1
00:00:01,984 --> 00:00:03,397
-Өмнө нь...
- Явцгаая.

2
00:00:03,397 --> 00:00:04,984
Өгүүлэгч: "Тамын гал тогоо:
Зөвхөн ахлах тогооч нар"

3
00:00:04,984 --> 00:00:06,984
шийтгэлийн хамт
шугам дээр ...

4
00:00:06,984 --> 00:00:08,397
Одоо явцгаая.

5
00:00:08,397 --> 00:00:10,535
Өгүүлэгч: Ахлах тогооч нар
flambé үүрэг даалгавар өгсөн.

6
00:00:10,535 --> 00:00:12,121
Энд бид явлаа.
Сайхан галбир.

7
00:00:12,121 --> 00:00:14,087
Хөөх!
Явцгаая. Явцгаая.

8
00:00:14,087 --> 00:00:16,777
Миний дотоод пиро
нэлээн сайхан санагдаж байна.

9
00:00:16,777 --> 00:00:18,742
өгүүлэгч:
Улаан багийн Меган...

10
00:00:18,742 --> 00:00:20,156
Энэ стейк
сайхан болгосон байна.

11
00:00:20,156 --> 00:00:21,570
Илтгэгч: Мөн Майкл
Цэнхэр багаас...

12
00:00:21,570 --> 00:00:23,018
Үнэхээр ухаалаг хэрэглээ
галын.

13
00:00:23,018 --> 00:00:25,052
Өгүүлэгч: Халууныг авчирсан,
гэхдээ энэ нь Уайт байсан ...

14
00:00:25,052 --> 00:00:27,121
Амттай, сайн хийсэн.

15
00:00:27,121 --> 00:00:29,259
Би дамжуулалтыг хожлоо, хонгор минь.

16
00:00:29,259 --> 00:00:30,811
Би шуугиж байна.
- Тэгээд Брэндон...

17
00:00:30,811 --> 00:00:32,190
Жинхэнэ ухаалаг гал.

18
00:00:32,190 --> 00:00:33,604
Брэндон, сайн байна.

19
00:00:33,604 --> 00:00:35,087
Илтгэгч: Хэний хоол
туйлын гал байсан ...

20
00:00:35,087 --> 00:00:36,535
Өө-хөө-хөө!

21
00:00:36,535 --> 00:00:38,535
Өгүүлэгч: Египетээс гарч байна
хэт халсан мэдрэмж.

22
00:00:38,535 --> 00:00:40,087
Би та нарт хэлж байна
яг энд, яг одоо.

23
00:00:40,087 --> 00:00:42,121
Дараагийн ганцаарчилсан сорилт,
Би тийшээ [дуугаж] байна.

24
00:00:42,121 --> 00:00:43,225
Мэдээж.

25
00:00:43,846 --> 00:00:45,397
Өгүүлэгч: Эхний үед
оройн хоолны үйлчилгээ

26
00:00:45,397 --> 00:00:48,156
зүүн эрэг дээр,
Египетийн бухимдал

27
00:00:48,156 --> 00:00:49,535
Цэнхэр багтай...

28
00:00:49,535 --> 00:00:51,466
Тэр рисотто хоол хийх хэрэгтэй
урт бөгөөд давс хэрэгтэй.

29
00:00:51,466 --> 00:00:53,328
Илтгэгч: Буцалсан
нээлтийн шөнө.

30
00:00:53,328 --> 00:00:54,846
би.

31
00:00:54,846 --> 00:00:57,397
Өгүүлэгч: Улаан гал тогоонд
Амберын түүхий хутгуур...

32
00:00:57,397 --> 00:00:59,121
Дунд нь хүйтэн, түүхий.
.

33
00:00:59,121 --> 00:01:01,466
- Мөн Магалийн түүхий хулд загас ...
- Чи идэх үү?

34
00:01:01,466 --> 00:01:02,604
Үгүй ээ, тогооч.

35
00:01:02,604 --> 00:01:03,639
Та тэднийг хүлээх үү
идэх үү?

36
00:01:03,639 --> 00:01:05,052
Үгүй ээ, тогооч.
.

37
00:01:05,052 --> 00:01:07,397
Өгүүлэгч: Зүүн талын тогооч Рамси
шатаж буй мэдрэмж.

38
00:01:07,397 --> 00:01:11,156
- Өө, тэр галзуурч байна.
- Би дууслаа! Гар!

39
00:01:11,156 --> 00:01:12,742
Үнэмлэхүй
ичгүүр.

40
00:01:12,742 --> 00:01:14,363
Гар!

41
00:01:14,363 --> 00:01:16,397
Өгүүлэгч: Аль ч баг биш
оройн хоолны үйлчилгээг дуусгаж болно.

42
00:01:16,397 --> 00:01:18,328
Бараг л байсан
би ажиллаж байгаа юм шиг

43
00:01:18,328 --> 00:01:21,087
эхний жилийн хоолтой
ахлах тогооч биш оюутнууд.

44
00:01:21,087 --> 00:01:23,535
Өгүүлэгч: Устгахдаа,
Цэнхэр баг нэр дэвшсэн...

45
00:01:23,535 --> 00:01:24,846
- Майкл.
- Тэгээд...

46
00:01:24,846 --> 00:01:26,190
Шант.

47
00:01:26,190 --> 00:01:27,570
Илтгэгч: Улаан баг байхад
нэр дэвшсэн...

48
00:01:27,570 --> 00:01:30,501
- Магали, Амбер.
- Эцсийн эцэст энэ нь ...

49
00:01:30,501 --> 00:01:31,915
Хув.

50
00:01:31,915 --> 00:01:33,639
Өгүүлэгч: Хэний боломж
ахлах тогооч болох тухай

51
00:01:33,639 --> 00:01:35,880
тамын гал тогоонд
Foxwoods Resort казино

52
00:01:35,880 --> 00:01:37,397
галд унав.

53
00:01:39,190 --> 00:01:42,501
Тэгээд одоо үргэлжлэл
"Тамын гал тогоо" киноны.

54
00:01:46,604 --> 00:01:49,052
Өнөө орой бол гарцаагүй
амаргүй шөнө.

55
00:01:49,052 --> 00:01:50,846
Би зүгээр л авах гэж байна
тэр бүх сөрөг тал

56
00:01:50,846 --> 00:01:53,190
мөн үүнийг эерэг болгон хувирга.

57
00:01:53,190 --> 00:01:54,984
Өдөр бүр шинэ өдөр.

58
00:01:54,984 --> 00:01:56,121
Би үүнийг мэднэ.

59
00:01:56,121 --> 00:01:57,846
Би зүгээр л өөртөө уурлаж байна
учир нь би мэднэ

60
00:01:57,846 --> 00:01:59,156
загасыг хэрхэн хоол хийх талаар.

61
00:02:00,708 --> 00:02:02,811
.
Би уйлахгүй.

62
00:02:07,984 --> 00:02:10,363
Би нөхрөө санаж байна
яг одоо маш их, гэхдээ...

63
00:02:10,363 --> 00:02:12,259
Уучлаарай...
Би уйлж байна, гэхдээ би уйлж байна

64
00:02:12,259 --> 00:02:14,466
учир нь би аз жаргалтай байна
Тэр надад маш их хайртай,

65
00:02:14,466 --> 00:02:18,190
бас үнэхээр гайхалтай
Үүнийг авах, чи мэдэх үү?

66
00:02:20,777 --> 00:02:23,225
Би чамд нэг юм үзүүлж болох уу
Миний нөхөр надад бичсэн гэж үү?

67
00:02:23,225 --> 00:02:24,363
Чи зүгээр үү
яг одоо олох уу?

68
00:02:24,363 --> 00:02:25,673
-Тиймээ.
-Одоо л олсон уу?

69
00:02:25,673 --> 00:02:27,294
Тиймээ.

70
00:02:27,294 --> 00:02:30,018
Хуримын зураг.

71
00:02:30,018 --> 00:02:33,156
Чи тийм хөөрхөн биш гэж үү?

72
00:02:33,156 --> 00:02:35,604
-Ямар сайхан цаг хугацаа вэ.
- Би мэднэ.

73
00:02:35,604 --> 00:02:36,880
- Тэгээд сая олсон уу?
- Би мэднэ.

74
00:02:36,880 --> 00:02:38,294
Би маш их баяртай байна
Энэ мөчид би энд байна.

75
00:02:38,294 --> 00:02:40,294
Чи сайн уу?
-Тиймээ.

76
00:02:40,294 --> 00:02:42,156
Нөхөр маань маш их дэмждэг.

77
00:02:42,156 --> 00:02:44,328
Тэр миний мөрөөдлийг үргэлж дэмждэг
эхний өдрөөс хойш.

78
00:02:44,328 --> 00:02:46,535
Тэгэхээр би энд байгаа нь үнэн
гэх мэт,

79
00:02:46,535 --> 00:02:48,052
Тэр намайг хүсэхгүй гэдгийг би мэднэ
бууж өгөх,

80
00:02:48,052 --> 00:02:49,846
тэгээд л тэр
Би зүгээр л буцах гэж байна

81
00:02:49,846 --> 00:02:51,880
тэгээд 100% өгнө.

82
00:02:51,880 --> 00:02:54,846
Би уйлахгүй байна.
Би уйлахгүй байна.

83
00:03:08,397 --> 00:03:09,397
Өглөөний мэнд!

84
00:03:10,777 --> 00:03:12,604
Өглөөний мэнд!
Сэрээрэй! Сэрээрэй!

85
00:03:12,604 --> 00:03:14,535
Улаан баг, Цэнхэр баг,
хувцаслах.

86
00:03:14,535 --> 00:03:15,915
Гутал өмс.

87
00:03:15,915 --> 00:03:17,880
Өглөө сэрээд,
эхлээд хүн

88
00:03:17,880 --> 00:03:20,811
Би тогооч Жеймс гэдгийг харж байна.
аймаар мэдрэмж.

89
00:03:20,811 --> 00:03:22,570
Босож, гялалзаарай.

90
00:03:22,570 --> 00:03:24,225
Новш, надад хөхний даруулга байхгүй.

91
00:03:24,225 --> 00:03:26,259
Амьсгалаас минь үнэртэж байна, ааа.

92
00:03:26,259 --> 00:03:29,087
- Урд талд гар.
-Би кардио дасгал хийдэггүй.

93
00:03:29,087 --> 00:03:30,294
Кардио бол надад тохирохгүй.

94
00:03:30,294 --> 00:03:33,018
Энэ бол тийм биш
Би өдрийг эхлүүлэхийг хүссэн.

95
00:03:33,018 --> 00:03:35,363
Ахлах тогооч, өглөөний мэнд.

96
00:03:42,915 --> 00:03:44,984
Тиймээс би усан онгоцны зогсоол руу явлаа
өнөө өглөө эрт

97
00:03:44,984 --> 00:03:46,570
Учир нь бид бүгдийг хүсдэг
энэ нь шинэхэн юм

98
00:03:46,570 --> 00:03:48,397
өнөө орой оройн хоолны үйлчилгээнд.

99
00:03:48,397 --> 00:03:51,501
Тиймээс та бүгд надад хэрэгтэй байна
хүргэлтийг авахын тулд.

100
00:03:51,501 --> 00:03:52,673
Хурдлаарай.

101
00:03:52,673 --> 00:03:54,052
Мөс хайлж байна.

102
00:03:54,052 --> 00:03:56,190
Надад байхгүй болтол
тэр анхны балга

103
00:03:56,190 --> 00:04:00,846
Миний сайхан мөстэй кофе,
надтай битгий ярь, ахаа.

104
00:04:00,846 --> 00:04:02,190
Битгий өөрийгөө гомдоо, за юу?

105
00:04:02,190 --> 00:04:04,397
Эдгээр хайрцгийг хараад,
мөн би,

106
00:04:04,397 --> 00:04:05,984
"Тийм ээ, энэ нь муу байх болно."

107
00:04:05,984 --> 00:04:07,466
Алхмуудаа ажиглаарай.

108
00:04:07,466 --> 00:04:10,501
Би шатаар өгсөж байна,
Тэгээд би мэдэрч эхлэв

109
00:04:10,501 --> 00:04:12,432
энэ хурц өвдөлт.

110
00:04:12,432 --> 00:04:13,777
Энд бид явлаа.

111
00:04:13,777 --> 00:04:15,190
Бид байгаа юм шиг санагдаж байна
нэг баглаа хулд загас

112
00:04:15,190 --> 00:04:17,846
яг одоо урсгал өөд сэлж байна.
Хаа сайгүй хүмүүс байдаг.

113
00:04:23,190 --> 00:04:26,432
Авахад таатай байх болно
бага зэрэг чихэрлэг түлэгдэлт, та мэдэх үү?

114
00:04:26,432 --> 00:04:29,190
Намайг хөөргө,
өглөө бага зэрэг шахах.

115
00:04:35,156 --> 00:04:36,880
Илтгэгч: Тэдний хамт
өглөө эрт босох

116
00:04:36,880 --> 00:04:38,535
мөн тэдний ард дасгал хийж,

117
00:04:38,535 --> 00:04:40,880
Хоёр баг бэлдэж байна
дараагийн өдрийн хувьд.

118
00:04:40,880 --> 00:04:43,570
Өө, миний нуруу.

119
00:04:43,570 --> 00:04:45,570
Өгүүлэгч: Гэхдээ хоёр тогооч
тэмцэж байна.

120
00:04:45,570 --> 00:04:47,363
Би үүрч явсан үе шиг
Эдгээр хайрцагнуудын нэг,

121
00:04:47,363 --> 00:04:50,018
яг энд гэх мэт
Би одоо ч үүнийг мэдэрч байна.

122
00:04:50,018 --> 00:04:51,501
Буруу замаар авсан.

123
00:04:51,501 --> 00:04:53,225
мм-хмм.
Өө, чи болгоомжтой байх хэрэгтэй.

124
00:04:53,225 --> 00:04:54,328
Би мэднэ.

125
00:04:54,328 --> 00:04:56,880
Миний зүүн тал бүхэлдээ,
гэх мэт, мэдээ алдав.

126
00:04:56,880 --> 00:04:58,846
Би зовж шаналж байна
бага зэрэг нурууны өвдөлт.

127
00:04:58,846 --> 00:05:01,121
Миний суудлын мэдрэлийн мэдрэл
намайг алж байна.

128
00:05:01,121 --> 00:05:03,018
Би сэрлээ,
мөн гурван минутын дотор

129
00:05:03,018 --> 00:05:05,328
Би далайн хоол авч явсан
загас гэх мэт.

130
00:05:05,328 --> 00:05:08,501
Би маш муу чимхэхийг мэдэрсэн
миний мэдрэлийн нуруунд,

131
00:05:08,501 --> 00:05:11,880
мөн түүнээс хойш,
Би маш их өвдөж байсан.

132
00:05:21,949 --> 00:05:24,397
Явцгаая.
Жагса.

133
00:05:24,397 --> 00:05:27,052
Өглөөний мэнд.
Өнөө өглөө эрт эхэлнэ.

134
00:05:27,052 --> 00:05:28,397
Тийм ээ, тогооч.

135
00:05:28,397 --> 00:05:30,087
За яахав,
оруулж ирсэн та бүхэнд баярлалаа

136
00:05:30,087 --> 00:05:31,777
тэр том хүргэлт.

137
00:05:31,777 --> 00:05:34,984
Энэ бол бидний анх удаа хоол хийж байна
зүүн эрэг дээр,

138
00:05:34,984 --> 00:05:37,915
гэсэн үг
бид туйлын азтай

139
00:05:37,915 --> 00:05:41,984
хамгийн шилдэг нь байх
дэлхийн хаана ч байсан далайн хоол.

140
00:05:41,984 --> 00:05:44,639
Би их мэдлэгтэй
хясаа, далайн хоолонд,

141
00:05:44,639 --> 00:05:47,190
тиймээс илүү сайн зүйл байхгүй
дээш алхахаас илүү мэдрэмж

142
00:05:47,190 --> 00:05:48,777
энэ сайхан тархалт руу.

143
00:05:48,777 --> 00:05:50,328
Би хүүхэд шиг санагдаж байна
чихрийн дэлгүүрт.

