1
00:00:30,320 --> 00:00:32,080
مساء الخير.

2
00:00:53,080 --> 00:00:58,880
الكستناء الساخنة. الكستناء.


3
00:00:58,880 --> 00:01:00,760


4
00:01:00,760 --> 00:01:05,640
أنت هناك يا فتى. ما هو اليوم؟
عشية عيد الميلاد، يا سيدي. في اي سنة؟
أنت سميكة أو شيء من هذا؟

5
00:01:05,640 --> 00:01:08,360
أوي. فقط أجب على السؤال.

6
00:01:08,360 --> 00:01:10,160
سنة الرب 1851، سيدي.

7
00:01:10,160 --> 00:01:13,160
يمين. سنة جميلة. مملة بعض الشيء.

8
00:01:13,160 --> 00:01:15,160
طبيب!

9
00:01:16,760 --> 00:01:18,360
طبيب؟

10
00:01:18,800 --> 00:01:21,360
من أنا؟

11
00:01:21,360 --> 00:01:22,960
طبيب!

12
00:01:22,960 --> 00:01:27,400
لا تقلق، لا تقلق. يقف
العودة، ماذا لدينا هنا؟ ..أوه.

13
00:01:27,400 --> 00:01:31,680
حسنا، لقد حصلت عليه. مهما كان وراء
هذا الباب، وأعتقد أنه يجب عليك
اخرج من هنا. طبيب!

14
00:01:31,680 --> 00:01:36,160
لا، أنا أقف هنا. مرحبًا.
لا تكن غبيًا جدًا، من أنت؟
أنا الطبيب.

15
00:01:36,160 --> 00:01:38,080
دكتور من؟ فقط الطبيب.

16
00:01:38,080 --> 00:01:41,280
حسنًا، لا يمكن أن يكون هناك اثنان منك.
أين كنت بحق الجحيم؟

17
00:01:41,280 --> 00:01:44,120
لا تقلق. قف للخلف.
ماذا لدينا هنا إذن؟

18
00:01:44,120 --> 00:01:48,200
انتظر، انتظر. من أنت؟
أنا الطبيب. ببساطة الطبيب.

19
00:01:48,200 --> 00:01:50,520
الواحد والوحيد والأفضل.

20
00:01:50,520 --> 00:01:54,080
روزيتا، أعطيني الصوت
مفك البراغي. ماذا؟ الآن بسرعة،

21
00:01:54,080 --> 00:01:56,840
العودة إلى TARDIS. العودة
إلى ماذا؟ تراجع يا سيدي.

22
00:01:56,840 --> 00:01:58,840
هذه وظيفة سيد الوقت.

23
00:01:58,840 --> 00:02:00,440
وظيفة لأي رب؟

24
00:02:02,400 --> 00:02:04,760
أوه، هذا مختلف.
أوه، هذا جديد.

25
00:02:04,760 --> 00:02:06,440
ألون-ذ.

26
00:02:44,960 --> 00:02:49,240
لقد كنت أطارد هذا الوحش لمدة
أسبوعين جيدين. الآن تراجع يا سيدي.

27
00:02:51,760 --> 00:02:54,760
نوع من البدائية
تحويل,

28
00:02:54,760 --> 00:02:56,040
مثلما أخذوا
دماغ قطة أو كلب.

29
00:02:56,040 --> 00:02:58,800
حسنًا، الحديث جيد جدًا.
روزيتا.

30
00:02:58,800 --> 00:03:02,840
- أنا جاهز.
الآن شاهد وتعلم.

31
00:03:07,560 --> 00:03:13,160
ممتاز. الآن، دعونا نسحب
هذا الوحش الخجول على الأرض.

32
00:03:16,040 --> 00:03:19,120
أم لا. قد أكون في
قليلا من المتاعب.

33
00:03:19,120 --> 00:03:21,120
لا شيء يتغير. لقد حصلت عليك.

34
00:03:25,520 --> 00:03:26,720
أيها البلهاء!

35
00:03:30,000 --> 00:03:33,760
ربما لو كنت تستطيع سحب؟
أنا أسحب. في هذا الموقف،
لم أستطع أن أسحب، أليس كذلك؟

36
00:03:38,400 --> 00:03:40,040
ثم أقترح عليك أن تترك يا سيدي.

