1
00:01:02,517 --> 00:01:04,310
- غدا، ستاش
- غدا

2
00:01:06,438 --> 00:01:11,193
- بحث تشيس هل رأيت بول؟
- لا، لم أر

3
00:01:13,612 --> 00:01:15,989
- السكك الحديدية؟
- لا، مايندريان بيس

4
00:01:16,198 --> 00:01:19,034
أنا التحقيق في الحادث
للتأمين

5
00:01:29,336 --> 00:01:35,133
- غدًا، بول، بداية جيدة لليوم
- أنا دائما أحصل على النجاحات الكبيرة

6
00:01:35,342 --> 00:01:41,056
- هل تعرف شيئا؟
- ربما رفض الفرامل

7
00:01:41,223 --> 00:01:44,143
- المهندس؟
- لا يفعل ذلك

8
00:01:44,351 --> 00:01:46,270
المانع أمر بالغ الأهمية أيضا

9
00:01:46,436 --> 00:01:49,356
- هل أنت مسؤول؟
- لكل شيء

10
00:01:49,564 --> 00:01:55,112
- نأمل أن تجد عطلًا ميكانيكيًا
- إذا كان هناك ثم أجد ذلك

11
00:01:55,321 --> 00:01:57,072
ابذل قصارى جهدك

12
00:01:57,239 --> 00:02:01,076
اسحبه إلى ورشة العمل
سيكون تايلور ويب توأمان

13
00:02:01,285 --> 00:02:06,248
لقد حان الوقت لتتعلم التجارة
أنا أتساءل عن ذلك هنا

14
00:02:08,334 --> 00:02:14,840
رقم 515 ديترويت 9607

15
00:02:15,049 --> 00:02:20,554
رقم 19 وارن 26899

16
00:02:20,721 --> 00:02:27,770
رقم 22 تايلور ويب
سيارات مستعملة 333 دولار

17
00:02:30,564 --> 00:02:34,068
تشالنجر '73 برقم 22

18
00:02:52,461 --> 00:02:56,091
- لماذا يسمونك لم يطلب ذلك قط؟
- أسلوب حياتي

19
00:02:56,299 --> 00:02:57,800
أعرف ماذا أفعل

20
00:02:57,967 --> 00:03:02,054
صباح الغد القليل من البحث لماذا
اصطدمت تلك الشاحنة التي كان من المقرر أن تتدرب عليها

21
00:03:02,263 --> 00:03:05,891
كما يساعد ستانلي في الخدمة
لديه تلف في الدماغ

22
00:03:06,100 --> 00:03:10,981
أنا أتعلم حرفتك ولكني لا أفعل ذلك
omkatten كيف يعمل

23
00:03:11,189 --> 00:03:14,567
تسير الأمور على هذا النحو
تايلور ويب يشتري حطامًا

24
00:03:14,776 --> 00:03:19,113
نخرج من الأرقام التسلسلية
المحرك خارج، وهدم الباقي

25
00:03:19,280 --> 00:03:24,035
ثم نسرق سيارة مماثلة
ووضعها على الأرقام التسلسلية

26
00:03:24,201 --> 00:03:27,539
فحص الشرطة
والتأكيد على ذلك؟

27
00:03:27,747 --> 00:03:34,379
واحد من كل 5000 انتهى
مليوني سيارة في لوس أنجلوس

28
00:03:36,631 --> 00:03:40,343
- ستانلي، ما هي صديقتك الجديدة؟
- جيل لماذا؟

29
00:03:40,551 --> 00:03:42,804
لذلك أسميها،
لأنها حطام

30
00:03:42,971 --> 00:03:44,723
قفل الجذع

31
00:03:44,890 --> 00:03:50,061
- ماذا يوجد على العداد؟
- 6891 وقليلا

32
00:03:53,523 --> 00:03:57,193
- أي نوع من الإطارات، أتلي؟
- جوديير E7814

33
00:03:57,402 --> 00:04:00,238
- سطرين أم واحد؟
- اثنان

34
00:04:00,405 --> 00:04:05,201
- أعود إلى الجيش
- لاحظ كورليس، فهو يضعف

35
00:04:05,410 --> 00:04:09,706
- انتظر
- صديقته في نيويورك

36
00:04:39,778 --> 00:04:41,196
وتيرة

37
00:04:43,823 --> 00:04:47,703
أتلي، يقوم بتحميل هذا الحطام
والأبواب على الشاحنة

38
00:04:48,787 --> 00:04:51,206
الآن علينا أن نسرق توأمها

39
00:04:53,834 --> 00:04:57,170
أغلق الأبواب
والتفكير في الأشياء الثمينة الخاصة بك

40
00:04:57,379 --> 00:05:00,216
اترك موقف السيارات
ليس في السيارة

41
00:05:54,937 --> 00:06:00,776
- كيف انتهى بك الأمر في بيس؟
- لقد سرقت الشاحنات المستعملة

42
00:06:00,984 --> 00:06:05,281
في أحد الأيام يأتي بيس ويقول:
يعمل في التأمين

43
00:06:05,490 --> 00:06:08,075
وهو إحدى شاحناتي
يريد الاستكشاف

44
00:06:08,284 --> 00:06:14,498
يفتح حقيبته وأنا أرى
صورة لشاحنتي كحطام

45
00:06:14,665 --> 00:06:19,379
ثم سأل إذا كنت أعرف ذلك
سرقة من الشاحنات كان يعاقب عليه

46
00:06:19,546 --> 00:06:23,132
كنت أعرف أنني كنت مارس الجنس،
لكنه قدم لي عرضا

47
00:06:23,341 --> 00:06:28,471
الآن أنا محقق التأمين
جاكسون، وما زال لم يتم القبض عليه

48
00:06:28,679 --> 00:06:34,018
الآن أنت محترف للهواة فقط
ينتهي في الخلية

49
00:06:34,226 --> 00:06:38,856
- لقد قبضوا على بوتش ستوكتون
- لقد كان مهملاً

50
00:06:39,023 --> 00:06:43,152
- هذا لا يسمح بهذه الدورة
- جيل الآن إحصائية

51
00:06:43,319 --> 00:06:47,239
واحدة من 32 بالمائة من السيارات
لا يمكن استردادها أبدا

52
00:06:47,448 --> 00:06:49,742
تبا، لدي موعد مع فيلوس

53
00:06:49,909 --> 00:06:52,162
- هل أذهب؟
- كان علي أن آتي وحدي

54
00:06:52,329 --> 00:06:57,500
ومقابل 400 ألف دولار سأفعل
نراكم لاحقا إزالة الفوضى

55
00:07:03,589 --> 00:07:07,969
السيد بيس، الذي أوصى به
من قبل شركائنا في الأرجنتين

56
00:07:08,178 --> 00:07:13,141
- شكرا لك، السيد، فيلوس
- حسب الطلب 200.000 مقدم

57
00:07:13,308 --> 00:07:19,814
الكثير من المال يجب أن تكون السيارات يوم السبت
الوقوف على الرصيف لمدة خمس ساعات

58
00:07:20,022 --> 00:07:27,155
تأكد من وجودهم هناك، فأنت تعرف
عواقب عدم الأداء

59
00:07:27,322 --> 00:07:32,535
- لا تقلق بشأن ذلك
- أنا لا أفعل ذلك، يمكنك أن تفعل ذلك

60
00:07:32,744 --> 00:07:34,328
السبت خمس ساعات

61
00:07:40,043 --> 00:07:43,338
قائمة السيارات والأسماء الرمزية

62
00:07:43,547 --> 00:07:48,760
ما هو هذا لاعب كرة القدم الأسود
مع وسائل النقل الخاصة بها؟

63
00:07:48,968 --> 00:07:51,804
- ويلي ديفيز
- نعم ذلك...

