1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [English subtitles are available] 2 00:01:47,420 --> 00:01:49,350 The patient, a 35-year-old male, 3 00:01:49,950 --> 00:01:51,990 has osteofascial compartment syndrome. 4 00:01:51,990 --> 00:01:53,450 We should immediately... 5 00:01:56,030 --> 00:01:57,710 A, elevate the diseased limb; 6 00:01:58,509 --> 00:02:00,270 B, incise to drain; 7 00:02:01,070 --> 00:02:03,110 C, incise for decompression; 8 00:02:04,020 --> 00:02:05,950 or D, apply dehydrants. 9 00:02:19,780 --> 00:02:20,750 Not dehydrants. 10 00:02:26,270 --> 00:02:27,600 This should be correct. 11 00:02:39,070 --> 00:02:40,110 I'm here. 12 00:02:42,190 --> 00:02:43,070 Lu Wanwan. 13 00:02:43,070 --> 00:02:44,750 Why are you mumbling? 14 00:02:45,390 --> 00:02:46,070 If you know, you know. 15 00:02:46,070 --> 00:02:47,400 If you don't, you don't. 16 00:02:47,510 --> 00:02:49,230 This is just a quiz. 17 00:02:49,870 --> 00:02:52,190 You're disturbing others, mumbling like that. 18 00:02:52,190 --> 00:02:53,030 Do it quietly. 19 00:03:00,230 --> 00:03:02,350 Who did I offend in my previous life? 20 00:03:02,350 --> 00:03:04,810 I have to study clinical medicine this life. 21 00:03:07,900 --> 00:03:08,960 Take a deep breath. 22 00:03:09,230 --> 00:03:10,190 Relax. 23 00:03:10,310 --> 00:03:13,640 There will definitely be no problem with the next question. 24 00:03:17,630 --> 00:03:19,560 The patient is a two-year-old boy. 25 00:03:20,350 --> 00:03:22,470 One third of his femur is displaced. 26 00:03:23,030 --> 00:03:24,829 The best treatment should be... 27 00:03:26,910 --> 00:03:29,510 A, use manual reduction and plaster fixation; 28 00:03:29,990 --> 00:03:32,590 B, incise to reduce and use internal fixation; 29 00:03:32,670 --> 00:03:35,200 C, go get the cake immediately after the exam; 30 00:03:35,790 --> 00:03:38,920 or D, use a vertical sling and transcutaneous traction. 31 00:03:46,510 --> 00:03:48,370 What in the world is with the cake? 32 00:04:22,350 --> 00:04:23,550 Put away your papers. 33 00:04:27,830 --> 00:04:29,290 Time to hand in the papers. 34 00:04:39,830 --> 00:04:40,590 Lu Wanwan. 35 00:04:41,270 --> 00:04:42,870 Why are you always like this? 36 00:04:44,030 --> 00:04:44,990 Look at you. 37 00:04:45,670 --> 00:04:47,070 You don't look stupid. 38 00:04:47,310 --> 00:04:48,870 And you work hard. 39 00:04:49,390 --> 00:04:51,590 Why are the tests always so hard for you? 40 00:04:52,350 --> 00:04:53,670 Put it away. 41 00:05:02,230 --> 00:05:03,910 Oh no, the birthday cake. 42 00:05:07,150 --> 00:05:07,790 You... 43 00:06:09,270 --> 00:06:10,430 Flying Fairy. 44 00:06:10,430 --> 00:06:11,230 Stop! 45 00:06:11,750 --> 00:06:12,550 Stop! 46 00:06:13,950 --> 00:06:15,750 Hello, Chu. 47 00:06:22,030 --> 00:06:23,430 The training starts now. 48 00:06:23,710 --> 00:06:25,030 Let’s go. 49 00:06:26,430 --> 00:06:27,150 Excuse me. 50 00:06:27,270 --> 00:06:27,950 Thank you. 51 00:06:47,670 --> 00:06:48,930 Why are you in a trance? 52 00:06:52,990 --> 00:06:53,870 An Jiaxian. 53 00:06:54,430 --> 00:06:55,430 Happy birthday! 54 00:06:58,310 --> 00:06:58,909 By the way, 55 00:06:59,350 --> 00:07:01,480 See you tonight. Be there or be square. 56 00:07:01,950 --> 00:07:02,830 Ask Liang Xia to come too. 57 00:07:02,830 --> 00:07:04,090 Tell her not to be late. 58 00:07:04,910 --> 00:07:06,910 Someone should say that to herself. 59 00:07:07,310 --> 00:07:09,370 Lu Wanwan—the one who is always late. 60 00:07:10,710 --> 00:07:13,040 You can be late any old time, but not today. 61 00:07:14,470 --> 00:07:15,310 Today 62 00:07:16,150 --> 00:07:17,350 I have something important 63 00:07:17,350 --> 00:07:18,350 to tell you. 64 00:07:18,750 --> 00:07:20,880 I've kept it in my heart for a long time. 65 00:07:21,430 --> 00:07:23,630 I don't want to hide it from you anymore. 66 00:07:25,430 --> 00:07:26,550 Could it be... 67 00:07:26,550 --> 00:07:27,430 By the way, 68 00:07:27,750 --> 00:07:29,280 I brought you some soy milk. 69 00:07:29,430 --> 00:07:31,290 Your favorite flavor, as always. 70 00:07:35,030 --> 00:07:36,030 See you tonight. 71 00:07:42,590 --> 00:07:44,190 From high school to college, 72 00:07:44,710 --> 00:07:47,110 he has brought me soy milk almost every day. 73 00:07:48,190 --> 00:07:50,990 We had a secret crush for each other for five years. 74 00:07:51,140 --> 00:07:54,030 He's finally going to profess his love to me today. 75 00:09:07,750 --> 00:09:08,870 An Jiaxian? 76 00:09:09,300 --> 00:09:11,030 My desk mate in primary school? 77 00:09:15,350 --> 00:09:16,990 We are in the same class again. 