1 00:00:29,863 --> 00:00:30,798 [TINNY DING] [OMUKAZI] 2 00:00:40,841 --> 00:00:42,210 [OKUYIMBA OKW’AMAANYI]. 3 00:02:36,890 --> 00:02:38,259 AMAKYA MULUNGI, Ssebo. 4 00:02:38,326 --> 00:02:39,760 MWAANIRIZIDDWA ​​MU MAJESTIC. 5 00:02:47,335 --> 00:02:49,036 NSOBOLA OKUKUYAMBA? 6 00:02:49,102 --> 00:02:50,971 LIONEL SPALDING EY'OKUKOLA... 7 00:02:51,038 --> 00:02:52,240 NE NEIL. 8 00:02:52,306 --> 00:02:55,543 MWAANIRIZIDDWA ERI OMUKULU, . MR. SPALDING, NEIL, Omuwandiisi w’ebitabo. 9 00:02:55,609 --> 00:02:56,844 WEEBALE. 10 00:02:56,910 --> 00:02:58,846 [OKUYIMBA OPERA]. 11 00:03:09,056 --> 00:03:12,526 KINO YE EKITUNDU KYA AIR SHAFT OKUTUUKA MU BASEMENT. ONSOMA? 12 00:03:12,593 --> 00:03:14,362 NKUSOMA. KI EKYO 20? 13 00:03:14,428 --> 00:03:16,930 NDI MU KIFO, SANZE EKITUNDU KYAFFE. 14 00:03:16,997 --> 00:03:18,566 ALONDA KU ARTIE OBWAVU. 15 00:03:18,632 --> 00:03:22,135 SIFAAYO OBULAMU BWAKA OBADDE KU HOTEL ENO. 16 00:03:22,202 --> 00:03:24,538 OLINA OKWENYUMYA NGA OMULAMUSA ABAGENYI. 17 00:03:24,605 --> 00:03:27,275 OSAANYE OKULABA ONO LADY ANI YA KEKEBYE. 18 00:03:27,341 --> 00:03:29,677 AZIMA KU... EKITUNDU KYA Pawundi. 19 00:03:29,743 --> 00:03:31,044 EKYO KYA MUBIRI EKITASOBOKA. 20 00:03:31,111 --> 00:03:33,314 ERA SIGAALA NGA OKUSSAAKO DDALA. TULI KU MISSION. 21 00:03:33,381 --> 00:03:35,516 NSONYIWA. 10-4. 22 00:03:39,787 --> 00:03:42,923 OMUDAALA GUMU NGA BINO, ERA OSALA. 23 00:03:42,990 --> 00:03:44,725 O.K...GENDA. 24 00:03:55,168 --> 00:03:56,637 ALI KU BUKABO? 25 00:03:56,704 --> 00:03:57,605 TENABA. 26 00:04:02,175 --> 00:04:03,176 AKOLA KI? 27 00:04:03,243 --> 00:04:04,312 TENABA. 28 00:04:06,213 --> 00:04:07,881 ** ** ** ** [GRRR] . 29 00:04:07,948 --> 00:04:08,882 [ARF] . 30 00:04:14,021 --> 00:04:15,255 KATI! KAAKATI! KAAKATI! 31 00:04:15,323 --> 00:04:17,224 NEDDA! OH! 32 00:04:17,291 --> 00:04:19,860 AAH! AAH! AAH! 33 00:04:21,595 --> 00:04:22,696 [GRRR] . 34 00:04:24,031 --> 00:04:25,499 AAH! 35 00:04:28,802 --> 00:04:30,771 [AKUWUMBIRA] . 36 00:04:34,174 --> 00:04:36,477 UH-OH. EKITUNDU KY’EMPEWO OKUTUUKA MU BASEMENT. 37 00:04:36,544 --> 00:04:38,111 TULINA EKIZIBU. 38 00:04:38,178 --> 00:04:39,913 TWAHUSEDDE ABAGENYI ABAMU. 39 00:04:39,980 --> 00:04:40,714 OKUKOLA KU LUBUTO. 40 00:04:40,781 --> 00:04:42,483 DDAMU-- OKUKOLA KU LUBUTO. 41 00:04:42,550 --> 00:04:44,918 WANO. JANGA WANO, BABY. 42 00:04:51,792 --> 00:04:52,726 NEIL! 43 00:04:55,396 --> 00:04:57,297 KIKULU OKUVA WANO. 44 00:04:57,365 --> 00:04:58,466 GOTCHA. 45 00:04:59,967 --> 00:05:01,902 WHOA! 46 00:05:03,837 --> 00:05:06,940 MR. GRANT, OYINZA OKUSOBOLA AYAGALA OKUVA WANO Akaseera katono. 47 00:05:08,108 --> 00:05:09,309 HEY, MURRAY, OMUKULU. 48 00:05:09,377 --> 00:05:11,078 HEY, ABALANGA. 49 00:05:11,144 --> 00:05:12,112 [KYLE] . EMBEERA EMBEERA! 50 00:05:12,179 --> 00:05:13,313 KIKI EKI... 51 00:05:13,381 --> 00:05:14,848 LINDA EDDAKIIKA. 52 00:05:17,017 --> 00:05:17,951 BRIAN! KYLE! 53 00:05:18,018 --> 00:05:19,920 OKUSINGA OKWAWULAMU, KYLE. 54 00:05:19,987 --> 00:05:22,055 KIKI? AAH! 55 00:05:22,122 --> 00:05:23,090 WHOA! 56 00:05:23,156 --> 00:05:24,625 EMBEERA EMBEERA! 57 00:05:24,692 --> 00:05:26,460 OH! 58 00:05:29,129 --> 00:05:30,964 GGWE EMIKOLO GYO! 59 00:05:34,234 --> 00:05:35,369 WELL... 60 00:05:35,436 --> 00:05:38,372 ENO SI NGERI ESSANYA OKUTANDIKA OLUNAKU? 61 00:05:41,174 --> 00:05:44,144 ERINNYA YE NEIL. 62 00:05:44,211 --> 00:05:46,279 OLUVANNYUMA NEIL ARMSTRONG, omuwandiisi w’ebitabo. 63 00:05:46,346 --> 00:05:48,816 [BABY TALK]. OMUSAJJA ASOOKERA DDAALA KU MWEZI. 64 00:05:48,882 --> 00:05:49,817 [ARF] . 65 00:05:49,883 --> 00:05:51,318 [GRRR] . 66 00:05:51,385 --> 00:05:54,021 ERA YE NNYO, SENSITIVE NNYO. 67 00:05:54,087 --> 00:05:57,791 EKYO NKIRABA JUST FROM OKULABA MU MAASO GWE. 68 00:05:57,858 --> 00:06:01,294 NSUBIRA KYOKA TABONOONYE OBUVUNANYIZIBWA BWONNA OBW’AMAANYI. 69 00:06:01,361 --> 00:06:02,763 AHEM. 70 00:06:02,830 --> 00:06:04,031 MR. OKUKKIRIZA. 71 00:06:04,097 --> 00:06:06,500 YEE. WEBALE NANCY, WEBALE. 72 00:06:06,567 --> 00:06:07,735 DR. SULTINOFF... 73 00:06:07,801 --> 00:06:11,171 YE OMUNTU KU BA KIBUGA... FINEST PET PSYCHOLOGISTS ABAKOLA KU BY'EBISOLO. 74 00:06:11,238 --> 00:06:12,673 NSABA OYOGERE ERINNYA LYANGE, 75 00:06:12,740 --> 00:06:15,375 ERA NZE Nkakasa nti AJJA LABA NEIL AMASANNYALAZE. 76 00:06:15,443 --> 00:06:17,144 KALE, MWEBALE, MR. OKUKKIRIZA. 77 00:06:17,210 --> 00:06:19,346 GAMBA WEBALE ERI MR. OKUKKIRIZA. 78 00:06:19,413 --> 00:06:20,781 [ARF] . 79 00:06:20,848 --> 00:06:21,982 HMM. 80 00:06:22,049 --> 00:06:25,419 TWALI TULUUDDE KU NORM. YABBA FRISBEE YAFFE. 81 00:06:25,486 --> 00:06:26,920 TABABA FRISBEE YO. 82 00:06:26,987 --> 00:06:31,158 YASIMILE MU BUTONDE OW’OMUKKA OGW’OMUKKA, . GWE WAGUSUULA. 83 00:06:31,224 --> 00:06:33,226 TWAKITEGEEZA OKUNNYIKA ABAGEEZI BONNA. 84 00:06:33,293 --> 00:06:34,695 MM-HMM. 85 00:06:38,732 --> 00:06:40,100 KYLE, WANDI KWATA KINO? 86 00:06:40,167 --> 00:06:43,771 ATTABOY. WANDI KITEEKE MU DDAALA KU WANO? 87 00:06:43,837 --> 00:06:44,605 TAATA. 88 00:06:44,672 --> 00:06:46,206 NEDDA, ​​NEDDA. NZIKIRIZA. 89 00:06:46,273 --> 00:06:47,641 BRIAN, NAWE. 90 00:06:47,708 --> 00:06:49,276 NSOBOLA OKUBEERA N’EKISE EKIRALA? 91 00:06:49,342 --> 00:06:51,745 JUST GUYISE MU. GWE OYINZA NGA, . 92 00:06:51,812 --> 00:06:55,415 KUBANGA SINGA WIIKI ENO TAGENDA BUTUKUVU, . 93 00:06:55,483 --> 00:06:58,786 ERA BWE MWE BBIRI MUKOLA EKINTU KYONNA OKUTUUKA EBINTU EBIVUDDE, . 94 00:06:58,852 --> 00:07:01,755 NGENDA KU SKEWERED, . EKYOOKE, . 95 00:07:01,822 --> 00:07:03,757 ERA NGA BAWEEREZE NGA ENGEGE EFUFU FLAMBÉ. 96 00:07:03,824 --> 00:07:06,359 KALE OKUJJAKO NGA MWE BBIRI OYAGALA OKUSENGULA 97 00:07:06,426 --> 00:07:09,763 OKUVA MU WOOTEERI EY’EMmunyeenye Ttaano OKUTUUKA MU PARKA YA TRAILER, 98 00:07:09,830 --> 00:07:12,232 TUJJA KUBINA TEWALI KUTAAGANA KU BIRALA. 99 00:07:12,299 --> 00:07:13,634 OTEGEERA? 100 00:07:13,701 --> 00:07:16,136 TUSOnyiye, TAATA. 101 00:07:19,473 --> 00:07:20,574 KATI... 102 00:07:22,009 --> 00:07:22,876 WIIKI EDDAAKO... 103 00:07:24,344 --> 00:07:26,279 OLUVANNYUMA LWA BINO BYONNNA, 104 00:07:26,346 --> 00:07:28,281 TUFUNA OKUGENDA MU WACATION. 105 00:07:28,348 --> 00:07:29,282 YEE! 106 00:07:29,349 --> 00:07:31,184 BARBADOS OKUMALA ENNAKU 10, 107 00:07:31,251 --> 00:07:33,120 FFE ABASATU BOKKA. 108 00:07:33,186 --> 00:07:34,221 YEE! 109 00:07:34,287 --> 00:07:37,190 ERA TUFUNA OKUBEERA ABAGENYI, 110 00:07:37,257 --> 00:07:38,592 ERA TUJJA NAG, . 111 00:07:38,659 --> 00:07:40,093 ERA TUJJA KWEMULUGUNYA, 112 00:07:40,160 --> 00:07:42,663 ERA TUJJA KUKOLA EBYA BANTU ABALALA OBULAMU BW'ENNAKU. 113 00:07:42,730 --> 00:07:43,531 YEE! 114 00:07:43,597 --> 00:07:46,199 NAYE OKUTUUSA KISEERA EKYO... 115 00:07:46,266 --> 00:07:47,901 MWE MWE MWE MU GROUNDED. 116 00:07:47,968 --> 00:07:50,037 KIKI? KIKI? 117 00:07:55,042 --> 00:07:57,678 MUJJUGU, ABASAJJA. KATUGENDA. EKY'EGGULO. 118 00:08:00,380 --> 00:08:01,682 HEY, NNALI NTUSE KU $400. 119 00:08:01,749 --> 00:08:03,183 WALIWO MUGANDAWO? 120 00:08:03,250 --> 00:08:04,217 BARBADOS. 121 00:08:07,487 --> 00:08:09,222 KYLE, OKOZE KI? 122 00:08:12,392 --> 00:08:13,694 OKWEGEZAAMU. 123 00:08:13,761 --> 00:08:17,130 I FIGURE TWETAAGA Emmundu EZ’AMAFUMU KU SHARKS. 124 00:08:17,197 --> 00:08:19,867 EKYO TEKYANDIBADDE COOL SINGA TUFUNA OKUKUBA SHARK AMASASI? 125 00:08:19,933 --> 00:08:21,501 KU BULI MUNTU NAYE OMUKULU WA SHARK. 126 00:08:21,569 --> 00:08:23,003 WILL THE HOTEL OLINA Emmundu Z'AMAFUMI? 127 00:08:23,070 --> 00:08:25,539 TUJJA KUBUZA CONCIERGE BWE TUTUKA EYO. 128 00:08:25,606 --> 00:08:26,874 STEAK YO ERI ETYA? 129 00:08:26,940 --> 00:08:28,141 TEWALI BUZIBU. 130 00:08:28,208 --> 00:08:31,612 KALE.? EKYO KYE... FILET ESINGA OBULUNGI MU KIBUGA. 131 00:08:31,679 --> 00:08:35,015 WELL, OYALI TUSAANA TWEFUMBA EKIRO KIMU. 132 00:08:35,082 --> 00:08:38,018 LWAAKI? TULINA... EKITUNDU KY’EMMERE TANO 133 00:08:38,085 --> 00:08:39,419 KU BECK YAFFE NE KUKUBIRA. 134 00:08:39,486 --> 00:08:41,321 KIKI SINGA ENNYONYI YAFFE EBINTU 135 00:08:41,388 --> 00:08:43,624 ERA TUSIBIDDWA MU NSIKO, 136 00:08:43,691 --> 00:08:46,560 ERA FFE WEETAAGA Emmundu Z'AMAFUMU OKUKUBA EMMERE YAFFE, 137 00:08:46,627 --> 00:08:48,796 NAYE TETUMANYI OKUFUMBA OTYA? 138 00:08:48,862 --> 00:08:51,799 GWE OLOWOOZA ENGERI Y'EMU MAAMA WO YAKOLA. 139 00:08:51,865 --> 00:08:54,635 NZE NKUBUGYEKO EKYO NGA TEBALE? 140 00:08:54,702 --> 00:08:56,837 EKYO KIRUNGI? 141 00:08:56,904 --> 00:08:57,871 BULUNGI... 142 00:09:00,273 --> 00:09:01,975 TEKYALI KIBOYA. 143 00:09:04,444 --> 00:09:05,879 [NGA AYOGERA LUFRANSA]. 144 00:09:08,782 --> 00:09:10,150 BWOBA OFUNA OKUBEERA KU GROUNDED, . 145 00:09:10,217 --> 00:09:13,153 WOOTEERI YA MUNYIZI TANO KYE KIFO EKYOKUBEERA. 146 00:09:24,131 --> 00:09:26,667 BWOBA OYAGALA EBITAMBULA EBIRALA OBA ICE-- 147 00:09:26,734 --> 00:09:28,669 [NGA AYOGERA OLUGANDA OLUGANDA]. 148 00:09:30,437 --> 00:09:31,939 NYUMIRWA OKUSULA KWO. 149 00:09:35,042 --> 00:09:36,176 [Okwemulugunya]. 150 00:09:40,213 --> 00:09:41,048 [KUKONOONNA KONKO]. 151 00:09:43,617 --> 00:09:44,985 [KNOCK KNOCK KNOCK]. 152 00:09:47,587 --> 00:09:48,521 [KONONNA] . 153 00:09:48,588 --> 00:09:49,657 [WHACK] 154 00:09:50,758 --> 00:09:53,526 NSONYIWA NNYO. KYASEEREBWA MU MUKOLO GWANGE. 155 00:09:53,593 --> 00:09:55,095 EKINTU NNAWULIDDE MU NNYO. 156 00:09:55,162 --> 00:09:57,765 Oboolyawo OMUMWE BY'EKKOOTI ZANGE EZ'EBYemizannyo. 157 00:09:57,831 --> 00:10:00,668 NZE NTEGEEZEDDWA BALI... AKATONO AKATONO. 158 00:10:01,969 --> 00:10:03,771 TOLOWOZA EKYO KISESA? 159 00:10:03,837 --> 00:10:06,506 OH. KATI NGIFUNA. HA HA HA. 160 00:10:06,573 --> 00:10:07,708 EKYO KISINGAKO. 161 00:10:07,775 --> 00:10:11,144 WANDIYAGALA OKULABA Akakodyo AKATONO, HMM? 162 00:10:11,211 --> 00:10:12,980 KALE. 163 00:10:15,248 --> 00:10:18,752 OMANYI, NZE MMANYI OBUKAKAFU BWONNA. 164 00:10:18,819 --> 00:10:21,588 OMANYI KI OKUKULU KYAnge KULI, HMM? 165 00:10:21,655 --> 00:10:23,023 NEDDA. 166 00:10:23,090 --> 00:10:26,359 NZOBOLA OKUKOLA ABAANA ABAANA ABATONO ABANOSY BABULAWO. 167 00:10:28,261 --> 00:10:30,063 EKINTU EKIRALA KIMU-- 168 00:10:30,130 --> 00:10:31,131 DOLALA YAnge. 169 00:10:34,301 --> 00:10:36,603 WASUZE OTYA. RUTLEDGE. 170 00:10:36,670 --> 00:10:39,239 MWAANIRIZIDDWA KU MAJESTIC, MR. RUTLEDGE. 171 00:10:39,306 --> 00:10:41,141 MUKAMA RUTLEDGE. 172 00:10:41,208 --> 00:10:42,509 NSABIRIRA OKUSONYIWA. 173 00:10:42,575 --> 00:10:44,011 QUITE BYONNA BITUUFU. 174 00:10:44,077 --> 00:10:47,547 EBIKWATA KU BIKOZESEBWA TEBIKOZESA YIMIRIRE KU MUKOLO. 175 00:10:47,614 --> 00:10:49,683 MUKAMA RUTLEDGE. 176 00:10:49,750 --> 00:10:51,151 GGWE KI OKUKOLA WANO? 177 00:10:51,218 --> 00:10:52,019 MUKYAALA. DELLACROCE EY'OKUKOLA KU... 178 00:10:52,085 --> 00:10:54,154 OLI WANO OLW'OMPIRA? 179 00:10:54,221 --> 00:10:55,122 TEWALI KUBUUSABUUSA. 180 00:10:55,188 --> 00:10:57,958 OWAVU WALI WA MR. DELLACROCE OMUKULU? 181 00:10:58,025 --> 00:10:59,326 SSI WANO. 182 00:10:59,392 --> 00:11:00,327 OH? 183 00:11:00,393 --> 00:11:01,628 ENGERI--AHEM-- 184 00:11:01,695 --> 00:11:02,830 KITALO. 185 00:11:14,908 --> 00:11:16,676 KATUTUKA KU KUKOLA. 