64
00:07:57,311 --> 00:07:59,771
إنه يقود سيارة رولز بورجوندي

65
00:07:59,980 --> 00:08:03,900
الأحد نعود
تأكد من أن لديك كافة المعلومات

66
00:08:04,067 --> 00:08:06,319
سنحصل عليها على النحو التالي

67
00:08:08,404 --> 00:08:14,328
الأولين هما ستوتز
مع الأسماء الرمزية ودونا كارين

68
00:08:14,494 --> 00:08:21,751
تأكد من أنه قابل للقراءة
اكتب جميع أسماء الرموز هنا

69
00:08:21,918 --> 00:08:26,173
امسح القرف الآخر
وأيضا

70
00:08:26,382 --> 00:08:33,263
تحقق من كلتا السيارتين السريتين
وسوف يوصلنا قريبا إلى المطار

71
00:08:43,566 --> 00:08:44,984
هنا يأتون

72
00:09:02,376 --> 00:09:07,464
المشغل هل هذا هو
نادي كوسيوسكو في دونكيرك، نيويورك؟

73
00:09:07,673 --> 00:09:14,472
لدي مقابلة مع مايندريان بيس
أبحاث أتلي جاكسون تشيس

74
00:09:14,639 --> 00:09:20,269
- هل تقبل المكالمة؟
- لحظة واحدة، لا بد لي من العثور عليه

75
00:09:20,477 --> 00:09:21,854
أنا أنتظر

76
00:09:22,980 --> 00:09:27,193
- ميندريان بيس هنا
- هل تقبل المكالمة؟

77
00:09:27,360 --> 00:09:30,905
نعم لماذا تتصل على حسابي؟
هل أنت في السجن؟

78
00:09:31,113 --> 00:09:34,950
ليس بعد، نظرت إلى القائمة
هل أنت مجنون؟

79
00:09:35,159 --> 00:09:39,955
48 سيارة، تسع سيارات رولز رويس،
سبع سيارات ليموزين

80
00:09:40,164 --> 00:09:43,668
حتى أنهم يريدون بارنيلي جونز
برونكو فور فيراريس

81
00:09:43,835 --> 00:09:49,382
- ما هي المشكلة؟
- الكثير من السيارات المقطّعة لم نصنعها

82
00:09:49,548 --> 00:09:52,927
نحن فقط نخرجها من الأطباق
وتسليمهم

83
00:09:53,135 --> 00:09:58,433
- لا نستطيع أن نفعل هذا بمفردنا
- يوجين ليس في شهر العسل

84
00:09:58,641 --> 00:10:04,564
- أقول لك رئيسه؟ حظا سعيدا
- التحقق من ملفات التأمين

85
00:10:04,772 --> 00:10:11,153
وأنا أعلم أن هناك 25 سيارة فيه
سأعتني بيوجين

86
00:10:39,599 --> 00:10:42,310
- ما هذا؟
- مشكلة صغيرة

87
00:10:43,352 --> 00:10:45,897
لدينا 48 سيارة يوم السبت
تسليم

88
00:10:46,106 --> 00:10:49,567
- ماذا تريد مني؟
- تأجيل شهر العسل

89
00:10:49,734 --> 00:10:53,196
- لقد تزوجت للتو
- أنت لا تفهم

90
00:10:53,404 --> 00:11:00,036
لقد قمنا بتسليم 48 سيارة، ونحن
ثلاث دعاوى قضائية هذا الأسبوع

91
00:11:00,202 --> 00:11:03,540
بيتش حوالي ثلاثة أسابيع
لقد عدت من لندن

92
00:11:03,707 --> 00:11:05,917
- استمع
- موظر

93
00:11:06,126 --> 00:11:07,919
ليس هنا، مايندريان

94
00:11:10,338 --> 00:11:16,385
لقد ورثت معظم الأسهم،
لكن أخوك وأختك يقومون بعملك

95
00:11:16,594 --> 00:11:21,099
الآن حان دورك
نحن الثلاثة يمكنك التصويت بالرفض

96
00:11:23,101 --> 00:11:26,855
اليقطين، إنه غدا
في تلك الطائرة إذا كان بالخارج

97
00:11:29,607 --> 00:11:33,320
لماذا تتشاجر دائمًا مع يوجين،
ميندريان ؟

98
00:11:33,529 --> 00:11:37,449
انساه
فقط تأكد من أنه هناك غدا

99
00:11:37,616 --> 00:11:41,953
- لقد رأيت منزلاً جميلاً جداً
- يا عزيزي

100
00:11:42,120 --> 00:11:47,500
أنا أحبك لقد كان حلم أبي
أننا سوف نتزوج

101
00:11:47,709 --> 00:11:50,003
- أعرف
- أستطيع الطبخ جيداً

102
00:11:50,212 --> 00:11:53,674
- تريد تسميني
- لذلك لا مزيد من النظر إليك

103
00:11:53,882 --> 00:11:56,885
- لدينا طلبية كبيرة
- بعد هذا الأمر إذن

104
00:11:57,094 --> 00:11:59,721
- سنتحدث عن ذلك بعد ذلك، حسنا؟
- يعد؟

105
00:11:59,888 --> 00:12:03,808
- إذا نظرنا إلى المنزل بعد ذلك؟
- سنتحدث عن ذلك بعد ذلك

106
00:12:09,648 --> 00:12:13,110
- السيد تشيس. السيد يوجين تشيس
- هذا أنا

107
00:12:25,539 --> 00:12:28,584
لقد عدت العمل الجاد؟

108
00:12:28,792 --> 00:12:32,462
- مرحبا أتلي
- لا يمكنك أن تثق بأحد، هاه؟

109
00:12:36,884 --> 00:12:40,763
- سعدت بتواجدك هنا، لكن يجب أن أذهب
- حقا؟

110
00:12:59,657 --> 00:13:03,535
- راي، اذهب مع جيني
- حسنًا، أراك لاحقًا

111
00:13:04,786 --> 00:13:08,124
- ساعد جيني على الشعور بأنها في بيتها
- بخير

112
00:13:08,291 --> 00:13:12,420
- هل رتبت كل شيء؟
- انظر مع ذلك، إليانور

113
00:13:13,629 --> 00:13:17,299
- أنا أحزم القضية
- دعني أفعل ذلك، أستطيع أن أفعل ذلك

114
00:13:17,508 --> 00:13:21,178
- أشعر به في عظامي
- يمكنك أن تفعل ذلك

115
00:13:38,780 --> 00:13:40,990
المفتاح لا يزال هناك

116
00:13:46,495 --> 00:13:48,289
حسنًا، ستاش خذها

117
00:14:04,513 --> 00:14:06,766
- شكرا لك
- الرب معك

118
00:14:14,357 --> 00:14:18,111
- ما هذا؟
- آسف، اعتقدت أنها كانت سيارتي

119
00:14:20,113 --> 00:14:21,739
سيارة خاطئة

120
00:14:23,658 --> 00:14:30,707
مضحك جداً، سأكون ميتاً
يمكن أن لا أستطيع

121
00:14:32,250 --> 00:14:37,797
لا تقلق، لقد حصلت على اللوحة
قم بالتجول حول المطار

122
00:14:45,180 --> 00:14:47,640
- السعادة
- هنا مع أموالي

123
00:14:49,267 --> 00:14:52,270
- هذا لا يعمل مرة أخرى
- لأنه مزدوج؟

124
00:14:52,437 --> 00:14:55,148
- لعبت بما فيه الكفاية، هيا
- المال السهل

125
00:14:55,314 --> 00:15:01,822
هذا هو أكبر طلب لدينا على الإطلاق
أنا لا أريد أن يحدث ذلك، استمع بشكل خاطئ

126
00:15:01,988 --> 00:15:05,116
- الرمادي أليس كذلك؟
- مجرد بركة غبية

127
00:15:05,325 --> 00:15:08,036
اتصلت على الأقل بأتلي

128
00:15:08,203 --> 00:15:15,168
أنت تقريبا جيدة مثلي هذا
كورليس شعره المستعار تعمل معه

129
00:15:15,377 --> 00:15:20,757
خبأ، حان الوقت لكم جميعا
يعلم هذه هي قائمة أسماء التعليمات البرمجية

130
00:15:20,966 --> 00:15:26,429
دراستها من الآن فصاعدا نشير
السيارات بأسمائها الرمزية

131
00:15:26,596 --> 00:15:31,059
اليقطين، تأكد من كل شيء
العناوين في القائمة لا تزال صحيحة

132
00:15:31,268 --> 00:15:35,981
استخدم الهاتف فقط
الذي استنزفه جار أتلي

133
00:15:36,189 --> 00:15:43,321
- الديك فقط السيارات المؤمن عليها
- عندما تكون في شك، اطلب ذلك من اليقطين

134
00:15:43,530 --> 00:15:47,117
إذا تم تسجيلهم
عادة ما يتم التأمين عليهم

135
00:15:47,326 --> 00:15:50,454
لقد كان يومًا طويلًا،
الليلة نبقي الأمر بسيطا

136
00:15:50,662 --> 00:15:53,749
لقد تتبعت ذلك إليانور
يعيش في تورانس

137
00:15:53,957 --> 00:15:58,670
لقد وجدت من قبل لالا
صورة لايل فاغنر في Playgirl