78 00:09:16,990 --> 00:09:18,390 You haven't had breakfast yet, have you? 79 00:09:18,390 --> 00:09:19,590 I brought some freshly brewed soy milk. 80 00:09:19,590 --> 00:09:21,990 I'll give it to you later, just like before. 81 00:09:27,710 --> 00:09:29,350 Why did I draw a heart? 82 00:09:29,870 --> 00:09:32,070 I'm really possessed by laboratory classes. 83 00:09:32,070 --> 00:09:33,260 Why did I draw an actual human heart? 84 00:09:33,260 --> 00:09:34,750 I should have drawn a heart-shaped symbol. 85 00:09:34,750 --> 00:09:36,750 This will only ruin the atmosphere. 86 00:09:47,430 --> 00:09:48,510 No, it should do. 87 00:09:49,190 --> 00:09:50,550 Left atrium 88 00:09:50,870 --> 00:09:52,000 and right ventricle 89 00:09:52,110 --> 00:09:53,510 are both filled with you. 90 00:11:20,670 --> 00:11:21,790 Excuse me. 91 00:11:24,550 --> 00:11:25,710 I'm in a hurry. 92 00:11:27,070 --> 00:11:28,390 I'm sorry. I... 93 00:11:29,590 --> 00:11:31,270 I don't think you're hurt. 94 00:11:31,270 --> 00:11:32,730 Your bike seems fine, too. 95 00:11:33,550 --> 00:11:34,830 If there's any problem, 96 00:11:34,830 --> 00:11:35,870 come to me anytime. 97 00:11:35,870 --> 00:11:37,790 I'll reimburse you for all the expenses. 98 00:11:37,790 --> 00:11:41,250 I'm Lu Wanwan, a sophomore in Department of Clinical Studies. 99 00:11:44,710 --> 00:11:45,750 This is for you. 100 00:11:46,390 --> 00:11:47,190 I'm okay. 101 00:11:47,630 --> 00:11:48,630 Don't waste it. 102 00:11:56,350 --> 00:11:58,310 Do you have any other questions? 103 00:12:01,870 --> 00:12:02,630 Professor, 104 00:12:03,110 --> 00:12:03,990 is 105 00:12:04,310 --> 00:12:06,510 Ren Chu really in our department? 106 00:12:06,910 --> 00:12:08,510 I heard that he's a bit 107 00:12:08,990 --> 00:12:10,590 difficult to get along with. 108 00:12:11,910 --> 00:12:13,310 No need to be so nervous. 109 00:12:13,670 --> 00:12:14,710 He's not as scary as 110 00:12:14,710 --> 00:12:16,470 people think. You're finally here. 111 00:12:16,470 --> 00:12:17,510 Get on the stage. 112 00:12:17,510 --> 00:12:18,910 I'm afraid that if Professor Huang keeps talking, 113 00:12:18,910 --> 00:12:20,270 our junior schoolmates will go astray. 114 00:12:20,270 --> 00:12:22,270 He's the champion of the swimming competition. 115 00:12:22,270 --> 00:12:23,230 Wow, the champion! 116 00:12:23,230 --> 00:12:24,670 Yeah, that's amazing. 117 00:12:24,670 --> 00:12:26,150 It's nothing. 118 00:12:26,510 --> 00:12:28,430 He's just a smart ass 119 00:12:28,630 --> 00:12:29,790 who is not easy to get along with. 120 00:12:29,790 --> 00:12:30,750 Math 121 00:12:30,750 --> 00:12:32,910 means to hypothesize bravely 122 00:12:32,910 --> 00:12:34,590 and to prove it carefully. 123 00:12:35,790 --> 00:12:37,390 Since he is here, 124 00:12:37,630 --> 00:12:38,470 you should 125 00:12:38,670 --> 00:12:40,870 ask him directly and prove it yourself. 126 00:12:41,150 --> 00:12:42,590 Let's applaud to welcome 127 00:12:42,590 --> 00:12:44,390 your senior schoolmate. 128 00:12:46,950 --> 00:12:48,310 Come on. 129 00:12:57,270 --> 00:12:58,270 Hello, everyone. 130 00:12:58,590 --> 00:12:59,670 I'm Ren Chu. 131 00:13:00,550 --> 00:13:02,210 I don't agree with Professor. 132 00:13:02,470 --> 00:13:03,990 I'm easy to get along with. 133 00:13:04,630 --> 00:13:06,160 I'd like to discuss with you 134 00:13:06,190 --> 00:13:08,120 and thus get us all on the same page. 135 00:13:08,630 --> 00:13:10,270 Feel free to speak, please. 136 00:13:13,950 --> 00:13:14,950 R-Ren Chu, 137 00:13:15,470 --> 00:13:17,190 my college entrance exam results 138 00:13:17,190 --> 00:13:18,320 were not very ideal. 139 00:13:18,500 --> 00:13:20,070 I've only got 697 points. 140 00:13:20,430 --> 00:13:22,310 The score's so high and yet she used the word "only"! 141 00:13:22,310 --> 00:13:23,540 What is that? 142 00:13:23,540 --> 00:13:24,870 What's your math score? 143 00:13:24,950 --> 00:13:26,350 135. 144 00:13:26,510 --> 00:13:27,910 Did you make mistakes for the completion questions? 145 00:13:27,910 --> 00:13:28,590 No. 146 00:13:28,910 --> 00:13:30,190 About this year's math exam, 147 00:13:30,190 --> 00:13:31,310 the last but one question 148 00:13:31,310 --> 00:13:32,430 and the 11th multiple-choice question 149 00:13:32,430 --> 00:13:33,870 are of the same type. 150 00:13:35,150 --> 00:13:37,680 You should be wrong with these two questions. 151 00:13:38,230 --> 00:13:39,300 You must have some problems 152 00:13:39,300 --> 00:13:40,710 in the derivation of the functions. 153 00:13:40,710 --> 00:13:42,870 You might be able to manage in high school. 154 00:13:42,870 --> 00:13:44,830 But it'll be hard for you to get through college courses. 155 00:13:44,830 --> 00:13:45,950 Ren Chu... 156 00:13:46,270 --> 00:13:48,390 You have a weak foundation of the knowledge about functions. 