37
00:03:40,040 --> 00:03:43,240
لن أتركك تغيب عن ناظري
دكتور. ألا تتعرف علي؟

38
00:03:43,240 --> 00:03:45,320
لا، هل ينبغي لي؟ هل التقينا؟

39
00:03:45,320 --> 00:03:49,200
هذا ليس الوقت المناسب بالنسبة لي
للذهاب من خلال التقويم الاجتماعي الخاص بي.

40
00:03:49,200 --> 00:03:50,440
أ-أ-أ-أ-أرغ!

41
00:03:54,040 --> 00:03:55,040
قف!

42
00:04:08,600 --> 00:04:12,360
سوف تقفز!
نحن سنفعل كل شيء!

43
00:04:41,000 --> 00:04:43,880
حسنا، أنا سعيد لك
أعتقد أنه مضحك جدا.

44
00:04:43,880 --> 00:04:46,840
أنت مجنون. كلاكما.
كان من الممكن أن تقتل.

45
00:04:46,840 --> 00:04:49,520
ولكن من الواضح أننا لم نفعل ذلك.

46
00:04:49,520 --> 00:04:52,000
أوه، يجب أن أقدم روزيتا.

47
00:04:52,000 --> 00:04:55,760
رفيقي الوفي دائما
يقول لي. حسنا،
يفعلون، أليس كذلك؟

48
00:04:55,760 --> 00:04:57,720
روزيتا؟

49
00:04:57,720 --> 00:05:00,200
اسم جيد. مرحبا روزيتا.

50
00:05:00,200 --> 00:05:02,920
هاه. الآن يجب أن أذهب
وتفكيك الفخاخ.

51
00:05:02,920 --> 00:05:04,880
كل ذلك من أجل لا شيء.

52
00:05:04,880 --> 00:05:08,480
ولدينا 20 دقيقة فقط
حتى الجنازة، لا تنسى.

53
00:05:08,480 --> 00:05:10,480
ثم العودة إلى التارديس، أليس كذلك؟

54
00:05:10,480 --> 00:05:13,000
جنازة؟ أوه، قصة طويلة.

55
00:05:13,000 --> 00:05:15,120
ليس ملكي، ليس بعد.

56
00:05:15,120 --> 00:05:17,800
أوه، أنا لست صغيرا كما كنت.

57
00:05:17,800 --> 00:05:21,640
حسنا، ليس صغيرا كما كنت
عندما كنت لي. عندما كنت من؟

58
00:05:21,640 --> 00:05:24,920
أنت حقا لا تعرفني؟
مُطْلَقاً.

59
00:05:24,920 --> 00:05:28,000
لكنك الطبيب.

60
00:05:28,000 --> 00:05:29,840
الطبيب القادم.

61
00:05:29,840 --> 00:05:32,400
دكتور المستقبل على أية حال.

62
00:05:32,400 --> 00:05:34,960
لا، لا، لا تخبرني
كيف حدث ذلك. على الرغم من ...

63
00:05:34,960 --> 00:05:38,080
آمل ألا أتعثر فقط
لبنة، وهذا سيكون محرجا.

64
00:05:38,080 --> 00:05:42,400
ثم مرة أخرى، غير مؤلم.
طرق أسوأ للذهاب، يعتمد على
الطوب. أنت تثرثر يا سيدي.

65
00:05:42,400 --> 00:05:46,280
الآن، هل لي أن أسأل،
من أنت بالضبط؟

66
00:05:48,880 --> 00:05:50,760
لا، أنا، اه...

67
00:05:50,760 --> 00:05:54,200
أنا سميث فقط. جون سميث. لكن
لقد سمعت كل شيء عنك يا دكتور.

68
00:05:55,080 --> 00:05:57,920
إنها أسطورة إلى حد ما، إذا قلت ذلك بنفسي.

69
00:05:57,920 --> 00:06:02,120
الحياء يمنعني من الاتفاق معه
أنت يا سيدي. لكن نعم. نعم أنا.

70
00:06:02,120 --> 00:06:04,760
أسطورة مع
بعض الذكريات مفقودة.

71
00:06:04,760 --> 00:06:07,280
هل أنا على حق؟ كيف تعرف ذلك؟

72
00:06:07,280 --> 00:06:09,000
لقد نسيتني.

73
00:06:10,600 --> 00:06:13,560
مساحات كبيرة من حياتي
لقد سرقت بعيدا.