186 00:11:19,112 --> 00:11:21,514 EBIKOLWA 300, DUNSTON, . EKENKANYA 600 EBIKWATA KU MATU, . 187 00:11:21,581 --> 00:11:23,416 SINGA OKUBALA KWANGE AMPEEREZA NNYO. 188 00:11:25,218 --> 00:11:26,854 WANO TUTULI... 189 00:11:26,920 --> 00:11:28,989 WOOTEERI EKIKULU. 190 00:11:29,056 --> 00:11:31,759 ERA BYAFFE OLW'OKUTWALA. 191 00:11:31,825 --> 00:11:33,226 WA OKUSIINGA OKUTANDIKA 192 00:11:33,293 --> 00:11:36,563 OKUSINGA NE OMUKYALA OMUKYALA OMUKYALA. DELLACROCE OMUKULU? 193 00:11:36,629 --> 00:11:38,198 EKISENGE 812. 194 00:11:38,265 --> 00:11:40,067 MUJJUKIRA? 195 00:11:40,133 --> 00:11:42,936 NSUUBIRA nti TALINA PAWNED EBINTU BYE BONNA EBISINGA OBULUNGI 196 00:11:43,003 --> 00:11:44,471 OKUSOBOLA SSENTE EBYO EBIKOLA FACELIFTS. 197 00:11:44,537 --> 00:11:46,406 HA HA HA. 198 00:11:46,473 --> 00:11:48,708 NNALOWOOZA WAALI WADDEWO. 199 00:11:48,776 --> 00:11:49,810 [EBISOLOBWA]. 200 00:11:49,877 --> 00:11:51,644 KIJJA OKUSOBOLA OKUKULA KWO. 201 00:11:51,711 --> 00:11:53,213 KATI KIDDAAWO. 202 00:11:53,280 --> 00:11:55,515 UH-UH. UH-UH. 203 00:11:55,582 --> 00:11:57,584 NDI BUSY AKATONO 204 00:11:57,650 --> 00:11:59,619 OLW'OKUSASA KWO EMIZANYO EMITONO. 205 00:11:59,686 --> 00:12:01,755 ONO NSABA OKUDDAMU? 206 00:12:01,822 --> 00:12:03,456 HEE HEE HEE. 207 00:12:03,523 --> 00:12:04,825 ENKIZE EFULUWA. 208 00:12:06,493 --> 00:12:07,961 NGA KIWOOMYA. 209 00:12:11,564 --> 00:12:12,499 KILUNGI NYO. 210 00:12:12,565 --> 00:12:15,068 YEE. KILUNGI NYO. 211 00:12:15,135 --> 00:12:18,839 DUNSTON, OLINA GWE OKULABA BUKETI YA ICE? 212 00:12:20,774 --> 00:12:24,611 NINA EBIGAMBI BBIRI OKUGAMBA GWE... 213 00:12:24,677 --> 00:12:26,413 OBUSAWO...OKUGEZESEBWA. 214 00:12:28,615 --> 00:12:30,017 WEEBALE. 215 00:12:30,083 --> 00:12:30,851 KATI... 216 00:12:30,918 --> 00:12:32,419 GENDA MU KISENGE KYO. 217 00:12:32,485 --> 00:12:34,822 [PFFT PFFT] (Ekitongole kya PFFT]. 218 00:12:34,888 --> 00:12:36,256 KINO SIKIKUBAGANYA. 219 00:12:36,323 --> 00:12:37,224 GWE OSEMBULA! 220 00:12:38,591 --> 00:12:39,860 NDI MUZADDE WA LIBERAL. 221 00:12:39,927 --> 00:12:42,162 KIBEERA MU NGERI YO. 222 00:12:42,229 --> 00:12:44,898 KATONDA AGANDA NSAANA OKWONOONA EKISEERA KYO. 223 00:12:44,965 --> 00:12:46,934 GENDA MU KISENGE KYO! 224 00:12:49,569 --> 00:12:50,470 [AKUWUMBIRA] . 225 00:12:52,172 --> 00:12:55,408 SPARE THE ROD, 2019. ERA MWONOONYE ENKISE. 226 00:12:56,609 --> 00:12:58,645 [AKUWUMBIRA] . 227 00:12:58,711 --> 00:13:00,213 [AMALOBOZI AG'EBITABO]. 228 00:13:11,724 --> 00:13:12,759 OKULABULA KU DUBROW. 229 00:13:12,826 --> 00:13:13,760 DUBROW OKULABULA? 230 00:13:13,827 --> 00:13:14,761 DUBROW OKULABULA! 231 00:13:14,828 --> 00:13:15,762 OKULABULA KU DUBROW. 232 00:13:15,829 --> 00:13:17,297 OKULABULA KU DUBROW. 233 00:13:17,364 --> 00:13:19,199 DUBROW OKULABULA! 234 00:13:19,266 --> 00:13:20,167 DUBROW OKULABULA! 235 00:13:20,233 --> 00:13:21,168 DUBROW AL... 236 00:13:29,910 --> 00:13:31,879 LOBBY 3 DEGREES ENYOGEDDE NNYO. 237 00:13:31,945 --> 00:13:33,914 OMUYIMBI OMULONGO OMULWADDE OKUGGULAWO OLUGYA OLW'EMMOTOKA. 238 00:13:33,981 --> 00:13:36,950 EBINTU EBIBIRI EBINNYONDDE MU ASHTRAY NNAMBA EMU. 239 00:13:38,651 --> 00:13:41,088 OKUKOLA EKYO 4 DEGREES ENYOGEDDE NYO. 240 00:13:41,154 --> 00:13:42,122 BRR. 241 00:13:42,189 --> 00:13:43,756 VICTOR... 242 00:13:43,823 --> 00:13:45,258 JANGA OMUGAGGA. 243 00:13:49,796 --> 00:13:51,431 OMULABIKA OMULUNGI, . TOYINZA? 244 00:13:51,498 --> 00:13:52,900 [GASPS] 245 00:13:52,966 --> 00:13:53,967 MRS. DUBROW! 246 00:13:54,034 --> 00:13:56,336 NSONYIWA. NZE SAATEGEZA KU-- 247 00:13:56,403 --> 00:13:58,071 SHH. QUITE BYONNA BITUUFU. 248 00:13:58,138 --> 00:13:59,006 [ARF] . 249 00:13:59,072 --> 00:14:00,740 NZE MUTWALA ERI OMUKWEKENNEENYA WE. 250 00:14:00,807 --> 00:14:03,443 TONKIRIZA KUKUUMA... 251 00:14:03,510 --> 00:14:06,213 "CONSUELO." 252 00:14:06,279 --> 00:14:07,447 [ARF ARF] [Ekitongole kya ARF]. 253 00:14:07,514 --> 00:14:08,882 NSONYIWA. 254 00:14:10,517 --> 00:14:11,919 CONSUELO. 255 00:14:11,985 --> 00:14:14,821 KALE NKONOONYE KU TRUNK, . ERA N'AKONOONYE EDDEMBE-- 256 00:14:14,888 --> 00:14:16,523 [Empeta] . 257 00:14:16,589 --> 00:14:17,557 MULAMUZI. 258 00:14:17,624 --> 00:14:19,426 OKULABULA KU DUBROW. 259 00:14:19,492 --> 00:14:20,427 OKULABULA KU DUBROW. 260 00:14:20,493 --> 00:14:21,728 LINDA. NZE SSI MULEDDE. 261 00:14:21,794 --> 00:14:23,730 YEE, GWE MULI. TAYAGALA BAANA. 262 00:14:23,796 --> 00:14:25,966 LUMU YAKUBA EKINYONYI EKINENE MU NNYANJA. 263 00:14:31,371 --> 00:14:32,572 TAATA! 264 00:14:32,639 --> 00:14:34,007 TAATA, NTEEKE WANSI! 265 00:14:34,074 --> 00:14:35,542 TAATA, NTEEKE WANSI! 266 00:14:35,608 --> 00:14:36,609 TAATA! 267 00:14:36,676 --> 00:14:38,611 WANSI W'EMMEZA! 268 00:14:38,678 --> 00:14:39,746 ROBERT, omuwandiisi w’ebitabo. 269 00:14:39,812 --> 00:14:40,914 MUKYAALA. DUBROW. 270 00:14:40,981 --> 00:14:43,216 OOH! OMULUNDI OMUTONO MU KAPETI. 271 00:14:43,283 --> 00:14:44,884 NGA KIKUSASANYA KYEWUUNYISA! 272 00:14:44,952 --> 00:14:47,387 MR. DUBROW, 1999. NICE OKUKULABA, SIR. 273 00:14:47,454 --> 00:14:48,388 EBITAMBULA EBIFULUMIRA. 274 00:14:48,455 --> 00:14:49,756 NSABIRIZA OKUSONYIWA? 275 00:14:49,822 --> 00:14:51,191 SOMA KAKAADI, ROBERT. 276 00:14:51,258 --> 00:14:53,360 GOT TO KEEP UP KU KAadi 277 00:14:53,426 --> 00:14:55,495 KALE GWE OMANYI KI ABAGENYI BAFFE BAGALA. 278 00:14:55,562 --> 00:14:56,629 OMANYI KYE BAAGALA? 279 00:14:56,696 --> 00:14:57,797 OMANYI KYE BAAGALA? 280 00:14:57,864 --> 00:14:59,366 EBITAMBULA EBIFULUMIRA? 281 00:14:59,432 --> 00:15:01,234 EKYO KITUUFU. EBITAMBULA EBIRUNGI, EBYA FLUFFY. 282 00:15:01,301 --> 00:15:02,702 YOOGERA N'ABAKOLA KU BY'OKWOZA AMAANYI ago. 283 00:15:02,769 --> 00:15:06,273 OMWANGUZI, OMUWALA, . TUULA WANSI OKOLE KU KAadi YO. 284 00:15:06,339 --> 00:15:09,309 ROBERT, TULINA BIMU AMAWULIRE AMASANNYALAZE NNYO. 285 00:15:10,777 --> 00:15:11,711 UH... 286 00:15:11,778 --> 00:15:13,146 HA HA HA HA! 287 00:15:13,213 --> 00:15:14,948 TEKIRABIKA EKIKULU? 288 00:15:15,015 --> 00:15:16,416 OLOWOOZA KI? 289 00:15:16,483 --> 00:15:18,518 WELL, KYEWUUNYISA, . MRS. DUBROW. 290 00:15:18,585 --> 00:15:21,554 NNALI NZE NDOWOOZA NTI ABANTU ABA LE MONDE 291 00:15:21,621 --> 00:15:24,724 AYINZA OBUTYA TUSIIMBE JUST OKUGGERAKO OMUNTU EY'OMUKKAA. 292 00:15:24,791 --> 00:15:26,693 NEDDA, ​​NEDDA. ABANTU ABA LE MONDE 293 00:15:26,759 --> 00:15:29,997 BASAzeewo OKUGABA EMUKAAGA OMUNTU 294 00:15:30,063 --> 00:15:33,166 ERI ABASINGA ABAKULU WOTEERI MU NSI YONNA. 295 00:15:33,233 --> 00:15:35,735 NZE NINA KU BULUNGI OBUKULU 296 00:15:35,802 --> 00:15:38,905 BALINA... OMUNTU WANO KATI. 297 00:15:38,972 --> 00:15:42,775 TH-ABANTU ABA LE MONDE BEERA N’OMUKKIRA WANO KATI...WIIKI ENO? 298 00:15:42,842 --> 00:15:44,111 TEWALI KUBUUSABUUSA! WIIKI ENO! 299 00:15:44,177 --> 00:15:47,014 OMUPIRA GWA CRYSTAL YE MUKOLO GW'OMUNTU BY'OMUSOLO. 300 00:15:47,080 --> 00:15:48,481 LWAKI TEBASAANIDDE BEERA WANO? 301 00:15:48,548 --> 00:15:51,051 EKYO NJAGALA OMUNTU OW'OMUKAAGA, ROBERT. TUTEGEEZE? 302 00:15:51,118 --> 00:15:53,953 NJJA KUBA NTABUTA NNYO BWE SIFUNA. 303 00:15:54,021 --> 00:15:54,954 NTEGEERA. 304 00:15:55,022 --> 00:15:56,823 KIRUNGI. 305 00:15:56,889 --> 00:16:00,727 WIIKI EDDAAWO DDI BULI KITUUNDU KY’OKUTAMBULA MU GGWANGA ATUKUVUBUZA, 306 00:16:00,793 --> 00:16:03,430 NZE NKWAGALA MU KIFAANANYI NZE. 307 00:16:03,496 --> 00:16:05,298 WIIKI EJJA. 308 00:16:05,365 --> 00:16:08,301 OSOBOLA OKUNSONYIWA KU...SEKONDA YOKKA? 309 00:16:08,368 --> 00:16:09,602 AHEM. 310 00:16:09,669 --> 00:16:10,603 UH, AH... 311 00:16:10,670 --> 00:16:11,838 OH! UM... 312 00:16:11,904 --> 00:16:13,173 OH, YEE, YEE. 313 00:16:13,240 --> 00:16:17,010 NZE--NZE NTEEKATEEKA OLW'OLUMUKULU WIIKI EJJA. 314 00:16:17,077 --> 00:16:18,078 NEDDA, ​​NEDDA, ​​NEDDA, ​​NEDDA! 315 00:16:18,145 --> 00:16:20,180 OW! [WEBEEZZA]. 316 00:16:20,247 --> 00:16:22,882 UH...NAKUBA KU KUBIRI WANGE. TRICK KNEE. 317 00:16:22,949 --> 00:16:24,817 ROBERT, 1999. NZE NKWETAAGA WANO. 318 00:16:24,884 --> 00:16:27,054 TAATA, WASUBIZA! 319 00:16:27,120 --> 00:16:29,256 BWOBA OYAGALA ONKUTTA, JUST NNZITA. 320 00:16:29,322 --> 00:16:32,425 LONDA EKINTU NE NKUBA KU MUTWE. 321 00:16:32,492 --> 00:16:34,927 LWAKI AYOGERA KU MUTINDO GWE? 322 00:16:34,994 --> 00:16:36,863 WALIWO OBUZIBU... ROBERT? 323 00:16:36,929 --> 00:16:39,466 NEDDA. NEDDA. 324 00:16:39,532 --> 00:16:40,567 TAATA! 325 00:16:40,633 --> 00:16:45,272 UH, KALE, YEE, UM... MU butuufu, . MRS. DUBROW, 1999. 326 00:16:45,338 --> 00:16:47,774 KINO KINO Omulundi ogw'OKUBIRI EKYO NZE NINA OKUSAZAAMU-- 327 00:16:47,840 --> 00:16:48,975 NEDDA, OKUSATU! 328 00:16:49,042 --> 00:16:51,311 EKIGAMBO. EKIGAMBO KI NNOONYA? 329 00:16:51,378 --> 00:16:52,912 NKYAWA DDI EKYO KIBAWO. 330 00:16:52,979 --> 00:16:55,648 EBIGAMBI BIbuuka OKUVA MU MUTWE GWO. 331 00:16:55,715 --> 00:16:57,550 KINFUULA OMULALA NGA... 332 00:16:57,617 --> 00:16:58,551 EMPAPULA? 333 00:16:58,618 --> 00:16:59,486 HUH? 334 00:17:00,587 --> 00:17:02,989 ROBERT, NZE MMANYI KIBUTABUSE. 335 00:17:03,056 --> 00:17:04,091 UH, YES... 336 00:17:04,157 --> 00:17:06,259 KANGEE NZE KYOKKA KITEEKE MU BUTONO. 337 00:17:06,326 --> 00:17:08,261 BWE TUFUNA OMUNTU OMUKAAGA, . 338 00:17:08,328 --> 00:17:10,763 OLI MU KU BONUS ENENE, 339 00:17:10,830 --> 00:17:14,467 ERA NGA OSOBOLA OKUTWALA EKITUNDU EKIMU FABULOUS... OKUVUDDEKO. 340 00:17:14,534 --> 00:17:17,804 NAYE BWE TETUFUNA OMUNTU OMUKAAGA, . 341 00:17:17,870 --> 00:17:19,306 KALE--HA HA HA-- 342 00:17:19,372 --> 00:17:22,209 TIME OFF JUST TEKIJJA BEERA EKIZIBU, KIINA KYA? 343 00:17:22,275 --> 00:17:24,711 EBIZBU EBIRALA BYONNA? 344 00:17:24,777 --> 00:17:25,745 NEDDA. 345 00:17:25,812 --> 00:17:27,347 KIRUNGI. OH, EKINTU EKIRALA KIMU. 346 00:17:27,414 --> 00:17:30,283 OKUVA KU KINO BWEKIRI EKISEERA EKIKULU KU WOOTEERI, 347 00:17:30,350 --> 00:17:31,818 OSAANA OKUKUBA OMULIRO OMUNTU. 348 00:17:31,884 --> 00:17:33,586 YEE, MRS. DUBROW-- 349 00:17:33,653 --> 00:17:36,623 SIKUBUZUUZE OKUGOBA OMUNTU YONNA OKUVA... 350 00:17:36,689 --> 00:17:37,590 SSEKUKKULU. 351 00:17:37,657 --> 00:17:38,891 YEE. 352 00:17:38,958 --> 00:17:40,993 KALE, WALIWO OMWANDIISI OMULUNGI 353 00:17:41,060 --> 00:17:43,763 NGA ERINA EKYOKUWULIRIRA EKIGWALA ERINNYA. 354 00:17:43,830 --> 00:17:44,731 CONSUELO. 355 00:17:44,797 --> 00:17:45,898 AJJA KUKOLA. 356 00:17:45,965 --> 00:17:47,734 JANGU, . OMWANGUZI, OMWAGALA! 357 00:17:47,800 --> 00:17:50,069 DDALA, MRS. DUBROW, 1999. SSI MUKAKASA NTI EKYO-- 358 00:17:50,137 --> 00:17:52,004 ROBERT, KATI, KIKOLA KYOKA! 359 00:17:52,071 --> 00:17:53,506 BY THE WAY, . 360 00:17:53,573 --> 00:17:56,075 WALIWO OMULENZI OMUTO WANSI W'EMMEZA YO. 361 00:18:01,881 --> 00:18:03,216 EKYO SI KYENNYENYA, TAATA! 362 00:18:03,283 --> 00:18:04,851 MWATUSUBIZA. 363 00:18:04,917 --> 00:18:06,719 KA NKOLE KU KIKOLERE, . KYLE. 364 00:18:08,921 --> 00:18:10,857 NNINA OKULABA CONSUELO. 365 00:18:10,923 --> 00:18:12,859 OH, BONNA BITUDDE. MUSIREKA MU. 366 00:18:12,925 --> 00:18:14,827 TOYINZA KUGOBA CONSUELO. 367 00:18:14,894 --> 00:18:16,296 NINA ENKOZESA, KYLE. 368 00:18:16,363 --> 00:18:18,298 EBirungi, MRS. DUBROW TAJJUKIRAKO 369 00:18:18,365 --> 00:18:20,667 ANI AYAGALA NGOBA. 