1
00:00:15,060 --> 00:00:20,280
கல்லூரி மாணவியான என் காதலி கரீனா எனக்கு தோழி.
அறிமுகங்கள் மூலம் சந்தித்தோம்.

2
00:00:21,280 --> 00:00:27,620
எனது அமைதியான மற்றும் நேர்த்தியான காதலியுடன் எனது சந்திப்பு ஒரு காபி கடையில் இருந்தது.
ஜாத் சாப்பிடுவது,

3
00:00:27,720 --> 00:00:34,660
பூங்காவில் நடப்பது அல்லது அருங்காட்சியகம் செல்வது போன்றவற்றை நான் இன்னும் செய்கிறேன்.
இன்னும் பிளாட்டோனிக்

4
00:00:34,660 --> 00:00:35,660
அது முட்டாள்தனமாக இருந்தது.

5
00:00:54,160 --> 00:00:57,140
நான் இப்போது வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும். இது ஏற்கனவே ஊரடங்கு உத்தரவு நேரமா?

6
00:00:58,040 --> 00:01:00,580
அது சரி, சரியா?

7
00:01:01,700 --> 00:01:05,820
அது சரி என்றால், அடுத்த முறை என் வீட்டிற்கு வர முடியுமா?

8
00:01:06,660 --> 00:01:09,760
நான் உன்னை என் அம்மாவிடம் அறிமுகப்படுத்த விரும்புகிறேன், அது சரியா?

9
00:01:10,040 --> 00:01:15,800
ஆம், இன்று வீட்டிற்கு செல்வோம்.

10
00:01:15,800 --> 00:01:22,620
கரினா ஒரு பெண்கள் பல்கலைக்கழகம்

11
00:01:22,620 --> 00:01:28,760
நேரலையாக இருந்தாலும், மாலை 5 மணி ஊரடங்கு உத்தரவு மற்றும் தேதி குறைவாக இருந்தது.
என்னிடம் இருப்பது நேரம் மட்டுமே

12
00:01:28,760 --> 00:01:35,700
நீங்கள் வீட்டிற்குச் செல்லும்போது, ​​உங்கள் பெற்றோரை நம்பும்படி கேளுங்கள்.
நான் அந்த ஊரடங்கு உத்தரவை நீக்கினாலும்

13
00:01:35,700 --> 00:01:37,940
உன்னை காண ஆவலுடன் இருந்தேன்.

14
00:01:37,940 --> 00:01:45,380
அற்புதம்

15
00:01:45,380 --> 00:01:52,180
நான் நினைத்தேன், ``அது ஒரு வீடு, ஆனால் அவர் பணக்காரர்.
அது என்ன?

16
00:01:52,180 --> 00:01:59,110
ஆமாம், நான் நினைக்கிறேன். இது சாதாரணமானது என்று நினைக்கிறேன்.

17
00:01:59,110 --> 00:02:05,650
ஆனால் அம்மா, சசெட்-குன் என்னிடம் வந்தார்.

18
00:02:05,650 --> 00:02:12,570
நான் கரினாவிடம் கேட்டேன். தயவுசெய்து நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
தயவுசெய்து

19
00:02:12,570 --> 00:02:19,070
ஏய், ஓ, இல்லை, ஆ, ஆ, ஆ, என்ன தவறு?

20
00:02:20,090 --> 00:02:25,680
ஓ, இல்லை, நான் நினைத்தேன், ஓ, அது என் அழகான அம்மா.

21
00:02:25,680 --> 00:02:32,580
ஏய், உன் பைக்கு வருந்துகிறேன்.

22
00:02:32,580 --> 00:02:39,460
அது உன் அப்பாவா? தயவுசெய்து என்னை கரினா-சானுடன் வெளியே செல்ல அனுமதியுங்கள்.
நன்றி கரினா.

23
00:02:39,460 --> 00:02:44,760
நீங்கள் ஒரு மாணவரா? உங்களுக்கு காதலன் இருக்கிறாரா அல்லது பகுதி நேர வேலையா? நீங்கள் சரியாகப் படித்தீர்களா?

24
00:02:49,960 --> 00:02:53,100
தயவு செய்து அவர் வரும்போது முன்னே கவனமாக இருங்கள்.