138
00:15:58,878 --> 00:16:04,218
- المزيد؟
- نعم، برونكو جونز موجود في السباق

139
00:16:04,385 --> 00:16:06,553
- أنت وكورليس تفهمان ذلك
- حسنا

140
00:16:06,720 --> 00:16:12,142
جميع المتعلقات الشخصية
يتم تدميرها

141
00:16:12,350 --> 00:16:15,521
الكاميرات وما شابه ذلك
يمكن التحقق منها

142
00:16:15,730 --> 00:16:21,610
لدينا عدد قليل من الأدوات الجديدة،
والتأكد من تشغيل أجهزة الراديو

143
00:16:21,819 --> 00:16:24,905
لذلك نبقى على اطلاع
والخروج من السجن

144
00:16:25,113 --> 00:16:30,995
- هذه هي ومضات المفاتيح الجديدة لدينا
- أحضر كورليس على علم

145
00:16:31,204 --> 00:16:37,209
توفير الأرقام الرئيسية،
لا نحتاج إلى فرض الأقفال

146
00:16:37,376 --> 00:16:41,296
أسئلة؟
بداية جيدة

147
00:16:47,929 --> 00:16:50,306
- أتلي، الديك كورليس
- حسنا

148
00:16:50,514 --> 00:16:52,099
النجاح

149
00:16:54,727 --> 00:16:59,064
- لا تخاطر
- أنا لست بركة غبية

150
00:17:00,566 --> 00:17:02,527
ادخل يا ستاش

151
00:17:02,735 --> 00:17:04,529
أنا مارس الجنس

152
00:17:08,407 --> 00:17:13,996
تأكد من الراديو الخاص بك
عليك دائمًا الوقوف حسنًا، القيادة

153
00:18:02,920 --> 00:18:10,136
قفل سيارتك، وإلا فهو

154
00:18:18,561 --> 00:18:25,777
اختفى خلال 60 ثانية

155
00:18:56,433 --> 00:18:58,226
لقد عاد الكلب إلى الداخل

156
00:19:00,312 --> 00:19:04,983
- إنه هادئ
- أخرجه يا هارولد

157
00:19:05,191 --> 00:19:09,071
دائما كلب ولكن لا تتذمر

158
00:19:17,204 --> 00:19:21,207
يجلب الطين إلى الداخل
أنا مجنون بهذا الكلب في المنزل

159
00:19:21,416 --> 00:19:24,253
أنت مجنون

160
00:19:25,337 --> 00:19:27,339
حافظ على نفسك حتى أبعد من ذلك

161
00:19:28,715 --> 00:19:34,262
- لقد تعبت من كلبك
- النساء كلهن سواء

162
00:19:35,514 --> 00:19:37,432
لا تضرب الباب

163
00:19:38,141 --> 00:19:40,352
هيا، يمكنك المشي

164
00:19:50,987 --> 00:19:53,990
مهلا، هذه سيارتي

165
00:20:01,332 --> 00:20:04,418
سرقة سيارتي؟
سأحصل عليك

166
00:20:24,771 --> 00:20:27,942
- على الجانب
- اخرج إلى

167
00:20:28,151 --> 00:20:31,320
- اذهب على الرصيف
- يسرق سيارتي

168
00:20:31,529 --> 00:20:35,824
من المؤسف أنه عمرك
وكلبك لم يسرق

169
00:21:07,982 --> 00:21:13,028
في السعي وراء الأزرق
بليموث جنوبا

170
00:21:13,237 --> 00:21:17,867
- شارة غير معروفة شاغل
- حصلت على جميع الوحدات:

171
00:21:18,034 --> 00:21:24,665
مطاردة في بليموث الزرقاء
شارة الراكب غير معروفة

172
00:21:24,832 --> 00:21:27,877
- إنهم بولت عظيم
- هل لعبوا معنا للتو

173
00:21:28,085 --> 00:21:30,922
- أعتقد أنها رائعة حقا
- نعم نستطيع

174
00:21:32,549 --> 00:21:33,925
احترس

175
00:21:37,261 --> 00:21:42,308
مركبة متورطة في الاصطدام
عند زاوية كرينشو و210

176
00:21:42,475 --> 00:21:45,228
السيارة لا تزال تتجه جنوبا

177
00:21:45,395 --> 00:21:48,940
فهم جميع الوحدات
بالقرب من كرينشو:

178
00:21:49,107 --> 00:21:52,402
ركوب بلايموث الأزرق
جنوبا

179
00:21:52,610 --> 00:21:57,281
لدينا سيارة في الأفق

180
00:21:57,448 --> 00:22:00,744
القيادة جنوبًا على فانيس الآن

181
00:22:12,797 --> 00:22:16,092
لقد سرق سيارتي

182
00:22:18,303 --> 00:22:22,349
لم أفعل شيئا
لقد سرق سيارتي

183
00:22:22,557 --> 00:22:26,227
- كسر ذراعه
- أنت ترتكب خطأ

184
00:22:26,436 --> 00:22:29,897
سيارتي هناك

185
00:22:31,065 --> 00:22:33,777
إنها سيارتي، موستانج صفراء

186
00:23:01,221 --> 00:23:06,935
- نحن في حاجة إليه؟ كيف حالهم؟
- لقد تم الوفاء بها بشكل جيد

187
00:23:07,144 --> 00:23:09,938
- ترى ما الذي تسببت فيه؟
- هذا لم أكن أريد

188
00:23:10,105 --> 00:23:13,734
ويقول أن سيارته سرقت
سنكتشف ذلك

189
00:23:13,942 --> 00:23:16,570
فكرة جيدة

190
00:23:18,363 --> 00:23:20,366
لم تكن هذه نيتي

191
00:23:23,327 --> 00:23:28,498
- سيد سميث، هل هذه موستانجك الصفراء؟
- ما الذي تفعله هنا ؟

192
00:23:28,665 --> 00:23:35,339
قاد الرجل فيه
رجل كبير باللون الأسود حقا

193
00:23:35,548 --> 00:23:40,678
لماذا قدت سيارتي بملابس النوم الخاصة بي؟
لقد تركت الكلب يخرج

194
00:23:40,844 --> 00:23:48,101
- نحن في طريقنا إلى المكتب
- فهمت

195
00:23:53,441 --> 00:23:55,276
اطرقها

196
00:23:59,071 --> 00:24:03,367
- الباب مغلق ماذا تريد؟
- هل نشأت في الحظيرة؟

197
00:24:04,576 --> 00:24:07,246
هل صحيح أنك قدمت سيارة؟

198
00:24:08,664 --> 00:24:11,167
- لذلك كان علي أن آتي؟
- نعم أيها الضخم

199
00:24:11,334 --> 00:24:15,212
- لذلك
- هكذا

200
00:24:15,421 --> 00:24:22,428
لقد وجدت تلك التذكرة هارولد
دوايت سميث خلف حاجب الشمس

201
00:24:22,595 --> 00:24:26,724
يدعي الضابط ل
التأمين الصريح

202
00:24:26,933 --> 00:24:31,937
- ما أهمية ذلك؟
- بيشرح ناس أكتر منك

203
00:24:32,146 --> 00:24:36,817
- أريد أن أرى كيف ينقذ هنا
- جيني وأنا نريد شهر العسل

204
00:24:36,984 --> 00:24:42,448
وفقا للجدول الزمني عليك
عشرين دقيقة في قاعة المحكمة

205
00:24:42,615 --> 00:24:44,867
واحد من هذه الأيام

206
00:24:45,910 --> 00:24:49,330
نعم، لقد توفي هذا الصباح

207
00:24:49,497 --> 00:24:55,962
- نود منك ترتيب كل شيء
- لقد فهمت يا سيدة ويذردو

208
00:24:56,171 --> 00:25:03,177
3700 شارع ارتيسيا، شقة
أربعة سلالم وفي الخلف

209
00:25:03,386 --> 00:25:05,221
- صحيح
- بخير

210
00:25:05,388 --> 00:25:11,519
- المزيد من الناس يأتون على طول؟
- تتكون الأسرة من عدة أفراد

211
00:25:11,728 --> 00:25:17,191
- ويرغب بسيارة ليموزين
- من سيكون هناك سأرسله على الفور