74
00:06:13,560 --> 00:06:16,840
عندما أحيل تفكيري إلى الماضي،

75
00:06:16,840 --> 00:06:19,360
لا يوجد شيء. الذهاب إلى أي مدى إلى الوراء؟

76
00:06:19,360 --> 00:06:21,800
منذ السيبرانيين.

77
00:06:21,800 --> 00:06:27,600
سادة أن الجهنمية
قاطع الحائط والأعداء القدامى لـ
الألغام، والآن في العمل في مدينة لندن.

78
00:06:27,600 --> 00:06:29,160
لن تصدق هذا يا سيد سميث

79
00:06:29,160 --> 00:06:31,920
لكنهم مخلوقات
من عالم آخر.

80
00:06:31,920 --> 00:06:34,520
حقًا؟ رائع.

81
00:06:34,520 --> 00:06:39,480
يقال أنهم سقطوا في لندن،
من السماء في لهيب من الضوء.

82
00:06:40,800 --> 00:06:42,720
ووجدوني.

83
00:06:48,200 --> 00:06:50,440
تم أخذ شيء ما.

84
00:06:50,440 --> 00:06:53,320
وفقد شيء ما.

85
00:06:55,560 --> 00:06:59,040
ماذا كنت أحب؟ في الماضي؟

86
00:07:00,880 --> 00:07:05,320
لا أعتقد أنني يجب أن أقول. آسف.
يجب أن نكون حذرين مع فقدان الذاكرة.
كلمة واحدة خاطئة...

87
00:07:05,320 --> 00:07:07,560
إنه أمر غريب، رغم ذلك.

88
00:07:07,560 --> 00:07:11,720
أتحدث عن رجال الإنترنت من النجوم

89
00:07:11,720 --> 00:07:14,920
ولا ترمش يا سيد سميث. آه،
لا ترمش، تذكر ذلك؟

90
00:07:14,920 --> 00:07:18,720
مهما فعلت، لا ترمش؟
الرمش والتماثيل؟

91
00:07:18,720 --> 00:07:21,240
سالي والملائكة؟ لا؟

92
00:07:21,240 --> 00:07:23,240
أنت رجل غريب جداً.

93
00:07:23,240 --> 00:07:26,360
حسنًا، ما زلت كذلك.

94
00:07:26,360 --> 00:07:28,840
هناك خطأ ما هنا.
اه الجنازة

95
00:07:28,840 --> 00:07:30,600
الجنازة الساعة الثانية.

96
00:07:30,600 --> 00:07:33,440
لقد كان من دواعي سروري، السيد سميث.
لا تتنفس كلمة منه.

97
00:07:33,440 --> 00:07:35,760
لا أستطيع أن آتي معك؟
إنه أمر خطير للغاية.

98
00:07:35,760 --> 00:07:38,640
كن مطمئنا، سأفعل
حافظ على هذه المدينة آمنة.

99
00:07:38,640 --> 00:07:40,400
أوه ، إيه ...

100
00:07:40,400 --> 00:07:43,520
عيد ميلاد سعيد يا سيد سميث.
عيد ميلاد سعيد يا دكتور.

101
00:07:56,000 --> 00:07:59,440
تقرير.
لقد قام Cybershade 16 بالاتصال.

102
00:07:59,440 --> 00:08:02,440
ثم لاحظ العدو.

103
00:08:02,440 --> 00:08:04,320
هذا الرجل خطير.

104
00:08:04,320 --> 00:08:06,720
هذا الرجل هو عدونا.

105
00:08:06,720 --> 00:08:08,880
هذا الرجل هو الطبيب.

106
00:08:08,880 --> 00:08:12,640
لقد كنت أطارد هذا الوحش لمدة
أسبوعين جيدين. الآن تراجع يا سيدي.

107
00:08:12,640 --> 00:08:15,520
تم التخطيط للهجوم
لمدة 1400 ساعة.

108
00:08:15,520 --> 00:08:18,960
خطط الصعود
نطالب بالتدخل الناجح

109
00:08:18,960 --> 00:08:20,760
هل كل شيء في مكانه؟

110
00:08:20,760 --> 00:08:22,640
هذا يعتمد عليك إلى حد ما.

111
00:08:22,640 --> 00:08:25,240
كل ما أستطيع أن أعد به هو أن أبذل قصارى جهدي.

112
00:08:25,240 --> 00:08:27,240
تحديد معلمات "الأفضل".