144
00:05:50,328 --> 00:05:52,190
Та нар бүгдээрээ байх болно
хамгийн гайхалтай болгох,

145
00:05:52,190 --> 00:05:55,639
эрэлт хэрэгцээтэй далайн хоолны цамхаг.

146
00:05:55,639 --> 00:05:58,949
Одоо бид бүгд мэддэг болсон
уламжлалт далайн цамхаг.

147
00:05:58,949 --> 00:06:00,811
Би том хүн биш
далайн хоолны цамхаг сэнс.

148
00:06:00,811 --> 00:06:02,535
Би хийх ёстой гэсэн үг
миний өдрүүдэд маш олон

149
00:06:02,535 --> 00:06:05,190
тийм биш гэдгийг
миний хийх дуртай зүйл.

150
00:06:05,190 --> 00:06:07,328
Би ч бас ихэвчлэн тэгдэггүй
хэдэн зуун доллар зарцуул

151
00:06:07,328 --> 00:06:08,915
намайг гарахад.

152
00:06:08,915 --> 00:06:13,535
Өнөөдөр би та бүхнийг уриалж байна
хөгцийг үнэхээр эвдэхийн тулд.

153
00:06:13,535 --> 00:06:17,156
Энэхүү өвөрмөц далайн хоолны цамхаг,
Би үүнийг онцлохыг хүсч байна

154
00:06:17,156 --> 00:06:21,742
бүх халуун далайн хоол амтлагч.

155
00:06:21,742 --> 00:06:23,294
Өсөж байна
зүүн эрэг дээр,

156
00:06:23,294 --> 00:06:24,846
Би загас барихаар явдаг байсан
бүх цаг.

157
00:06:24,846 --> 00:06:26,363
Би завь дээр ажилладаг байсан.

158
00:06:26,363 --> 00:06:28,397
далайн хоол,
Энэ бол миний хувьд хоёр дахь мөн чанар юм.

159
00:06:28,397 --> 00:06:31,328
Тиймээс би юу хийхээ мэддэг
найрлага бүр нь энд байна.

160
00:06:31,328 --> 00:06:34,432
За, таны цаг одоо эхэлж байна.

161
00:06:34,432 --> 00:06:35,811
Амжилт хүсье.

162
00:06:35,811 --> 00:06:37,466
Илтгэгч: Өнөөдрийн байдлаар
Seafood Tower Challenge,

163
00:06:37,466 --> 00:06:40,949
тогооч нарт 30 минут байна
халуун хоолны дуршил бий болгох

164
00:06:40,949 --> 00:06:43,811
наймны нэгийг ашиглана
далайн гаралтай уураг.

165
00:06:43,811 --> 00:06:45,328
Явцгаая.
Явцгаая. Явцгаая.

166
00:06:45,328 --> 00:06:47,052
өгүүлэгч: далайн амьтан амтлагч
чанаж болгоно

167
00:06:47,052 --> 00:06:50,604
Цэнхэр гал тогоонд Ури
болон Улаан гал тогоонд Уит.

168
00:06:50,604 --> 00:06:52,846
Тиймээс би хамт явна
chorizo чихмэл далайн амьтан.

169
00:06:52,846 --> 00:06:54,639
өгүүлэгч:
-ийн тулалдаанд

170
00:06:54,639 --> 00:06:56,570
хавч, энэ бол Магали
Кайлын эсрэг.

171
00:06:56,570 --> 00:07:00,190
Хавчны таваг бэлтгэх,
Энэ бол Шант, Бриттанигийн эсрэг.

172
00:07:00,190 --> 00:07:01,708
Энэ тогоог хэн ч ашигладаггүй.
тийм үү, тогооч нар?

173
00:07:01,708 --> 00:07:03,466
өгүүлэгч: дун хоол хийх,
Энэ бол Майкл

174
00:07:03,466 --> 00:07:04,984
Мегантай тулалдаж байна.

175
00:07:04,984 --> 00:07:06,363
Бид Тайланд руу явна
дунтай хамт.

176
00:07:06,363 --> 00:07:07,880
Тайланд, Тайланд, Тайланд.

177
00:07:07,880 --> 00:07:09,121
өгүүлэгч:
Төгс сам хорхой бэлтгэх,

178
00:07:09,121 --> 00:07:10,915
Аманда Энтонигийн эсрэг.

179
00:07:10,915 --> 00:07:13,397
Тэгээд толгой дараалан явж байна
нялцгай биетний амттан дээр

180
00:07:13,397 --> 00:07:15,535
Энэ бол Лулугийн эсрэг Жо.

181
00:07:15,535 --> 00:07:17,087
Жо, энэ бол нэг
гайхалтай хэсэг, тийм ээ?

182
00:07:17,087 --> 00:07:18,363
Тийм ээ, тогооч.

183
00:07:18,363 --> 00:07:19,915
өгүүлэгч:
Анн Мари, Корбин нар

184
00:07:19,915 --> 00:07:21,190
хуушуур дээр тулгарах болно.

185
00:07:21,190 --> 00:07:23,880
Би шатсан эрдэнэ шиш хийж байна
эрдэнэ шишийн нухаштай,

186
00:07:23,880 --> 00:07:26,190
амттан авах,
зарим даршилсан улаан сонгино,

187
00:07:26,190 --> 00:07:29,294
хүчиллэг байдлын зарим Fresnos, мөн
хүчилтэй хамт хөгжилтэй байх.

188
00:07:29,294 --> 00:07:31,432
Тиймээс хайруулын таваг
Бид аль хэдийн хийж байгаа гэж үү?

189
00:07:31,432 --> 00:07:32,915
Үгүй
Өө, бурхан.

190
00:07:32,915 --> 00:07:34,639
Би ч бодсонгүй
тэр тухай.

191
00:07:34,639 --> 00:07:36,225
За, би тийм биш гэж бодож байна
тэгж байна, үгүй.

192
00:07:36,225 --> 00:07:37,432
Бид үүнийг хийхгүй.

193
00:07:37,432 --> 00:07:38,639
Бид үүнийг татах болно
халуунаас унтраа.

194
00:07:38,639 --> 00:07:41,708
Би яаж мартах юм бэ?

195
00:07:41,708 --> 00:07:44,466
Энэ нь тавагтай төстэй юм
Бид оройн хоолны цэсэнд байна.

196
00:07:44,466 --> 00:07:48,190
Өө, бурхан минь, би зүгээр л...

197
00:07:48,190 --> 00:07:49,639
Ээ бурхан минь.

198
00:07:49,639 --> 00:07:51,156
Илтгэгч: Тэгээд эцэст нь
эрэгтэй багаас хойш

199
00:07:51,156 --> 00:07:52,984
дахиад нэг тогоочтой
эмэгтэйчүүдээс илүү,

200
00:07:52,984 --> 00:07:54,673
Ханна хоёулангийнх нь эсрэг хоол хийх болно

201
00:07:54,673 --> 00:07:57,708
Брэндон ба Египет
хясааны тулаанд.

202
00:07:57,708 --> 00:08:01,397
Египет бол үнэхээр байсан
түүний эго дүүрэн,

203
00:08:01,397 --> 00:08:03,742
мөн тэр бид хоёр хийж байна
ижил хясаа,

204
00:08:03,742 --> 00:08:05,397
Тиймээс бид тэгэх болно
тулалдана

205
00:08:05,397 --> 00:08:06,604
тэгээд хэн нь илүү болохыг хараарай.

206
00:08:06,604 --> 00:08:07,880
Би чиний өсгий дээр байна, найз минь.

207
00:08:07,880 --> 00:08:09,432
Бид ялах уу
энэ сорилт?

208
00:08:09,432 --> 00:08:10,570
тиймээ!
- Тийм ээ, тогооч.

209
00:08:10,570 --> 00:08:14,052
Брэндон бололтой
өөртөө бага зэрэг дүүрсэн

210
00:08:14,052 --> 00:08:17,570
мөн түүнийг тэр гэж боддог
Цэнхэр багийн шилдэг тогооч.

211
00:08:17,570 --> 00:08:18,570
Бид тэднийг тамхи татах уу?

212
00:08:18,570 --> 00:08:20,087
Тийм ээ, тогооч.

213
00:08:20,087 --> 00:08:22,363
Тиймээс би түүнийг ялахыг үнэхээр хүсч байна
өнөөдөр цохилтонд.

214
00:08:22,363 --> 00:08:23,811
Би түүнийг хөлрүүлмээр байна
бага зэрэг.

215
00:08:23,811 --> 00:08:25,708
Энэ бол хясаа юм.
Энэ нь зөв эсэхийг шалгаарай.

216
00:08:25,708 --> 00:08:26,949
Нэг баг, нэг мөрөөдөл.

217
00:08:26,949 --> 00:08:28,259
Бид юу болоод байна
энд үү?

218
00:08:28,259 --> 00:08:30,777
Тогооч, би хийх болно
темпура зөөлөн бүрхүүлтэй хавч,

219
00:08:30,777 --> 00:08:33,604
Жерси хүртэл сонгодог, шарсан,
бяцхан Азийн маринад.

220
00:08:33,604 --> 00:08:35,225
За, сайхан байна.

221
00:08:36,880 --> 00:08:39,121
.

222
00:08:39,121 --> 00:08:43,121
Тиймээс миний соусыг амсаад,
энэ миний хамгийн сайн ажил биш.

223
00:08:43,121 --> 00:08:44,432
Тиймээс би үүнийг өөрчлөх гэж байна.

224
00:08:44,432 --> 00:08:46,225
- Энэ таны даши мөн үү?
- Тийм ээ, тогооч.

225
00:08:46,225 --> 00:08:48,639
Би магадгүй гэж бодож байна
Гэсэн хэдий ч үүнийг сольж, ...

226
00:08:48,639 --> 00:08:50,742
-Тийм үү?
- Жаахан өөрчил.

227
00:08:50,742 --> 00:08:52,121
Та яагаад үүнийг сольж байгаа юм бэ?

228
00:08:52,121 --> 00:08:54,846
Тийм ээ, би хийх болно, гэх мэт
түүнтэй хамт чипотле даши.

229
00:08:54,846 --> 00:08:57,121
Галзуу сонсогдож байна,
гэхдээ амттай.

230
00:08:57,121 --> 00:09:00,156
өгүүлэгч: Кайл оролдохгүй байхад
соусанд төөрөхийн тулд...

231
00:09:00,156 --> 00:09:01,949
Хатагтай нар аа, хагас
15 минут доошоо,

232
00:09:01,949 --> 00:09:03,501
15 минут үлдлээ.

233
00:09:03,501 --> 00:09:05,466
Өгүүлэгч: Улаан дээр
гал тогоо, Магали хайж байна

234
00:09:05,466 --> 00:09:06,915
түүний бүрхүүлээс гарахын тулд.

235
00:09:06,915 --> 00:09:08,915
Зөөлөн бүрхүүлтэй хавч
ихэвчлэн шарсан,

236
00:09:08,915 --> 00:09:12,328
тиймээс би хичээх болно
хайрцагнаас гадуур бодох.

237
00:09:12,328 --> 00:09:14,328
Эцсийн эцэст бид ахлах тогооч нар.

238
00:09:14,328 --> 00:09:15,742
За, хонгор минь.

239
00:09:15,742 --> 00:09:18,225
Гурван минут хагас
Явцгаая бүсгүйчүүдээ.

240
00:09:18,225 --> 00:09:19,466
Бид үүнийг авсан.

241
00:09:22,121 --> 00:09:24,742
- 45 секунд үлдлээ.
- Тийм ээ, тогооч.

242
00:09:24,742 --> 00:09:26,639
бага зэрэг fennel тавьж,
үүнээс заримыг нь тавь.

243
00:09:26,639 --> 00:09:28,190
Явцгаая, Анн Мари.
Алив. Алив, хурдлаарай.

244
00:09:28,190 --> 00:09:29,225
Ингээд л болоо.
- Тэнд ав.

245
00:09:29,225 --> 00:09:30,639
- Алив!
- Тэнд ав.

246
00:09:30,639 --> 00:09:33,604
- Яв, яв, яв, яв, яв.
- 20 секунд үлдлээ.

247
00:09:33,604 --> 00:09:35,777
- Тийм ээ, тогооч, 20 секунд.
- Алив залуусаа. Явцгаая.

248
00:09:35,777 --> 00:09:36,949
Ард, ард,
ард, ард.

249
00:09:36,949 --> 00:09:38,363
15 секунд үлдлээ.

250
00:09:38,363 --> 00:09:39,673
Надад тусламж хэрэгтэй байна
түрс нээх.

251
00:09:39,673 --> 00:09:40,846
- Хэнд гар хэрэгтэй вэ?
- Явцгаая.

252
00:09:40,846 --> 00:09:41,846
- Түрс.
- Алив, гуйя.

253
00:09:41,846 --> 00:09:43,397
Би нээж чадахгүй байна!

254
00:09:43,397 --> 00:09:46,294
Би Гордон Рамсай стилийг хүсч байна
Үүнийг гал тогооны өрөөнд хая.

255
00:09:46,294 --> 00:09:48,052
- Анн Мари, явцгаая.
-Би чадахгүй.

256
00:09:48,052 --> 00:09:50,328
энэ түрс.
Би-- тийм ээ.

257
00:09:50,328 --> 00:09:52,328
Арав, ес, найм...
.

258
00:09:52,328 --> 00:09:53,984
Явцгаая, явцгаая,
явцгаая!

259
00:10:00,432 --> 00:10:02,363
Надад тусламж хэрэгтэй байна
түрс нээх.

260
00:10:02,363 --> 00:10:04,087
- Анн Мари, явцгаая.
-Би чадахгүй.

261
00:10:04,087 --> 00:10:06,432
энэ түрс.
Би-- тийм ээ.

262
00:10:06,432 --> 00:10:08,777
Тав, дөрөв, гурав...

263
00:10:08,777 --> 00:10:10,328
- Тэнд ав.
-Хоёр...

264
00:10:10,328 --> 00:10:14,328
- Тэнд ав.
- Нэг, тэгээд зогс.

265
00:10:14,328 --> 00:10:17,052
За, байхгүй гэж бодож байна
Энэ хоолонд түрс дахиж.

266
00:10:17,052 --> 00:10:18,880
Би маш их сандарч байна.

267
00:10:18,880 --> 00:10:20,949
Цэнхэр баг,
та хоёр хясаа хийж байна.

268
00:10:20,949 --> 00:10:24,777
Хурдан ярилцаж, шийдээрэй
Та ямар хясаагаар үйлчилж байна.

269
00:10:24,777 --> 00:10:25,984
Хурдлаарай.
- Аль нь?

270
00:10:25,984 --> 00:10:27,121
Би өөрийнхөөрөө хэлье.
Минийхийг тэнд шид.

271
00:10:27,121 --> 00:10:28,708
-Би өөрийн гэсэн.
-Би Египетэд дуртай.

272
00:10:28,708 --> 00:10:29,811
-Египтийнх.
- Та Египетэд дуртай юу?

273
00:10:29,811 --> 00:10:31,328
Египет рүү явцгаая.
- Минийх дээшээ явж байна.

274
00:10:31,328 --> 00:10:32,949
Египетийн хоол, сонссон.

275
00:10:32,949 --> 00:10:34,535
Цэнхэр баг, аль нь вэ?
Бид бууж байна, яагаад?

276
00:10:34,535 --> 00:10:35,777
Бид бууж байна
Брэндоны хоол, тогооч.

277
00:10:35,777 --> 00:10:37,501
Египет арай илүү сайхан харагдаж байв.

278
00:10:37,501 --> 00:10:38,811
Энгийн асуулт,
энгийн хариулт, тийм үү?

279
00:10:38,811 --> 00:10:41,190
-ээс эхэлье
хясааны тулаан.

280
00:10:41,190 --> 00:10:43,604
Явцгаая.
Египет ба Ханна.

281
00:10:45,673 --> 00:10:48,259
Найз минь, хэрэв та авахгүй бол
үүн дээр нэг цэг,

282
00:10:48,259 --> 00:10:50,604
Цэнхэр баг бүхэлдээ
уурлах болно.

283
00:10:50,604 --> 00:10:51,570
Египет, тайлбарла
таваг, гуйя.

284
00:10:51,570 --> 00:10:53,225
Пхо загасны хясаа

285
00:10:53,225 --> 00:10:55,742
бага зэрэг дүүргэсэн
ногоон алимны салат.

