1
00:01:09,820 --> 00:01:10,863
- ماذا تعتقد أنها تقول؟

2
00:01:11,613 --> 00:01:13,490
- ربما ستجد
طريقة لإلقاء اللوم على Izzy.

3
00:01:15,492 --> 00:01:16,410
- إنها تفعل ذلك دائمًا.

4
00:01:20,247 --> 00:01:22,124
لقد وجدوا دليلاً على وجود مسرع.

5
00:01:23,083 --> 00:01:25,669
قال الرجال عندما دخلوا
كان هناك، أم ...

6
00:01:26,378 --> 00:01:27,629
حرائق صغيرة في كل مكان.

7
00:01:28,672 --> 00:01:29,732
- ماذا يعني ذلك؟

8
00:01:29,756 --> 00:01:31,550
- حسنًا، الحريق لم يحدث للتو.
تم ضبطه.

9
00:01:34,219 --> 00:01:36,138
أين إيزي؟
هل هي اه هل هي بالجوار؟

10
00:01:37,306 --> 00:01:38,908
- ليس لديها ما تفعله
بهذا يا لو

11
00:01:38,932 --> 00:01:41,143
- حسنًا،
أود فقط التحدث معها.

12
00:01:42,269 --> 00:01:43,020
أين هي؟

13
00:01:47,482 --> 00:01:48,483
- لا نعرف.

14
00:01:55,949 --> 00:01:59,411
- انظر، إنها قاصر.
ولم تتضرر أي منازل أخرى.

15
00:02:06,710 --> 00:02:07,711
ايلينا.

16
00:02:08,837 --> 00:02:13,008
شخص ما أحرق عمدا
منزلك معك في الداخل.

17
00:02:14,426 --> 00:02:16,863
إذا لم يفعل إيزي هذا، فمن فعل ذلك؟

18
00:04:07,414 --> 00:04:08,749
-
- صعود وتألق!

19
00:04:10,501 --> 00:04:11,919
هيا، فوق وعليهم.

20
00:04:12,336 --> 00:04:13,480
يا إلهي، لا.

21
00:04:13,504 --> 00:04:16,316
لا، أخبر جيم إذا لم يكن مستعدًا
في الوقت المناسب، لن يذهب.

22
00:04:16,340 --> 00:04:19,176
يريد براين الوصول إلى هناك قبل الصف
لأن رابتور يصبح مجنونًا.

23
00:04:19,801 --> 00:04:23,031
- إيزابيل ماري، إذا كنت تريدين توصيلة،
علينا أن نذهب الآن يا عزيزتي.

24
00:04:23,055 --> 00:04:24,556
ولا تنسى الكمان الخاص بك.

25
00:04:25,682 --> 00:04:27,559
قهوة.
- شكرا لك عزيزتي.

26
00:04:28,268 --> 00:04:30,413
نراكم الليلة. - هل ستقول
لها أن تأتي إلى الطابق السفلي، من فضلك؟

27
00:04:30,437 --> 00:04:33,357
- إنها قادمة، لكن تساهل معها.
إنها في وقت الإجازة.

28
00:04:33,899 --> 00:04:35,376
رحلة، لا تنسى جاتوريدس الخاص بك.

29
00:04:35,400 --> 00:04:37,337
ومودي، إذا كنت ستذهب
إلى بركة كارل،

30
00:04:37,361 --> 00:04:38,796
تأكد واحصل على
القليل من الشمس على ساقيك.

31
00:04:38,820 --> 00:04:40,298
أنت تبدو شاحباً بعض الشيء.
إنه الصيف.

32
00:04:40,322 --> 00:04:41,466
يجب أن تبدو وكأنك رأيت الشمس.

33
00:04:41,490 --> 00:04:42,967
الرحلة بيضاء تمامًا مثلي.

34
00:04:42,991 --> 00:04:44,743
عزيزي الجميع
تبدو أفضل مع تان.

35
00:04:46,203 --> 00:04:48,973
حسنًا، أنا ذاهب.
- هل ترتدي ذلك في معسكر الأوركسترا؟

36
00:04:48,997 --> 00:04:50,808
- نعم. هل يوجد فطائر البوب؟

37
00:04:50,832 --> 00:04:53,603
- اه، لا، هناك البيض ولحم الخنزير المقدد
مثل أي شخص آخر

38
00:04:53,627 --> 00:04:54,813
مع عدم وجود شكاوى.

39
00:04:54,837 --> 00:04:57,422
- أنت تعلم أن الخنازير لديها القدرة العقلية
لطفل عمره ثلاث سنوات، أليس كذلك؟

40
00:04:57,840 --> 00:05:01,402
لذلك عندما تأكل لحم الخنزير المقدد،
أنت تأكلني أساسًا منذ 11 عامًا.

41
00:05:01,426 --> 00:05:03,154
مبهر. دعونا نركب السيارة.

42
00:05:03,178 --> 00:05:06,866
إسمعي، ليندا، أنا معك.
<i>مذكرات جيشا</i> حصلت على صوتي.

43
00:05:06,890 --> 00:05:09,702
لكنك تعرف إليزابيث. منذ ذلك الحين
لقد بدأت في تنظيم الأسرة،

44
00:05:09,726 --> 00:05:11,788
لقد كانت سياسية للغاية.

45
00:05:11,812 --> 00:05:13,814
لذا أعتقد أن <i>مناجاة المهبل</i> كذلك.

46
00:05:18,902 --> 00:05:21,071
كما تعلمون، لقد انتهيت من دقائقي.
هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟

47
00:05:21,905 --> 00:05:22,799
تمام.

48
00:05:31,290 --> 00:05:32,517
مرحبا بالجميع.
- صباح الخير.

49
00:05:32,541 --> 00:05:33,351
- أهلاً.
- أهلاً.

50
00:05:33,375 --> 00:05:36,628
- صباح الخير يا إيلينا.
- مارسي، في أي يوم الآن.

51
00:05:36,920 --> 00:05:39,357
ينامون فقط عندما ينامون،
وسيكون أفضل شيء تفعله.

52
00:05:39,381 --> 00:05:41,734
- أعدك.
- خذها من المرأة العارفة.

53
00:05:41,758 --> 00:05:46,138
استغرقت ستة أسابيع
من مرات الإجازة مدفوعة الأجر أربعة.

54
00:05:46,597 --> 00:05:47,347
يمين؟

55
00:05:49,391 --> 00:05:52,078
انظر، أنا لا أفعل ذلك عادة
افعل شيئًا كهذا،

56
00:05:52,102 --> 00:05:56,023
لكني أكره ألا أقول شيئًا
وبعد ذلك يحدث شيء سيء.

57
00:05:57,149 --> 00:06:00,319
نعم، حسنًا، إنها سيارة موديل أقدم.

58
00:06:00,611 --> 00:06:03,822
<i>الأزرق، وبدا كما لو
كانت هناك امرأة تعيش هناك.</i>

59
00:06:04,656 --> 00:06:06,200
<i>أمريكي من أصل أفريقي، على ما أعتقد.</i>

60
00:06:15,459 --> 00:06:19,898
- مهلا، مرحبا.
لقد نمت جيدًا.

61
00:06:19,922 --> 00:06:20,839
نعم.

62
00:06:22,090 --> 00:06:23,842
الأيدي مرئية، عزيزتي، حسنًا؟

63
00:06:35,270 --> 00:06:36,730
كيف حالنا هذا الصباح، سيدتي؟

64
00:06:37,648 --> 00:06:38,732
-صباح الخير أيها الضابط.

65
00:08:00,898 --> 00:08:02,292
- يا.
- هم؟

66
00:08:06,445 --> 00:08:08,131
- إنه في المنطقة الصحيحة.
- نعم.

67
00:08:08,155 --> 00:08:09,966
مم، أنا أحب ذلك.
- هل أنت؟

68
00:08:09,990 --> 00:08:11,050
- أفعل.
- هل يجب أن نذهب؟

69
00:08:11,074 --> 00:08:12,451
- نعم، لنذهب.

70
00:08:15,871 --> 00:08:17,039
- نعم، دعنا نذهب.

71
00:08:28,800 --> 00:08:29,760
- رائع.

72
00:08:34,890 --> 00:08:36,642
اعتقدت أن الإعلان قال "ثنائي".

73
00:08:37,726 --> 00:08:38,602
- لقد فعلت.

74
00:08:39,603 --> 00:08:41,539
- كل منزل في وندسور
فيه عائلتين

75
00:08:41,563 --> 00:08:43,583
على الرغم من أنه يبدو أنه يحتوي على واحد فقط.

76
00:08:43,607 --> 00:08:46,336
لقد تم تصميمه بالفعل بهذه الطريقة
لتجنب أي وصمة عار

77
00:08:46,360 --> 00:08:48,237
للإيجار بدلا من التملك.

78
00:08:48,904 --> 00:08:50,155
- كيف مدروس.

79
00:08:51,198 --> 00:08:53,033
يمكنك أن تنظر حولك في أي مكان
تريد ذلك يا عزيزي.

80
00:08:54,660 --> 00:08:57,764
إذن الإيجار 300 دولار شهريا.

81
00:08:57,788 --> 00:09:01,917
وهذا أقل بكثير من السوق، وهو كذلك
حقا لا يتعلق بالمال بالنسبة لنا.

82
00:09:02,251 --> 00:09:06,231
لقد عشت في شاكر طوال حياتي.
ترك والداي هذا الإيجار لي.

83
00:09:06,255 --> 00:09:11,510
النقطة هي للإيجار
لشخص يستطيع، أم... الاستمتاع به.

84
00:09:13,428 --> 00:09:16,598
سترى الأجهزة
تم تحديثها قبل بضع سنوات.

85
00:09:17,224 --> 00:09:20,787
الحرارة كلها كهربائية.
شامل الماء والكهرباء.

86
00:09:20,811 --> 00:09:22,020
ماذا بعد؟

87
00:09:23,272 --> 00:09:26,668
- انتظر، هناك غرفتي نوم
وغرفة الشمس؟

88
00:09:26,692 --> 00:09:28,044
نعم.
- لؤلؤة.

89
00:09:28,068 --> 00:09:31,738
- أمي، يمكن أن يكون لديك استوديو فني
وأخيرًا أصبح بإمكاني الحصول على غرفتي الخاصة.

90
00:09:34,116 --> 00:09:35,492
- اه، هل أنت فنان؟

91
00:09:37,077 --> 00:09:39,889
- أنا أكون.
- أوه، واو، هذا رائع.

92
00:09:39,913 --> 00:09:40,789
أنا أحب الفن.

93
00:09:41,832 --> 00:09:42,875
- أستطيع أن أقول.

