1
00:00:41,790 --> 00:00:45,790
www.titlovi.com

2
00:00:48,790 --> 00:00:51,790
A regényből adaptálva 
írta: Jin Yong Wuxia

3
00:01:06,714 --> 00:01:08,714
...az itteniek hisznek
a nap-hold szent kultuszáról.

4
00:01:08,738 --> 00:01:10,738
Az Áramlat kultikus elnöke

5
00:01:10,762 --> 00:01:12,762
Ren Woxing, egy harcművészeti kard
ami kegyetlen

6
00:01:12,786 --> 00:01:14,786
és kemény személyiségük van.

7
00:01:14,810 --> 00:01:16,810
lemészárolta a híveit
mintha azok lennének

8
00:01:16,834 --> 00:01:17,834
mint egy tehén és a birka.

9
00:01:17,858 --> 00:01:19,858
hogy a kultusz tagjai
Az elnökhelyetteshez fordulva:

10
00:01:19,882 --> 00:01:21,882
Az Eastern Swordsman meghatározatlan,
aki többször is Ren Woxing ellen.

11
00:01:22,706 --> 00:01:25,706
6 hónappal ezelőtt néhány ember felváltva jelent meg
és azt állította, hogy ő a vágatlan keleti kardforgatója

12
00:01:25,730 --> 00:01:27,030
...fekete erdei sziklán,
a kultikus hely alapja.

13
00:01:27,054 --> 00:01:28,754
ölni szándékoznak

14
00:01:28,778 --> 00:01:30,778
Ren Woxing, a szent kultusz elnöke
A Sunal-hónapok.

15
00:01:30,802 --> 00:01:32,802
de felkelésüket brutálisan leverték

16
00:01:32,826 --> 00:01:34,826
egyenként.

17
00:02:36,798 --> 00:02:38,798
Ki az?
/ A keleti harcosok eszméletlenek.

18
00:02:39,722 --> 00:02:41,722
Ismét a keleti kardforgató.

19
00:02:42,746 --> 00:02:44,746
Keletről kel fel a nap,
Csak én vagyok legyőzhetetlen!

20
00:03:51,770 --> 00:03:53,770
A tudásod is megengedett.

21
00:03:53,794 --> 00:03:54,794
Jó.

22
00:03:54,818 --> 00:03:56,818
Elsajátítom a stílust 
a kozmikus elnyelésének.

23
00:03:56,842 --> 00:03:58,842
Belső energia
tudok szívni.

24
00:04:39,766 --> 00:04:41,766
Nem vagy a párom.
Lehetetlen!

25
00:04:41,790 --> 00:04:43,790
Honnan tudod
A Napraforgó-könyv álláspontja?

26
00:04:43,814 --> 00:04:45,814
Megmutatom az álláspontját
Az igazi napraforgó könyv.

27
00:05:36,762 --> 00:05:38,762
Köszöntjük elnökünket.

28
00:05:44,710 --> 00:05:46,710
Keletről kel fel a nap...

29
00:05:46,734 --> 00:05:47,734
... És csak én vagyok legyőzhetetlen!

30
00:05:47,758 --> 00:05:49,758
Mi vagyunk a sun_bulan szent kultusza

31
00:05:49,782 --> 00:05:51,782
meghódítja Jianghut.

32
00:05:51,806 --> 00:05:54,706
Swordsman Veretlen

33
00:05:59,730 --> 00:06:10,630
húsleves fordítása3r max

34
00:06:22,754 --> 00:06:25,754
Kisanak, jó a boroskancsód.

35
00:06:28,778 --> 00:06:30,778
Ízletes szőlő grillezett csirkével.

36
00:06:30,802 --> 00:06:32,802
Ön a finom ételek ismerője.

37
00:06:32,826 --> 00:06:34,826
Mi vagy te, aki szereted a bort?

38
00:06:34,850 --> 00:06:36,750
megálltam, hogy

39
00:06:36,774 --> 00:06:38,774
hallod játszani

40
00:06:38,798 --> 00:06:40,798
– Nevess büszkén Jianghuban.

41
00:06:40,822 --> 00:06:42,822
A zene, amelyet komponált
Qu Yang és Liu Zhengfeng.

42
00:06:42,846 --> 00:06:45,746
2 ember után
öngyilkosságra kényszerítették

43
00:06:45,770 --> 00:06:47,770
akiket tiszteletre méltó embereknek neveznek,

44
00:06:47,794 --> 00:06:49,794
A zenéjük szinte elfogyott.

45
00:06:50,718 --> 00:06:52,718
Szóval tudsz a történeteikről?

46
00:06:53,742 --> 00:06:55,742
Ha korábban megkaptam az üzenetet,

47
00:06:55,766 --> 00:06:57,766
Nem hagyom, hogy szerencsétlenül haljanak meg.

48
00:06:57,790 --> 00:06:59,790
Szóval hallgasd újra a zenéjüket

49
00:06:59,814 --> 00:07:01,814
Ma fellángolnak az érzelmeim.

50
00:07:02,738 --> 00:07:04,738
Úgy tűnik, hogy az idősebb Mr. Wulin.

51
00:07:04,762 --> 00:07:07,762
És elmentél a hegy szikláihoz
Huashan tükörképe itt

52
00:07:07,786 --> 00:07:09,786
A nevem Linghu Chong.

53
00:07:09,810 --> 00:07:11,810
Megkérdezhetem a kapcsolatodról
a Huashan szektával?

54
00:07:11,834 --> 00:07:13,834
Én vagyok a dédnagyapád
a harcos világban,

55
00:07:13,858 --> 00:07:15,858
Feng Qingyang a kard frakcióból.

56
00:07:17,782 --> 00:07:19,782
Mahaguru, fogadd el a tiszteletemet.

57
00:07:21,706 --> 00:07:23,706
Nem kell formálisnak lenni.

58
00:07:23,730 --> 00:07:25,730
Oszd meg velem a bort.

59
00:07:26,754 --> 00:07:28,754
Szívesen.
Kérlek igyál.

60
00:07:35,778 --> 00:07:37,778
Bár nem ez a legjobb bor,

61
00:07:37,802 --> 00:07:39,702
Nekem egész jó

62
00:07:39,726 --> 00:07:41,726
Mert csábított az aroma.

63
00:07:44,750 --> 00:07:46,750
Megbüntetik, hogy itt maradsz?

64
00:07:47,774 --> 00:07:50,774
kicsi korom óta,
valahányszor inni akarsz

65
00:07:50,798 --> 00:07:52,798
nyugodtan gondolkodni,
itt leszek.

66
00:07:55,722 --> 00:07:57,722
Néhányan jönnek.

67
00:07:57,746 --> 00:07:59,746
Nem a Huashan szektából származnak.

68
00:08:04,770 --> 00:08:06,770
Ezen az úton keresztül.
Üldözd őket!

69
00:08:20,718 --> 00:08:22,718
Ez Ren Yingying és Phoenix Blue.

70
00:08:24,742 --> 00:08:26,742
Megmutathatóságuk

71
00:08:26,766 --> 00:08:28,766
A gonosz hold kultuszából származnak.

72
00:08:30,790 --> 00:08:32,790
Ren kisasszony különbözik az apjától.

73
00:08:32,814 --> 00:08:34,714
Higgy a tanárnak.

74
00:08:34,738 --> 00:08:36,738
Szóval ő a lánya
A gonosz ördög Ren Woxing.

75
00:08:38,762 --> 00:08:40,762
Fiatal felnőtt.

76
00:08:40,786 --> 00:08:42,786
A tanárod ezt nem tudja, igaz?
Barátkozz egy gonosz kultusszal

77
00:08:42,810 --> 00:08:45,710
bajt okozva neked.

78
00:08:45,734 --> 00:08:47,734
Nem volt időm ezen gondolkodni.
Kérem először őket.

79
00:08:47,758 --> 00:08:49,758
Igen tanár úr.

80
00:08:49,782 --> 00:08:51,782
Viszlát!

81
00:08:53,706 --> 00:08:56,706
Váratlanul ott vannak a fiatalok 
mint a Huashan szektán.

82
00:08:56,730 --> 00:08:59,730
segítek
Miután befejezte a bor elköltését.

83
00:09:03,754 --> 00:09:05,754
Gonosz vagy!
Hogy lehet, hogy tényleg Huashanba kerültem?

84
00:09:06,778 --> 00:09:08,778
Srácok, a halált keresitek!

85
00:09:08,802 --> 00:09:10,802
Zuo Lengchan,
Nem vagyunk ellenségek.

86
00:09:10,826 --> 00:09:12,826
Miért vagy olyan kegyetlen, hogy megtámadsz minket?

87
00:09:26,750 --> 00:09:28,750
Linghu Chong,
végre megtaláltalak.

88
00:09:28,774 --> 00:09:30,774
Itt keresel engem?

89
00:09:30,798 --> 00:09:32,798
persze,
Ha nem miattad,

90
00:09:32,822 --> 00:09:34,822
Hogy lehetnénk
Nem értesz egyet ezekkel az emberekkel?

91
00:09:34,846 --> 00:09:35,846
Linghu Chong!

92
00:09:35,870 --> 00:09:37,770
mit csinálsz?

93
00:09:37,794 --> 00:09:39,794
Ha megvéded ezeket a gonosz nőket,

94
00:09:39,818 --> 00:09:41,818
Mindannyian ellenségek lesztek
A tisztelt emberek Wulinban.

95
00:09:42,742 --> 00:09:44,742
Yingying, le tudom győzni őket.

96
00:09:44,766 --> 00:09:46,766
Menjetek gyorsan.
/ Jó, később még találkozunk.

97
00:09:47,790 --> 00:09:49,790
Menjünk.

98
00:09:58,714 --> 00:10:00,714
Fagyott légzési helyzet.

99
00:10:02,738 --> 00:10:04,738
Isten megsegített!

100
00:10:04,762 --> 00:10:06,762
Linghu Chong, szándékomban áll

101
00:10:06,786 --> 00:10:08,786
keresi a hibát 
a Huashan szekta.

102
00:10:08,810 --> 00:10:10,710
Most van esélyem.

103
00:10:10,734 --> 00:10:12,734
Elviszlek Yue Buqunhoz
Ésszerű magyarázatot adni.

104
00:10:19,758 --> 00:10:19,898
...

105
00:10:31,782 --> 00:10:33,782
Nagyon káosz.
Ne nyomja!

106
00:10:34,706 --> 00:10:36,706
Menj te.
/ Ki az?

107
00:10:36,730 --> 00:10:38,730
Csendes.

108
00:10:40,754 --> 00:10:42,754
Mi?
Lenyűgözött a szépségem?

109
00:10:42,778 --> 00:10:43,778
Mozog.

110
00:10:43,779 --> 00:10:45,779
asszonyom.
/ Dik.

111
00:10:47,703 --> 00:10:49,703
Ibu-testvérek, mondtam

112
00:10:50,727 --> 00:10:52,727
Mutasd meg a lelkedet
Huashan szekta másoknak.

113
00:10:53,751 --> 00:10:55,751
Barátságos és udvarias, mint én.

114
00:10:56,775 --> 00:10:58,775
Rohadt krumpli vagy.

115
00:10:58,799 --> 00:11:00,799
Rohadt tojás.

116
00:11:00,823 --> 00:11:02,823
Bátran

117
00:11:02,847 --> 00:11:04,847
Megemlíti a testvéreim nevét?
/ Igen.

118
00:11:04,871 --> 00:11:05,871
Bátrak srácok!

119
00:11:05,895 --> 00:11:07,795
Feljelentem apámat.

120
00:11:07,819 --> 00:11:10,719
Csak nézz rá, meg fog büntetni.

121
00:11:11,743 --> 00:11:12,743
Kuss!

122
00:11:12,767 --> 00:11:13,767
Csak várj.

123
00:11:13,791 --> 00:11:15,791
Csak várj.

124
00:11:53,735 --> 00:11:55,735
Chong, tisztában vagy a hibáiddal?

125
00:11:56,759 --> 00:11:58,759
Nem, nem tudom.

126
00:12:02,783 --> 00:12:04,783
Linghu chong, magyarázd el mindenkinek

127
00:12:04,807 --> 00:12:06,807
Hogy lehet összeesküdni

128
00:12:06,831 --> 00:12:08,831
egy gonosz kultuszasszonnyal?

129
00:12:08,855 --> 00:12:09,855
Chong,

130
00:12:09,879 --> 00:12:11,879
Azt mondják, hogy rossz nő
Add ide a harcművészetek könyvét.

131
00:12:11,903 --> 00:12:13,703
Ha hagyod

132
00:12:13,727 --> 00:12:15,727
A gonosz könyv az ördög kultuszából

133
00:12:15,751 --> 00:12:17,751
megbocsátok neked
A velük való szakítás miatt.

134
00:12:18,775 --> 00:12:19,775
Ha nem,

135
00:12:19,799 --> 00:12:21,799
A Huashan szekta nem engedte 
hogy többé itt legyél.

136
00:12:23,723 --> 00:12:25,723
tanár úr,

137
00:12:25,747 --> 00:12:27,747
Megismerkedtem Ren kisasszonnyal

138
00:12:27,771 --> 00:12:29,771
a zene miatt.

139
00:12:29,795 --> 00:12:31,795
Csak barátok vagyunk.

140
00:12:32,719 --> 00:12:34,719
Nem értem, hogy vagyunk
okozhatja a harcművészetek átkát.

141
00:12:37,743 --> 00:12:39,743
Ez csak egy zenei lejegyzés.

142
00:12:41,767 --> 00:12:43,767
Ostobaság!

143
00:12:43,791 --> 00:12:45,791
Az évek során az ördög kultusza
keményen próbálkozott

144
00:12:45,815 --> 00:12:47,815
hogy zavarja a tisztelt

145
00:12:47,839 --> 00:12:49,839
Öt Hegyi Kard Főiskola Szövetsége.

146
00:12:49,863 --> 00:12:51,863
Általában barátok vagytok
Emberek a gonosz kultuszból?

147
00:12:55,787 --> 00:12:58,787
Most válaszolj a kérdésemre:
Ha tagokkal találkozik

148
00:12:58,811 --> 00:13:00,811
az ördög kultusza később,
Például ren yingying,

149
00:13:01,735 --> 00:13:03,735
Hajlandó vagy irgalom nélkül megölni?

150
00:13:03,759 --> 00:13:05,759
Tanár úr, szerintem valakinek kellene

151
00:13:06,783 --> 00:13:08,783
Éld az életet az ő kívánságai szerint.

152
00:13:08,807 --> 00:13:10,807
Ha valaki nem tud
igyál a barátjával,

153
00:13:10,831 --> 00:13:12,831
vagy nem tud velük zenélni,

154
00:13:12,855 --> 00:13:14,855
és még árt a barátjának,

155
00:13:15,779 --> 00:13:18,779
akkor az rosszabb, mint a halál.

156
00:13:18,803 --> 00:13:19,803
Yue tanár úr.

157
00:13:19,827 --> 00:13:22,727
A tanítványod nagyon el van ragadtatva
az ördög kultusza által.

158
00:13:22,751 --> 00:13:24,751
Már nem tudod irányítani.

159
00:13:24,775 --> 00:13:25,775
Igen.

160
00:13:25,799 --> 00:13:27,799
süket vagy?
A bátyámnak van

161
00:13:27,823 --> 00:13:29,823
Magyarázd meg magad elég világosan.

162
00:13:29,847 --> 00:13:31,847
A gonosz nő csak egy kottajegyet adott neki.

163
00:13:31,871 --> 00:13:33,871
Nem a harcművészetek könyve.
mit akarsz még?

164
00:13:39,795 --> 00:13:41,795
Ne nézz le minket!

165
00:13:41,819 --> 00:13:43,819
Ne próbáld zavarni a húgomat!

166
00:13:44,743 --> 00:13:46,743
Védd meg a Huashan szektát.