286
00:10:55,742 --> 00:10:56,742
Баярлалаа.

287
00:10:56,742 --> 00:10:58,156
Ханна, тайлбарла
таваг, гуйя.

288
00:10:58,156 --> 00:11:00,225
Би чихэр хийсэн
болон исгэлэн хясаа.

289
00:11:00,225 --> 00:11:02,673
Би хясааны хөөс хийсэн
тэр дээр байгаа.

290
00:11:02,673 --> 00:11:04,294
Хоёр маш хүчтэй хоол.

291
00:11:04,294 --> 00:11:06,397
Египет, үнэндээ
үнэхээр сайхан тэнцвэр.

292
00:11:06,397 --> 00:11:07,742
Ханна, чамд байна
тэр үнэр тэнд байна

293
00:11:07,742 --> 00:11:09,604
кокосын хамт, гэхдээ
нимбэг үнэхээр тусалдаг

294
00:11:09,604 --> 00:11:10,915
амттанг өргөх
хясааны.

295
00:11:10,915 --> 00:11:12,846
Оноо та хоёрт хоёуланд нь очно.
Сайн байна.

296
00:11:12,846 --> 00:11:14,604
Үнэхээр сайн нэмдэг.
- Баярлалаа, тогооч.

297
00:11:14,604 --> 00:11:16,915
-Үнэхээр сайн ажил.
- Над дээр битгий унт.

298
00:11:16,915 --> 00:11:18,466
Дараа нь,
хавчны тулаан.

299
00:11:18,466 --> 00:11:20,915
Явцгаая, гуйя.
Бриттани, надад үзүүл.

300
00:11:22,466 --> 00:11:26,121
Миний бодож чадах бүх зүйл
миний мэдэрч буй энэ өвдөлт.

301
00:11:26,121 --> 00:11:27,915
Шант,
хавч хэрхэн чанаж болгосон бэ?

302
00:11:27,915 --> 00:11:29,673
Төгс.

303
00:11:29,673 --> 00:11:31,501
Тийм ээ, гэхдээ яаж болгосон бэ?

304
00:11:31,501 --> 00:11:32,984
- Өө, би үүнийг хулгайгаар агнасан ...
-Та үүнийг хулгайлсан.

305
00:11:32,984 --> 00:11:34,259
Би үүнийг цөцгийн тосонд чанаж болгосон.

306
00:11:34,259 --> 00:11:37,225
Наалдах нь хэвийн үү
энэ бүх нойтон фриз

307
00:11:37,225 --> 00:11:38,673
тэр соусын дээр үү?

308
00:11:38,673 --> 00:11:40,121
Би шарсан мах хийхийг хүссэн

309
00:11:40,121 --> 00:11:41,915
халуун салат шиг
доод талд.

310
00:11:41,915 --> 00:11:43,742
Хавч чанасан
дашрамд хэлэхэд хөөрхөн.

311
00:11:43,742 --> 00:11:45,604
Баярлалаа, тогооч.
Бретани, хоолоо тайлбарла.

312
00:11:45,604 --> 00:11:47,777
Надад байгаа
prosciutto ороосон хавч.

313
00:11:47,777 --> 00:11:50,225
Энэ хэрэггүй
ийм их түрс байдаг

314
00:11:50,225 --> 00:11:51,915
Учир нь энэ нь маш давслаг юм.
- Тийм ээ.

315
00:11:51,915 --> 00:11:54,190
Хоёулаа хавч
сайхан чанаж байна.

316
00:11:54,190 --> 00:11:56,432
Энэ бол эцсийн өнгөлгөө юм.
Гол нь...

317
00:11:59,328 --> 00:12:01,087
Улаан багт.
Сайн байна, Бриттани.

318
00:12:01,087 --> 00:12:03,501
- Тийм ээ.
- Тийм ээ.

319
00:12:03,501 --> 00:12:04,915
Хөөх!

320
00:12:04,915 --> 00:12:06,604
Миний таваг яг л
надад бүх мэдрэмжийг өгдөг.

321
00:12:06,604 --> 00:12:09,673
Танд маш их хайртай,
миний найз, ноён хавч.

322
00:12:09,673 --> 00:12:11,673
Илтгэгч: Улаан багийн хувьд
тэргүүлэх байранд ордог ...

323
00:12:11,673 --> 00:12:13,259
Дараа нь,
далайн амьтаны тулаан.

324
00:12:13,259 --> 00:12:14,777
Явцгаая.

325
00:12:14,777 --> 00:12:16,087
өгүүлэгч:
Ямар сэтгэгдэл төрүүлэхийг хүсч байна

326
00:12:16,087 --> 00:12:17,501
Тогооч Рамси түүнтэй хамт...

327
00:12:17,501 --> 00:12:19,018
Chorizo ​​чихмэл далайн амьтан.

328
00:12:19,018 --> 00:12:20,777
Та үүнийг амталсан уу
chorizo ямар нэгэн зүйлтэй юу?

329
00:12:20,777 --> 00:12:22,363
- Үгүй ээ, тогооч, амтлагч байхгүй.
-Үгүй юу?

330
00:12:22,363 --> 00:12:23,915
өгүүлэгч:
Харин Уригийн...

331
00:12:23,915 --> 00:12:28,259
Шарсан далайн амьтан
шарсан бок чойны ор.

332
00:12:28,259 --> 00:12:30,570
Өгүүлэгч: Тогооч Рамсейтэй
асуулт асууж байна.

333
00:12:30,570 --> 00:12:32,777
- Чи бок чойд дуртай юу?
- Бок Чой?

334
00:12:32,777 --> 00:12:34,087
Би бок чой дуртай, тийм, тийм.

335
00:12:34,087 --> 00:12:35,742
Хэрэв та үүнийг даршилсан бол
Энэ нь илүү зөөлөн байх болно

336
00:12:35,742 --> 00:12:36,742
юунаас илүү
Чи сая надад үйлчилсэн.

337
00:12:36,742 --> 00:12:37,880
Тийм ээ, тогооч.

338
00:12:37,880 --> 00:12:40,397
Гол нь Уайт руу чиглэж байна
Улаан баг дээр.

339
00:12:40,397 --> 00:12:42,087
Сайн байна.
- Тийм ээ.

340
00:12:43,570 --> 00:12:45,708
Би тавьсан тавагаа мэддэг байсан
гал байсан.

341
00:12:45,708 --> 00:12:47,708
Үүнд би эргэлзсэнгүй
Би тэр цэгийг авах байсан.

342
00:12:47,708 --> 00:12:49,190
Сайн байна, Уит.

343
00:12:49,190 --> 00:12:51,259
Илтгэгч: Улаан багийн хувьд
тэдний тэргүүлэх байр суурийг нэмдэг ...

344
00:12:51,259 --> 00:12:52,708
Эргээд авчирцгаая залуусаа.

345
00:12:52,708 --> 00:12:54,777
Илтгэгч: Дараагийнх нь
хоорондын хавчны тулаан

346
00:12:54,777 --> 00:12:56,880
Магали, Кайл хоёрын хавч.

347
00:12:56,880 --> 00:12:59,570
Би зөөлөн бүрхүүлтэй хавч хийсэн
хэдэн зуун удаа шарсан,

348
00:12:59,570 --> 00:13:03,121
хэд хэдэн удаа биш, хэдэн зуун,
магадгүй бүр хэдэн мянган удаа.

349
00:13:03,121 --> 00:13:04,259
Тогооч, би Нью Жерсигээс ирсэн.

350
00:13:04,259 --> 00:13:05,501
Бид шарсан маханд дуртай
манай зөөлөн бүрхүүлтэй хавч.

351
00:13:05,501 --> 00:13:08,190
Тиймээс би темпура хийсэн
зөөлөн бүрхүүлтэй хавч,

352
00:13:08,190 --> 00:13:09,915
чипотле даши айоли.

353
00:13:09,915 --> 00:13:12,225
- Айоли амттай.
- Баярлалаа, тогооч.

354
00:13:12,225 --> 00:13:13,846
Магали, тайлбарлаад өгөөч.

355
00:13:13,846 --> 00:13:16,328
Шарсан зөөлөн бүрхүүлтэй хавч.
Би үүнийг ази маягаар авсан.

356
00:13:16,328 --> 00:13:17,880
Би шарах гэж байсан,
гэхдээ би хүссэн

357
00:13:17,880 --> 00:13:20,535
дугуйнаасаа гарахын тулд
бас өөр зүйл хий.

358
00:13:20,535 --> 00:13:22,018
Энэ бол миний гэтэлгэл.

359
00:13:22,018 --> 00:13:23,708
Би хүн бүрт үзүүлэх ёстой

360
00:13:23,708 --> 00:13:25,432
би хэн нэгэн гэдгийг
тооцох.

361
00:13:25,432 --> 00:13:26,604
Тэгээд хэзээ байсан
хамгийн сүүлд харсан

362
00:13:26,604 --> 00:13:28,949
шарсан зөөлөн хавч уу?
- Өө, хэзээ ч

363
00:13:28,949 --> 00:13:31,121
Энэ нь дур булаам харагдаж байна уу
чамд?

364
00:13:31,121 --> 00:13:32,846
Үгүй ээ, тогооч.

365
00:13:32,846 --> 00:13:34,052
Ямар нэг юм шиг харагдаж байна
дөнгөж ирлээ

366
00:13:34,052 --> 00:13:36,363
тулгуурын доороос
АНУ-ын эргийн хамгаалалтын алба.

367
00:13:38,294 --> 00:13:41,880
Тийм ээ, Кайл, асуудал
Энэ хоолтой хамт ...

368
00:13:41,880 --> 00:13:43,328
Би түүнд 2 оноо өгч чадахгүй.

369
00:13:43,328 --> 00:13:45,018
Гараа доошлуул, гавьяат.
- Баярлалаа, тогооч.

370
00:13:45,018 --> 00:13:47,052
- 1 оноо, Цэнхэр.
-Баярлалаа.

371
00:13:47,052 --> 00:13:48,501
.

372
00:13:48,501 --> 00:13:51,052
Би Магалийн таваг хараад,
Би бодсон,

373
00:13:51,052 --> 00:13:53,052
"Би үүнийг авсан
уутанд."

374
00:13:53,052 --> 00:13:55,432
Эсвэл "Би энэ хавчтай
торонд."

375
00:13:55,432 --> 00:13:56,742
хонгор минь.

376
00:13:56,742 --> 00:13:57,984
өгүүлэгч:
Кайл зөрүүг ойртуулж байна

377
00:13:57,984 --> 00:14:00,018
Улаан багийн манлайлал дээр,
Энтонигийнх

378
00:14:00,018 --> 00:14:02,294
Калабрийн сам хорхой
төмсний нухаш дээр...

379
00:14:02,294 --> 00:14:04,811
Би халуунд дуртай, Энтони,
мөн та үүнд юу авчирдаг.

380
00:14:04,811 --> 00:14:06,501
өгүүлэгч:
Амандагийн эсрэг явж байна

381
00:14:06,501 --> 00:14:08,949
цитрусын сам хорхой
жигнэсэн гнокчитай.

382
00:14:08,949 --> 00:14:10,466
Ммм, сонирхолтой.

383
00:14:10,466 --> 00:14:13,018
Амттай зүйл байна, Аманда,
Та үүнээс цаашгүй сэтгэлийг татсан.

384
00:14:13,018 --> 00:14:15,190
өгүүлэгч: Гэхдээ эцэст нь,
гол нь ...

385
00:14:15,190 --> 00:14:18,708
- Аманда.
- Тэгээд...

386
00:14:18,708 --> 00:14:21,190
Энтони, сайн байна
Та хоёр, сайн ажил.

387
00:14:21,190 --> 00:14:24,018
-Гайхалтай.
- Сайхан ажил. Сайхан ажил.

388
00:14:24,018 --> 00:14:26,604
Илтгэгч: Цэнхэр багийн хувьд
үргэлжлүүлэн ойр байлгаж,

389
00:14:26,604 --> 00:14:28,570
Меган түүнд найдаж байна
Тайландаас сэдэвлэсэн дун

390
00:14:28,570 --> 00:14:30,052
шатсан хаштай

391
00:14:30,052 --> 00:14:31,984
Улаан багийн тэргүүллийг хадгалж байна...

392
00:14:31,984 --> 00:14:33,673
-Тэнд ямар халуун байна вэ?
- Зүгээр л Тайландын шувууны чинжүү.

393
00:14:33,673 --> 00:14:35,190
мм-хмм.

394
00:14:35,190 --> 00:14:36,466
Өгүүлэгч: Майкл үйлчилж байхад
улаан чинжүү Вермонт дун

395
00:14:36,466 --> 00:14:38,294
хүнд ургамалтай.

396
00:14:38,294 --> 00:14:40,087
дун юм
онцгой байдлаар чанаж болгосон.

397
00:14:40,087 --> 00:14:41,984
Гол нь явж байна
та хоёрт.

398
00:14:41,984 --> 00:14:43,397
Дахин хэлэхэд сайн байна.
Хөөх.

399
00:14:44,742 --> 00:14:46,846
Илтгэгч: Дараа нь,
Лулу сунгана гэж найдаж байна

400
00:14:46,846 --> 00:14:49,156
Улаан баг 1 оноогоор тэргүүлж байна

401
00:14:49,156 --> 00:14:50,777
түүнтэй хамт
мезкал уурын хясаа...

402
00:14:50,777 --> 00:14:52,190
байж болно
байхын ирмэг дээр байна

403
00:14:52,190 --> 00:14:54,190
давслаг уургийн эсрэг давстай.
- Тийм ээ, тогооч.

404
00:14:54,190 --> 00:14:56,294
өгүүлэгч: Жо байхад
уях гэж найдаж байна

405
00:14:56,294 --> 00:14:57,639
уурын хясаатай хамт

406
00:14:57,639 --> 00:14:59,915
болон халуун ногоотой сармис
цөцгийн тос соус.

407
00:14:59,915 --> 00:15:01,259
- Амттай.
-Баярлалаа.

408
00:15:01,259 --> 00:15:04,087
Гол нь Жо руу чиглэж байна.

409
00:15:04,087 --> 00:15:06,535
Баярлалаа, тогооч.

410
00:15:06,535 --> 00:15:08,294
Би өсөж том болоод хөл бөмбөг тоглосон.

411
00:15:08,294 --> 00:15:09,984
Би үргэлж байсан
миний багийн ахлагч.

412
00:15:09,984 --> 00:15:12,363
Тиймээс би маш их өрсөлдөх чадвартай.
Би хэзээ ч алдахыг хүсэхгүй байна.

413
00:15:12,363 --> 00:15:14,604
Бидэнд бас нэг хоол байна
амтлах.

414
00:15:14,604 --> 00:15:16,397
Халуун ногоо, явцгаая.
- Явцгаая охин минь.

415
00:15:16,397 --> 00:15:17,984
Би хамгийн сүүлд явмааргүй байна.

416
00:15:17,984 --> 00:15:19,673
Би үүнийг бүгдийг нь хүсэхгүй байна
миний мөрөн дээр байх.

417
00:15:19,673 --> 00:15:22,432
Энэ бол аль хэдийн дарамт юм
Энд байхад хангалттай, бурхан минь.

418
00:15:22,432 --> 00:15:25,225
Би шарсан улаан чинжүү хийсэн,
шарсан хясаа,

419
00:15:25,225 --> 00:15:26,880
дулааны хувьд зарим Фресно.

420
00:15:26,880 --> 00:15:28,294
Корбин, тайлбарла
таваг, гуйя.

421
00:15:28,294 --> 00:15:29,949
Би хайруулын тавган дээр шарсан мах хийсэн
Ромеско хулуу.

422
00:15:29,949 --> 00:15:33,604
Би тэмдэгтийг зүгээр л орхисон
зарим нэмэлт өнгө.

423
00:15:33,604 --> 00:15:35,190
Гэхдээ яагаад зүсэх гэж
ийм хулуунууд?

424
00:15:35,190 --> 00:15:38,570
Би тэднийг зүгээр л хагас болгон хуваасан
Учир нь энэ нь хоолны дуршил юм.

425
00:15:38,570 --> 00:15:42,604
Нэг буруутай
энд нэг таваг дээр.