212
00:25:17,358 --> 00:25:21,487
- شكرا، هو موضع تقدير
- لا شكرا

213
00:25:26,243 --> 00:25:33,374
صحيح أنه يقف في بهو
مبنى فيلا ريفييرا في لونج بيتش

214
00:25:33,541 --> 00:25:39,547
الساعة الثانية ظهرا مجموعة من ستة أشخاص
مركز المؤتمرات

215
00:25:39,714 --> 00:25:45,720
أريد سيارة ليموزين لخمسة رجال
في الساعة الثانية والنصف بعد ظهر اليوم

216
00:25:46,971 --> 00:25:54,145
النقل إلى المطار
العنوان هو 8253 ارتيسيا

217
00:25:54,312 --> 00:25:56,147
حسنا، شكرا لك

218
00:25:57,941 --> 00:26:00,068
مع الوساطة هينز وبورسيل

219
00:26:00,277 --> 00:26:05,782
أريد سيارة ليموزين للسيدة هينز
في مقهى تيجوانا في جاردينا

220
00:26:05,990 --> 00:26:08,826
يرجى الحضور فورا عند الساعة الثالثة

221
00:26:35,479 --> 00:26:38,773
- هذا يدمر حياتي الجنسية
- من يريد أن يمارس الجنس معك؟

222
00:26:38,940 --> 00:26:41,651
- لا أحد تعرفه
- أنظر إلى ذلك

223
00:26:41,776 --> 00:26:44,446
- أنا في حالة حب
- أقصد السيارة

224
00:26:44,613 --> 00:26:46,657
هل تراهن على أن المفتاح موجود فيه؟

225
00:27:03,465 --> 00:27:10,389
- لقد سئمت من سرقة إليانور دائمًا
- جنرال في فنزويلا ينتظر

226
00:27:10,597 --> 00:27:13,266
هذه المرة حصلت عليها

227
00:29:06,423 --> 00:29:10,301
لا يا عزيزتي، أعدك
الاسبوع القادم نحن في لندن

228
00:29:10,510 --> 00:29:16,682
أنا أحبك أيضا وداعا
هذه المرة فجرت ذلك

229
00:29:17,808 --> 00:29:22,856
- ما هو هذه المرة؟
- نحن بحاجة إلى التحقيق مع تايلور ويب

230
00:29:23,064 --> 00:29:25,942
مصحح الخسارة من ذلك
تشالنجر واحد

231
00:29:26,151 --> 00:29:30,446
قاد الماضي الشركة
وتعرفت على لوحة الترخيص

232
00:29:30,655 --> 00:29:35,576
الآن نحن بحاجة لمعرفة كيف يمكن ذلك
هذا الحطام على الطريق مرة أخرى

233
00:29:36,912 --> 00:29:39,623
- أقول لك ماذا تفعل
- ما هذا؟

234
00:29:39,790 --> 00:29:45,420
ابحث عنها قبل أن تنتهي منها،
نسي الجميع

235
00:29:45,587 --> 00:29:49,674
- كن جادا
- لا نستطيع في هذا المجنون

236
00:29:49,882 --> 00:29:53,595
أخبرني بامبكن أن جيل مريضة

237
00:29:53,804 --> 00:29:57,391
لقد باع تايلور اليوم
أمير كرايسلر

238
00:29:57,557 --> 00:30:00,435
لا تقلق
الجنية الجيدة تسبب

239
00:30:01,645 --> 00:30:04,189
لا تقلق
صباح الغد اختفت

240
00:30:57,535 --> 00:31:01,872
انا في برنس كرايسلر

241
00:31:02,081 --> 00:31:05,542
تقول شاحنة سحب
أنا أدرسها

242
00:35:17,796 --> 00:35:21,801
- هل اتصلت بي يا يقطين؟
- بعد ظهر اليوم، اجتماع

243
00:35:22,010 --> 00:35:26,305
مع جونز والتأمين
بشأن سيارة برونكو التي سُرقت بالأمس

244
00:35:26,472 --> 00:35:31,143
- تقصد جانيت، سأقبل ذلك
- حسنًا، هذا جيد

245
00:35:31,352 --> 00:35:37,942
لدي سرقة برونكو
التحقيقات أعتقد أنه كان أتلي

246
00:35:38,109 --> 00:35:42,405
- أتمنى ذلك
- هل ترى هذا الرجل، ستاش

247
00:35:42,613 --> 00:35:46,117
- إليانور أخرى
- هم في كل مكان إذا كنت لا تبحث

248
00:35:46,325 --> 00:35:50,746
ربما ليس الأمر سهلاً
لأنها آخر الموستانج

249
00:35:50,955 --> 00:35:53,875
- لون جميل
- نعم نستطيع

250
00:35:54,084 --> 00:35:58,588
تعيش في الأبراج الدولية
يمكن أن يكون ذلك مفيدًا دائمًا

251
00:36:11,726 --> 00:36:13,603
- مرحبا فرانك
- الحق في الوقت المحدد

252
00:36:13,811 --> 00:36:15,938
- تبدو متعبا
- الإجهاد

253
00:36:16,105 --> 00:36:21,360
- ما هذا؟
- يوم الأحد، سُرقت سيارات جي سي

254
00:36:21,569 --> 00:36:24,739
وأمس أربع سيارات باهظة الثمن

255
00:36:24,906 --> 00:36:28,952
لدينا 30 يومًا قبل أن نصل
يجب دفع 150.000 دولار

256
00:36:29,119 --> 00:36:33,414
- سيارة جي سي كانت في أسكوت، هاه؟
- صحيح ولكن الآن ممتاز

257
00:36:33,623 --> 00:36:39,003
الليلة، سرق شخص ما سيارة جونز برونكو
والذي هنا مؤمن بمبلغ 100000

258
00:36:39,170 --> 00:36:44,968
إذا كان أكثر من 15 يوما مرة أخرى ليست كذلك
علينا أن ندفع ربع مليون

259
00:36:46,052 --> 00:36:49,556
- احتمال حدوث ذلك هو واحد في 10000
- واحد من 22000

260
00:36:49,764 --> 00:36:54,268
- ربما لا تكون الشركة سعيدة جدًا
- السيد جونز سوف أراك الآن

261
00:36:55,353 --> 00:36:58,857
- شكرا لك بارنيلي
- وداعا، بوب وليزا

262
00:37:01,610 --> 00:37:05,864
سيد جونز، أنا فرانك كاكيونو
التأمين

263
00:37:06,072 --> 00:37:09,701
- هذا السيد بيس أوف تشيس ريسيرش
- لطيف

264
00:37:09,867 --> 00:37:14,998
أسمع أنه إذا كان شخص ما برونكو الخاص بي
قد تجد أنك

265
00:37:15,165 --> 00:37:20,045
- ماذا تعرف عن السرقة؟
- نعتقد أنهم كانوا محترفين

266
00:37:20,211 --> 00:37:26,968
- لم تتمكن الشرطة من العثور على أي شيء
- هل سرق ولم يضيع فقط؟

267
00:37:27,135 --> 00:37:30,055
لا، فهو لم يضيع ببساطة

268
00:37:30,222 --> 00:37:35,602
- هل هذا هو الذي في تلك الصورة؟
- نعم، التقطت في المكسيك العام الماضي

269
00:37:35,769 --> 00:37:40,440
- هل يمكننا أن نرى أين كان؟
- اتبعني

270
00:37:40,607 --> 00:37:46,447
- لا يمكنهم قيادتها في الشارع
- نعم، إنه فريد من نوعه

271
00:37:46,655 --> 00:37:50,784
- وأريد عودته
- وسوف نبذل قصارى جهدنا

272
00:37:50,951 --> 00:37:57,832
- وهذه أيضا مؤمنة معك؟
- نعم وعشرة آخرون بثمانية ملايين

273
00:37:58,041 --> 00:38:02,504
- ليس غريباً أنني لا أستطيع النوم
- إنها في رأسك

274
00:38:02,713 --> 00:38:08,051
- لا ينبغي أن تجعلك مشغولا جدا
- ها هي سيارة برونكو المسروقة

275
00:38:08,176 --> 00:38:11,471
- إنه ليس هنا الآن
- آسف، جيم كوك على الخط

276
00:38:11,680 --> 00:38:17,394
أنا أخرجه هنا
استعيدوا برونكو الخاص بي، أيها السادة