167
00:13:46,767 --> 00:13:48,767
Védd meg a nővéredet.

168
00:14:09,791 --> 00:14:11,791
Valóban erős kard.

169
00:14:13,715 --> 00:14:15,715
ez én vagyok.

170
00:14:22,739 --> 00:14:24,739
Feng bácsi.

171
00:14:24,763 --> 00:14:27,763
Huashan soha nem volt ilyen becenév
évekig.

172
00:14:27,787 --> 00:14:30,787
Azt hiszem, megnézem
Huashan szekták revitalizálása.

173
00:14:30,811 --> 00:14:33,711
De éppen ellenkezőleg, vannak csoportok
A szülőknek nincs szégyenérzetük

174
00:14:33,735 --> 00:14:35,735
Merukung a Huashan szekta fiatal generációja.

175
00:14:35,759 --> 00:14:37,759
Feng testvér, magát is száműzték
az évek során

176
00:14:37,783 --> 00:14:39,783
Tartsa távol magát a harci világtól.

177
00:14:39,807 --> 00:14:42,707
Most váratlanul belépsz
a találkozásunkra csak úgy

178
00:14:42,731 --> 00:14:44,731
Talán van valami közöd Linghu Chonghoz?

179
00:14:45,755 --> 00:14:48,755
Nem ismerem őt.
Csak kíváncsi vagyok

180
00:14:48,779 --> 00:14:50,779
Milyen makacs fiatalember

181
00:14:50,803 --> 00:14:52,803
akik így gondolkodnak.

182
00:14:53,727 --> 00:14:55,727
Linghu Chong összeesküszik az ördög kultuszára.

183
00:14:56,751 --> 00:14:59,751
Feng nővér, meg akarod szegni Jianghu szabályait?

184
00:14:59,775 --> 00:15:01,775
És a törvényt fordítja helyette?

185
00:15:01,799 --> 00:15:03,799
Már nem vagyok tagja a harcművészetek világának

186
00:15:03,823 --> 00:15:06,723
vagy szeretnének részt venni benne
Ilyen piszkos problémák.

187
00:15:06,747 --> 00:15:08,747
Yue Buqun,

188
00:15:08,771 --> 00:15:10,771
Ezt le tudod győzni
Jianghu szabályai szerint.

189
00:15:11,795 --> 00:15:13,795
A parancsod szerint, Mahaguru.

190
00:15:21,719 --> 00:15:24,719
Chong, úgy gondolom a te huncutságodat

191
00:15:24,743 --> 00:15:26,743
mint gyerekes viselkedés.

192
00:15:26,767 --> 00:15:28,767
De most súlyos jogsértést követett el.

193
00:15:28,791 --> 00:15:30,791
A Huashan szekta elnökeként

194
00:15:31,715 --> 00:15:32,915
adnom kell

195
00:15:32,916 --> 00:15:34,916
Wulin mai magyarázata.

196
00:15:34,963 --> 00:15:36,763
Kuharap érted

197
00:15:36,787 --> 00:15:38,787
Az én helyzetem nehéz.
apa,

198
00:15:38,811 --> 00:15:40,811
Kérlek, bocsáss meg a nővérednek.

199
00:15:40,835 --> 00:15:43,735
Tanárnő, kérlek, bocsáss meg a nővérednek.

200
00:15:47,759 --> 00:15:50,759
Én, Linghu Chong,
Teljes felelősség a tetteimért.

201
00:15:51,783 --> 00:15:53,783
Kérem, ne zavarja a tanárt.

202
00:15:53,807 --> 00:15:55,807
Minden,

203
00:15:55,831 --> 00:15:57,831
Minden tudományomat letiltom

204
00:15:58,755 --> 00:16:01,755
és megszakítja a kapcsolatokat
Qi szekta huashan frakciók.

205
00:16:02,779 --> 00:16:04,779
Kérjük, ne tartsa be a Huashan előírásait.

206
00:16:17,703 --> 00:16:19,703
Sógornő ... nővére ...

207
00:16:19,727 --> 00:16:21,727
Valami olyasmi.
Idősebb nővér!

208
00:16:21,751 --> 00:16:23,751
Valami ilyesmit!
Hülye vagy, vagy mi?

209
00:16:23,775 --> 00:16:25,775
Ha te lennék,
Megbénítom ezeket a harcosokat,

210
00:16:26,799 --> 00:16:28,799
Főleg ez a gonosz vén.

211
00:16:31,723 --> 00:16:33,723
Ezentúl

212
00:16:33,747 --> 00:16:35,747
Linghu Chong már nincs 
szektánk tanulója.

213
00:16:35,771 --> 00:16:37,771
Él vagy hal, jól vagy rosszul,

214
00:16:37,795 --> 00:16:39,795
Ez már nem Huashan dolga.

215
00:16:39,819 --> 00:16:41,719
Az én parancsommal.

216
00:16:41,743 --> 00:16:43,743
Apropó ez aljas 
személy Huashanból.

217
00:16:43,767 --> 00:16:44,767
Yue tanárnő,

218
00:16:44,791 --> 00:16:46,791
Nyújtsa be ezt a haszontalan használatát 
használja ezt a haszontalan embert

219
00:16:46,815 --> 00:16:48,815
nekem.

220
00:17:11,739 --> 00:17:12,739
Feng nővér, mi...

221
00:17:12,763 --> 00:17:14,763
Feng nővér, hogy érted?

222
00:17:15,787 --> 00:17:17,787
Te tanár vagy a harci világban.

223
00:17:17,811 --> 00:17:19,811
Általában a saját szavait húzza ki,
megsérti a Wulin szabályait?

224
00:17:20,735 --> 00:17:22,735
Ez a fiatalember megbénult 
minden harcművészetét

225
00:17:22,759 --> 00:17:24,759
és kiutasították a sektéből.

226
00:17:24,783 --> 00:17:27,783
Már nem tagja
Öt Hegyi Kard Főiskola Szövetsége.

227
00:17:27,807 --> 00:17:30,707
Mi a te dolgod, ha megmentem?

228
00:17:30,731 --> 00:17:32,731
Ez sérti a szabályokat!

229
00:17:32,755 --> 00:17:34,755
A szabályt a legerősebb alkotja.

230
00:17:35,779 --> 00:17:37,779
Gondolod, hogy meg tudsz győzni?

231
00:17:39,703 --> 00:17:41,703
Ez a fiatalember csak gyakorolt
a mély hatalom erejének ereje 10 évig.

232
00:17:41,727 --> 00:17:43,727
Megbénít minden tudást,
Nem fontos probléma.

233
00:17:43,751 --> 00:17:45,751
megadom neked a hatalmat 
energia 20 év alatt.

234
00:18:07,775 --> 00:18:10,775
Mahaguru, köszönöm
a belső energiacsatornák újjáépítése.

235
00:18:11,799 --> 00:18:13,799
Chong, menjünk.

236
00:18:13,823 --> 00:18:15,823
Lásd ezeket a szégyentelen embereket

237
00:18:15,847 --> 00:18:17,847
Betegítsen.

238
00:18:17,871 --> 00:18:19,871
Menjünk.

239
00:18:21,795 --> 00:18:23,795
Yue Buqun, ő most a tanítványom.

240
00:18:23,819 --> 00:18:26,719
A generáció ugyanaz, mint te.
Amikor legközelebb találkozik Linghu Chonggal,

241
00:18:26,743 --> 00:18:28,743
Köszönned kell neki 
a testvérekkel.

242
00:18:28,767 --> 00:18:30,767
Érted?

243
00:18:32,791 --> 00:18:34,791
Gratulálunk Yue tanár úrnak

244
00:18:34,815 --> 00:18:36,815
Mert új testvéreid vannak!

245
00:18:37,739 --> 00:18:44,639
Csak <font color = "
és a veszteség is 5% pénzvisszatérítést kaphat
Keressen minket a Google-on: Ayukbet

246
00:19:33,763 --> 00:19:35,763
Az vagy

247
00:19:35,787 --> 00:19:37,787
Az utolsó csere, ugye?

248
00:19:39,711 --> 00:19:41,711
Igen tanár úr.

249
00:19:50,735 --> 00:19:52,735
Jingzhe .

250
00:19:52,759 --> 00:19:54,759
A hónap hatodik napja.

251
00:19:56,783 --> 00:19:58,783
Az utolsó harci napom

252
00:19:58,807 --> 00:20:00,807
Ren Woxing.

253
00:20:02,731 --> 00:20:04,731
Tényleg PAS.

254
00:20:06,755 --> 00:20:08,755
Hajlandó vagyok helyettesíteni, tanár úr.

255
00:20:12,779 --> 00:20:14,779
Tényleg hajlandó vagy meghalni értem?

256
00:20:15,703 --> 00:20:17,703
Meghalni a tanárért

257
00:20:17,727 --> 00:20:19,727
megtiszteltetés az árnyékoknak.

258
00:20:21,751 --> 00:20:23,751
De meggondoltam magam.

259
00:20:24,775 --> 00:20:26,775
Egyedül megyek.

260
00:20:30,799 --> 00:20:32,799
Ne félj.
Ez nem a te hibád.

261
00:20:34,723 --> 00:20:36,723
mindig tudom

262
00:20:36,747 --> 00:20:38,747
saját magamnak kell szembenéznem vele.

263
00:20:38,771 --> 00:20:41,771
Nincs értelme, ha

264
00:20:41,795 --> 00:20:43,795
Kerüld el örökre.

265
00:20:45,719 --> 00:20:47,719
Elsajátítani ezt a képességet,

266
00:20:48,743 --> 00:20:50,743
A férfiaknak ki kell alakítaniuk magukat.

267
00:20:51,767 --> 00:20:53,767
azt megtettem,

268
00:20:54,791 --> 00:20:56,791
De soha nem tudtam elérni

269
00:20:56,815 --> 00:20:58,815
9. szint.

270
00:20:58,839 --> 00:21:00,839
12 pótlásom van,

271
00:21:00,863 --> 00:21:03,763
11, ami olyan, mint én,

272
00:21:04,787 --> 00:21:06,787
Mindegyiket.

273
00:21:07,711 --> 00:21:09,711
De csak elérhetik

274
00:21:09,735 --> 00:21:11,735
4. vagy 5. szint.

275
00:21:13,759 --> 00:21:15,759
Most

276
00:21:17,783 --> 00:21:19,783
Úgy tűnik, egy kicsit értem.

277
00:21:24,707 --> 00:21:26,707
Lehetséges

278
00:21:26,731 --> 00:21:29,731
Yin tiszta teste egy nő

279
00:21:29,755 --> 00:21:31,755
az igaz válasz.

280
00:21:38,779 --> 00:21:40,779
Az vagy

281
00:21:40,803 --> 00:21:43,703
Az egyetlen dolog az én nőm, aki 
nő, igaz?

282
00:21:49,727 --> 00:21:51,727
Gyere ide.

283
00:21:52,751 --> 00:21:54,751
Nézd

284
00:21:56,775 --> 00:21:58,775
Ez az én álmom.

285
00:22:00,799 --> 00:22:02,799
A jianghu világa széles.

286
00:22:05,723 --> 00:22:08,723
Nem akarsz kimenni 
a sötét erdőbe

287
00:22:08,747 --> 00:22:11,747
És látni a külvilágot?

288
00:22:33,771 --> 00:22:35,771
Nincs neved,

289
00:22:36,795 --> 00:22:38,795
nincs múltad,

290
00:22:38,819 --> 00:22:40,819
És nem kell beszélni a jövőről.

291
00:22:41,743 --> 00:22:43,743
De én

292
00:22:43,767 --> 00:22:45,767
lehetőséget ad.

293
00:22:45,791 --> 00:22:47,791
Ha engedelmeskedem a mai csatában,

294
00:22:47,815 --> 00:22:49,815
Te maradsz a helyemen

295
00:22:51,739 --> 00:22:53,739
és válni

296
00:22:53,763 --> 00:22:55,763
A True Eastern Swordsman igaz.

297
00:23:19,787 --> 00:23:21,787
Ki vagyok én?

298
00:23:24,711 --> 00:23:27,711
Én vagyok a keleti kardforgató, aki legyőzhetetlen?

299
00:24:11,735 --> 00:24:12,735
Egyetemi tanár.

300
00:24:12,759 --> 00:24:14,759
Néha a csend a legbölcsebb mozdulat.

301
00:24:14,783 --> 00:24:17,783
A harcművészetek elsajátítása
Mint egy sakkjátszma.

302
00:24:17,807 --> 00:24:21,607
Tudod meglendíteni a kardot

303
00:24:21,631 --> 00:24:23,631
Mint mérő jó és rossz?

304
00:24:24,755 --> 00:24:26,755
Az álláspont tartja a kardot, hogy felfedje a lényegét.

305
00:24:31,779 --> 00:24:33,779
A kard kardjai vágyat keltettek.

306
00:24:39,703 --> 00:24:41,703
A lengő kard azt jelenti, hogy nem kell megbánni.

307
00:24:57,727 --> 00:24:59,727
A kardtartás elkerüli a gyengeségek elrejtését.

308
00:25:02,751 --> 00:25:04,751
A kardállás szabadon siklik.

309
00:25:06,775 --> 00:25:08,775
Sword Skills Falls, amely hegyeket és folyókat ural.

310
00:25:09,799 --> 00:25:11,799
Sword Skills Claims Like Star Light

311
00:25:16,723 --> 00:25:18,723
A hódító kard stílusa erővel irányít.

312
00:25:47,747 --> 00:25:48,747
Ésszerű.

313
00:25:48,771 --> 00:25:50,771
És az utolsó lépés,

314
00:25:50,795 --> 00:25:52,795
Nagyon figyelj.

315
00:26:14,719 --> 00:26:17,719
A kardállás eltűnik, felfedi a magányt.

316
00:26:44,743 --> 00:26:46,743
Nem kell túl sokat gondolkodni.
igyunk.

317
00:26:57,767 --> 00:26:59,767
túl hülye vagyok

318
00:26:59,791 --> 00:27:01,791
Hogy megértsük a 9. lépést.

319
00:27:04,715 --> 00:27:06,715
Elnézést, hogy csalódást okoztam a tanárnak.

320
00:27:06,739 --> 00:27:08,739
Sikerült megtanulnod az első lépés nyolcadát

321
00:27:08,763 --> 00:27:11,763
A kilenc dugu kard közül.

322
00:27:11,787 --> 00:27:13,787
Ez lenyűgöző.

323
00:27:13,811 --> 00:27:15,711
be kell vallanom,

324
00:27:15,735 --> 00:27:17,735
A kardvívásod tehetsége

325
00:27:17,759 --> 00:27:19,759
nagyobb, mint a múltkori tudásom.

326
00:27:19,783 --> 00:27:21,783
Ez azért van, mert a tanár úr jól tanít.

327
00:27:21,807 --> 00:27:22,807
Tudod-e

328
00:27:22,831 --> 00:27:24,831
Miért nevezik a 9. álláspontot Magánynak?

329
00:27:26,755 --> 00:27:27,755
Nem tudom, tanár úr.

330
00:27:27,779 --> 00:27:29,779
A magány nem egyenlő az egyedülléttel.

331
00:27:30,703 --> 00:27:32,703
Akkor miért magányos?

332
00:27:32,727 --> 00:27:34,727
Az életben mindenkinek van választási lehetősége

333
00:27:34,751 --> 00:27:36,751
mások nem értik.

334
00:27:36,775 --> 00:27:37,775
Mi mindenki

335
00:27:37,799 --> 00:27:39,799
Van saját magányod?

336
00:27:39,823 --> 00:27:41,823
Ugyanez Daoval,
A kardtudomány is.

337
00:27:42,747 --> 00:27:45,747
Később meglesz a saját 9. lépésed.

338
00:27:45,771 --> 00:27:47,771
Most pedig igyál.

339
00:27:48,795 --> 00:27:50,795
Hadd.

340
00:27:54,719 --> 00:27:55,719
Tanár úr, itt.
/ Jó.