426
00:15:42,604 --> 00:15:45,018
Би залбирч байна
Тамын гал тогооны бурхан.

427
00:15:45,018 --> 00:15:48,259
Би бүгдэд нь залбирч байна.
Энэ ялалтыг бидэнд өгөөрэй.

428
00:15:48,259 --> 00:15:51,225
Халуун ногоо, хэт их болгосон.

429
00:15:51,225 --> 00:15:54,087
Гол нь...

430
00:15:54,087 --> 00:15:55,639
улаан баг.
Сайн байна.

431
00:15:55,639 --> 00:15:57,501
- Тийм ээ!
- Улаан баг яв!

432
00:15:57,501 --> 00:15:59,984
, би маш их баяртай байна.

433
00:15:59,984 --> 00:16:02,432
Би Улаан багийн төлөө хожсон!

434
00:16:02,432 --> 00:16:03,880
Улаан, хонгор минь.

435
00:16:03,880 --> 00:16:07,328
Корбин, амттай соус,
гэхдээ харамсалтай нь

436
00:16:07,328 --> 00:16:10,156
тэд рок хатуу
мөн хэт их болгосон.

437
00:16:10,156 --> 00:16:12,535
Өөрийгөө хүүхэд шиг төсөөлөөд үз дээ
мөн та мэднэ,

438
00:16:12,535 --> 00:16:14,259
зайрмагны хүн
Таны хажуугаар жолоодож,

439
00:16:14,259 --> 00:16:17,018
чам руу хараад зүгээр л инээдэг
мөн жолооддог.

440
00:16:17,018 --> 00:16:19,121
Ийм л мэдрэмж
яг одоо надад байгаа зүйл.

441
00:16:19,121 --> 00:16:20,742
Бүсгүйчүүд ээ, баяр хүргэе.

442
00:16:20,742 --> 00:16:23,052
Та нар бүгд явж байна
цэвэр агаар амьсгалах

443
00:16:23,052 --> 00:16:29,535
үзэсгэлэнт газраар сэлүүрдэж байхдаа
Mystic River морин завиар.

444
00:16:29,535 --> 00:16:31,018
Энэ ямар дажгүй юм бэ?

445
00:16:35,052 --> 00:16:37,328
Энэ бол анх удаа
Би завиар гулгах гэж байна.

446
00:16:37,328 --> 00:16:40,225
Энэ нь...
өө бурхан минь намайг чимхээд өгөөч.

447
00:16:40,225 --> 00:16:43,225
Өө, Цэнхэр баг,
шийтгэлийн цаг болжээ.

448
00:16:43,225 --> 00:16:46,846
Та нар бүгд гацах болно
далайн хоол бэлтгэх дотор,

449
00:16:46,846 --> 00:16:48,363
Маш их гэсэн үг.

450
00:16:48,363 --> 00:16:50,604
Бидэнд хэдэн тонн үлдсэн хэвээр байна
өнөө өглөөний хүргэлтээс.

451
00:16:50,604 --> 00:16:52,328
Үүний дараа
100 фунт дун

452
00:16:52,328 --> 00:16:54,190
хусуулах, цэвэрлэх.

453
00:16:54,190 --> 00:16:56,915
Ноёд оо, энэ бол маш их ажил юм.

454
00:16:56,915 --> 00:16:59,742
Бүсгүйчүүд ээ, Mystic River-ийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

455
00:16:59,742 --> 00:17:00,846
Та үүнийг олсон.
Сайн байна.

456
00:17:00,846 --> 00:17:01,846
Тэдэнд нэг тойрог өг
алга ташилт, гуйя.

457
00:17:01,846 --> 00:17:03,846
Явцгаая бүсгүйчүүдээ.

458
00:17:03,846 --> 00:17:05,397
Уучлаарай, Цэнхэр баг,
таслах цаг болжээ

459
00:17:05,397 --> 00:17:07,052
Учир нь бид явж байна
завиар гулгах,

460
00:17:07,052 --> 00:17:09,225
мөн бид явахгүй
чамайг санаж байна, би чамд амлаж байна.

461
00:17:10,294 --> 00:17:11,466
Улаан! Улаан! Улаан! Улаан!

462
00:17:11,466 --> 00:17:13,777
Улаан! Улаан! Улаан! Улаан! Улаан!

463
00:17:15,190 --> 00:17:16,501
Инээдтэй юм аа, ахаа.

464
00:17:16,501 --> 00:17:19,087
Гурван хожигдсон, ахаа.

465
00:17:20,811 --> 00:17:22,466
Би маш их орсон
яг одоо өвдөж байна.

466
00:17:22,466 --> 00:17:24,535
Чамд юу тохиолдсон бэ?

467
00:17:24,535 --> 00:17:25,915
Би булчингаа татлаа
эсвэл ямар нэг зүйл,

468
00:17:25,915 --> 00:17:27,087
ахаа, би тэднийг үүрч явсан үед

469
00:17:27,087 --> 00:17:28,397
Учир нь би үүнийг авч явсан
буруу зам.

470
00:17:28,397 --> 00:17:33,363
Өвдөлт нь зүгээр л хадгалагдана
улам дордож байна.

471
00:17:33,363 --> 00:17:35,949
Би хэзээ ч хийх дургүй
аливаа зүйлээс том зүйл.

472
00:17:35,949 --> 00:17:37,432
Өө, [дуугах].

473
00:17:37,432 --> 00:17:38,742
гэж найдаж байна
Энэ нь булчингийн бага зэргийн ачаалал,

474
00:17:38,742 --> 00:17:41,777
бага зэрэг.
- Хонгор минь, би залбирч байна ...

475
00:17:41,777 --> 00:17:44,294
Тохиолчихлоо.
Аа.

476
00:17:44,294 --> 00:17:47,604
Оюун ухаандаа би бодож байна,
гэх мэт, надад эмч хэрэгтэй байна.

477
00:17:50,949 --> 00:17:52,639
Мэдээжийн хэрэг.

478
00:17:52,639 --> 00:17:56,604
Одоо явж байна
миний хүзүү хүртэл.

479
00:17:58,984 --> 00:18:00,777
Би нулимсаа барьж дийлсэнгүй.

480
00:18:00,777 --> 00:18:03,052
Би бүгдийг хийсэн
энд хүрэхийн тулд.

481
00:18:03,052 --> 00:18:05,087
Надад санагдаж байна
Би гэр бүлийнхээ урмыг хугалсан.

482
00:18:05,087 --> 00:18:07,018
Надад санагдаж байна
Би сүйт бүсгүйнхээ урмыг хугалсан

483
00:18:07,018 --> 00:18:09,190
бас надад санагдаж байна
Би тогооч Рамсигийн урмыг хугалсан.

484
00:18:11,052 --> 00:18:13,190
Удаан, удаан, удаан, удаан.

485
00:18:13,190 --> 00:18:14,673
OK.
Зүгээр дээ.

486
00:18:14,673 --> 00:18:16,846
Өө, би найдаж байна
тэр буцаж ирдэг.

487
00:18:16,846 --> 00:18:20,087
Төлөвлөөгүй
Энэ болохын тулд.

488
00:18:20,087 --> 00:18:22,259
Энэ нь зүгээр л
аймшигт осол.

489
00:18:22,259 --> 00:18:24,984
Жишээ нь, яагаад?

490
00:18:24,984 --> 00:18:27,984
Энэ нь намайг алах шиг,
бас намайг алсаар байна.

491
00:18:27,984 --> 00:18:29,156
гэх мэт...

492
00:18:29,156 --> 00:18:30,156
Бурхан.

493
00:18:40,294 --> 00:18:41,846
Бурхан.

494
00:18:41,846 --> 00:18:43,397
Өгүүлэгч: Шантын ирээдүй байхад
"Тамын гал тогоо" кинонд

495
00:18:43,397 --> 00:18:47,984
тодорхойгүй хэвээр байна,
улаан баг

496
00:18:47,984 --> 00:18:49,846
тэсэн ядан хүлээж байна
завиар гулгах

497
00:18:49,846 --> 00:18:53,087
сүр жавхлангаас доош
Коннектикут дахь Mystic River.

498
00:18:53,087 --> 00:18:54,501
Энэ сайхан байна, залуу минь.

499
00:18:54,501 --> 00:18:56,880
Нууцлаг гол
зүгээр л итгэмээргүй юм.

500
00:18:56,880 --> 00:18:59,018
Бас надад агаар хэрэгтэй байна.
Надад чөлөөт цаг хэрэгтэй байна.

501
00:18:59,018 --> 00:19:01,570
Би тэнгэр рүү харах хэрэгтэй байна.
Тийм ээ!

502
00:19:01,570 --> 00:19:03,880
Явцгаая!
- Ха!

503
00:19:03,880 --> 00:19:05,984
Өө, бурхан минь!

504
00:19:05,984 --> 00:19:08,432
Аляскад,
байгальтай хамт байна

505
00:19:08,432 --> 00:19:09,880
Би тийшээ нүүсэн шалтгаан.

506
00:19:09,880 --> 00:19:15,259
Энэ мөчид энд байх нь
зүгээр л би гэртээ байгаа юм шиг байна.

507
00:19:15,259 --> 00:19:16,570
Энэ үнэхээр сайхан санагдаж байна
устай байх.

508
00:19:16,570 --> 00:19:17,742
Энэ ус маш сайн.

509
00:19:17,742 --> 00:19:20,604
Би каяк хийх дуртай.

510
00:19:20,604 --> 00:19:22,363
Би маш их баяртай байна
явахын тулд үүнийг хийх.

511
00:19:22,363 --> 00:19:24,397
Миний сэтгэл хөдөлж байна.
-Чи галзуурчихсан юм уу?

512
00:19:24,397 --> 00:19:26,259
Би ялахыг хүсч байна.
Би ялахыг хүсч байна.

513
00:19:26,259 --> 00:19:29,363
Mystic Rage River!

514
00:19:29,363 --> 00:19:32,466
Уур хилэн!

515
00:19:32,466 --> 00:19:34,535
Энэ бол тэмцээн биш,
гэхдээ би алдахгүй.

516
00:19:34,535 --> 00:19:35,984
Усан дээр ч гэсэн,
тэр ч байтугай завиар гулгах,

517
00:19:35,984 --> 00:19:37,742
Бид маш их өрсөлдөөнтэй байсан.

518
00:19:37,742 --> 00:19:41,328
Энд бид явлаа.
Яв, яв, яв, яв!

519
00:19:41,328 --> 00:19:42,742
өгүүлэгч:
Эмэгтэйчүүд таашаал авч байхад

520
00:19:42,742 --> 00:19:44,777
зарим нэг сайхан сэтгэлтэй өрсөлдөөн,

521
00:19:44,777 --> 00:19:46,501
Hell's Kitchen-д буцаж...

522
00:19:46,501 --> 00:19:48,190
- Үри, чи яаж тэсэж байна?
- [Дууглах] мэдрэмж төрж байна.

523
00:19:48,190 --> 00:19:49,846
Тогооч та яах уу?

524
00:19:49,846 --> 00:19:51,604
Өгүүлэгч: Эрэгтэйчүүдийн далайн хоол
шийтгэл бүрэн явагдаж байна

525
00:19:51,604 --> 00:19:53,501
мөн Ури тэмцэж байна.

526
00:19:53,501 --> 00:19:54,984
Би зүгээр л мэдэрч байна
миний нурууны өвдөлт,

527
00:19:54,984 --> 00:19:57,156
мөн би байна
анхаарлаа төвлөрүүлэхэд хэцүү байдаг.

528
00:19:57,156 --> 00:19:59,052
Өө, хүн.

529
00:19:59,052 --> 00:20:00,432
Тэгээд би мэдэхгүй
яаж

530
00:20:00,432 --> 00:20:03,328
Би хийх гэж байна
өнөө оройн хоолны үйлчилгээ.

531
00:20:03,328 --> 00:20:05,190
Тогооч аа, би үүнийг хийх дургүй.

532
00:20:05,190 --> 00:20:07,052
Би маш их өвдөж байна.

533
00:20:07,052 --> 00:20:08,225
Та хийх ёстой зүйлээ хий.

534
00:20:08,225 --> 00:20:09,949
Магадгүй би даарвал
үнэхээр хурдан.

535
00:20:09,949 --> 00:20:12,432
Ури гэдэгт би итгэлтэй байна
зүгээр л хаа нэгтээ явлаа.

536
00:20:12,432 --> 00:20:14,604
Эмнэлгийн биш гэж найдаж байна.
Энэ нь...

537
00:20:14,604 --> 00:20:17,121
- Энэ нь [дуугах] болно.
- Тохиромжтой зүйлээс бага.

538
00:20:21,708 --> 00:20:22,777
Би гэртээ харимааргүй байна.

539
00:20:24,949 --> 00:20:26,259
Би энд ямар нэг шалтгаантай байна.

540
00:20:26,259 --> 00:20:28,501
Би үргэлжлүүлэхийг хүсч байна,
мөн би үүнийг 100% өгөхийг хүсч байна

541
00:20:28,501 --> 00:20:29,811
мөн хамгийн сайн сайхныг нь өг.

542
00:20:29,811 --> 00:20:34,087
Би үнэхээр хичээж байна
энд сонголтоо шийдье.

543
00:20:34,087 --> 00:20:36,673
Үнэнийг хэлэхэд энэ бол том цохилт юм.

544
00:20:46,708 --> 00:20:49,363
Өгүүлэгч: 30 минут байна
оройн хоолны үйлчилгээ хүртэл,

545
00:20:49,363 --> 00:20:51,949
Улаан багтай хамт буцаж ирлээ
усан дээрх өдрөөс хойш ...

546
00:20:51,949 --> 00:20:54,639
Аманда, би хиймээр байна
хүснэгт нэг, хоёр, гурав, дөрөв.

547
00:20:54,639 --> 00:20:56,777
Өгүүлэгч: Ури буцаж ирлээ
Цэнхэр гал тогооны өрөөнд

548
00:20:56,777 --> 00:20:58,604
гэхдээ тэмцсээр л байна.

549
00:20:58,604 --> 00:21:00,570
Бүсгүйчүүд ээ, жагсаарай.

550
00:21:00,570 --> 00:21:01,949
Явцгаая.
Ноёд оо, жагсаарай.

551
00:21:01,949 --> 00:21:03,156
Явцгаая.

552
00:21:06,397 --> 00:21:08,501
За, надад гунигтай мэдээ байна.

553
00:21:08,501 --> 00:21:10,604
Шант явах хэрэгтэй болсон
эмнэлэг рүү,

554
00:21:10,604 --> 00:21:14,052
тиймээс тэр үргэлжлүүлэхгүй
тэмцээнд.

555
00:21:14,052 --> 00:21:15,570
Ээ бурхан минь.

556
00:21:15,570 --> 00:21:17,742
Бид түүнд сайн сайхныг хүсье.

557
00:21:17,742 --> 00:21:20,259
Би түүнд зурвас илгээх болно
өнөө орой үйлчилгээний дараа дахин

558
00:21:20,259 --> 00:21:22,708
мөн түүнийг явуул
Чиний хамгийн сайн, за юу?

559
00:21:22,708 --> 00:21:27,121
Гэхдээ өрсөлдөөн,
бүх ресторан шиг,

560
00:21:27,121 --> 00:21:30,259
үргэлжлэх болно.

561
00:21:30,259 --> 00:21:33,294
Ахлах тогооч, би ганцхан секунд зарцуулж болох уу?

562
00:21:34,949 --> 00:21:37,915
Би нуруугаа гэмтээсэн
өнөө өглөө маш, маш муу.

563
00:21:37,915 --> 00:21:39,708
Би мэдрэлээ татсан, тэгсэн
миний хөлийг буудаж байна.

564
00:21:39,708 --> 00:21:41,190
Хараал ид.

565
00:21:41,190 --> 00:21:42,811
Надад маш хэцүү байна,
хөл дээрээ зогсох гэх мэт.

566
00:21:42,811 --> 00:21:45,294
Үнэндээ миний хөл
яг одоо чичирч байна.

567
00:21:45,294 --> 00:21:47,294
Хэрэв би үргэлжлүүлбэл,
Би өөрийгөө илүү их зовоох болно.

568
00:21:47,294 --> 00:21:49,087
Энэ бол номер нэг.
- Хөөх.