277
00:38:17,561 --> 00:38:21,482
فإن لم نجده
التأمين يجب أن يدفع فقط

278
00:38:21,648 --> 00:38:24,318
- لقد عدت بل
- نحن نبذل قصارى جهدنا

279
00:38:24,484 --> 00:38:28,196
سأحصل على تقرير الشرطة وأرسله
إلى مكتبك

280
00:38:28,405 --> 00:38:31,158
حسنا، لا بد لي من العمل
سوف أراك مرة أخرى

281
00:38:46,674 --> 00:38:53,389
- لقد جئت من أجل سيارة لايل واجنر
- ماذا قلت؟ انتظر لحظة

282
00:38:53,556 --> 00:38:56,183
- لقد جئت إلى هذه السيارة
- مازلت أعمل

283
00:38:56,392 --> 00:38:58,310
- لا بد لي من الذهاب
- انه ليس لك

284
00:38:58,519 --> 00:39:02,565
سأحصل عليه أنا حقا بحاجة الآن
اذهب فهو ينتظر

285
00:39:02,774 --> 00:39:05,234
- لا بد لي من تلميعه
- هذا جيد

286
00:39:05,443 --> 00:39:08,529
- وإلا فلن أتقاضى أجرا
- إنه في عجلة من أمره

287
00:39:08,696 --> 00:39:10,948
- هل الحبوب الخاصة بك؟
- لا، يجب أن أذهب

288
00:39:17,580 --> 00:39:20,500
سفينة الفضاء في الأفق النار

289
00:39:20,667 --> 00:39:24,545
- أين تذهب تلك السيارة؟
- جاء الرجل إليه

290
00:39:24,754 --> 00:39:28,132
رأيته وهو يغادر
ولكنني سأحصل عليه

291
00:39:28,340 --> 00:39:31,677
- لايل واجنر ليس لديه لحية
- أنا لست هو

292
00:39:31,885 --> 00:39:36,224
- سأقل سيارته، أين هو؟
- هل لديك أي حبوب؟

293
00:39:36,391 --> 00:39:41,354
- هل دفع التأمين الخاص بك؟
- هل وجوه؟

294
00:39:44,857 --> 00:39:46,650
حسنا، انتبه

295
00:39:51,531 --> 00:39:56,077
- مساء الخير معرض الطابق العلوي
- بيتس ستوتز موتورز

296
00:39:56,244 --> 00:40:01,999
السيد حيازة سايمان ستوتز له حتى الآن؟
أتصل لأسأل ما إذا كان راضيا عن ذلك

297
00:40:02,208 --> 00:40:06,588
- خلاص، هو يركبها كل يوم
- جيد، أردت أن أسمع

298
00:40:06,796 --> 00:40:09,841
- شكرا لك
- مرحبًا بك

299
00:40:51,967 --> 00:40:56,221
- ومع ذلك فهو الحظ
- كتب اليقطين رسالة

300
00:40:56,430 --> 00:40:59,849
- تايلور لم يكن لديه السيارة
- علينا أن نطرده

301
00:41:00,058 --> 00:41:02,268
اتركني وشأني

302
00:41:03,728 --> 00:41:05,730
أنا هناك، افتح الباب

303
00:41:07,149 --> 00:41:09,568
- هل تفعل ذلك؟
- أبدا مرة أخرى

304
00:41:09,735 --> 00:41:11,904
انتظر

305
00:41:12,112 --> 00:41:16,616
- ماذا أحتاج هذا؟
- التمسك مؤخرتك

306
00:41:23,832 --> 00:41:27,086
- كيف أنظر في هذا الأمر؟
- مثل بركة، أين شعر مستعار الخاص بك؟

307
00:41:27,252 --> 00:41:31,798
- انه حكة
- قم بالقيادة وجهزه

308
00:41:34,009 --> 00:41:35,802
أتلي، افتح صندوق السيارة

309
00:41:38,013 --> 00:41:41,600
وهو مليء القرف
قم بإزالة أكياس القماش الخشن

310
00:41:41,809 --> 00:41:44,853
بيس، تأكد من أنه قادم

311
00:41:48,190 --> 00:41:52,319
- انظر إلى كل تلك القمامة
- كل العمل

312
00:41:56,949 --> 00:41:58,951
يا إلهي

313
00:42:01,120 --> 00:42:02,704
دعونا نرى

314
00:42:06,583 --> 00:42:09,044
- الهيروين
- أنت تمزح

315
00:42:09,211 --> 00:42:16,093
دعونا نرى نحن أغنياء
أنظر إلى هذا

316
00:42:16,302 --> 00:42:19,513
- ما رأيك، فإنه يستحق؟
- أكثر من مليون

317
00:42:19,722 --> 00:42:22,975
- هل يمكننا بيعه؟
- هذا يعمل دائما

318
00:42:24,643 --> 00:42:28,147
- من أين أتى؟
- وكان قاعة القمار

319
00:42:28,314 --> 00:42:30,316
- إعادته
- ماذا تقصد؟

320
00:42:30,483 --> 00:42:33,777
- سمعتني أعيده
- أعطها لي

321
00:42:38,073 --> 00:42:39,491
- من هناك؟
- الشرطة

322
00:42:39,700 --> 00:42:41,911
الأمر برمته ممتلئ

323
00:42:53,297 --> 00:42:54,923
مجرد لحظة

324
00:43:05,476 --> 00:43:08,854
- أوه، هوكينز، أنت كذلك
- التطريز حتى بين عشية وضحاها

325
00:43:09,021 --> 00:43:11,899
- أنت تعرف كيف ستسير الأمور
- أعرف

326
00:43:16,446 --> 00:43:20,366
- كيف حالك؟
- العودة إلى العمل

327
00:43:20,533 --> 00:43:24,870
- ما الأمر يا هوكينز؟
- الرئيس خلفي على مؤخرتي

328
00:43:25,079 --> 00:43:27,081
- يتحدث عن نفسه
- مضحك جدا

329
00:43:27,248 --> 00:43:29,668
- رئيس
- تواصل مع بينتو

330
00:43:29,834 --> 00:43:31,336
- ما هذا؟
- كاديلاك

331
00:43:31,503 --> 00:43:34,881
- ما هو الخطأ في ذلك؟
- تعقبه بعد السرقة

332
00:43:35,048 --> 00:43:37,467
- جميل
- هل يعجبك ذلك، هاه؟

333
00:43:37,633 --> 00:43:42,388
- ماذا تفعل هنا في وقت متأخر جدا؟
- لقد جئت للتو من ليتل سي موتورز

334
00:43:42,596 --> 00:43:48,353
لقد سرق شخص ما مانتا
السيارة رقم 35 باهظة الثمن في ثلاثة أيام

335
00:43:48,561 --> 00:43:54,108
- بالتأكيد سمعت عنه؟
- التأمين شرس

336
00:43:57,195 --> 00:43:58,571
مريح

337
00:44:04,953 --> 00:44:09,290
قم بالقيادة إلى الخلف قليلاً
يوجين أن مكتبه هو

338
00:44:17,924 --> 00:44:19,968
هذا بعيد بما فيه الكفاية

339
00:44:27,559 --> 00:44:32,814
- عملت بجد أبقِ أذنيك مفتوحتين
- دائما

340
00:44:32,981 --> 00:44:37,819
في الوقت الذي كنت فيه هنا هناك
ربما سرقت خمسة آخرين

341
00:44:38,028 --> 00:44:40,864
لا أعتقد أن وداعا

342
00:44:45,368 --> 00:44:47,579
كان ذلك محظوظا

343
00:44:50,290 --> 00:44:55,337
- نبيعه الآن
- سنناقش ذلك غدا

344
00:46:23,926 --> 00:46:28,556
- يجب علينا أن تعود إليانور
- لماذا، النظام كامل؟

345
00:46:28,723 --> 00:46:34,645
- إنها ليست مؤمنة انظر بنفسك
- أنت تمزح

346
00:46:34,853 --> 00:46:40,360
المالك اليائس فورد موستانج '73
مسروقة من جاردينا

347
00:46:40,568 --> 00:46:43,821
غير مؤمنة
يرجى اعادته

348
00:46:45,197 --> 00:46:50,953
أنا متعب ولست سوبرمان
أنظر، الطلب اكتمل

349
00:46:52,413 --> 00:46:55,792
- أين هو ذلك الدورادو؟
- لقد ذهب

350
00:46:55,959 --> 00:46:59,545
- ماذا فعلت أيها الأحمق
- في اليدين وضع

351
00:46:59,754 --> 00:47:02,423
مليون هيروين؟

352
00:47:06,802 --> 00:47:12,684
أنا أعيد إليانور فقط بسبب
توجد دولة في الأبراج الدولية