157 00:13:48,390 --> 00:13:49,950 Based on your grades, 158 00:13:50,270 --> 00:13:52,270 your academic performance in liberal arts should be better. 159 00:13:52,270 --> 00:13:53,230 Why did you follow the trend 160 00:13:53,230 --> 00:13:55,090 and choose the science subjects? 161 00:13:57,950 --> 00:13:59,590 Choosing your major is utterly important. 162 00:13:59,590 --> 00:14:01,390 The major doesn't have to be popular, 163 00:14:01,390 --> 00:14:03,430 but it has to suit you. 164 00:14:04,790 --> 00:14:05,510 Maybe 165 00:14:06,510 --> 00:14:08,840 you should consider to change your major? 166 00:14:08,950 --> 00:14:10,590 That's too harsh. 167 00:14:15,020 --> 00:14:17,110 Do you have any other questions? 168 00:14:37,470 --> 00:14:39,000 They seem to be afraid of me. 169 00:14:39,270 --> 00:14:40,790 After all, I've known you for four years, 170 00:14:40,790 --> 00:14:43,250 and you still haven't friended me on WeChat. 171 00:14:53,310 --> 00:14:54,640 Let me tell you a secret. 172 00:14:57,070 --> 00:14:58,190 An Jiaxian 173 00:14:59,190 --> 00:15:01,050 is going to profess his love to me! 174 00:15:01,510 --> 00:15:02,430 Really? 175 00:15:02,950 --> 00:15:04,390 The secret crush that has been lasting for five years 176 00:15:04,390 --> 00:15:06,190 is finally about to be revealed. 177 00:15:16,190 --> 00:15:17,990 Help me choose which one to wear. 178 00:15:18,350 --> 00:15:19,630 Choose anything you like 179 00:15:19,630 --> 00:15:20,630 from my stuff or Song Rongrong's. 180 00:15:20,630 --> 00:15:21,590 We'll get you to wear the best 181 00:15:21,590 --> 00:15:23,430 and the most expensive stuff. 182 00:15:23,430 --> 00:15:26,760 Your outfit will be so shiny that An Jiaxian will be blinded. 183 00:15:27,110 --> 00:15:28,970 When you meet An Jiaxian tonight, 184 00:15:29,150 --> 00:15:30,460 you have to be brave. 185 00:15:30,460 --> 00:15:31,710 As far as a relationship goes, 186 00:15:31,710 --> 00:15:33,230 one person has to take the initiative. 187 00:15:33,230 --> 00:15:34,510 If neither of you takes the initiative, 188 00:15:34,510 --> 00:15:36,240 how will you ever start dating? 189 00:15:37,150 --> 00:15:37,630 By the way, 190 00:15:37,630 --> 00:15:39,430 if An Jiaxian still acts bashful 191 00:15:39,430 --> 00:15:40,150 like a shy girl, 192 00:15:40,150 --> 00:15:41,110 you take the initiative to go hug him. 193 00:15:41,110 --> 00:15:41,950 Are you crazy? 194 00:15:42,390 --> 00:15:43,720 I'm not that lecherous. 195 00:15:43,790 --> 00:15:44,590 Besides, 196 00:15:44,790 --> 00:15:46,470 I'm not as tall as him. 197 00:15:47,060 --> 00:15:48,310 You have to hug him even if it means you have to jump to reach him. 198 00:15:48,310 --> 00:15:50,630 Catch him unprepared and get things done quickly. 199 00:15:50,630 --> 00:15:52,550 Don't you remember when you were a freshman, 200 00:15:52,550 --> 00:15:53,590 you wanted to profess your love, 201 00:15:53,590 --> 00:15:54,750 but you got so drunk 202 00:15:55,230 --> 00:15:57,430 that you ended up throwing up to An Jiaxian's face? 203 00:15:57,430 --> 00:15:58,110 Also, 204 00:15:58,110 --> 00:15:59,430 when the winter vacation was close, 205 00:15:59,430 --> 00:16:00,710 you were so nervous 206 00:16:00,710 --> 00:16:02,770 that you got acute gastroenteritis. 207 00:16:02,950 --> 00:16:03,630 And when the summer vacation was coming... 208 00:16:03,630 --> 00:16:04,690 Alright, alright. 209 00:16:04,990 --> 00:16:06,720 Why are there so many memories? 210 00:16:07,070 --> 00:16:08,350 I've bided my time 211 00:16:08,350 --> 00:16:10,150 and finally get my chance. 212 00:16:10,150 --> 00:16:11,630 That's not enough. 213 00:16:12,230 --> 00:16:15,190 You must get it so done that it can't be changed anymore. 214 00:16:15,190 --> 00:16:16,710 He's finally going to profess his love. 215 00:16:16,710 --> 00:16:17,790 What are you waiting for? 216 00:16:17,790 --> 00:16:19,470 You must take the chance to conquer him. 217 00:16:19,470 --> 00:16:20,910 Or you can just kiss him 218 00:16:22,390 --> 00:16:23,430 as a last resort. 219 00:16:27,230 --> 00:16:28,390 You sassy girl. 220 00:16:29,270 --> 00:16:31,270 By the way, there will be just the two of you tonight, right? 221 00:16:31,270 --> 00:16:32,600 There's Liang Xia, too. 222 00:16:32,990 --> 00:16:34,470 We agreed 223 00:16:34,670 --> 00:16:36,550 that we would never forget one another's birthday 224 00:16:36,550 --> 00:16:38,230 and celebrate our birthdays together forever. 225 00:16:38,230 --> 00:16:40,630 If you are together with An Jiaxian, 226 00:16:40,630 --> 00:16:42,830 don't take her with you whatever you do. 227 00:16:43,110 --> 00:16:44,110 No matter how close best friends are, 228 00:16:44,110 --> 00:16:45,510 you really can't share 229 00:16:45,510 --> 00:16:46,910 a boyfriend. 