94
00:09:47,129 --> 00:09:49,607
- حسنا، كما تعلمون،
أنا لا أفعل هذا عادة،

95
00:09:49,631 --> 00:09:55,071
ولكن قد أكون على استعداد لطرق قليلا
من الإيجار إذا كنت تستطيع جز العشب.

96
00:09:55,095 --> 00:09:57,407
لأن المستأجر في الطابق السفلي لدينا، السيد يانغ،

97
00:09:57,431 --> 00:09:59,701
كان يفعل ذلك،
ولكن بعد ذلك تركها تصبح غير مكتملة،

98
00:09:59,725 --> 00:10:02,662
ومع التهاب المفاصل لديه،
لقد اتخذنا لتوظيف شخص ما.

99
00:10:02,686 --> 00:10:04,122
هذا كرم كبير منك.

100
00:10:04,146 --> 00:10:06,291
سأكون سعيدًا بقص حديقتك
وقتما تشاء.

101
00:10:06,315 --> 00:10:08,251
حسنًا، يجب أن يكون الأمر كذلك بالفعل
كل أسبوعين

102
00:10:08,275 --> 00:10:10,879
لأن العشب في شاكر
لا يمكن أن يكون طوله أكثر من ست بوصات.

103
00:10:12,821 --> 00:10:14,198
- هل يقيسه أحد؟

104
00:10:14,531 --> 00:10:17,618
- وتذكرتك.
كل شيء في حزمة الترحيب في المدينة.

105
00:10:18,035 --> 00:10:18,869
- شكرًا لك.

106
00:10:21,622 --> 00:10:23,266
أمي، إنه مثالي.

107
00:10:24,708 --> 00:10:28,146
- سيتم تقسيمك إلى شرق شاكر،
وهو التعليم المدرسي الخاص

108
00:10:28,170 --> 00:10:29,630
بأسعار المدارس الحكومية.

109
00:10:31,715 --> 00:10:34,277
وكانت في الواقع واحدة من المدارس الأولى
متكاملة في المدينة.

110
00:10:34,301 --> 00:10:38,514
أعرف ذلك لأن والدتي
كان على متن الطائرة هناك عندما حدث ذلك.

111
00:10:39,806 --> 00:10:41,034
ويذهب أطفالي إلى هناك.

112
00:10:41,058 --> 00:10:43,703
في الواقع، أصغر بلدي
يبدأ هناك هذا العام.

113
00:10:43,727 --> 00:10:44,686
الله يساعدنا جميعا.

114
00:10:45,187 --> 00:10:46,664
- والإجارة؟

115
00:10:46,688 --> 00:10:48,982
- أوه، إنها سنة للبدء،
ومن شهر إلى شهر بعد ذلك.

116
00:10:49,316 --> 00:10:51,544
- لا أنا، أنا بحاجة من شهر لآخر للبدء.

117
00:10:51,568 --> 00:10:53,195
نحن نتنقل كثيرًا من أجل العمل.

118
00:10:54,279 --> 00:10:55,798
- ولكنك قلت ذلك
يمكننا البقاء في السنة.

119
00:10:55,822 --> 00:10:57,199
- قلت ربما.

120
00:10:57,783 --> 00:10:59,409
- ما الذي تفعله؟

121
00:11:00,077 --> 00:11:01,245
- أنا فنان.

122
00:11:02,371 --> 00:11:04,432
- أوه، نعم، بالطبع، أنت قلت ذلك.

123
00:11:04,456 --> 00:11:07,084
لم أكن أدرك أنك تقصد الاحتراف.

124
00:11:07,793 --> 00:11:12,357
أشعر أن هذه واحدة من تلك الوظائف المثالية
ترى فقط على شاشة التلفزيون.

125
00:11:12,381 --> 00:11:15,652
مثل جاسوس أو عالم أحياء بحرية.

126
00:11:20,514 --> 00:11:23,993
أنا أحب الإيجار من شهر لآخر.
يصبح مجرد شيء الإدارة.

127
00:11:24,017 --> 00:11:26,538
إنها مجرد وظيفة بدوام كامل
فوق وظيفتي الأخرى.

128
00:11:26,562 --> 00:11:29,231
- لا، لا نتوقع منك
لتغيير القواعد بالنسبة لنا.

129
00:11:29,606 --> 00:11:33,277
لكن أمي.
- مهلا، سوف نجد مكانا آخر.

130
00:11:33,861 --> 00:11:35,279
هناك دائما مكان آخر.

131
00:11:51,295 --> 00:11:52,254
- اعذرني.

132
00:11:54,923 --> 00:11:56,884
- لذلك قمت بتأجيرها لها على الفور،
تماما مثل ذلك؟

133
00:11:57,718 --> 00:11:59,028
هل تعرف أي شيء حتى
عن هذه المرأة؟

134
00:11:59,052 --> 00:12:02,657
- حسنًا، أعلم أنها أم عازبة
ولديها ابنة تبلغ من العمر 15 عامًا.

135
00:12:02,681 --> 00:12:05,034
في الواقع ابنتها
هو طالبة صاعدة أيضًا.

136
00:12:05,058 --> 00:12:06,828
يجب عليك أن تفعل الشيء القريب
وقدم نفسك.

137
00:12:06,852 --> 00:12:09,330
هل يمكنني الحصول على القوائم؟
- وماذا عن الأم؟

138
00:12:09,354 --> 00:12:12,584
- حسنًا، إنها جذابة جدًا.
أمريكي أفريقي.

139
00:12:12,608 --> 00:12:14,419
- - ما أهمية ذلك؟
- هل يمكنني الحصول على المعكرونة؟

140
00:12:14,443 --> 00:12:16,820
- وفنان.
- أنت تعلم أن هذا ليس كل شيء بالنسبة لك، أليس كذلك؟

141
00:12:17,237 --> 00:12:19,883
- يقول بريان والديه يقول
ينبغي أن نقول "أسود" الآن.

142
00:12:19,907 --> 00:12:23,303
- حسنًا، يقول جيسي جاكسون
أمريكي من أصل أفريقي وهو يظهر على شاشة التلفزيون.

143
00:12:23,327 --> 00:12:26,264
- أي نوع من الفنانين هي؟
- حسنا، على ما يبدو، واحد يكافح.

144
00:12:26,288 --> 00:12:27,998
رأيتها نائمة في سيارتها.

145
00:12:28,498 --> 00:12:29,875
- هل استأجرت لشخص بلا مأوى؟

146
00:12:30,792 --> 00:12:33,438
- بين المنازل ليس بلا مأوى، بيل.

147
00:12:33,462 --> 00:12:35,607
- هل كان لديك حتى الوقت
للتحقق من المراجع لها؟

148
00:12:35,631 --> 00:12:38,217
- هل تعرف ما هو الشعور الجيد؟
مساعدة.

149
00:12:38,926 --> 00:12:41,029
إنه شيء جميل
لتعرف أن أفعالك

150
00:12:41,053 --> 00:12:42,804
يمكن أن تؤثر على حياة شخص آخر.

151
00:12:43,096 --> 00:12:48,036
وهذا هو ما تدور حوله الحياة يا شباب.
القيام بأشياء لطيفة للأشخاص الطيبين

152
00:12:48,060 --> 00:12:49,746
الذين يقدرون طيبتك.

153
00:12:49,770 --> 00:12:52,290
- حسنًا، شكرًا لك على العشاء يا أمي.
لقد كان رائعا.

154
00:12:52,314 --> 00:12:53,899
- - على الرحب والسعة.
- لقد كانت جيدة حقا.

155
00:12:55,108 --> 00:12:56,401
- يوجد لحم مقدد في الصلصة.

156
00:12:58,820 --> 00:12:59,738
- كيف كانت الممارسة اليوم؟

157
00:13:01,323 --> 00:13:02,616
هل أنت مستعد للحفل يوم الجمعة؟

158
00:13:04,618 --> 00:13:05,428
لم أذهب.

159
00:13:06,370 --> 00:13:07,514
مم.
- ماذا تقصد أنك لم تذهب؟

160
00:13:07,538 --> 00:13:08,539
هذا جين.

161
00:13:09,706 --> 00:13:11,351
- سنتحدث عن هذا.
أي جين أنت--

162
00:13:11,375 --> 00:13:13,603
- - جين ر. وجين ه.
- الابن.

163
00:13:13,627 --> 00:13:15,355
- كلاهما؟
- نعم.

164
00:13:15,379 --> 00:13:17,172
كما تعلمون، يجب أن تأخذ
أخوك معك.

165
00:13:17,339 --> 00:13:20,443
- - لا بأس.
- لا يا عزيزتي، عليك أن تذهبي.

166
00:13:20,467 --> 00:13:23,053
أنا متأكد من أن أخيك يريد ذلك
لمقابلة بعض جينس اللطيف.

167
00:13:23,470 --> 00:13:26,890
- كما تعلمون، أود أن، ولكن أم،
إنه ليس من نوعهم حقًا.

168
00:13:27,808 --> 00:13:29,518
- أو أي شخص.
- رحلة.

169
00:13:30,435 --> 00:13:31,937
هذا ليس لطيفا.

170
00:13:34,022 --> 00:13:37,484
- تاريخ المدينة .
آه، قواعد المدينة.

171
00:13:38,151 --> 00:13:40,654
دليل حسن الجوار.
أوه، انظر.

172
00:13:41,321 --> 00:13:42,465
ملصق الوفير.

173
00:13:42,489 --> 00:13:45,510
- أوه، لا تفكر حتى
تشويه شيفيت.

174
00:13:47,494 --> 00:13:50,640
- هل تعلم أن شاكر هو الأول
المجتمع المخطط في أمريكا؟

175
00:13:50,664 --> 00:13:51,891
- فعلتُ.

176
00:13:51,915 --> 00:13:54,227
- نعم، اه، يقول هنا أن كل شيء
تم بناء المدارس

177
00:13:54,251 --> 00:13:57,522
حتى لا يضطر أي طفل إلى العبور
شارع رئيسي للوصول إلى واحد.

178
00:13:57,546 --> 00:13:58,338
- اها.

179
00:13:59,631 --> 00:14:01,550
هنا، خيولك.

180
00:14:05,554 --> 00:14:07,282
- حسنًا، انظر، هذا مثير للاهتمام.

181
00:14:07,306 --> 00:14:10,285
"تم بناء شاكر
على الفلسفة الأساسية

182
00:14:10,309 --> 00:14:12,287
"من قبل المؤسسين
أن كل شيء يمكن

183
00:14:12,311 --> 00:14:15,564
وينبغي التخطيط لتجنبها
عدم اليقين والكوارث."

184
00:14:20,736 --> 00:14:21,612
ماذا؟

185
00:14:23,197 --> 00:14:26,325
-
قراءة أقل، المزيد من التفريغ، من فضلك.