353
00:47:12,892 --> 00:47:14,686
اعتني به

354
00:47:17,605 --> 00:47:23,945
نقوم بتوريد أكثر من 48 سيارة في الوقت المحدد،
لكن إليانور تفعل ذلك بصعوبة مرة أخرى

355
00:47:24,112 --> 00:47:29,200
- حقا بحاجة لهم مرة أخرى؟
- لقد وعدت اليقطين

356
00:47:29,409 --> 00:47:32,453
مع الحظ نستطيع ذلك
الضرب أمس

357
00:47:32,662 --> 00:47:36,124
سيجار غرزة
قبل أن تعضها إلى النصف

358
00:51:38,827 --> 00:51:40,495
الرقيب هوكينز؟

359
00:51:46,084 --> 00:51:51,131
هل تريد عصابة سرقة السيارات تلك؟
راقب الأبراج الدولية

360
00:51:51,340 --> 00:51:52,716
من هذا؟

361
00:51:59,139 --> 00:52:01,558
سأحصل عليك يا بطل

362
00:52:54,403 --> 00:52:56,280
أنا بحاجة إلى شخ

363
00:52:56,489 --> 00:53:02,244
- متى نفدى؟
- حوالي خمسة عشر دقيقة حول هذا الموضوع

364
00:53:19,261 --> 00:53:22,514
طلب مراقبة التسجيل

365
00:53:24,808 --> 00:53:28,312
إذا كان هناك إليانور،
أنا الإبلاغ عن ذلك، ويمكنك أن تذهب

366
00:53:30,106 --> 00:53:36,528
كاليفورنيا 635 تشارلي - كيلو - جولف

367
00:53:46,038 --> 00:53:52,419
الشارة ليس لها أي المعلقة
الغرامات

368
00:53:53,545 --> 00:53:55,172
مفهوم

369
00:53:56,256 --> 00:54:02,221
- لا شيء هل تعتقد أنه هو؟
- إصلاح مندوب الانتظار

370
00:54:35,505 --> 00:54:41,802
- لقد نسي إنذاره
- أو أنه لا يعرف من هو

371
00:54:41,969 --> 00:54:44,764
تحقق من اللوحات
أقوم بالتسجيلات

372
00:54:44,973 --> 00:54:48,852
طلب مراقبة التسجيل

373
00:54:49,060 --> 00:54:53,356
فندق كاليفورنيا 614 - سييرا - أوسكار

374
00:55:28,349 --> 00:55:30,601
كان لي برجي يجب أن يقرأ

375
00:55:43,031 --> 00:55:44,616
التبديل إلى القناة الثالثة

376
00:55:44,824 --> 00:55:50,122
جميع الوحدات:
السعي وراء موستانج '73

377
00:55:50,289 --> 00:55:57,545
فندق بادج 614 - سييرا - أوسكار
القيادة غربًا

378
00:57:02,903 --> 00:57:05,698
درجة الحرارة حاليا 17 درجة
في لونج بيتش

379
00:57:05,865 --> 00:57:11,162
- ما الأمر يا جون؟
- هناك سعي في التقدم

380
00:57:11,370 --> 00:57:14,540
انا ذاهب لمقابلة الناس
تسمع ذلك مني

381
00:57:14,707 --> 00:57:17,584
حسنًا يا جون، أبقني على اطلاع

382
00:57:57,125 --> 00:58:03,422
أسمع من مراسلنا ذلك
بدأت مطاردة بابنا

383
00:58:03,589 --> 00:58:07,092
استمر في الاستماع إلى K- Fox
لمزيد من الأخبار حول هذا الموضوع

384
00:59:10,198 --> 00:59:14,494
جميع الوحدات: السعي
يستمر في لينكولن بارك

385
00:59:48,737 --> 00:59:52,991
الأيدي على الزجاج الأمامي
ولا حركة دعني أرى يديك

386
00:59:53,158 --> 00:59:54,576
الغلاف

387
01:00:01,333 --> 01:00:05,504
جميع الوحدات:
المشتبه به محاصر في الحديقة

388
01:00:05,671 --> 01:00:07,923
الأيدي مرفوعة ولا حركة

389
01:00:25,315 --> 01:00:29,362
جميع الوحدات: السعي
يستمر في Ocean Boulevard

390
01:00:29,570 --> 01:00:31,781
- كم عدد السيارات كانت هناك؟
- عشرين

391
01:00:31,989 --> 01:00:35,451
- وذهب زوجك للنظر؟
- نعم، يساعد امرأة على الخروج من سيارتها

392
01:00:35,659 --> 01:00:40,789
اسمحوا لي أن أعرف عندما يعود
مرحبًا، أنا جون من K - Fox

393
01:00:40,998 --> 01:00:48,130
في السعي وراء موستانج
الاتجاه غربي مقابل حركة المرور

394
01:00:48,339 --> 01:00:52,968
ذكر ابيض العمر من 40 الى 45 سنة
180 طويل القامة، 175 رطلاً، شعر رمادي

395
01:00:53,135 --> 01:00:56,847
سترة رياضية رمادية وسروال أسود
اصطدامات متعددة

396
01:00:58,932 --> 01:01:04,313
- وحدة الهواء، أين أنت؟
- في الملكة ماري

397
01:01:04,480 --> 01:01:08,984
12 دقيقة من الوقود
نحن بحاجة للتزود بالوقود

398
01:01:09,193 --> 01:01:16,159
قلت أن تقرير مراسلنا
يقوم بمطاردة الشرطة

399
01:01:16,367 --> 01:01:22,707
أسمع كال في فلاينج فوكس
مشغول بالإقلاع

400
01:01:22,874 --> 01:01:27,920
يطير إلى المطاردة
تقارير لاحقة من كال وجون

401
01:01:28,087 --> 01:01:31,298
هنا في K Fox ولكن أولاً هذا

402
01:01:47,566 --> 01:01:51,486
- هل سمعت هذا الحادث؟
- نعم

403
01:01:51,653 --> 01:01:55,114
- نسمع باستمرار عن حوادث
- لماذا؟

404
01:01:55,281 --> 01:01:56,783
نحن نأتي هنا كل يوم

405
01:02:39,493 --> 01:02:45,623
لقد خرجت للتو وسيارة
طار فوق التل ومن القارب

406
01:02:45,623 --> 01:03:12,025
و

407
01:03:12,025 --> 01:03:17,572
الوحدات المشاركة في
المطاردة: اتجه نحو الميناء

408
01:03:29,251 --> 01:03:32,254
ما رأيك؟
- إنه يسعدني

409
01:03:32,462 --> 01:03:35,924
نشتري له،
لكني سأفتقد سيارتنا القديمة

410
01:04:11,043 --> 01:04:17,049
وحدات بالقرب من سان بيدرو،
لونج بيتش، تورانس وكارسون:

411
01:04:17,257 --> 01:04:22,596
لونج بيتش في المطاردة
على سيارة فورد موستانج 73 صفراء

412
01:04:22,763 --> 01:04:26,809
شارة كاليفورنيا
فندق 614 - سييرا - اوسكار

413
01:04:26,976 --> 01:04:31,564
ساكن ذكر أبيض
من حوالي 45 سنة

414
01:04:31,772 --> 01:04:38,403
الطول 180، الوزن 185 رطل، الشعر الرمادي زائد
شارب، سترة رمادية، بنطلون أسود

415
01:04:38,612 --> 01:04:42,492
سبب المطاردة غير معروف
الاهتمام بجميع الوحدات

416
01:05:29,289 --> 01:05:31,541
جميع وحدات كارسون الاهتمام

417
01:05:31,749 --> 01:05:37,004
مطاردات شرطة لونج بيتش
مشتبه به على طريق الميناء السريع

418
01:05:37,171 --> 01:05:41,258
المركبة المشبوهة
هو موستانج '73 أصفر

419
01:05:41,425 --> 01:05:47,223
فندق بادج 614 - سييرا - أوسكار
سبب المتابعة : غير معروف

420
01:05:57,024 --> 01:06:01,947
جميع الوحدات: مشبوهة
لقد غادر الطريق السريع للميناء

421
01:06:02,155 --> 01:06:06,034
المشتبه به يقود الآن باتجاه الجنوب
البناء الجديد