341
00:27:55,743 --> 00:27:57,743
Liba lábak.

342
00:27:58,767 --> 00:28:00,767
A hús mérete,
Stressz a sok borért.

343
00:28:00,791 --> 00:28:02,791
Élj szabadon Jianghuban!

344
00:28:06,715 --> 00:28:07,715
Ez furcsa.

345
00:28:07,739 --> 00:28:09,739
soha nem láttam

346
00:28:09,763 --> 00:28:11,763
Ez a mérgező rovar a tükröződés szikláin.

347
00:28:17,787 --> 00:28:19,787
Ott van.

348
00:28:25,711 --> 00:28:27,711
Szent Hercegnő, küldtem egy jelet

349
00:28:27,735 --> 00:28:29,735
a linghu-n.
Hamarosan idejön, hogy találkozzon velünk.

350
00:28:44,759 --> 00:28:44,959
...

351
00:29:11,783 --> 00:29:13,783
Szent hercegnő, 
miért szakad el a híd?

352
00:29:14,707 --> 00:29:16,707
Úgy tűnik, ez a vaslánc most szakadt el.

353
00:29:17,731 --> 00:29:19,731
Nem hiszem, hogy találkozni akar velünk.

354
00:29:21,755 --> 00:29:23,755
Linghu Cong,

355
00:29:23,779 --> 00:29:25,779
Még a kedvenc kaoliang borodat is elhoztam.

356
00:29:26,703 --> 00:29:28,703
Ha nem jössz ki,

357
00:29:28,727 --> 00:29:30,727
kidobom ezt az italt.

358
00:29:33,751 --> 00:29:34,751
tényleg ki fogom dobni.

359
00:29:34,775 --> 00:29:36,775
most kidobom.

360
00:29:39,799 --> 00:29:41,799
Főnix kék,
Tényleg mindent kidobsz?

361
00:29:43,723 --> 00:29:45,723
Szent hercegnő, 
valóban úgy tűnik, ez a részeg

362
00:29:45,747 --> 00:29:47,747
nem akar találkozni velünk.
Mit csináljunk?

363
00:29:47,771 --> 00:29:49,771
Amikor két embernek ugyanazok az érzései,
Minden természetesen történt.

364
00:29:51,795 --> 00:29:53,795
Itt megvárom őt.

365
00:30:36,719 --> 00:30:38,719
Bár a Guanglin San rendkívüli alkotás,
nem lehet összehasonlítani ezzel a hanggal,

366
00:30:38,743 --> 00:30:40,743
– Büszkén nevet Jianghu-n.

367
00:30:41,767 --> 00:30:43,767
Valójában csak valaki

368
00:30:43,791 --> 00:30:46,791
ugyanaz az őszinte linghuval
akik megérdemlik ezt a kottajelölést.

369
00:30:47,715 --> 00:30:49,715
Találkozunk még?

370
00:30:49,739 --> 00:30:51,739
Találkozz ezzel újra ezen keresztül,

371
00:30:51,763 --> 00:30:53,763
Most már barátok vagyunk.

372
00:30:53,787 --> 00:30:55,787
Ha engem keresel,
Megtalálsz, ha követed ezt a zenét.

373
00:31:23,711 --> 00:31:25,711
Tudod-e
bezártam magam

374
00:31:25,735 --> 00:31:27,735
Ennek a tükörképnek a sziklán?

375
00:31:28,759 --> 00:31:30,759
mert

376
00:31:30,783 --> 00:31:32,783
A 9. Tanári kardállás.

377
00:31:35,707 --> 00:31:37,707
Tényleg korlátozni akarod magad

378
00:31:37,731 --> 00:31:39,731
Ezen a sziklán, mint én életed során?

379
00:31:39,755 --> 00:31:41,755
Igen, szeretném.

380
00:31:41,779 --> 00:31:43,779
Szívesen szolgálok a tanár mellett.

381
00:31:43,803 --> 00:31:45,803
Nem hiszem el ezt a hülyeséget.

382
00:31:45,827 --> 00:31:47,827
Amikor a zene szól,

383
00:31:47,851 --> 00:31:49,851
Az elméd átment a hídon.

384
00:31:49,875 --> 00:31:51,875
Nem tudlak megakadályozni.

385
00:31:51,899 --> 00:31:53,899
Amikor a te korodban leszek,

386
00:31:53,923 --> 00:31:55,923
Ugyanolyan vagyok, mint te.
Vágja le a hidat

387
00:31:55,947 --> 00:31:57,947
nem segít.

388
00:31:57,971 --> 00:31:58,971
Megy.

389
00:31:58,995 --> 00:32:00,995
Amikor igazán megérted a 9. kardot,

390
00:32:01,019 --> 00:32:03,019
Meg fogod érteni
Mit akarsz pontosan.

391
00:32:24,743 --> 00:32:26,743
Linghu.

392
00:32:26,767 --> 00:32:28,767
Fogadd el ezt.

393
00:32:29,791 --> 00:32:31,791
Miss Ren, ez a tiltott Huashan terület.

394
00:32:32,715 --> 00:32:34,715
Ezzel veszélybe sodorod magad.

395
00:32:34,739 --> 00:32:36,739
Ha van más mód,
Nem leszek itt zavaró.

396
00:32:37,763 --> 00:32:39,763
Mi az?

397
00:32:39,787 --> 00:32:41,787
A Szent Hercegnő bűnösnek érzi magát

398
00:32:41,811 --> 00:32:43,811
Mert kihagytak a sektemuból
A kottaírás miatt.

399
00:32:43,835 --> 00:32:45,835
Mert nem tudja megmagyarázni magát,

400
00:32:45,859 --> 00:32:47,859
én képviselem.

401
00:32:47,883 --> 00:32:49,883
Az Eastern Swordsman Unbeaten vette át a vezetést
A naphónap kultusza.

402
00:32:49,907 --> 00:32:51,907
Meghívót küldött az egész Wulinnak,

403
00:32:51,931 --> 00:32:54,731
megkér mindenkit, hogy jöjjön a sötét erdei sziklákhoz
El kell ismerni őt Wulin legfelsőbb vezetőjének.

404
00:32:56,755 --> 00:32:59,755
Köszöntjük elnökünket.
/ Köszöntjük elnökünknek.

405
00:33:05,779 --> 00:33:07,779
Élni hagysz

406
00:33:07,803 --> 00:33:09,803
Csak hogy megkínozzak?

407
00:33:09,827 --> 00:33:11,827
Amikor megszülettem,

408
00:33:11,851 --> 00:33:13,851
Az életemet kockáztattam másokért.

409
00:33:13,875 --> 00:33:15,875
Halál nekem,

410
00:33:16,799 --> 00:33:18,799
megkönnyebbülés,

411
00:33:19,723 --> 00:33:21,723
és a jobb vége.

412
00:33:22,747 --> 00:33:25,747
Igen, igen. Majd én gondoskodom rólad

413
00:33:25,771 --> 00:33:27,771
Ma sajnálom.

414
00:33:27,795 --> 00:33:29,795
Hamarosan lecseréllek
mint a szent kultusz elnöke.

415
00:33:30,719 --> 00:33:32,719
És tiszteletként,

416
00:33:32,743 --> 00:33:34,743
Érezni fogod az életemet is.

417
00:33:35,767 --> 00:33:37,767
Azt hiszed, ilyen ruhákat hordasz

418
00:33:38,791 --> 00:33:40,791
olyanná tesz
Igaz Keleti Swordsman igaz?

419
00:33:40,815 --> 00:33:43,715
Nem vagytok más, mint olcsó csalók.

420
00:33:43,739 --> 00:33:45,739
Az a pimasz, aki megsérti az elnökünket

421
00:33:45,763 --> 00:33:47,763
Bár a halál küszöbén?

422
00:33:50,787 --> 00:33:52,787
Életben kellene maradnod

423
00:33:53,711 --> 00:33:56,711
És tanúja annak, ami vagyok.

424
00:34:07,735 --> 00:34:09,735
megszüntetem
Öt Gunung Sword College Szövetség

425
00:34:09,759 --> 00:34:12,759
és Wulin legmagasabb vezetője lett.

426
00:34:14,783 --> 00:34:16,783
Legyen az veretlen keleti harcos

427
00:34:16,807 --> 00:34:18,807
vagy ren woxing,

428
00:34:19,731 --> 00:34:21,731
amit akarsz,

429
00:34:21,755 --> 00:34:22,755
megteheted

430
00:34:22,779 --> 00:34:24,779
és nem valósítható meg,

431
00:34:24,803 --> 00:34:26,803
mindent elérek

432
00:34:26,827 --> 00:34:28,827
Ezentúl.

433
00:34:29,751 --> 00:34:31,751
A Keleti kardforgató akciója legyőzhetetlen
Ez mindenképpen káoszt és vérontást fog okozni.

434
00:34:31,775 --> 00:34:34,775
A középső síkságon Wulin.
Ezért jöttem hozzád.

435
00:34:34,799 --> 00:34:36,799
Kérlek segíts megmenteni apámat,

436
00:34:36,823 --> 00:34:39,723
legyőzte a veretlen keleti harcost,
és megakadályozzák a katasztrófákat Wulinban.

437
00:34:39,747 --> 00:34:42,747
De úgy döntöttem
Nem akar többé részt venni Wulin ügyeiben.

438
00:34:42,771 --> 00:34:44,771
Linghu, nem tudod?

439
00:34:44,795 --> 00:34:46,795
néhány napja,

440
00:34:46,819 --> 00:34:48,219
Öt Gunung Sword College Szövetség
összegyűlnek egy sötét erdei sziklán

441
00:34:48,220 --> 00:34:49,720
Megrohamozni a naphónap szent kultuszát.

442
00:34:49,744 --> 00:34:51,744
Teljesen legyőzték őket
A keleti harcosok veretlenek az első csatáig.

443
00:34:51,768 --> 00:34:54,768
A tanárod és egy csoport nővére is ott van.

444
00:34:54,792 --> 00:34:57,792
most hogy vannak?
/ Ha tudni akarod, élnek vagy halnak,

445
00:34:58,716 --> 00:35:00,716
miért nem megy csak a sötét erdei szirtre
És látod magad?

446
00:35:03,740 --> 00:35:05,740
Kénytelen voltam felmenni erre a hegyre,

447
00:35:06,764 --> 00:35:08,764
És most kénytelen vagyok lemenni.

448
00:35:09,788 --> 00:35:11,788
Csak akaratom szerint akarok élni.

449
00:35:12,712 --> 00:35:14,712
Mi ez a nehéz?
/ Linghu Chong,

450
00:35:18,736 --> 00:35:20,736
Miért vagy összezavarodva?

451
00:35:20,760 --> 00:35:23,760
Mondd, miért tartjuk a kardot?

452
00:35:25,784 --> 00:35:27,784
professzor,

453
00:35:27,808 --> 00:35:29,808
kard a kezünkben

454
00:35:29,832 --> 00:35:31,832
igazolhatja a rosszat.

455
00:35:31,856 --> 00:35:33,856
Jobbra.

456
00:35:38,780 --> 00:35:40,780
Fiatal koromban ez a kard a fegyverem,

457
00:35:41,704 --> 00:35:43,704
És ezt "Mérő kardnak" hívják.

458
00:35:43,728 --> 00:35:46,728
nekem,
Ennek a kardnak nincs baja a világon,

459
00:35:49,752 --> 00:35:51,752
De ez csak egy nő hibája.

460
00:35:54,776 --> 00:35:56,776
Ezt most rád bízom.

461
00:35:56,800 --> 00:35:58,800
Remélem, meg tudod mérni a saját utadat.

462
00:36:01,724 --> 00:36:04,724
Senki sem tudja, mikor lesz vége az utazásnak.

463
00:36:05,748 --> 00:36:08,748
Amikor a reflexió mindig későn érkezik.

464
00:36:09,772 --> 00:36:11,772
Minden barát elmegy.
Meséld el történetedet a szélben.

465
00:36:12,796 --> 00:36:16,796
Egy álomban ez felfedi
Hegyvidéki hangulatban.

466
00:36:20,720 --> 00:36:22,720
Linghu Chong.

467
00:36:22,744 --> 00:36:24,744
Szállj le erről a hegyről.

468
00:36:31,768 --> 00:36:31,911
...

469
00:36:47,792 --> 00:36:49,792
Vonal forma!

470
00:37:02,740 --> 00:37:04,740
A legjobban szeretek vért inni

471
00:37:04,764 --> 00:37:06,764
fiatal nő, mint te,

472
00:37:07,788 --> 00:37:10,788
Főleg a nyak puha bőrétől.

473
00:37:12,712 --> 00:37:14,712
Nos, Miss Yue, kérem, kérdezze meg

474
00:37:15,736 --> 00:37:17,736
Hadd szagoljam meg!

475
00:37:17,760 --> 00:37:19,760
Ne sértegesd a nővéremet!

476
00:37:44,784 --> 00:37:46,784
ki vagy te?

477
00:37:47,708 --> 00:37:50,708
Tisztelet a gazdájának.
Linghu Chong a Huashan szektától!

478
00:37:50,732 --> 00:37:52,732
Linghu Chong!

479
00:37:54,756 --> 00:37:56,756
Sógornőm, végre jössz!

480
00:37:56,780 --> 00:37:59,780
Ő az, aki zavart minket.

481
00:37:59,804 --> 00:38:01,804
Majom, lao denuo.

482
00:38:01,828 --> 00:38:04,728
Ti ketten vigyáztok a kishúgunkra.
tranzakciót végzek

483
00:38:04,752 --> 00:38:06,752
Ez az őrült ember

484
00:38:06,776 --> 00:38:08,776
ezzel törve.
/ Jó!

485
00:38:09,700 --> 00:38:11,700
Idősebb testvér! Menjünk!

486
00:38:16,724 --> 00:38:18,724
Szent Hercegnő,

487
00:38:18,748 --> 00:38:20,748
Szóval menj és kérj tőle segítséget.

488
00:38:20,772 --> 00:38:22,772
Mert mind eljöttetek,

489
00:38:22,796 --> 00:38:24,796
Nem kell egyenként keresnem.

490
00:38:24,820 --> 00:38:25,820
Ma

491
00:38:25,844 --> 00:38:27,844
Mindannyiótokat elkaplak

492
00:38:27,868 --> 00:38:30,768
és felajánlja az elnöknek
Ajándékot kapni!

493
00:38:30,792 --> 00:38:31,792
attól függ

494
00:38:31,816 --> 00:38:33,816
Képes vagy erre.

495
00:38:46,740 --> 00:38:48,740
Mi ez a kard?
/ Nem a te dolgod.

496
00:39:15,788 --> 00:39:16,788
Chong, légy óvatos!

497
00:39:16,812 --> 00:39:18,812
Suci hercegnő, régóta nem láttuk.

498
00:39:19,736 --> 00:39:21,736
Nem kell kis beszédeket folytatni!

499
00:39:23,760 --> 00:39:25,760
Hol van a vak játékos?
Miért nem jöttél még?

500
00:39:41,808 --> 00:39:44,708
vak vagyok,

501
00:39:44,732 --> 00:39:46,732
Nem süket!

502
00:39:47,756 --> 00:39:48,756
A fenébe is!

503
00:39:48,780 --> 00:39:50,780
Most jön mind a három barom.

504
00:39:51,704 --> 00:39:53,704
Jó. Egyszerre legyőzzük őket.

505
00:41:30,728 --> 00:41:32,728
Chong.

506
00:41:49,752 --> 00:41:51,752
Mi a keleti kardforgató, az legyőzhetetlen
Szörnyek csoportjával törődik?

507
00:41:56,776 --> 00:41:58,776
Keleti kardforgató veretlen
Tökéletes három holttest agytabletta

508
00:41:58,800 --> 00:42:00,800
A Napraforgó könyvből
És kényszerítette a követőit, hogy megegyék.

