1
00:01:14,350 --> 00:01:17,250
Ich denke, es wäre besser für dich
im Krankenhaus bleiben.

2
00:01:19,270 --> 00:01:22,950
Das glaube ich nicht. Ich glaube nicht, dass ich das kann
im Krankenhaus bleiben.

3
00:01:23,370 --> 00:01:25,510
Ich glaube nicht, dass ich darin bleiben kann
Krankenhaus.

4
00:01:26,990 --> 00:01:28,690
Ich glaube nicht, dass ich darin bleiben kann
Krankenhaus.

5
00:01:31,990 --> 00:01:38,430
Ich denke, ich kann

6
00:01:38,430 --> 00:01:40,670
im Krankenhaus bleiben.

7
00:01:43,130 --> 00:01:47,790
Kekkon juu nenme, nagimo kawaranai,
Heibon na hibi.

8
00:01:48,890 --> 00:01:50,950
Sorega shiawase da tomotteita.

9
00:01:52,550 --> 00:01:56,630
Otto wa yasashiku, bou tsushin gaisha no
buchou o shiteiru.

10
00:01:57,970 --> 00:02:02,750
Shutome mo yasashiku, seken de iu you na
Yome Shutome Mondai wa Nakatta.

11
00:02:04,310 --> 00:02:08,150
Nayami to ieba, kodomo ga dekinai koto
gurai darou ka.

12
00:02:09,350 --> 00:02:12,370
Tanshin nan de, ookina hoshou wa
ikimasen yo.

13
00:02:19,630 --> 00:02:20,690
Planen Sie zu heiraten?

14
00:02:21,390 --> 00:02:22,390
Eine Weile nicht.

15
00:02:23,330 --> 00:02:24,330
Eine Weile nicht?

16
00:02:25,390 --> 00:02:26,390
Es ist schrecklich.

17
00:02:28,450 --> 00:02:29,950
Worüber redest du?

18
00:02:31,650 --> 00:02:33,730
Habe ich zu viel gesagt?

19
00:02:36,170 --> 00:02:38,210
Es tut mir leid, Herr Kanda.

20
00:02:39,070 --> 00:02:41,190
Herr Kimoto ist ein guter Mann.

21
00:02:42,850 --> 00:02:45,770
Wenn Sie heiraten, können Sie das
den Plan ändern.

22
00:02:47,070 --> 00:02:48,070
Ich verstehe.

23
00:02:48,920 --> 00:02:49,920
Freut mich, Sie kennenzulernen.

24
00:02:50,760 --> 00:02:57,180
Das ist das Beste.

25
00:02:57,620 --> 00:02:58,620
Das ist das Beste.

26
00:03:01,440 --> 00:03:07,140
Bitte gehen Sie in den Teeladen.

27
00:03:08,260 --> 00:03:09,880
Vielen Dank. Es tut mir Leid.

28
00:03:10,980 --> 00:03:13,240
Kimoto, es ist mir egal, aber du solltest gehen
zum Shop.

29
00:03:14,040 --> 00:03:15,320
Warum möchtest du unseren Tee trinken?

30
00:03:16,400 --> 00:03:19,500
Chef, das ist ein Ort, an dem man sein muss
Denken Sie sorgfältig nach, oder?

31
00:03:19,800 --> 00:03:21,300
Das stimmt, Herr Kato.

32
00:03:22,240 --> 00:03:24,200
Es ist in Ordnung, wenn du darüber nachdenkst
vorsichtig.

33
00:03:25,260 --> 00:03:29,500
Unsere Familie hat Herrn sehr geholfen.
Miyata, die Versicherungsgesellschaft.

34
00:03:32,380 --> 00:03:35,400
Es scheint, dass mein Vater, der gewesen ist
schon lange bei mir, einmal gearbeitet

35
00:03:35,400 --> 00:03:36,560
Mr. Miyatas Nakodo.

36
00:03:39,180 --> 00:03:43,400
Wenn der Kühler kaputt ist, kommen Sie bitte vorbei
Bitte informieren Sie sich vorher beim Elektriker und vereinbaren Sie einen Termin

37
00:03:43,400 --> 00:03:44,400
es.

38
00:03:44,620 --> 00:03:49,060
Als Giris Mutter sagte, sie wolle gehen
für einen Spaziergang, sie ging mit mir spazieren.