186
00:14:29,453 --> 00:14:30,579
- حسنا.
- حسنا.

187
00:14:30,787 --> 00:14:31,764
- حسنا.
- حسنا.

188
00:14:31,788 --> 00:14:34,082
- حسنًا، حسنًا.

189
00:14:35,834 --> 00:14:38,062
- أنت تدرك
هذه الأوركسترا الشبابية بأكملها

190
00:14:38,086 --> 00:14:41,065
يكلف أكثر من كل الأطفال
الأنشطة الصيفية مجتمعة؟

191
00:14:41,924 --> 00:14:44,694
أعني أنه كان بإمكاننا الذهاب إلى نانتوكيت
لمدة أسبوع مقابل ما يكلف،

192
00:14:44,718 --> 00:14:47,030
وهي تأخذ كل شيء كأمر مسلم به.

193
00:14:47,054 --> 00:14:48,907
- عمرها 14 سنة يا عزيزي.

194
00:14:48,931 --> 00:14:50,867
أخذ الأمر كأمر مسلم به هو نوع من وظيفتها.

195
00:14:50,891 --> 00:14:52,869
- ليكسي لم يأخذ أي شيء على أنه أمر مسلم به.

196
00:14:52,893 --> 00:14:55,330
ولم يفعل تريب أو مودي ذلك.

197
00:14:55,354 --> 00:14:56,313
- أطفال مختلفون.

198
00:14:58,106 --> 00:14:59,167
- لا يوجد سوى أطفال هناك

199
00:14:59,191 --> 00:15:01,085
الذين لم يسبق لهم حتى
كان لديهم غرفتهم الخاصة من قبل.

200
00:15:01,109 --> 00:15:03,278
- لماذا تسمح لها
تحصل على هذا عملت؟

201
00:15:03,737 --> 00:15:06,049
-
هي فقط لا تشارك.

202
00:15:06,073 --> 00:15:08,408
و إذا لم تشارك
لا يمكنك النجاح.

203
00:15:09,368 --> 00:15:11,537
-
سوف تكون بخير.

204
00:15:12,329 --> 00:15:14,098
هل يمكننا التوقف عن الحديث عن إيزي، من فضلك؟

205
00:15:14,122 --> 00:15:15,999
- إيزابيل.
- آسف.

206
00:15:26,426 --> 00:15:28,029
- إنه ليس الأربعاء أو السبت.

207
00:15:28,053 --> 00:15:30,281
- كما تعلمون، مسموح لنا
لممارسة الجنس في أيام أخرى.

208
00:15:30,305 --> 00:15:33,141
-
لكنها أكثر متعة عندما نخطط لها.

209
00:15:38,105 --> 00:15:39,857
- غدا، سوف نحضر لك سريرا.

210
00:15:41,984 --> 00:15:44,611
- يحصل؟
- مم، تجد.

211
00:15:47,072 --> 00:15:49,950
- باستثناء أننا يجب أن التعدي على ممتلكات الغير
للعثور على أي شيء.

212
00:15:51,034 --> 00:15:54,430
"صناديق القمامة والأشياء المهملة
يجب أن تبقى خلف منزلك

213
00:15:54,454 --> 00:15:57,183
لتجنب المشهد القبيح
من الفوضى."

214
00:15:57,207 --> 00:15:58,226
- لا.
- أنا لا أمزح.

215
00:15:58,250 --> 00:16:00,854
- لا، أنت تختلق هذا.
- لست كذلك.

216
00:16:00,878 --> 00:16:03,481
- لذلك علينا أن نتفاخر
واذهب إلى النوايا الحسنة.

217
00:16:03,505 --> 00:16:05,108
- لا، لست كذلك.
- اها.

218
00:16:09,136 --> 00:16:10,572
- سأفتقد أن أكون بجانبك.

219
00:16:15,642 --> 00:16:16,977
- يمكننا أن نفعل طرقنا.

220
00:16:18,353 --> 00:16:21,958
من آن أربور، عندما كان لدينا
هذا القسم الغريب بيننا؟

221
00:16:21,982 --> 00:16:23,859
- نعم أتذكر.

222
00:16:25,944 --> 00:16:29,948
أحبك كثيرا.

223
00:16:32,576 --> 00:16:36,371
- وأنا أحبك أيضا.

224
00:16:54,431 --> 00:16:55,933
- أحبك.

225
00:18:32,487 --> 00:18:33,530
ما المضحك؟

226
00:18:34,406 --> 00:18:37,719
- أنت، أنت - توقف عن التقاط الصور.
- ماذا؟

227
00:18:37,743 --> 00:18:40,704
أنت طفلي، أستطيع أن آخذ أكبر عدد ممكن
صور لك كما أريد.

228
00:18:43,582 --> 00:18:46,043
هل هم جميعا هناك؟
- اه شريحتين مفقودة.

229
00:18:47,252 --> 00:18:49,046
سوف نجد جديدة.
- تمام.

230
00:19:01,433 --> 00:19:02,476
- لديك صديق.

231
00:19:03,393 --> 00:19:05,955
- أهلاً. لقد جئت للتو ل...

232
00:19:05,979 --> 00:19:08,106
أمي
هو المالك على المنزل.

233
00:19:10,359 --> 00:19:11,568
أنا مودي.

234
00:19:13,195 --> 00:19:16,114
- مودي؟
- اه نعم. إنه لقب.

235
00:19:18,283 --> 00:19:19,368
- لؤلؤة.

236
00:19:22,079 --> 00:19:23,890
"لقد جئت..." ماذا يقول ذلك؟

237
00:19:23,914 --> 00:19:25,892
"لقد جئت لاستكشاف الحطام."

238
00:19:25,916 --> 00:19:29,503
- نعم، إنه أه بيت من قصيدة.
أدريان ريتش.

239
00:19:29,962 --> 00:19:32,965
أنا أحب كتابتها.
- نعم، لا، إنها رائعة.

240
00:19:34,716 --> 00:19:35,592
- هل تعرفها؟

241
00:19:36,969 --> 00:19:38,679
- - لا.
- - تمام.

242
00:19:40,514 --> 00:19:42,266
هل أنت جيد في رفع الأشياء؟

243
00:19:44,059 --> 00:19:47,288
- نعم نعم أنا...
أنا أحب رفع الأشياء.

244
00:19:47,312 --> 00:19:49,523
أنا أرفع الأشياء طوال الوقت.
إنه نوع من الشيء الخاص بي.

245
00:19:52,484 --> 00:19:53,711
- - هل أنت جيد هناك يا مودي؟
- نعم.

246
00:19:53,735 --> 00:19:55,737
- هل فهمت؟ جيد.

247
00:20:20,137 --> 00:20:21,698
يجب أن تكون عائلتك ممتعة للغاية.

248
00:20:21,722 --> 00:20:23,324
أعني، أربعة منكم.

249
00:20:23,348 --> 00:20:24,826
- إنها مثل القمامة.

250
00:20:24,850 --> 00:20:28,121
- كنت أتسول
أخت صغيرة، ولكن، اه،

251
00:20:28,145 --> 00:20:30,189
أمي قالت دائما هذا العمل
كان طفلها الآخر.

252
00:20:31,815 --> 00:20:33,692
إذن هل أنت صحفي؟

253
00:20:34,109 --> 00:20:37,487
- نعم، فقط بدوام جزئي، مثل،
هذه الورقة الصغيرة.

254
00:20:38,238 --> 00:20:39,883
<i>التاجر العادي</i> هو الأكبر هنا،

255
00:20:39,907 --> 00:20:41,718
ولكن عندما حصلت أخيرا على عرض هناك،

256
00:20:41,742 --> 00:20:44,179
كان عليها أن ترفضه
لأنها كانت حاملا بإيزي.

257
00:20:44,203 --> 00:20:46,514
- أم هنا، دعونا التبديل.

258
00:20:46,538 --> 00:20:47,664
- نعم.
- تمام.

259
00:20:49,499 --> 00:20:51,710
- لقد أجرت المقابلة
جانيت رينو مرة واحدة، وإن كان.

260
00:20:52,169 --> 00:20:54,022
أبقى طويلاً بما فيه الكفاية،
سوف تطرحه.

261
00:20:58,258 --> 00:20:59,092
- أوه، انتظر.

262
00:20:59,885 --> 00:21:02,638
آسف، أنا فقط أفعل واحدة.
- واحد ماذا؟

263
00:21:03,055 --> 00:21:03,805
- حائط.

264
00:21:04,681 --> 00:21:07,202
حسنًا، انظر، حجم العينة مجاني،
وعلينا فقط إعادة الطلاء

265
00:21:07,226 --> 00:21:08,519
كل بضعة أشهر عندما نتحرك.

266
00:21:09,937 --> 00:21:11,748
- ماذا تقصد "كل بضعة أشهر"؟

267
00:21:11,772 --> 00:21:14,501
- أمي تختار المكان الذي تريده
كموضوع لها.

268
00:21:14,525 --> 00:21:17,486
نبقى حتى تنتهي من المسلسل
ومن ثم نمضي قدما.

269
00:21:18,779 --> 00:21:20,072
الأزرق السيرولي.

270
00:21:22,324 --> 00:21:23,700
- أنا أحبه.
- - -

271
00:21:24,576 --> 00:21:27,162
- - أين المقابلة؟
- أوه، لا يهم.

272
00:21:27,704 --> 00:21:28,890
هل ستكون هنا عندما أعود؟

273
00:21:28,914 --> 00:21:33,168
- أم، مودي، قلت أن لديك بعض
مكان رائع أردت أن تريني إياه، أليس كذلك؟

274
00:21:34,253 --> 00:21:35,963
- أنت بحاجة إلى دراجة للوصول إلى هناك.

275
00:21:39,216 --> 00:21:40,092
- سنكون هنا.

276
00:21:55,858 --> 00:21:58,068
- أوه، أعتقد أنني أعرف
تلك الفتيات من شرق شاكر.

277
00:21:58,527 --> 00:22:01,822
هل تظهر زر بطنها؟
هل هو مثقوب؟

278
00:22:02,656 --> 00:22:04,133
انظر، هل هذا هو شهر أبريل؟

279
00:22:04,157 --> 00:22:06,910
أشعر أنها بالكاد
كان حول هذا الصيف.

280
00:22:09,621 --> 00:22:11,248
هل حدث شيء بينكما؟

281
00:22:15,711 --> 00:22:19,381
أوه، أرى أنه كان هناك
بعض التطورات الجديدة.

282
00:22:20,465 --> 00:22:23,194
أوه، أتذكر عندما كان عمري 14 عامًا،
وجوده في هذا الجسد

283
00:22:23,218 --> 00:22:25,780
والشعور وكأنني لا أملك السيطرة
على ما كان يحدث.