113
00:08:27,240 --> 00:08:32,600
كما تقول، سأعمل
بأقصى قدر من الكفاءة.

114
00:08:32,600 --> 00:08:34,880
وسوف تبقي
الجزء الخاص بك من الصفقة؟

115
00:08:34,880 --> 00:08:38,920
سيتم التبشير بك في العصر الجديد
في محكمة CyberKing.

116
00:08:38,920 --> 00:08:41,160
سوف يرتفع CyberKing.

117
00:08:41,160 --> 00:08:46,120
سوف يرتفع CyberKing بالفعل.

118
00:08:46,120 --> 00:08:47,360
كيف مثل الرجل.

119
00:08:48,760 --> 00:08:51,520
الآن، إذا عذرتني،

120
00:08:51,520 --> 00:08:53,720
لدي جنازة لحضورها.

121
00:09:03,120 --> 00:09:08,680
الراحل القس فيرتشايلد،
مغادرة مكان إقامته
للمرة الأخيرة.

122
00:09:08,680 --> 00:09:11,040
رحمه الله.

123
00:09:12,280 --> 00:09:19,240
الآن، والمنزل فارغ، سأفعل ذلك
تأثير مدخل في الخلف
أثناء عودتك إلى TARDIS.

124
00:09:19,240 --> 00:09:21,640
هذا بالكاد عمل بالنسبة للمرأة.

125
00:09:21,640 --> 00:09:23,640
أوه، لا تمانع في إنقاذ حياتك.

126
00:09:23,640 --> 00:09:25,600
هذا عمل للمرأة،
أليس كذلك؟

127
00:09:25,600 --> 00:09:30,240
رفيق الطبيب يفعل ماذا
يقول الطبيب. اذهب.

128
00:09:42,000 --> 00:09:44,080
مرحبًا. كيف دخلت؟

129
00:09:44,080 --> 00:09:46,200
أوه، الباب الأمامي. أنا جيد في الأبواب.

130
00:09:46,200 --> 00:09:49,520
هل تمانع في سؤالي،
هل هذا هو مفك البراغي الصوتي الخاص بك؟

131
00:09:49,520 --> 00:09:52,240
نعم. سأضيع بدونها.

132
00:09:52,240 --> 00:09:53,680
هذا مفك البراغي.

133
00:09:54,880 --> 00:09:56,600
كيف الحال سونيك؟

134
00:09:56,600 --> 00:09:58,600
حسنا، إيه، فإنه يحدث ضجيجا.

135
00:09:58,600 --> 00:10:04,960
هذا صوتي، أليس كذلك؟ الآن، منذ ذلك الحين
نحن نتصرف مثل اللصوص العاديين،
أقترح أن نبتعد عن الأنظار.

136
00:10:09,600 --> 00:10:13,800
هذا التحقيق لك، ما هو
عنه؟ لقد بدأت بجريمة قتل.

137
00:10:13,800 --> 00:10:16,200
أوه، جيد.

138
00:10:16,200 --> 00:10:18,440
أعني سيئة، ولكن من؟

139
00:10:18,440 --> 00:10:22,240
السيد جاكسون ليك، مدرس
الرياضيات من ساسكس.

140
00:10:22,240 --> 00:10:24,920
لقد جاء إلى لندن منذ ثلاثة أسابيع

141
00:10:24,920 --> 00:10:27,840
ومات موتاً رهيباً. رجال الإنترنت؟

142
00:10:27,840 --> 00:10:32,480
من الصعب القول أن جسده كان كذلك
لم يتم العثور عليه قط. ولكن بعد ذلك بدأت.

143
00:10:32,480 --> 00:10:34,720
المزيد من جرائم القتل السرية
ثم الاختطاف.

144
00:10:35,640 --> 00:10:39,240
الأطفال، سُرقوا في صمت.

145
00:10:39,240 --> 00:10:42,320
إذن لمن هذا المنزل؟
احدث جريمة قتل.

146
00:10:42,320 --> 00:10:46,680
القس أوبري فيرتشايلد.
وجد مصابا بحروق في جبهته

147
00:10:46,680 --> 00:10:48,680
مثل بعض الأشكال المتقدمة
من الصعق الكهربائي.

148
00:10:48,680 --> 00:10:52,080
لكن من هو، هل كان مهمًا؟
أنت تسأل الكثير من الأسئلة.

149
00:10:52,080 --> 00:10:54,760
أنا رفيقك.