25
00:02:53,100 --> 00:02:58,060
தயவுசெய்து

26
00:02:58,060 --> 00:03:04,900
வணக்கம் அப்பா

27
00:03:04,960 --> 00:03:08,200
கண்டிப்பான மக்களால் நீங்கள் ஆச்சரியப்பட்டீர்களா?

28
00:03:09,160 --> 00:03:15,840
இல்லை, நான் உண்மையில் என்னை அறிமுகப்படுத்தவில்லை.

29
00:03:15,840 --> 00:03:19,220
இதற்குப் பிறகு என்ன செய்யப் போகிறோம்? வீட்டில் ஏதாவது கேம்களை விளையாடவா?

30
00:03:19,930 --> 00:03:21,310
கிளைகளை ஒன்றாகப் பார்ப்போமா?

31
00:03:22,650 --> 00:03:23,010
ஆம்

32
00:03:23,010 --> 00:03:32,310
இன்று

33
00:03:32,310 --> 00:03:36,430
மேலும் எந்த முன்னேற்றமும் ஏற்படவில்லை.

34
00:03:50,030 --> 00:03:53,010
அது யார்?

35
00:03:53,010 --> 00:03:59,730
அம்மா

36
00:03:59,730 --> 00:04:05,590
மன்னிக்கவும், என் மகளின் காதலன் வீட்டிற்கு ரகசியமாக சென்றேன்.
என்ன?

37
00:04:05,590 --> 00:04:10,330
இது முரட்டுத்தனமானது என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் இல்லை.

38
00:04:10,330 --> 00:04:16,829
உண்மையில், என் கணவர் என் தலைக்கு மேல் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்பட்டார்.

39
00:04:18,279 --> 00:04:22,620
அந்த நபர் மிகவும் பாதுகாப்பற்றவர், அதனால் தான்.

40
00:04:22,620 --> 00:04:29,320
அந்த சஜி இன்னும் கரீனாவுடன் இல்லை.

41
00:04:29,320 --> 00:04:35,760
நான் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையிலான உறவில் இல்லை, இல்லையா? ஆம்.

42
00:04:35,760 --> 00:04:42,700
அந்த பெண் உண்மையில் ஒரு இருப்பு, எனவே அவள் ஒரு மனிதனை அறிந்தவுடன் அவள் மாறிவிடுவாள்.
ஒருவேளை, ஒருவேளை, பின்னர் மாஸ்டர் எதிராக.

43
00:04:42,700 --> 00:04:48,740
முதலில் இருவரும் பிரச்சனையில் இருப்பதால் பிரிந்தால் நன்றாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.
அப்படித்தான்

44
00:04:48,740 --> 00:04:55,480
நீங்க என்ன சொன்னாலும் எனக்கு கரினா ரொம்ப பிடிக்கும்.
அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியும்.

45
00:04:55,480 --> 00:05:02,400
அதனால் குறைந்த பட்சம் என்னால் வலியை குறைக்க முடியும்.

46
00:05:02,400 --> 00:05:08,860
நான் ஏதாவது உதவி செய்ய முடியுமா என்று யோசித்தேன், அதனால் நானும் கரினாவும்
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்

47
00:05:08,860 --> 00:05:11,700
அது நான் என்றால்

48
00:05:17,260 --> 00:05:23,040
நான் என்ன செய்ய வேண்டும், அம்மா, நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்.
அப்படியா?

49
00:05:23,040 --> 00:05:28,600
பிரிந்து விடுகிறோம் என்று சொன்னால்

50
00:05:28,600 --> 00:05:35,580
எனக்கு ஆறுதல் சொல்லுங்கள். இதைத்தான் நான் ஆறுதல் என்று சொல்கிறேன்.

51
00:05:35,580 --> 00:05:36,580
யோ

52
00:05:52,910 --> 00:05:59,090
உன் அம்மாவை நான் முதன்முதலில் சந்தித்ததில் இருந்து அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள் என்று நினைத்தேன்.
அதுவும்

53
00:05:59,090 --> 00:06:05,670
இருப்பினும், இது கரினாவை விட சிறந்தது.

54
00:06:05,670 --> 00:06:15,790
அஞ்சல்

55
00:06:15,790 --> 00:06:20,270
திடீரென்று இப்படிச் செய்ய அம்மா உங்களை அழைக்கவில்லையா?