509
00:42:00,824 --> 00:42:02,824
Teljesen hűségesek hozzá

510
00:42:02,848 --> 00:42:04,848
És nagyon nehéz legyőzni.

511
00:42:06,772 --> 00:42:08,772
Furcsák lehetnek,

512
00:42:08,796 --> 00:42:10,796
De ez nem jelenti azt, hogy nincsenek gyengeségeid.

513
00:42:14,720 --> 00:42:16,720
Nézze meg, hogyan győzöm le őket.

514
00:42:55,744 --> 00:42:57,744
Milyen kardstílus ez?
Túl erős ahhoz, hogy legyőzzék.

515
00:42:57,768 --> 00:42:59,768
Erős a szél! Menjünk innen!
/ Szórj és fuss!

516
00:43:02,792 --> 00:43:03,792
El akarsz szökni?

517
00:43:03,816 --> 00:43:05,816
Ren kisasszony, vigyázzon a nővéremre!

518
00:43:08,740 --> 00:43:10,740
Phoenix Blue, vigyázz Huashan tanítványaira.

519
00:43:10,764 --> 00:43:12,764
Segítek Linghunak.

520
00:43:13,788 --> 00:43:15,788
Szent hercegnő, ne hagyj el többé.

521
00:43:46,712 --> 00:43:48,712
... elnöknek.
/ Állj!

522
00:43:48,736 --> 00:43:50,736
Ne használd azt a fiatal nőt.

523
00:43:54,760 --> 00:43:56,760
Kisasszony, jól vagy?

524
00:45:17,784 --> 00:45:19,784
Hideg itt,

525
00:45:19,808 --> 00:45:21,808
Igyál bort, hogy felmelegedj.

526
00:45:26,732 --> 00:45:28,732
Finom szőlő.

527
00:45:32,756 --> 00:45:34,756
Szóval kisasszony,
Te is szereted a bort.

528
00:45:40,780 --> 00:45:42,780
soha nem éreztem
A Nu'er Hong korábban finom volt.

529
00:45:43,704 --> 00:45:45,704
Megkérdezhetem,
Hol szerezted ezt a bort?

530
00:45:47,728 --> 00:45:49,728
Jó itt a víz,
Így természetesen jó bort termel.

531
00:45:50,752 --> 00:45:52,752
magam készítettem.

532
00:45:52,776 --> 00:45:54,776
A nevem Linghu Chong.
ki a dajkád?

533
00:45:55,700 --> 00:45:57,700
2 ismeretlen, akik véletlenül találkoztak.
Miért kell tudni egymás nevét?

534
00:45:58,724 --> 00:46:00,724
Italok megosztása Jianghu-n
barátkozzunk.

535
00:46:01,748 --> 00:46:03,748
Miért nem tudom a neved?
/ Nem hazudok.

536
00:46:04,772 --> 00:46:06,772
Tényleg nincs nevem.

537
00:46:08,796 --> 00:46:10,796
A név meghatározza valaki életét.

538
00:46:10,820 --> 00:46:12,820
Hogy lehet, hogy nincs neved?

539
00:46:13,744 --> 00:46:15,744
Hadd válasszak neked egy nevet.

540
00:46:15,768 --> 00:46:17,768
Rendben.

541
00:46:17,792 --> 00:46:20,792
Sok hal ebben a folyóban,
"Xao Yu"-nak foglak hívni.

542
00:46:20,816 --> 00:46:22,816
Xao yu,

543
00:46:23,740 --> 00:46:25,740
Nem is rossz.

544
00:46:26,764 --> 00:46:29,764
Xao Yu kisasszony,
Azonnal el kell hagynia ezt az erdőt.

545
00:46:29,788 --> 00:46:31,788
Valami szörnyű lesz,

546
00:46:31,812 --> 00:46:33,812
És ha érintett,

547
00:46:33,836 --> 00:46:35,836
Nem találok bort

548
00:46:35,860 --> 00:46:37,860
Sendanis, megint a borod.
/ Megszülettem

549
00:46:37,884 --> 00:46:39,884
Ebben a sötét erdőben

550
00:46:39,908 --> 00:46:41,908
És soha ne hagyj el innen.

551
00:46:41,932 --> 00:46:43,932
Nem kell aggódnia miattam, Linghu.

552
00:46:54,756 --> 00:46:56,756
Tudom, hogy gyönyörű a táj,

553
00:46:56,780 --> 00:46:58,780
De amikor eléred a vízesést,

554
00:46:58,804 --> 00:47:00,804
Már nem látsz szivárványt.

555
00:47:00,828 --> 00:47:02,828
Pelanginak megvan a maga szépsége,

556
00:47:02,852 --> 00:47:04,852
Ugyanígy a vízesés.

557
00:47:06,776 --> 00:47:08,776
Semmi sem tökéletes ezen a világon.

558
00:47:10,700 --> 00:47:12,700
sietek.
Vigyázz magadra.

559
00:47:13,724 --> 00:47:15,724
most mennem kell.

560
00:47:19,748 --> 00:47:21,748
Xao Yu kisasszony,

561
00:47:22,772 --> 00:47:24,772
Ha lenne időm,

562
00:47:24,796 --> 00:47:26,796
Vissza kell jönnöm, hogy újra kérjem a borodat.

563
00:47:44,720 --> 00:47:46,720
Xao yu ,

564
00:47:46,744 --> 00:47:48,744
Ki akarsz szállni ebből a kis medencéből?

565
00:47:50,748 --> 00:47:52,748
Miért nem jöttek még?

566
00:47:56,772 --> 00:47:58,772
Ki az?

567
00:47:58,796 --> 00:48:00,796
Szent Hercegnő vagy Linghu?

568
00:48:13,720 --> 00:48:15,720
Te láthatóan.

569
00:48:25,744 --> 00:48:27,744
Ren kisasszony.

570
00:48:30,768 --> 00:48:32,768
Jaj de rossz!

571
00:48:32,792 --> 00:48:34,792
Történt velük valami?

572
00:48:54,716 --> 00:48:56,716
Tanár.

573
00:49:10,740 --> 00:49:12,740
Tanárnő, végül a tanár 
magához tért.

574
00:49:12,764 --> 00:49:14,764
A tanár jól van?

575
00:49:14,788 --> 00:49:16,788
Megsérültem a gonosz aurájától
Keleti kardforgató veretlen

576
00:49:17,712 --> 00:49:19,712
És itt méregnek van kitéve,

577
00:49:19,736 --> 00:49:21,736
összezavarja az elmémet.

578
00:49:31,760 --> 00:49:33,760
Úgy néz ki, mint a Mahagurum
jól tanítani.

579
00:49:33,784 --> 00:49:35,784
Sokat tanultál.

580
00:49:36,708 --> 00:49:37,708
Linghu.

581
00:49:37,732 --> 00:49:40,732
A képességeid most messze vannak.

582
00:49:40,756 --> 00:49:42,756
Mostantól nem kell 
hívj többé tanárnak.

583
00:49:43,780 --> 00:49:45,780
Tanárnő, véletlenül megbántottam a tanárt.

584
00:49:45,804 --> 00:49:47,804
Gyorsan megbüntettek.
Kérdezd meg a tanárt, kérlek.

585
00:49:48,728 --> 00:49:50,728
Miért vagy itt?

586
00:49:52,752 --> 00:49:54,752
A halló-halló keleti kardok legyőzhetetlenek
Az öthegyi kard megtámadása.

587
00:49:55,776 --> 00:49:57,776
Aggódom a tanár miatt
és egy húgom,

588
00:49:57,800 --> 00:49:59,700
Szóval én...

589
00:49:59,724 --> 00:50:01,724
Szeretlek az idősebbeknél

590
00:50:01,748 --> 00:50:03,748
Megmozgatva engem.

591
00:50:07,772 --> 00:50:10,772
Nagyon ideges volt, amikor a lázadók voltak
Az East Swordsman veretlen

592
00:50:10,796 --> 00:50:12,796
elsajátította a Sátán tudományát,
az igazság ösvénye, amit tanítunk öt hegyen

593
00:50:12,820 --> 00:50:14,820
érvényre juttatják a harci hagyományokat.

594
00:50:16,744 --> 00:50:18,744
Kár, a tetteinkért

595
00:50:18,768 --> 00:50:20,768
túl kiütéses,

596
00:50:20,792 --> 00:50:22,792
És áldozatok lettünk
az ördög kultikus terve.

597
00:50:24,716 --> 00:50:26,716
Ez a hely valóban furcsa.

598
00:50:26,740 --> 00:50:28,740
Nem ácsoroghatunk itt.

599
00:50:28,764 --> 00:50:30,764
Hadd vigyen ki előbb a tanár úr innen.
/ Nem,

600
00:50:31,788 --> 00:50:33,788
a fiatalabb testvéred
az ördögkultusz hozta

601
00:50:33,812 --> 00:50:35,812
...a sötét erdei szirtre.
Mi?

602
00:50:35,836 --> 00:50:37,836
Mindet elkapták?

603
00:50:37,860 --> 00:50:40,760
Igen, szándékomban áll felmenni a sziklára
hogy megmentsem őket.

604
00:50:41,784 --> 00:50:43,784
Másnap újra találkozunk.

605
00:50:44,708 --> 00:50:46,708
tanár úr,

606
00:50:46,732 --> 00:50:48,732
én is jövök.

607
00:50:49,756 --> 00:50:51,756
A Huashan szekta érdekében

608
00:50:51,780 --> 00:50:53,780
Ezerszer hajlandó voltam meghalni.

609
00:50:57,704 --> 00:50:59,704
Szép.

610
00:51:04,728 --> 00:51:06,728
Fújtam az ördögkultusz híveit
ez azt mondja

611
00:51:06,752 --> 00:51:08,752
Oltári szent szent kultusza a nap-hold

612
00:51:08,776 --> 00:51:10,776
ennek a veszélyes szikla tetején van.

613
00:51:10,800 --> 00:51:12,800
És a veretlen keleti kardforgató tartotta
Minden nap itt van a véráldozat.

614
00:51:17,724 --> 00:51:19,724
Embervért iszik
túllépni az életen és meghalni,

615
00:51:19,748 --> 00:51:21,748
és feláldozta az emberiséget

616
00:51:21,772 --> 00:51:23,772
Ez olyan, mintha vad csomókat dobnál.

617
00:51:25,796 --> 00:51:27,796
A kishúgod
A lehetőség közöttük van.

618
00:51:49,720 --> 00:51:51,720
Tanár úr, ez nem ők.
/ Szép.

619
00:51:51,744 --> 00:51:53,744
Úgy néz ki, mint az ördög kultusza
nem volt ideje bántani őket.

620
00:52:04,768 --> 00:52:06,768
Rossz! Látnak minket!

621
00:52:10,792 --> 00:52:12,792
Szétszéledünk, hogy segítsünk nekik
És találkozzunk ennek a szikla tetején.

622
00:52:12,816 --> 00:52:15,716
Chong, ha sikeresen mentünk
kollégáink,

623
00:52:15,740 --> 00:52:17,740
visszaviszlek 
Huashanba Reunianért.

624
00:52:17,764 --> 00:52:19,764
Köszönöm tanár úr.

625
00:52:31,788 --> 00:52:33,788
Kapzsiság, harag és tudatlanság,
köszönti az elnököt.

626
00:52:33,812 --> 00:52:35,812
Elnök úr, embereket hozunk

627
00:52:35,836 --> 00:52:37,836
A középsíkságról
aki üldöz téged.

628
00:52:40,760 --> 00:52:42,760
Ez megtiszteltetés Yue számára

629
00:52:42,784 --> 00:52:44,784
találkozhat az elnökkel.

630
00:52:49,708 --> 00:52:51,708
Szóval te vagy Yue Buqun?

631
00:52:51,732 --> 00:52:53,732
Helyes.

632
00:52:58,756 --> 00:53:00,756
Tervezi a halászatot és a befogást
Öt Gunung Sword College Szövetség

633
00:53:00,780 --> 00:53:02,780
és elpusztítani őket
az én ötletem.

634
00:53:03,704 --> 00:53:05,704
Wulin középső fennsíkja sokat szenvedett

635
00:53:05,728 --> 00:53:07,728
és a káoszban.

636
00:53:07,752 --> 00:53:09,752
Sátán kultusza...

637
00:53:09,776 --> 00:53:11,776
Ez a szent kultusz most nyugodt lehet.

638
00:53:11,800 --> 00:53:13,800
Az elnök hatalma Jianghuban

639
00:53:13,824 --> 00:53:15,824
már elérhető.

640
00:53:21,748 --> 00:53:23,748
Nézd, milyen boldog.

641
00:53:27,772 --> 00:53:29,772
Tudsz állni.

642
00:53:29,796 --> 00:53:31,796
Köszönöm elnök úr.

643
00:53:33,720 --> 00:53:36,720
Nagyszerű hozzájárulásodért
a kollégák elárulásával,

644
00:53:37,744 --> 00:53:40,744
Valami értékeset adok neked.

645
00:53:40,768 --> 00:53:42,768
Ez egy három névből álló agytabletta.
Miután lenyelted,

646
00:53:42,792 --> 00:53:44,792
Tagja leszel ennek a szent kultusznak,

647
00:53:44,816 --> 00:53:46,816
örök,

648
00:53:46,840 --> 00:53:48,840
szeretet nélkül, gyűlölet nélkül,

649
00:53:48,864 --> 00:53:50,864
Megbánás nélkül, bosszú nélkül,

650
00:53:50,888 --> 00:53:52,888
örökké élni.

651
00:54:18,712 --> 00:54:20,712
Ez összhangban van a nevével.

652
00:54:26,736 --> 00:54:28,736
hogy őszinte legyek,

653
00:54:28,760 --> 00:54:30,260
öregszem,

654
00:54:30,284 --> 00:54:32,784
De ezzel a varázstablettával 
sokáig fogok élni

655
00:54:32,808 --> 00:54:34,808
és szolgálhat

656
00:54:34,832 --> 00:54:36,832
az elnökömnek örökre.

657
00:54:37,756 --> 00:54:39,756
Igazán szerencsés vagy

658
00:54:39,780 --> 00:54:41,780
Szóval megérdemli ezt a varázstablettát.

659
00:54:42,704 --> 00:54:44,704
Köszönöm elnök úr.

660
00:54:58,728 --> 00:55:00,728
Mert már lenyelted
a zarándokok,

661
00:55:01,752 --> 00:55:03,752
Most Ön a tagunk.

662
00:55:04,776 --> 00:55:06,776
parancsoltam neked

663
00:55:06,800 --> 00:55:08,800
rögzítse az összes többi tagot

664
00:55:10,724 --> 00:55:12,724
Öt Gunung Sword College Szövetség

665
00:55:12,748 --> 00:55:14,748
Ennek a szent kultusznak a kedvéért Gu mérgét készíteni.
teljesítem az elnök utasítását.

666
00:55:16,772 --> 00:55:16,914
...

667
00:56:02,796 --> 00:56:04,796
Végre lecseréltél.

668
00:56:09,720 --> 00:56:11,720
Megszoktad, hogy most így élj?

669
00:56:14,744 --> 00:56:16,744
Régóta megszoktam.

670
00:56:17,768 --> 00:56:19,768
Ma mindenki olyan boldognak tűnt,

671
00:56:20,792 --> 00:56:22,792
De miért nem érzek én is így?

672
00:56:23,716 --> 00:56:26,716
azzá váltál
Az Eastern Swordsman legyőzhetetlen.

673
00:56:26,740 --> 00:56:28,740
Nem élvezed most az életed?

674
00:56:30,764 --> 00:56:32,764
Nem szeretem,

675
00:56:32,788 --> 00:56:34,788
De őt sem utálom.

676
00:56:35,712 --> 00:56:37,712
Talán ez az egyetlen út

677
00:56:37,736 --> 00:56:39,736
Teljesen meg tudok élni.

678
00:56:39,760 --> 00:56:41,760
Nem halott

679
00:56:42,784 --> 00:56:44,784
nem jelent életet.