150
00:10:54,760 --> 00:10:59,400
القس
وكان عماد المجتمع
عضو في العديد من مجالس الرعية.

151
00:10:59,400 --> 00:11:02,400
مدافع قوي عن
صدقة الأطفال. الأطفال مرة أخرى.

152
00:11:02,400 --> 00:11:04,400
لماذا سيبرمن
أريده ميتا؟

153
00:11:04,400 --> 00:11:09,400
وما علاقته بـ
الموت الأول، بحيرة جاكسون هذه؟

154
00:11:09,400 --> 00:11:11,840
إنه مضحك،

155
00:11:11,840 --> 00:11:13,960
يبدو أنني أخبرك بكل شيء.

156
00:11:15,520 --> 00:11:18,000
كما لو كنت
ولدت نوعا من ...

157
00:11:18,000 --> 00:11:19,200
الثقة.

158
00:11:20,760 --> 00:11:22,840
يبدو أنك مألوف، السيد سميث.

159
00:11:22,840 --> 00:11:25,400
أنا أعرف وجهك.

160
00:11:26,880 --> 00:11:30,240
لكن كيف؟ انا اتعجب.

161
00:11:30,240 --> 00:11:33,640
لا يسعني إلا أن ألاحظ
أنت ترتدي ساعة فوب.

162
00:11:35,280 --> 00:11:37,000
هل هذا مهم؟

163
00:11:37,000 --> 00:11:45,360
تقول الأسطورة أن الذكريات
يمكن احتواء سيد الزمن

164
00:11:48,080 --> 00:11:50,280
يقال

165
00:11:50,280 --> 00:11:51,880
أنه إذا تم فتحه...

166
00:11:54,400 --> 00:11:58,040
أوه. ربما لا.

167
00:11:58,040 --> 00:12:02,240
نعم. على أية حال، تسلل أجنبي.
ابحث عن أي شيء مختلف،
ربما المعدن.

168
00:12:02,240 --> 00:12:07,560
أي شيء لا يبدو كذلك
تنتمي، ربما جهاز ميكانيكي
لا يمكن أن يناسب أي محرك أرضي.

169
00:12:07,560 --> 00:12:12,240
وقد يبدو حتى أنه عضوي،
ولكن على عكس أي كائن حي
من العالم الطبيعي. صه!

170
00:12:12,240 --> 00:12:14,640
ما هذا الضجيج؟

171
00:12:14,640 --> 00:12:17,400
أوه، هذا أنا فقط...

172
00:12:17,400 --> 00:12:19,760
صفير.

173
00:12:21,400 --> 00:12:24,200
وأتساءل ماذا يوجد هنا، رغم ذلك.

174
00:12:25,760 --> 00:12:27,080
اه.

175
00:12:27,080 --> 00:12:30,760
مختلفة ومعدنية، لقد كنت على حق.

176
00:12:30,760 --> 00:12:32,680
إنها طوابع معلوماتية.

177
00:12:32,680 --> 00:12:35,560
أعني، على سبيل التخمين.

178
00:12:35,560 --> 00:12:40,640
لو كنت أنت، لقلت أنهم نجحوا
شيء من هذا القبيل.

179
00:12:42,120 --> 00:12:44,760
يرى؟ معلومات مضغوطة.

180
00:12:44,760 --> 00:12:46,600
طن منه.

181
00:12:46,600 --> 00:12:52,680
هذا هو تاريخ لندن
1066 إلى يومنا هذا.

182
00:12:52,680 --> 00:12:58,600
هذا مثل القرص، Cyberdisk.
ولكن لماذا سيبرمن
بحاجة الى شيء بسيط جدا؟

183
00:12:58,600 --> 00:13:00,440
يجب أن تكون لاسلكية.

184
00:13:02,160 --> 00:13:03,560
إلا إذا...

185
00:13:03,560 --> 00:13:07,000
إنهم في القرن الخطأ،
ليس لديهم الكثير من القوة.

186
00:13:07,000 --> 00:13:10,080
إنهم بحاجة إلى الأساسيات القديمة البسيطة
infostamps لتحديث أنفسهم.

187
00:13:10,080 --> 00:13:12,280
هل أنت بخير؟ أنا بخير.

188
00:13:12,280 --> 00:13:14,000
لا، ما هو؟

189
00:13:14,000 --> 00:13:17,880
ما هو الخطأ؟
لقد رأيت واحدة من هذه من قبل.