569
00:21:49,087 --> 00:21:52,880
Мөн хоёр дахь нь
Би замд нь саад болмооргүй байна

570
00:21:52,880 --> 00:21:54,984
Энэ гайхалтай тогооч нарын баг.

571
00:21:54,984 --> 00:21:58,708
Та өөрийгөө тунхаглаж байна уу
үргэлжлүүлэхэд тохиромжгүй байна уу?

572
00:21:58,708 --> 00:22:01,363
Харамсалтай нь, тийм ээ, тогооч.

573
00:22:01,363 --> 00:22:05,052
Залуу хүн, таны эрүүл мэнд ба
халамж бол миний хамгийн их санаа зовдог зүйл.

574
00:22:05,052 --> 00:22:07,984
Тиймээс энэ боломжийг ашиглацгаая
мөн Урид хүсье

575
00:22:07,984 --> 00:22:10,880
хамгийн сайн сайхныг хүсье.

576
00:22:12,604 --> 00:22:15,432
Болгоомжтой байгаарай, Ури.

577
00:22:15,432 --> 00:22:17,294
Хуучин софтболын тоглогчийн хувьд

578
00:22:17,294 --> 00:22:20,397
Би гарах ёстой байсан
гэмтэлтэй хэдэн долоо хоног,

579
00:22:20,397 --> 00:22:22,156
Энэ нь [дуугах] шиг санагдсан,

580
00:22:22,156 --> 00:22:24,535
тиймээс би чин сэтгэлээсээ мэдэж байна
Ури ямар санагдаж байгаа бол.

581
00:22:24,535 --> 00:22:27,777
Тэгэхээр үнэхээр харамсалтай байна
тэр бөхийх ёстой байсан.

582
00:22:27,777 --> 00:22:29,984
Маш их баярлалаа
боломжийн төлөө.

583
00:22:29,984 --> 00:22:31,673
- Маш их амжилт хүсье.
- Залуус аа, би та нарт хайртай.

584
00:22:31,673 --> 00:22:32,811
Маш их баярлалаа.
-Баярлалаа.

585
00:22:32,811 --> 00:22:33,811
Баярлалаа, тогооч.
Гайхалтай.

586
00:22:36,121 --> 00:22:38,087
Хараал ид, ямар ичмээр юм бэ.

587
00:22:38,087 --> 00:22:40,156
Би гэртээ харимааргүй байна.

588
00:22:40,156 --> 00:22:43,225
Гэхдээ би үнэхээр өгөхийг хүсч байна
миний 100%,

589
00:22:43,225 --> 00:22:45,087
бас би чадахгүй.

590
00:22:45,087 --> 00:22:47,915
Би Америкт ирсэн
Миний халаасанд 50 доллар байхад

591
00:22:47,915 --> 00:22:50,501
бас энд байх нь л юм

592
00:22:50,501 --> 00:22:54,121
миний хэзээ ч мартагдахааргүй нэр төрийн хэрэг.

593
00:22:54,121 --> 00:22:55,501
Цэнхэр баг, бид зүгээр үү?

594
00:22:55,501 --> 00:22:57,052
- Тийм ээ, тогооч.
- Тийм ээ, тогооч.

595
00:22:57,052 --> 00:22:58,535
Бид хогийн цэгт байж магадгүй,
гэхдээ заримдаа

596
00:22:58,535 --> 00:23:02,052
та ахих хэрэгтэй ба
илүү хүчтэй болж, өөрийгөө хий

597
00:23:02,052 --> 00:23:03,397
мөн Уригийн шударга ёс, тийм үү?

598
00:23:03,397 --> 00:23:05,018
- Тийм ээ, тогооч.
- Тийм ээ, тогооч.

599
00:23:05,018 --> 00:23:06,397
Станцууддаа суу.

600
00:23:06,397 --> 00:23:08,018
Бид 10 минутын дараа нээлтээ хийх болно
одооноос залуусаа, тийм үү?

601
00:23:08,018 --> 00:23:09,846
Тийм ээ, тогооч.

602
00:23:09,846 --> 00:23:12,259
Хожигдсоны дараа
нэг өдрийн дотор хоёр тогооч,

603
00:23:12,259 --> 00:23:14,087
Бид өнөө орой оройн хоол идэх ёстой.

604
00:23:14,087 --> 00:23:15,673
Миний сэтгэлд ямар ч эргэлзээ алга.

605
00:23:15,673 --> 00:23:18,984
Бид алдаж болохгүй
Өнөөдөр гурав дахь тогооч.

606
00:23:18,984 --> 00:23:20,880
- Марино?
-Сайн уу, тогооч?

607
00:23:20,880 --> 00:23:22,466
Тамын гал тогоог нээнэ үү.
Явцгаая.

608
00:23:30,156 --> 00:23:31,984
өгүүлэгч:
Хоёр дахь удаагаа л

609
00:23:31,984 --> 00:23:34,018
Тамын гал тогоо
хаалгаа нээж байна

610
00:23:34,018 --> 00:23:35,880
Коннектикут дахь хоолны газруудад.

611
00:23:35,880 --> 00:23:38,018
-Хэний төрсөн өдөр вэ?
- Түүний.

612
00:23:38,018 --> 00:23:40,949
Бидний бэлэг
бид дуулахгүй.

613
00:23:40,949 --> 00:23:42,984
Илтгэгч: Тэгээд аль хэдийн болсон
хамгийн халуун захиалга

614
00:23:42,984 --> 00:23:44,397
зүүн далайн эрэг дээр.

615
00:23:44,397 --> 00:23:46,259
Би авах болно
хавч рисотто.

616
00:23:46,259 --> 00:23:47,915
Тэгээд би эхэлнэ
хулууны хамт,

617
00:23:47,915 --> 00:23:50,259
тэгээд үхрийн махаа идье
Веллингтон миний орцонд зориулсан.

618
00:23:50,259 --> 00:23:51,846
Илтгэгч: Гал тогоо хоёулаа
хоол хийх болно

619
00:23:51,846 --> 00:23:53,708
Тогооч Рамсай
гарын үсгийн цэс...

620
00:23:53,708 --> 00:23:55,121
- Бид үүнийг авсан.
-Бид нэг баг.

621
00:23:55,121 --> 00:23:56,915
Бид барианы шугамыг давж байна
хамтдаа.

622
00:23:56,915 --> 00:23:58,328
өгүүлэгч:
Савласан хоолны өрөөний хувьд,

623
00:23:58,328 --> 00:23:59,811
түүний дотор NFL тоглогчид

624
00:23:59,811 --> 00:24:01,811
Трей Хендриксон
Улаан гал тогооны өрөөнд

625
00:24:01,811 --> 00:24:04,087
болон Мэттью Жудон
Цэнхэр гал тогооны өрөөнд.

626
00:24:04,087 --> 00:24:06,501
Өө, тэд...
Тэд ширээний ард хоол хийж байна.

627
00:24:06,501 --> 00:24:08,087
өгүүлэгч:
Тогооч Рамсай нэмсэн

628
00:24:08,087 --> 00:24:09,432
Калабрийн сам хорхойн амтлагч

629
00:24:09,432 --> 00:24:10,949
өнөө оройны цэс.

630
00:24:10,949 --> 00:24:12,880
Тиймээс би дуусгах болно
шөлтэй хамт.

631
00:24:12,880 --> 00:24:15,466
Сайн сайхан бүхнийг дээшлүүл
яг тэнд...

632
00:24:15,466 --> 00:24:16,604
өгүүлэгч:
Ширээний дэргэд үйлчилнэ

633
00:24:16,604 --> 00:24:17,915
Улаан багийн Магали...

634
00:24:17,915 --> 00:24:19,259
За ингээд явж байна.

635
00:24:19,259 --> 00:24:20,949
Илтгэгч: Тэгээд Энтони
Цэнхэр баг дээр.

636
00:24:20,949 --> 00:24:22,156
Сайхан амраарай.
Оройн хоолоо сайхан идээрэй.

637
00:24:22,156 --> 00:24:23,156
- Амжилт хүсье.
-Баярлалаа.

638
00:24:23,156 --> 00:24:24,604
Яв, Цэнхэр.

639
00:24:24,604 --> 00:24:26,363
За, бүсгүйчүүд ээ, бид явлаа.

640
00:24:26,363 --> 00:24:28,535
Дөрвөн хавтас,
хүснэгт 35, хоёр Цезарь,

641
00:24:28,535 --> 00:24:30,087
нэг хавтгай талх, нэг рисотто.
- Тийм ээ, тогооч.

642
00:24:30,087 --> 00:24:31,294
- Тийм ээ, тогооч.
- Одоо явцгаая.

643
00:24:31,294 --> 00:24:32,846
Сайн байна.
- Дөрвөн минут, рисотто.

644
00:24:32,846 --> 00:24:34,121
- Сонссон.
- Хавч доошоо.

645
00:24:34,121 --> 00:24:35,535
Дөрвөн минутын хавч.

646
00:24:35,535 --> 00:24:36,915
хавч доошоо,
дөрвөн минут, сонссон.

647
00:24:36,915 --> 00:24:38,363
Сайн уу, тавтай морил.
Би сайн уу гэж хэлж чадаагүй.

648
00:24:38,363 --> 00:24:39,639
Маш их баярлалаа
бидэнтэй нэгдсэнд.

649
00:24:39,639 --> 00:24:41,156
-Баярлалаа.
- Хавтгай талх ажилладаг уу?

650
00:24:41,156 --> 00:24:42,673
Тогооч, бидэнд байхгүй байсан
тэнд ямар ч чинжүү.

651
00:24:42,673 --> 00:24:43,880
- Хавтгай талх ажилладаг уу?
- Өө, хавтгай талх уу?

652
00:24:43,880 --> 00:24:45,777
Тийм ээ, сонссон, тогооч.

653
00:24:45,777 --> 00:24:47,880
Би өөрийн баг шиг санагддаг
цүнхэнд байгаа.

654
00:24:47,880 --> 00:24:49,708
Надад санагдаж байна
Бид бол гайхалтай холбоочид.

655
00:24:49,708 --> 00:24:51,259
За, унтраа, пицца

656
00:24:51,259 --> 00:24:53,294
- Пицца гарч байгааг сонссон.
- Алхаж буй Цезарь.

657
00:24:53,294 --> 00:24:54,708
- Ойлголоо.
- Алхаж буй хавч.

658
00:24:54,708 --> 00:24:56,673
- Алхаж буй хавч.
- Алхаж буй хавч.

659
00:24:56,673 --> 00:24:58,018
-Баярлалаа.
- Сарнай цэцэг...

660
00:24:58,018 --> 00:24:59,121
Зүгээр л удаашир.
Удаашруулна уу.

661
00:24:59,121 --> 00:25:00,259
Бараг л
сарнайнууд хэр том вэ?

662
00:25:00,259 --> 00:25:01,915
Удаашруулна уу.

663
00:25:01,915 --> 00:25:03,880
Гэнэт би А
Бриттанид бага зэрэг санаа зовдог.

664
00:25:03,880 --> 00:25:05,121
Баярлалаа, тогооч.

665
00:25:07,639 --> 00:25:10,466
Өө, [дуугах].
Хөөе, бүсгүйчүүдээ нааш ир.

666
00:25:10,466 --> 00:25:13,397
Нааш ир, нааш ир.
Зүгээр л над руу хар.

667
00:25:13,397 --> 00:25:15,087
Энэ нь [дууглах] хүртэл шатсан.
Алив.

668
00:25:15,087 --> 00:25:16,535
Тэнд шинэхэн байна, явцгаая.
- Тийм ээ, тогооч.

669
00:25:16,535 --> 00:25:18,294
- Тийм ээ, тогооч.
- Яг урд, тийм үү?

670
00:25:18,294 --> 00:25:19,328
Яг баруун талд--
Тиймээ, яг урд талд.

671
00:25:19,328 --> 00:25:20,639
- Яг энд.
- Тийм ээ, төгс.

672
00:25:20,639 --> 00:25:22,294
Үнэндээ пицца
миний дугуйны байшин.

673
00:25:22,294 --> 00:25:25,156
Тиймээс эхний бодол
ямар тэнэг юм бэ.

674
00:25:25,156 --> 00:25:26,777
Жолоо.
Алив, жолоодоорой.

675
00:25:26,777 --> 00:25:28,673
Явцгаая.
-За.

676
00:25:28,673 --> 00:25:30,225
Баярлалаа, тогооч.

677
00:25:31,742 --> 00:25:32,984
Сайн байна.

678
00:25:32,984 --> 00:25:35,432
Үйлчлээд өгөөч.

679
00:25:35,432 --> 00:25:37,190
өгүүлэгч:
Бриттанигийн хавтгай талхтай

680
00:25:37,190 --> 00:25:39,087
доош унахаа больсон ...

681
00:25:39,087 --> 00:25:40,501
- Энэ үнэхээр сайн байна.
- Явцгаая бүсгүйчүүдээ.

682
00:25:40,501 --> 00:25:41,742
Сайн ажил.
-Баярлалаа.

683
00:25:41,742 --> 00:25:43,052
Сайн байна уу залуусаа.
Үүнийг үргэлжлүүлье.

684
00:25:43,052 --> 00:25:44,915
-Сайн эхлэл.
- Цэнхэр гал тогооны өрөөнд...

685
00:25:44,915 --> 00:25:46,087
За, ингээд явлаа.

686
00:25:46,087 --> 00:25:47,225
Захиалгат дөрвөн хавтас,
хүснэгт нэг,

687
00:25:47,225 --> 00:25:48,639
хоёр рисотто, хоёр хутгуур.
Сонссон уу?

688
00:25:48,639 --> 00:25:49,880
Сонссон, тогооч!

689
00:25:49,880 --> 00:25:51,949
- Тийм ээ, тогооч!
-Эхний тасалбар ирлээ.

690
00:25:51,949 --> 00:25:54,363
Мөн Египетэд дарамт шахалт үзүүлж байна
болон Корбин

691
00:25:54,363 --> 00:25:56,397
загасны буудал дээр
хүргэх.

692
00:25:56,397 --> 00:25:58,949
Хавчны сүүл нь дотогшоо гарч ирдэг
дөрвөн минут хагасын дотор.

693
00:25:58,949 --> 00:26:01,225
Дөрвөн хагас гэж сонссон.
Баярлалаа, тогооч.

694
00:26:01,225 --> 00:26:02,604
Танд тогоо байна
хуушуурынхаа төлөө.

695
00:26:02,604 --> 00:26:04,018
Үүнийг яг голд нь хая.

696
00:26:04,018 --> 00:26:06,880
Корбин намайг хүлээж байна
түүнийг бүх зүйл рүү хөтлөх.

697
00:26:06,880 --> 00:26:09,397
Тиймээс би энэ станцыг удирдаж байна.
тэгээд надаас шалтгаална

698
00:26:09,397 --> 00:26:10,777
түүнийг миний хурдад хүргэхийн тулд

699
00:26:10,777 --> 00:26:12,535
Учир нь энэ шөнийн зорилго
үүнд хүрэх явдал юм

700
00:26:12,535 --> 00:26:13,915
үйлчилгээний төгсгөлийн шугам.

701
00:26:13,915 --> 00:26:14,984
Та үсэрч болно
хүсвэл ахаа.

702
00:26:14,984 --> 00:26:16,501
Үгүй ээ, би мэднэ, би зүгээр л...

703
00:26:16,501 --> 00:26:18,811
Би дөрвөн минут хүлээж байна
rizzo дээр гарч.

704
00:26:18,811 --> 00:26:20,190
Зүгээр л харилц.

705
00:26:20,190 --> 00:26:21,777
Тийм ээ, би зүгээр л хийсэн.
Би шууд утгаараа тэгсэн.

706
00:26:21,777 --> 00:26:23,501
Би юу ч сонссонгүй.
Би юу ч сонссонгүй.

707
00:26:23,501 --> 00:26:25,604
-За.
- Бид тамын гал тогоонд байна.

708
00:26:25,604 --> 00:26:27,397
Чи чанга дуугарах хэрэгтэй.
Алив.

709
00:26:27,397 --> 00:26:29,811
Үүнийг дунд нь ав.
Цөцгийн тосыг хайлуулж ав.

710
00:26:29,811 --> 00:26:34,225
Египетийн талаар бага зэрэг санаа зовдог
мөн түүний эго нь хэтэрхий зэвүүн байдаг.