56
00:06:26,280 --> 00:06:29,320
தயவு செய்து என்னை விட்டு விடுங்கள்.

57
00:09:09,100 --> 00:09:10,100
நான் இப்படி உணர விரும்பவில்லை

58
00:10:45,320 --> 00:10:46,440
அது எனக்கு ஆறுதல் அளிக்கிறது.

59
00:17:31,080 --> 00:17:37,820
என் காதலன் என் பூலை நக்கினான், நான் ஆம் என்றேன்.
இல்லை

60
00:17:37,820 --> 00:17:43,500
டி என்னை

61
00:17:43,500 --> 00:17:55,980
திமிர் பிடித்தவன்

62
00:17:55,980 --> 00:17:58,800
என்னால் முடியாது. நீங்கள் என்னை இவ்வளவு கடினமாக தள்ளிவிட்டீர்களா?

63
00:17:59,060 --> 00:18:00,060
தயவு செய்து பாருங்கள்

64
00:18:08,400 --> 00:18:09,400
தயவுசெய்து எனக்கு ஆறுதல் கூறுங்கள்

65
00:19:55,299 --> 00:19:57,400
ஏனென்றால் நான் இன்னும் வேடிக்கையாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

66
00:23:14,920 --> 00:23:17,200
தயவுசெய்து அதை மிகவும் கவனமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

67
00:36:51,610 --> 00:36:52,610
திரு. டெட்சுயா

68
00:38:27,530 --> 00:38:34,050
அதனால எல்லாரும் அப்பாவின் வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தோம்.

69
00:38:34,050 --> 00:38:38,050
ஏய், நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

70
00:38:39,230 --> 00:38:45,930
மன்னிக்கவும், ஏற்கனவே 4:30 ஐ கடந்துவிட்டது.
பரவாயில்லை

71
00:38:45,930 --> 00:38:52,390
இன்னும் கொஞ்ச நாள் ஒன்றாக இருக்க முடியுமா? இல்லை, அது நல்லதல்ல.

72
00:38:52,390 --> 00:38:56,750
உங்கள் அடமானத்தை நீங்கள் சரியாகப் பாதுகாக்கவில்லை என்றால், உங்கள் தந்தை உங்கள் மீது கோபப்படுவார்.
ஆம்!

73
00:38:58,230 --> 00:39:04,330
என் உறவை ஏற்க நான் இப்போது பின்வாங்க வேண்டும்.
அப்படியா?

74
00:39:04,330 --> 00:39:09,230
சரி அப்புறம் வீட்டுக்கு போவோம். ஆம்.

75
00:39:27,720 --> 00:39:34,700
இந்த நாட்களில் என் அம்மா போய்விட்டாரா என்று நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்.
இல்லையா? பரவாயில்லை. நான் நண்பர்களுடன் இருக்கிறேன் என்றேன்.

76
00:39:34,700 --> 00:39:36,500
அவர் இங்கிருந்து வரவில்லை.

77
00:44:43,660 --> 00:44:44,660
அற்புதம்

78
00:53:12,270 --> 00:53:13,270
நான் தவறு செய்ய வழியில்லை.

79
00:57:39,150 --> 00:57:44,110
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள் என்பதை எனக்கு சரியாகக் காட்டுங்கள்

80
00:58:04,720 --> 00:58:05,920
நான் உன்னை எங்கே நக்க வேண்டும்?

81
00:58:07,080 --> 00:58:08,960
நான் எங்கிருந்தாலும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

82
00:58:09,760 --> 00:58:11,020
கழுத்து

83
00:59:04,230 --> 00:59:05,310
உங்களுக்கு முலைக்காம்பு பிடிக்குமா?

84
01:00:25,129 --> 01:00:26,410
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்

85
01:10:26,670 --> 01:10:27,670
நான் ஏற்கனவே புகைப்படம் எடுக்கப் போகிறேன் என்று தெரிகிறது

86
01:15:23,630 --> 01:15:30,610
எனவே, நான் ஒரு பகுதி நேர வேலையாக இருந்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.
எப்படியாவது, நான் பள்ளியை விட்டு வெளியேறப் போகிறேன்.

87
01:15:30,610 --> 01:15:35,630
அவள் தினமும் அழுகிறாள் போலும். ஆமாம், ஆனால் நான் விரைவில் விலகுகிறேன்.
அப்படியானால், எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, இல்லையா?