370 00:18:20,733 --> 00:18:22,602 YEE, MWAMI. OKUKKIRIZA? 371 00:18:22,669 --> 00:18:24,804 CONSUELO, CONSUELO, OMUKULU... 372 00:18:24,871 --> 00:18:26,206 MM-HMM. 373 00:18:26,273 --> 00:18:28,107 NZE NKUKUWA 374 00:18:28,175 --> 00:18:31,611 OLUMUKULU OLW'OKUSASULA OLW'OMU WIIKI, OKUTANDIKA KATI. 375 00:18:31,678 --> 00:18:33,380 KU BUBEERA BUMU-- 376 00:18:33,446 --> 00:18:37,784 OLINA OKUMALAWO OFFICE ENO KATI, OKUKABA. 377 00:18:37,850 --> 00:18:39,286 KALE. 378 00:18:56,903 --> 00:18:57,970 BUENO. 379 00:18:58,037 --> 00:18:59,372 [SOBS] 380 00:19:13,052 --> 00:19:14,254 ZOOM IN KU MUNAANA. 381 00:19:14,321 --> 00:19:16,323 YE MUNENE, . GUY ABATIISA 382 00:19:16,389 --> 00:19:19,259 NE TRUNK ENENE NENE NE EBINGI OWA STICKERS. 383 00:19:19,326 --> 00:19:21,328 KITUUFU. GUY ABATIISA. EKITUNDU EKINENE. OKUKIFUNA. 384 00:19:21,394 --> 00:19:23,129 KUUMA ERIiso NGA LUTULU, . O.K.? 385 00:19:23,196 --> 00:19:24,831 GWE BETEESA, OMWANA. 386 00:19:24,897 --> 00:19:26,766 ONO DDALA YANJAGALA. 387 00:19:26,833 --> 00:19:28,167 KIKI OLOWOOZA? 388 00:19:28,235 --> 00:19:29,636 MMM...BALI O.K. 389 00:19:29,702 --> 00:19:32,605 NNINA EMBEERA BIBI EBIKWATA KU GUY ONO. 390 00:19:32,672 --> 00:19:34,241 KYLE, TULI EKIKULU WANO. 391 00:19:34,307 --> 00:19:36,243 NNINA SENSE KU BINTU BINO. 392 00:19:36,309 --> 00:19:37,844 NKIMANYI OKIKOZESA. 393 00:19:37,910 --> 00:19:39,346 ALUDDE KU BULI BULUNGI! 394 00:19:39,412 --> 00:19:42,782 KUUMA ERIiso NGA LUTULU. ASOBOLA OKUBERA WONNA! 395 00:20:03,403 --> 00:20:05,572 NGENDA KU... SCHMOOZE ABAGENYI. 396 00:20:05,638 --> 00:20:08,541 KOLA MUGANDA WO KYOGEDDE... MU NSONGA. 397 00:20:12,945 --> 00:20:14,681 OMUBIRI GW'OMUNTU ASOBOLA OKUYIMIRIRA YOKKA 398 00:20:14,747 --> 00:20:16,249 EBYAASA BINGI NTI OBW’OKUKOLA MU BUZINZA. 399 00:20:16,316 --> 00:20:17,684 [EBINTU EBIKULU]. 400 00:20:17,750 --> 00:20:20,820 NSABIRIRA OKUSONYIWA. GGWE MANAGER? 401 00:20:20,887 --> 00:20:22,922 YEE, NZE. ROBERT GRANT, Omuwandiisi w’ebitabo. 402 00:20:22,989 --> 00:20:25,525 MUKAMA RUTLEDGE. MBULIRE... 403 00:20:25,592 --> 00:20:29,228 OKUUMA WA EKITUNDU KYA CHAMPAGNE, . OKULWANIRA EKIKKO? 404 00:20:31,298 --> 00:20:33,666 WALIWO OBUZIBU, MUKAMA RUTLEDGE? 405 00:20:33,733 --> 00:20:36,102 NEDDA. EKYO KYOKKA EMPEEREZA Y'EKISEERA KYO 406 00:20:36,168 --> 00:20:37,904 YANDEEZE EKIPAPA OWA CHAMPAGNE 407 00:20:37,970 --> 00:20:40,940 EKYO NNANSOBOLA OKUBEERA QUITE COMFORTABLY ABANAABIDDWA MU, 408 00:20:41,007 --> 00:20:43,576 WALIWO WALIWO SABBUNI YONNA. 409 00:20:43,643 --> 00:20:45,111 WELL, NZE NZE NSONYIWA NNYO. 410 00:20:45,177 --> 00:20:47,447 YEE. OSAANA OKUBERA. 411 00:20:52,452 --> 00:20:53,920 AKAWEREZE OBULUNGI, MRS. DELLACROCE EY’OMUKULU. 412 00:20:53,986 --> 00:20:55,288 OSIIBYE OTYA. 413 00:20:55,355 --> 00:20:56,356 WEEBALE. 414 00:20:56,423 --> 00:20:58,325 MUBEERA EKIKULU AKAWUNGEEZI, NNYINGI. 415 00:21:06,366 --> 00:21:07,867 [AMASSI AMAKULU]. 416 00:21:10,837 --> 00:21:12,572 [OKUYIMBA]. 417 00:21:12,639 --> 00:21:15,274 NKYAGAMBA NGA GWE... OKUKOLA Ensobi. 418 00:21:17,544 --> 00:21:19,879 DOCTOR, NZE NJAGALA OKUKUKOMBA GOOD-BYE. 419 00:21:19,946 --> 00:21:21,414 KAALE. 420 00:21:21,481 --> 00:21:24,551 NAYE...OLI BUTYO DAMNED UGLY EKYOKUYIGA! 421 00:21:26,819 --> 00:21:28,788 [BEEP BEEP BEEP EKIBOOZIBWAKO]. 422 00:21:28,855 --> 00:21:30,623 [BEEP BEEP EBITUNDU BY'OMUKWANO]. 423 00:21:50,910 --> 00:21:53,780 KALE, BRIAN, . TUGENDA KI OKUKOLA EKIRO KYA LERO? 424 00:21:53,846 --> 00:21:55,882 WHOA, KINO KI "FFE" EBINTU? 425 00:21:55,948 --> 00:21:58,985 JJUKIRA, MR. OKUSIKA MU 612 YETAAGISA EMBWA YE ETAMBULA. 426 00:21:59,051 --> 00:22:00,387 TEMERABIRA OKWEBAZA 427 00:22:00,453 --> 00:22:02,422 BWABA AKUWA AMAGEZI. 428 00:22:35,187 --> 00:22:37,724 ERINNYA YE NEIL, 429 00:22:37,790 --> 00:22:41,293 OLUVANNYUMA lwa NEIL ARMSTRONG, OMUSAJJA ASOOKERA DDAALA KU MWEZI. 430 00:22:41,360 --> 00:22:43,295 NJAGALA ABAVUBUKA ABAVUBUKA, . TOYINZA? 431 00:22:43,362 --> 00:22:44,764 YEE, SURE. 432 00:22:44,831 --> 00:22:47,934 NJAGALA OBEERA NNYO, MWEGENDEREZE NNYO. 433 00:22:48,000 --> 00:22:49,936 'KUVA YE YENYONNYOLA WANGE 434 00:22:50,002 --> 00:22:51,838 ERA ESSANYU, ESSANYU, ESSANYU! 435 00:22:51,904 --> 00:22:52,905 OKUDDAMU MU 10. 436 00:23:55,267 --> 00:23:56,669 [ARR-ARR] (Ekitundu ky’Eby’Obulamu]. 437 00:24:08,481 --> 00:24:11,450 [EMBEERA Z’ESSIMU]. 438 00:24:11,518 --> 00:24:13,285 DUNSTON, YE TAATA. 439 00:24:13,352 --> 00:24:15,755 BULI KIMU KITAMBULA Okusinziira ku NTEEKATEEKA? 440 00:24:15,822 --> 00:24:16,656 [PFFT] . 441 00:24:16,723 --> 00:24:18,290 TEMERABIRA. JEWELS, SSI JUNK! 442 00:24:18,357 --> 00:24:19,325 [PFFT] . 443 00:24:19,391 --> 00:24:20,359 [PFFT PFFT PFFT] [Ekitundu ky’Oluganda]. 444 00:24:20,426 --> 00:24:21,994 [AKULEKAAWO]. WULIRIZA NZE-- 445 00:24:31,337 --> 00:24:33,205 MMM. 446 00:24:47,987 --> 00:24:49,188 AHH! 447 00:24:51,457 --> 00:24:52,625 [EKITONGOLE]. 448 00:25:28,294 --> 00:25:30,162 [AMALOBOZI AG'OKUKOMEMBA]. 449 00:26:35,862 --> 00:26:37,930 JANGU, NEIL, NEIL. KATUGENDA! 450 00:26:39,832 --> 00:26:41,768 VAAWO NAAWE. VAAWO NAAWE! 451 00:26:41,834 --> 00:26:44,704 KATUGENDE, NEIL. JANGU ONNFUNA. 452 00:26:44,771 --> 00:26:46,305 JJANGA, OMULENZI. EY’AMAANYI! 453 00:26:46,372 --> 00:26:47,674 VAAWO NAAWE. OLUMU MU BUTONDE. 454 00:26:47,740 --> 00:26:49,308 JANGU, NEIL! OKUDDUKA. 455 00:26:49,375 --> 00:26:51,377 1, 2, 3, 4. 1, 2, 3, 4. 456 00:26:51,443 --> 00:26:53,245 JANGU KU! KU KKONO, KU DDYO, . KU KKONO, KU DDYO. 457 00:26:53,312 --> 00:26:56,382 KKONO PAW, RIGHT PAW. KKONO PAW, RIGHT PAW. 458 00:26:56,448 --> 00:26:58,350 LAP ENDALA EKIMU. 459 00:26:58,417 --> 00:26:59,786 [RUFF RUFF RUFF OMUYIMBI]. 460 00:26:59,852 --> 00:27:01,253 ENSONGA KI? 461 00:27:02,655 --> 00:27:03,555 [RUFF RUFF] 462 00:27:03,622 --> 00:27:04,991 OWUNNYISA KI MWANA? 463 00:27:06,225 --> 00:27:07,159 WHOA! 464 00:27:08,294 --> 00:27:09,729 NEIL! 465 00:27:10,963 --> 00:27:12,832 [WHINES] . 466 00:27:12,899 --> 00:27:14,967 [RUFF RUFF RUFF RUFF OMUYIMBI]. 467 00:27:16,769 --> 00:27:17,837 [THA-DUMP] . 468 00:27:19,972 --> 00:27:21,340 NEIL! 469 00:27:21,407 --> 00:27:23,009 NEIL. 470 00:27:24,243 --> 00:27:25,211 NEIL! 471 00:27:25,277 --> 00:27:26,612 [RUFF RUFF] 472 00:27:26,679 --> 00:27:28,881 [RUFF RUFF RUFF OMUYIMBI]. 473 00:27:35,154 --> 00:27:36,022 AAH! 474 00:27:49,401 --> 00:27:51,103 KATONDA WANGE! 475 00:27:51,170 --> 00:27:52,338 KIKI EKYABADDEWO? 476 00:27:52,404 --> 00:27:53,339 KALE, UH... 477 00:27:53,405 --> 00:27:55,007 NEIL! 478 00:27:55,074 --> 00:27:58,244 ERA GWE KI ALINDA KU? 479 00:27:58,310 --> 00:28:01,013 UH... 480 00:28:01,080 --> 00:28:02,915 AMAGEZI? 481 00:28:02,982 --> 00:28:06,685 KYLE, NKIMANYI NTI OMUTUUZE EBIKWATA KU LUMUKULU, 482 00:28:06,753 --> 00:28:08,620 NAYE EKYO DDALA TEWALI KWESONYIWA 483 00:28:08,687 --> 00:28:11,791 OKUSUULA EMBWA Y'OMUNTU MU KASASIRO! 484 00:28:11,858 --> 00:28:13,592 SSAMUSUULA MU KASASIRO. 485 00:28:13,659 --> 00:28:15,728 AWO KIKI EKYALIWO? NEDDA, ​​TONGAMBA. 486 00:28:15,795 --> 00:28:19,799 NJA KUTEBEREZA. MWAMUWA EKITUNDU KYA KAAWA OKUNABA OKUTEEREZA Ekkooti YE. 487 00:28:19,866 --> 00:28:21,868 YAbuuka EMBWA TAMBULA! 488 00:28:21,934 --> 00:28:24,871 EMBWA YEETUDDE? EKYO KY'OLI OGEZAAKO OKUGAMBA? 489 00:28:24,937 --> 00:28:27,206 YAWUNYISA EKISEERA EKIKOLA KU LEDGE ERA N’ABUUKA. 490 00:28:27,273 --> 00:28:31,177 OH, YE WUNNYISA EKISEERA KY'EKISEERA. KIKOZESA AMAKULU KATI. 491 00:28:31,243 --> 00:28:33,479 YAWUNYISA ENSONGA KU LEGEZE! 492 00:28:33,545 --> 00:28:35,414 KYAALI EKYOKUWUNYA ENSIGO YA LEDGE! 493 00:28:35,481 --> 00:28:36,983 ENGERI Y'OKUFUWA AMAGEZI, PSYCHO. 494 00:28:45,457 --> 00:28:47,359 AAH! 495 00:28:47,426 --> 00:28:49,796 WULIRA, KUBANGA NZE NGENDA KU... PASS SENTENCE EY'OKUYITA. 496 00:28:49,862 --> 00:28:51,597 GWE MULI BBINO BBIRI GROUNDED! 497 00:28:51,663 --> 00:28:52,765 FFE TULI DDA GROUNDED. 498 00:28:52,832 --> 00:28:54,466 OLINA DOUBLE GROUNDED! 499 00:28:54,533 --> 00:28:55,968 ERA, BRIAN, TEWALI POKER, . 500 00:28:56,035 --> 00:28:58,838 TEWALI VIDEO, ERA TEWALI KUKOLA EKITUNDU KY'EBYOKWERINDA 501 00:28:58,905 --> 00:29:00,639 KU BWE EBINTU EBYA VOYEURISTIC. 502 00:29:00,706 --> 00:29:02,474 ERA, KYLE, NEDDA... 503 00:29:02,541 --> 00:29:03,709 [EMBEERA Z’ESSIMU]. 504 00:29:03,776 --> 00:29:04,844 NEDDA... 505 00:29:04,911 --> 00:29:06,245 [EMPETA Y'EMPETA]. 506 00:29:06,312 --> 00:29:09,581 NJJA OKUDDAMU GWE KU KINTU KY'EKIBINZA. 507 00:29:09,648 --> 00:29:13,119 MR. GRANT, . NSONYI OKUKUTAataaganya. WABADDEWO OBUBBI. 508 00:29:13,185 --> 00:29:15,087 KAALE. NJJA KUBEERA WO WONNA. 509 00:29:15,154 --> 00:29:17,456 ATE EKYO EKIBINZA KYE? 510 00:29:19,291 --> 00:29:21,327 LOWOOZA KU EKINTU DDALA OYAGALA. 511 00:29:21,393 --> 00:29:22,728 OKIFUNA? 512 00:29:22,795 --> 00:29:24,163 YEE. 513 00:29:24,230 --> 00:29:26,065 NEDDA EKYO! 514 00:29:40,279 --> 00:29:42,381 AKAWEREZE OBULUNGI, MUKAMA RUTLEDGE. 515 00:29:42,448 --> 00:29:43,749 OMUKWANO GWAALI GUTYA? 516 00:29:43,816 --> 00:29:45,251 EKISASANYU. 517 00:29:45,317 --> 00:29:48,220 TEBAYOGEDDE EKIGAMBO EKYO MU MWEZI. 518 00:29:48,287 --> 00:29:49,822 KATI... 519 00:29:49,889 --> 00:29:51,891 SHOW TAATA KY'OFUNA, HMM? 520 00:29:56,829 --> 00:29:58,030 [EBINTU EBIKULU]. 521 00:30:00,466 --> 00:30:02,268 NZE SISEEKEDDWA. 522 00:30:05,938 --> 00:30:08,307 NZE SIRI MU MOOD KU KINO, DUNSTON. 523 00:30:12,478 --> 00:30:14,280 KINO TOKIKOZESA, DUNSTON. 524 00:30:14,346 --> 00:30:17,783 OJJUKIRA EKYALIWO ERI MUGANDAWO... 525 00:30:17,850 --> 00:30:20,386 TOYINZA? 526 00:30:20,452 --> 00:30:24,623 SAMSON YAYAGALA nnyo ZANYA EMIZANYO, TEBYE? 527 00:30:24,690 --> 00:30:26,325 HMM? 528 00:30:26,392 --> 00:30:29,361 ERA FFENA TUJJUKIRA EKYATUUSE KU SAMSON, 529 00:30:29,428 --> 00:30:30,429 HMM? 530 00:30:33,632 --> 00:30:37,436 WELL... [OKUWUMBIRA] . 531 00:30:37,503 --> 00:30:38,971 OLW'EGGULU! 532 00:30:39,038 --> 00:30:40,839 KATONDA, GGWE BLITHERING OMUSUUFU! 533 00:30:40,907 --> 00:30:42,308 AAH! [WEBEEZZA]. 534 00:30:42,374 --> 00:30:43,242 [EBINTU EBIKOLA]. 535 00:30:46,578 --> 00:30:49,815 DUNSTON, GWE WEYISA NGA EKISOLO KYA NSIKO! 536 00:30:49,882 --> 00:30:51,050 DUNSTON! 537 00:30:51,117 --> 00:30:53,252 DUNSTON, DDAWO WANO. 538 00:30:54,887 --> 00:30:56,855 OMULIMU GUNO TEGUGEDDE. 539 00:30:56,923 --> 00:30:59,025 PIE YE YOKKA ETANDISE YAKA! 540 00:30:59,091 --> 00:31:01,260 DUNSTON, 1999. DADDY'S SONYIWA. 541 00:31:02,428 --> 00:31:03,395 [EBINTU EBIKULU]. 542 00:31:03,462 --> 00:31:06,332 DUNSTON, NZE NNINA EBIJJANJANJANSI EBIMU EBYAAGALA WANO. 543 00:31:06,398 --> 00:31:07,934 [EBINTU EBIKULU]. 544 00:31:08,000 --> 00:31:10,869 TOWENGA BY'O HAIRY BOTTOM KU NZE! 545 00:31:10,937 --> 00:31:13,072 DUNSTON, JJUKIRA, FFE TULI ABAKWANO! 546 00:31:13,139 --> 00:31:15,807 ENO BUSINESS BUTUUFU WANSI MU LAYINI. 547 00:31:15,874 --> 00:31:17,776 DDAWO WANO! 548 00:31:17,843 --> 00:31:19,211 DUNSTON! 549 00:31:20,412 --> 00:31:21,480 DUNSTON! 550 00:31:43,902 --> 00:31:46,172 KIREKA KU, NSABA. 551 00:31:58,417 --> 00:31:59,585 EKIRO EKIKULU, BUDDY. 552 00:32:04,957 --> 00:32:06,392 EKIRO EKIKULU, MAAMA. 553 00:32:08,427 --> 00:32:11,497 OKYAGGERA EKIRO EKIRUNGI ERI MAAMA? 