711
00:26:34,225 --> 00:26:35,535
Тэднийг шалгана уу.
Тэднийг шалгана уу. Тэднийг шалгана уу.

712
00:26:35,535 --> 00:26:36,880
Тэр хүмүүс ...
- Би болно.

713
00:26:36,880 --> 00:26:38,156
Үгүй ээ, тэд
тэр эхлээд орсон ...

714
00:26:38,156 --> 00:26:39,259
- Би мэднэ, би мэднэ.
- Би тэдний дээрх царцдасыг харж байна.

715
00:26:39,259 --> 00:26:40,777
Эргүүл.
- Цагийн зүүний дагуу би ойлгож байна.

716
00:26:40,777 --> 00:26:42,604
Та харуулах хэрэгтэй
Та удирдагч байж чадна,

717
00:26:42,604 --> 00:26:44,984
гэхдээ тэр зүгээр л байсан
ихэмсэг, бүдүүлэг байх

718
00:26:44,984 --> 00:26:46,570
бас зүгээр л дуугарч байна
[дуугах] шиг.

719
00:26:46,570 --> 00:26:48,052
Хэр удаан?

720
00:26:48,052 --> 00:26:49,604
Нэг минут хагас,
Энэ нь цонхон дээр байх болно, тогооч.

721
00:26:49,604 --> 00:26:51,052
Сонссон.

722
00:26:51,052 --> 00:26:52,052
Энэ загасны маханд зориулагдсан, тийм ээ?

723
00:26:52,052 --> 00:26:53,328
Тиймээ.

724
00:26:53,328 --> 00:26:56,328
Миний хуушуур байсан
үед бага зэрэг хэтрүүлсэн

725
00:26:56,328 --> 00:26:58,328
өнөөдрийн сорилт,

726
00:26:58,328 --> 00:27:00,121
гэхдээ би маш тухтай байна
хуушуур хийх.

727
00:27:00,121 --> 00:27:02,121
Эр хүн, би хоол хийх дуртай
тачаангуй хоол.

728
00:27:02,121 --> 00:27:04,777
Би ийм таваг хараад
үнэхээр үзэсгэлэнтэй харагдаж байна

729
00:27:04,777 --> 00:27:06,777
мөн та зүгээр л хүсч байна
түүнд дурлах,

730
00:27:06,777 --> 00:27:09,432
Энэ бол тачаангуй юм, залуу.
Таваг дээрх секс.

731
00:27:09,432 --> 00:27:11,259
Арван секунд.

732
00:27:11,259 --> 00:27:12,708
Би хавчны сүүл бэлдсэн
байгаа үедээ алхах.

733
00:27:12,708 --> 00:27:14,294
Тогооч, хавч сүүлтэй алх.

734
00:27:14,294 --> 00:27:16,018
Риззо толгойлоо
цонх руу, тогооч.

735
00:27:16,018 --> 00:27:17,294
Хавчны сүүл цонх руу.

736
00:27:17,294 --> 00:27:19,363
Далайн даваа руу алхаж буй хясаа.

737
00:27:19,363 --> 00:27:20,742
Хавчны сүүл унав.

738
00:27:22,984 --> 00:27:24,604
Ээ бурхан минь.

739
00:27:26,225 --> 00:27:28,225
Алив Цэнхэр баг!

740
00:27:28,225 --> 00:27:30,915
Алдаа гаргах зай байхгүй.
Өнгөрсөн шөнө биднийг хөөсөн.

741
00:27:30,915 --> 00:27:33,639
Үнэнийг хэлэхэд би тэгэхгүй...
Би ойлгохгүй байна.

742
00:27:42,880 --> 00:27:46,156
Өгүүлэгч: Ердөө 20 минут л байна
оройн хоолны үйлчилгээнд...

743
00:27:46,156 --> 00:27:48,190
Ээ бурхан минь.

744
00:27:48,190 --> 00:27:50,639
Алив Цэнхэр баг!
Би үнэнийг хэлэхэд-- Би тэгэхгүй--

745
00:27:50,639 --> 00:27:52,501
Би ойлгохгүй байна.

746
00:27:52,501 --> 00:27:54,777
өгүүлэгч: Мөн Корбин ба
Египетийн анхны амттан

747
00:27:54,777 --> 00:27:56,777
тийм ч их дур булаам харагдахгүй байна.

748
00:27:56,777 --> 00:27:59,190
Энэ бол туйлын
хатуу.

749
00:27:59,190 --> 00:28:01,708
Тэгээд дараа нь хясаа хэт их чанаж болгосон.

750
00:28:01,708 --> 00:28:03,708
Зүгээр л эдгээрт хүр.
- Дууслаа, тогооч.

751
00:28:03,708 --> 00:28:06,052
Дууслаа.

752
00:28:06,052 --> 00:28:07,501
- Дахиад хоёр, эхэл.
- Сонссон.

753
00:28:07,501 --> 00:28:09,018
Залуус аа, үргэлжлүүлээрэй.
Битгий зогсоо.

754
00:28:09,018 --> 00:28:10,535
- Дахиад дууслаа.
- Хоолоо хий.

755
00:28:10,535 --> 00:28:11,846
Машинаа үргэлжлүүлцгээе, ноёд оо.

756
00:28:11,846 --> 00:28:12,846
Үүнийг авцгаая.
Чанга байцгаая.

757
00:28:12,846 --> 00:28:14,259
Идэвхтэй байцгаая.

758
00:28:14,259 --> 00:28:16,604
Би хайж эхэлж байна
Египетийн цахилгаан унтраалга.

759
00:28:16,604 --> 00:28:18,156
Би хаах хэрэгтэй байна
энэ дуут хайрцаг унтарлаа.

760
00:28:18,156 --> 00:28:19,949
Рисотто алхах,
хавч сүүлээр алхах.

761
00:28:19,949 --> 00:28:23,294
Үүнийг арван секундын дотор шийд.
- Халуун дээр арван секунд.

762
00:28:23,294 --> 00:28:25,397
Рисотто хоёр удаа,
цонх руу алхаж байна.

763
00:28:25,397 --> 00:28:27,087
Халуун ногоо, тогооч.

764
00:28:28,984 --> 00:28:30,501
Үйлчилгээ, гуйя.

765
00:28:30,501 --> 00:28:32,466
Илтгэгч: Корбинтой хамт
болон Египет залруулж байна

766
00:28:32,466 --> 00:28:34,742
Тэдний анхны оролдлого,
тэдний анхны ширээ

767
00:28:34,742 --> 00:28:36,880
таашаал авч байна
үр дүн.

768
00:28:36,880 --> 00:28:38,501
Энэ соус үнэхээр сайхан байна.

769
00:28:38,501 --> 00:28:40,535
Өгүүлэгч: Гал тогоо хоёулаа эхэлдэг
хоолны дуршил гаргах

770
00:28:40,535 --> 00:28:43,156
боломжийн хурдаар.
- Сайхан чанасан.

771
00:28:43,156 --> 00:28:44,604
Баярлалаа, тогооч.

772
00:28:44,604 --> 00:28:47,708
- Рисотто бол гайхалтай.
- Алив залуусаа. Бид үүнийг авсан.

773
00:28:47,708 --> 00:28:49,259
Илтгэгч: Мөн Улаан баг
анхных нь юм

774
00:28:49,259 --> 00:28:51,121
араагаа дотогш шилжүүлэх.

775
00:28:51,121 --> 00:28:53,811
Хоёр хавтас, хүснэгт 33,
хоёр хавтас, хүснэгт 31.

776
00:28:53,811 --> 00:28:55,259
Орц, хоёр хулд загас,
Нью-Йоркийн хоёр зурвас.

777
00:28:55,259 --> 00:28:56,432
Явцгаая.

778
00:28:56,432 --> 00:28:57,811
Гал хоёр хулд загас
болон Нью-Йорк.

779
00:28:57,811 --> 00:28:58,880
- Цонх хүртэл дөрвөн минут.
- Сонссон, тогооч!

780
00:28:58,880 --> 00:28:59,984
- Тийм ээ, тогооч.
- Тийм ээ, тогооч.

781
00:28:59,984 --> 00:29:01,639
Дөрөв нь, хоёр нь Нью-Йорк,
хоёр хулд загас.

782
00:29:01,639 --> 00:29:03,708
- Дөрвөн минут!
- Хоёр Нью Йорк, хоёр хулд загас.

783
00:29:03,708 --> 00:29:06,121
Та үүнийг авсан.
Тийм ээ, хөдөлж байгаарай.

784
00:29:06,121 --> 00:29:07,777
Надад бүх итгэл бий
дэлхийд

785
00:29:07,777 --> 00:29:10,535
Бид үүнийг ганхуулах болно.
Жишээлбэл, Меган Хавайгаас ирсэн.

786
00:29:10,535 --> 00:29:12,880
Хэрэв тэр загас барьж чадахгүй бол
бид залхсан.

787
00:29:12,880 --> 00:29:14,742
Чи сэвэг зарамгаа авлаа
хулд загасныхаа төлөө?

788
00:29:15,915 --> 00:29:17,466
- Буцааж тат.
-Баярлалаа.

789
00:29:17,466 --> 00:29:21,018
- Чимэглэл бэлэн болоогүй байна.
- Би чимэг дээр дөрөв авсан.

790
00:29:21,018 --> 00:29:22,742
Би бөмбөг хаясан.

791
00:29:22,742 --> 00:29:24,742
Би сэвэг зарам оруулахаа мартчихаж
мөн тэдгээрийг халаана.

792
00:29:24,742 --> 00:29:26,190
- Хэр удаан?
- Чимэглэл бэлэн болоогүй байна.

793
00:29:26,190 --> 00:29:27,190
- Надад дөрөв өгөөч.
- Өө, [бичих].

794
00:29:27,190 --> 00:29:28,466
Бидэнд дөрвөн минут байна.
Бид авсан...

795
00:29:28,466 --> 00:29:30,501
Хөөе, чи нааш ир.
Нааш ир.

796
00:29:30,501 --> 00:29:31,949
Тиймээс та удааширч байна
хулд загас, учир нь

797
00:29:31,949 --> 00:29:33,087
Түүний чимэглэл бэлэн биш байна уу?

798
00:29:33,087 --> 00:29:35,328
Чи түүнд хэлэх хэрэгтэй
одоо сэрэх.

799
00:29:35,328 --> 00:29:36,432
- Тийм ээ, тогооч.
- Одоо!

800
00:29:36,432 --> 00:29:37,466
- За ингээд явцгаая.
- Тийм ээ, тогооч.

801
00:29:37,466 --> 00:29:39,052
Ойлголоо.
Баярлалаа.

802
00:29:39,052 --> 00:29:40,949
Тиймээс одоо бид удааширч байна
хулд загасны хоол хийх

803
00:29:40,949 --> 00:29:43,397
мөн бид удааширч байна
хүнсний ногоог дахин халаах.

804
00:29:43,397 --> 00:29:44,811
Энэ ямар тэнэг сонсогдож байна вэ?

805
00:29:44,811 --> 00:29:46,777
Үнэхээр тэнэг юм аа, тогооч.

806
00:29:46,777 --> 00:29:48,363
Та үүнийг авсан.
Бидэнд энэ байна.

807
00:29:48,363 --> 00:29:50,087
өгүүлэгч:
Меган, Ханна хоёр байхад

808
00:29:50,087 --> 00:29:51,673
нэг хуудсанд орохыг хичээ,

809
00:29:51,673 --> 00:29:52,949
Цэнхэр гал тогооны өрөөнд ...

810
00:29:52,949 --> 00:29:54,156
Дөрвөн хавтас, зургаадугаар хүснэгт,
хоол, хоёр хулд загас,

811
00:29:54,156 --> 00:29:55,156
Нью-Йоркийн хоёр зурвас.
Сонссон уу?

812
00:29:55,156 --> 00:29:56,880
Сонссон!
Тийм ээ, тогооч!

813
00:29:56,880 --> 00:29:59,121
Өгүүлэгч: Эрчүүд одоо байна
орц руу шилжих.

814
00:29:59,121 --> 00:30:00,259
- Тав гарлаа!
- Сонссон!

815
00:30:00,259 --> 00:30:01,259
- Тийм ээ, тогооч!
- Тав гарлаа!

816
00:30:01,259 --> 00:30:02,570
Таван гарлаа!

817
00:30:02,570 --> 00:30:04,673
Би урахдаа маш их догдолж байна
өөрөө махны станц.

818
00:30:04,673 --> 00:30:06,156
Би томоохон бригадуудыг удирдаж байсан.

819
00:30:06,156 --> 00:30:07,811
Би жижиг бригадуудыг удирдаж байсан.

820
00:30:07,811 --> 00:30:09,087
Хоёр сам хорхой, хоёр хулд загас, тийм үү?
- Тийм ээ, тогооч.

821
00:30:09,087 --> 00:30:10,570
Тийм ээ, тогооч.

822
00:30:10,570 --> 00:30:12,880
Би бүх зүйлийг хийхийг хичээж байна
Би удирдагч байж чадна.

823
00:30:12,880 --> 00:30:14,432
Тэдгээр хулд загасыг сугалж ав
тэд хэт их хоол хийхээс өмнө.

824
00:30:14,432 --> 00:30:16,846
Үгүй ээ, би тэднийг татсан
эрт дээр үеэс.

825
00:30:16,846 --> 00:30:18,604
Чи цорын ганц тогооч биш
энд, ахаа.

826
00:30:18,604 --> 00:30:20,328
гэж бухимдмаар байна
харьцах хэрэгтэй

827
00:30:20,328 --> 00:30:21,501
түүн шиг хүнтэй.
- Салмон бэлэн үү?

828
00:30:21,501 --> 00:30:22,949
- Салмон бэлэн үү?
- Тийм ээ, тогооч.

829
00:30:22,949 --> 00:30:25,190
Би хоёр хулд загас ирж байна
яг одоо даваан дээр, тогооч.

830
00:30:25,190 --> 00:30:26,811
Цаана нь хулд загас, халуун.
- Халуун ард, хулд загас.

831
00:30:26,811 --> 00:30:28,328
.

832
00:30:28,328 --> 00:30:30,225
Юу вэ
энэ залуу хийж байна уу?

833
00:30:30,225 --> 00:30:31,432
Би алхахад бэлэн биш байна.

834
00:30:31,432 --> 00:30:33,190
Брэндон, хэр удаан?

835
00:30:33,190 --> 00:30:36,156
Египет дөнгөж эхэлж байна
өөрийн арал.

836
00:30:36,156 --> 00:30:38,018
Туузан алхах.

837
00:30:38,018 --> 00:30:39,949
Ард чинь стриптизтэй тогооч.

838
00:30:42,397 --> 00:30:45,259
Өө хэт шатаасан байна.

839
00:30:45,259 --> 00:30:48,225
Өө, хүн.

840
00:30:48,225 --> 00:30:50,708
Хөөе, Цэнхэр баг, нааш ир.
- Тийм ээ, тогооч.

841
00:30:50,708 --> 00:30:53,604
Салмон загас хэт их чанаж байна.

842
00:30:53,604 --> 00:30:56,225
Тэгээд би Нью Йорктой боллоо
дутуу болгосон тууз.

843
00:30:56,225 --> 00:30:58,432
- Сонссон, тогооч.
- Дахин эхэл.

844
00:30:58,432 --> 00:30:59,673
Тийм ээ, тогооч.

845
00:30:59,673 --> 00:31:01,535
Мах, загас уу?

846
00:31:01,535 --> 00:31:02,811
Хамтдаа аваарай

847
00:31:02,811 --> 00:31:05,880
мөн хийхээ боль
тэнэг алдаанууд.

848
00:31:05,880 --> 00:31:07,570
-Сайхан харагдахгүй байна.
-Бид идэж байгаа эсэхийг мэдэхгүй.

849
00:31:07,570 --> 00:31:09,328
- Алхцгаая.
- Явцгаая.

850
00:31:09,328 --> 00:31:10,949
Салмон, тууз,
даваан дээр алхаж байна.

851
00:31:10,949 --> 00:31:12,570
Хоёр хулд загас, хоёр тууз
даваан дээр, тогооч.

852
00:31:17,052 --> 00:31:18,673
Тэднийг явуулаач, тийм үү?
Тиймээ.