422
01:06:06,242 --> 01:06:09,287
القيادة من خلال البناء الجديد
جنوب سيبولفيدا

423
01:06:09,495 --> 01:06:16,003
كن حذرا: المدنيون في المنطقة
التكرار: المواطنون في المنطقة

424
01:06:16,211 --> 01:06:22,801
جميع الوحدات: شرطة لوس أنجلوس
المتمركزة على طول الطريق السريع

425
01:07:55,227 --> 01:07:59,606
وحدة الهواء : ما هو وصولك
طريق الميناء السريع؟

426
01:07:59,815 --> 01:08:03,694
نحن في المطار
حوالي عشرين دقيقة على الفور

427
01:08:03,860 --> 01:08:05,571
مفهومة، وحدة الهواء

428
01:08:12,328 --> 01:08:17,708
- خذ نفخة
- أنظر إلى ذلك

429
01:08:17,875 --> 01:08:21,838
أنظر إلى ذلك

430
01:08:30,554 --> 01:08:36,311
- 1 - خباز - 11، هل تسمعني؟
- سأأخذه

431
01:08:52,285 --> 01:08:59,542
جميع الوحدات: طائرات الهليكوبتر جارية
حوالي عشرين دقيقة على الفور

432
01:09:02,044 --> 01:09:08,885
لا تطلق النار، أنت محاصر
لا يمكنك التحرك بعد الآن

433
01:09:09,052 --> 01:09:11,513
- انتهى
- نعم أخيرا

434
01:09:11,679 --> 01:09:18,436
لدينا أناس يقفون في كل مكان
اخرج واضعًا يديك على رأسك

435
01:09:18,644 --> 01:09:20,021
يذهب مرة أخرى

436
01:09:34,077 --> 01:09:36,329
تستمر المطاردة

437
01:10:04,149 --> 01:10:08,486
- ماذا يحدث هنا؟
- لا فكرة أنني أفهم أن هذا اللقيط فعل

438
01:11:15,554 --> 01:11:17,181
ادفع

439
01:11:20,017 --> 01:11:22,811
- ادخل
- وهذا يجعل البواسير لدي ليست جيدة

440
01:11:22,978 --> 01:11:27,816
- مهما تقول
- ما هو الوضع ؟

441
01:11:28,024 --> 01:11:34,823
وحدة الهواء في عشرين دقيقة
على الفور يطاردكم يا رفاق؟

442
01:11:35,032 --> 01:11:37,659
هل تعتقد أننا يجري
قهوة ؟

443
01:12:37,261 --> 01:12:41,849
جميع الوحدات:
المطاردة لم تنته بعد

444
01:12:42,058 --> 01:12:46,228
يستمر
غربا

445
01:12:46,395 --> 01:12:53,444
الآن قم بمطاردة الشمال
مساعدة منحة الطريق السريع للميناء

446
01:13:04,414 --> 01:13:09,836
جميع الوحدات قيادة المركبات
الشمال إلى كارسون

447
01:13:10,044 --> 01:13:14,549
جميع الوحدات: طائرات الهليكوبتر جارية

448
01:13:59,094 --> 01:14:01,638
لقد اصطدم بعمود

449
01:14:02,931 --> 01:14:04,849
بمجرد أن حصلنا عليه

450
01:14:05,058 --> 01:14:12,024
جميع الوحدات: مشتبه به
توقفت ضد وظيفة

451
01:14:12,190 --> 01:14:14,442
تم إنهاء المطاردة

452
01:14:15,777 --> 01:14:20,490
لم يتم إنهاء المطاردة
التكرار: لم يكتمل

453
01:14:39,885 --> 01:14:46,475
لقد غادر المشتبه به الطريق السريع
والآن يقودنا جنوبًا إلى المدينة

454
01:14:54,316 --> 01:14:58,237
جميع الوحدات: فايرستون 16 أشواط
الشمال على فيغيروا

455
01:14:58,445 --> 01:15:04,201
والمتهم جنوبا
شاهد قيادة فيغيروا

456
01:15:08,498 --> 01:15:12,626
سيارة إسعاف في طريقها إلى الحادث
على فيغيروا

457
01:15:21,343 --> 01:15:25,223
جميع الوحدات: أنت الآن
داخل حدود مدينة كارسون

458
01:15:27,058 --> 01:15:28,684
اخرج من هنا

459
01:15:50,539 --> 01:15:55,335
جميع الوحدات: مطاردة الآن
الاتجاه شمالا على فيغيروا

460
01:15:55,545 --> 01:15:59,465
هناك تصادم
حدث

461
01:16:08,140 --> 01:16:13,104
الانتباه عند التقاطعات
شارع فيغيروا وكارسون

462
01:16:13,313 --> 01:16:17,775
كارسون والشارع الرئيسي,
كارسون وأفالون

463
01:16:17,942 --> 01:16:20,653
سيارة إسعاف إلى 223 وفيغيروا

464
01:16:41,799 --> 01:16:47,555
مهلا، بيلي، لماذا نفعل ذلك دائما
ماذا تريد؟

465
01:17:14,291 --> 01:17:17,044
بيلي، هل تريد سيجارة؟

466
01:17:19,004 --> 01:17:23,633
- هل تتذكر تلك الحفلة الليلة
- كان ذلك رائعًا

467
01:17:41,192 --> 01:17:46,323
- هذا الدلو يمكن أن يذهب بشكل أسرع؟
- أشعر أنني بحالة جيدة

468
01:18:04,675 --> 01:18:08,679
داريل فورست هنا مع
عمدة ياماموتوفان كارسون

469
01:18:08,845 --> 01:18:13,475
لوضع حجر الأساس
من مركز الشرطة الجديد

470
01:18:13,642 --> 01:18:17,438
فبراير'68 كنت كارسون
اندمجت

471
01:18:17,646 --> 01:18:22,776
ومنذ ذلك الحين أصبحت واحدة من الأسرع
المدن المتنامية في جنوب كاليفورنيا

472
01:18:22,985 --> 01:18:25,237
ويبلغ عدد سكانها 82000 نسمة

473
01:18:25,404 --> 01:18:31,034
وقيمة تقديرية 350 مليون
ولا ضرائب على الممتلكات

474
01:18:31,243 --> 01:18:35,873
ما هي المدينة الجديدة
الشرطة كارسون؟

475
01:18:36,040 --> 01:18:38,959
إنه أحد الأصول
للمجتمع

476
01:18:39,126 --> 01:18:45,674
ويضمن خدمة أفضل
كافة البلديات المحيطة

477
01:18:45,882 --> 01:18:51,305
وهو المقر الجديد
ونجده ذخرا عظيما

478
01:18:51,472 --> 01:18:57,394
- من أين أتت الأموال المخصصة لذلك؟
- جاء من

479
01:18:57,561 --> 01:18:59,188
عفوا يا عمدة

480
01:19:00,731 --> 01:19:06,946
هناك شيء ما يحدث
سأسأل ماذا بالضبط

481
01:19:08,197 --> 01:19:12,952
ماذا يحدث؟

482
01:19:14,119 --> 01:19:19,499
الوكيل مشغول
ما الذي يحدث بالضبط؟

483
01:19:19,667 --> 01:19:24,380
وحدات مدينة أخرى
في السعي وراء منطقتنا

484
01:19:24,547 --> 01:19:29,677
إنها مطاردة
لا نعرف بالضبط ما هي المشكلة

485
01:19:48,195 --> 01:19:52,367
خرجت من المتجر ورأيت
سيارة تمزق الشارع

486
01:19:52,575 --> 01:19:55,787
لقد كنت خائفة جدًا
ركض مرة أخرى إلى الداخل، و

487
01:19:55,953 --> 01:19:59,582
- قاد سيارته في الشارع
- عن الرصيف

488
01:20:27,444 --> 01:20:33,324
مزق على طول، صدم تقريبا
شجرة و500 شخص لا يصدق حقًا

489
01:20:55,055 --> 01:20:59,517
جميع الوحدات: حاجز الطريق
تم إعداده لدى وكيل Torrance Mazda

490
01:20:59,684 --> 01:21:02,979
زاوية 190 وهوثورن
انتبه

491
01:21:22,665 --> 01:21:28,088
هذه هي الشرطة في حالة الطوارئ
يرجى مغادرة هذه المنطقة