230 00:16:47,310 --> 00:16:48,670 Don't blame me for not warning you about this. 231 00:16:48,670 --> 00:16:49,350 It's okay. 232 00:16:49,350 --> 00:16:50,630 Liang Xia is my best friend. 233 00:16:50,630 --> 00:16:52,830 She always knew that I liked An Jiaxian. 234 00:16:56,350 --> 00:16:57,670 I'll go wash my hair. 235 00:16:58,910 --> 00:17:00,240 Didn't you just wash it? 236 00:17:02,070 --> 00:17:02,830 An Jiaxian 237 00:17:02,830 --> 00:17:03,790 is someone worth the treatment 238 00:17:03,790 --> 00:17:05,150 that I wash my hair a second time. 239 00:17:05,150 --> 00:17:06,510 He deserves the etiquette of the highest standards. 240 00:17:06,510 --> 00:17:07,390 Understand? 241 00:17:08,750 --> 00:17:10,510 Here, I'd like to propose a toast. 242 00:17:10,510 --> 00:17:11,430 Let's congratuate Ren Chu 243 00:17:11,430 --> 00:17:12,150 on winning 244 00:17:12,390 --> 00:17:14,150 the champion of the swimming competition again. 245 00:17:14,150 --> 00:17:14,790 Come on. 246 00:17:14,790 --> 00:17:15,589 Cheers. 247 00:17:15,589 --> 00:17:16,780 Cheers! Cheers! 248 00:18:02,510 --> 00:18:04,070 That girl's a sight for sore eyes. 249 00:18:04,070 --> 00:18:05,230 That's Lu Wanwan, 250 00:18:05,230 --> 00:18:06,390 a sophomore in Department of Clinical Studies 251 00:18:06,390 --> 00:18:07,670 and the president of the Baking Club. 252 00:18:07,670 --> 00:18:09,350 But her club isn't doing well. 253 00:18:09,510 --> 00:18:11,550 She's the only member in the club. 254 00:18:12,070 --> 00:18:13,430 She even wrote 255 00:18:13,870 --> 00:18:15,790 a project plan about the employment of the Baking Club. 256 00:18:15,790 --> 00:18:17,500 I wonder if she can recruit anyone. 257 00:18:17,500 --> 00:18:17,910 She can 258 00:18:17,990 --> 00:18:19,520 make great dessert though. 259 00:18:21,750 --> 00:18:24,190 You know so many girls in our school. 260 00:18:26,030 --> 00:18:26,790 After all, 261 00:18:26,990 --> 00:18:28,350 I'm the chairman of the Student Union 262 00:18:28,350 --> 00:18:29,750 and the president of our club. 263 00:18:29,750 --> 00:18:30,870 I know about our schoolmates 264 00:18:30,870 --> 00:18:32,150 more or less. 265 00:18:32,590 --> 00:18:34,550 A sophomore in Department of Clinical Studies? 266 00:18:34,550 --> 00:18:35,410 Do you know her? 267 00:18:35,550 --> 00:18:36,350 Met her once. 268 00:18:38,070 --> 00:18:39,670 You don't even know everyone in our class. 269 00:18:39,670 --> 00:18:41,350 And now you know someone from another department? 270 00:18:41,350 --> 00:18:42,880 And she's junior to us, too. 271 00:18:43,110 --> 00:18:44,110 Just an accident. 272 00:18:44,750 --> 00:18:46,150 Even you have accidents? 273 00:18:48,550 --> 00:18:49,550 Tuck in! 274 00:19:25,430 --> 00:19:26,990 Why did you drink so much? 275 00:19:28,430 --> 00:19:30,310 Do you drink to boost your courage? 276 00:19:30,310 --> 00:19:31,430 No need for that. 277 00:19:31,750 --> 00:19:32,910 As long as you profess your love, 278 00:19:32,910 --> 00:19:34,510 I will definitely accept it. 279 00:19:34,550 --> 00:19:35,270 Do it now! 280 00:19:38,270 --> 00:19:38,910 Wanwan. 281 00:19:41,270 --> 00:19:42,350 Do you know what it feels like 282 00:19:42,350 --> 00:19:43,610 when you like someone? 283 00:19:44,110 --> 00:19:45,070 Of course. 284 00:19:45,590 --> 00:19:48,030 It's you that I like. 285 00:19:55,550 --> 00:19:57,410 Don't try liking someone easily, 286 00:19:58,750 --> 00:20:00,030 because it 287 00:20:01,270 --> 00:20:02,870 brings you abrupt happiness 288 00:20:03,950 --> 00:20:05,270 and craziness. 289 00:20:08,230 --> 00:20:09,270 I didn't expect 290 00:20:10,540 --> 00:20:11,870 you were suffering too. 291 00:20:13,750 --> 00:20:14,880 It's not your fault. 292 00:20:15,430 --> 00:20:17,470 It's because I'm not brave enough. 293 00:20:17,710 --> 00:20:18,830 I should have... 294 00:20:21,430 --> 00:20:22,510 I'm ready. 295 00:20:23,270 --> 00:20:24,470 What you want to say 296 00:20:25,190 --> 00:20:26,390 can be said now. 297 00:20:29,110 --> 00:20:30,150 Wanwan, 298 00:20:31,980 --> 00:20:32,820 I've been keeping my 299 00:20:32,820 --> 00:20:34,550 feelings inside for two years. 300 00:20:37,070 --> 00:20:38,190 Before that, 301 00:20:39,110 --> 00:20:42,110 I didn't know what kind of person I'd fall in love with. 302 00:20:44,150 --> 00:20:45,670 But after being with her, 303 00:20:48,590 --> 00:20:49,830 I seemed to find that 304 00:20:50,470 --> 00:20:52,430 her look was the exact look I like. 305 00:20:54,950 --> 00:20:56,470 I want to tell everyone, 306 00:20:57,150 --> 00:20:59,110 especially my best friend. 