39
00:03:50,560 --> 00:03:56,040
Giris Vater, ein örtlicher Meister,
mochte Miyata-san und hatte eine familiäre Atmosphäre

40
00:03:56,040 --> 00:03:57,040
Beziehung.

41
00:03:58,600 --> 00:04:02,020
Auch nach dem Tod seines Vaters blieben sie bestehen
Beziehung blieb bestehen.

42
00:04:03,960 --> 00:04:07,700
Ich habe mich auch großartig um Miyata-san gekümmert
seit ich hierher gezogen bin.

43
00:04:13,290 --> 00:04:14,690
Es ist ein Jahresgehalt, nicht wahr? Welches
In welcher Abteilung sind Sie?

44
00:04:15,410 --> 00:04:16,409
Ich bin in der Jahresgehaltsabteilung tätig.

45
00:04:17,709 --> 00:04:20,890
Ich bin in der Jahresgehaltsabteilung tätig.
Es ist doch etwas günstiger, oder? Das ist

46
00:04:20,890 --> 00:04:21,629
richtig.

47
00:04:21,630 --> 00:04:22,630
Werden Sie von der Firma bezahlt?

48
00:04:23,330 --> 00:04:24,330
Ich werde nicht bezahlt.

49
00:04:26,390 --> 00:04:29,270
Jahresgehalt... Um welche Abteilung handelt es sich?
Bist du dabei?

50
00:04:29,710 --> 00:04:31,150
Ich bin in der Jahresgehaltsabteilung tätig.

51
00:04:31,670 --> 00:04:33,470
Ich bin in der Jahresgehaltsabteilung tätig. Wie
Du bist schon seit vielen Jahren dabei

52
00:04:33,470 --> 00:04:35,110
Firma? 35 Jahre.

53
00:04:35,810 --> 00:04:37,730
Ich denke, es ist der richtige Zeitpunkt, in den Ruhestand zu gehen.

54
00:04:38,490 --> 00:04:39,490
Es ist der richtige Zeitpunkt.

55
00:04:49,699 --> 00:04:51,420
Vielen Dank.

56
00:04:52,500 --> 00:04:54,380
Zahlst du nächsten Monat?

57
00:04:54,640 --> 00:04:55,640
Ja, das bin ich.

58
00:04:55,840 --> 00:04:58,160
Ich schicke Ihnen das Geld von dort aus
Unternehmen.

59
00:05:00,980 --> 00:05:02,800
Vielen Dank.

60
00:05:04,140 --> 00:05:05,180
Es ist lange her, seit ich es benutzt habe,

61
00:05:06,220 --> 00:05:08,600
aber ich bin froh, dass ich es nutzen konnte.

62
00:05:12,680 --> 00:05:13,680
Ich stimme zu.

63
00:05:14,770 --> 00:05:16,750
Worüber redest du?

64
00:05:17,910 --> 00:05:18,910
Ich werde mich waschen.

65
00:05:19,850 --> 00:05:20,850
Vielen Dank für Ihre harte Arbeit.

66
00:05:21,890 --> 00:05:22,890
Danke schön.

67
00:05:45,080 --> 00:05:46,180
Vielen Dank.

68
00:05:46,540 --> 00:05:47,059
Gern geschehen.

69
00:05:47,060 --> 00:05:48,060
Übrigens,

70
00:05:48,820 --> 00:05:52,020
Kann ich heute mit dir essen? Ja,
Natürlich.

71
00:05:52,720 --> 00:05:55,160
Vielen Dank.

72
00:05:58,560 --> 00:06:01,920
Sayaka, bitte iss mit Miyata
-San.

73
00:06:03,100 --> 00:06:04,100
Ich verstehe.

74
00:06:04,400 --> 00:06:05,400
Danke schön.

75
00:06:25,319 --> 00:06:26,900
Es ist gereiftes Rindfleisch.

76
00:06:27,220 --> 00:06:29,240
Es war wirklich gut.

77
00:06:31,060 --> 00:06:32,060
Lass uns noch einmal gehen.

78
00:06:32,180 --> 00:06:33,460
Lass uns noch einmal gehen.

79
00:06:33,720 --> 00:06:35,400
Lass uns noch einmal gehen. Lass uns noch einmal gehen. Lass uns gehen
wieder.