284
00:22:25,804 --> 00:22:27,157
- ألم تكن تحب الشعبية الفائقة؟

285
00:22:27,181 --> 00:22:29,409
اعتقدت أنك وليندا، مثل،
حكمت المدرسة.

286
00:22:29,433 --> 00:22:31,101
- حسنًا، بالتأكيد، نحن منسجمان.

287
00:22:34,938 --> 00:22:37,375
يمكنك أن تندمجي أيضاً يا عزيزتي.
ربما ينبغي عليك تسريح شعرك للأسفل -

288
00:22:37,399 --> 00:22:39,318
- أمي.
- ماذا؟

289
00:22:40,277 --> 00:22:42,797
- قف.
- لا أعرف ما الذي أنت منزعج منه إلى هذه الدرجة.

290
00:22:42,821 --> 00:22:44,865
إنها في الواقع أفضل ميزة لديك.

291
00:22:48,202 --> 00:22:50,180
سأعطيك المال.
لم تكن بحاجة للقيام بهذا.

292
00:22:50,204 --> 00:22:52,515
- من فضلك، لقد أجبرتك على الانضمام.

293
00:22:52,539 --> 00:22:55,351
- أنت لم تفعل. أجبرتنا إليزابيث على الانضمام.

294
00:22:55,375 --> 00:22:56,853
- مع كل ذلك
لديك على طبقك،

295
00:22:56,877 --> 00:22:59,689
لا تحتاج إلى الشراء
هذا البذاءة خارج برودواي.

296
00:22:59,713 --> 00:23:01,232
- ماذا، ماذا يوجد على طبقي؟

297
00:23:01,256 --> 00:23:03,109
- طفل صغير.
- واحد.

298
00:23:03,133 --> 00:23:05,487
لديك أربعة.
- ولكن هذا كثير من العمل.

299
00:23:05,511 --> 00:23:08,031
- لا أستطيع الانتظار حتى أشاهدك تتجنب
قول كلمة "المهبل"

300
00:23:08,055 --> 00:23:09,389
لمدة ساعتين متواصلتين .

301
00:23:10,098 --> 00:23:10,974
- أنا أكره هذه الكلمة.

302
00:23:11,683 --> 00:23:14,370
إنه فقط... هل يمكننا أن نقول "فيرجينيا" فحسب؟
- ماذا؟

303
00:23:14,394 --> 00:23:17,665
نعم، مونولوجات فيرجينيا.
- نعم أفضل.

304
00:23:18,690 --> 00:23:21,669
- - مرحباً، صه.
- كيف فعلت؟

305
00:23:21,693 --> 00:23:24,672
- لقد خرجت تماما. لقد انتهت
زجاجة التركيبة بأكملها أيضًا.

306
00:23:24,696 --> 00:23:26,799
- أنت هبة من الله.

307
00:23:26,823 --> 00:23:29,618
- أوه يا أمي، هل رأيت شفراتي الدوارة؟
أريد أن أعمل خارج اليو.

308
00:23:30,285 --> 00:23:32,663
اه، أعتقد أنهم في خزانتك.
- حسنًا، شكرًا لك.

309
00:23:33,288 --> 00:23:34,289
- شكرًا لك.

310
00:23:35,499 --> 00:23:37,876
أعني أنها مصغرة لك.

311
00:23:38,627 --> 00:23:40,396
- حسنًا، واحد منهم على الأقل.
- مم.

312
00:23:40,420 --> 00:23:44,192
- كما تعلمون، أنا فقط أحاول رفع
الأطفال اللطفاء الذين يفعلون الخير في العالم.

313
00:23:44,216 --> 00:23:46,927
- أنت تفعل ذلك
وضرب مثال عظيم.

314
00:23:47,386 --> 00:23:50,657
ماذا قال لي ليكسي؟ أنت تستأجر ل
امرأة بلا مأوى من أجل لا شيء عمليا؟

315
00:23:50,681 --> 00:23:51,825
أعني من يفعل ذلك؟

316
00:23:51,849 --> 00:23:52,891
هيا، أنت امرأة خارقة.

317
00:23:53,642 --> 00:23:55,602
يا إلهي يا أمي.
- ماذا؟

318
00:23:56,186 --> 00:23:58,021
ما هذا؟
ماذا جرى؟

319
00:23:58,939 --> 00:24:00,083
أم.
- ماذا، ماذا؟

320
00:24:00,107 --> 00:24:01,668
أمي، إنها مجرد رائحة كريهة
- يا إلهي.

321
00:24:01,692 --> 00:24:02,919
وبدأ بالتدخين
ولم أعرف ماذا أفعل -

322
00:24:02,943 --> 00:24:04,671
- - ما تلك الرائحة؟
- لذلك أنا فقط رميت شيئا في وجهها.

323
00:24:04,695 --> 00:24:07,698
- يا إلهي عزيزتي، هل أنت بخير؟
هل أنت بخير؟ ماذا جرى؟

324
00:24:08,615 --> 00:24:10,284
يا إلهي، هل أنت بخير؟

325
00:24:11,827 --> 00:24:12,804
إيزابيل؟

326
00:24:15,622 --> 00:24:16,975
هل فعلت هذا عمدا؟

327
00:24:25,132 --> 00:24:27,944
علينا أن نفعل شيئًا يا بيل.
لقد رأيت ذلك.

328
00:24:27,968 --> 00:24:32,031
جانب واحد محروق بالكامل.
- شيء، نعم، ولكن العلاج، لا.

329
00:24:32,055 --> 00:24:34,909
- أشعلت النار في شعرها عمداً.

330
00:24:34,933 --> 00:24:37,370
- لأنها تحاول
للضغط على الأزرار الخاصة بك، هون.

331
00:24:37,394 --> 00:24:39,289
لذلك لا تعطيها الرضا.

332
00:24:39,313 --> 00:24:41,749
صحيح، أعني، لماذا أنت
الاستمرار في أخذ الطعم؟

333
00:24:41,773 --> 00:24:44,752
لذا هل يجب أن أفعل ما تفعله
وينكرون أي شيء خاطئ

334
00:24:44,776 --> 00:24:47,255
وجعلني فقط الرجل السيئ؟
- أنا فقط أقول إذا ثبتنا

335
00:24:47,279 --> 00:24:49,740
على ما يفعله إيزي -
- أنا لا أثبت. أنا أمومة.

336
00:24:51,450 --> 00:24:52,367
- أعلم أنك كذلك يا عزيزتي.

337
00:24:56,330 --> 00:24:57,915
هل فكرت يوما
التحدث مع شخص ما؟

338
00:25:00,125 --> 00:25:02,920
- أنا أتحدث إليكم الآن.

339
00:25:04,421 --> 00:25:06,232
-
عسل.

340
00:25:07,883 --> 00:25:09,110
لقد كان إيزي دائمًا إيزي.

341
00:25:09,134 --> 00:25:10,570
- إيزابيل.

342
00:25:10,594 --> 00:25:13,364
لقد حذرتك عندما قمنا بتسميتها.
إنه ليس حتى اسمًا مناسبًا.

343
00:25:13,388 --> 00:25:16,242
- نحن نسمي ابننا مودي.
- كان بإمكانها أن تسمي نفسها أي شيء.

344
00:25:16,266 --> 00:25:20,371
بيل، بيلا، إيل، إيلا لطيفة.
- ولكن لا شيء من تلك الأسماء

345
00:25:20,395 --> 00:25:21,730
كان سيغضبك، أليس كذلك؟

346
00:25:23,941 --> 00:25:26,961
أنا فقط أقول، هون.
لماذا كل هذا القتال المستمر؟

347
00:25:26,985 --> 00:25:29,839
أعني، حقا، هل هذا بسبب
تريد أن تكون إيزي سعيدة،

348
00:25:29,863 --> 00:25:31,657
أو لأنك تريد إيزي
أن أكون أكثر مثلك؟

349
00:25:34,535 --> 00:25:37,013
أنا فقط أعتقد ذلك
ربما يمكننا أن نفعل شيئا

350
00:25:37,037 --> 00:25:38,556
مع، مثل، طبقات.

351
00:25:38,580 --> 00:25:40,600
مثل راشيل من <i>الأصدقاء.</i>

352
00:25:40,624 --> 00:25:44,044
- كنت أفكر في درو باريمور.
<i>الحب المجنون، الأولاد على الجانب.</i>

353
00:25:44,503 --> 00:25:45,647
- يمكننا بالتأكيد قضاء وقت ممتع.

354
00:25:45,671 --> 00:25:47,941
علينا فقط أن نأخذ
هيكل عظامك في الاعتبار.

355
00:25:47,965 --> 00:25:49,216
درو باريمور ممتع.

356
00:25:49,508 --> 00:25:53,488
كوكا كولا في 12، إعادة تأهيل في 14،
وامض ديفيد ليترمان في 20.

357
00:25:53,512 --> 00:25:55,323
- لذلك أعتقد أننا نفكر في طبقات.

358
00:25:55,347 --> 00:25:57,432
أم، وقصيرة، ولكن ليست قصيرة جدا.

359
00:25:58,225 --> 00:26:00,477
أنا فقط سأخرج لمهمة
وسأعود حالا.

360
00:26:00,811 --> 00:26:01,895
سيكون الأمر رائعًا يا عزيزتي.

361
00:26:07,234 --> 00:26:09,820
ميا! ايلينا.

362
00:26:10,487 --> 00:26:11,446
- يا.

363
00:26:13,907 --> 00:26:17,035
- أم، هل ركوب الدراجة؟
- لا، أنا أقوم ببناء شيء ما.

364
00:26:17,619 --> 00:26:19,037
- أوه، أنت نحات.

365
00:26:19,913 --> 00:26:23,000
- اه، وسائل الإعلام المختلطة.
التصوير الفوتوغرافي والمنسوجات.

366
00:26:23,750 --> 00:26:25,043
- أنا أحب ملصق الوفير الخاص بك.

367
00:26:25,627 --> 00:26:27,814
روح شاكر. أنا أحبه.

368
00:26:27,838 --> 00:26:29,214
- أوه، هذا كل شيء بيرل.

369
00:26:33,510 --> 00:26:35,637
- هل تعمل في لاكي بالاس؟

370
00:26:36,180 --> 00:26:37,598
- نعم، ليلتين في الأسبوع.

371
00:26:38,682 --> 00:26:40,642
- آه أيها الليل . هذا صعب.

372
00:26:43,020 --> 00:26:45,606
أنا أكره أن أفكر في بيرل
كل ذلك بنفسها، وحدها.

373
00:26:46,773 --> 00:26:47,900
- لقد اعتادت على ذلك.

374
00:26:48,901 --> 00:26:52,547
اعتدت على التنظيف في الكاميرا
في سانت لويس حتى الساعة 3:00 صباحًا.