307 00:21:00,910 --> 00:21:01,830 But... 308 00:21:13,910 --> 00:21:15,310 I'm sorry, Wanwan. 309 00:21:16,070 --> 00:21:17,800 I should have told you earlier. 310 00:21:18,830 --> 00:21:20,270 But she didn't let me. 311 00:21:21,710 --> 00:21:24,170 Liang Xia was afraid you wouldn't accept it. 312 00:21:24,710 --> 00:21:26,770 So we've kept it from you all the time. 313 00:21:37,110 --> 00:21:39,950 D-Did you just say 314 00:21:41,470 --> 00:21:43,200 you and Liang Xia are together? 315 00:21:45,190 --> 00:21:46,390 You've been together 316 00:21:47,150 --> 00:21:48,230 for two years? 317 00:21:51,510 --> 00:21:54,970 How is it possible to hide your feelings when you like someone? 318 00:21:55,590 --> 00:21:56,790 Actually, I wanted to tell you 319 00:21:56,790 --> 00:21:58,110 everything today. 320 00:21:59,070 --> 00:22:00,670 She was strongly against it. 321 00:22:03,190 --> 00:22:05,050 She ran away after a fight with me. 322 00:22:05,950 --> 00:22:08,070 She even wanted to break up with me. 323 00:22:15,790 --> 00:22:17,350 Don't be sad. 324 00:22:18,500 --> 00:22:19,790 Liang Xia 325 00:22:20,430 --> 00:22:22,110 likes to keep everything 326 00:22:22,390 --> 00:22:23,790 in her heart. 327 00:22:24,950 --> 00:22:26,610 You should talk to her nicely. 328 00:22:26,950 --> 00:22:27,870 Tell her 329 00:22:29,550 --> 00:22:31,280 it was all a misunderstanding. 330 00:22:36,750 --> 00:22:37,790 I like you. 331 00:22:40,470 --> 00:22:41,190 Me? 332 00:22:42,990 --> 00:22:44,250 Didn't you just say... 333 00:22:45,070 --> 00:22:45,710 Liang Xia, 334 00:22:46,350 --> 00:22:47,670 I really like you. 335 00:23:23,630 --> 00:23:27,030 But I like you, An Jiaxian. 336 00:23:27,510 --> 00:23:29,510 I've been liking you for five years. 337 00:23:34,470 --> 00:23:36,200 What a beautiful cake, Wanwan. 338 00:23:39,590 --> 00:23:40,430 Wanwan. 339 00:23:45,230 --> 00:23:46,030 Let me introduce to you 340 00:23:46,030 --> 00:23:47,590 the guy I like. 341 00:23:47,950 --> 00:23:49,110 Keep it a secret. 342 00:23:54,510 --> 00:23:55,710 Her name is Liang Xia. 343 00:23:55,910 --> 00:23:57,430 She just transferred here. 344 00:23:57,430 --> 00:23:59,350 Let's protect her together. 345 00:24:00,390 --> 00:24:00,950 Hello. 346 00:24:01,270 --> 00:24:03,750 Happy birthday to you. 347 00:24:04,270 --> 00:24:07,030 Happy birthday to you. 348 00:24:08,750 --> 00:24:10,070 What wish did you make? 349 00:24:10,430 --> 00:24:12,510 I wished we can celebrate every birthday together. 350 00:24:12,510 --> 00:24:13,990 Of course. 351 00:24:13,990 --> 00:24:15,850 This wish will come true for sure. 352 00:24:16,110 --> 00:24:17,170 Make another wish. 353 00:24:19,740 --> 00:24:20,910 Which class are you in? 354 00:24:20,910 --> 00:24:21,750 Come here. 355 00:24:22,030 --> 00:24:22,710 Eat up. 356 00:24:22,990 --> 00:24:24,990 We can't waste the cake Wanwan made. 357 00:24:40,150 --> 00:24:41,750 Although you are against it, 358 00:24:42,550 --> 00:24:43,750 I've told everything 359 00:24:43,750 --> 00:24:45,110 to Lu Wanwan. 360 00:24:45,590 --> 00:24:46,870 She's not angry. 361 00:24:47,900 --> 00:24:50,030 She even gives us her blessing, Liang Xia. 362 00:24:50,030 --> 00:24:51,230 I'll go to you now. 363 00:24:51,870 --> 00:24:53,270 Let's talk this through. 364 00:26:24,230 --> 00:26:25,150 Wanwan. 365 00:26:25,750 --> 00:26:26,350 Wanwan. 366 00:26:26,630 --> 00:26:27,550 Wake up. 367 00:26:27,870 --> 00:26:28,540 Wanwan. 368 00:26:29,350 --> 00:26:30,230 Lu Wanwan. 369 00:26:34,590 --> 00:26:36,590 Qiao, why are you here? 370 00:26:38,310 --> 00:26:39,440 Where is An Jiaxian? 371 00:26:42,310 --> 00:26:44,770 An Jiaxian called me and told me to come here. 372 00:26:44,790 --> 00:26:46,520 He said he went to see Liang Xia. 373 00:26:46,910 --> 00:26:48,300 What happened? 374 00:26:48,300 --> 00:26:49,590 Weren't you going to profess to An Jiaxian? 375 00:26:49,590 --> 00:26:50,850 Have you said it or not? 376 00:27:02,830 --> 00:27:03,670 Let's go. 377 00:27:06,550 --> 00:27:07,150 Slow down. 378 00:27:11,030 --> 00:27:12,350 How much did you drink? 379 00:27:12,350 --> 00:27:13,190 Are you okay? 380 00:27:16,230 --> 00:27:19,470 I told Liang Xia 381 00:27:20,470 --> 00:27:21,750 I liked An Jiaxian. 382 00:27:25,190 --> 00:27:25,910 In the end, 383 00:27:27,670 --> 00:27:28,870 they have been dating secretly 384 00:27:28,870 --> 00:27:31,030 for two years behind my back. 385 00:27:34,150 --> 00:27:35,910 Am I not human? 386 00:27:39,750 --> 00:27:43,230 Don't I have feelings? 387 00:27:43,980 --> 00:27:45,870 They lied to me. 388 00:27:50,590 --> 00:27:51,790 Five years. 389 00:27:53,270 --> 00:27:55,190 I've liked him for five years. 