80
00:06:35,600 --> 00:06:37,780
Lass uns noch einmal gehen. Lass uns noch einmal gehen.

81
00:06:58,780 --> 00:07:01,580
Guten Morgen.

82
00:07:10,050 --> 00:07:11,850
Sayaka-san,

83
00:07:13,890 --> 00:07:14,890
Möchtest du etwas Tee?

84
00:07:15,350 --> 00:07:17,490
Ja, bitte setzen Sie sich.

85
00:07:49,590 --> 00:07:50,590
Es tut mir Leid.

86
00:07:54,430 --> 00:07:56,090
Ich muss ins Büro der Dame.

87
00:07:57,190 --> 00:07:59,290
Ich lasse die Schlüssel dort, wo sie sind.

88
00:07:59,630 --> 00:08:01,810
Okay, ich bin weg.

89
00:08:53,280 --> 00:08:59,140
Ich frage mich, ob sie ausgegangen ist.

90
00:08:59,880 --> 00:09:01,120
Sie sagte, sie würde zu einer Hochzeit gehen.

91
00:09:04,820 --> 00:09:05,900
Ich werde es aufschreiben.

92
00:09:18,810 --> 00:09:24,890
Ich hätte nicht alles mitmachen können
Ich bin alleine dorthin gefahren. Nein, nein.

93
00:09:25,110 --> 00:09:27,330
Du hast mich wirklich gerettet.

94
00:09:27,830 --> 00:09:28,830
Gar nicht.

95
00:09:28,910 --> 00:09:29,910
Ich besorge dir einen Rollstuhl.

96
00:09:30,570 --> 00:09:31,750
Oh, bitte.

97
00:09:50,950 --> 00:09:55,350
Vielen Dank für heute.

98
00:10:27,180 --> 00:10:28,180
Mama, du bist zu Hause.

99
00:10:30,660 --> 00:10:32,400
Miyatos Zuhause, oder?

100
00:10:32,760 --> 00:10:35,140
Ja, ich bin gerade nach Hause gekommen.

101
00:10:36,080 --> 00:10:37,080
Ich verstehe.

102
00:10:38,480 --> 00:10:41,480
Bevor ich es mache, gehe ich duschen
Abendessen.

103
00:10:42,600 --> 00:10:43,600
Wirklich?

104
00:10:44,760 --> 00:10:49,400
Ich habe mir eine Klimaanlage ausgeliehen
Rathaus, aber es funktioniert nicht. Ich bin

105
00:10:49,400 --> 00:10:50,400
Schwitzen.

106
00:10:50,920 --> 00:10:52,160
Das ist schrecklich.

107
00:10:53,880 --> 00:10:55,920
Rufen Sie mich an, wenn Sie etwas brauchen.

108
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
Ich bin im Badezimmer.

109
00:10:59,160 --> 00:11:00,160
Okay.

110
00:11:00,460 --> 00:11:01,600
Ich habe die Krabbe in der Küche gelassen.

111
00:11:03,220 --> 00:11:04,220
Okay.

112
00:13:25,840 --> 00:13:27,940
Mama, bist du gerade auf die Toilette gekommen?
jetzt?

113
00:13:29,360 --> 00:13:31,720
Nein, ich bin nicht gegangen.

114
00:13:32,700 --> 00:13:33,900
Das ist richtig.

115
00:13:35,720 --> 00:13:39,120
Warum? Ach, nichts.

116
00:13:40,040 --> 00:13:41,720
Dann mache ich Abendessen.

117
00:14:12,940 --> 00:14:13,940
Ich gehe ins Bett.

118
00:14:15,100 --> 00:14:16,140
Hallo du.

119
00:14:16,880 --> 00:14:18,720
Nachmittags nahm ich ein Bad.

120
00:14:20,300 --> 00:14:21,940
Ich habe das Gefühl, als würde etwas durchschauen
das Fenster.

121
00:14:23,280 --> 00:14:24,280
Wirklich?

122
00:14:24,440 --> 00:14:25,980
Du hast im zweiten Stock ein Bad genommen.

123
00:14:26,820 --> 00:14:28,080
Nein, ich habe es aus der Waschküche mitgenommen.

124
00:14:29,620 --> 00:14:31,500
Du hast die Tür verschlossen, nicht wahr?

125
00:14:32,080 --> 00:14:33,200
Ja, das habe ich.