88
01:15:36,030 --> 01:15:39,690
இல்லை, குருமியை நான் நீண்ட நாட்களாக செய்து வருவதால் அதை விட விரும்பவில்லை.
அது சரிதான்.

89
01:15:41,910 --> 01:15:44,490
கரீனா, மணி 5 ஆகிவிட்டது.

90
01:15:45,490 --> 01:15:48,790
சரி, நான் வீட்டில் இருப்பதால், அதற்கும் தாராளவாதக் கலைகளுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

91
01:15:49,770 --> 01:15:56,460
பொறுமையாக இருங்கள். உன் அப்பா உன்னை இப்படி ஒரு இடத்தில் பார்த்தால் என்ன செய்வாய்?
எனக்கு புரிகிறது.

92
01:15:56,460 --> 01:16:01,300
சரி, சஜி-குன், மீண்டும் சந்திப்போம். ஆமாம், ஆமாம், மீண்டும் சந்திப்போம்.

93
01:16:31,470 --> 01:16:38,150
கரினா பொறுமையாக இருக்கட்டும், ஆனால் அயாசு பொறுமையாக இருக்க மாட்டாள்.
கா

94
01:16:38,150 --> 01:16:39,910
இது லீனா மட்டுமல்ல.

95
01:18:22,600 --> 01:18:29,520
நான் உன்னை விட சிறந்தவன், என் உடல் இப்படி செய்யாது.

96
01:18:29,520 --> 01:18:32,800
என்னால் உதவ முடியாது, அன்பே

97
01:18:32,800 --> 01:18:38,100
சான் நன்றாக உணர்கிறார்

98
01:18:38,100 --> 01:18:45,100
நான் உன்னை விரும்புகிறேன், ஆனால் நீங்கள் என்னை நன்றாக விரும்புகிறீர்கள்.

99
01:18:45,100 --> 01:18:46,940
நீ என்னை காதலிக்கிறாய் என்று சொல்

100
01:18:51,580 --> 01:18:54,320
ஐயா அப்படி இருந்தாலும்

101
01:18:54,320 --> 01:19:01,240
வன்முறையாகச் செய்தால் விரைவில் வெளிவரும்.

102
01:19:01,240 --> 01:19:07,160
இல்லை, இன்னும் வெளியே எடுக்காதே.

103
01:19:07,160 --> 01:19:11,120
ஏனென்றால் அது இன்னும் நன்றாக இல்லை

104
01:21:41,200 --> 01:21:42,200
நன்றாக உணர்கிறேன்

105
01:22:34,470 --> 01:22:41,330
இந்த வழியில், அவர் கரினாவின் கவனத்தைத் திருடி, அயனாமி-சானுடன் உறவை ஏற்படுத்தினார்.
அடுத்து, என் அப்பா

106
01:22:41,330 --> 01:22:46,910
விடுமுறை நாட்களில் நான் இரவு தங்கும் போது திரு.
ஆக

107
01:22:46,910 --> 01:22:53,910
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

108
01:22:53,910 --> 01:23:00,870
நீங்கள் எனக்காகச் செய்தால் எனக்குப் பரவாயில்லை. நான் அப்படி நினைக்கவே இல்லை.
பரவாயில்லை.

109
01:23:00,870 --> 01:23:03,310
தாய்

110
01:23:04,660 --> 01:23:11,100
சஜி என்னுடன் இரவைக் கழிப்பதாக உங்கள் அப்பாவிடம் சொல்லுங்கள்.
எனக்குத் தெரியாது, எனக்குத் தெரியும்.

111
01:23:11,100 --> 01:23:17,840
என் அப்பாவுக்குத் தெரிந்தால், என் மீது கோபமாக இருப்பார், ஆனால் அவர் என் மீது கோபப்படுவார்.
அது மிகவும் கண்டிப்பானது அல்லவா?

112
01:23:17,840 --> 01:23:24,680
என் அம்மாவும் எனக்கு குளிர்ச்சியாக இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன், ஆனால் சஜி-குன்.

113
01:23:24,680 --> 01:23:31,300
கல்யாணம் ஆனாலும் அப்படி இருக்க மாட்டேன். திருமணம் என்பது விரைவான விஷயம்.
மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது

114
01:23:31,300 --> 01:23:36,150
- அலினா இப்போது திருமணம் செய்துகொள்வது சரி என்று நினைக்கிறாள்.