390 00:27:56,150 --> 00:27:56,990 In the end, 391 00:27:57,420 --> 00:27:59,950 it was all my wishful thinking. 392 00:28:00,550 --> 00:28:01,870 So stop it now. 393 00:28:01,870 --> 00:28:03,800 There are plenty of fish in the sea. 394 00:28:03,910 --> 00:28:05,190 An Jiaxian, that jerk! 395 00:28:05,670 --> 00:28:08,270 I thought he was a good student with great personality. 396 00:28:08,270 --> 00:28:09,800 It turns out he's a scumbag. 397 00:28:10,710 --> 00:28:12,710 Does he dream to warm the whole world 398 00:28:12,790 --> 00:28:14,110 when he's only central air conditioning? 399 00:28:14,110 --> 00:28:15,110 He is worthless! 400 00:28:16,790 --> 00:28:18,910 He's not central air conditioning. 401 00:28:20,510 --> 00:28:22,350 He's simply kind. 402 00:28:23,060 --> 00:28:25,230 What do you like about him? 403 00:28:26,790 --> 00:28:27,670 He's handsome in studies. 404 00:28:27,670 --> 00:28:29,750 You really drank a lot. What else? 405 00:28:29,750 --> 00:28:30,880 He's good-looking. 406 00:28:31,390 --> 00:28:32,470 That's all? 407 00:28:32,590 --> 00:28:33,520 Is it not enough? 408 00:28:34,550 --> 00:28:36,870 What are you going to do now? 409 00:28:37,310 --> 00:28:39,510 That scumbag has abandoned you 410 00:28:39,510 --> 00:28:40,790 and gone to Liang Xia. 411 00:28:41,830 --> 00:28:43,310 He's not a scumbag. 412 00:28:43,590 --> 00:28:45,830 He's a "crispy-bag", alright? 413 00:28:45,830 --> 00:28:48,670 A "crispy-bag" is alright if you don't touch him, but it turns to scrum the minute you become close. 414 00:28:48,670 --> 00:28:50,190 What should I do then? 415 00:28:54,230 --> 00:28:55,990 What should I do? 416 00:28:58,110 --> 00:29:00,230 You have two choices now. 417 00:29:00,830 --> 00:29:02,710 Either get An Jiaxian back... 418 00:29:02,870 --> 00:29:03,820 No. 419 00:29:04,070 --> 00:29:06,470 or find someone better-looking and with better academic performance 420 00:29:06,470 --> 00:29:07,590 to piss them off. 421 00:29:07,590 --> 00:29:09,070 Show them your happiness. 422 00:29:09,230 --> 00:29:09,910 Yes! 423 00:29:13,190 --> 00:29:14,190 That makes sense. 424 00:29:18,110 --> 00:29:19,110 Where is my phone? 425 00:29:19,190 --> 00:29:19,830 I have it. 426 00:29:20,550 --> 00:29:21,470 Here. 427 00:29:30,470 --> 00:29:32,390 What's the name of 428 00:29:33,790 --> 00:29:36,590 that top student at the beginning of the semester, 429 00:29:37,190 --> 00:29:38,350 the Prince Charming on campus? 430 00:29:38,350 --> 00:29:39,990 Why do you suddenly bring this up? 431 00:29:39,990 --> 00:29:41,120 He's good-looking. 432 00:29:41,590 --> 00:29:43,150 He's the one who's more handsome 433 00:29:43,150 --> 00:29:44,080 than An Jiaxian, 434 00:29:44,350 --> 00:29:45,110 isn't he? 435 00:29:47,230 --> 00:29:48,670 Ren Chu. 436 00:29:49,830 --> 00:29:50,630 That's it! 437 00:29:51,630 --> 00:29:52,960 I'm going to pursue him! 438 00:29:53,110 --> 00:29:53,790 It's you. 439 00:29:54,550 --> 00:29:55,590 Take it easy. 440 00:30:20,110 --> 00:30:21,510 It's such great weather, 441 00:30:21,750 --> 00:30:23,080 suitable to air a quilt. 442 00:30:26,190 --> 00:30:27,630 Are you Lu Wanwan? 443 00:30:27,870 --> 00:30:29,550 I heard you're pursuing Ren Chu. 444 00:30:29,550 --> 00:30:31,510 Why is everyone talking about you two? 445 00:30:31,510 --> 00:30:32,310 That's not true. 446 00:30:32,310 --> 00:30:33,970 We don't even know each other. 447 00:30:34,030 --> 00:30:35,690 Then why didn't he reject you? 448 00:30:35,710 --> 00:30:37,030 What did you say to him? 449 00:30:37,590 --> 00:30:39,150 What type of girls is he into? 450 00:30:39,150 --> 00:30:40,470 Will he be with you? 451 00:30:43,550 --> 00:30:44,190 Lu Wanwan. 452 00:30:44,910 --> 00:30:46,110 Come out! 453 00:30:46,110 --> 00:30:47,230 Lu Wanwan. 454 00:30:48,950 --> 00:30:50,070 Take it easy. 455 00:31:10,550 --> 00:31:12,390 So many men. 456 00:31:13,550 --> 00:31:14,390 That's not right. 457 00:31:14,390 --> 00:31:15,510 This is the ladies' room. 458 00:31:15,510 --> 00:31:16,510 It must be because I'm drunk. 459 00:31:16,510 --> 00:31:17,550 But I'm not drunk! 460 00:31:17,550 --> 00:31:18,550 And I saw it too! 461 00:31:44,830 --> 00:31:45,790 Ren Chu, 462 00:31:46,430 --> 00:31:47,760 she wants to pursue you. 463 00:31:52,790 --> 00:31:53,590 I've heard it. 464 00:32:00,950 --> 00:32:01,750 Go ahead. 465 00:32:02,710 --> 00:32:05,030 Go ahead. 466 00:32:05,430 --> 00:32:05,990 Let's go. 467 00:32:09,030 --> 00:32:11,460 Why did they go to the toilet together? 