853
00:31:18,673 --> 00:31:19,880
өгүүлэгч:
Египет, Брэндон нар

854
00:31:19,880 --> 00:31:21,501
алдааны дараа эргэж буцах

855
00:31:21,501 --> 00:31:24,328
загас, махан дээр ...
- Төгс болгосон.

856
00:31:24,328 --> 00:31:25,777
Сайн байна уу, Цэнхэр баг.

857
00:31:25,777 --> 00:31:27,742
Бид одоо ч гэсэн харилцах хэрэгтэй байна, ноёд оо.

858
00:31:27,742 --> 00:31:30,156
Египет бол гарцаагүй
гал тогооны өрөөнд хэтэрхий их байна.

859
00:31:30,156 --> 00:31:31,708
Муухай.

860
00:31:31,708 --> 00:31:33,294
өгүүлэгч:
Улаан гал тогооны өрөөнд,

861
00:31:33,294 --> 00:31:34,846
баг хүлээж байна ...

862
00:31:34,846 --> 00:31:36,259
Ханна,
чимэг чинь яаж байна?

863
00:31:36,259 --> 00:31:37,708
Надад 30 секунд байна, тогооч.

864
00:31:37,708 --> 00:31:38,984
Тогооч Рамсай намайг удаан гэж хэлж байна.

865
00:31:38,984 --> 00:31:40,777
Түүнд нотолж үзье
Би удаан биш гэдгийг,

866
00:31:40,777 --> 00:31:42,880
тиймээс би зүгээр л түлхэх болно
үйлчилгээний төгсгөл хүртэл.

867
00:31:42,880 --> 00:31:44,846
Алхаж буй чимэглэл.
Би бэлэн байна.

868
00:31:44,846 --> 00:31:46,466
Би бэлэн байна.
- Залуус аа, Нью-Йорк хоёр алхаж байна.

869
00:31:46,466 --> 00:31:48,087
Хоёр Нью Йорк алхаж байна.

870
00:31:48,087 --> 00:31:49,604
Тогооч, би чиний зүүн талд байна.
Халуун тогоо, хулд загас.

871
00:31:49,604 --> 00:31:51,639
Тогооч аа, ардаа чимээрэй.
Баярлалаа.

872
00:31:54,949 --> 00:31:58,397
Өө, хүн.
Сайхан хийсэн.

873
00:32:00,294 --> 00:32:02,087
-Өө бурхан минь.
- Эмээ, Жак зөвшөөрч байна.

874
00:32:02,087 --> 00:32:03,708
- Маш сайхан.
-Мэдээж.

875
00:32:03,708 --> 00:32:05,708
Захиалгаар,
гурван бүрээс, тогоочийн ширээ,

876
00:32:05,708 --> 00:32:07,949
гурван VIP, нэг Нью-Йорк зурвас,
нэг Веллингтон, нэг хурга.

877
00:32:07,949 --> 00:32:09,190
- Тийм ээ, тогооч.
- Сонссон, тогооч!

878
00:32:09,190 --> 00:32:10,501
Тийм ээ, тогооч!

879
00:32:10,501 --> 00:32:12,121
Алив Цэнхэр баг.

880
00:32:12,121 --> 00:32:14,087
Нэг Нью Йорк,
нэг Веллингтон, нэг хурга.

881
00:32:14,087 --> 00:32:15,190
- Энэ бол чи.
-Надад арван минут хэрэгтэй байна.

882
00:32:15,190 --> 00:32:16,466
- Энэ бол чи.
- Сонссон, 10 минут.

883
00:32:16,466 --> 00:32:17,639
Тэр энд хүнд махтай.

884
00:32:17,639 --> 00:32:19,328
Наашаа оч
мөн Брэндонд тусал.

885
00:32:19,328 --> 00:32:20,742
Тийм ээ, тогооч.

886
00:32:20,742 --> 00:32:23,949
Яв-- тэр сая хэллээ
яг одоо очиж Брэндонд тусал.

887
00:32:23,949 --> 00:32:26,742
Корбин тэнд зогсож байна
Миний хажууд байгаа хөшөө шиг

888
00:32:26,742 --> 00:32:28,949
алчуураа буцааж дамжуулж байна
ба түүний гар хооронд,

889
00:32:28,949 --> 00:32:31,052
энэ нь туйлын бухимдалтай.

890
00:32:31,052 --> 00:32:33,604
Нэг минутын дотор алх.
- Сонссон.

891
00:32:36,846 --> 00:32:38,846
- Корбин?
- Тийм ээ, тогооч?

892
00:32:38,846 --> 00:32:41,708
Чи яг л тэнд зогсож байна
Эрх чөлөөний хөшөө.

893
00:32:41,708 --> 00:32:42,880
- Тийм ээ, тогооч.
- Чи ярих хэрэгтэй.

894
00:32:42,880 --> 00:32:44,466
Та харилцах хэрэгтэй.
- Тийм ээ, тогооч.

895
00:32:44,466 --> 00:32:45,915
Явцгаая.
Явцгаая.

896
00:32:45,915 --> 00:32:47,777
Алхаарай.
- Яг ард нь алхаж байна.

897
00:32:47,777 --> 00:32:49,846
Би энд гоёл чимэглэл авсан, Веллингтон.

898
00:32:49,846 --> 00:32:51,156
Би энд шарсан төмс авсан
Нью-Йоркийн зурваст зориулсан.

899
00:32:51,156 --> 00:32:52,501
Яг одоо алхаж байна.

900
00:32:52,501 --> 00:32:55,052
- Одоо явж байгаа хурга.
- Хурга, алив.

901
00:32:55,052 --> 00:32:57,432
Дотогшоо, гарах!
-Тогооч.

902
00:33:00,811 --> 00:33:03,363
Хөөе, хөөе. Нааш ир.
Нааш ир. Нааш ир.

903
00:33:09,328 --> 00:33:13,156
Та арван минут гуйсан,
мөн энэ нь түүхий хэвээр байна.

904
00:33:13,156 --> 00:33:16,501
Шуудангийн удирдагчдын нэг
гал тогооны өрөөнд!

905
00:33:16,501 --> 00:33:19,811
Яг одоо би дуртай байх болно
та нарыг бүгдийг нь халах гэж!

906
00:33:28,880 --> 00:33:31,811
Өгүүлэгч: Бараг л
оройн хоолны үйлчилгээнд хоёр цаг.

907
00:33:31,811 --> 00:33:34,846
Та арван минут гуйсан,
мөн энэ нь түүхий хэвээр байна.

908
00:33:34,846 --> 00:33:36,949
өгүүлэгч:
Мөн Брэндоны түүхий хурга

909
00:33:36,949 --> 00:33:38,639
NFL-ийн од Мэттью Жудоны хувьд...

910
00:33:38,639 --> 00:33:41,328
Яг одоо,
Би та нарыг бүгдийг нь халах дуртай!

911
00:33:41,328 --> 00:33:43,708
Өгүүлэгч: Тогооч Рамсейтэй
дуут дуудаж байна.

912
00:33:43,708 --> 00:33:46,328
Юуны өмнө,
одоо бүгдээрээ уучлалт гуй.

913
00:33:46,328 --> 00:33:48,259
- Сонссон.
- Уучлаарай залуусаа.

914
00:33:48,259 --> 00:33:49,294
- Та зүгээр.
-Уучлаарай залуусаа.

915
00:33:49,294 --> 00:33:50,432
Та зүгээр.

916
00:33:50,432 --> 00:33:51,984
Надад нэг ирж байна
яг ард.

917
00:33:51,984 --> 00:33:53,156
Яах вэ, залуусаа?

918
00:33:53,156 --> 00:33:54,708
Брэндон, хоёр дахь өдөр,
чи бодож магадгүй

919
00:33:54,708 --> 00:33:55,777
Та бэлэн байна
Ганцаарчилсан станцын хувьд

920
00:33:55,777 --> 00:33:57,259
харин чи тийм биш.
- Гарч байна.

921
00:33:57,259 --> 00:33:59,432
-Ахаа, зайлуул.
- Хурга дээр хэр удаан байна вэ?

922
00:34:03,225 --> 00:34:04,328
Зургаан минут гадаа.

923
00:34:04,328 --> 00:34:05,846
Гэхдээ энд сайхан үнэртэж байна.

924
00:34:05,846 --> 00:34:08,328
- Сайхан үнэртэй.
- Хурга уу?

925
00:34:08,328 --> 00:34:09,777
Хурга алх.
Хурга алх.

926
00:34:09,777 --> 00:34:11,328
Одоо явж байгаа хурга.
Одоо явж байгаа хурга.

927
00:34:11,328 --> 00:34:12,535
Даван дээр хурга, тогооч.

928
00:34:18,708 --> 00:34:19,880
Үүнийг үйлчлээрэй, Жеймс.

929
00:34:19,880 --> 00:34:21,190
Зүгээр л уучлалт гуйх уу?

930
00:34:21,190 --> 00:34:23,052
- Шууд.
-Баярлалаа.

931
00:34:23,052 --> 00:34:24,432
Алив, Брэндон.
Буцах. Та үүнийг авсан.

932
00:34:24,432 --> 00:34:25,777
Зүгээрээ,
буцах. Буцах.

933
00:34:25,777 --> 00:34:27,328
Чанга хэвээр байгаарай.
Дуутай бай.

934
00:34:27,328 --> 00:34:30,432
Үгүй ээ, энэ хурга сайн.
Хүлээгээрэй, хөөе.

935
00:34:30,432 --> 00:34:31,880
Харилцаацгаая, ноёд оо.

936
00:34:31,880 --> 00:34:33,363
Эрчээ барь.

937
00:34:33,363 --> 00:34:34,949
Илтгэгч: Цэнхэр багтай
эцэст нь орно

938
00:34:34,949 --> 00:34:36,018
нэг төрлийн ховил ...

939
00:34:36,018 --> 00:34:37,259
Welly алхаж байна,
Нью Йорк алхаж байна.

940
00:34:37,259 --> 00:34:38,363
Ард нь.
- Сонссон!

941
00:34:38,363 --> 00:34:40,328
- Сонссон!
-За, алхаагаа чимээрэй.

942
00:34:40,328 --> 00:34:41,501
өгүүлэгч:
Ахлах тогооч нарын хоёр баг

943
00:34:41,501 --> 00:34:42,915
бүрэн дүүрэн урагшилж байна

944
00:34:42,915 --> 00:34:45,984
Тэдний эцсийн тасалбар дээр.
- Би үүнийг хадах болно.

945
00:34:45,984 --> 00:34:48,087
Би лазер төвлөрсөн
миний бригад дээр.

946
00:34:48,087 --> 00:34:50,190
Дөрвөн минут гарлаа!
- Дөрвөн минут!

947
00:34:50,190 --> 00:34:52,397
Тэгээд би хичээх болно
охидыг удирдан чиглүүлэх ...

948
00:34:52,397 --> 00:34:54,328
Чи чимэг хийж дууссан уу?

949
00:34:54,328 --> 00:34:56,121
Илүү их ялалт, илүү их ялалтын төлөө.

950
00:34:56,121 --> 00:34:57,811
Нью-Йоркийн зурвас,
сайхан болгосон.

951
00:34:57,811 --> 00:34:58,915
- Баярлалаа, тогооч.
-Одоо бууж зүрхлэх хэрэггүй.

952
00:34:58,915 --> 00:35:00,328
- Баярлалаа, тогооч.
- Явцгаая.

953
00:35:00,328 --> 00:35:01,984
Сайн байна, залуусаа.
Үүнийг үргэлжлүүлээрэй.

954
00:35:01,984 --> 00:35:05,639
Би энд байхгүй байх байсан
Хэрэв би 300% өгөхгүй байсан бол.

955
00:35:05,639 --> 00:35:08,501
Дахин сайхан болгосон.
Лулу, тэр хоол хийж чадна, тэр охин.

956
00:35:11,673 --> 00:35:13,156
Сайхан алхаж байна.

957
00:35:13,156 --> 00:35:14,708
Хоёр тууз
цонх руу ирж байна.

958
00:35:17,397 --> 00:35:18,949
- Үйлчилгээ, гуйя.
- Алив залуусаа.

959
00:35:18,949 --> 00:35:21,328
Бид үүнийг авсан.
Хүчтэй дуусга.

960
00:35:21,328 --> 00:35:23,915
Таны баруун талд хулд загас,
яг хоёрын хооронд.

961
00:35:23,915 --> 00:35:26,087
Илгээнэ үү.
Явцгаая.

962
00:35:26,087 --> 00:35:28,018
Сайн ажиллаарай, бүсгүйчүүдээ.

963
00:35:28,018 --> 00:35:30,052
Энэ нь хамгийн сайн загас байж магадгүй юм
Би хэзээ ч байсан, гомдоогүй.

964
00:35:31,466 --> 00:35:33,087
-Өө, үнэхээр сайхан байна.
- Бид хийх болно-- хийхэд хэцүү--

965
00:35:33,087 --> 00:35:34,639
- Өө, өө, хөө, хэхэ.
- Би эдгээрийн нэгийг ч хэрэглэж байгаагүй.

966
00:35:34,639 --> 00:35:35,708
Намайг үнэхээр уучлаарай.

967
00:35:41,673 --> 00:35:43,673
Юуны өмнө,
хоёр баг үйлчилгээгээ дуусгасан.

968
00:35:43,673 --> 00:35:46,052
Тийм ээ, зарим эерэг талууд байсан.

969
00:35:47,259 --> 00:35:49,880
Гэхдээ зарим сөрөг талууд байсан.

970
00:35:51,259 --> 00:35:53,018
Хэдийгээр би стресст орсон ч гэсэн
ач холбогдол

971
00:35:53,018 --> 00:35:55,087
харилцаа холбоо,
Энэ нь шалтгаан хэвээр байсан

972
00:35:55,087 --> 00:35:58,018
өнөө орой олон алдаа гаргасан.

973
00:35:58,018 --> 00:36:00,466
Одоо зөвхөн байж болно
нэг ялсан баг.

974
00:36:02,949 --> 00:36:05,052
Тэгээд тэр баг нь...

975
00:36:08,535 --> 00:36:10,604
Улаан баг.

976
00:36:10,604 --> 00:36:12,190
Бүсгүйчүүд ээ, баяр хүргэе.

977
00:36:12,190 --> 00:36:13,328
Тогтвортой үйлчилгээ.
- Баярлалаа, тогооч.

978
00:36:13,328 --> 00:36:14,363
Сайн байна.

979
00:36:16,225 --> 00:36:18,949
Цэнхэр баг, удаан бодоорой
мөн бүх зүйлд хэцүү байдаг

980
00:36:18,949 --> 00:36:20,949
ийм зүйл болсон.

981
00:36:20,949 --> 00:36:26,018
Тэгээд над дээр эргэж ирээрэй
хоёр тогоочийн нэрээр

982
00:36:26,018 --> 00:36:29,018
чиний бодож байгаа зүйл
үгүй бол чи илүү хүчтэй байх байсан.

983
00:36:31,328 --> 00:36:33,363
Байрныхаа төлөө тэмц.
Та яв.

984
00:36:33,363 --> 00:36:35,639
- Тийм ээ, тогооч.
- Бүсгүйчүүдээ, сайн ажиллаарай.

985
00:36:35,639 --> 00:36:37,121
Баярлалаа, тогооч.

986
00:36:37,121 --> 00:36:39,052
Хүн.
би, хонгор минь.

987
00:36:39,052 --> 00:36:40,949
Залуус, залуус, залуус,
өнөө орой хэн хожсон бэ?

988
00:36:40,949 --> 00:36:43,432
Улаан баг!
- Алив, залуу минь.

989
00:36:43,432 --> 00:36:45,501
Үүнийг бүү үрээрэй.
Тэд өнөөдөр хоёр хожигдсон.

990
00:36:45,501 --> 00:36:46,501
Тэд хожигдох болно
дахиад нэг хүн,

991
00:36:46,501 --> 00:36:47,708
Алив.
-Надад хамаагүй.

992
00:36:47,708 --> 00:36:48,984
-Гадна уу?
-Тиймээ.

993
00:36:48,984 --> 00:36:51,363
Гурван хүн,
нэг өдрийн дотор гурван хүн.