680
00:56:46,708 --> 00:56:48,708
Ma találkoztam valakivel

681
00:56:49,732 --> 00:56:51,732
aki azt mondta nekem

682
00:56:52,756 --> 00:56:54,756
Valakinek a neve meghatározza az életét.

683
00:56:55,780 --> 00:56:57,780
Mert vettem egy nevet
Kelet Swordsman legyőzhetetlen,

684
00:56:58,704 --> 00:57:00,704
Nem nekem kell teljesítenem a célt
Az Eastern Swordsman legyőzhetetlen?

685
00:57:01,728 --> 00:57:03,728
Ha nem, mi értelme az életnek?

686
00:58:04,752 --> 00:58:06,752
mit keresel itt?
/ Mit keresel itt?

687
00:58:06,776 --> 00:58:08,776
Xiao Yu kisasszony, tudja?

688
00:58:08,800 --> 00:58:10,800
Ez a szoba
Az Eastern Swordsman legyőzhetetlen?

689
00:58:10,824 --> 00:58:12,824
Menjünk innen.
/ Tényleg tudom.

690
00:58:14,748 --> 00:58:17,748
Miért vagy itt, ha tudod?

691
00:58:18,772 --> 00:58:20,772
Ön

692
00:58:26,796 --> 00:58:28,796
A pincér veretlen keleti kardforgató?

693
00:58:36,720 --> 00:58:38,720
Most már tudom.

694
00:58:38,744 --> 00:58:40,744
Biztos gúnyosan benéztél
bort lopni,

695
00:58:40,768 --> 00:58:41,768
igaz?

696
00:58:41,792 --> 00:58:43,792
A naphónap szent kultuszát mondta

697
00:58:43,816 --> 00:58:45,816
Igyál sok bort.

698
00:58:45,840 --> 00:58:47,840
Hogyan tudna hozzám hasonló borrajongó?

699
00:58:47,864 --> 00:58:49,864
Nincs itt, hogy maga lássa?

700
00:58:55,788 --> 00:58:57,788
Valójában a borrajongók a leginkább megértik egymást.

701
00:59:01,712 --> 00:59:03,712
Elloptam a bor kulcsát.

702
00:59:03,736 --> 00:59:05,736
Akarsz velem jönni?

703
00:59:05,760 --> 00:59:07,760
Május.

704
00:59:07,784 --> 00:59:09,784
nem,

705
00:59:09,808 --> 00:59:11,808
Segítenem kell a kollégáimnak.
Miután visszatértem küldetésemről,

706
00:59:11,832 --> 00:59:13,832
jövök veled inni.

707
00:59:13,856 --> 00:59:14,856
Búcsú.

708
00:59:14,880 --> 00:59:16,880
Olyan sok ember van
a naphónap szent kultuszában.

709
00:59:16,904 --> 00:59:18,904
Hogyan fogsz szembenézni mindegyikkel

710
00:59:18,928 --> 00:59:20,928
egyedül?

711
00:59:22,752 --> 00:59:24,752
Miért nem várja meg, amíg

712
00:59:24,776 --> 00:59:26,776
éjfél?

713
00:59:26,800 --> 00:59:28,800
Akkor több lehetőséged lesz.

714
00:59:33,724 --> 00:59:35,724
Úgy tűnik, annyira ismeri ezt a helyet.

715
00:59:37,748 --> 00:59:39,748
Születtem és nőttem fel

716
00:59:39,772 --> 00:59:41,772
A sötét erdei sziklákon.

717
00:59:42,796 --> 00:59:45,796
De még mindig aggódom
A nővérem és a testvéreim.

718
00:59:45,820 --> 00:59:47,820
Ne aggódj.

719
00:59:47,844 --> 00:59:49,844
A veretlen keleti kardforgató elfoglalt

720
00:59:49,868 --> 00:59:51,868
Tartsa távol a szövetséget 
az Öthegyi Kard Főiskola.

721
00:59:51,892 --> 00:59:53,892
Nincs ideje megölni őket.

722
00:59:54,716 --> 00:59:56,716
Nem kell sietni.

723
00:59:56,740 --> 00:59:58,740
Készítsünk így.

724
00:59:58,764 --> 01:00:00,764
Először elkísérsz inni,

725
01:00:00,788 --> 01:00:02,788
És később segítek
A barátaidat keresed.

726
01:00:02,812 --> 01:00:04,812
Egyetért?

727
01:00:15,736 --> 01:00:17,736
Ez egy szórakoztató hely, igaz?

728
01:00:17,760 --> 01:00:19,760
Most láttam először
A tetőt bornak használják.

729
01:00:32,784 --> 01:00:34,784
A bor itt rendkívüli illatú
és jó minőségű.

730
01:00:51,708 --> 01:00:53,708
A Dark Forest Cliff Wine a földön készül.

731
01:00:54,732 --> 01:00:57,732
Közelebb a csillagokhoz,
a jobb bor.

732
01:00:59,756 --> 01:01:01,756
Tényleg van ilyen bor a világon?

733
01:01:05,780 --> 01:01:08,780
Az előnyök és a hátrányok csak
Ugyanannak az éremnek a két oldala.

734
01:01:09,704 --> 01:01:11,704
Gyere és menj csak egy hüvelykig követni a sorsot.

735
01:01:11,728 --> 01:01:13,728
Miért kell ragaszkodni hozzá
hírnév és dicsőség?

736
01:01:14,752 --> 01:01:16,752
Nem kell a sorsra hagyatkozni
Az élet meghosszabbítására.

737
01:01:19,776 --> 01:01:21,776
Jó!

738
01:01:21,800 --> 01:01:23,800
Linghu Chong,
Mi a külvilág

739
01:01:23,824 --> 01:01:25,824
Tényleg szép, ahogy mondtad?

740
01:01:29,748 --> 01:01:31,748
Természetesen.

741
01:01:35,772 --> 01:01:37,772
Hol van a kedvenc helyed?

742
01:01:37,796 --> 01:01:39,796
Természetesen a Huashan-hegy.
ott nagy vagyok.

743
01:01:40,720 --> 01:01:43,720
Ott van a tanárom és a kistestvérem is.

744
01:01:45,744 --> 01:01:47,744
Emberek Jianghuban

745
01:01:47,768 --> 01:01:49,768
Minden a hatalomért harcol

746
01:01:49,792 --> 01:01:51,792
és hírnevet.

747
01:01:51,816 --> 01:01:53,816
Nem akarod

748
01:01:53,840 --> 01:01:55,740
Meghódítani az egész Jianghu-t?

749
01:01:55,764 --> 01:01:57,764
Mi értelme elsajátítani?

750
01:01:57,788 --> 01:01:59,788
Ez csak nagy bosszút jelent

751
01:01:59,812 --> 01:02:01,812
És a probléma.
/ Ha igen,

752
01:02:01,836 --> 01:02:03,836
Miért vállaljuk a kockázatot

753
01:02:03,860 --> 01:02:05,860
Jöjjön erre a problémára?

754
01:02:06,784 --> 01:02:08,784
Azért vagyok itt, hogy megmentsem az embereket.
A kicsikéim

755
01:02:09,708 --> 01:02:11,708
letartóztatták és idehozták.

756
01:02:11,732 --> 01:02:13,732
Miután megmentettem őket,

757
01:02:13,756 --> 01:02:16,756
visszahozom őket
távoli helyen maradni.

758
01:02:16,780 --> 01:02:18,780
Megragadtam ezen a sötét erdei sziklán.

759
01:02:18,804 --> 01:02:20,804
És te

760
01:02:20,828 --> 01:02:22,828
A Huashan-hegyben ragadt.

761
01:02:28,752 --> 01:02:30,752
A nap-hold szent kultusza
problémás hely.

762
01:02:30,776 --> 01:02:32,776
Előbb-utóbb ez a hely felfal.

763
01:02:33,700 --> 01:02:35,700
Csatlakozz hozzám.

764
01:02:37,724 --> 01:02:39,724
Elhozlak erről a helyről.

765
01:02:44,748 --> 01:02:46,748
Soha nem hagytam el ezt a sötét erdei sziklát.

766
01:02:46,772 --> 01:02:48,772
Hová fogsz vinni?

767
01:02:50,796 --> 01:02:52,796
Az óceánt látni,
havas hegy,

768
01:02:52,820 --> 01:02:54,820
Rét.

769
01:02:54,844 --> 01:02:56,844
Kis és nagy városok látogatása,

770
01:02:56,868 --> 01:02:58,868
És érezd a világ legfinomabb ételét.

771
01:03:02,792 --> 01:03:04,792
Ez a világ széles.
Azt jelenti, hogy élvezni kell,

772
01:03:05,716 --> 01:03:07,716
Nem a versenyre.

773
01:03:10,740 --> 01:03:13,740
Rendben.
Miután elköltjük ezt az üveget,

774
01:03:13,764 --> 01:03:15,764
csatlakozom
hogy megmentsd a barátaidat.

775
01:03:29,788 --> 01:03:31,788
Az elnök utasítására

776
01:03:31,812 --> 01:03:33,812
Remegést kaptunk
A Huashan szektából.

777
01:03:33,836 --> 01:03:35,836
Vidd be a földalatti börtönbe.
/ Készen állsz rá!

778
01:03:37,760 --> 01:03:39,760
Ayo.

779
01:03:55,784 --> 01:03:56,784
Valami ilyesmit!

780
01:03:56,808 --> 01:03:57,808
Valami ilyesmit!

781
01:03:57,832 --> 01:03:59,832
Valami ilyesmit! Itt, itt.

782
01:04:00,756 --> 01:04:02,756
Valami olyasmi.

783
01:04:02,780 --> 01:04:03,780
Itt.

784
01:04:03,804 --> 01:04:05,804
Tervez, tervez.
Leül.

785
01:04:05,828 --> 01:04:07,828
Sógornő, te is vereséget szenvedtél?
Te is vereséget szenvedtél?

786
01:04:09,752 --> 01:04:11,752
Mi a beteg, olyan vagy, mint a nővéred?

787
01:04:12,776 --> 01:04:13,776
jól vagyok.

788
01:04:13,800 --> 01:04:15,800
Csak úgy, mintha.

789
01:04:15,824 --> 01:04:17,824
Azt hittem, hamis vagy.

790
01:04:19,748 --> 01:04:21,748
Testvéreim, hiányzik...

791
01:04:21,772 --> 01:04:23,772
nagyon hiányzol!

792
01:04:24,796 --> 01:04:26,796
nem vagyok halott.
Miért sírsz így?

793
01:04:26,820 --> 01:04:28,820
Igen.
Nem kell sírósnak lenni.

794
01:04:29,744 --> 01:04:31,744
Miért sérülhet meg?

795
01:04:31,768 --> 01:04:34,768
Mert a keleti kardforgató legyőzhetetlen
ami arra kényszerített minket, hogy tablettákat együnk.

796
01:04:34,792 --> 01:04:36,792
Igen. Meg kell halnunk, mint engedelmeskednünk.
Ezért kínoztak minket.

797
01:04:36,816 --> 01:04:37,816
Ezt nézd meg.

798
01:04:37,840 --> 01:04:38,840
És itt.

799
01:04:38,864 --> 01:04:40,864
Ezek a zúzódások.
/ Elég volt,

800
01:04:41,788 --> 01:04:43,788
A sebek férfivá tesznek.

801
01:04:46,712 --> 01:04:48,712
De én nő vagyok.

802
01:04:50,736 --> 01:04:52,736
Most ez nem fontos.

803
01:04:55,760 --> 01:04:57,760
Testvéreim,

804
01:04:57,784 --> 01:04:59,784
Hogyan kerülhetsz ide?

805
01:04:59,808 --> 01:05:01,808
Valójában

806
01:05:01,832 --> 01:05:03,832
Azért vagyok itt, hogy segítsek mindenkinek.

807
01:05:04,756 --> 01:05:06,756
Gyerünk, igyunk.
/ Gyerünk.

808
01:05:06,780 --> 01:05:08,780
Linghu Chong, aljas vagy!

809
01:05:08,804 --> 01:05:10,804
Hina barom!

810
01:05:10,828 --> 01:05:12,828
Mohó vagy és tele van vággyal.

811
01:05:12,852 --> 01:05:14,852
Nem bírlak tovább!
/ Kegyetlen vagy és önző!

812
01:05:14,876 --> 01:05:16,876
Hajar Him! Verd agyon!

813
01:05:17,700 --> 01:05:18,700
Hajar őt halálra!

814
01:05:18,724 --> 01:05:20,724
Üsd meg! Lépj vele!

815
01:05:22,748 --> 01:05:24,748
Linghu Chong, végre meghalsz a kezemben!

816
01:05:24,772 --> 01:05:26,772
Halott!
/ Jó!

817
01:05:26,796 --> 01:05:28,796
Nyisd ki az ajtót!

818
01:05:42,720 --> 01:05:43,720
Gyorsan, gyorsan, gyorsan!
/ Gyerünk!

819
01:05:43,744 --> 01:05:44,744
Siet.

820
01:05:44,768 --> 01:05:45,768
Gyors.

821
01:05:45,792 --> 01:05:47,792
Siess, gyorsan, gyorsan!

822
01:05:50,716 --> 01:05:52,716
Hú, ez nem a te kardod?

823
01:06:01,740 --> 01:06:03,740
Valamikor, amikor te

824
01:06:03,764 --> 01:06:05,764
Szerezz egy szép üvegeket?

825
01:06:05,788 --> 01:06:07,788
Ez nem fontos.

826
01:06:08,712 --> 01:06:10,712
Ayo.

827
01:06:10,736 --> 01:06:12,736
Valami olyasmi.

828
01:06:21,760 --> 01:06:23,760
A hülye részegek alapjai.
Siess és menj ide!

829
01:06:32,784 --> 01:06:35,784
Valami olyasmi,
Ki van bezárva?

830
01:06:36,708 --> 01:06:38,708
Valami olyasmi. Ne lásd,
Ez borzalmas. Menjünk csak.

831
01:06:39,732 --> 01:06:41,732
Ayo.

832
01:06:44,756 --> 01:06:46,756
Ti srácok...

833
01:07:17,780 --> 01:07:19,780
Talaj nedvszívó energia.

834
01:07:19,804 --> 01:07:21,804
Te vagy Xiang Masel.

835
01:07:21,828 --> 01:07:23,828
És te...

836
01:07:25,752 --> 01:07:27,752
Ren kisasszony.
/ Kak Chong.

837
01:07:27,776 --> 01:07:29,776
Egyszer elváltunk a sötét erdőben,

838
01:07:29,800 --> 01:07:31,800
Visszatértem, hogy megtaláljam a Yue csoportot,

839
01:07:31,824 --> 01:07:33,824
De eltűntek.

840
01:07:33,848 --> 01:07:35,848
Itt váratlanul börtönbe kerültek.

841
01:07:36,772 --> 01:07:38,772
Sis Chong, sajnálom, hogy csalódást okoztam.

842
01:07:38,796 --> 01:07:40,796
Nem kell színlelni!

843
01:07:41,720 --> 01:07:43,720
Mit csinálsz ebben az új börtönben?
/ Ma este,

844
01:07:43,744 --> 01:07:45,744
Észrevesszük, hogy nincsenek őrök
ami itt van elhelyezve.

845
01:07:45,768 --> 01:07:47,768
Szeretnénk élni ezzel a lehetőséggel

846
01:07:47,792 --> 01:07:49,792
hogy megmentsük a REN-elnökünket.
/ Vigyél ki engem!

847
01:07:50,716 --> 01:07:52,716
Vigyél ki engem!
/ Ez az apám.

848
01:07:53,740 --> 01:07:55,740
Bunkó! Because we know where 
Ren tanárt letartóztatják,

849
01:07:56,764 --> 01:07:58,764
Veled megyek, hogy megmentsem őt.
Kak Chong.