554 00:32:11,563 --> 00:32:13,265 YEE. 555 00:32:13,332 --> 00:32:15,367 EKYO SI BUSIRU OBA EKINTU KYONNA... 556 00:32:15,434 --> 00:32:16,435 KYE KIRI? 557 00:32:17,869 --> 00:32:19,271 NEDDA, ​​KYLE. 558 00:32:19,338 --> 00:32:21,340 SI BUSIRU BYONNA. 559 00:32:24,543 --> 00:32:27,713 8 P.M., 2019. MRS. DELLACROCE EY’OMUKULU EBIKOZESEBWA KU BY'EKIJJULO. 560 00:32:27,779 --> 00:32:29,315 EBINTU BY’AMAJJUVU BAKYALI WO. 561 00:32:29,381 --> 00:32:32,451 OLUVANNYUMA ESSAAWA ssatu, MRS. DELLACROCE EY’OMUKULU OKUDDAMU. 562 00:32:32,518 --> 00:32:33,852 EBINTU BY’AMAJJAJJA BIGENDA. 563 00:32:33,919 --> 00:32:35,521 MU KISEERA EKYO, . 564 00:32:35,587 --> 00:32:39,025 TEWALI MUlala YAGENDA OKUYITA MU LUGYA OLWO, . MUKYAALA. DUBROW. 565 00:32:41,827 --> 00:32:43,129 OYO ANI? 566 00:32:43,195 --> 00:32:45,564 OYO YE MUKAMA RUTLEDGE. 567 00:32:51,270 --> 00:32:52,638 NZE NEBUZA KI ALINA OKUKOLA. 568 00:32:54,540 --> 00:32:56,208 EKYO KYEWUNYISA NNYO. 569 00:32:57,376 --> 00:32:58,310 DUNSTON? 570 00:32:58,377 --> 00:32:59,345 DUNSTON! 571 00:33:02,014 --> 00:33:03,749 DUNNY... 572 00:33:08,287 --> 00:33:10,289 OMUSAJJA OKUVA MU LE MONDE. 573 00:33:34,513 --> 00:33:35,414 OMUKONO GWANGE. 574 00:33:35,481 --> 00:33:37,316 MUKIKOMIRE. 575 00:33:37,383 --> 00:33:39,385 KIKOmye! 576 00:33:39,451 --> 00:33:41,120 OMUKONO GWANGE. 577 00:33:58,704 --> 00:33:59,938 TAATA! 578 00:34:00,005 --> 00:34:02,341 WALIWO GORILLA MU KINABIRO! 579 00:34:02,408 --> 00:34:05,344 KYLE, 1999. TEWALI GORILLA MU KINABIRO. 580 00:34:05,411 --> 00:34:06,145 NAYE, TAATA-- 581 00:34:06,212 --> 00:34:08,214 DDAWO MU WEBA. 582 00:34:08,280 --> 00:34:10,416 KATI SIYINZA KWEBAKA! 583 00:34:10,482 --> 00:34:12,818 OLWO LABA Ttivvi. 584 00:34:12,884 --> 00:34:15,354 NICE OMUDDUGAVU N'ENJERU FILM. 585 00:34:15,421 --> 00:34:17,356 OJJA KUVA KUFULU MU KISEERA KYONNA. 586 00:34:17,423 --> 00:34:20,126 WEREZA EKITUNDU KYA RIOT SQUAD. KONG AWOGEDDE! 587 00:34:20,192 --> 00:34:21,760 [RRR] . 588 00:34:57,763 --> 00:34:59,498 [EBINTU EBIKULU]. 589 00:35:22,321 --> 00:35:24,190 KYLE, GENDA OKWEBAKE. 590 00:35:26,325 --> 00:35:27,893 KAALE. KAALE. 591 00:35:27,959 --> 00:35:30,362 OSOBOLA OKWEBAKA NE NZE EKIRO KYA LERO 592 00:35:30,429 --> 00:35:32,764 BWOBA OKYATYA, NAYE EKIRO KYA LERO KYOKKA. 593 00:35:40,071 --> 00:35:41,106 [AKSESEERA] 594 00:35:41,173 --> 00:35:43,141 OBUSABA AMINTU GO? 595 00:35:45,844 --> 00:35:48,947 GGWE KI... OYAMBALA FLANNELS YO? 596 00:35:49,014 --> 00:35:51,783 [Empeta] . 597 00:36:11,770 --> 00:36:14,740 KALE, WEBALE MU KIFO KYONNA. 598 00:36:14,806 --> 00:36:16,808 EKINABIRO! 599 00:36:18,009 --> 00:36:19,878 GUESS YE DALA ALINA OKUGENDA. 600 00:36:22,914 --> 00:36:24,383 OMUKAMA GW'OKUKAMA! 601 00:36:29,888 --> 00:36:31,257 NEDDA! 602 00:36:34,360 --> 00:36:35,761 TAATA AGENDA KU... KUTTA 603 00:36:35,827 --> 00:36:38,330 BW’AMANYIDDWA OFIRIDDWA EBWE OKUKOLA KU KKAMA. 604 00:36:38,397 --> 00:36:40,899 NZE SSAABULIDDWA. ABAGORILA BYAKOLA. 605 00:36:40,966 --> 00:36:42,334 OH, KITONO. EKITABO KYA GORILLA. 606 00:36:42,401 --> 00:36:45,404 BWE TUGIDUDDE, . OJJA KULABA. 607 00:36:51,610 --> 00:36:52,578 [ENFUNA] 608 00:36:52,644 --> 00:36:54,346 EKYO KIKOLE EKISATU ENSIGO Y'EMYEZI 609 00:36:54,413 --> 00:36:57,449 NE EMYEZI MUKAGA OKUKOZESA EKITUNDU KYANGE. 610 00:36:57,516 --> 00:36:58,684 BUGUZI. 611 00:37:07,225 --> 00:37:08,527 OH, OMULENZI. 612 00:37:08,594 --> 00:37:09,995 OKWEKWAATA. 613 00:37:10,061 --> 00:37:11,597 SINGA EKINTU KYONNA KINZIBADDE, . 614 00:37:11,663 --> 00:37:14,466 WALIWO EKIBOOZI WA MAGAZINES WANSI W’EKITANDA KYAnge. 615 00:37:14,533 --> 00:37:16,167 ZIGOBYE, O.K.? 616 00:37:16,234 --> 00:37:17,669 GOTCHA. 617 00:37:33,018 --> 00:37:34,853 [HUMS] . 618 00:37:41,793 --> 00:37:43,094 BRIAN, Ggwe O.K.? 619 00:37:43,161 --> 00:37:44,930 YEE, FINE, KYLE. 620 00:37:55,073 --> 00:37:57,275 OKWEKWAATA! 621 00:37:58,844 --> 00:38:00,646 NNASANZE EKINTU! 622 00:38:01,880 --> 00:38:02,881 KYLE! 623 00:38:06,151 --> 00:38:07,853 OKOLA KI? 624 00:38:07,919 --> 00:38:09,321 NSONYIWA, NAYE, UH, . 625 00:38:09,388 --> 00:38:11,323 OSOBOLA OKUKOMYA OKUKOLA EKYO? 626 00:38:11,390 --> 00:38:13,124 GWE OGEZAAKO OKUKOLA NNTITA? 627 00:38:13,191 --> 00:38:14,893 LABA, EBYA MUGANDA WANGE WANSI WO, . 628 00:38:14,960 --> 00:38:17,329 ERA, YE, UH, . AFUNA... 629 00:38:17,396 --> 00:38:20,231 KYLE, KI EKYA GEYEENYA OKOZESA? 630 00:38:20,298 --> 00:38:21,500 OOF! 631 00:38:26,104 --> 00:38:27,005 UH... 632 00:38:31,309 --> 00:38:32,444 H-HELLO. 633 00:38:38,216 --> 00:38:39,851 DUNSTON, EKYO KIKOME! 634 00:38:39,918 --> 00:38:52,998 AAH! 635 00:38:53,064 --> 00:38:54,332 OOF! 636 00:38:54,400 --> 00:38:57,235 NGENDA MUTTTA! NGENDA MUTTTA! 637 00:38:57,302 --> 00:38:58,904 DADDY'S ANYIGYE NNYO, DUNSTON, 1999. 638 00:38:58,970 --> 00:39:01,707 NNYO NNYO, DDAALA. 639 00:39:04,476 --> 00:39:05,577 OH! OW! OW! 640 00:39:11,450 --> 00:39:13,419 AH HA HA HA HA HA! 641 00:39:17,823 --> 00:39:21,326 AAH! 642 00:39:21,393 --> 00:39:22,293 OKUZIKIRIRA! 643 00:39:22,360 --> 00:39:32,671 AAH! 644 00:39:37,142 --> 00:39:38,810 WHOA! 645 00:39:42,380 --> 00:39:44,382 TUGENDA WA? 646 00:40:04,269 --> 00:40:06,037 OKUKUBA ESSASI. 647 00:40:06,104 --> 00:40:07,939 TAATA AGENDA KU... NTTA! 648 00:40:21,887 --> 00:40:23,321 GEE... 649 00:40:23,388 --> 00:40:24,890 MWEBALE... 650 00:40:24,956 --> 00:40:25,991 DUNSTON? 651 00:40:29,461 --> 00:40:31,096 GUY OYO BULIJJO KITEGEEZA GWE? 652 00:40:32,964 --> 00:40:35,934 TOFAAYO. TEWALI Agenda OKUKULUMIZA. 653 00:40:36,001 --> 00:40:37,135 NSUBIZA. 654 00:40:46,978 --> 00:40:47,979 ROBERT! 655 00:40:49,114 --> 00:40:50,482 ROBERT, omuwandiisi w’ebitabo. 656 00:40:52,984 --> 00:40:54,085 ROBERT! 657 00:40:57,489 --> 00:41:00,892 OMUKULU WA LE MONDE ATUMIDDWA ERINNYA RUTLEDGE. 658 00:41:00,959 --> 00:41:02,327 MUKAMA RUTLEDGE? 659 00:41:02,393 --> 00:41:03,762 OMUSIINZE? 660 00:41:03,829 --> 00:41:06,331 KALE, Nze--TWAYISE MU KIBIINA. 661 00:41:06,397 --> 00:41:08,500 YAGAMBYE KI? 662 00:41:08,567 --> 00:41:11,402 EKYO KYOKKA CHAMPAGNE... 663 00:41:11,469 --> 00:41:13,605 NTI--NTI FFE TULI-- 664 00:41:13,672 --> 00:41:15,841 EKITABO KYA CHAMPAGNE WA WOOTEERI. 665 00:41:15,907 --> 00:41:18,810 EKYO KIKULEMBEZA OBULUNGI, . SI KIRI? 666 00:41:22,313 --> 00:41:23,915 KUmpi ALI WO. 667 00:41:24,983 --> 00:41:26,151 HEY, KYLE, omusajja! 668 00:41:26,217 --> 00:41:27,118 NKULAMUSIZZA. 669 00:41:31,422 --> 00:41:32,958 DDAWO MU DDALA MU YO! 670 00:41:39,264 --> 00:41:40,198 OH... 671 00:41:42,000 --> 00:41:43,835 TULINA KI WANO, . 672 00:41:43,902 --> 00:41:44,770 HMM? 673 00:41:49,407 --> 00:41:51,810 EMPEEREZA Y'EKISEERA? 674 00:41:57,916 --> 00:42:01,319 TULINA OKUBERA OKWOGERA AKATONO OLUVANNYUMA. 675 00:42:01,386 --> 00:42:02,754 [EBITUNDU BYA LIFUTI]. 676 00:42:02,821 --> 00:42:05,123 DUNSTON, DDAWO WANO! 677 00:42:09,360 --> 00:42:10,596 DUNSTON? 678 00:42:11,630 --> 00:42:14,099 * Ow, OW * . 679 00:42:14,165 --> 00:42:16,034 * BONNA ABAALI KU LOOTO ERYATO ERYO FUNK * . 680 00:42:16,101 --> 00:42:19,204 * EKYO NZE NKOZESA OKUTANDIKA KU SAILIN' KATI * 681 00:42:19,270 --> 00:42:20,972 * MWENA ABA RIGGER NE MWENA MWENA ABAKOZESEBWA ABADDE * 682 00:42:21,039 --> 00:42:23,909 * BULI MUNTU MU EKITUNDU EKYA FUNKY BLOWOUT * . 683 00:42:23,975 --> 00:42:25,911 * OKIMANYI WA OKUVA KU SSAAWATO * . 684 00:42:25,977 --> 00:42:29,147 * JUST MU KKONO OKUVA KU LUGUUDO LWA PORTOBELLO * . 685 00:42:29,214 --> 00:42:31,416 * WAKATI, W-10, 10. GWE OMUSINGI WANGE, BABY * 686 00:42:31,482 --> 00:42:32,884 * BABY, KOLA KI OKOZE OGAMBYE * . 687 00:42:32,951 --> 00:42:35,954 * NNAFUNA Eccupa za BEER NE DECK OBA BBIRI * . 688 00:42:36,021 --> 00:42:38,790 * MIKWANO GWANGE BONNA KATI BAYIINGA * . 689 00:42:38,857 --> 00:42:40,992 * LUCY NE JULES LOOKIN' GOOD, ABAWALA * 690 00:42:41,059 --> 00:42:43,261 * KALE ABANTU BONNA, EKIBINA KITANDIKE * . 691 00:42:43,328 --> 00:42:45,230 * NDI KU MIKE, NKUFUULA OKUZINA * . 692 00:42:45,296 --> 00:42:46,765 * NKUFUULA FUNK, NKUFUULA ENTUYA * . 693 00:42:46,832 --> 00:42:48,233 * OKUVA KATI OKUTUUKA KU BUKUBA LW'OKUKYA * . 694 00:42:48,299 --> 00:42:51,903 * KALE SIMUKA MU BBUBU, KATUBEERA N'OMPIRA * . 695 00:42:51,970 --> 00:42:53,839 * OKUTUUSA OKUTYA, . ERA NGA NGAMBA * 696 00:42:53,905 --> 00:42:55,607 * WESANYU, GENDA EDDALA * 697 00:42:55,674 --> 00:42:56,608 * KOLA KYE NGAMBA * . 698 00:42:56,675 --> 00:42:57,643 * WESANYU, GENDA EDDALA * 699 00:42:57,709 --> 00:42:58,810 * TOKOLA KYE NKOZE * 700 00:42:58,877 --> 00:43:00,411 * WESANYU, GENDA EDDALA * 701 00:43:00,478 --> 00:43:02,313 * JANGU, WESANYUZE * 702 00:43:02,380 --> 00:43:03,381 * LIVIN' MU KIBUGA * . 703 00:43:03,448 --> 00:43:04,582 * WANO TUGENDA... ** 704 00:43:06,384 --> 00:43:07,318 Dunston, omuwandiisi w’ebitabo. 705 00:43:08,987 --> 00:43:10,055 Dunston, omuwandiisi w’ebitabo. 706 00:43:10,121 --> 00:43:12,658 [EBISOLOBWA]. OHH... 707 00:43:12,724 --> 00:43:16,728 N’OKUTUUKA KIRIWO OLUGENDO OLW'ENJAWULO. 708 00:43:16,795 --> 00:43:18,697 OKUGGYAAKO EKINTU KIMU... 709 00:43:20,031 --> 00:43:23,168 MR. DELLACROCE EY’OMUKULU TAJJA NA NZE. 710 00:43:23,234 --> 00:43:24,602 OH, HA HA, era nga bwe kiri. 711 00:43:24,670 --> 00:43:26,071 NJJA KUDDAWO DDALA. 712 00:43:26,137 --> 00:43:29,174 NGENDA KUFUNA AMAFUTA AGO AG’ENJAWULO. 713 00:43:29,240 --> 00:43:30,642 TOBEERA MULUNGI. 714 00:43:39,985 --> 00:43:40,952 OOH! 715 00:43:42,320 --> 00:43:43,722 AH HA HA. 716 00:43:43,789 --> 00:43:46,057 SAAKUWULIDDE MUYIGIRA. 717 00:43:46,124 --> 00:43:48,226 OH, EKYO KYOKKA ENGERI GYE NJAGALA. 718 00:43:48,293 --> 00:43:49,227 [EBINTU EBIKULU]. 719 00:43:49,294 --> 00:43:51,730 [ASEKA] YEE! 720 00:43:51,797 --> 00:43:53,732 OH, WILLIAM, Omuntu w’abantu! 721 00:43:53,799 --> 00:43:55,934 WEWUUNYISA! 722 00:43:57,035 --> 00:43:58,336 HOO HOO! 723 00:43:59,404 --> 00:44:00,305 OH! 724 00:44:01,372 --> 00:44:02,507 WILLIAM! 725 00:44:02,573 --> 00:44:04,275 OH, WEWUUNYISA! 726 00:44:04,342 --> 00:44:07,645 SIMANYI BY'OKOZESA, . NAYE KIRI FABULOUS! 727 00:44:08,579 --> 00:44:10,215 WILLIAM. 728 00:44:10,281 --> 00:44:11,249 OH! 729 00:44:11,316 --> 00:44:12,317 AH HA! 730 00:44:12,383 --> 00:44:13,584 OOH! 731 00:44:13,651 --> 00:44:14,552 OUCH! 732 00:44:14,619 --> 00:44:16,021 OH! 733 00:44:16,087 --> 00:44:17,388 HA HA HA! 734 00:44:17,455 --> 00:44:19,691 OUCH! HA HA! 735 00:44:19,758 --> 00:44:22,694 OH! OKWONGERA! EBIRALA, WILLIAM, EBIRALA! 736 00:44:22,761 --> 00:44:24,763 HA HA HA HA! 737 00:44:24,830 --> 00:44:26,698 OH, WILLIAM, Omuntu w’abantu! 738 00:44:27,833 --> 00:44:29,534 TOKOMA, WILLIAM. 739 00:44:29,600 --> 00:44:31,369 WILLIAM? 740 00:44:31,436 --> 00:44:33,739 [ASEKA] WILLIAM... 741 00:44:33,805 --> 00:44:36,207 OH, WILLIAM, Omuntu w’abantu! 742 00:44:51,422 --> 00:44:52,991 [PFFT] . 743 00:44:53,058 --> 00:44:57,095 DUNSTON! JANGU KU, TWATUSE OKUVAMU OF HERE FAST! 744 00:45:08,206 --> 00:45:11,642 KALE. GWE SIULA WANO ERA SIRIKA NNYO. 745 00:45:11,709 --> 00:45:13,779 OWA TAATA WANGE OKUGENDA KUTUYAMBA. 746 00:45:13,845 --> 00:45:15,380 TOWALAKKA, DUNSTON. 747 00:45:15,446 --> 00:45:17,382 NJJA KUDDAWO DDALA. 