1
00:02:06,190 --> 00:02:07,510
Ponlo en tu boca.

2
00:02:34,750 --> 00:02:35,970
¿Quieres un profesor otra vez?

3
00:02:39,390 --> 00:02:44,690
Si es así... Maestro.

4
00:02:53,130 --> 00:02:55,850
Hay una palabra llamada amor.

5
00:02:56,610 --> 00:02:58,890
Dos palabras que contradicen el amor.

6
00:02:59,630 --> 00:03:01,090
Amor y elefante.

7
00:03:01,490 --> 00:03:02,490
Entre ellos,

8
00:03:04,040 --> 00:03:05,040
Mi corazón.

9
00:04:04,300 --> 00:04:10,640
Todo empezó cuando encontré el de Mitsuru.
nombre en una nueva clase.

10
00:04:12,760 --> 00:04:19,459
Porque... yo solía ser una mascota.

11
00:04:21,100 --> 00:04:24,620
El padre de Mitsuru, Osamu-san...

12
00:05:03,120 --> 00:05:04,120
¡Basta!

13
00:05:37,450 --> 00:05:38,450
Gracias.

14
00:07:10,420 --> 00:07:13,220
100. 100.

15
00:07:37,320 --> 00:07:38,320
Por favor relaja las piernas.

16
00:08:17,450 --> 00:08:21,070
Odio a mis padres.

17
00:08:22,770 --> 00:08:25,630
Tengo celos de alguien tan grande como

18
00:08:25,630 --> 00:08:29,790
usted.

19
00:08:33,929 --> 00:08:35,650
Es algo bueno.

20
00:08:36,549 --> 00:08:37,770
¿No lo crees?

21
00:08:49,230 --> 00:08:50,230
No hay nada de malo en estar delgado.

22
00:08:58,510 --> 00:09:03,950
Mira a

23
00:09:03,950 --> 00:09:08,510
este cuerpo flaco.

24
00:09:10,590 --> 00:09:11,730
¿Qué opinas?

25
00:09:14,350 --> 00:09:15,350
¿No crees que es feo?

26
00:09:21,480 --> 00:09:22,520
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?

27
00:09:25,160 --> 00:09:25,760
es

28
00:09:25,760 --> 00:09:40,440
realmente

29
00:09:40,440 --> 00:09:45,760
grande.

30
00:09:48,080 --> 00:09:49,620
Hagámoslo una mejilla.

31
00:09:52,560 --> 00:09:53,700
¿Qué diablos es esto?

32
00:13:29,200 --> 00:13:30,200
Volveremos el sábado.

33
00:16:01,070 --> 00:16:02,070
Te dije que no tengo un alto
estándar.

34
00:16:53,420 --> 00:16:54,420
Haz lo suficientemente bien.

35
00:24:34,400 --> 00:24:35,400
Eres.

36
00:29:43,590 --> 00:29:44,590
Nos vemos en un rato.

37
00:41:49,670 --> 00:41:50,670
Te amo.

38
00:41:51,250 --> 00:41:52,250
Te amo.

39
00:41:52,570 --> 00:41:53,570
Te amo.

40
00:42:20,080 --> 00:42:21,080
No lo busques.

41
00:42:21,540 --> 00:42:22,760
Puedes oler mi aroma, ¿verdad?

42
00:42:23,420 --> 00:42:24,700
Vamos, huélelo.

43
00:42:26,280 --> 00:42:27,280
¿Dónde está?

44
00:43:28,060 --> 00:43:29,060
Chu, chu.

45
00:43:49,320 --> 00:43:50,320
Siento que estoy en el cielo.

46
00:43:51,980 --> 00:43:52,680
me siento

47
00:43:52,680 --> 00:43:59,100
me gusta

48
00:43:59,100 --> 00:44:00,200
yo soy

49
00:44:00,200 --> 00:44:06,240
vivo.

50
00:44:19,880 --> 00:44:20,880
Anda tu.

51
00:44:54,960 --> 00:44:55,960
Por favor dame mucha comida.

52
00:46:28,970 --> 00:46:29,970
Oh, eso se siente bien.

53
00:46:31,450 --> 00:46:32,450
Oh,

54
00:46:32,810 --> 00:46:33,810
no.

55
00:46:34,290 --> 00:46:35,290
Me va a dar un calambre.

