي.
882
01:38:29,154 --> 01:38:31,196
إنها لا تزال جدتي الجنية.
883
01:38:31,197 --> 01:38:34,701
منذ ذلك اليوم، قامت بإضاءة الشموع السحرية
بالنسبة لي ويجلب لي الزهور.
884
01:38:35,660 --> 01:38:40,415
<ط> تمت محاكمة والدي أخيرًا وحكم عليه
بتهمة الاعتداء الجنسي على بناته...
885
01:38:40,416 --> 01:38:42,167
...بعد خمسة أشهر من وفاتي.
886
01:38:43,251 --> 01:38:45,754
أختي الصغيرة هي
أخيرًا آمن منه.
887
01:38:47,047 --> 01:38:49,048
الشياطين في المؤسسة...
888
01:38:49,049 --> 01:38:52,427
...إلقاء اللوم على بعضهم البعض، لتجنب
تحمل المسؤولية.
889
01:38:53,803 --> 01:38:57,182
قال الكثير من الناس إننا نستحق الموت
لأننا كنا منحرفين،
890
01:38:57,183 --> 01:38:59,184
...مخلوقات بلا مستقبل.
891
01:39:00,435 --> 01:39:04,064
<ط> وقال آخرون أنه كان خطأنا
لمحاولته الهرب.
892
01:39:04,814 --> 01:39:07,317
لاستخدام النار كحليف لنا.
893
01:39:08,318 --> 01:39:12,822
أولئك الذين يسيرون في النور، عائلاتنا،
المدافعون عن حقوق الإنسان، والصحفيون،
894
01:39:12,823 --> 01:39:15,574
...يحاولون الكشف
ماذا حدث بالفعل،
895
01:39:15,575 --> 01:39:17,702
...لكنهم ما زالوا كذلك
تلقي تهديدات بالقتل.
896
01:39:18,953 --> 01:39:22,457
لم نفكر أبدًا في الظلام
في جلادينا يمكن أن يركضوا عميقًا جدًا.
897
01:39:23,833 --> 01:39:28,463
فتحت الحكومة قضية
ضدنا بتهمة تخريب ممتلكات الدولة.
898
01:39:29,506 --> 01:39:31,466
القصة'لا تنتهي هنا.
899
01:39:32,133 --> 01:39:33,468
كما قلت في البداية،
900
01:39:33,760 --> 01:39:37,596
لم يحدث هذا تمامًا على هذا النحو،
لكنه حدث،
901
01:39:37,597 --> 01:39:40,100
لا يزاليحدث،
والأمر أسوأ من ذلك.
902
01:39:42,852 --> 01:39:47,107
نحن الفتيات ما زلنا واقفين على الأبواب
للمؤسسة، في انتظار العدالة.
903
01:39:47,108 --> 01:39:49,859
ولن نذهب حتى نحصل عليها.
904
01:40:05,792 --> 01:40:08,585
تكريمًا لجميع الكائنات الرائعة...
905
01:40:08,586 --> 01:40:12,257
...التي تسكن عالم الكبار الذي يتحول
مرة أخرى عليهم.