748 00:45:31,329 --> 00:45:32,931 MMM. 749 00:45:32,998 --> 00:45:34,565 EKYO LOOFAH? 750 00:45:34,632 --> 00:45:35,967 EKYO KIWULIRA KINENE, . HELAINE. 751 00:45:37,302 --> 00:45:39,370 MMM. EKYO KYE... AKAWUNJA AKASUUSA. 752 00:45:39,437 --> 00:45:41,039 EKYO...MUSK? 753 00:45:59,925 --> 00:46:01,626 HELAINE, 1999. OKOZE KI-- . 754 00:46:01,692 --> 00:46:03,028 AAH! OMUSEEGU! 755 00:46:12,804 --> 00:46:14,739 OUCH. 756 00:46:14,806 --> 00:46:17,375 NAYE, TATA, . KYLE YAGEZEzzaako OKUNTITA! 757 00:46:17,442 --> 00:46:18,243 [ESSIMU EZ'EMBEERA]. 758 00:46:18,309 --> 00:46:21,246 OMUTEEKE MU SSOMERO EY’ENJAWULO. 759 00:46:21,312 --> 00:46:24,715 BAJJA OKULABIRIRA KU YE, MUFUMBE. 760 00:46:24,782 --> 00:46:25,851 KIKI? 761 00:46:25,917 --> 00:46:28,253 MUGANDA WO KI OKUKOLA MU SPA? 762 00:46:29,787 --> 00:46:30,788 TAATA! 763 00:46:30,856 --> 00:46:32,290 SI KYALI KYA MONSTER. 764 00:46:32,357 --> 00:46:35,293 YE ENKISE, . NE ERINNYA LYE YE DUNSTON YE! 765 00:46:35,360 --> 00:46:38,696 NE GUY ONO AYAGALA OKUMULUMIZA, ERA YE KWEKE! 766 00:46:38,763 --> 00:46:40,498 KI EKIRIWO WANO? 767 00:46:40,565 --> 00:46:41,933 ALI WA? 768 00:46:42,000 --> 00:46:43,534 NSONYIWA NNYO, ABAKYALA. 769 00:46:43,601 --> 00:46:44,836 NAYE, TATA, . YALI WANO-- 770 00:46:44,903 --> 00:46:46,404 KIKI EKIKUBIRI? 771 00:46:46,471 --> 00:46:50,241 EMIRUNDI MEKA NZE NKUBADDE OBUTAJJA WANSI WANO? 772 00:46:50,308 --> 00:46:52,543 LULIMI KI OYOGERA? 773 00:46:52,610 --> 00:46:53,945 YE YE, . OMUSAJJA! 774 00:46:54,012 --> 00:46:55,580 NAKUGAMBYE, TAATA. OKUGWA EDDALU. 775 00:46:56,747 --> 00:46:57,916 BRIAN! 776 00:46:58,950 --> 00:47:00,751 OYO YE! OYO MUSAJJA! 777 00:47:00,818 --> 00:47:02,220 ONO YE, . TAATA. 778 00:47:02,287 --> 00:47:05,023 ALINA ENSIGO Erinnya lya DUNSTON, 779 00:47:05,090 --> 00:47:07,592 ERA YAGEZAAKO OKUMULUMIZA. 780 00:47:07,658 --> 00:47:08,927 GGWE MU BUZIBU KATI! 781 00:47:08,994 --> 00:47:10,428 TAATA WANGE ALI WANO! 782 00:47:10,495 --> 00:47:12,130 WELL... 783 00:47:12,197 --> 00:47:13,731 MUKAMA RUTLEDGE, . NZE NE... 784 00:47:13,798 --> 00:47:16,134 ENTIISA, . NSONYIWA NNYO. 785 00:47:16,201 --> 00:47:19,037 TEEKYEWUUNYISA HOTEL ENO YE BUTYO DDUKA MU SHODDILY. 786 00:47:19,104 --> 00:47:22,640 TOSOBOLA NA KUFUGA OMULENZI OMU OMUTWE, OSOBOLA? 787 00:47:22,707 --> 00:47:24,742 WELL... 788 00:47:24,809 --> 00:47:28,546 AYINZA NNYO...NNYO, SI GWE KYLE? 789 00:47:28,613 --> 00:47:30,949 NEDDA! YAGEZEZE OKUKOLA... OLUMIZO DUNSTON! 790 00:47:31,016 --> 00:47:33,952 MWANA WO, Ssebo, . YEYEEZA NGA OMULUNGI. 791 00:47:34,019 --> 00:47:34,852 NEDDA, ​​NZE SSI! 792 00:47:34,920 --> 00:47:37,155 MALA! 793 00:47:37,222 --> 00:47:40,091 MWETONDA ERI MUKAMA RUTLEDGE. 794 00:47:41,292 --> 00:47:42,127 NAYE, TAATA-- 795 00:47:42,193 --> 00:47:43,995 KATI. 796 00:47:46,331 --> 00:47:48,599 NSONYIWA. 797 00:47:48,666 --> 00:47:50,601 KATI FUNA WAGGULU. 798 00:47:51,869 --> 00:47:54,005 ERA SIULA EYO. 799 00:47:57,742 --> 00:47:59,277 AH...UH... 800 00:47:59,344 --> 00:48:02,547 MUKAMA RUTLEDGE, UH, . NANDISE, UM, . 801 00:48:02,613 --> 00:48:06,517 NNYO NGA GWE OKUBEERA OMUGENYI WAANGE MU KIJJULO AKAWULO LUNO. 802 00:48:06,584 --> 00:48:09,320 OH, NGA KIKUSASANYA. 803 00:48:09,387 --> 00:48:10,855 WELL, EKITUNDU KIKULU. 804 00:48:10,922 --> 00:48:14,125 Nkakasa nti OJJA KUNYUMIRWA EMMERE ERI WANO. 805 00:48:14,192 --> 00:48:17,362 NZE MUBAKA NTI EKIBUGA AWA EKIKOLWA KYONNNA OBULAMU... 806 00:48:48,426 --> 00:48:49,827 AH. ABAKYALA. 807 00:48:49,894 --> 00:48:51,796 NSABA NSONYIWE OLW'OKUBERA 808 00:48:51,862 --> 00:48:53,231 QUITE SO BASIBIDDWA. 809 00:48:53,298 --> 00:48:55,800 MUKYAALA. FELDMAN, 1999. MRS. WINTHROP. 810 00:48:55,866 --> 00:48:56,767 MUKYAALA. WINTHROP... 811 00:48:56,834 --> 00:48:58,503 MRS. FELDMAN. 812 00:48:58,569 --> 00:49:00,371 YEE. YEE, BUTEREEVU. 813 00:49:00,438 --> 00:49:01,139 BWEKIRI. 814 00:49:01,206 --> 00:49:02,807 KALA, OKUSOOKA, . 815 00:49:02,873 --> 00:49:05,176 KA NGAMBA ENGERI FFENA TWEBAZA 816 00:49:05,243 --> 00:49:06,944 OLW'OMULIMU OGW'EKYAWULO 817 00:49:07,012 --> 00:49:09,580 NTI EKITUNDU KYO ABADDE AKOLA 818 00:49:09,647 --> 00:49:11,716 MU LUTALO LWAYO NE, UH... 819 00:49:11,782 --> 00:49:13,084 AHEM. 820 00:49:14,752 --> 00:49:16,988 TINEAVERSICOLA EKYOKUYIGA. 821 00:49:17,055 --> 00:49:18,389 BULWADDE BWA LUSU. 822 00:49:18,456 --> 00:49:21,226 SI KUTTA, JUST... NGA OBUTUBBI. 823 00:49:21,292 --> 00:49:24,862 ENDWADDE ZONNA OBULUNGI BAATWALIBWA. 824 00:49:24,929 --> 00:49:26,964 YEE. YEE, BALI. 825 00:49:36,341 --> 00:49:38,209 KATI, EKYO NKIMANYI EKIBIINA KYO 826 00:49:38,276 --> 00:49:40,345 ABADDE KU SIIZINI ENNA. 827 00:49:40,411 --> 00:49:44,349 NANDIBADDE NE LOATH OKWOGERA BUBI OW'OMULUNGI, NAYE-- 828 00:49:44,415 --> 00:49:45,683 OMUSOLO OMUTUKUVU! 829 00:49:46,884 --> 00:49:49,420 ALINA OKUKYAWA DDALA SIZON ENNA. 830 00:49:49,487 --> 00:49:51,356 NEDDA! NEDDA! NEDDA! 831 00:49:51,422 --> 00:49:52,423 NSONYIWA. 832 00:49:52,490 --> 00:49:55,293 NZE JUST NGA SSI TETEEKEDDWA OKUYOGERA KU ENSIMBA--SSENTE! 833 00:49:55,360 --> 00:49:58,229 NONSONYISE? NJJA KUDDAWO DDALA. 834 00:49:58,296 --> 00:50:00,231 NJJA KUBA...RIGHT Back. 835 00:50:00,298 --> 00:50:01,799 HA HA! NGA ALINA OMULUNDI-- 836 00:50:01,866 --> 00:50:04,402 HA HA. OH, GOSH, Omusajja! 837 00:50:05,836 --> 00:50:06,804 OKUKWATA KU BY'OKWERINDA. 838 00:50:06,871 --> 00:50:07,772 BULI MUNTU, BULI MUNTU, BULI MUNTU! 839 00:50:07,838 --> 00:50:11,142 YITA EKISOLO EKISINGA OBULUNGI FUGA OMUNTU MU KIBUGA. 840 00:50:11,209 --> 00:50:13,644 NANCY, NANCY, abaana abato... KUBA KYLE, NE, UH, . 841 00:50:13,711 --> 00:50:15,580 MENSONYIZE KU NZE. 842 00:50:18,316 --> 00:50:21,186 NNAFUNA ENKISE MU WOTEL YAnge. 843 00:50:24,122 --> 00:50:25,990 ENKIMA! 844 00:50:26,057 --> 00:50:29,060 [OLUYIMBA] OH...ENKEMI! 845 00:50:31,929 --> 00:50:34,099 NZE NEBUUZA ALI GYE. 846 00:50:37,535 --> 00:50:38,269 * YOO-HOO! * . 847 00:50:38,336 --> 00:50:40,805 * WANO, WANO ** 848 00:50:40,871 --> 00:50:42,073 AAH-- 849 00:50:43,108 --> 00:50:44,942 MR. GRANT KIRABIKA OBUSOBOOZI NNYO. 850 00:50:45,009 --> 00:50:46,377 YEE. 851 00:50:46,444 --> 00:50:49,414 OKUTUKA LWE YADDUKA NGA AKUBA enduulu OKUVA MU KISENGE, KYA DDAALA. 852 00:50:49,480 --> 00:50:50,648 TEWALI KUBUUSABUUSA. 853 00:50:50,715 --> 00:50:52,783 AAH! 854 00:50:56,087 --> 00:50:58,089 AAH! 855 00:51:00,125 --> 00:51:01,426 [ENKOZESA Y’AMAYEMBE]. 856 00:51:19,009 --> 00:51:20,111 AHEM. 857 00:51:23,314 --> 00:51:25,483 [ESSIMU EZ'EMBEERA]. 858 00:51:28,419 --> 00:51:30,455 MM-HMM. 859 00:51:30,521 --> 00:51:31,389 OKEY-DOKE, MU BUGANDA. 860 00:51:42,600 --> 00:51:44,235 ENSIMBA ZINO ZONNA 861 00:51:44,302 --> 00:51:46,171 BALI...BA MUNENE? 862 00:51:47,905 --> 00:51:49,507 WELL... 863 00:51:49,574 --> 00:51:52,076 EKIKA EKYO Alabika YE. 864 00:51:52,143 --> 00:51:54,779 PONGO PYGMAEUS EKYOKUYIGA. 865 00:51:54,845 --> 00:51:58,883 OLINA OMUKAZI ORANGUTAN EKIZIBU, MR. OKUKKIRIZA. 866 00:51:58,949 --> 00:52:01,152 YABADDE WA OKUVA? 867 00:52:01,219 --> 00:52:02,687 WALIWO, Nnyabo, . 868 00:52:02,753 --> 00:52:05,390 NGA ORANGUTANS BBIRI GWA MU MUKWANO... 869 00:52:05,456 --> 00:52:06,824 Nze...NDOWOOZA ATEGEEZA 870 00:52:06,891 --> 00:52:08,793 YAFUNA ATYA MU WOTEL? 871 00:52:08,859 --> 00:52:10,195 OH. 872 00:52:10,261 --> 00:52:12,797 OKUTENDERA KWANGE... 873 00:52:12,863 --> 00:52:14,699 EMYAALA. 874 00:52:14,765 --> 00:52:16,201 NSABIRIZA OKUSONYIWA? 875 00:52:16,267 --> 00:52:18,469 EMBEERA EY’OKUTEBWA. 876 00:52:20,238 --> 00:52:22,273 BULI PAASIKA. 877 00:52:22,340 --> 00:52:24,342 OLOWOOZA KIYINZA OKUBERA CUTE 878 00:52:24,409 --> 00:52:27,545 OKUTEEKA OMWANA ORANGUTAN MU BASKET Y'OMWANA WO. 879 00:52:27,612 --> 00:52:29,747 KALE, KU KUSOOKERA DDAALA KIYINZA KYA CUTE. 880 00:52:29,814 --> 00:52:31,682 AWO NE GENDA NENE. 881 00:52:31,749 --> 00:52:33,218 ABAANA BAFIIRIDDWA ​​OKWAGALA. 882 00:52:33,284 --> 00:52:35,886 ATE OLWO EKIRO KIMU... 883 00:52:35,953 --> 00:52:38,256 GWE OKIFUUSA WANSI MU KAabuyonjo. 884 00:52:39,357 --> 00:52:40,758 EKYO KISASA! 885 00:52:40,825 --> 00:52:43,828 WALIKO MU MAYALA OW’EKIBUGA KINO, . 886 00:52:43,894 --> 00:52:45,029 MR. OKUKKIRIZA? 887 00:52:45,095 --> 00:52:46,431 KALE, NZE NZE! 888 00:52:46,497 --> 00:52:48,833 NZE NSONGA KUKUGAMBA EMBOOZI... 889 00:52:48,899 --> 00:52:50,268 OOH! 890 00:52:52,002 --> 00:52:54,372 NALABA ENKULU OMUKULU OMU... 891 00:52:54,439 --> 00:52:58,276 ALABIKA NGA OMUKULU WA VOLKSWAGEN NGA ALINA OMUKIRA. 892 00:52:58,343 --> 00:53:01,212 GWALI MU 1967... 893 00:53:01,279 --> 00:53:02,813 SUMMER OF LOVE. 894 00:53:05,350 --> 00:53:07,285 NZE SIWULIDDE OKWEGATTA 895 00:53:07,352 --> 00:53:09,387 OKUTUULA KU YOKAANA OKUVA. 896 00:53:10,321 --> 00:53:12,923 OKUVA...OKUVA...1967? 897 00:53:14,392 --> 00:53:17,295 KATI, BWABA ABA ABA MU... 898 00:53:17,362 --> 00:53:19,397 KISAANA KUBA KYAngu. 899 00:53:19,464 --> 00:53:20,731 TAATA! 900 00:53:20,798 --> 00:53:21,999 NEDDA! 901 00:53:22,066 --> 00:53:23,234 TAATA, KIKI EKIGENDA MU MAASO? 902 00:53:23,301 --> 00:53:24,269 SSI KATI MWANA. 903 00:53:24,335 --> 00:53:25,670 OKWESONYIWA--AAH! 904 00:53:26,704 --> 00:53:29,407 TAATA, LWAKI AKOLA OLINA EMMUNDU? 905 00:53:29,474 --> 00:53:31,175 NJAKUKUGAMBA OLUVANYUMA. 906 00:53:31,242 --> 00:53:32,443 HEY... 907 00:53:32,510 --> 00:53:35,313 SONYI NZE SAAKOLA KKKIRIZA. 908 00:53:36,347 --> 00:53:37,582 KATI SIMBULA, O.K.? 909 00:53:39,149 --> 00:53:40,485 KINO EKITUNDU EKIKOLA KU DART 910 00:53:40,551 --> 00:53:43,488 AJJA KKONOONYA OMUNTU OUT OKUMALA ESSAAWA 18. 911 00:53:43,554 --> 00:53:45,890 NE EKIKOLA KYA KYO KU ORANGUTAN? 912 00:53:45,956 --> 00:53:48,459 MUTTA, . EKISINGA OKUSOBOLA. 913 00:53:52,096 --> 00:53:53,831 SSAAGALA OMUNTU YENNA AYAGALA 914 00:53:53,898 --> 00:53:57,067 NTI ENKISE ENO YATUKOZE ENKISE. 915 00:53:57,134 --> 00:53:58,836 TOSEMBULA OKUJJAKO NGA NGAMBA BWE NTI! 916 00:53:58,903 --> 00:54:01,839 BWOBOLABA ENKISE, . YELL OUT NNYO. 917 00:54:01,906 --> 00:54:04,208 MURRAY! MURRAY, EY'AMAANYI! 918 00:54:04,275 --> 00:54:06,744 YAVUDDE! ALI MU Ffumbiro! 919 00:54:06,811 --> 00:54:09,280 WANDISINGA OKUSINGAKO TUUUKA YO MAngu. DAD'S PRETTY MAD MUKULU! 920 00:54:09,347 --> 00:54:10,281 KATUGENDA! 921 00:54:10,348 --> 00:54:11,349 KATUGENDA! 922 00:54:11,416 --> 00:54:13,318 KATUGENDA. OKUTAMBULA. OKUTAMBULA! 923 00:54:20,291 --> 00:54:21,459 DUNSTON? 924 00:54:24,929 --> 00:54:26,263 DUNSTON, NZE NZE! 925 00:54:26,331 --> 00:54:27,698 [AKUSINDA] . 926 00:54:27,765 --> 00:54:28,999 MMM. 927 00:54:31,302 --> 00:54:32,470 DUNSTON! 928 00:54:33,438 --> 00:54:34,839 Obadde WA? 929 00:54:34,905 --> 00:54:36,173 OBULIDDWA? 930 00:54:36,240 --> 00:54:37,675 [OLUGYA LUGGULAWO]. 931 00:54:57,762 --> 00:54:58,463 SHH. 932 00:54:58,529 --> 00:54:59,730 SIRIKA, O.K.? 933 00:55:17,982 --> 00:55:20,084 PONGO PYGMAEUS EKYOKUYIGA. 934 00:55:20,150 --> 00:55:21,085 [AMALOBOZI AG'OKUKOMEMBA]. 935 00:55:23,053 --> 00:55:24,154 VA KUVA. 936 00:55:24,221 --> 00:55:26,090 [PFFT PFFT PFFT] [Ekitundu ky’Oluganda]. 937 00:55:27,291 --> 00:55:28,325 [PFFT] . 938 00:55:28,393 --> 00:55:30,094 [PFFT] . [PFFT] . 939 00:55:30,160 --> 00:55:32,329 [PFFT] . [PF-F-F-FT] (Ekitongole ky’Omubiri) . 