375
00:26:52,571 --> 00:26:54,549
- هل تعرف ماذا يجب أن تفعل؟

376
00:26:54,573 --> 00:26:56,926
حفلات الزفاف والصور العائلية.

377
00:26:56,950 --> 00:27:00,329
سوف تقوم بالقتل في شاكر.
يجب عليك أن تفعل لنا.

378
00:27:00,954 --> 00:27:03,582
لو استطعت أن تجعل ابني الأصغر يبتسم،
سأدفع لك مبلغًا إضافيًا.

379
00:27:04,499 --> 00:27:06,335
- نعم، الشيء المتعلق بالصور

380
00:27:06,877 --> 00:27:09,856
هل تحتاج إلى إظهار الناس
كيف يريدون أن ينظروا.

381
00:27:09,880 --> 00:27:13,091
أفضّل أن أظهر للناس
كما هم حقا.

382
00:27:15,969 --> 00:27:18,347
- لا بد أن يكون هناك شيء ما.
- أنا بخير.

383
00:27:21,558 --> 00:27:26,122
- كما تعلم، أنا... لقد كنت أقصد
لتوظيف شخص ما لمنزلي.

384
00:27:26,146 --> 00:27:30,210
أم، فقط للقيام ببعض التنظيف الخفيف.
بعض الغسيل.

385
00:27:30,234 --> 00:27:31,568
ربما طهي العشاء.

386
00:27:34,571 --> 00:27:37,074
- تقصدين أن تكوني خادمة لديك؟

387
00:27:39,326 --> 00:27:40,994
- أكثر، أشبه مدبرة منزل.

388
00:27:42,538 --> 00:27:43,747
- نعم، لا أفعل ذلك.

389
00:27:45,207 --> 00:27:48,770
- أوه، لم أكن أفترض، أنا -
لقد قلت الشيء عن المتحف

390
00:27:48,794 --> 00:27:50,188
والساعة 3:00 صباحًا.

391
00:27:50,212 --> 00:27:53,650
- نعم، لأنني أردت أن أزرع
علاقة مع القيم.

392
00:27:53,674 --> 00:27:55,360
حصلت على شيء كنت بحاجة للخروج منه.

393
00:27:55,384 --> 00:27:56,945
- لا، لا، سوف تحصل على شيء
للخروج من هذا أيضا.

394
00:27:56,969 --> 00:27:59,239
أعني أننا سوف ندفع.
نحن ندفع جدا

395
00:27:59,263 --> 00:28:00,907
نحن ندفع بشكل جيد حقا.

396
00:28:00,931 --> 00:28:02,283
أعني أننا ندفع ما هو عادل،

397
00:28:02,307 --> 00:28:05,727
ومهما كنت تعتقد أنه عادل،
هذا ما سوف ندفعه.

398
00:28:07,896 --> 00:28:12,669
لكنني فقط-- كما تعلمون، ما قصدته كان
مساعد منزل، مدير منزل.

399
00:28:12,693 --> 00:28:16,196
وهذا ما قصدته حقا
لأنني غير منظم للغاية.

400
00:28:16,905 --> 00:28:19,241
لكن كان مجرد اقتراح
فخذها أو اتركها.

401
00:28:20,993 --> 00:28:22,178
خذها أو اتركها.

402
00:28:22,202 --> 00:28:25,181
- ذهبت لاستخدام جزازة العشب،
وانها من الغاز.

403
00:28:25,205 --> 00:28:26,724
- أوه، سأرسل بيل مع الغاز.

404
00:28:26,748 --> 00:28:28,768
- نعم، أو مودي، في المرة القادمة
لقد جاء.

405
00:28:28,792 --> 00:28:31,461
- اه، انتظر، أنا آسف. ابني مودي؟

406
00:28:32,087 --> 00:28:33,439
- نعم.

407
00:28:33,463 --> 00:28:35,757
لقد كان هو وبيرل
شنقا كل يوم.

408
00:28:38,260 --> 00:28:39,261
أنت لم تعرف.

409
00:28:41,513 --> 00:28:42,514
تمام.

410
00:28:46,810 --> 00:28:48,228
<i>هل تعتقد أنه كان مسيئًا؟</i>

411
00:28:49,605 --> 00:28:52,667
- حسنًا، أعني أن مدبرة المنزل مشغولة.

412
00:28:52,691 --> 00:28:54,794
- لا، لا، لا، قلت مديرة المنزل.

413
00:28:54,818 --> 00:28:55,944
وماذا يعني ذلك، محملة؟

414
00:28:57,988 --> 00:28:58,989
تقصد العنصرية.

415
00:28:59,489 --> 00:29:01,301
- مم - مم .
- أليس أكثر عنصرية

416
00:29:01,325 --> 00:29:04,345
لكي لا يعرض عليها الوظيفة
بسبب عرقها؟

417
00:29:04,369 --> 00:29:05,471
الآن هذا عنصري.

418
00:29:06,747 --> 00:29:10,101
ولقد كان لدي مثل هذا اليوم بالفعل
مع إيزابيل وشعرها.

419
00:29:10,125 --> 00:29:12,085
لا ينبغي لي أن أتركها أبدًا
في ذلك الصالون.

420
00:29:12,503 --> 00:29:15,190
وبعد ذلك عندما أغادر،
ومن الواضح أنني أحاول المساعدة فقط

421
00:29:15,214 --> 00:29:16,524
شخص يحتاجه -
- حضرة.

422
00:29:16,548 --> 00:29:19,468
- لقد جعلتني أشعر وكأنني
شخص فظيع. - عزيزتي، هون.

423
00:29:21,553 --> 00:29:23,698
من الواضح أنه كان لديك أفضل النوايا.

424
00:29:23,722 --> 00:29:25,408
- حسنا، أحاول.

425
00:29:25,432 --> 00:29:27,577
- لكن اسأل هذه المرأة
أن يأتي للعمل في منزلنا.

426
00:29:27,601 --> 00:29:30,354
أعني حقا؟
أنت لا تعرفها حتى.

427
00:29:33,232 --> 00:29:34,650
لديك أكبر قلب.

428
00:29:37,027 --> 00:29:40,447
إنها واحدة من الأشياء التي أحبها
أكثر عنك.

429
00:29:43,659 --> 00:29:44,451
- أوه.

430
00:29:46,161 --> 00:29:47,329
إنه الخميس الآن.

431
00:29:52,042 --> 00:29:53,895
- نعم، حسنًا، هناك رجلان
في غرفة الفندق.

432
00:29:53,919 --> 00:29:55,188
- تمام.
- وبعد ذلك سوف ينامون أخيرًا

433
00:29:55,212 --> 00:29:57,482
وهم مستلقون في السرير
وقال انه مثل، انتظر.

434
00:29:57,506 --> 00:29:59,192
تلك ليست الوسائد. إنه مثل--
- ماذا؟

435
00:29:59,216 --> 00:30:01,027
- لا أعلم، ربما
لا تشرح ذلك بشكل صحيح.

436
00:30:01,051 --> 00:30:02,946
- هذا يبدو عظيما.
- يجب أن نشاهد هذا الفيلم بعد ذلك.

437
00:30:02,970 --> 00:30:03,971
- هذا هو.

438
00:30:31,290 --> 00:30:33,208
هيا، انها هنا.

439
00:30:34,376 --> 00:30:35,294
- تمام.

440
00:30:39,089 --> 00:30:40,650
- مرحبا عزيزتي.
- يا.

441
00:30:40,674 --> 00:30:41,550
كيف حالك؟

442
00:30:43,343 --> 00:30:44,654
- أين كنت؟
- متجر فيديو.

443
00:30:44,678 --> 00:30:46,364
لم تتم رؤية بيرل <i>قبل شروق الشمس.</i>

444
00:30:46,388 --> 00:30:47,991
- أوه، متعة.
- نعم.

445
00:30:48,015 --> 00:30:50,243
- - مرحبا بيرل.
- مرحباً سيدة ريتشاردسون.

446
00:30:50,267 --> 00:30:51,911
- اتصل بي إيلينا.
- تمام.

447
00:30:51,935 --> 00:30:54,855
- كيف حالك؟
- أنا، أنا - أنا جيد.

448
00:30:55,856 --> 00:30:57,709
- اه، لقد خرجنا من سنابل، يا عزيزي.
ليس لدينا سوى شاستا.

449
00:30:57,733 --> 00:30:58,710
تبادل لاطلاق النار، حقا؟

450
00:30:58,734 --> 00:31:00,420
- اه، بيرل، أنت
الانضمام إلينا لتناول العشاء؟

451
00:31:00,444 --> 00:31:03,715
- أوه، أنا - لا أعرف.
-حسنا، مرحبا بك.

452
00:31:03,739 --> 00:31:05,550
أنا فقط لا أريد ذلك
خطوة على أصابع والدتك.

453
00:31:05,574 --> 00:31:07,677
- أوه، لا، صدقني، لن تفعل ذلك
أن يخطو على أصابع قدميها.

454
00:31:07,701 --> 00:31:09,554
انها ليست حقا شخص العشاء.

455
00:31:09,578 --> 00:31:12,098
إنها أكثر من
"أكل ما تبقى" نوع الشخص.

456
00:31:12,122 --> 00:31:13,933
نعم، وقد تكون كذلك
العمل في وقت متأخر الليلة أيضا، لذلك.

457
00:31:13,957 --> 00:31:17,604
- العمل ليلاً صعب للغاية.
اعتدت أن أفعل ذلك قبل ولادة الأطفال.

458
00:31:17,628 --> 00:31:19,481
ولكن عليك أن تفعل ذلك
خذ الخير مع السيئ.

459
00:31:19,505 --> 00:31:21,507
لا يمكننا جميعاً إجراء مقابلة مع جانيت رينو.

460
00:31:23,800 --> 00:31:26,321
مودي، هل ستأخذ هذه؟
في غرفة التلفزيون؟

461
00:31:26,345 --> 00:31:28,347
وأخبر الجميع بواحدة فقط قبل العشاء.

462
00:31:30,140 --> 00:31:31,517
- هل يمكنني مساعدتك في أي شيء؟

463
00:31:32,267 --> 00:31:36,164
- أوه، لا، أنا بخير. من فضلك استمتع بنفسك.
سوف أتعقب والدتك، حسنًا؟

464
00:31:36,188 --> 00:31:38,565
- حسنًا، شكرًا لك.
- تمام.

465
00:31:41,902 --> 00:31:44,196
<i>‐ ولكن ماذا حدث عندما فعلوا ذلك
لضمك إلى العصابة؟</i>

466
00:31:45,239 --> 00:31:48,283
- مهلا، اذهب. نريد مشاهدة شيء ما.
- هذا شيء.