115
01:23:36,150 --> 01:23:41,650
ஒருவித சிற்றின்பம் போல் உணர்ந்தேன்.

116
01:23:41,650 --> 01:23:44,190
சீக்கிரம் போகலாமா?

117
01:23:44,430 --> 01:23:48,490
ஆம், இரவு வணக்கம். என்ன?

118
01:23:48,490 --> 01:23:57,270
அதை செய்

119
01:23:57,270 --> 01:23:58,009
நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டுமா?

120
01:23:58,010 --> 01:23:59,190
சீக்கிரம் போவோமா?

121
01:23:59,470 --> 01:24:00,470
ஆம்

122
01:24:34,280 --> 01:24:35,280
கரினா பற்றி என்ன?

123
01:24:36,220 --> 01:24:41,600
நான் சோர்வாக இருப்பதாக உணர்கிறேன், அதனால் நான் இப்போதே படுக்கைக்குச் செல்கிறேன், செக்கோ-சான்.

124
01:24:43,180 --> 01:24:49,720
ஆம், எப்படி இருந்தது?

125
01:24:54,580 --> 01:25:01,540
கரினா பதட்டமாக இருந்திருக்க வேண்டும், அதனால் நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

126
01:25:01,540 --> 01:25:02,540
வேலை

127
01:25:22,890 --> 01:25:25,250
என்னுடன் இருந்தபோது செய்தது போல் கட்டாயப்படுத்தவில்லையா?

128
01:25:26,290 --> 01:25:28,830
ஏய், நீ ஏன் என்னை விரும்புகிறாய்?

129
01:25:29,570 --> 01:25:31,350
ஏய், என்ன ஆச்சு?

130
01:32:11,400 --> 01:32:12,400
மிக்க நன்றி.

131
01:35:14,820 --> 01:35:17,680
மிக்க நன்றி. தயவு செய்து அவமானம் என்னை நிறுத்த வேண்டாம்.
சூடாக இருந்தது

132
01:36:35,340 --> 01:36:36,540
நான் உற்சாகமாக இருக்கிறேன் என்று சொல்ல முடியுமா?

133
01:36:38,200 --> 01:36:39,200
நான் சொல்கிறேன்

134
01:43:13,770 --> 01:43:16,270
இப்படி இல்லை, இப்படித்தான்

135
01:59:07,280 --> 01:59:14,240
இந்த வழியில், நான் கரினா மற்றும் அயாஹா இருவருடனும் இருக்கிறேன்.
எங்கள் உறவைத் தொடர்கிறோம்

136
01:59:14,240 --> 01:59:21,120
இன்றும் வேடிக்கையாக இருந்தது, ஆனால்

137
01:59:21,120 --> 01:59:28,080
நான் 5 மணிக்குள் வீட்டுக்குப் போக வேண்டும்.

138
01:59:28,080 --> 01:59:32,900
ஊரடங்கு உத்தரவை நீக்கி விட்டு என்னை விடுங்கள் என்று அப்பாவிடம் கேட்டேன்.

139
01:59:38,120 --> 01:59:42,160
உங்க அம்மாவுக்கும் கோபம் வரும், சரியா?

140
01:59:42,160 --> 01:59:53,560
என்றால்

141
01:59:53,560 --> 01:59:57,380
என்றால் என்ன?

142
01:59:59,600 --> 02:00:02,540
எனக்கு ஏற்கனவே தெரியும், நான் இப்போதே வீட்டிற்கு செல்வேன்.

143
02:00:08,400 --> 02:00:09,379
தந்தையா?

144
02:00:09,380 --> 02:00:16,280
அம்மா, நான் இன்று மீண்டும் என் நண்பர்களுடன் வெளியே சென்றேன்.

145
02:00:16,280 --> 02:00:23,120
கொஞ்ச நேரம் நானே இரவு உணவு சாப்பிடப் போகிறேன், சரியா?
ஏதோ

146
02:00:23,120 --> 02:00:29,940
அம்மா, நீ சமீப காலமாக வெளியூர் செல்கிறாய், இல்லையா?
அது சரிதான்

147
02:00:49,000 --> 02:00:50,000
சீக்கிரம் வீட்டுக்குப் போவோம்