190
00:13:22,560 --> 00:13:25,200
كنت أحمل...

191
00:13:25,200 --> 00:13:26,800
هذا الجهاز،

192
00:13:26,800 --> 00:13:29,760
ليلة فقدت عقلي.

193
00:13:29,760 --> 00:13:31,720
الليلة التي جددت فيها.

194
00:13:38,880 --> 00:13:42,640
رجال الإنترنت، لقد جعلوني أتغير.

195
00:13:42,640 --> 00:13:45,240
عقلي، وجهي، نفسي كلها.

196
00:13:45,240 --> 00:13:48,000
وكنت هناك.

197
00:13:48,000 --> 00:13:50,360
من أنت؟

198
00:13:50,360 --> 00:13:52,280
صديق.

199
00:13:52,280 --> 00:13:54,400
أقسم.

200
00:13:54,400 --> 00:13:56,160
ثم أتوسل إليك، جون.

201
00:13:56,160 --> 00:13:59,240
ساعدني. اه.

202
00:13:59,240 --> 00:14:00,760
كلمتين لا أرفضهما أبدًا.

203
00:14:02,320 --> 00:14:05,680
لكنها ليست محادثة
لمنزل رجل ميت.

204
00:14:05,680 --> 00:14:09,200
سيكون الأمر أكثر منطقية إذا ذهبنا
العودة إلى التارديس...التارديس الخاص بك.

205
00:14:09,200 --> 00:14:12,400
انتظر، أنا فقط بحاجة إلى القيام بذلك
فحص نهائي. لن تأخذ علامة.

206
00:14:12,400 --> 00:14:17,440
هناك شيء آخر لا أستطيع القيام به
الشكل. إذا كانت هذه الغرفة
حصلت على طوابع معلوماتية، إذن ربما،

207
00:14:17,440 --> 00:14:20,600
ربما فقط، لقد حصلت على شيء ما
الذي يحتاج إلى ختم معلوماتي.

208
00:14:20,600 --> 00:14:22,320
نعم.

209
00:14:22,320 --> 00:14:24,440
أعتقد أننا يجب أن نركض.

210
00:14:24,440 --> 00:14:27,440
اهرب يا دكتور! الآن يا دكتور! يمسح!

211
00:14:31,120 --> 00:14:32,920
سيتم حذف الدكتور

212
00:14:35,080 --> 00:14:37,400
يمسح!
سلالم! لا يمكن أن يقودهم إلى الخارج!

213
00:14:45,720 --> 00:14:47,400
يمسح!

214
00:14:47,400 --> 00:14:51,960
أنا يد ربت مع سيف.
أنت لا تريد أن تقترب مني
عندما يكون لدي واحدة من هذه.

215
00:14:51,960 --> 00:14:53,640
هذا هو التحذير الأخير الخاص بك. لا؟

216
00:14:53,640 --> 00:14:55,920
حسنا، هذا هو
حقا التحذير الأخير الخاص بك!

217
00:14:55,920 --> 00:14:57,760
حسنا، أنا أستسلم. يمسح! يستمع.

218
00:14:57,760 --> 00:15:00,360
أيًا كان ما تفعله عالقًا في عام 1851،
أستطيع المساعدة!

219
00:15:00,360 --> 00:15:04,200
أنا الشخص الوحيد في العالم الذي
يمكن أن تساعدك! استمع لي! يمسح!

220
00:15:04,200 --> 00:15:06,280
أنا الطبيب.

221
00:15:06,280 --> 00:15:10,040
أنت بحاجة لي. تحقق من الذاكرة الخاصة بك
البنوك، اسمي الطبيب.

222
00:15:10,040 --> 00:15:15,480
اترك هذا الرجل وشأنه،
الطبيب هو أنا! يمسح!

223
00:15:15,480 --> 00:15:19,040
الطبيب، تذكر؟
أنا الطبيب!

224
00:15:19,480 --> 00:15:23,320
أنت بحاجة لي على قيد الحياة!
أنت بحاجة إلى الطبيب، وهذا أنا!

225
00:15:29,320 --> 00:15:31,000
يمسح!

226
00:15:45,520 --> 00:15:49,000
إنفوستامب مع
نواة سيكلو شتاينهام.

227
00:15:49,000 --> 00:15:52,800
لقد مزقت فتح النواة
وكسرت الأمان، انطلق!