940 00:55:32,397 --> 00:55:33,931 [AMALOBOZI AG'OKUKOMEMBA]. 941 00:55:33,998 --> 00:55:36,200 GENDA MU MAASO, VA. 942 00:55:36,266 --> 00:55:37,101 KAALE. 943 00:55:38,503 --> 00:55:40,771 TOVA KUVA. 944 00:55:40,838 --> 00:55:42,773 OOH, OOH, OOH, Omuntu w’abantu! 945 00:55:42,840 --> 00:55:43,741 [AMASSI AMASASI]. 946 00:55:43,808 --> 00:55:44,842 OH. 947 00:55:48,012 --> 00:55:49,346 KATUGEZEZE KU PLAZA. 948 00:55:49,414 --> 00:55:52,016 AB-BYOKUYIGA DDALA. 949 00:55:59,023 --> 00:56:00,357 OLUDDE OMULALU? 950 00:56:00,425 --> 00:56:01,926 OMUFUNA? 951 00:56:01,992 --> 00:56:03,961 NEDDA. NZE SSAAKOZESA. 952 00:56:04,028 --> 00:56:07,364 TUKOZESA NE... EKISOLO EKIMANYI NNYO WANO. 953 00:56:07,432 --> 00:56:08,833 YE MUSAJJA WA PSYCHO. 954 00:56:08,899 --> 00:56:10,701 NAYE NJAGALA ABANTU ABAKOLA OBSESSIVE. 955 00:56:10,768 --> 00:56:12,336 BAFUNA EBINTU KIKOZESEBWA! 956 00:56:12,403 --> 00:56:13,904 AKYALI WANO! 957 00:56:15,039 --> 00:56:16,106 NSOBOLA OKWEWULIRA. 958 00:56:20,745 --> 00:56:21,546 DUNSTON! 959 00:56:21,612 --> 00:56:24,682 DUNSTON, OLI WANO? YE NZE. 960 00:56:43,000 --> 00:56:44,401 DUNSTON. 961 00:56:51,408 --> 00:56:52,777 YE TAKKIRIZIBWA, KYLE. 962 00:56:52,843 --> 00:56:55,980 YE ABSOLUTELY EKITAKKIRIZIBWA. 963 00:56:57,448 --> 00:56:59,517 WHOA. 964 00:56:59,584 --> 00:57:01,318 KATWE TUKUBIRIRE. 965 00:57:01,385 --> 00:57:03,053 KYE KITUUNDU KYA GLASS. 966 00:57:05,055 --> 00:57:06,557 [AKULEAANA]. 967 00:57:06,624 --> 00:57:08,158 BWE NGENDA KOLA KINO, . 968 00:57:08,225 --> 00:57:09,460 OJJA OLINA OKUKOLA MUKWATE. 969 00:57:09,527 --> 00:57:10,561 ATIDDE. 970 00:57:10,628 --> 00:57:12,930 KALE, KOLANGA TAATA BY'AKOZESA. 971 00:57:12,997 --> 00:57:14,164 MUYIMBA. 972 00:57:16,000 --> 00:57:16,901 KALE. 973 00:57:18,903 --> 00:57:21,772 * AMAZAALA AMAGALA GWE * 974 00:57:21,839 --> 00:57:25,743 * AMAZAALA AMAGALA GWE * 975 00:57:25,810 --> 00:57:28,746 * Olinga ENKISE * . 976 00:57:28,813 --> 00:57:32,416 * NE GWE KOLA NGA OMU, NAYE ** 977 00:57:32,483 --> 00:57:34,151 [ABAWUMBIRA] 978 00:57:34,218 --> 00:57:35,553 DUNSTON, NKIMANYI KIRUMA, 979 00:57:35,620 --> 00:57:37,855 NAYE KIRI KYA... EBIRUNGI BYO. 980 00:57:37,922 --> 00:57:40,991 KIBA NGA DDI OFUNA ESSASI 981 00:57:41,058 --> 00:57:41,992 OBA BROCCOLI. 982 00:57:42,059 --> 00:57:44,595 KIKULU SINGA TOKITUNULIRA. 983 00:57:44,662 --> 00:57:46,531 LABA NZE, DUNSTON. 984 00:57:46,597 --> 00:57:48,165 LABA NZE. 985 00:57:48,232 --> 00:57:50,167 KIGENDA KUBA O.K. 986 00:57:51,268 --> 00:57:53,237 OKUKIFUNA. 987 00:57:53,303 --> 00:57:54,805 TWAKIFUNA, DUNSTON. 988 00:57:56,073 --> 00:57:57,508 SI YE COOL? 989 00:57:57,575 --> 00:57:58,709 SURE, YE COOL, KYLE, . 990 00:57:58,776 --> 00:58:00,745 NAYE FFE TUJJA KI KOLA NAYE? 991 00:58:00,811 --> 00:58:02,547 ASOBOLA OKUSULA MU KISENGE KYANGE. 992 00:58:02,613 --> 00:58:05,516 VAAWO NAAWE. TAATA AYINZA OKUBERA AKATONO OKWEWALA, . 993 00:58:05,583 --> 00:58:09,019 NAYE NDOWOOZA AJJA KWETEGEREZE ORANGUTAN MU KISENGE KYO. 994 00:58:09,086 --> 00:58:12,389 LINDA EDDAKIIKA. TULINA EBISENGE EBINGI. 995 00:58:12,456 --> 00:58:14,859 O.K., ERINNYA? 996 00:58:19,063 --> 00:58:20,430 "LAM BINH NGOC." 997 00:58:20,497 --> 00:58:21,799 KIKI? 998 00:58:21,866 --> 00:58:23,200 L-A-M... 999 00:58:23,267 --> 00:58:24,969 B-Nze-N-H... 1000 00:58:25,035 --> 00:58:26,436 N-G-O-C. 1001 00:58:26,503 --> 00:58:28,839 OKUKIFUNA. LAM BINH NGOC. DR. LAM BINH NGOC. 1002 00:58:28,906 --> 00:58:30,575 HOTEL ELOWOOZA OLI MUSAWO, . 1003 00:58:30,641 --> 00:58:32,509 OSOBOLA OKUVAAWO NE EKINTU KYONNA. 1004 00:58:32,577 --> 00:58:33,678 [EBITUNDU BYA LIFUTI]. 1005 00:58:41,218 --> 00:58:43,754 KATUGENDE, DR. NGOC. 1006 00:58:56,000 --> 00:58:57,501 WHOA. 1007 00:58:57,568 --> 00:58:58,535 OKUNNYOGOGA. 1008 00:58:58,603 --> 00:59:00,137 KISANYUSA. 1009 00:59:00,204 --> 00:59:01,772 EKITUNDU KY’OBWAKABAKA. 1010 00:59:01,839 --> 00:59:05,375 OKYAGALA OTYA, DUNSTON? 1011 00:59:05,442 --> 00:59:07,011 UH-OH. 1012 00:59:07,077 --> 00:59:08,779 WHOA! 1013 00:59:12,416 --> 00:59:13,784 [BURPS] 1014 00:59:22,359 --> 00:59:23,560 DAMN! 1015 00:59:26,063 --> 00:59:27,832 OYONOONYE ENSAWO YANGE EZ'OKUwummula. 1016 00:59:27,898 --> 00:59:30,300 OMUKWANO OMUKWANO OGW’EBIKOLWA AKATONO. 1017 00:59:47,117 --> 00:59:48,552 MUKAMA RUTLEDGE. 1018 00:59:48,619 --> 00:59:50,020 Emmere YO YALI ETYA? 1019 00:59:50,087 --> 00:59:52,657 KALE, OKUVA KU NDABIKA BY’OMU SSUUP, . 1020 00:59:52,723 --> 00:59:55,025 OKUTENDERA KWANGE KWEKYO OMUNTU MU KITCHEN YO 1021 00:59:55,092 --> 00:59:57,094 ALINA EKYA SERIOUS OBUZIBU BW’OKUTWALA Enviiri. 1022 00:59:57,161 --> 01:00:00,130 EBIRALA EKYO, . KYAALI DDALA EKISASANYU. 1023 01:00:00,197 --> 01:00:01,632 SULA BULUNGI. 1024 01:00:07,204 --> 01:00:08,538 WELL... 1025 01:00:08,605 --> 01:00:10,074 EMMERE YE YALI ETYA? 1026 01:00:10,140 --> 01:00:12,810 KALE, NZE NKIRIZA YAKOZESA EBIGAMBO "KISANYISA DDALA." 1027 01:00:12,877 --> 01:00:14,879 NSUUBIRA BWE BATYO, OKIMANYI, 1028 01:00:14,945 --> 01:00:16,814 NDDALA OLUVANYUMA EKITUNDU EKYO AKATONO 1029 01:00:16,881 --> 01:00:18,515 NE MWANA WO LEERO. 1030 01:00:18,582 --> 01:00:20,951 OH, MRS. DUBROW, 1999. EKYO KYAALI DDAALA-- 1031 01:00:21,018 --> 01:00:23,587 ROBERT, 1999. NJAGALA ABAANA, . DDALA NZE NKOZESA, . 1032 01:00:23,654 --> 01:00:26,590 NAYE KANGEE NZE KYOKKA BUBUUZE BINO. 1033 01:00:26,657 --> 01:00:28,659 OLOWOOZA WALIWO ENGERI 1034 01:00:28,726 --> 01:00:31,028 TUSOBOLA OKUKUUMA ABALANGI BO BASIBIDDWA MU BISENGE BYABWE 1035 01:00:31,095 --> 01:00:33,463 JUST OKUTUUKA OMUPIRA GWA CRYSTAL KIKOZESE? 1036 01:00:33,530 --> 01:00:35,733 TUSOBOLA OKUKOLA OMUZANYO OKUVA MU KYO. 1037 01:00:35,800 --> 01:00:37,768 TUSOBOLA KUKIKUBIRA KALAMENTI. 1038 01:00:37,835 --> 01:00:39,837 MUKYAALA. DUBROW, 1999. NSOBOLA OKUKAKASA 1039 01:00:39,904 --> 01:00:42,740 NTI WALIWO TEWALI BIRALA BIKOZESEBWA. 1040 01:00:42,807 --> 01:00:44,208 OKUVA AKASA LUNO, 1041 01:00:44,274 --> 01:00:47,277 BBOBI BALI KU KU Enneeyisa YAABWE ESINGAMU. 1042 01:00:48,713 --> 01:00:49,814 [EKITONGOLE]. 1043 01:00:52,182 --> 01:00:53,183 WHOO! 1044 01:00:53,250 --> 01:00:54,685 YEE! NGA EKIKWATA! 1045 01:00:58,322 --> 01:00:59,656 ABAYINGA! 1046 01:00:59,724 --> 01:01:00,825 WHOO-HOO! 1047 01:01:01,992 --> 01:01:05,295 NJAGALA OKULAGIRA EBINTU EBIRI EBYAMU, . 1048 01:01:05,362 --> 01:01:06,797 EBIJANJA EBINTU KU BULI BULI, 1049 01:01:06,864 --> 01:01:09,099 NE SALADI YA CAESAR NE BIJJANJA EBINTU EBINTU NGA. 1050 01:01:09,166 --> 01:01:10,200 OKUZINGA! OKUZINGA! 1051 01:01:10,267 --> 01:01:12,136 OKUZINGA! OKUZINGA! OKUZINGA! OKUZINGA! 1052 01:01:12,202 --> 01:01:13,537 OKUZINGA! OKUZINGA! OKUZINGA! 1053 01:01:13,603 --> 01:01:14,671 YEE! 1054 01:01:14,739 --> 01:01:16,874 KAALE! KAALE! 1055 01:01:16,941 --> 01:01:18,709 OMWULIDDE. EBINTU EBIRALA. 1056 01:01:18,776 --> 01:01:20,177 EKYO KITUUFU. BANANAS. 1057 01:01:22,079 --> 01:01:23,013 MMM... 1058 01:01:23,080 --> 01:01:24,949 * HEY, JANGU KU ATE NGA OLINA OMUPIRA * . 1059 01:01:27,251 --> 01:01:29,987 * GWE OKOZESA'. OBUBBI NNYO NNYO'... ** 1060 01:01:30,054 --> 01:01:31,155 WHOA! 1061 01:01:31,221 --> 01:01:32,222 OKUKIFUNA! 1062 01:01:32,289 --> 01:01:33,357 WHOO-HOO! 1063 01:01:48,105 --> 01:01:52,142 WELL, DUNSTON, 2019. FRISBEE AYINZA OBUTABA OMUZANNYO GWO. 1064 01:01:52,209 --> 01:01:53,677 TOFAAYO. 1065 01:01:53,744 --> 01:01:56,613 OYO RUTLEDGE GUY TAJJA KUKUSANGA WANO. 1066 01:01:56,680 --> 01:01:59,216 JANGU, KYLE. TWADI KUSINGA OKUGENDA. 1067 01:01:59,283 --> 01:02:00,184 NZE NZE. 1068 01:02:02,252 --> 01:02:03,720 EKIRO EKIRUNGI, DUNSTON. 1069 01:02:07,624 --> 01:02:08,759 WEBALE, BRIAN. 1070 01:02:08,826 --> 01:02:09,760 KU KI? 1071 01:02:09,827 --> 01:02:10,861 OKUYAMBA. 1072 01:02:10,928 --> 01:02:13,430 HEY, KIKI EKIKOLA? Nze NDI GROUNDED. 1073 01:02:13,497 --> 01:02:15,032 NNATUSE KU... KOLA EKINTU. 1074 01:02:15,099 --> 01:02:17,101 OMULENZI, SINGA TAATA BULI KIMANYI 1075 01:02:17,167 --> 01:02:19,036 NTI FFE KEKEBYE DUNSTON MU WOOTEERI, 1076 01:02:19,103 --> 01:02:20,470 TWAndibadde MU BUZIBU ENENE. 1077 01:02:20,537 --> 01:02:23,573 WELL, NZE SSAANDIKOLA WERAliikirivu KU EKYO SINGA NZE NZE GWE. 1078 01:02:23,640 --> 01:02:25,009 KU SSAAWA 24 EZIDDAKO, 1079 01:02:25,075 --> 01:02:27,311 TAATA AGENDA KUBEERA EMIKOLO GYE GIJJUDDE. 1080 01:02:33,183 --> 01:02:34,118 KIBI. 1081 01:02:55,272 --> 01:02:56,306 [ABANTU BWOOBA]. 1082 01:03:11,856 --> 01:03:12,756 DDALA. 1083 01:03:12,823 --> 01:03:13,958 NEDDA. 1084 01:03:16,693 --> 01:03:18,528 MU KITUNDU EKITUNDU KY’ESSAAWA. 1085 01:03:20,597 --> 01:03:21,565 SUFFU. 1086 01:03:22,833 --> 01:03:23,901 BRAVO. 1087 01:03:40,384 --> 01:03:42,519 EKIKULU... 1088 01:03:42,586 --> 01:03:44,254 WOOTEERI. 1089 01:03:44,321 --> 01:03:45,990 EMPEEREZA Y'EKISEERA. 1090 01:03:46,056 --> 01:03:49,126 OKUNOONYA EKIGAMBO--BANANA. 1091 01:03:52,229 --> 01:03:53,497 BANANA EMU. 1092 01:03:55,565 --> 01:03:57,101 EBINTU BBIRI. 1093 01:03:59,636 --> 01:04:01,805 WELL, DR. NGOC, 1094 01:04:01,872 --> 01:04:04,674 OBA OLINA EBBEERA BYA POTASSIUM 1095 01:04:04,741 --> 01:04:08,512 OBA NDOWOOZA TUYINZA OKUBERA MU BIZINENSI. 1096 01:04:08,578 --> 01:04:09,947 EWO WALI. 1097 01:04:10,014 --> 01:04:11,581 KIRI ZOO YOKKA. 1098 01:04:11,648 --> 01:04:13,083 SI KIKULU, 1099 01:04:13,150 --> 01:04:15,652 NAYE WAKIRI BAJJA KUBA ABANTU, . 1100 01:04:15,719 --> 01:04:17,521 ATE TOJJA KUBBA OBA EKINTU KYONNA. 1101 01:04:17,587 --> 01:04:20,624 OMULABA, BULI MUNTU AJJA KUBA KU MPIRA OWO OMUSIRU, . 1102 01:04:20,690 --> 01:04:22,559 KALE NSOBOKA OKUKWENYA OUT THE BACK. 1103 01:04:22,626 --> 01:04:23,961 [KONONONA KU LUGGI]. 1104 01:04:24,028 --> 01:04:25,195 OYO YE BRIAN. 1105 01:04:27,597 --> 01:04:29,366 [GASP] [1] . 1106 01:04:29,433 --> 01:04:32,903 DR. NGOC, NZE NTEEZEBWA. 1107 01:04:44,048 --> 01:04:45,582 ROBERT, OMULUNGI. 1108 01:04:45,649 --> 01:04:47,985 TUKOZE... 1109 01:04:48,052 --> 01:04:50,988 OMULIMU OMULUNGI OMULUNGI. 1110 01:04:51,055 --> 01:04:52,489 [NGA AYOGERA LUFRANSA]. 1111 01:04:55,625 --> 01:04:57,161 HEY. 1112 01:04:57,227 --> 01:04:58,562 NKULAMUSIZZA. 1113 01:04:58,628 --> 01:05:00,965 NKULAMUSIZZA. OLI OTYA? 1114 01:05:01,031 --> 01:05:02,933 NKULAMUSIZZA. OLI OTYA? 1115 01:05:03,000 --> 01:05:05,269 YALETA EMBWA. 1116 01:05:07,104 --> 01:05:09,206 WANDI NZE NKOZESA FAVOR? 1117 01:05:12,742 --> 01:05:14,211 OSOBOLA OKUFIIRWA EMBWA? 1118 01:05:17,114 --> 01:05:20,050 GAMBA OKUSIBULA ERI MUKWANO WO. 1119 01:05:20,117 --> 01:05:23,053 YE YAKUUKA AN N'EBIRALA 1120 01:05:23,120 --> 01:05:24,421 EBIKA BY’EBIKOLWA EBIRI MU KAtyabaga k’Okusaanawo. 1121 01:05:24,488 --> 01:05:25,990 [ENKUBA EZIYIGIDDWA]. 1122 01:05:33,630 --> 01:05:34,965 OBUDDE OKWEKEBEJJA. 1123 01:05:35,032 --> 01:05:36,500 FUNA MU TRUNK EYO. 1124 01:05:41,105 --> 01:05:45,175 OH, SO KATI OLI MWETEGEEZE OKUGENDA OKUKOLA, GWE? 1125 01:05:45,242 --> 01:05:47,344 KALE, KYERABIRA. FUNA MU TRUNK. 1126 01:05:47,411 --> 01:05:48,645 OH... 1127 01:05:48,712 --> 01:05:51,681 KALE KATI TULI OKUWULIRA nga WENENE. 1128 01:05:51,748 --> 01:05:53,517 [ABAWUMBIRA] 1129 01:05:54,518 --> 01:05:58,088 GENDA MU MAASO, OLWO. WA DADDY HUG ENENE. 