467
00:31:48,867 --> 00:31:51,971
- ‐ نعم، إيزي في عشر سنوات.
- المتأنق، اللعنة.

468
00:31:51,995 --> 00:31:54,039
- أشبه بخمسة مع قصة الشعر هذه.

469
00:31:55,624 --> 00:31:58,520
- أنت العاهرة.
- حساس مقدس، باتمان.

470
00:31:58,544 --> 00:31:59,545
خذ نكتة.

471
00:32:01,046 --> 00:32:04,508
- هذه لؤلؤة.
بيرل وليكسي وتريب.

472
00:32:06,385 --> 00:32:07,302
- أهلاً.

473
00:32:08,595 --> 00:32:09,721
- يمكنك أن تأخذ مكان إيزي.

474
00:32:11,723 --> 00:32:13,618
- حسنًا، آسف.

475
00:32:13,642 --> 00:32:15,328
أم، نعم، لا، هذا جيد.

476
00:32:15,352 --> 00:32:17,288
طالما أنه ليس الكثير من المتاعب.

477
00:32:17,312 --> 00:32:19,040
<i>أوه، من فضلك، عندما يكون لديك
ستة أفواه لإطعامها،</i>

478
00:32:19,064 --> 00:32:20,375
<i>بالكاد تلاحظ وجود واحد آخر.</i>

479
00:32:20,399 --> 00:32:23,127
أنا فقط لا أريد أن أخطو على أي
الخطط التي كانت لديك.

480
00:32:23,151 --> 00:32:27,030
- لا، لا أفعل، لا أخطط.
أنا فقط أقوم بجناحها عادة مع بقايا الطعام.

481
00:32:27,489 --> 00:32:28,782
<i>نعم، هذا ما قاله بيرل.</i>

482
00:32:31,410 --> 00:32:33,304
كما تعلمون، كان لطيفا جدا
يصادفك في اليوم الآخر.

483
00:32:33,328 --> 00:32:35,330
أنا، آمل ذلك، أم،

484
00:32:37,457 --> 00:32:39,376
ما زلت معجبًا بالمكان.

485
00:32:41,086 --> 00:32:43,630
- أخبر بيرل أن تتصل بي عندما تحتاجني.
سآتي لإحضارها.

486
00:32:44,756 --> 00:32:45,549
- سوف تفعل.

487
00:32:49,636 --> 00:32:51,614
أعني، هذا يجب أن يكون رقما قياسيا، أمي.

488
00:32:51,638 --> 00:32:53,324
هذه مثل المرة الثانية هذا الأسبوع.

489
00:32:53,348 --> 00:32:55,451
ثالث. لقد قالت ذلك سابقًا أيضًا.

490
00:32:55,475 --> 00:32:57,328
حسنًا، إنها كذلك
النائب العام

491
00:32:57,352 --> 00:32:59,664
الذي نشأ من حياة ريفية
في ايفرجليدز

492
00:32:59,688 --> 00:33:01,416
إلى قمة السلطة السياسية.

493
00:33:01,440 --> 00:33:02,733
- هذا اقتباس من المقال.

494
00:33:03,525 --> 00:33:05,587
- هل ترين الإساءة التي أعاني منها يا بيرل؟

495
00:33:07,821 --> 00:33:11,342
- هل هي حقا لن تأتي لتناول العشاء؟
- قالت أنها ليست جائعة.

496
00:33:11,366 --> 00:33:12,969
سأختبئ أيضًا إذا كان لدي قصة الشعر تلك.

497
00:33:12,993 --> 00:33:15,221
-
يجب عليها فقط جي. جين ذلك.

498
00:33:15,245 --> 00:33:16,723
- مهلا، أنتما الاثنان، توقفا عن ذلك.

499
00:33:16,747 --> 00:33:19,124
- أوه، لا أستطيع أن أصدق أنها فعلت هذا
في اليوم السابق للحفل.

500
00:33:19,666 --> 00:33:21,793
رحلة، هل يمكنك المرور
البطاطس إلى بيرل، من فضلك؟

501
00:33:22,169 --> 00:33:24,230
- - بالتأكيد.
- الحديث عن الحفل،

502
00:33:24,254 --> 00:33:26,024
لن أكون قادرًا
لجعله ليلة الغد.

503
00:33:26,048 --> 00:33:27,609
ماذا؟
- حاولت، لكن أندرسون قال

504
00:33:27,633 --> 00:33:29,152
لم يتمكن من الاجتماع إلا ليلة الجمعة.

505
00:33:29,176 --> 00:33:31,070
- - لكنه موجود في التقويم يا عزيزتي.
- أعرف يا عزيزي.

506
00:33:31,094 --> 00:33:32,906
- - هل هي تلعب أصلاً؟
- من الأفضل أن تكون كذلك.

507
00:33:32,930 --> 00:33:35,224
أعني أنها لن تحصل على الكلية
منحة دراسية مع درجاتها.

508
00:33:36,016 --> 00:33:37,726
- بيرل، هل كنت تبحث
في الكليات بعد؟

509
00:33:38,143 --> 00:33:39,454
- أوه، أم لا.

510
00:33:39,478 --> 00:33:41,372
- انتظر، أليس كذلك
سوف تكون طالبة في السنة الثانية؟

511
00:33:41,396 --> 00:33:43,273
- ليس الجميع
لقد تم التخطيط لحياتهم كلها.

512
00:33:44,233 --> 00:33:45,835
- أنا ذاهب إلى جامعة ييل.

513
00:33:45,859 --> 00:33:48,087
كما تعلمون، الأطفال هنا إحصائيا
اذهب إلى أفضل الكليات،

514
00:33:48,111 --> 00:33:49,905
لذلك سيكون لديك ساق للأعلى
فقط بالذهاب إلى شاكر.

515
00:33:50,322 --> 00:33:52,008
- مبروك.
- شكرًا.

516
00:33:52,032 --> 00:33:54,135
وهي لم تتقدم بطلب حتى الآن،

517
00:33:54,159 --> 00:33:55,953
ولؤلؤة ليست كذلك
سيكون لديك أي مشكلة.

518
00:33:56,578 --> 00:33:58,497
إنها تقرأ <i>The Bell Jar</i> من أجل المتعة.

519
00:33:59,164 --> 00:34:00,099
- - أوه.
- حقًا؟

520
00:34:00,123 --> 00:34:01,059
- نعم.

521
00:34:01,083 --> 00:34:02,727
- حسنا، مع كل شيء
هذه الأشياء الإيجابية،

522
00:34:02,751 --> 00:34:04,479
سوف تكون حذاءًا عمليًا في أي مكان.

523
00:34:05,420 --> 00:34:08,358
اه ماذا؟
هذا ما يقوله برايان دائمًا.

524
00:34:08,382 --> 00:34:10,860
- وهذا صديقها.
إنه أمريكي من أصل أفريقي.

525
00:34:10,884 --> 00:34:11,885
حسنًا.

526
00:34:20,435 --> 00:34:23,456
أنت حقا لم يكن لديك لدفع لي.
كان من الممكن أن تأتي أمي.

527
00:34:23,480 --> 00:34:24,481
- أوه، أردت ذلك.

528
00:34:27,150 --> 00:34:29,611
إذن هل أنت وأمك فقط؟
- مم-هم.

529
00:34:30,028 --> 00:34:31,989
- أوه، لا بد أنكما قريبتان جدًا.

530
00:34:33,448 --> 00:34:35,134
- منزلك جميل جداً .

531
00:34:35,158 --> 00:34:37,637
أنا حقا أحب كيف كل كتبك
تم ترتيبها حسب اللون.

532
00:34:37,661 --> 00:34:40,372
- شكرا جزيلا على ملاحظتك.
- بالطبع.

533
00:34:41,081 --> 00:34:42,433
- إذن متى أجريت المقابلة -؟
- إذن أي نوع من الفنانين هو -؟

534
00:34:42,457 --> 00:34:43,685
أوه.
- أنا آسف.

535
00:34:43,709 --> 00:34:44,769
- لا لا، تفضل.

536
00:34:44,793 --> 00:34:47,605
- كنت سأسأل فقط إذا كان ذلك حديثًا.
تلك المقابلة.

537
00:34:47,629 --> 00:34:50,400
- نعم، حسنًا، لقد حدث ذلك بعد ذلك مباشرة
تفجير مدينة اوكلاهوما,

538
00:34:50,424 --> 00:34:51,860
ولم أصدق أنني حصلت عليها.

539
00:34:51,884 --> 00:34:55,238
- حسنًا، أنا أحب أن أقرأها.
إذا كان لديك نسخة، بطبيعة الحال.

540
00:34:55,262 --> 00:34:56,364
- أوه، لدي ثمانية.

541
00:35:00,767 --> 00:35:01,643
- أنا أكتب أيضا.

542
00:35:02,352 --> 00:35:05,456
شِعر. إنه ليس نفس الشيء
كما تفعل، أعلم ذلك، لكنه--

543
00:35:05,480 --> 00:35:07,375
- أنا متأكد من أنه رائع.

544
00:35:07,399 --> 00:35:09,711
يمكن وصف الصحافة بهذه الطريقة، هل تعلم؟

545
00:35:09,735 --> 00:35:12,112
لكني أجد الراحة
في من وماذا وأين.

546
00:35:13,238 --> 00:35:14,865
سأكون فضوليا لقراءة عملك.

547
00:35:16,074 --> 00:35:19,786
وشاهد فن والدتك.
يبدو مؤثرا جدا.

548
00:35:21,288 --> 00:35:24,893
- حسنًا، ما تفعله مثير للإعجاب أيضًا.
أحب أن أفعل ذلك يومًا ما.

549
00:35:24,917 --> 00:35:26,853
- حقًا؟
- نعم.

550
00:35:26,877 --> 00:35:29,588
- حسنًا، كما قال ليكسي،
أنت في شاكر الآن.

551
00:35:30,255 --> 00:35:31,691
كل شيء ممكن.

552
00:36:26,979 --> 00:36:29,290
شكرا مرة أخرى على الرحلة،
وهذه.

553
00:36:29,314 --> 00:36:31,125
- نعم، بالطبع، بالطبع.

554
00:36:31,149 --> 00:36:32,609
- حسنًا، ليلة سعيدة.
- طاب مساؤك.

555
00:36:33,902 --> 00:36:35,320
يا بيرل.

556
00:36:38,740 --> 00:36:41,803
أريدك أن تعرف
أنت مرحب بك دائمًا في منزلنا، حسنًا؟

557
00:36:42,995 --> 00:36:44,162
- حسنًا، شكرًا لك.

558
00:36:58,886 --> 00:36:59,803
لؤلؤة.

559
00:37:02,055 --> 00:37:03,974
مهلا، بيرل.

560
00:37:08,228 --> 00:37:09,271
حصلت لك شيئا.