994
00:36:51,363 --> 00:36:53,570
Ийм байх ёстой,
бичлэг эсвэл ямар нэгэн зүйл.

995
00:36:56,018 --> 00:36:59,811
Би зүгээр л тавих болно
загасны станц.

996
00:36:59,811 --> 00:37:01,570
Үүнтэй адил.

997
00:37:01,570 --> 00:37:04,018
Та мэдэж байгаа, тэнд байсан
загасанд маш их алдаа гардаг.

998
00:37:04,018 --> 00:37:05,673
Та нар мэдэж байгаа, тийм байсан
катализаторын нэг төрөл

999
00:37:05,673 --> 00:37:06,673
шөнийн эхэнд.

1000
00:37:06,673 --> 00:37:08,363
Дээрээс нь,
Би явах гэж бодож байна

1001
00:37:08,363 --> 00:37:10,915
хангалттай хоосон агаар гэх мэт
хүн бүр харилцахын тулд

1002
00:37:10,915 --> 00:37:13,087
адил чухал юм
чи мэдэж байгаа шиг,

1003
00:37:13,087 --> 00:37:15,501
бусад хүмүүс рүү хашгирах
станц бүр дээр.

1004
00:37:15,501 --> 00:37:16,811
Би станц дээр түрэмгий байна,

1005
00:37:16,811 --> 00:37:18,052
ойлгомжтой шиг
хүн бүр хэлж чадна.

1006
00:37:18,052 --> 00:37:19,294
Мэдээжийн хэрэг.

1007
00:37:19,294 --> 00:37:21,466
Миний баг том гэдгийг та мэднэ
надад сануулахдаа,

1008
00:37:21,466 --> 00:37:22,984
тэр зүгээр л залхааж байна.
Өө, тэр их чанга юм.

1009
00:37:22,984 --> 00:37:25,673
Өө, тэр үнэхээр хэрэггүй юм.
Гэхдээ чи миний дууг сонссон.

1010
00:37:25,673 --> 00:37:28,190
Хэрэв боломж олдвол
энд ирэх,

1011
00:37:28,190 --> 00:37:30,949
чи жижгэрдэггүй.
Чи чимээгүй болдоггүй.

1012
00:37:30,949 --> 00:37:32,259
Би хэлье...

1013
00:37:33,915 --> 00:37:36,121
Хурганы улмаас.

1014
00:37:36,121 --> 00:37:40,052
Дараа нь хоёрдугаарт Египет орно.

1015
00:37:40,052 --> 00:37:41,432
Салмон загасыг хэт чанаж болгосон.

1016
00:37:41,432 --> 00:37:44,225
Тэгээд чи хаанаас ч юм,
Би хулд загасаар алхаж байна.

1017
00:37:44,225 --> 00:37:46,432
Жо бид хоёр харлаа
бие биендээ хажуу тийшээ.

1018
00:37:46,432 --> 00:37:48,190
Тэгээд бид
"Юу болоод байгаа юм бэ?"

1019
00:37:48,190 --> 00:37:49,880
Гарцан дээр ирж байна
яг одоо, тогооч.

1020
00:37:49,880 --> 00:37:51,466
Цаана нь хулд загас, халуун.
- Халуун ард, хулд загас.

1021
00:37:51,466 --> 00:37:53,018
Юу--?

1022
00:37:53,018 --> 00:37:55,432
Би гарцаагүй бодож байна
Египет гэртээ харих эрхтэй.

1023
00:37:55,432 --> 00:37:58,949
Тэр ажиллаж чадахгүй нь тодорхой
бусад хүмүүстэй маш сайн.

1024
00:37:58,949 --> 00:38:01,087
Хэтэрхий их байна.
Хэтэрхий их байна.

1025
00:38:01,087 --> 00:38:03,673
Та амархан хэлж болно
тэр мөчид буцааж тат.

1026
00:38:03,673 --> 00:38:04,880
Та тэгээгүй.

1027
00:38:04,880 --> 00:38:06,949
Тэгээд Корбин, би эргэж харлаа.

1028
00:38:06,949 --> 00:38:09,363
тэгээд чи зүгээр л
тэнд зогсож байна, ахаа.

1029
00:38:09,363 --> 00:38:11,742
Корбин тэнд зогсож байв
хөшөө шиг.

1030
00:38:11,742 --> 00:38:13,328
- Корбин?
- Тийм ээ, тогооч?

1031
00:38:13,328 --> 00:38:16,535
Чи яг л тэнд зогсож байна
Эрх чөлөөний хөшөө.

1032
00:38:16,535 --> 00:38:19,604
Хэрэв та юу ч хийхгүй бол,
гэр лүүгээ яв.

1033
00:38:19,604 --> 00:38:21,225
Би Брэндон гэж хэлье.

1034
00:38:23,501 --> 00:38:26,328
Би чамайг тэгнэ гэж бодсон
стейкийг уснаас үлээлгэх.

1035
00:38:26,328 --> 00:38:27,949
Юу болсныг мэдэхгүй.

1036
00:38:27,949 --> 00:38:30,432
Чи эхэлсэн юм шиг санагдаж байна
бага зэрэг ухрах.

1037
00:38:30,432 --> 00:38:31,880
Та нэг загастай байсан.

1038
00:38:31,880 --> 00:38:33,984
Би хоёр дахин, гурав дахин нэмэгдэж байсан
чиний бүх эд зүйлс.

1039
00:38:33,984 --> 00:38:36,915
Брэндон цочирдов
өнөө орой махан дээр.

1040
00:38:36,915 --> 00:38:38,501
Түүхий хурга бол гарцаагүй
хийхгүй ээ

1041
00:38:38,501 --> 00:38:40,604
Гордон Рамсайгийн гал тогооны өрөөнд.

1042
00:38:40,604 --> 00:38:43,225
Хэцүү байна.
Үнэхээр тийм гэж хэлэх гэсэн юм.

1043
00:39:11,328 --> 00:39:13,742
Цэнхэр баг, байна уу
зөвшилцөлд хүрсэн үү?

1044
00:39:13,742 --> 00:39:15,397
Тийм ээ, тогооч.

1045
00:39:15,397 --> 00:39:18,397
Кайл, Цэнхэр багийнхан
анхны нэр дэвшсэн, яагаад.

1046
00:39:20,673 --> 00:39:22,604
Египет.

1047
00:39:22,604 --> 00:39:27,225
Энэ нь үнэхээр унадаг гэж би бодож байна
Эготойгоо хэт их байх.

1048
00:39:27,225 --> 00:39:29,397
-Тэр галзуу эготой.
- Тийм ээ, тогооч.

1049
00:39:29,397 --> 00:39:30,777
Загасны буудал нурсан.

1050
00:39:30,777 --> 00:39:34,087
Хавч, хулд,
дээгүүр, доор.

1051
00:39:34,087 --> 00:39:36,501
Цэнхэр баг
хоёр дахь номинаци.

1052
00:39:39,501 --> 00:39:41,259
Корбин, тогооч.

1053
00:39:41,259 --> 00:39:44,328
Өнөө орой загасны буудал
хамт байгаагүй.

1054
00:39:44,328 --> 00:39:47,052
Корбин, Египет,
урагш алхаарай.

1055
00:39:52,052 --> 00:39:54,363
Корбин, хэцүү шөнө.

1056
00:39:54,363 --> 00:39:55,673
Юу болсон бэ?

1057
00:39:55,673 --> 00:39:59,087
Эхнээсээ,
Би Египеттэй загасчилж байсан,

1058
00:39:59,087 --> 00:40:02,156
мөн би харилцах гэж оролдсон
Түүнтэй аль болох сайн хамт.

1059
00:40:02,156 --> 00:40:04,087
Тэр намайг ямар нэгэн байдлаар хаасан.

1060
00:40:04,087 --> 00:40:05,397
Тэгээд хамаагүй...
- Тэр чамайг хаасан уу?

1061
00:40:05,397 --> 00:40:06,673
Зөв, тогооч.

1062
00:40:06,673 --> 00:40:08,708
Ярьж байгаа юм шиг л байлаа
тоосгон хана.

1063
00:40:08,708 --> 00:40:11,190
Юу?
Египет, энэ зөв үү?

1064
00:40:11,190 --> 00:40:13,121
Чи тэнд зогс
мөн багасна

1065
00:40:13,121 --> 00:40:15,570
мөн миний чихэнд шивнэх,
"Чамд юу хэрэгтэй вэ?

1066
00:40:15,570 --> 00:40:16,811
Танд юу хэрэгтэй вэ?
Чамд юу хэрэгтэй вэ?"

1067
00:40:16,811 --> 00:40:18,432
Та мэднэ,
эго зүйлээр,

1068
00:40:18,432 --> 00:40:20,811
гэж тэр боддог
тэр бүх зүйлийг зохицуулж чадна

1069
00:40:20,811 --> 00:40:22,604
хэний ч тусламжгүйгээр.

1070
00:40:22,604 --> 00:40:24,535
Чанга дуугарна гэсэн үг биш
чамд эго байна.

1071
00:40:28,501 --> 00:40:31,466
Корбин, чи яагаад үүнийг хүртэх ёстой юм бэ?
тамын гал тогоонд үлдэх үү?

1072
00:40:31,466 --> 00:40:32,984
Би үлдэх эрхтэй
тамын гал тогоонд

1073
00:40:32,984 --> 00:40:34,363
учир нь би
гайхалтай хөдөлмөрч.

1074
00:40:34,363 --> 00:40:36,363
Би тэсвэр хатуужилтай.
-Египт?

1075
00:40:36,363 --> 00:40:37,535
Би энд ялахын тулд ирсэн,

1076
00:40:37,535 --> 00:40:38,742
мөн би энд харуулах гэж байна
чи би юу хийж чадах вэ.

1077
00:40:38,742 --> 00:40:40,639
Загасны станц тэгдэггүй
Өнөө орой намайг тодорхойлоорой, тогооч.

1078
00:40:40,639 --> 00:40:44,742
Явах хүн
"Тамын гал тогоо" бол...

1079
00:40:55,087 --> 00:40:56,259
Корбин.

1080
00:40:58,432 --> 00:41:02,604
Өнөө орой,
чи маш их салсан байсан.

1081
00:41:02,604 --> 00:41:04,432
Та бэлэн биш байна
миний ахлах тогооч болох.

1082
00:41:04,432 --> 00:41:07,087
Надад хүрэмээ өгөөч.
- Тийм ээ, тогооч.

1083
00:41:10,156 --> 00:41:11,363
Энэ нь миний таашаал байлаа.
-Баярлалаа.

1084
00:41:11,363 --> 00:41:12,570
Баярлалаа.

1085
00:41:15,915 --> 00:41:17,811
Энд алхаж,
Би гарцаагүй бодсон

1086
00:41:17,811 --> 00:41:20,466
Би зууралдах байсан
хамаагүй удаан.

1087
00:41:20,466 --> 00:41:22,742
Үүний шалтгааны нэг хэсэг гэж би бодож байна
Би яг одоо энд зогсож байна

1088
00:41:22,742 --> 00:41:26,501
Учир нь Египетийн зарим нь юм
алдаанууд надад тусгагдсан.

1089
00:41:26,501 --> 00:41:28,328
Буцаж дараалалд ор.

1090
00:41:31,052 --> 00:41:33,466
Цэнхэр баг,
[дууг] хамтад нь аваарай.

1091
00:41:33,466 --> 00:41:36,190
Учир нь чипс унтарсан,
мөн та нар цөөрч байна.

1092
00:41:38,018 --> 00:41:39,535
Эндээс яв.

1093
00:41:39,535 --> 00:41:41,363
Миний баг хийсэн
асар их ажил

1094
00:41:41,363 --> 00:41:44,018
надад мэдрэмж төрүүлэхийн тулд
гадны хүн.

1095
00:41:44,018 --> 00:41:46,225
Эдгээрийн нэг
энд хамааралгүй,

1096
00:41:46,225 --> 00:41:47,984
ба нэг нь
эдгээр зүйл бол би.

1097
00:41:49,225 --> 00:41:50,639
Египетэд эго байдаг.

1098
00:41:50,639 --> 00:41:52,328
Багийн бүх хүмүүс
анзаарсан.

1099
00:41:52,328 --> 00:41:55,708
Тэгээд бид бүгд адилхан,
"Аягаа бага зэрэг бууруул."

1100
00:41:55,708 --> 00:41:59,570
Бүсгүйчүүд ээ, баар хаагдлаа.
унтраах.

1101
00:41:59,570 --> 00:42:01,018
Хөвгүүд нь халуухан замбараагүй юм.

1102
00:42:01,018 --> 00:42:03,535
Тэд багийн нөхдөө алдаж байна
зүүн ба баруун.

1103
00:42:03,535 --> 00:42:05,156
Би сайн мэдэхгүй байна
Хэрэв тэд тэгэх юм бол

1104
00:42:05,156 --> 00:42:06,604
дараагийн сорилтод хүрээрэй.

1105
00:42:08,811 --> 00:42:10,811
Корбин өндөр байж магадгүй
өндөр,

1106
00:42:10,811 --> 00:42:13,225
гэхдээ өнөө орой,
тэр авъяас чадвараараа дутмаг байв.

1107
00:42:17,880 --> 00:42:19,432
Илтгэгч: Дараагийн удаа
"Тамын гал тогоо:

1108
00:42:19,432 --> 00:42:21,846
Зөвхөн ахлах тогооч нар"...
- Найман бадаг зургаа.

1109
00:42:21,846 --> 00:42:24,363
Өгүүлэгч: Цэнхэр багийнхантай
жагсаалт цөөрч байна...

1110
00:42:24,363 --> 00:42:25,949
Бүсгүйчүүд ээ, хэн хүсэх вэ
сайн дурын ажил хийх үү?

1111
00:42:25,949 --> 00:42:29,087
Илтгэгч: Хэн өгөх вэ
Тогооч Рамсай сонгосон уу?

1112
00:42:30,294 --> 00:42:31,777
- Цэнхэр багт нэгдээрэй.
- Тавтай морил.

1113
00:42:31,777 --> 00:42:33,018
- Цэнхэр багт тавтай морил.
- Өө!

1114
00:42:33,018 --> 00:42:34,397
Залуус аа, чимээгүй байж болохгүй.

1115
00:42:34,397 --> 00:42:35,708
Алив, бие биетэйгээ ярилц.

1116
00:42:35,708 --> 00:42:38,018
Би хариуцлага хүлээхэд бэлэн байна
гал тогооны.

1117
00:42:38,018 --> 00:42:40,052
Өгүүлэгч: Шинэ болно
Цэнхэр хувцастай дарга...

1118
00:42:40,052 --> 00:42:41,190
- Бид танд талархаж байна.
-Тиймээ.

1119
00:42:41,190 --> 00:42:42,742
Би эдгээр тэмдэглэлийг авах болно.
-Баярлалаа.

1120
00:42:42,742 --> 00:42:45,052
Сорилтын MVP.
- Тэдэнд хэрэгтэй цавуу байх уу?

1121
00:42:45,052 --> 00:42:46,397
Чамд юу ч байхгүй.

1122
00:42:46,397 --> 00:42:47,777
Зүгээр л замаасаа холд.
Та гарц дээр байх ёстой.

1123
00:42:47,777 --> 00:42:49,432
Та зам дээр байх ёстой.
- Эсвэл...

1124
00:42:49,432 --> 00:42:51,432
[дууг] атгах.

1125
00:42:51,432 --> 00:42:53,052
Өгүүлэгч: Шийдвэр үү
тэр тогооч Рамси...

1126
00:42:53,052 --> 00:42:55,570
, бид явлаа
муугаас ч дор.

1127
00:42:55,570 --> 00:42:56,777
өгүүлэгч:
Харамсах уу?

1128
00:42:56,777 --> 00:42:58,397
Дуугаа хаа.

1129
00:42:58,397 --> 00:42:59,949
Та хүмүүсийг ярихыг хүсч байна эсвэл
Та хүмүүсийг амаа татаасай гэж хүсч байна уу?

1130
00:42:59,949 --> 00:43:01,294
Бодлоо шийдээрэй!

1131
00:43:01,294 --> 00:43:03,708
Дараагийн удаа олж мэдээрэй
"Тамын гал тогоо" дээр.

1132
00:43:03,708 --> 00:43:05,328
, [дуугарах], [дуугарах]!