1130 01:05:58,155 --> 01:06:00,090 LABA KU LUDA OLUTYA. 1131 01:06:00,157 --> 01:06:03,260 OJJA OKWEGATTA MUGANDA WO MUSANGO NNYO. 1132 01:06:05,562 --> 01:06:07,231 AAH! AAH! 1133 01:06:21,778 --> 01:06:22,879 [AKUZIBWA]. DUNSTON, NNYAMBAKO. 1134 01:06:22,946 --> 01:06:25,382 NYAMBA, DUNSTON. GIGENZE. 1135 01:06:25,449 --> 01:06:26,616 OW. 1136 01:06:37,694 --> 01:06:38,662 MUKAMA RUTLEDGE... 1137 01:06:38,728 --> 01:06:40,030 OMUPIRA GWE GUNO. 1138 01:06:40,097 --> 01:06:41,031 NEDDA, NAYE-- 1139 01:06:41,098 --> 01:06:42,532 NEDDA, NEDDA, TEWALI BUTS. 1140 01:06:42,599 --> 01:06:45,602 GWE MUGEZI WANGE OW'ENJAWULO Akawungeezi kano. 1141 01:06:45,669 --> 01:06:46,503 KITUUFU? 1142 01:06:46,570 --> 01:06:48,638 MUKYAALA. DUBROW, 1999. NZE LIONEL SPALDING NZE NZE. 1143 01:06:48,705 --> 01:06:50,507 OF COURSE GWE MULI. 1144 01:06:50,574 --> 01:06:52,642 MUKAMA RUTLEDGE, . NZE ELENA DUBROW. 1145 01:06:52,709 --> 01:06:54,244 NZE NANNYINI WOTEL ENO. 1146 01:06:54,311 --> 01:06:56,713 GUNO GUNO OMUKOLO GW'OMUNTU BY'OMUSOLO. 1147 01:06:56,780 --> 01:06:58,582 TEWANDIKIKOZESE AYAGALA KUKISUBWA. 1148 01:07:00,117 --> 01:07:01,685 KOLA MUYINGAWO. LABA. 1149 01:07:01,751 --> 01:07:03,587 NKULAMUSIZZA. OLI OTYA? 1150 01:07:08,592 --> 01:07:10,026 JANGU, DUNSTON. 1151 01:07:10,094 --> 01:07:12,296 NZE MMANYI ENGERI ENENE OKUVA WANO. 1152 01:07:13,563 --> 01:07:14,464 VAAWO NAAWE. 1153 01:07:31,181 --> 01:07:33,750 OH, NZE SIKIRIZA NZE MMANYI ERINNYA LYO. 1154 01:07:33,817 --> 01:07:35,119 BUCK LAFARGE, 2019. OBUTEBENKEVU BW'EBISOLO. 1155 01:07:35,185 --> 01:07:36,720 KIWANIRIRA ETYA? 1156 01:07:36,786 --> 01:07:37,754 OH, KALE... 1157 01:07:37,821 --> 01:07:40,324 MUSTELA ARMENIA-- Omuntu w'abantu: 1158 01:07:40,390 --> 01:07:42,726 MEMBA WA... AMAKA GA WEASEL. 1159 01:07:42,792 --> 01:07:44,461 OH! 1160 01:07:44,528 --> 01:07:45,462 CHAMPAGNE OMUKULU? 1161 01:07:45,529 --> 01:07:46,863 KYA BWEREERE? 1162 01:07:46,930 --> 01:07:47,831 YEE. 1163 01:07:57,707 --> 01:07:58,808 EMBWA. 1164 01:07:58,875 --> 01:08:01,345 EMBWA, . TUGENDA TUTUULA WANO. 1165 01:08:01,411 --> 01:08:03,813 OKUTUULA. 1166 01:08:03,880 --> 01:08:05,882 [EBIKOLWA]. 1167 01:08:05,949 --> 01:08:07,684 AAH! 1168 01:08:07,751 --> 01:08:08,785 EKIKOZI, EMBWA. 1169 01:08:08,852 --> 01:08:10,487 NSABA EKIKINZI. 1170 01:08:15,725 --> 01:08:17,261 OH, NEDDA. 1171 01:08:21,531 --> 01:08:24,067 MUKAMA RUTLEDGE. 1172 01:08:24,134 --> 01:08:26,136 OKULABA? 1173 01:08:32,075 --> 01:08:34,178 [NGA AYOGERA LUGERMAN]. 1174 01:08:41,151 --> 01:08:43,587 BRIAN, TWAFUNA EKIZIBU EKINENE. 1175 01:08:43,653 --> 01:08:46,022 KYLE, NZE NZE BUSY AKATONO WANO. 1176 01:08:46,089 --> 01:08:48,392 DUNSTON'S MU KISENGE KINO KATI KINO. 1177 01:08:48,458 --> 01:08:51,395 ENSIMBULA EKIKULU. GWE WAALI OKUTEEKEDDWA OKUMUKUUMA WAGGULU. 1178 01:08:51,461 --> 01:08:53,597 TOJJA KUKIRIZA EKYAKYALIWO. 1179 01:08:53,663 --> 01:08:57,066 RUTLEDGE YANFUNA, . ERA KINO NNASANZE MU KISENGE KE. 1180 01:08:57,133 --> 01:08:58,602 KITUnuulire. 1181 01:09:02,105 --> 01:09:03,240 KAALE. 1182 01:09:03,307 --> 01:09:05,041 KATUFUNA TAATA. 1183 01:09:05,108 --> 01:09:07,211 [EMBWA EBOOBA]. 1184 01:09:09,379 --> 01:09:11,548 NNAlaba ENKULU OLUMU, . 1185 01:09:11,615 --> 01:09:14,651 ALABIKA NGA VOLKSWAGEN NGA ALINA OMUKIRA. 1186 01:09:14,718 --> 01:09:15,652 NSABA KWEETEGULA. 1187 01:09:15,719 --> 01:09:16,620 NSONYIWA. 1188 01:09:16,686 --> 01:09:19,923 OSOBOLA KOLA EKINTU EBIKWATA KU BY'EMBWA? 1189 01:09:22,492 --> 01:09:24,194 WANO OKOZE KI? 1190 01:09:24,261 --> 01:09:26,830 TAATA, KYASINGA OKUTWALA A LOOK AT BINO. 1191 01:09:26,896 --> 01:09:30,166 KYE KIFAANANYI OWA MUKAMA RUTLEDGE NE ENKISE BBIRI. 1192 01:09:40,677 --> 01:09:42,579 NZE NNALI NGAMBUUZE YOKKA MUKAMA RUTLEDGE 1193 01:09:42,646 --> 01:09:45,081 ALINA OKULAMBULA OMU KU WOTEERI ZAFFE ENDALA EBIRUNGI. 1194 01:09:45,148 --> 01:09:46,650 MINTS ZIRI ETYA? 1195 01:09:46,716 --> 01:09:48,117 SABA OKUSOnyiyibwa KWO? 1196 01:09:48,184 --> 01:09:49,919 KU PIILLO YO EKIRO, . 1197 01:09:49,986 --> 01:09:51,355 OYAGALA EBINTU EBIKOLA MINT? 1198 01:09:53,089 --> 01:09:54,057 LWAKI, GGWE... 1199 01:09:54,123 --> 01:09:55,859 DDALA? TEWALI MINTS? 1200 01:09:58,528 --> 01:10:00,330 KATONDA WANGE. 1201 01:10:00,397 --> 01:10:01,931 ALI MU BUJJUVU. 1202 01:10:01,998 --> 01:10:03,933 MULAMUZI, DUNSTON. 1203 01:10:04,000 --> 01:10:05,302 ONO NSABA-- 1204 01:10:05,369 --> 01:10:06,903 MUKAMA RUTLEDGE. 1205 01:10:06,970 --> 01:10:09,873 MUKYAALA. DELLACROCE EY’OMUKULU. 1206 01:10:09,939 --> 01:10:11,508 OKUTUUKA OLW'EKINTU? 1207 01:10:13,343 --> 01:10:14,544 ABAVUBUKA ABABULIDDWA. 1208 01:10:15,779 --> 01:10:17,881 NDI MU KISENGE 812. 1209 01:10:19,283 --> 01:10:20,517 BYE, OMUKWANO. 1210 01:10:25,188 --> 01:10:26,456 YAKUSIBA? 1211 01:10:26,523 --> 01:10:28,792 AGENDA KULUMIZA DUNSTON BW’AMUSANZE. 1212 01:10:28,858 --> 01:10:31,828 NSABA, TATA. OLINA OKUMUYAMBA. 1213 01:10:33,096 --> 01:10:34,030 KALE. 1214 01:10:34,097 --> 01:10:35,499 KALE. 1215 01:10:35,565 --> 01:10:37,467 MWE ABASAJJA, MWE MWEYAMU, 1216 01:10:37,534 --> 01:10:38,968 OSANZE ENKISE, . 1217 01:10:39,035 --> 01:10:41,571 NE GWE MUTWALA WAGGULU OKUTUUKA MU APARTMENT. 1218 01:10:41,638 --> 01:10:43,973 NGENDA OKULABIRIRA OWA MUKAMA RUTLEDGE. 1219 01:10:44,040 --> 01:10:45,074 [ARF] . 1220 01:10:45,141 --> 01:10:46,643 ALI MU YO, FANG? 1221 01:10:46,710 --> 01:10:47,644 [ARF] . 1222 01:10:47,711 --> 01:10:48,645 BONNA BITUUFU. 1223 01:10:48,712 --> 01:10:50,314 NGA BWALI. 1224 01:10:57,754 --> 01:10:58,988 KYABYA KITUUFU. 1225 01:11:01,224 --> 01:11:03,293 ABAKYALA BANO BASOBOLA BETYA OYAMBALA EBYOYA? 1226 01:11:03,360 --> 01:11:04,628 NDOWOOZA BULI MUNTU AYINA OKUMANYA 1227 01:11:04,694 --> 01:11:06,396 ENGERI GYE BABA BAKUBIDDWA EBIKOLWA NE BATUTULUGUNYA 1228 01:11:06,463 --> 01:11:08,064 OBUSOLO OBWAVU OBUTTO. 1229 01:11:08,131 --> 01:11:11,000 Y’OLWAKI NZE BULIJJO TWALA EBIFAANANYI 1230 01:11:11,067 --> 01:11:12,636 OW’ENKOZESA. 1231 01:11:15,171 --> 01:11:17,140 BUTYO BWE BAKIKOLA 1232 01:11:17,206 --> 01:11:19,142 KU POOR LITTLE ENKABULU ZA BUNNY. 1233 01:11:19,208 --> 01:11:20,510 OH, KINO KITIISA. 1234 01:11:20,577 --> 01:11:23,112 LWAKI TETUSOBOLA KUJJANJA EBITONDE BYONNNA 1235 01:11:23,179 --> 01:11:24,981 N’Ekisa ERA OKUTWALA EKITIIBWA? 1236 01:11:27,617 --> 01:11:29,052 EMBIZZI! 1237 01:11:31,821 --> 01:11:35,659 NSOBOLA OKUKUYAMBA NE EKINTU, MWANA? 1238 01:11:35,725 --> 01:11:38,094 NNOONYA A PONGO PYGMAEUS EKYOKUYIGA. 1239 01:11:38,161 --> 01:11:39,596 NKUKUWADDE NGA TUTUBIRA 1240 01:11:39,663 --> 01:11:42,131 KU MUKYALA WANGE PONGO PYGMAEUS EKYOKUYIGA OLW’OKULALA, 1241 01:11:42,198 --> 01:11:44,167 NGENDA KU... KUKUmenya EKITUNDU. 1242 01:11:44,233 --> 01:11:45,802 KITUUFU. 1243 01:11:48,705 --> 01:11:49,473 [GASP] [1] . 1244 01:11:49,539 --> 01:11:51,074 HI. OKOZESA OTYA? 1245 01:11:57,681 --> 01:11:58,682 AH... 1246 01:12:01,184 --> 01:12:02,686 OH, OMWANA OMWANA QUICHE. 1247 01:12:02,752 --> 01:12:04,287 BINO NJAGALA nnyo. 1248 01:12:04,354 --> 01:12:07,624 KILUNGI. MAAMA WANGE ABAKOZESA OKUKOLA BINO. 1249 01:12:07,691 --> 01:12:09,125 YAKOLA. 1250 01:12:09,192 --> 01:12:10,594 ZITAKKIRIZIBWA. 1251 01:12:10,660 --> 01:12:12,095 AH... 1252 01:12:12,161 --> 01:12:14,698 ERYATO LYA SHRIMP. 1253 01:12:14,764 --> 01:12:15,765 WEEBALE. 1254 01:12:20,103 --> 01:12:21,405 [HEE HEE HEE] . 1255 01:12:21,471 --> 01:12:24,841 WALIWO OMUTWE GW'ENKEMI MU KITUNDU KYANGE! 1256 01:12:24,908 --> 01:12:26,943 ENKISE ENNENE, ERI EY’EBYOYI! 1257 01:12:27,010 --> 01:12:28,745 OMUTWE GW'ENKE! OMUTWE GW'ENKE! 1258 01:12:28,812 --> 01:12:31,748 MWE ABANTU MWENA MULI KI OKUNTUNUNA KU BULI? 1259 01:12:31,815 --> 01:12:33,517 OLOWOOZA NDI DDAALA, TOYINZA? 1260 01:12:33,583 --> 01:12:35,785 KALE, NZE NDAYIRA KYAALI MUTWE GW’ENKE. 1261 01:12:35,852 --> 01:12:38,422 MMANYI OMUTWE GW’ENKEMI BWE NDDAABA OMU. 1262 01:12:38,488 --> 01:12:40,957 WALIWO OMUTWE GW'ENKEMI MU NNYO. 1263 01:12:41,024 --> 01:12:42,959 KATONDA, BIZE DDAMU. 1264 01:12:44,894 --> 01:12:45,995 OLÉ. 1265 01:12:46,062 --> 01:12:47,163 OMUTWE GW'ENKE! 1266 01:12:47,230 --> 01:12:48,532 OMUTWE GW'ENKE! 1267 01:12:50,333 --> 01:12:52,502 LWAKI BULI MUNTU MU WOTEL ENO 1268 01:12:52,569 --> 01:12:53,937 BULIJJO OKUNSIBA? 1269 01:13:01,611 --> 01:13:04,614 EKIBIINA KIwedde, DUNSTON. 1270 01:13:11,154 --> 01:13:12,121 KOLA EKINTU. 1271 01:13:12,188 --> 01:13:13,623 KIKOLA GWE KWEKOLA. 1272 01:13:15,391 --> 01:13:16,493 AAH! AAH! 1273 01:13:16,560 --> 01:13:18,027 [ENDABIRI EZ’EBINTU]. 1274 01:13:21,931 --> 01:13:22,832 SONYIWA. 1275 01:13:25,835 --> 01:13:28,538 NGENDA KUKUWA OMUKISA GW'EMIZANYO. 1276 01:13:28,605 --> 01:13:30,574 NGENDA OKUBALA KU ABASATU. 1277 01:13:30,640 --> 01:13:32,676 NDOWOOZA OLI SIGHTLY ABASINGAWO MU NNAMBA. 1278 01:13:32,742 --> 01:13:34,177 1... 1279 01:13:39,382 --> 01:13:40,484 2... 1280 01:13:42,852 --> 01:13:44,020 3. 3. . 1281 01:13:44,087 --> 01:13:45,188 DUNSTON, DDUKA! 1282 01:13:50,259 --> 01:13:51,928 DUNSTON, KATUGANDA FVA WANO. 1283 01:13:51,995 --> 01:13:54,631 JANGU, KATUGENDE, . GENDA, GENDA, GENDA, GENDA! 1284 01:14:02,305 --> 01:14:03,439 DUNSTON? 1285 01:14:03,507 --> 01:14:04,974 [NINJA AKULUGANYA]. 1286 01:14:10,914 --> 01:14:12,115 NEDDA, NEDDA, NEDDA! 1287 01:14:12,181 --> 01:14:13,316 EKYO KYE... OMUTWE WA CHATEAU LAFITTE. 1288 01:14:13,382 --> 01:14:14,518 OH. 1289 01:14:15,552 --> 01:14:17,153 OMWAKA OMULUNGI. 1290 01:14:17,220 --> 01:14:18,755 OH! 1291 01:14:18,822 --> 01:14:21,290 NEDDA, ​​NEDDA. KA NKUKUkakasa, 1292 01:14:21,357 --> 01:14:23,059 BULI KIMU KIRI JUST FINE. 1293 01:14:23,126 --> 01:14:25,061 [EKITONGOLE]. 1294 01:14:25,128 --> 01:14:26,095 [AKULEKAANJA]. 1295 01:14:26,162 --> 01:14:27,831 JUST FINE. 1296 01:14:29,165 --> 01:14:30,500 TWEYINZA NNYO 1297 01:14:30,567 --> 01:14:31,935 MU KULONDA KWAFFE EBYOKWEKUWA, 1298 01:14:32,001 --> 01:14:35,271 ERA KIRABIKA KIMU BY'ABAGENYI BAFFE 1299 01:14:35,338 --> 01:14:36,873 EKIMU EKYALONDEDDWA EBYOKWEKUWA BINGI NNYO. 1300 01:14:39,275 --> 01:14:42,612 AAH! 1301 01:14:46,382 --> 01:14:47,851 AAH! 1302 01:14:57,126 --> 01:14:58,027 HEH HEH HEH. 1303 01:15:00,764 --> 01:15:02,331 TTULEKA, OMANYI, 1304 01:15:02,398 --> 01:15:03,800 EKITUNDU EKITUNDU KITONO EKYO 1305 01:15:03,867 --> 01:15:06,335 YONOONYE EBYO Akawungeezi EKYAWULO. 1306 01:15:06,402 --> 01:15:08,572 ERA KA NKUKUkakasa 1307 01:15:08,638 --> 01:15:11,908 TEWALI NKOKO MU WOTEL ENO. 1308 01:15:15,344 --> 01:15:17,246 ENKEMI! 1309 01:15:20,449 --> 01:15:22,185 MUKUBE AMASASI. 1310 01:15:25,755 --> 01:15:27,924 NEDDA! TOMUKUBA MASASI! 1311 01:15:29,759 --> 01:15:31,961 EKYO KIVAAYO BY'OKUKEBERA YO. 1312 01:15:32,028 --> 01:15:35,732 KATI, JANGU KU. NJAGALA AFE. 1313 01:15:36,900 --> 01:15:40,069 MUSOMESE OKUJJA MU HOTEL YAnge. 1314 01:15:40,136 --> 01:15:42,505 VAAWO NAAWE. MUKUBE AMASASI. 1315 01:15:42,572 --> 01:15:44,107 HYAH! 1316 01:15:44,173 --> 01:15:45,141 AAH! 1317 01:15:54,584 --> 01:15:55,952 WHOA. 1318 01:15:59,288 --> 01:16:00,690 HA HA HA! 1319 01:16:11,901 --> 01:16:12,769 GGWE! 1320 01:16:14,037 --> 01:16:14,938 AAH! 1321 01:16:20,509 --> 01:16:22,045 SHOW OMULUNGI. WEEBALE. 