56
00:47:43,760 --> 00:47:48,120
Fue una recompensa que me hizo más feliz.
que cualquier otra cosa.

57
00:47:49,480 --> 00:47:54,040
Si un certificado de matrimonio es un anillo,
vale más que eso.

58
00:47:56,320 --> 00:47:57,540
Eso es lo que pensé.

59
00:47:59,500 --> 00:48:05,700
Pero... Para él, no fue así.

60
00:48:06,560 --> 00:48:08,940
Porque estaba a punto de casarse con
su esposa.

61
00:48:10,700 --> 00:48:12,360
Me abandonaron por algo tan trivial.
razón.

62
00:48:24,240 --> 00:48:25,220
desde el momento

63
00:48:25,220 --> 00:48:31,800
fui abandonado,

64
00:48:31,800 --> 00:48:33,780
Mi amor por Zoe se endureció.

65
00:48:35,160 --> 00:48:37,060
Pero mi cuerpo...

66
00:53:54,280 --> 00:54:00,980
Ai to Zou ni uderu kokoro, uderu karada,
sono hazama de mogaiti ita toki

67
00:54:00,980 --> 00:54:01,980
data.

68
00:54:24,810 --> 00:54:25,569
No te escondas.

69
00:54:25,570 --> 00:54:26,570
Salga.

70
00:54:39,770 --> 00:54:41,950
No querías verme, ¿verdad?

71
00:54:43,490 --> 00:54:45,210
Querías verme, ¿no?

72
00:54:46,710 --> 00:54:51,790
Te amo mucho.

73
00:55:42,380 --> 00:55:44,440
¿Por qué me miraste?

74
00:55:45,520 --> 00:55:46,940
No sé.

75
00:55:49,220 --> 00:55:51,820
¿Le agrado?

76
00:56:40,230 --> 00:56:41,550
Puedes tocarlo directamente.

77
01:02:03,180 --> 01:02:05,720
Te haré sentir bien, ¿vale?

78
01:02:45,680 --> 01:02:46,680
¿Puedes mover la oreja?

79
01:02:55,220 --> 01:02:56,480
Asegúrate de no lastimarte la oreja.

80
01:03:17,070 --> 01:03:18,510
Ahora me estoy quedando un poco quieto.

81
01:04:06,920 --> 01:04:07,920
Esto es tan bueno.

82
01:04:10,360 --> 01:04:12,680
¿Puedo comer mucho más?

83
01:04:38,110 --> 01:04:39,110
Ni siquiera mires al profesor.

84
01:19:01,030 --> 01:19:07,970
Pensé que tenía un

85
01:19:07,970 --> 01:19:09,710
oportunidad de venganza.

86
01:19:11,490 --> 01:19:15,630
Pero mi cuerpo tembloroso no me permitió
hazlo.

87
01:20:51,430 --> 01:20:52,430
¿Qué Dios?

88
01:22:59,180 --> 01:23:01,980
Lo lamento.

89
01:23:02,300 --> 01:23:04,020
Lo lamento. Lo lamento.

90
01:23:04,880 --> 01:23:07,500
Lo lamento.

91
01:23:56,490 --> 01:23:57,490
Gracias.

92
01:24:30,120 --> 01:24:31,300
Abre más los ojos.

93
01:24:44,100 --> 01:24:46,480
Es lo mejor que he visto en mi vida.

94
01:24:47,100 --> 01:24:49,240
Huele tan bien.

95
01:24:52,500 --> 01:24:54,340
Abre más los ojos.

96
01:25:19,630 --> 01:25:21,250
No sé.

97
01:26:17,710 --> 01:26:21,370
¿Se siente bien frotarme más la cara?
Sí, se siente bien.

98
01:26:35,650 --> 01:26:36,490
por favor

99
01:26:36,490 --> 01:26:43,370
hacer

100
01:26:43,370 --> 01:26:44,370
Yo más emocionado.

101
01:27:18,130 --> 01:27:19,870
Dígalo más fuerte.

102
01:30:35,400 --> 01:30:36,400
No la mires ahora.

103
01:34:43,530 --> 01:34:44,530
Sí, eso es todo.

104
01:36:33,610 --> 01:36:34,610
¿Qué opinas?

105
01:57:33,200 --> 01:57:34,200
Soy una mascota.

106
01:57:35,260 --> 01:57:39,300
Soy una mascota, pero mi corazón y mi cuerpo lo son.
no satisfecho.