850
01:07:59,788 --> 01:08:01,788
Sis Xiang.

851
01:08:01,812 --> 01:08:03,812
Kérem, hagyja őket távozni
Először a sötét erdei sziklák.

852
01:08:04,736 --> 01:08:06,736
Testvérek és nővérek.
Mert már tudod...

853
01:08:06,760 --> 01:08:08,760
...valami furcsa dolog történt vele
A naphónap szent kultusza ma este,

854
01:08:08,784 --> 01:08:10,784
Miért akarsz nekik segíteni?

855
01:08:11,708 --> 01:08:13,708
Ha Yingying nem mondja el,

856
01:08:13,732 --> 01:08:15,732
Nem fogom tudni, hogy nagy veszélyben vagy.

857
01:08:17,756 --> 01:08:19,756
Emiatt tartoztam neki.

858
01:08:20,780 --> 01:08:22,780
Ti kövessétek először Sis Xiangot.

859
01:08:22,804 --> 01:08:24,804
Később találkozunk
Miután megmentettem a többieket.

860
01:08:25,728 --> 01:08:27,728
Csatlakoztunk, testvérek.
AGE testvér.

861
01:08:27,752 --> 01:08:29,752
Ha elmész,
Mindketten csatlakoztunk hozzátok.

862
01:08:29,776 --> 01:08:30,776
Igen.
Igen.

863
01:08:30,800 --> 01:08:32,300
Menjünk együtt. Igen.
Ne légy elhamarkodott!

864
01:08:32,304 --> 01:08:34,304
Könnyebb egyedül cselekednem.

865
01:08:35,728 --> 01:08:37,728
Kérlek, Sis Xiang,
Segíts nekik menni először.

866
01:08:37,752 --> 01:08:39,752
Jó.

867
01:08:39,776 --> 01:08:41,776
Kövess engem.

868
01:09:02,700 --> 01:09:04,700
Ez a kőbörtönmechanizmus 
erős, mint egy erőd.

869
01:09:04,724 --> 01:09:06,724
Lehetetlen betörni

870
01:09:06,748 --> 01:09:08,748
testi erőnkkel.

871
01:09:10,772 --> 01:09:12,772
Van egy ötletem.

872
01:09:12,796 --> 01:09:14,796
Ren woxing megszökik!

873
01:09:26,720 --> 01:09:28,720
WHO?
Who gives fake news?

874
01:09:31,744 --> 01:09:34,744
A mestered, Linghu Chong.

875
01:10:04,768 --> 01:10:06,768
Kak Chong terve annyira váratlan!

876
01:10:06,792 --> 01:10:08,792
az övék lesz,
Megmented az apádat.

877
01:10:08,816 --> 01:10:10,816
Jó.

878
01:10:27,740 --> 01:10:29,740
Apu.

879
01:10:32,764 --> 01:10:36,764
Húzza ki az acélszárakat
Az akupunktúra az én esetem.

880
01:10:49,788 --> 01:10:51,788
Hátrafelé.

881
01:11:25,712 --> 01:11:27,712
Itt.

882
01:11:27,736 --> 01:11:29,736
Tessék, siess!

883
01:11:30,760 --> 01:11:32,760
Siess.

884
01:11:35,784 --> 01:11:37,784
A csevegésem.
/ Az én Ketu!

885
01:11:53,708 --> 01:11:54,708
Fut!

886
01:11:54,732 --> 01:11:56,732
Fut!

887
01:12:04,756 --> 01:12:06,756
Bocsásson meg nekünk, Főnök!

888
01:12:06,780 --> 01:12:08,780
Bocsásson meg nekünk, Főnök!

889
01:12:19,704 --> 01:12:21,704
Ren főnök, te...
/ Igaz ember

890
01:12:21,728 --> 01:12:23,728
ilyen képességgel

891
01:12:23,752 --> 01:12:25,752
Nem kell megbocsátani ezeknek az embereknek.

892
01:12:25,776 --> 01:12:28,776
Feladták,
Miért ölted meg őket?

893
01:12:28,800 --> 01:12:30,800
Minden áruló megérdemli a halált!

894
01:12:30,824 --> 01:12:33,724
Apa, azok
Ártatlan szent kultusz követőink.

895
01:12:33,748 --> 01:12:35,748
A túléléshez nincs más választásuk

896
01:12:35,772 --> 01:12:37,772
Azon kívül, hogy engedelmeskedik a parancsainak
Az Eastern Swordsman legyőzhetetlen.

897
01:12:37,796 --> 01:12:39,796
Miért kell mindet befejeznie?

898
01:12:39,820 --> 01:12:41,820
Nincs más választása?

899
01:12:41,844 --> 01:12:43,844
Ha nincs más választásuk,
akkor árulók.

900
01:12:44,768 --> 01:12:46,768
Ha hűségesek hozzám,

901
01:12:46,792 --> 01:12:48,792
Hajlandók öngyilkosságot elkövetni
a becsületemre.

902
01:12:48,816 --> 01:12:50,816
Szóval,

903
01:12:50,840 --> 01:12:52,840
Ezen a napon nem kell meghalniuk.

904
01:12:53,764 --> 01:12:55,764
ha ha ha...

905
01:13:00,788 --> 01:13:06,788
Csak az Ayukbetnél a győzelem 1,3%-os engedményt kaphat
és a veszteség is 5% pénzvisszatérítést kaphat
Keressen ránk a google-n: ayukbet

906
01:13:18,712 --> 01:13:20,712
Linghu Chong,

907
01:13:20,736 --> 01:13:22,736
Megmentetted az életemet,

908
01:13:22,760 --> 01:13:25,760
És úgy tűnik, ott vagy
mélyreható kapcsolat a lányommal.

909
01:13:25,784 --> 01:13:27,784
Kivételt teszek és
Figyelmen kívül hagyva a Han szektából való származását.

910
01:13:28,708 --> 01:13:30,708
Mit szólnál, ha csatlakoznál a kultuszunkhoz

911
01:13:30,732 --> 01:13:32,732
hogy elérje ambícióját?

912
01:13:32,756 --> 01:13:34,756
Nem szükséges.

913
01:13:34,780 --> 01:13:36,380
Ma elmegyek
Ez a hegy száműzetésre készül.

914
01:13:36,404 --> 01:13:38,704
Mostantól Jianghu dolga
Semmi közöm hozzám.

915
01:13:39,728 --> 01:13:41,728
Linghu Chong,

916
01:13:41,752 --> 01:13:44,752
Félig gyakoroltad a harcművészeteket 
az életedből. Nem ez a hírnév és a gazdagság?

917
01:13:44,776 --> 01:13:47,776
Segíts befejezni
Kelet Swordsman legyőzhetetlen,

918
01:13:48,700 --> 01:13:50,700
Visszaszerzi az elnöki pozíciómat

919
01:13:50,724 --> 01:13:52,724
és állítsa vissza ezt a jogos 
ennek a szent kultusznak a helye.

920
01:13:52,748 --> 01:13:55,748
Te leszel a második emberem,

921
01:13:55,772 --> 01:13:58,772
többek között.
/ Köszönöm az ajánlatot elnök úr.

922
01:13:59,796 --> 01:14:01,796
De nem hírnevet vagy gazdagságot keresek.

923
01:14:01,820 --> 01:14:03,820
Más az utunk, 
és nem tudunk együtt járni.

924
01:14:03,844 --> 01:14:05,844
Búcsú.

925
01:14:05,868 --> 01:14:06,868
Chong.

926
01:14:06,892 --> 01:14:08,892
Chong!

927
01:14:08,916 --> 01:14:10,916
Maradj itt.

928
01:14:11,840 --> 01:14:13,840
Hajlandó vagyok hozzád feleségül adni a lányomat
Jó szándék alapján.

929
01:14:16,764 --> 01:14:18,764
Ne utasítsd el a kedvességem!

930
01:14:19,788 --> 01:14:22,788
Vagy nem félsz
A Huashan szekta pusztulását okozza?

931
01:14:22,812 --> 01:14:24,812
Szektánk 100 éve erősen áll

932
01:14:25,736 --> 01:14:27,736
És megtalálja a maga módját a túléléshez.

933
01:14:28,760 --> 01:14:30,760
Nem lesz olyan egyszerű, mint elpusztítani
mások vágyai által.

934
01:14:33,784 --> 01:14:35,784
Csak azt.

935
01:14:35,808 --> 01:14:37,808
Búcsú.

936
01:14:53,732 --> 01:14:55,732
fiatal Linghu,
Kérjük, várjon!

937
01:14:55,756 --> 01:14:57,756
Jianghu világ

938
01:14:58,780 --> 01:15:00,780
Ez nagyon ésszerűtlen!

939
01:15:05,704 --> 01:15:08,704
Apa, én kértem segítséget
Fiatal Linghu.

940
01:15:09,728 --> 01:15:11,728
Ha most apa válaszol
kedvesség ellenségességgel,

941
01:15:11,752 --> 01:15:13,752
Hogyan éljek

942
01:15:13,776 --> 01:15:15,776
Rossz hírnévvel.

943
01:15:21,700 --> 01:15:23,700
Apa.

944
01:15:25,724 --> 01:15:27,724
Linghu Chong,

945
01:15:28,748 --> 01:15:30,748
A lányom kedvéért,

946
01:15:30,772 --> 01:15:32,772
elengedtelek.

947
01:15:33,796 --> 01:15:35,796
Most pedig tűnj el tőlem!

948
01:15:48,720 --> 01:15:50,720
Chong.

949
01:16:06,744 --> 01:16:09,744
Sis Chong, elnézést
belerángat ebbe a problémába.

950
01:16:10,768 --> 01:16:12,768
De nincs más választásom.

951
01:16:12,792 --> 01:16:14,792
Kérlek, ne gyűlölj.

952
01:16:14,816 --> 01:16:15,816
Hogyan?

953
01:16:15,840 --> 01:16:17,840
Hogyan hibáztassalak?

954
01:16:17,864 --> 01:16:19,864
Probléma Jianghuban

955
01:16:19,888 --> 01:16:21,888
ritkán a mi kívánságunk szerint.

956
01:16:22,712 --> 01:16:24,712
De meg kell értened az érzéseimet.

957
01:16:29,736 --> 01:16:31,736
sajnos

958
01:16:31,760 --> 01:16:33,760
Ebben a harcos világban,
Nem cselekedhetünk a kívánságaink szerint.

959
01:16:34,784 --> 01:16:36,784
Yingying,

960
01:16:37,708 --> 01:16:39,708
vigyázz magadra.

961
01:16:54,732 --> 01:16:54,871
...

962
01:17:08,756 --> 01:17:10,756
Testvér AGE!

963
01:17:11,780 --> 01:17:13,780
Sógornő, üdv újra!

964
01:17:13,804 --> 01:17:15,804
Valami ilyesmit!
Idősebb nővér!

965
01:17:18,728 --> 01:17:20,728
Itt vársz rám.

966
01:17:21,752 --> 01:17:23,752
Sógornő, megsérültél?

967
01:17:23,776 --> 01:17:25,776
Nem vagyok legyőzve!

968
01:17:25,800 --> 01:17:27,800
Hogyan sérülhetek meg?

969
01:17:27,824 --> 01:17:29,824
Elkészítettük az ételeket és italokat.
Igen.

970
01:17:29,848 --> 01:17:31,848
Ma este soha nem megyünk
Mielőtt igazán részeg lennél!

971
01:17:31,872 --> 01:17:32,872
Minden rendben. Ayo.
Cyo!

972
01:17:32,896 --> 01:17:33,896
Ayo.
Igyon reggelig.

973
01:17:33,920 --> 01:17:35,920
Ayo.
Cyo.

974
01:17:35,944 --> 01:17:37,944
Valami olyasmi,
Sokat kell innod ma este.

975
01:17:41,768 --> 01:17:43,768
Ez a burgonya...
5 krumplit meg tudok enni.

976
01:17:43,792 --> 01:17:45,792
Testvér, próbáld megenni.

977
01:17:45,816 --> 01:17:47,816
Először hadd próbáljam meg.

978
01:17:47,840 --> 01:17:49,740
mit csinálsz?
/ Vigyázz, tűz ütött!

979
01:17:49,764 --> 01:17:51,764
Mindig először veszi be a testvérek előtt.
Remélem felhólyagosodott a szád!

980
01:17:51,788 --> 01:17:52,788
Igen.
/ Itt, neked.

981
01:17:52,812 --> 01:17:54,812
Testvéreim, amikor a tanár visszatér,

982
01:17:54,836 --> 01:17:57,736
Menjünk vissza együtt a Huashan-hegyhez
És ne menj újra erre a kaotikus helyre.

983
01:17:58,760 --> 01:18:00,760
Elég!

984
01:18:00,784 --> 01:18:02,784
az apám

985
01:18:02,808 --> 01:18:04,808
Még vissza sem.

986
01:18:04,832 --> 01:18:06,832
A tanár képességeivel

987
01:18:06,856 --> 01:18:08,856
Nem tesz semmit.

988
01:18:08,880 --> 01:18:10,880
Esetleg megvitatja a stratégiát
4 másik szektaelnökkel együtt.

989
01:18:12,704 --> 01:18:15,704
Azt is megígérte nekem
Ha holnap biztonságosan edzünk,

990
01:18:15,728 --> 01:18:17,728
Vissza fog hívni a Huashan-hegyre.

991
01:18:17,752 --> 01:18:19,752
Ez jó, mint egy esély!

992
01:18:19,776 --> 01:18:21,776
Valami olyasmi,
Amikor a tanár kiutasít Huashanból,

993
01:18:21,800 --> 01:18:23,800
Mind együtt simogatunk.
/ Igen, ez így van!

994
01:18:23,824 --> 01:18:25,024
Így van, így van!
Most kezdődik

995
01:18:25,048 --> 01:18:27,048
Ha valaki ajánlani meri
ismét kiutasította a nővért Huashanból,

996
01:18:27,072 --> 01:18:28,772
Én, majom,

997
01:18:28,796 --> 01:18:30,796
átkozni fog...
átkozták az őseiket

998
01:18:30,820 --> 01:18:32,820
18 leszármazottig!

999
01:18:32,844 --> 01:18:33,844
Igen ez így van, igen!

1000
01:18:33,868 --> 01:18:36,768
Mától, attól a pillanattól kezdve,
nem válunk el többé,

1001
01:18:36,792 --> 01:18:38,792
egyetértek?
/ Egyetértek!

1002
01:18:38,816 --> 01:18:40,816
Testvérek és nővérek, testvérek.

1003
01:18:40,840 --> 01:18:42,840
Figyelj, apa végre meggondolja magát.

1004
01:18:45,764 --> 01:18:47,764
Mindnyájan mellettem
Ebben az életben

1005
01:18:47,788 --> 01:18:49,788
Nekem ennyi elég.

1006
01:18:49,812 --> 01:18:50,812
Gyerünk!

1007
01:18:50,836 --> 01:18:52,836
Együnk jókat és igyunk annyit, amennyit csak akarunk!

1008
01:18:53,760 --> 01:18:56,760
Holnap, amikor visszatérünk Huashanba,
Mindent elfelejtünk, ami nem szórakoztató.

1009
01:18:56,784 --> 01:18:58,784
Visszavonulunk a hegyekbe
És büszkén nevetni Jianghu-n.

1010
01:18:58,808 --> 01:19:00,808
Pirítós!
/ Pirítós!

1011
01:19:29,756 --> 01:19:31,756
Vissza Huashanba!

1012
01:19:32,780 --> 01:19:34,780
Testvéreim,

1013
01:19:34,804 --> 01:19:36,804
várj rám!

1014
01:20:15,728 --> 01:20:31,528
Adj támogatást a címen
<font color="

1015
01:21:17,752 --> 01:21:19,752
Köszönöm a nemes áldozatot
A szekta négy vezetője.

1016
01:21:20,776 --> 01:21:22,776
Ha nem öllek meg,

1017
01:21:23,700 --> 01:21:25,700
Hogyan is lehetne veretlen a Keleti Kardforgató
Elhiszed nekem?