1322 01:16:22,111 --> 01:16:23,579 LABA EKITUNDU KY'EBINYONYI. 1323 01:16:31,855 --> 01:16:33,556 SO, NZE AKYALI GROUNDED? 1324 01:16:33,623 --> 01:16:34,924 [EDDOBOZI ERINNYUMIDDWA]. OYO OMWANA WANGE. 1325 01:16:38,527 --> 01:16:40,930 KINO KYA... OKUSABA OMWANA WANGE. 1326 01:16:42,031 --> 01:16:44,834 AAH! 1327 01:16:46,269 --> 01:16:47,971 BYONNA BITUUFU, TAATA. 1328 01:16:48,037 --> 01:16:48,972 BULUNGI NNYO. 1329 01:16:51,307 --> 01:16:52,676 KINO GWE WAKIKOZE. 1330 01:16:52,742 --> 01:16:54,944 OLETA ENKISE EYO MU HOTEL YAnge. 1331 01:16:55,011 --> 01:16:56,680 WALIWO TEWALI KYALA OKUGGYA OBUBBI 1332 01:16:56,746 --> 01:16:58,682 OKUVA KU BWO DADDY YATADISE OKUKOLA WANO. 1333 01:16:59,816 --> 01:17:02,351 GWE OMUKWANO OMWONOONYE AKATONO! 1334 01:17:09,258 --> 01:17:10,727 AAH! 1335 01:17:13,096 --> 01:17:14,664 AAH! 1336 01:17:23,172 --> 01:17:24,841 OOH! 1337 01:17:24,908 --> 01:17:25,842 AH! 1338 01:17:26,810 --> 01:17:29,979 GUNO MUSOBO GWO, . 1339 01:17:30,046 --> 01:17:32,215 GGWE N'ABYO ABAANA. 1340 01:17:32,281 --> 01:17:33,750 MUKYAALA. DUBROW. KIKI? 1341 01:17:34,718 --> 01:17:36,119 OGEZEZAKO KEEKI? 1342 01:17:39,622 --> 01:17:41,124 OLI... 1343 01:17:41,190 --> 01:17:42,125 BAGOBIDDWA! 1344 01:17:44,360 --> 01:17:47,997 JUST GENDA EKA ERA YOKA RÉSUMÉS YO 1345 01:17:48,064 --> 01:17:49,565 KUBA OJJA TOKOZESAKO 1346 01:17:49,632 --> 01:17:50,900 MU BIZINENSI YA WOTEL-- 1347 01:17:50,967 --> 01:17:52,869 TOMUKOLA TAMBULA OKUVA KU NZE. 1348 01:17:52,936 --> 01:17:55,371 NKYAKUGOBA! 1349 01:17:58,942 --> 01:18:01,677 MUKYAALA. DUBROW, 1999. NZE LIONEL SPALDING NZE NZE 1350 01:18:01,745 --> 01:18:03,780 OKUVA MU LE MONDE EKIBIINA KY'ABATAMBULA. 1351 01:18:03,847 --> 01:18:05,281 TUYOZAYOZA. 1352 01:18:05,348 --> 01:18:06,682 OSOBOLA OKUGENDA 1353 01:18:06,750 --> 01:18:09,218 OKUVA MU WOOTEERI EY’EMmunyeenye Ttaano 1354 01:18:09,285 --> 01:18:13,089 OKUTUUKA KU WOOTEERI EY’EMMUYIZI EMU. 1355 01:18:13,156 --> 01:18:15,959 SULA BULUNGI. 1356 01:18:16,025 --> 01:18:17,026 AAH! 1357 01:18:24,533 --> 01:18:26,069 GGWE EMIKOLO GYO. 1358 01:18:26,135 --> 01:18:27,636 OBUTAtegeera OBUTISA. NZE NZE NZE NTI NNYO. 1359 01:18:27,703 --> 01:18:30,039 BINO BIJJA KIBUUZE BY BA LAWYERS BANGE 1360 01:18:30,106 --> 01:18:32,842 KASI NGA NFUNA KU ESSIMU EY'OKUSAsula. 1361 01:18:35,111 --> 01:18:36,379 DUNSTON... 1362 01:18:36,445 --> 01:18:37,747 OSOBOLA Otya? 1363 01:18:37,814 --> 01:18:39,282 [PFFT] . [PFFT] . 1364 01:18:39,348 --> 01:18:40,216 DUNSTON! 1365 01:18:41,650 --> 01:18:43,719 NSOBOLA KUKUYITA DUNSTON? 1366 01:18:43,787 --> 01:18:46,655 NSONYIWA DDALA, DDALA. 1367 01:18:46,722 --> 01:18:49,592 NNALI NGEZAAKO KYOKA OKUKOLA OMULIMU GWANGE. 1368 01:18:49,658 --> 01:18:51,594 TEKYALI KYONNA KY’OMUNTU. 1369 01:18:51,660 --> 01:18:53,229 ONKIRIZA? 1370 01:18:56,499 --> 01:18:58,101 EKYO NNALI NSANIDDE. 1371 01:18:58,167 --> 01:19:00,136 [OKUNOONYA]. 1372 01:19:00,203 --> 01:19:03,206 OKIMANYI, NZE SIRUMBAKO OMUNTU OMULALA 1373 01:19:03,272 --> 01:19:04,673 MU BULAMU BWANGE BWONNA. 1374 01:19:04,740 --> 01:19:07,610 KATI NSUZE BBIRI MU LUNAKU LWE LUMU. 1375 01:19:07,676 --> 01:19:09,578 KALE KYAWULIDDE KItya? 1376 01:19:09,645 --> 01:19:11,114 KILUNGI. 1377 01:19:11,180 --> 01:19:13,582 OKIKIRIZA TUJJA OBADDE OKUMALAWO NGA BULAMU 1378 01:19:13,649 --> 01:19:15,084 MU MOTEL 6. 1379 01:19:17,753 --> 01:19:19,355 YEP. 1380 01:19:25,061 --> 01:19:26,830 KIWULIRIRA KUNGI NNYO ERI NZE. 1381 01:19:50,653 --> 01:19:51,720 MULAMUZI, DUNSTON. 1382 01:19:51,787 --> 01:19:54,257 NICE TO MU BUTONO MUSIINKANYE. 1383 01:19:58,594 --> 01:19:59,762 TAATA, TUSOBOLA? 1384 01:19:59,829 --> 01:20:02,398 NEDDA, ​​TETUSOOBOLA. 1385 01:20:02,465 --> 01:20:03,299 TETUSOBOLA. 1386 01:20:03,366 --> 01:20:06,069 SABA. ASOBOLA OKUSULA MU KISENGE KYANGE. 1387 01:20:06,135 --> 01:20:07,971 NJA KUTWALA OKULABIRIRA OBULUNGI. 1388 01:20:08,037 --> 01:20:10,940 KYLE, WULIRIZA NNYO. 1389 01:20:12,741 --> 01:20:15,411 DUNSTON ASOBOLA OKUSULA NAFFE EKIRO LEERO, 1390 01:20:15,478 --> 01:20:19,415 NAYE ENkya TULINA OKUFUNA EKITUNDU EKIRALA EKIMU. 1391 01:20:22,218 --> 01:20:24,287 [ABAWUMBIRA] 1392 01:20:29,192 --> 01:20:31,060 DDALA ZOO EY'ENJAWULO. 1393 01:20:31,127 --> 01:20:34,597 TEWALI AJJA KUBA MBI ERI GWE OBA EKINTU KYONNA, . 1394 01:20:34,663 --> 01:20:36,499 ERA OJJA KUBA N'EMIKWANO. 1395 01:20:39,368 --> 01:20:40,569 NEDDA. 1396 01:20:40,636 --> 01:20:42,038 MUKWANO GW'ENKE. 1397 01:20:42,105 --> 01:20:44,073 SSI MUKAKAFU GWE NJJA OKUBERA, . 1398 01:20:44,140 --> 01:20:46,976 NAYE NJAKUGEZAAKO OKUJJA KUKUKYALA 1399 01:20:47,043 --> 01:20:48,844 BULI lwe Nsobola. 1400 01:20:48,912 --> 01:20:51,180 [KONONONA KU LUGGI]. 1401 01:20:51,247 --> 01:20:52,581 BABWE. 1402 01:20:55,651 --> 01:20:56,752 MR. DUBROW? 1403 01:20:56,819 --> 01:20:57,987 AMAKYA AMASANNYALAZE, KYLE. 1404 01:20:58,054 --> 01:20:59,822 MUKYALA ALI WA. DUBROW? 1405 01:20:59,889 --> 01:21:02,691 EBITUNDU EBIKOLA KU WOOTEERI ZA SCOUTING MU ALASKA. 1406 01:21:02,758 --> 01:21:05,028 TUZE OKULABA TAATA WO. 1407 01:21:05,094 --> 01:21:06,762 KALE, GWE OLOWOOZA KI? 1408 01:21:06,829 --> 01:21:08,932 NJAGALA OSILE. 1409 01:21:08,998 --> 01:21:11,600 ENO YE HOTEL ESINGA OBULUNGI MU LUJEBE LWONNA. 1410 01:21:11,667 --> 01:21:13,136 YEE, KIRI. 1411 01:21:13,202 --> 01:21:15,638 BINO BYONNA BYONNA EVER ALOOTE NGA OKUKOZESA, . 1412 01:21:15,704 --> 01:21:17,073 ERA KATI KIKOZE. 1413 01:21:17,140 --> 01:21:19,542 NDOWOOZA NJAGALA EKITUNDU... 1414 01:21:22,078 --> 01:21:24,680 EKYO KITONO KITONO OKUSABA KU BISEERA BYAnge. 1415 01:21:24,747 --> 01:21:26,916 HMM. 1416 01:21:28,684 --> 01:21:30,853 KA NDABE KYE NSOBOLA OKUKOLA. 1417 01:21:30,920 --> 01:21:34,590 MR. DUBROW, OKIMANYI ABANTU BANGI, KIDDALA? 1418 01:21:34,657 --> 01:21:35,891 LWAKI OBUZA? 1419 01:21:35,959 --> 01:21:37,360 NNINA MUKWANO ONO 1420 01:21:37,426 --> 01:21:40,596 ANI SORT OF MU NEED OF A FAVOR. 1421 01:21:40,663 --> 01:21:42,165 UH-HUH. 1422 01:21:58,814 --> 01:22:00,516 [NGA AYOGERA LUJAPANES]. 1423 01:22:03,086 --> 01:22:04,587 LIONEL SPALDING EY'OKUKOLA... 1424 01:22:04,653 --> 01:22:05,921 NE NEIL. 1425 01:22:05,989 --> 01:22:08,291 MWAANIRIZIDDWA KU... EKIKULU KYA BALI, . MR. OKUKOLA KU SPALDING. 1426 01:22:08,357 --> 01:22:10,193 MANAGER ABADDE OKUSUUBIRA. 1427 01:22:10,259 --> 01:22:13,129 MR. OKUKOLA KU SPALDING, . SIYINZA KUKUGAMBA NZE NSANYUZE ENGERI 1428 01:22:13,196 --> 01:22:15,598 EKYO GWASASANYO KKIRIZA OKUYITA KWAFFE, 1429 01:22:15,664 --> 01:22:17,633 NADDALA OLUVANNYUMA ABOO ABASINGA ABASAJJA EMBEERA EZ’ENJAWULO 1430 01:22:17,700 --> 01:22:18,934 OKUDDAMU MU NEW YORK. 1431 01:22:19,002 --> 01:22:20,469 NAYE NGA BWE BW’OLABA, 1432 01:22:20,536 --> 01:22:22,771 TULI WALA, WALA OKUVA AWO KATI. 1433 01:22:22,838 --> 01:22:25,074 NE FAMILY YAnge NZE ZIWEEYO 1434 01:22:25,141 --> 01:22:28,544 OKUKOLA OKUSULA KWO WANO KU BALI MAJESTIC 1435 01:22:28,611 --> 01:22:31,080 NGA EKITALIWO ERA TEBALINA BUZIBU NGA BWE KISOBOKA MU BUUNTU. 1436 01:22:31,147 --> 01:22:32,948 EKISENGE KYO N'EBYOLYA ZIWEEBIRIZA. 1437 01:22:33,016 --> 01:22:37,020 BWOBA OYAGALA NNE TEGEKA LANYI Y’OKWEWALA MU KASINO, 1438 01:22:37,086 --> 01:22:38,454 NANDIBADDE SANYU KU KIKOLA. 1439 01:22:38,521 --> 01:22:41,157 OYINZA OKWULIRA EBIMU BY’EBIZINGA BYAFFE EBINTU BY’ABANTU 1440 01:22:41,224 --> 01:22:42,458 EBWERU NE OKWEtooloola EBISIKA. 1441 01:22:42,525 --> 01:22:44,027 TEWALI KYONNA OKWERAliikirira. 1442 01:22:44,093 --> 01:22:45,528 NZOBOLA OKUKAKASA 1443 01:22:45,594 --> 01:22:49,098 WAJJA KUBEERAWO TEWALI BIRALA BIKOZESEBWA OKUKOLA KU. 1444 01:22:49,165 --> 01:22:51,600 ESSAAWA YONNA WETAAGISA EKINTU KYONNA, LONDA ESSIMU-- 1445 01:22:51,667 --> 01:22:52,635 TAATA, UH-- 1446 01:22:52,701 --> 01:22:54,170 Akaseera katono, KYLE. 1447 01:22:54,237 --> 01:22:56,639 EKIMU KU BINTU NJAGALA KUKUBUULIRA EBIKWATA KU 1448 01:22:56,705 --> 01:22:58,074 YE BUFFET YA BALI-HAI, . 1449 01:22:58,141 --> 01:23:01,644 BYETUWA BULI LUNAKU KU KYAKYA N'EKYAMIZO. 1450 01:23:01,710 --> 01:23:04,580 NEDDA! 1451 01:23:04,647 --> 01:23:07,316 * Ow, OW * . 1452 01:23:07,383 --> 01:23:08,684 * BONNA ABAALI KU LOOTO ERYATO ERYO FUNK * . 1453 01:23:08,751 --> 01:23:12,155 * EKYO NZE NKOZESA OKUTANDIKA KU SAILIN' KATI * 1454 01:23:12,221 --> 01:23:14,290 * MWENA ABA RIGGER NE MWENA MWENA ABAKOZESEBWA ABADDE * 1455 01:23:14,357 --> 01:23:17,126 * BULI MUNTU MU FUNKY BLOWOUT * . 1456 01:23:17,193 --> 01:23:18,494 * OMANYI WA OKUTANDIKA OKUVA KU * . 1457 01:23:18,561 --> 01:23:21,630 * JUST MU KKONO OKUVA KU LUGUUDO LWA PORTOBELLO * . 1458 01:23:21,697 --> 01:23:24,200 * WAKATI, W-10, 10. GGWE OMWANA WANGE ASINGA * 1459 01:23:24,267 --> 01:23:26,102 * BABY, KOLA KI GWE OMUKOZESE OGAMBYE * . 1460 01:23:26,169 --> 01:23:29,105 * NNAFUNA Eccupa za BEER NE DECK OBA BBIRI * . 1461 01:23:29,172 --> 01:23:31,974 * MIKWANO GWANGE BONNA KATI BAYIINGA * . 1462 01:23:32,041 --> 01:23:33,709 * LUCY NE JULES LOOKIN' GOOD, ABAWALA * 1463 01:23:33,776 --> 01:23:36,112 * KALE, BONNA ABALINNYA, EKIBINA KITANDIKE * . 1464 01:23:36,179 --> 01:23:37,513 * NDI KU MIKE, NKUFUULA OKUZINA * . 1465 01:23:37,580 --> 01:23:38,981 * NKUFUULA FUNK, NKUFUULA ENTUYA * . 1466 01:23:39,048 --> 01:23:41,250 * OKUVA KATI OKUTUUKA KU BUKUBA LW'OKUKYA * . 1467 01:23:41,317 --> 01:23:43,719 * KALE SIMUKA MU BBUBU, KATUBEERA N'OMPIRA * . 1468 01:23:43,786 --> 01:23:45,754 * RUMMIN' OKUKOLA OKUTUUSA OKUTYA KU NKYA * . 1469 01:23:45,821 --> 01:23:47,056 * ERA NGAMBA * 1470 01:23:47,123 --> 01:23:48,291 * WESANYU, GENDA EDDALA * 1471 01:23:48,357 --> 01:23:49,658 * KOLA KYE NGAMBA * . 1472 01:23:49,725 --> 01:23:50,626 * WESANYU, GENDA EDDALA * 1473 01:23:50,693 --> 01:23:52,061 * TOKOLA KYE NKOZE * 1474 01:23:52,128 --> 01:23:53,096 * WESANYU, GENDA EDDALA * 1475 01:23:53,162 --> 01:23:54,197 * JANGU KU * . 1476 01:23:54,263 --> 01:23:56,832 * OKUSABA LIVIN' MU KIBUGA * . 1477 01:23:56,899 --> 01:23:58,167 * WESANYU, GENDA EDDALA * 1478 01:23:58,234 --> 01:23:59,168 * KOLA KYE NGAMBA * . 1479 01:23:59,235 --> 01:24:00,669 * WESANYU, GENDA EDDALA * 1480 01:24:00,736 --> 01:24:01,904 * TOKOLA KYE NKOZE * 1481 01:24:01,970 --> 01:24:03,005 * WESANYU, GENDA EDDALA * 1482 01:24:03,072 --> 01:24:04,173 * KALE, JANGU KU * . 1483 01:24:04,240 --> 01:24:06,509 * OKUSABA LIVIN' MU KIBUGA * . 1484 01:24:06,575 --> 01:24:07,543 * WANO TUGENDA * . 1485 01:24:21,724 --> 01:24:23,592 * KUBA, KUBA, KUBA * . 1486 01:24:23,659 --> 01:24:24,527 * OKUSABA * . 1487 01:24:26,462 --> 01:24:29,132 * KALE, KIKIBWE, . KEKIBE KYANGE * . 1488 01:24:29,198 --> 01:24:30,833 * OKUKYUKA KWANGE MU DANNA * . 1489 01:24:30,899 --> 01:24:33,536 * SO MAKIN' THE SPACE UP NE KU WANSI * . 1490 01:24:33,602 --> 01:24:36,205 * 'KUBA NJAGALA DDALA OKUTWALA OMUKISA GUNO * 1491 01:24:36,272 --> 01:24:38,374 * OKUBA BUST A MOVE, . THRUST A MOVE * . 1492 01:24:38,441 --> 01:24:41,144 * OKUTAMBULA KYOKA, . OKIMANYI NNAFUNA SHWAMU * 1493 01:24:41,210 --> 01:24:43,546 * NJAGALA OKUDDAMU OKUKOLA, NJAGALA OKUDDAMU OKUKOLA * 1494 01:24:43,612 --> 01:24:45,481 * NJAGALA KUKOLA, KUKOLA, . KIKOLE, KIKOLE, KIKOLE * . 1495 01:24:45,548 --> 01:24:46,815 * KIKOLA, DDAMU KIKOLA **