126
00:14:34,260 --> 00:14:35,440
Dann irren Sie sich.

127
00:14:37,060 --> 00:14:38,060
Sie haben Recht.

128
00:14:38,160 --> 00:14:39,160
Sie haben Recht.

129
00:14:39,220 --> 00:14:40,220
Ich gehe ins Bett.

130
00:14:40,700 --> 00:14:42,240
Oh, und...

131
00:14:42,810 --> 00:14:43,810
Hey, mein Sohn.

132
00:14:45,190 --> 00:14:46,190
Tu es nicht.

133
00:14:47,210 --> 00:14:49,190
Oh nein.

134
00:14:49,710 --> 00:14:51,570
Ja, das ist in der Show. Ich weiß nicht.

135
00:14:52,750 --> 00:14:55,770
Ich weiß nicht.

136
00:14:57,510 --> 00:14:59,710
Ich weiß nicht. Ich weiß nicht.

137
00:15:48,490 --> 00:15:51,170
Danach fühlte ich mich nicht mehr so
wird schon oft untersucht.

138
00:15:53,590 --> 00:15:54,650
Und dann...

139
00:15:54,650 --> 00:16:02,110
Danke

140
00:16:02,110 --> 00:16:03,110
Dir fürs Kommen.

141
00:16:03,470 --> 00:16:05,550
Dann werde ich gegen 15.30 Uhr hier sein
heute.

142
00:16:06,670 --> 00:16:08,930
Ja. Dann sei vorsichtig, Mama.

143
00:16:09,950 --> 00:16:11,370
Ja, ich komme wieder.

144
00:16:13,650 --> 00:16:14,650
Vielen Dank für Ihr Kommen.

145
00:18:45,040 --> 00:18:46,220
Welches möchtest du?

146
00:19:12,810 --> 00:19:14,090
Bitte machen Sie keinen lauten Lärm.

147
00:19:14,910 --> 00:19:18,190
Wenn Sie ein lautes Geräusch machen, werden Sie es tun
verletzt.

148
00:19:20,270 --> 00:19:22,330
Bitte machen Sie keinen lauten Lärm.

149
00:19:22,950 --> 00:19:26,350
Wenn Sie ein lautes Geräusch machen, werden Sie es tun
verletzt.

150
00:19:27,730 --> 00:19:29,730
Bitte machen Sie keinen lauten Lärm.

151
00:19:30,470 --> 00:19:33,810
Wenn Sie ein lautes Geräusch machen, werden Sie es tun
verletzt.

152
00:19:35,030 --> 00:19:36,610
Bitte machen Sie keinen lauten Lärm.

153
00:19:37,850 --> 00:19:40,090
Wenn Sie ein lautes Geräusch machen...

154
00:19:41,850 --> 00:19:44,030
Bitte seien Sie ruhig.

155
00:19:45,070 --> 00:19:46,850
Bitte seien Sie ruhig.

156
00:20:33,680 --> 00:20:34,680
Danke schön.

157
00:21:02,670 --> 00:21:03,670
Machen Sie keinen lauten Lärm.

158
00:21:04,810 --> 00:21:07,990
Wenn Sie ein lautes Geräusch machen, werden Sie es tun
verletzt.

159
00:24:13,040 --> 00:24:16,620
Wenn Sie eine laute Stimme machen, werden Sie es sein
verletzt.

160
00:48:17,710 --> 00:48:20,210
Bitte ziehen Sie 30 Minuten nach meiner Rückkehr um.

161
00:48:20,870 --> 00:48:24,450
Wenn du mich nicht beschützt, teile ich das auf
Foto in zwei Teile.

162
00:48:25,510 --> 00:48:28,210
Bitte ziehen Sie 30 Minuten nach meiner Rückkehr um.

163
00:48:28,950 --> 00:48:32,590
Wenn du mich nicht beschützt, teile ich das auf
Foto in zwei Teile.

164
00:50:55,120 --> 00:50:57,140
Ich wollte nicht, dass diese Frau sie sagt
wollte das Steuergeld ändern.

165
00:50:59,160 --> 00:51:03,160
Wenn ich es ändere, das Geld, das ich bekommen habe
Dieses Haus wird herausgefunden.

166
00:51:04,920 --> 00:51:11,420
Wenn es herausgefunden wird, was ich so aufgebaut habe
Weit wird mir genommen.