228
00:15:52,800 --> 00:15:56,240
الطبيب وحده هو الذي يفكر في ذلك.
انا فعلت ذلك...

229
00:15:56,240 --> 00:15:58,560
آخر مرة.

230
00:15:58,560 --> 00:16:00,400
تعال هنا، ستكون بخير.

231
00:16:02,000 --> 00:16:06,240
اسمحوا لي فقط التحقق. لقد قلت لهم
لقد كنت الطبيب.
لماذا فعلت ذلك؟

232
00:16:06,240 --> 00:16:09,120
أوه، كنت مجرد حمايتك.

233
00:16:09,120 --> 00:16:13,120
أنت تحاول أن تأخذ بعيدا
الشيء الوحيد الذي أملكه، كما فعلوا.

234
00:16:13,120 --> 00:16:19,520
لقد سرقوا شيئا، شيئا
ثمينة جدا. ولكن لا أستطيع أن أتذكر.

235
00:16:19,520 --> 00:16:21,800
ماذا حدث لي؟

236
00:16:21,800 --> 00:16:25,120
ماذا فعلوا؟ سنكتشف ذلك.

237
00:16:25,120 --> 00:16:26,800
أنت وأنا، معا.

238
00:16:30,160 --> 00:16:33,720
بقدر ما يسر
سبحان الله العظيم من رحمته الواسعة

239
00:16:33,720 --> 00:16:37,320
ليأخذ لنفسه الروح
أخي العزيز هنا رحل

240
00:16:37,320 --> 00:16:39,880
نحن لذلك
إلزام جسده بالأرض.

241
00:16:39,880 --> 00:16:44,400
الأرض إلى الأرض، والرماد إلى الرماد
والغبار إلى الغبار،

242
00:16:44,400 --> 00:16:48,080
على يقين وأكيد من الأمل
القيامة إلى الحياة الأبدية،

243
00:16:48,080 --> 00:16:51,000
من خلال ربنا يسوع المسيح،

244
00:16:51,000 --> 00:16:55,760
من سيغير جسدنا الحقير،
أنه قد يكون مثل

245
00:16:55,760 --> 00:17:02,720
إلى جسده الكريم
حسب العمل الجبار..

246
00:17:02,720 --> 00:17:07,000
استمر. سيدتي، يجب أن أحتج.

247
00:17:07,000 --> 00:17:12,160
لأي شيء ل؟ سيدة في
القبر أمر مثير للنقاش بما فيه الكفاية، ولكن...

248
00:17:12,160 --> 00:17:14,920
ملابسك....
هل الأمر مثير للغاية؟

249
00:17:14,920 --> 00:17:17,520
أنتم تشوهون الحفل
يرتدي مثل الزانية.

250
00:17:17,520 --> 00:17:21,160
أوه، ويجب أن تعرف، السيد كول.
كيف تعرف اسمي؟

251
00:17:21,160 --> 00:17:26,520
لقد مررت بجانبي مرات عديدة،
يا جميع أهل الخير من أهل الخير

252
00:17:26,520 --> 00:17:28,680
لم يسأل اسمي مرة واحدة.

253
00:17:28,680 --> 00:17:31,080
إنها الآنسة هارتيجان، أليس كذلك؟

254
00:17:31,080 --> 00:17:32,760
أوه، لقد لاحظت.

255
00:17:32,760 --> 00:17:35,840
لقد رأيتك تنظر، أيها الفتى صفيق.

256
00:17:36,760 --> 00:17:38,240
أنا آسف، ولكن من هي؟

257
00:17:38,240 --> 00:17:42,480
رئيسة ورشة القديس يوسف،
خادمك المتواضع.

258
00:17:42,480 --> 00:17:44,200
أوه، لقد شاهدتكم جميعا.

259
00:17:44,200 --> 00:17:46,200
زيارة، يبتسم.

260
00:17:46,200 --> 00:17:52,000
تقديم إحسانك
على الفقراء بينما أنا أنظف
أسفل أسرتهم القذرة.

261
00:17:52,000 --> 00:17:54,240
يجب أن أصر على رحيلك.

262
00:17:54,240 --> 00:17:58,800
ولكن هذا هو السبب في وقت متأخر
كان على القس فيرتشايلد أن يموت.

263
00:17:58,800 --> 00:18:01,480
لنجمعكم جميعا في مكان واحد.