492
01:21:30,132 --> 01:21:34,928
لدينا بضع دقائق فقط
لقد مر للتو بالشارع الغربي

493
01:21:35,095 --> 01:21:39,432
ركن السيارة
وبناء حاجز تيمبو

494
01:21:48,859 --> 01:21:51,736
أسمع له الاهتمام،
الاستيلاء على بندقيتك

495
01:22:06,376 --> 01:22:07,794
حاجز الطريق

496
01:22:13,592 --> 01:22:17,930
يعود يستدير
لا، في الاتجاه الآخر

497
01:23:28,209 --> 01:23:30,795
هاتف قسم الصيانة

498
01:23:40,054 --> 01:23:41,722
الهاتف

499
01:23:50,773 --> 01:23:55,319
جميع الوحدات: مشتبه به الآن
لدى وكيل موران كاديلاك

500
01:23:55,528 --> 01:24:01,492
في هوثورن بوليفارد
المنطقة محاطة

501
01:24:02,911 --> 01:24:05,080
أنت محاصر، لا يوجد طريق للخروج

502
01:24:21,972 --> 01:24:27,018
هل يمكنني أن السيد بود واوكيمي يتكلم؟
أنت تتحدث مع موران كاديلاك

503
01:24:29,854 --> 01:24:35,402
هاتف السيد بود واكيمي

504
01:24:42,492 --> 01:24:49,333
- مع واوكيمي
- لقد تحطم الأمر برمته

505
01:24:49,541 --> 01:24:55,797
جميع السيارات معطوبة
وكانت الشرطة تطارد شخصا ما

506
01:24:56,006 --> 01:25:01,094
- حدث كل ذلك بسرعة كبيرة
- أنا قادم

507
01:25:01,302 --> 01:25:06,392
مكان الطوارئ المحمول
اصطدام بإصابات

508
01:25:06,558 --> 01:25:11,563
لدينا مقص هيدروليكي
ضروري

509
01:25:13,815 --> 01:25:19,988
المشتبه به لديه وكيل كاديلاك
مهجورة في الغرب

510
01:25:20,196 --> 01:25:25,369
تم الإبلاغ عن حادث تصادم في ريدوندو
عند زاوية Splagler و 190

511
01:25:25,536 --> 01:25:30,207
الحادث ليس له علاقة
في السعي

512
01:25:30,415 --> 01:25:33,752
المنطقة مغلقة،
باستثناء خدمات الطوارئ

513
01:25:33,918 --> 01:25:38,174
المشتبه به الآن في هذا الاتجاه
احذر في تلك البيئة

514
01:25:38,340 --> 01:25:41,427
التكرار: احذر في تلك البيئة

515
01:26:26,889 --> 01:26:29,600
طلب السحب

516
01:26:29,767 --> 01:26:34,480
أصيب بكسور محتملة
والنزيف الداخلي

517
01:26:56,753 --> 01:27:01,674
ارتجاج محتمل
دخول المستشفى: اثنتا عشرة دقيقة

518
01:29:14,516 --> 01:29:19,980
مرحبا هناك
حركة المرور في لونج بيتش عالقة

519
01:29:20,147 --> 01:29:25,068
إنه متسامح تمامًا
حطام السفن وشاحنات السحب وسيارات الإسعاف

520
01:29:25,235 --> 01:29:27,362
لقد كلفني مظلتي الجميلة

521
01:29:27,529 --> 01:29:31,533
لم يكن هناك الكثير من الإثارة هنا
منذ وصول الملكة ماري

522
01:29:31,700 --> 01:29:38,374
لقد سمعت تقريرًا من كال إن
فلاينج فوكس ترقبوا

523
01:30:15,202 --> 01:30:19,415
- ماذا حدث لسيارتك؟
- مرافقين لوقوف السيارات

524
01:30:21,501 --> 01:30:24,587
- هل يجب وضعه في الغسل؟
- المحاصيل فقط

525
01:30:26,088 --> 01:30:31,051
- ركوب بيلي
- هل تذهب الصدمات؟

526
01:30:31,218 --> 01:30:37,684
هناك شيء خاطئ؟ هل هذه هي الشرطة؟
لا، إنها ليست الشرطة

527
01:30:37,892 --> 01:30:42,813
- لحسن الحظ لا
- وأنا أتفق معك تماما

528
01:30:44,815 --> 01:30:49,069
- هناك حفلة الليلة
- سأذهب بالتأكيد

529
01:30:49,278 --> 01:30:55,868
- ما هو الذي يعطي الحزب؟
- إليانور تقيم الحفلة

530
01:30:58,830 --> 01:31:04,835
هل هذه سيارتك؟ هل تريد أن تأتي،
فيجب غسله مرة أخرى

531
01:31:05,044 --> 01:31:09,591
- غسل مرة أخرى؟
- اذهب إلى المدير، وسوف آخذه

532
01:31:09,757 --> 01:31:11,384
يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط

533
01:31:25,774 --> 01:31:28,568
- هل أنت يا هال ماكلين؟
- هذا أنا

534
01:31:28,776 --> 01:31:33,114
- الرقيب هاينز، شرطة لونج بيتش
- ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

535
01:31:38,954 --> 01:31:45,585
هل أنت صاحب موستانج صفراء؟
'73، 614 شارة HSO؟

536
01:31:45,794 --> 01:31:47,795
هذا يبدو مثل سيارتي

537
01:31:48,004 --> 01:31:53,260
رسالة خاصة من أخبار KllS
المطاردة في لونج بيتش

538
01:31:53,427 --> 01:31:57,055
قريبا سوف تحصل على قسيمة
تلوث الهواء

539
01:31:57,264 --> 01:32:03,061
- الفتيات لا يتدخلن في حطام مثل هذا أبدًا
- ساحة الخردة هذه لا شيء

540
01:32:03,269 --> 01:32:05,813
- لا أرى أنه يجلس
- خذ نفخة

541
01:32:05,980 --> 01:32:09,735
- هل تعتقد أننا حصلنا على كومة الخردة؟
- لا أعرف

542
01:32:09,902 --> 01:32:11,737
أتمنى ذلك

543
01:32:31,506 --> 01:32:35,427
في لونج بيتش مع أ
مطاردة من قبل الشرطة

544
01:32:35,635 --> 01:32:40,391
لا أعرف من أرسلك
سيكون عليهم القيام بالغسيل

545
01:32:40,558 --> 01:32:42,768
مدعوون
لتجنب الحي

546
01:32:42,976 --> 01:32:48,982
تم إنشاء حواجز الطرق
الآن هرب المشتبه به

547
01:32:49,191 --> 01:32:52,777
بعد مطاردة
من أربعين دقيقة ترقبوا

548
01:32:52,944 --> 01:32:56,740
- لقد انتظرت طويلا أين هو؟
- ما هو نوع السيارة؟

549
01:32:56,907 --> 01:32:58,993
موستانج صفراء

550
01:33:07,459 --> 01:33:08,877
ها هو

551
01:33:15,467 --> 01:33:17,261
لا تتحرك

552
01:33:32,067 --> 01:33:34,612
- ماذا يحدث؟
- هل لي أن أرى رخصة القيادة الخاصة بك؟

553
01:33:34,778 --> 01:33:36,697
كيف يمكنني الوصول إلى الطريق السريع؟

554
01:33:36,864 --> 01:33:42,035
لدينا مشتبه به تم القبض عليه
الذي يتوافق مع الوصف

555
01:33:42,244 --> 01:33:45,665
في غسيل السيارات Rosecrans

556
01:33:45,831 --> 01:33:50,753
جميع الوحدات: مشتبه به
تم القبض عليه في مغسلة السيارات

557
01:33:50,961 --> 01:33:53,589
على ناصية 190 وعنزة

558
01:33:56,091 --> 01:33:59,137
- تابع
- شكرا لك أتمنى لك يوما سعيدا

559
01:34:02,140 --> 01:34:03,516
توقف

560
01:34:06,435 --> 01:34:10,731
اذهب مباشرة وستحصل على
على الطريق السريع

561
01:34:38,968 --> 01:34:43,681
- ننزل من الأجزاء
- ربما يمكننا البيع

562
01:34:43,889 --> 01:34:48,686
يمكننا ذلك الرجل من موستانج
ولكن التدخل

563
01:35:04,786 --> 01:35:06,579
وداعا بيلي

564
01:35:19,092 --> 01:35:23,221
الترجمة الهولندية بواسطة bs

565
01:35:24,092 --> 01:35:29,221
ذهب في 60 ثانية 1974DVDRipXviDINTERNAL - VH -PROD
إعادة المزامنة : - رافيكس 2008 -