561
00:37:10,272 --> 00:37:12,107
مودي، هل أنت جاد؟
- نعم.

562
00:37:12,566 --> 00:37:14,085
- يا إلهي.

563
00:37:41,512 --> 00:37:44,848
هذا هو المكان الذي أردت أن تأخذني؟
ساحة خردة؟

564
00:37:45,599 --> 00:37:48,495
- سوف ترى. تعال.

565
00:38:10,207 --> 00:38:11,083
- يا إلهي.

566
00:38:18,882 --> 00:38:20,175
ما هذا المكان؟

567
00:38:21,093 --> 00:38:23,470
- اه، حطام بلدي.

568
00:38:24,388 --> 00:38:25,097
- قرأته.

569
00:38:26,348 --> 00:38:27,599
تلك القصيدة.

570
00:38:28,267 --> 00:38:29,184
- نعم.

571
00:38:34,106 --> 00:38:35,190
أنا أحب هذا الخط.

572
00:38:37,276 --> 00:38:39,319
"لقد جئت لأرى الضرر الذي حدث."

573
00:38:43,282 --> 00:38:44,950
- "والكنوز الطالعة".

574
00:38:51,498 --> 00:38:53,226
إيزابيل ماري,
سوف نتأخر.

575
00:38:53,250 --> 00:38:54,877
علينا أن نذهب.

576
00:38:56,962 --> 00:38:57,963
ماذا ترتدي؟

577
00:39:00,883 --> 00:39:02,026
- سأقوم بتزريره.

578
00:39:02,050 --> 00:39:04,988
- لا، فقط لا. أين الفستان
التي اشتريتها لك الأسبوع الماضي؟

579
00:39:05,012 --> 00:39:06,614
- أمي، فقط من فضلك توقفي.
- هنا، ارتدي هذا.

580
00:39:06,638 --> 00:39:07,782
- هذا ليس أنا.

581
00:39:07,806 --> 00:39:12,102
- لقد فقدت شرف كونك أنت
عندما تشعل النار في شعرك

582
00:39:12,561 --> 00:39:17,167
لا أحد يرتدي الجينز المقطوع ليؤديه
أوركسترا غرفة كليفلاند للشباب.

583
00:39:17,191 --> 00:39:19,961
- أفعل.
- حسنًا، هذا ليس عنك.

584
00:39:19,985 --> 00:39:21,695
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها العالم.

585
00:39:22,112 --> 00:39:24,465
هناك قواعد،
وهم موجودون لسبب ما.

586
00:39:24,489 --> 00:39:26,617
إذا اتبعت القواعد، فسوف تنجح.

587
00:39:26,950 --> 00:39:28,702
- النجاح في التنميط؟

588
00:39:28,994 --> 00:39:30,680
- فقط ارتدي هذا الفستان اللعين.

589
00:39:30,704 --> 00:39:32,557
ومشطي ما تبقى من شعرك.

590
00:39:46,803 --> 00:39:50,867
- حسنًا، الخيارات هي،
لدينا ديلان، اه، نيل يونغ.

591
00:39:50,891 --> 00:39:51,659
مم-هممم.

592
00:39:51,683 --> 00:39:53,536
- أعرف ذلك
أغنية الضفدع الرطب.

593
00:39:53,560 --> 00:39:55,479
- أغنيتهم ​​​​الواحدة، ياي.
- أم.

594
00:39:56,897 --> 00:39:59,399
أو ماذا عن القصيدة؟

595
00:40:01,026 --> 00:40:02,110
- هل تكتب الشعر أيضاً؟

596
00:40:03,612 --> 00:40:05,155
- لا، كنت أقصد واحدة منكم.

597
00:40:12,704 --> 00:40:13,705
- تمام.

598
00:40:42,985 --> 00:40:44,194
لماذا لم نعد أصدقاء بعد الآن؟

599
00:40:47,322 --> 00:40:48,323
- أنت تعرف لماذا.

600
00:40:50,325 --> 00:40:51,285
غريب الأطوار.

601
00:41:00,794 --> 00:41:02,337
<i>"ستقول أنني سرقتهم</i>

602
00:41:03,046 --> 00:41:06,216
"عندما أخرجتهم من خزانة ملابسك
ووضعها في محفظة أمي السوداء.

603
00:41:07,426 --> 00:41:08,927
"الواحدة التي حصلت عليها في أريزونا.

604
00:41:09,928 --> 00:41:13,241
أو سكرامنتو.
أو ربما كانت نيو أورليانز."

605
00:41:16,727 --> 00:41:18,896
<i>"لكنني وضعتهم
حيث كنت أعرف أنهم سيكونون آمنين.</i>

606
00:41:20,147 --> 00:41:22,691
<i>بشرتهم الخزفية الناعمة."</i>

607
00:41:23,442 --> 00:41:25,569
- الموقف الثاني الساعة 14.

608
00:41:27,237 --> 00:41:28,530
<i>"واحد مثل العاج.</i>

609
00:41:30,407 --> 00:41:31,658
<i>"واحدة مثل الفراولة.</i>

610
00:41:33,285 --> 00:41:34,411
<i>"واحدة مثل الشوكولاتة.</i>

611
00:41:35,537 --> 00:41:38,874
"ستقول أنني سرقتهم
وأن الخيول يجب أن تركب مجانًا.

612
00:41:39,791 --> 00:41:43,045
ولكن هل يمكن سرقة شيء ما
إذا كان المقصود دائما بالنسبة لك؟"

613
00:41:54,515 --> 00:41:55,390
مودي، ما هذا؟

614
00:42:02,648 --> 00:42:03,815
- انتظر، ماذا تفعل؟

615
00:42:34,346 --> 00:42:35,889
لماذا لا تلعب؟
- لا أعرف.

616
00:42:54,491 --> 00:42:55,534
- يا للقرف.

617
00:42:57,160 --> 00:42:58,954
- - أنا أحاول.
- أسرع، دعنا نذهب.

618
00:43:23,061 --> 00:43:23,937
- مرحبًا؟

619
00:44:25,457 --> 00:44:26,726
- - ماذا حدث؟
- أم.

620
00:44:26,750 --> 00:44:28,978
- ماذا فعلت؟
- أمي، أستطيع أن أشرح.

621
00:44:29,002 --> 00:44:30,087
- لم يكن هذا خطأ بيرل.

622
00:44:31,672 --> 00:44:33,483
- بروس، شكرا لك.

623
00:44:33,507 --> 00:44:35,443
أصر ابنك أن نأتي إلى هنا أولاً.

624
00:44:35,467 --> 00:44:37,487
- أنا آسف لأنه كان مثل هذا المتاعب بالنسبة لك.

625
00:44:37,511 --> 00:44:39,280
- حسنًا، أنت محظوظ
اتصل بنا حارس الأمن،

626
00:44:39,304 --> 00:44:40,907
أو كان من الممكن أن يكون
حتى أكثر من المتاعب.

627
00:44:40,931 --> 00:44:44,160
التعدي على ممتلكات الغير؟ ماذا تفعل؟
- التسلل؟

628
00:44:44,184 --> 00:44:46,704
فهو لن يفعل ذلك مرة أخرى،
أعدك.

629
00:44:46,728 --> 00:44:49,040
لا تكن صعبًا عليه.
لقد كان أدائنا أسوأ في المدرسة الثانوية.

630
00:44:49,064 --> 00:44:51,668
- - أوه، توقف. أعط هيلين حبي.
- سوف تفعل.

631
00:44:51,692 --> 00:44:53,151
اسمحوا لي أن أحصل على الدراجات.
- دراجات؟

632
00:44:53,777 --> 00:44:55,547
مودي، مساعدته، من فضلك.

633
00:44:55,571 --> 00:44:57,215
- - ادخلي إلى الداخل الآن.
- أمي، أحاول أن أشرح.

634
00:44:57,239 --> 00:45:01,427
- هذا مهمل وغبي للغاية.
ماذا لو تم القبض عليك؟ ماذا إذن؟

635
00:45:01,451 --> 00:45:03,412
- اه، بروس ليس ضابط شرطة.

636
00:45:05,122 --> 00:45:07,040
إنه مجرد حارس الحي

637
00:45:07,916 --> 00:45:09,585
ليس هناك سبب ليكون هذا مستاء.

638
00:45:14,506 --> 00:45:16,175
- ليلة سعيدة، إيلينا. شكرًا لك.

639
00:45:17,801 --> 00:45:19,094
- بالطبع. طاب مساؤك.

640
00:45:22,598 --> 00:45:23,432
مودي، أسرعي.

641
00:45:27,936 --> 00:45:30,314
- اصعد إلى الطابق العلوي. اصعد إلى الطابق العلوي.

642
00:45:33,483 --> 00:45:36,129
- أريد أن أعرف من أين حصلت على تلك الدراجة.
- من مودي.

643
00:45:36,153 --> 00:45:37,714
- حصل عليه بالنسبة لي.
- - -

644
00:45:37,738 --> 00:45:39,924
- أنت تعلم أنك لست كذلك
عائلة ريتشاردسون، أليس كذلك؟

645
00:45:39,948 --> 00:45:42,135
- وأنا أعلم ذلك.
- رجال الشرطة ليسوا إلى جانبنا.

646
00:45:42,159 --> 00:45:45,513
- ولم يكن حتى شرطيا.
- نحن لا نحصل على تمريرات مثلهم.

647
00:45:45,537 --> 00:45:48,016
آخر شيء نحتاجه
هو أن تكون على رادار شخص ما.

648
00:45:48,040 --> 00:45:50,435
- لم تكن السيدة ريتشاردسون منزعجة حتى.

649
00:45:50,459 --> 00:45:51,978
أنت واحد
صنع صفقة كبيرة من هذا.

650
00:45:52,002 --> 00:45:53,980
- كان هذا خطأ. يجب أن نذهب.

651
00:45:54,004 --> 00:45:56,107
- ماذا؟ ماذا، لا.
- يجب أن نذهب إلى ولاية كونيتيكت.

652
00:45:56,131 --> 00:45:58,151
- لا يا أمي، أمي، من فضلك.
- إلى تلك المدرسة في جيلفورد

653
00:45:58,175 --> 00:45:59,444
قلت لي عنه.
- أمي، لا.

654
00:45:59,468 --> 00:46:01,779
- لا يزال هناك وقت لتسجيلك
قبل بدء العام الدراسي.

655
00:46:01,803 --> 00:46:04,115
- لا يا أمي، لا يمكنك أن تفعلي ذلك
لأنك وعدت بذلك

656
00:46:04,139 --> 00:46:05,658
- لم أتعهد قط.
- نعم فعلت.

657
00:46:05,682 --> 00:46:07,518
- قلت سأحاول!