1018
01:21:26,724 --> 01:21:28,724
Hogyan juthatok hozzá a Napraforgó könyvhöz

1019
01:21:28,748 --> 01:21:30,748
És meghódítani Jianghut?

1020
01:21:40,772 --> 01:21:42,772
Amikor elérkezett a Qingming Fesztivál,

1021
01:21:42,796 --> 01:21:44,796
Segítek megtisztítani a sírodat

1022
01:21:44,820 --> 01:21:46,820
És add a tiszteletemet.

1023
01:21:57,744 --> 01:21:59,744
Guru!

1024
01:22:02,768 --> 01:22:04,768
Menj, siess!
Menj innen!

1025
01:22:04,792 --> 01:22:06,792
Chong, tudtam kemény lenni
beszivárgott az ördög kultuszába

1026
01:22:06,816 --> 01:22:08,716
És legyen a gu tanáruk.

1027
01:22:08,740 --> 01:22:10,740
Ha itt találnak,
Gyanakodni fognak rám.

1028
01:22:10,764 --> 01:22:12,764
Gyorsan, Chong!
Menj innen!

1029
01:22:14,788 --> 01:22:16,788
Lehet, hogy árva lennék,

1030
01:22:18,712 --> 01:22:20,712
De nem vagyok kegyetlen.

1031
01:22:20,736 --> 01:22:22,736
Most már tisztán látok

1032
01:22:22,760 --> 01:22:24,760
ki vagy valójában.

1033
01:22:25,784 --> 01:22:27,784
Chong, ne hülyéskedj!

1034
01:22:27,808 --> 01:22:29,808
Keleti kardforgató veretlen
Elsajátította a Napraforgó könyvet

1035
01:22:29,832 --> 01:22:31,832
és sikerült 3-ass agytablettákat készíteni.

1036
01:22:32,756 --> 01:22:35,756
Ha nem szivárogok be
követői sorába,

1037
01:22:35,780 --> 01:22:37,780
várva a megfelelő időt,

1038
01:22:37,804 --> 01:22:39,804
hogyan is tehettük volna 
a lehetőséget, hogy megölje

1039
01:22:39,828 --> 01:22:41,828
és a Szégyen megszüntetése a szövetségből 
öt hegyi kardvívásból?

1040
01:22:43,752 --> 01:22:45,752
Mindig őszinte voltam.

1041
01:22:47,776 --> 01:22:50,776
De most
kockáztatnom kell

1042
01:22:50,800 --> 01:22:52,800
és szégyen lesz a szektánk számára.

1043
01:22:52,824 --> 01:22:54,824
Mindent megtettem Huashan érdekében

1044
01:22:54,848 --> 01:22:56,848
és Wulin közepe.
/ Csak kapni akarsz

1045
01:22:56,872 --> 01:22:58,872
Napraforgó könyv!

1046
01:22:58,896 --> 01:23:00,896
Igaza van!

1047
01:23:00,920 --> 01:23:03,720
napraforgót akarok nekünk

1048
01:23:03,744 --> 01:23:05,744
A Huashan szekta megerősítésére.
Nem baj?

1049
01:23:12,768 --> 01:23:14,768
Chong.

1050
01:23:15,792 --> 01:23:17,792
Ha erősebb lennék

1051
01:23:17,816 --> 01:23:19,716
Azon a napon a Huashan-hegyen,

1052
01:23:19,740 --> 01:23:21,740
Nem hagyom, hogy Zuo Lengchan megsértsen téged

1053
01:23:21,764 --> 01:23:23,764
És zaklatni minden szektánkat.

1054
01:23:24,788 --> 01:23:26,788
De az ördögön nem tudsz segíteni

1055
01:23:26,812 --> 01:23:28,812
Hogy kárt okozzunk kollégáinknak!

1056
01:23:32,736 --> 01:23:34,736
Mit akarsz, mit tegyek?

1057
01:23:34,760 --> 01:23:36,760
A keleti kardforgató 
legyőzhetetlen arra kényszeríteni

1058
01:23:36,784 --> 01:23:38,784
3 történeti agytabletták lenyelése.
Ha nem engedelmeskedek neki,

1059
01:23:39,708 --> 01:23:41,708
Biztosan több ezerszer meghaltam.

1060
01:23:42,732 --> 01:23:44,732
De te vagy a Huashan szekta feje!

1061
01:23:45,756 --> 01:23:47,756
Igen valóban.

1062
01:23:47,780 --> 01:23:49,780
Meg tudnék halni.

1063
01:23:51,704 --> 01:23:53,704
De mi lesz a lányommal?

1064
01:23:53,728 --> 01:23:55,728
Amíg túlélem
több évig,

1065
01:23:56,752 --> 01:23:58,752
Keleti kardforgató veretlen
nem árt neki,

1066
01:23:58,776 --> 01:24:00,776
És biztonságban élhet.

1067
01:24:02,700 --> 01:24:04,700
Inkább előítéletes vagyok

1068
01:24:04,724 --> 01:24:06,724
mind Wulin.

1069
01:24:06,748 --> 01:24:08,748
Chong,

1070
01:24:09,772 --> 01:24:11,772
A tanárod öreg

1071
01:24:12,796 --> 01:24:15,796
És már nem olyan erős, mint korábban.
nagyon sajnálom.

1072
01:24:16,720 --> 01:24:18,720
Minden, amit szeretnék, még él

1073
01:24:19,744 --> 01:24:22,744
És nézni, ahogy a lányom felnő.

1074
01:24:23,768 --> 01:24:26,768
Kérlek, neki...

1075
01:24:36,792 --> 01:24:38,792
tanár.

1076
01:24:38,816 --> 01:24:40,816
Hadd.

1077
01:25:04,740 --> 01:25:06,740
Chong,

1078
01:25:06,764 --> 01:25:09,764
Mert a tanítványom voltál,
Szeretném megadni az utolsó leckét:

1079
01:25:09,788 --> 01:25:11,788
Ez fontos neked ebben a világban.

1080
01:25:20,712 --> 01:25:23,712
Az elnök képessége rendkívüli...

1081
01:25:23,736 --> 01:25:25,736
Még csak nem is fáj.

1082
01:25:25,760 --> 01:25:27,760
Lehetséges-e még

1083
01:25:27,784 --> 01:25:30,784
most lenyelni egy 3 históriás agytablettát?

1084
01:26:00,708 --> 01:26:02,708
Végül megmentettem az életét.

1085
01:26:04,732 --> 01:26:06,732
Megmentetted az életem,

1086
01:26:07,756 --> 01:26:09,756
Megmentettem az életét.

1087
01:26:09,780 --> 01:26:11,780
Most kiegyenlítjük.

1088
01:26:14,704 --> 01:26:16,704
Ha menni akarsz,

1089
01:26:16,728 --> 01:26:18,728
Nem akadályozlak meg.

1090
01:26:19,752 --> 01:26:22,752
Te vagy az, aki megmentett

1091
01:26:22,776 --> 01:26:24,776
Az akkori kollégáim, ugye?

1092
01:26:24,800 --> 01:26:26,800
Nem egyszer mentetted meg az életemet.

1093
01:26:30,724 --> 01:26:32,724
Mert tudod,

1094
01:26:32,748 --> 01:26:35,748
Szóval miért jöttél vissza?
Nem hagytad el Jianghut?

1095
01:26:35,772 --> 01:26:37,772
És nyugdíj, hogy nyugodtan éljünk?

1096
01:26:37,796 --> 01:26:39,796
nem emlékszel?

1097
01:26:39,820 --> 01:26:41,820
én is megígértem
hogy elvigyem innen

1098
01:26:42,744 --> 01:26:44,744
látni a tengert,

1099
01:26:44,768 --> 01:26:46,768
látni a hóval borított hegyeket.

1100
01:26:54,792 --> 01:26:56,792
Lehet, hogy soha nem leszek képes rá

1101
01:26:56,816 --> 01:26:58,816
Elhagyva ezt a sötét medencét.

1102
01:26:58,840 --> 01:27:00,840
Amíg akarod, megteheted.

1103
01:27:02,764 --> 01:27:04,764
mitől félsz?

1104
01:27:04,788 --> 01:27:06,788
Attól tartok, megbánod

1105
01:27:06,812 --> 01:27:08,812
Mielőtt elhagynánk a sötét erdőt.

1106
01:27:08,836 --> 01:27:10,836
Te és én nem járunk egy úton.
Menj keletre,

1107
01:27:11,760 --> 01:27:13,760
Nyugaton vagyok.

1108
01:27:13,784 --> 01:27:15,784
E rövid találkozó pillanata

1109
01:27:15,808 --> 01:27:17,808
az ég ajándéka.

1110
01:27:18,732 --> 01:27:20,732
Ezentúl

1111
01:27:20,756 --> 01:27:22,756
A saját utunkat járjuk, igaz?

1112
01:27:24,780 --> 01:27:26,780
Az élet olyan rövid
És rövid életünkben

1113
01:27:29,704 --> 01:27:31,704
Nem az?

1114
01:27:31,728 --> 01:27:33,728
Csak ilyen pillanatok kérdése?

1115
01:29:40,752 --> 01:29:42,752
Xao Yu kisasszony.

1116
01:29:47,776 --> 01:29:49,776
Xao Yu kisasszony.

1117
01:29:51,700 --> 01:29:53,700
Xao Yu kisasszony.

1118
01:29:53,724 --> 01:29:55,724
Xao Yu kisasszony.

1119
01:29:57,748 --> 01:29:59,748
Xao Yu kisasszony.

1120
01:31:17,772 --> 01:31:19,772
Dewa nagy felelősséggel ruházott rám

1121
01:31:19,796 --> 01:31:21,796
és a legmagasabb hatalom.

1122
01:31:22,720 --> 01:31:24,720
Emberek a középsíkságról

1123
01:31:24,744 --> 01:31:26,744
akik meg merik támadni ezt a sötét erdei sziklát...
/ Szóval ez van

1124
01:31:26,768 --> 01:31:28,768
Az eredeti Keleti kardforgató eredeti.

1125
01:31:28,792 --> 01:31:31,792
... most javítottam.

1126
01:31:32,716 --> 01:31:35,716
Keletről kel fel a nap,
És csak én vagyok legyőzhetetlen!

1127
01:31:35,740 --> 01:31:38,740
Kelet Swordsman legyőzhetetlen,
Jianghu uralkodó!

1128
01:31:38,764 --> 01:31:41,764
Keletről kel fel a nap,
És csak én vagyok legyőzhetetlen!

1129
01:31:42,788 --> 01:31:44,788
Kelet Swordsman legyőzhetetlen,
Jianghu uralkodó!

1130
01:31:46,712 --> 01:31:48,712
Miben vagy veretlen?

1131
01:31:50,736 --> 01:31:52,736
egyértelműen szeretnék lenni...

1132
01:31:52,760 --> 01:31:54,760
Keletről kel fel a nap,
És csak én vagyok legyőzhetetlen!

1133
01:31:54,784 --> 01:31:56,784
... az egyetlen ezen a világon.

1134
01:31:56,808 --> 01:31:58,808
... Jianghu uralkodója!

1135
01:31:58,832 --> 01:32:01,732
Keletről kel fel a nap,
És csak én vagyok legyőzhetetlen!

1136
01:32:01,756 --> 01:32:04,756
Kelet Swordsman legyőzhetetlen,
Jianghu uralkodó!

1137
01:32:09,780 --> 01:32:11,780
Lehet, hogy Xao Yu kisasszony

1138
01:32:12,704 --> 01:32:14,704
Tulajdonképpen
Az Eastern Swordsman legyőzhetetlen?

1139
01:32:21,728 --> 01:32:23,728
Ne mozdulj!

1140
01:32:23,752 --> 01:32:25,752
Engedj el!

1141
01:32:25,776 --> 01:32:27,776
Kuss!

1142
01:32:30,700 --> 01:32:32,700
Tehát te, a keleti kardforgató, legyőzhetetlen vagy.
/ Olyan elbizakodott vagy!

1143
01:32:33,724 --> 01:32:35,724
Meg fogsz halni.
Hogy merészeled a nevet nevezni 
közvetlenül az elnöktől!

1144
01:32:35,748 --> 01:32:37,748
Miért nem merem?

1145
01:32:37,772 --> 01:32:39,772
Kelet Swordsman legyőzhetetlen,

1146
01:32:39,796 --> 01:32:41,796
Mered megragadni a hatalmat
és megzavarni ezt a kultuszt,

1147
01:32:41,820 --> 01:32:43,820
De nem meri megmutatni az igazi arcát?

1148
01:33:03,744 --> 01:33:05,744
Kelet Swordsman legyőzhetetlen,

1149
01:33:05,768 --> 01:33:08,768
Megőrülsz, mert
A Napraforgó könyv gyakorlása?

1150
01:33:08,792 --> 01:33:10,792
Nézz rád most,
Nem az emberek, és nem is ördögök.

1151
01:33:11,716 --> 01:33:13,716
Amikor éjszaka alszol,
Mered látni...

1152
01:34:08,740 --> 01:34:10,740
Te vagy az ördögkultusz elnöke.
Az Eastern Swordsman legyőzhetetlen.

1153
01:34:12,764 --> 01:34:13,764
Igen.

1154
01:34:13,788 --> 01:34:15,788
Szóval még mindig meg akarsz hívni, hogy távozzak?

1155
01:34:16,712 --> 01:34:18,712
Ha ma reggel elmentél,

1156
01:34:19,736 --> 01:34:21,736
A találkozás köztünk az

1157
01:34:21,760 --> 01:34:23,760
szép emlék lesz.

1158
01:34:25,784 --> 01:34:27,784
De kár,

1159
01:34:27,808 --> 01:34:29,808
Túl sokat akarsz tudni.

1160
01:34:29,832 --> 01:34:31,832
A vízesés idején,

1161
01:34:31,856 --> 01:34:33,856
Becsaptál engem.
/ Linghu Chong,

1162
01:34:34,780 --> 01:34:36,780
Tényleg kényszeríteni akarsz
Bevallom, hogy szörnyeteg vagyok?

1163
01:34:38,704 --> 01:34:39,704
jó,

1164
01:34:39,728 --> 01:34:41,728
megmondom.

1165
01:34:41,752 --> 01:34:43,752
Születésem első napjától kezdve,

1166
01:34:43,776 --> 01:34:45,776
Átkozott vagyok, démoni lopakodás.

1167
01:34:46,700 --> 01:34:48,700
A nap szent kultusza használ engem
tesztelni a mérget,

1168
01:34:49,724 --> 01:34:51,724
És túléltem
Azáltal, hogy immunis

1169
01:34:51,748 --> 01:34:53,748
minden méreg ellen.

1170
01:34:54,772 --> 01:34:56,772
Mindenki számít rám

1171
01:34:56,796 --> 01:34:58,796
egy szörnyeteg,

1172
01:34:58,820 --> 01:35:00,820
Senki sem hajlandó közel lenni hozzám,

1173
01:35:00,844 --> 01:35:02,844
Bár egy pillanatra.

1174
01:35:04,768 --> 01:35:06,768
Ha nem uralom

1175
01:35:06,792 --> 01:35:08,792
Napraforgó könyv véletlenül

1176
01:35:08,816 --> 01:35:10,816
és ezen az oltáron állva

1177
01:35:10,840 --> 01:35:12,840
emberi formában,

1178
01:35:14,764 --> 01:35:16,764
Akarsz inni a borom?

1179
01:35:17,788 --> 01:35:20,788
Akarsz mellettem maradni?
meg akarsz keresni

1180
01:35:20,812 --> 01:35:22,812
reggel?

1181
01:35:23,736 --> 01:35:25,736
akarod?

1182
01:35:25,760 --> 01:35:27,760
Miért nem mondod

1183
01:35:27,784 --> 01:35:29,784
Te veretlen keleti harcos vagy?