468 00:32:13,190 --> 00:32:14,150 Lu Wanwan, open the door! 469 00:32:14,150 --> 00:32:15,350 Hurry up! Open the door! 470 00:32:15,350 --> 00:32:16,910 Lu Wanwan, come out! 471 00:32:16,910 --> 00:32:18,390 Who do you think you are to pursue Ren Chu? 472 00:32:18,390 --> 00:32:19,990 Lu Wanwan, come out! 473 00:32:19,990 --> 00:32:21,470 Lu Wanwan, come out! 474 00:32:21,470 --> 00:32:22,230 Open the door, Lu Wanwan! 475 00:32:22,230 --> 00:32:23,430 Open the door! 476 00:32:23,430 --> 00:32:24,550 Hurry up, Lu Wanwan. 477 00:32:24,550 --> 00:32:26,030 Come out and explain it all. 478 00:32:26,030 --> 00:32:27,190 Lu Wanwan, open the door! 479 00:32:27,190 --> 00:32:28,590 Lu Wanwan, come out! 480 00:32:28,590 --> 00:32:29,590 Open the door, Lu Wanwan! 481 00:32:29,590 --> 00:32:30,720 Come out, Lu Wanwan! 482 00:32:30,950 --> 00:32:31,550 Qiao! 483 00:32:31,910 --> 00:32:32,670 What happened? 484 00:32:32,670 --> 00:32:34,030 There are many people outside our dorm. 485 00:32:34,030 --> 00:32:34,830 Where are you? 486 00:32:35,030 --> 00:32:37,350 Wanwan, go check the school web forum now. 487 00:32:37,350 --> 00:32:38,410 You've gone viral. 488 00:32:38,630 --> 00:32:39,670 I told you 489 00:32:39,670 --> 00:32:40,910 not to tease Ren Chu. 490 00:32:40,910 --> 00:32:42,670 But you were impossible to stop. 491 00:32:42,670 --> 00:32:44,350 Lu Wanwan, open the door! 492 00:32:44,350 --> 00:32:45,430 Open the door! 493 00:32:45,430 --> 00:32:47,360 Lu Wanwan, we want an explanation. 494 00:32:56,070 --> 00:32:57,230 Ren Chu smiled. 495 00:32:57,230 --> 00:32:58,590 This is the first time I saw him smile. 496 00:32:58,590 --> 00:32:59,780 That's right. 497 00:32:59,780 --> 00:33:01,840 Lu Wanwan has been staring at Ren Chu. 498 00:33:02,100 --> 00:33:04,150 With her eyes shining, the corners of her lips turning up, 499 00:33:04,150 --> 00:33:05,830 and her chin tucked in, 500 00:33:05,830 --> 00:33:07,750 she wants to communicate with Ren Chu. 501 00:33:07,750 --> 00:33:09,870 This is a typical micro expression of liking someone. 502 00:33:09,870 --> 00:33:10,710 That's right. 503 00:33:11,190 --> 00:33:13,710 Judging from their positions and body language, 504 00:33:13,710 --> 00:33:14,950 in this relationship, 505 00:33:14,950 --> 00:33:17,150 Ren Chu's status is higher than Lu Wanwan. 506 00:33:17,150 --> 00:33:18,550 He's the decision maker. 507 00:33:18,710 --> 00:33:19,540 But I'm still quite optimistic 508 00:33:19,540 --> 00:33:20,830 about this relationship. 509 00:33:20,830 --> 00:33:21,990 That's right. 510 00:33:21,990 --> 00:33:23,510 I was there that day 511 00:33:23,510 --> 00:33:25,990 when Lu Wanwan screamed that she was going to pursue Ren Chu. 512 00:33:25,990 --> 00:33:27,070 That's right. 513 00:33:27,550 --> 00:33:28,510 I was there too. 514 00:33:28,990 --> 00:33:31,150 When Ren Chu came out to wash his hands, 515 00:33:31,150 --> 00:33:32,470 Lu Wanwan followed him around 516 00:33:32,470 --> 00:33:33,470 and asked for an answer. 517 00:33:33,470 --> 00:33:35,110 That's right. I saw it too. 518 00:33:35,110 --> 00:33:36,230 She followed him all the way. 519 00:33:36,230 --> 00:33:37,750 I should've taken a picture with my phone. 520 00:33:37,750 --> 00:33:39,350 But I didn't think of it then. 521 00:33:39,790 --> 00:33:41,450 But there were a lot of people. 522 00:33:44,540 --> 00:33:46,190 I didn't follow him all the way. 523 00:33:46,190 --> 00:33:47,190 I didn't scream. 524 00:33:47,590 --> 00:33:48,590 Who is Ren Chu? 525 00:33:50,990 --> 00:33:52,990 Lu Wanwan, I know you're inside. 526 00:33:52,990 --> 00:33:54,510 Come out and settle this with us. 527 00:33:54,510 --> 00:33:56,230 Who are you to pursue him? 528 00:33:58,910 --> 00:34:00,990 How much did I drink yesterday? 529 00:34:01,670 --> 00:34:02,470 Have you heard 530 00:34:02,630 --> 00:34:04,550 the famous Ren Chu in our school 531 00:34:04,870 --> 00:34:06,070 has got a girlfriend? 532 00:34:06,270 --> 00:34:08,510 I heard she's even from our dorm building. 533 00:34:08,510 --> 00:34:09,469 I saw many girls 534 00:34:09,469 --> 00:34:11,350 rushing inside this morning. 535 00:34:11,590 --> 00:34:12,270 Who is it? 536 00:34:14,150 --> 00:34:15,070 Lu Wanwan? 537 00:34:24,989 --> 00:34:26,909 Lu Wanwan. 538 00:34:36,550 --> 00:34:37,310 Hello. 539 00:34:37,670 --> 00:34:43,670 I don't know Ren Chu! 540 00:34:49,389 --> 00:34:51,120 I-I was just handing out a form. 541 00:34:51,350 --> 00:34:53,480 W-Why are you overreacting like that? 542 00:34:53,989 --> 00:34:54,830 I'm sorry. 543 00:34:57,270 --> 00:34:58,870 Is she leaving? 544 00:35:10,630 --> 00:35:12,190 Ren Chu should be here. 545 00:35:12,390 --> 00:35:13,520 I need to talk to him. 546 00:35:19,710 --> 00:35:20,630 Is he drowned? 547 00:35:25,630 --> 00:35:27,030 I'm not good at swimming. 