658
00:46:08,977 --> 00:46:10,771
لقد سمعت ما أردت أن تسمعه.

659
00:46:17,069 --> 00:46:19,613
- هل تهتم حتى بما أريد؟

660
00:46:20,447 --> 00:46:22,258
لأن معظم الأمهات يفعلن ذلك.

661
00:46:22,282 --> 00:46:24,761
هم في الواقع
وضع أطفالهم أولا، هل تعلم؟

662
00:46:24,785 --> 00:46:28,622
هذا ما تفعله السيدة ريتشاردسون.
إنها تضع جميع أطفالها في المقام الأول.

663
00:46:29,331 --> 00:46:33,311
أنا متعب!
أنا - لقد سئمت من التنقل.

664
00:46:33,335 --> 00:46:36,606
من الذهاب إلى أي مكان تريد الذهاب إليه
كلما أردت الذهاب إلى هناك.

665
00:46:36,630 --> 00:46:39,591
لقد سئمت من عدم وجود منزل حتى.

666
00:46:41,844 --> 00:46:42,845
أنا فقط...

667
00:46:44,346 --> 00:46:46,932
أريد أكثر من جدار واحد.

668
00:46:59,236 --> 00:47:05,200
- أتعلمين يا بيرل؟
لقد كان لديك 100 جدار في 100 مكان.

669
00:47:05,701 --> 00:47:09,371
كم من الأطفال يحصلون على الخبرة
حياة مثل حياتك؟

670
00:47:11,832 --> 00:47:13,834
اذهب إلى غرفتك.

671
00:47:16,628 --> 00:47:20,841
لقد أردت غرفتك الخاصة بشدة.
اذهب إلى غرفتك.

672
00:47:21,967 --> 00:47:23,594
اذهب إلى غرفتك!

673
00:47:27,723 --> 00:47:28,682
القرف.

674
00:49:53,619 --> 00:49:55,287
- يا.
- يا.

675
00:49:56,205 --> 00:49:57,789
أم، هل مودي هنا؟

676
00:49:58,248 --> 00:50:01,144
- اه، لا، في الواقع، لقد هرب
إلى المتجر لإرجاع الفيديو.

677
00:50:01,168 --> 00:50:04,254
- حسنًا، حسنًا، هل يمكنني ذلك فقط
أترك هذا في مكان ما له؟

678
00:50:04,880 --> 00:50:07,525
- نعم، بالتأكيد، فقط الحق
قاب قوسين أو أدنى.

679
00:50:07,549 --> 00:50:08,592
- حسنًا.

680
00:50:14,681 --> 00:50:17,434
- اه، أنا وليكسي بالداخل إذا أردت
للتسكع حتى يعود.

681
00:50:19,603 --> 00:50:21,522
- حسنًا، نعم، بالتأكيد.

682
00:50:28,529 --> 00:50:30,882
<i>‐ عندما كان عمري 18 عامًا، كان عمرك 14 عامًا.</i>

683
00:50:30,906 --> 00:50:34,969
<i>‐ Psh، نعم، وما زلت تبدو في عمر 15 عامًا
لذا اصمت.</i>

684
00:50:34,993 --> 00:50:36,846
<i>يا إلهي، أنت وقح جدًا.</i>

685
00:50:36,870 --> 00:50:40,308
- الماراثون بدأ للتو.
<i>العالم الحقيقي: بوسطن.</i>

686
00:50:40,332 --> 00:50:41,893
سيكون من الصعب التغلب عليه
سان فرانسيسكو، على أية حال.

687
00:50:41,917 --> 00:50:44,378
آه، بوك.
- أوه، بيدرو.

688
00:50:44,962 --> 00:50:48,215
لقد كان الأمر مثل مرض الإيدز.
لقد كان الأمر حزينًا للغاية.

689
00:50:48,799 --> 00:50:49,800
- تمام.

690
00:51:25,627 --> 00:51:27,254
ماذا تفعل؟
- أين بيرل؟

691
00:51:29,256 --> 00:51:32,050
- أمي سوف تكره ذلك.
أنت تمشي على العشب.

692
00:51:32,801 --> 00:51:34,344
- كيف تشعر
حول رذاذ الطلاء الأسود؟

693
00:51:39,391 --> 00:51:41,268
- إنها في غرفة التلفاز
مع البقية منهم.

694
00:51:42,186 --> 00:51:44,313
- هل رأيت تلك العلامة التجارية يا روستوليوم؟

695
00:51:45,147 --> 00:51:47,316
الجودة مضاعفة
لكنها نصف مكلفة.

696
00:51:50,611 --> 00:51:52,154
علينا نحن الفنانين أن نبقى معًا.

697
00:52:35,239 --> 00:52:39,326
لا، من الواضح أنك غير مصاب بالإيدز.
مثل، بوضوح.

698
00:52:39,826 --> 00:52:41,846
- كيف تصاب بالإيدز؟
- ما هو الإيدز؟ ما هو الإيدز؟

699
00:52:41,870 --> 00:52:43,973
هل هذا مثل HI‐ كما أعرف،
لا، لا، أعرف، الأمر مثل،

700
00:52:43,997 --> 00:52:45,725
تصاب بالبرد ثم تموت.

701
00:52:45,749 --> 00:52:47,185
- لكن مثل ماذا...
- نعم.

702
00:52:47,209 --> 00:52:50,480
انها تقف ل
متلازمة نقص المناعة المكتسب.

703
00:52:50,504 --> 00:52:53,525
إنه في الأساس مكان جسدك،
مثل، ينهار

704
00:52:53,549 --> 00:52:55,068
ولا يستطيع مقاومة أي شكل من أشكال المرض.

705
00:52:55,092 --> 00:52:57,320
لكنها نادرة جدًا.

706
00:52:57,344 --> 00:53:00,490
يمكن، هل يمكن أن تحب،
احصل عليه من الجراثيم، أليس كذلك؟

707
00:53:00,514 --> 00:53:02,242
يا إلهي، أنت معتوه.

708
00:53:02,266 --> 00:53:04,285
لا يمكنك - لا، أنت لست -

709
00:53:04,309 --> 00:53:05,954
لا يمكنك الحصول عليه
من مثل أي شيء.

710
00:53:05,978 --> 00:53:07,437
يجب أن يكون لديك مثل، قرحة مفتوحة.

711
00:53:08,355 --> 00:53:11,251
انظر، بوك ليس الشخص الذي لا أريده
أريد أن أعيش مع، هذا كل ما أقوله.

712
00:53:11,275 --> 00:53:13,902
- وهذا سلبي مزدوج.
- المتأنق، أنت سلبي مزدوج.

713
00:53:14,570 --> 00:53:15,654
- لؤلؤة.

714
00:53:28,083 --> 00:53:29,293
سأقابلك في السيارة.

715
00:53:31,044 --> 00:53:32,004
يذهب.

716
00:53:38,135 --> 00:53:40,721
- يا.
- يا.

717
00:53:45,225 --> 00:53:48,187
إيزابيل ماري,
ماذا تفعل على الأرض؟

718
00:53:50,230 --> 00:53:52,316
هل يمكنني التحدث معك، إذا كان لديك دقيقة؟

719
00:53:53,609 --> 00:53:54,902
- اه اه مرحبا.

720
00:53:55,235 --> 00:53:56,778
-هل مازال العرض قائما؟

721
00:53:58,155 --> 00:53:58,947
- أنا آسف؟

722
00:53:59,990 --> 00:54:01,843
- الذي قمت به في اليوم الآخر

723
00:54:01,867 --> 00:54:05,829
الذي كان يجب أن أتفاعل معه
بلطف أكثر.

724
00:54:07,497 --> 00:54:10,477
أود أن آخذك على ذلك.
لمساعدتك في منزلك

725
00:54:10,501 --> 00:54:12,419
إذا كان العرض لا يزال قائما.

726
00:54:14,421 --> 00:54:15,506
- أوه، أم.

727
00:54:17,549 --> 00:54:18,550
إذا كنت ترغب في ذلك.

728
00:54:19,635 --> 00:54:20,344
بالتأكيد.

729
00:54:22,387 --> 00:54:23,263
- عظيم.

730
00:54:24,348 --> 00:54:25,015
- عظيم.

731
00:54:44,117 --> 00:54:46,304
يجب أن نتوقف عند متجر طلاء.

732
00:54:46,328 --> 00:54:49,039
التقط ربع لتر من اللون الأزرق السماوي.

733
00:54:51,750 --> 00:54:53,627
- ماذا؟
- هم؟

734
00:54:56,046 --> 00:54:58,900
- انتظر ماذا؟ انتظر، هل أنت جاد؟

735
00:54:58,924 --> 00:55:01,110
- نعم.
- شكرًا لك.

736
00:55:01,134 --> 00:55:03,720
شكرا لك، شكرا لك،
شكرا لك، شكرا لك.

737
00:55:11,228 --> 00:55:15,899
مرحبًا، أنا إيلينا ريتشاردسون مرة أخرى
الاتصال بشأن المستأجر السابق الخاص بك.

738
00:55:16,608 --> 00:55:19,611
كنت أتساءل إذا كان بإمكانك معاودة الاتصال بي
في أي وقت الليلة، بغض النظر عن مدى تأخره.

739
00:55:20,195 --> 00:55:22,072
أم، شكرا جزيلا لك.
سأقدر ذلك حقا

740
00:55:39,464 --> 00:55:41,133
- ماذا تعتقد؟

741
00:55:44,303 --> 00:55:46,013
- أنا أحبه.

742
00:55:48,390 --> 00:55:49,450
أنا أحبه.

743
00:56:07,201 --> 00:56:08,202
- فاتورة.

744
00:56:10,329 --> 00:56:11,413
إنه يوم السبت.

745
00:57:34,371 --> 00:57:35,581
نعم مرحبا؟

746
00:57:38,000 --> 00:57:41,336
نعم، شكرا لك على الاتصال بي مرة أخرى.
أنا حقا أقدر ذلك.

747
00:57:42,171 --> 00:57:45,233
كنت أتصل بشأن
مستأجرتك السابقة، ميا وارن.

748
00:57:45,257 --> 00:57:47,467
<i>نعم، لا، لم تكن المستأجرة لدي.</i>

749
00:57:48,927 --> 00:57:51,573
- حسنًا، لقد أسقطتك
كمرجع.

750
00:57:51,597 --> 00:57:52,949
هل أنت متأكد؟

751
00:57:52,973 --> 00:57:55,934
<ط>إيجابية. لم أقابل قط
ميا وارين في حياتي.</i>

752
00:57:58,854 --> 00:58:00,105
- حسنًا، شكرًا لك.

753
00:59:46,086 --> 00:59:47,504
<i>أفضل يوم على الإطلاق!</i>



 

  

   
 
 

 



    