1184
01:35:29,808 --> 01:35:32,708
Mi a fontos, ki vagyok én?
Mi a fontos a nevem?

1185
01:35:33,732 --> 01:35:35,732
Nem mondtad

1186
01:35:35,756 --> 01:35:37,756
Meghívsz, hogy nézzem meg a tengert

1187
01:35:38,780 --> 01:35:40,780
És élvezni az életet?

1188
01:35:40,804 --> 01:35:42,804
Nem akarlak többé látni.

1189
01:36:31,728 --> 01:36:33,728
Csoporttestvér!

1190
01:36:33,752 --> 01:36:35,752
öcsi!

1191
01:36:40,776 --> 01:36:42,776
Majom!

1192
01:36:46,700 --> 01:36:48,700
Lao denuo!

1193
01:37:33,724 --> 01:37:35,724
öcsi!

1194
01:37:38,748 --> 01:37:40,748
öcsi! 
Végül megdöbbentél.

1195
01:37:42,772 --> 01:37:44,772
sógornő, 
A nővéred nővére vagyok.

1196
01:37:45,796 --> 01:37:46,796
Linghu Chong.

1197
01:37:46,820 --> 01:37:48,720
Linghu Chong.
/ Vigyázz!

1198
01:37:48,744 --> 01:37:50,744
Linghu Chong.

1199
01:37:50,768 --> 01:37:52,768
Ne nyúlj hozzám!

1200
01:37:52,792 --> 01:37:54,792
öcsi!

1201
01:37:55,716 --> 01:37:57,716
Apám igaznak bizonyult.
Apám igaznak bizonyult.

1202
01:37:58,740 --> 01:37:59,740
Kiderült, hogy te...

1203
01:37:59,764 --> 01:38:02,764
Te vagy az, aki a halált okozta
Mindenki itt van.

1204
01:38:02,788 --> 01:38:04,788
Minden!

1205
01:38:05,712 --> 01:38:07,712
Ki tette ezt?

1206
01:38:07,736 --> 01:38:09,736
Te vagy az oka!

1207
01:38:10,760 --> 01:38:12,760
Az East Swordsman veretlen

1208
01:38:12,784 --> 01:38:14,784
szeretném, ha csatlakoznál
A nap-hold szent kultusza

1209
01:38:15,708 --> 01:38:17,708
Tehát mindenkit megölnek a Huashan szektából

1210
01:38:18,732 --> 01:38:20,732
hogy megszakítsa kapcsolatát a múlttal.

1211
01:38:30,756 --> 01:38:32,756
Linghu Chong,

1212
01:38:33,780 --> 01:38:35,780
Nem tudok tovább beszélni.

1213
01:38:35,804 --> 01:38:37,804
soha nem fogom abbahagyni
A fényes jövőd.

1214
01:38:39,728 --> 01:38:40,728
öcsi!

1215
01:38:40,752 --> 01:38:42,752
öcsi!
Ez az én hibám!

1216
01:38:42,776 --> 01:38:43,776
öcsi!

1217
01:38:43,800 --> 01:38:45,800
Olyan ember vagyok, akit elvakít a hülyeség.

1218
01:38:48,724 --> 01:38:50,724
öcsi!

1219
01:38:52,748 --> 01:38:54,748
Valami ilyesmit!

1220
01:38:55,772 --> 01:38:57,772
Valami ilyesmit!

1221
01:38:59,796 --> 01:39:02,796
A Huashan szekta eltűnt.

1222
01:39:04,720 --> 01:39:06,720
Testvéreim,

1223
01:39:06,744 --> 01:39:08,744
Ez egy békés hely.

1224
01:39:08,768 --> 01:39:10,768
Legyen a kard a sírköved.

1225
01:39:11,792 --> 01:39:13,792
Miután befejezte ezt a bort,

1226
01:39:13,816 --> 01:39:15,816
Itt békében kell nyugodnia.

1227
01:39:16,740 --> 01:39:18,740
A következő életünkben
Testvér lehetsz,

1228
01:39:19,764 --> 01:39:21,764
És öccse leszek.

1229
01:39:36,788 --> 01:39:37,788
Amikor megvan

1230
01:39:37,812 --> 01:39:39,812
megbosszulni ezt a vérontást,

1231
01:39:43,736 --> 01:39:45,736
Visszaviszlek a Huashan-hegyre.

1232
01:39:52,760 --> 01:39:54,760
Apa, mikor indulunk?

1233
01:39:57,784 --> 01:39:59,784
Ne rohanj.

1234
01:40:03,708 --> 01:40:05,708
Chong.

1235
01:40:11,732 --> 01:40:13,732
Linghu Chong.
Miért jöttél vissza?

1236
01:40:15,756 --> 01:40:17,756
A keleti kardforgatót megölni legyőzhetetlen.

1237
01:40:18,780 --> 01:40:20,780
Kövess engem.

1238
01:40:23,704 --> 01:40:25,704
Elnök úr, minden készen áll.

1239
01:40:28,728 --> 01:40:30,728
Kövess engem egy sötét erdei szikla tetejére.

1240
01:40:30,752 --> 01:40:32,752
Igen, az elnök.

1241
01:40:53,776 --> 01:40:55,776
Támadás!

1242
01:40:55,800 --> 01:40:57,800
Folytasd!

1243
01:41:47,724 --> 01:41:49,724
Linghu. Elnök.
Hagyd ezt rám.

1244
01:41:49,748 --> 01:41:51,748
Te keresed 
a keleti kardforgató legyőzhetetlen.

1245
01:42:02,772 --> 01:42:04,772
Linghu Chong.

1246
01:42:07,796 --> 01:42:09,796
Azért vagy itt, hogy engem is megölj?
A mai napnak ott kell lennie

1247
01:42:09,820 --> 01:42:11,720
a végünk.

1248
01:42:11,744 --> 01:42:14,744
Ez csak azért van, mert én vagyok az elnök? 
az úgynevezett ördög-kultuszból,

1249
01:42:15,768 --> 01:42:17,768
...mert most figyelmen kívül hagyod

1250
01:42:17,792 --> 01:42:19,792
korábbi kapcsolatainkat

1251
01:42:19,816 --> 01:42:21,816
és bonyolult más csoportokkal
megölni?

1252
01:42:21,840 --> 01:42:23,840
Nem kell tovább ugrani.

1253
01:42:23,864 --> 01:42:25,864
Ha igazán törődsz a barátságunkkal,

1254
01:42:25,888 --> 01:42:27,888
Hogy tudtad megölni a kollégáimat?

1255
01:42:27,912 --> 01:42:29,912
Gondolsz-e arra, hogy megind a vérüket?

1256
01:42:29,936 --> 01:42:31,936
Hogy megőrizze szépségét

1257
01:42:32,760 --> 01:42:34,760
Itt maradjak?
/ Nem tudod köszönöm!

1258
01:42:34,784 --> 01:42:36,784
Hogy merészeled rágalmazni az elnököt!

1259
01:42:36,808 --> 01:42:38,808
Sajnálom az elnököt, mert
Rád pazarolja a figyelmét.

1260
01:42:38,832 --> 01:42:41,732
Egy ördög, mint egy keleti kardforgató 
A veretlenek megérdemlik a halált.

1261
01:42:42,756 --> 01:42:44,756
Nem kell többet beszélni vele.

1262
01:42:46,780 --> 01:42:49,780
Ren Woxing,
Te vagy az utolsó ember ezen a világon

1263
01:42:49,804 --> 01:42:51,804
akinek joga van beszélni velem.

1264
01:42:53,728 --> 01:42:56,728
Linghu chong, ha erőlteted
kövesd a helyes utat,

1265
01:42:56,752 --> 01:42:58,752
Szóval csak a mondanivalón múlik.

1266
01:43:10,776 --> 01:43:12,776
Ezt a bort iszom,

1267
01:43:12,800 --> 01:43:14,800
akkor szakítunk.

1268
01:43:20,724 --> 01:43:23,724
Már teher nélkül.
Most bosszút állhatsz.

1269
01:43:24,748 --> 01:43:26,748
Előleg.

1270
01:44:11,772 --> 01:44:13,772
Vigyázz!

1271
01:44:24,796 --> 01:44:26,796
jól vagy?
/ Aljas gyávák alapja,

1272
01:44:26,820 --> 01:44:28,820
Fordulj közvetlenül hozzám, ha mersz!

1273
01:45:09,744 --> 01:45:11,744
Ling ... linghu ...

1274
01:45:12,768 --> 01:45:15,768
A kurva nagyon erős volt.
Ellenezz vele minden erőddel.

1275
01:45:16,792 --> 01:45:18,792
Amint résen volt
és hibázni,

1276
01:45:19,716 --> 01:45:21,716
A kozmikus elnyelők erejét fogom használni

1277
01:45:21,740 --> 01:45:23,740
hogy megtámadja a magját.
mit gondolsz?

1278
01:45:23,764 --> 01:45:25,764
Jó.

1279
01:46:15,788 --> 01:46:17,788
Az érzéseid már tényleg nem érdekelnek

1280
01:46:17,812 --> 01:46:19,812
minden mozdulattal az életemet célozva.

1281
01:46:19,836 --> 01:46:21,836
Megölted a fiatalabb testvéreimet.

1282
01:46:21,860 --> 01:46:23,860
Hogy ne gyűlölhetnélek?

1283
01:46:23,884 --> 01:46:25,884
Ha azt mondom, nem én vagyok a bűnös,
Akarsz hinni?

1284
01:46:26,708 --> 01:46:28,708
A nő, akit először ismertem
Nem egy veretlen keleti harcos,

1285
01:46:29,732 --> 01:46:31,732
De Xao Yu kisasszony ártatlan

1286
01:46:31,756 --> 01:46:33,756
amely szabadságra vágyik.

1287
01:46:53,780 --> 01:46:55,780
Az életben mindenki meghatározza Pilhant

1288
01:46:55,804 --> 01:46:57,804
mások nem értik.

1289
01:46:58,728 --> 01:47:00,728
Később lesz
MU 9. lépései.

1290
01:47:11,752 --> 01:47:13,752
Hunus kardod mércéül.

1291
01:47:13,776 --> 01:47:15,776
Ezentúl
Remélem, meg tudod mérni a saját utadat.

1292
01:47:16,700 --> 01:47:18,700
Ha később találkozol az ördögkultusz egyik tagjával,

1293
01:47:18,724 --> 01:47:20,724
Kegyelem nélkül megölöd őket?

1294
01:47:20,748 --> 01:47:22,748
Egy igazi férfi

1295
01:47:22,772 --> 01:47:24,772
olyan képességekkel

1296
01:47:24,796 --> 01:47:26,796
Nem kell megbocsátani ezeknek az embereknek.

1297
01:47:26,820 --> 01:47:28,820
Érted

1298
01:47:28,844 --> 01:47:29,844
az érzéseimet?

1299
01:47:29,868 --> 01:47:31,868
Visszavonulunk a hegyekbe
És büszkén nevetni Jianghu-n.

1300
01:48:00,792 --> 01:48:02,792
Nincs szívverésed.

1301
01:48:04,716 --> 01:48:06,716
Hol van a szíved?

1302
01:48:40,740 --> 01:48:42,740
Chong.

1303
01:49:59,764 --> 01:50:01,764
Hol van a szívvesztesége?

1304
01:50:08,788 --> 01:50:10,788
Miért tetted ezt?

1305
01:50:11,712 --> 01:50:13,712
Linghu Chong,

1306
01:50:14,736 --> 01:50:17,736
Nem a te kardod mér mindent?

1307
01:50:17,760 --> 01:50:19,760
Meddig tart az igazságszolgáltatás?

1308
01:50:19,784 --> 01:50:22,784
Milyen rövid az régen?

1309
01:50:23,708 --> 01:50:25,708
Tud a kardod

1310
01:50:26,732 --> 01:50:28,732
ezt mérni?

1311
01:50:56,756 --> 01:50:58,756
Linghu Chong,
Nem halhatsz meg.

1312
01:50:59,780 --> 01:51:00,780
Nem halsz meg.

1313
01:51:00,804 --> 01:51:02,804
Nem halsz meg.

1314
01:51:04,728 --> 01:51:06,728
Ez az élethossz,

1315
01:51:06,752 --> 01:51:08,752
Ha valaki hajlandó
mindent feláldozott értem,

1316
01:51:10,776 --> 01:51:12,776
szóval

1317
01:51:14,700 --> 01:51:17,700
én is feláldozok mindent
Annak a személynek csak egyszer.

1318
01:51:55,724 --> 01:51:57,724
Van egy pillanat

1319
01:51:58,748 --> 01:52:00,748
Amikor arra gondolok
a szívverés, amit érzek

1320
01:52:02,772 --> 01:52:04,772
a saját szívverésem.

1321
01:52:04,796 --> 01:52:06,796
Most már tudom

1322
01:52:08,720 --> 01:52:10,720
Ez az ő szíve.

1323
01:52:24,744 --> 01:52:26,744
Te részeg vagy,

1324
01:52:26,768 --> 01:52:28,768
Gyorsan menj innen!

1325
01:52:55,792 --> 01:52:58,792
Gratulálok a Ren elnökének
mert visszaállítja a naphónap szent kultuszát.

1326
01:53:03,716 --> 01:53:05,716
Az Eastern Swordsman legyőzhetetlen.

1327
01:53:06,740 --> 01:53:08,740
Az Eastern Swordsman legyőzhetetlen.

1328
01:53:08,764 --> 01:53:10,764
mit mondasz?
/ AGE testvér.

1329
01:53:10,788 --> 01:53:12,788
Az Eastern Swordsman legyőzhetetlen.

1330
01:53:12,812 --> 01:53:14,812
Felismertem a nevető hangot.

1331
01:53:51,736 --> 01:53:53,736
Linghu.

1332
01:53:53,760 --> 01:53:55,760
Akik az igazság szektának nevezik magukat

1333
01:53:55,784 --> 01:53:58,784
nem fog tudni tartani téged.
Miért nem csak itt

1334
01:53:58,808 --> 01:54:01,708
és a kultuszom elnökhelyettese leszek?

1335
01:54:01,732 --> 01:54:03,732
Együtt meghódíthatjuk Jianghut.

1336
01:54:03,756 --> 01:54:05,756
Jianghu üzlete

1337
01:54:06,780 --> 01:54:08,780
Ez már nem az én dolgom.

1338
01:54:22,704 --> 01:54:24,704
Kak Chong,

1339
01:54:25,728 --> 01:54:27,728
Ez idő alatt már tudod.

1340
01:54:27,752 --> 01:54:29,752
Igen és nem.

1341
01:54:52,776 --> 01:54:54,776
Valójában meg akarom ölni az apádat.

1342
01:54:54,800 --> 01:54:56,700
De ha meghal,

1343
01:54:56,724 --> 01:54:58,724
kultuszának hány tagja
Elmegy Huashanba bosszút állni?

1344
01:54:58,748 --> 01:55:00,748
Ez a megtorlási kör

1345
01:55:00,772 --> 01:55:02,772
nincs értelme.

1346
01:55:03,796 --> 01:55:05,796
De ahol emberek vannak,

1347
01:55:05,820 --> 01:55:06,820
Ott van Jianghu.

1348
01:55:06,844 --> 01:55:09,744
Szóval hogyan hagyod el teljesen?

1349
01:55:10,768 --> 01:55:12,768
Jianghu olyan

1350
01:55:12,792 --> 01:55:14,792
nem megfelelő.

1351
01:55:16,716 --> 01:55:17,716
Gyerünk.

1352
01:55:17,740 --> 01:55:19,740
Hagyja el ezt a helyet.

1353
01:55:19,764 --> 01:55:21,764
megvan a saját utam.

1354
01:56:50,860 --> 01:56:55,860
Broth3r max ,
2025. február 6

1355
01:56:58,860 --> 01:57:02,860
Előzetes a www.titlovi.com oldalon