167
00:51:13,340 --> 00:51:14,400
Es ist nur natürlich, dass ich so viel bekomme.

168
00:51:17,520 --> 00:51:22,400
Aber dieser Frau ging es so gut.

169
00:51:26,380 --> 00:51:27,380
Das ist nicht richtig.

170
00:52:31,760 --> 00:52:33,460
Sayaka-san, bitte kommen Sie herein.

171
00:52:36,480 --> 00:52:38,740
Sayaka-san, bitte kommen Sie herein.

172
00:52:40,320 --> 00:52:41,320
Ja.

173
00:52:46,180 --> 00:52:52,400
Sind Sie bereit?

174
00:52:53,360 --> 00:52:55,080
Ich denke, Miyata-san wird bald hier sein.

175
00:52:56,260 --> 00:52:57,500
Du kannst jederzeit gehen.

176
00:52:58,360 --> 00:52:59,440
Ich freue mich auf Momiji-gari.

177
00:53:02,189 --> 00:53:03,950
Danke schön.

178
00:53:04,390 --> 00:53:05,390
Guten Morgen.

179
00:53:05,810 --> 00:53:07,570
Guten Morgen.

180
00:53:09,150 --> 00:53:10,590
Möchten Sie etwas Tee?

181
00:53:11,010 --> 00:53:14,710
Ja, ich hätte gerne etwas Tee. Bitte warten
einen Moment.

182
00:53:29,800 --> 00:53:30,800
Ich liebe Erdbeeren.

183
00:53:31,800 --> 00:53:33,420
Ich liebe Erdbeeren.

184
00:53:34,540 --> 00:53:35,540
Ich verstehe.

185
00:53:36,920 --> 00:53:38,580
Ich freue mich darauf. Ich verstehe.

186
00:53:39,380 --> 00:53:41,280
Du kannst mir Medikamente geben.

187
00:53:42,400 --> 00:53:43,400
Ich verstehe.

188
00:53:43,740 --> 00:53:44,940
Ich freue mich darauf.

189
00:53:45,240 --> 00:53:46,240
Ich freue mich darauf.

190
00:53:47,740 --> 00:53:49,120
Masakis Frau beschloss zu weinen.

191
00:53:52,200 --> 00:53:53,360
Das ist es, was Frauen sind.

192
00:53:59,310 --> 00:54:05,690
Ich liebe Erdbeeren und Blaubeeren. Ich
Liebe

193
00:54:05,690 --> 00:54:09,970
Erdbeeren

194
00:54:09,970 --> 00:54:17,030
und

195
00:54:17,030 --> 00:54:18,030
Blaubeeren.

196
00:54:27,920 --> 00:54:28,920
Lass uns gehen.

197
00:54:29,080 --> 00:54:30,840
Ich lasse die Schlüssel am gewohnten Ort.

198
00:54:31,920 --> 00:54:32,920
Ja, ich verstehe.

199
00:54:33,280 --> 00:54:34,280
Danke schön.

200
00:54:34,640 --> 00:54:35,640
Ich verstehe.

201
00:54:42,600 --> 00:54:45,500
Kann ich auf die Toilette gehen?

202
00:54:46,020 --> 00:54:47,700
Ja, bitte.

203
00:54:48,060 --> 00:54:49,060
Danke schön.

204
00:55:14,730 --> 00:55:18,210
Ich kann nicht aufhören, an sie zu denken.

205
00:55:42,410 --> 00:55:43,970
Ich habe nicht das Gefühl, dass ich beobachtet werde
mehr.

206
00:55:45,070 --> 00:55:47,990
Aber heute habe ich etwas Seltsames gespürt
Miyata-sans Augen.

207
00:56:11,770 --> 00:56:13,530
Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei.

208
01:27:28,720 --> 01:27:30,120
Ich hatte viel Spaß.

209
01:27:46,999 --> 01:27:49,640
Danach fanden wir heraus, dass Miyata es war
als Steuerberater tätig.

210
01:27:51,840 --> 01:27:53,800
Wir wurden von unserer Familie verklagt.

211
01:27:55,400 --> 01:27:58,240
Aber was ist mit mir und Miyata passiert...

212
01:27:58,940 --> 01:28:00,060
Ich konnte es meinem Mann nicht sagen.