548 00:35:27,710 --> 00:35:28,710 What should I do? 549 00:35:33,470 --> 00:35:34,790 I'm here to the rescue! 550 00:36:28,470 --> 00:36:29,600 What were you doing? 551 00:36:30,070 --> 00:36:32,200 I was saving you. Weren't you drowned? 552 00:36:39,030 --> 00:36:41,350 Why were you lying still in the water? 553 00:36:41,990 --> 00:36:44,920 I study medicine, so it's my instinct to save people. 554 00:36:45,390 --> 00:36:46,030 So 555 00:36:47,990 --> 00:36:49,120 what were you doing? 556 00:36:49,430 --> 00:36:51,390 I was sleepy so I took a rest. 557 00:36:51,710 --> 00:36:52,970 Sleeping in the water? 558 00:36:53,550 --> 00:36:55,070 What kind of body structure does he have? 559 00:36:55,070 --> 00:36:57,730 He doesn't seem to be someone to be trifled with. 560 00:36:58,150 --> 00:36:58,870 Wait. 561 00:37:01,630 --> 00:37:02,690 There's something 562 00:37:03,630 --> 00:37:04,950 you may not know yet. 563 00:37:05,310 --> 00:37:06,190 Not interested. 564 00:37:06,190 --> 00:37:08,140 No, you have to be interested. 565 00:37:10,950 --> 00:37:11,750 There is 566 00:37:12,670 --> 00:37:14,600 a rumor about us in a relationship. 567 00:37:15,590 --> 00:37:18,710 To avoid unnecessary embarrassment and trouble, 568 00:37:21,030 --> 00:37:22,070 I think 569 00:37:23,150 --> 00:37:24,870 we can 570 00:37:26,390 --> 00:37:27,510 clarify it together. 571 00:37:27,510 --> 00:37:28,430 I'm busy. 572 00:37:32,230 --> 00:37:33,780 It was my fault going in your way 573 00:37:33,780 --> 00:37:34,750 that day. 574 00:37:34,750 --> 00:37:35,910 I apologize again. 575 00:37:36,270 --> 00:37:38,270 I can pay for your medical expenses. 576 00:37:38,550 --> 00:37:40,350 I can also make desserts for you. 577 00:37:42,230 --> 00:37:43,270 But 578 00:37:43,270 --> 00:37:45,390 if you don't clarify it, 579 00:37:46,670 --> 00:37:48,070 it'll be unfair to me too. 580 00:37:48,350 --> 00:37:49,790 Rumors stop at the wise. 581 00:37:50,270 --> 00:37:52,530 I don't want to make extra explanations. 582 00:37:54,430 --> 00:37:57,890 If you don't explain it now, it'll be impossible to do it later. 583 00:38:01,300 --> 00:38:04,150 Take it as sympathy for the weak. 584 00:38:04,590 --> 00:38:06,390 Just one sentence will do. 585 00:38:09,830 --> 00:38:10,870 You don't know about this, but 586 00:38:10,870 --> 00:38:13,270 all over the school's web forum are rumors that I'm pursuing you. 587 00:38:13,270 --> 00:38:15,270 Even the door of my dorm was blocked. 588 00:38:15,670 --> 00:38:16,530 If this goes on, 589 00:38:16,790 --> 00:38:18,590 how can I hang out in this school? 590 00:38:19,030 --> 00:38:20,150 Is it wrong though? 591 00:38:20,510 --> 00:38:24,040 Yesterday you said it yourself that you were going to pursue me. 592 00:38:24,630 --> 00:38:25,870 I-I was drunk. 593 00:38:25,870 --> 00:38:27,470 I was just talking nonsense. 594 00:38:30,910 --> 00:38:33,990 You don't really think I like you, do you? 595 00:38:34,390 --> 00:38:36,450 Nothing is impossible in this world. 596 00:38:38,870 --> 00:38:40,070 Do you think 597 00:38:40,630 --> 00:38:42,470 I'm playing hard to get? 598 00:38:43,430 --> 00:38:44,870 I'm really not into you. 599 00:38:47,590 --> 00:38:48,790 You don't believe me? 600 00:38:52,350 --> 00:38:53,410 Smell if you don't. 601 00:38:54,110 --> 00:38:56,870 I didn't even wash my hair when I came to see you today. 602 00:38:56,870 --> 00:38:57,790 Look. 603 00:38:57,790 --> 00:38:58,790 I didn't even put on any makeup. 604 00:38:58,790 --> 00:38:59,920 How could I like you? 605 00:39:00,230 --> 00:39:01,110 If you still don't believe me, 606 00:39:01,110 --> 00:39:02,660 just touch my greasy hair. 607 00:39:27,110 --> 00:39:28,710 I thought you didn't like me. 608 00:39:29,230 --> 00:39:30,430 If you keep doing this, 609 00:39:30,430 --> 00:39:31,830 I'll call the police. 610 00:39:40,060 --> 00:39:41,190 Sorry. 611 00:39:43,630 --> 00:39:45,990 Those two muscles of yours look good, 612 00:39:47,390 --> 00:39:49,390 just like those in an anatomy model. 613 00:39:50,750 --> 00:39:52,830 I'm relatively weak in 614 00:39:53,150 --> 00:39:54,410 human muscle anatomy. 615 00:39:55,110 --> 00:39:57,150 Can you let me study them some more? 616 00:39:57,390 --> 00:39:58,390 In your dreams. 617 00:40:05,750 --> 00:40:07,070 If no studying is allowed, 618 00:40:07,070 --> 00:40:08,710 can we discuss the scandal? 619 00:40:16,350 --> 00:40:18,150 Don't look where you shouldn't. 620 00:40:21,390 --> 00:40:22,720 I was doing it for study. 621 00:40:23,870 --> 00:40:24,550 Get in. 622 00:40:31,910 --> 00:40:32,750 What for? 623 00:40:32,750 --> 00:40:33,550 Take a shower. 624 00:40:40,150 --> 00:40:40,990 A shower? 625 00:40:42,870 --> 00:40:43,710 Together?