264
00:18:01,480 --> 00:18:03,400
أين أفضل من الجنازة؟

265
00:18:03,400 --> 00:18:06,760
الرجل مولود المرأة
ليس لديه سوى وقت قصير للعيش.

266
00:18:06,760 --> 00:18:10,720
على الرغم من أن لدي بعض الأصدقاء
من قد يختلف مع ذلك.

267
00:18:10,720 --> 00:18:12,720
هل ترغب في مقابلتهم؟

268
00:18:12,720 --> 00:18:15,560
أصغ! أستطيع سماعهم الآن.

269
00:18:49,720 --> 00:18:55,440
السيد كول، السيد سكونز، السيد فيتش،
سيد ميليجان، ابق حيث أنت.

270
00:18:55,440 --> 00:18:59,680
أنت في حاجة إليها. الباقي أنت
يمكن التخلص منها. آسف.

271
00:18:59,680 --> 00:19:02,320
ولكن أي نوع من الرجال هم؟

272
00:19:02,320 --> 00:19:06,960
رجال الإنترنت. أنقذوا أنفسكم!

273
00:19:23,440 --> 00:19:28,520
أكرر، سيد كول، سيد سكونز،
السيد فيتش، السيد ميليجان. يقضي.

274
00:19:54,240 --> 00:19:58,240
أيتها الساحرة الوحشية!
عيد ميلاد سعيد لك أيضا.

275
00:19:58,240 --> 00:20:00,000
ولكن لماذا نحن بمنأى؟

276
00:20:00,000 --> 00:20:02,760
ماذا تحتاج منا؟
أطفالك.

277
00:20:02,760 --> 00:20:09,160
إنه أمر مضحك، والآن أفكر في ذلك،
ولكن في كل هذه السنوات لم يكن هناك واحد
منكم سأل عن اسمي الأول.

278
00:20:11,440 --> 00:20:14,360
إنها الرحمة.

279
00:20:16,480 --> 00:20:17,840
طبيب!

280
00:20:17,840 --> 00:20:20,400
اعتقدت أنك ميت!

281
00:20:20,400 --> 00:20:22,520
والآن يا روزيتا.
القليل من اللياقة.

282
00:20:22,520 --> 00:20:24,600
لقد ذهبت لفترة طويلة.

283
00:20:24,600 --> 00:20:27,960
إنه يفعل هذا دائمًا،
تركني وراء. الذهاب المحمومة.

284
00:20:27,960 --> 00:20:30,280
ماذا عن التارديس؟

285
00:20:30,280 --> 00:20:31,800
أوه، إنها جاهزة. تعال.

286
00:20:31,800 --> 00:20:34,920
أنا أتطلع إلى هذا.

287
00:20:34,920 --> 00:20:37,000
لقد كنت على حق رغم ذلك، روزيتا.

288
00:20:37,000 --> 00:20:40,160
وفاة القس فيرتشايلد
كان من عمل رجال الإنترنت.

289
00:20:40,160 --> 00:20:41,960
إذن، أنت تعيش هنا؟

290
00:20:41,960 --> 00:20:45,560
قاعدة مؤقتة،
حتى نهزم العدو

291
00:20:45,560 --> 00:20:48,520
التارديس رائعة،
لكنه بالكاد منزل.

292
00:20:48,520 --> 00:20:51,400
وأين التارديس الآن؟
في الفناء.

293
00:20:53,480 --> 00:20:55,920
إيه... ما كل هذه الأمتعة؟

294
00:20:55,920 --> 00:21:01,400
شهادة. ملكية جاكسون
ليك، أول رجل يُقتل.

295
00:21:01,400 --> 00:21:05,560
أوه، ولكن صديقي الجديد هو
المقاتلة، روزيتا، مثلي كثيرًا.

296
00:21:05,560 --> 00:21:08,720
لقد واجه رجال الإنترنت
مع سيف.

297
00:21:08,720 --> 00:21:11,880
ولا أخجل أن أقول،
لقد كان أكثر شجاعة مني.

298
00:21:13,680 --> 00:21:15,680
لقد كان رائعا جدا.

299
00:21:18,040 --> 00:21:20,440
هل تصفير مرة أخرى؟

300
00:21:20,440 --> 00:21:25,080
نعم. نعم، أنا، نعم. نعم.

301
00:21:32,120 --> 00:21:34,040
هذه ملكية لرجل آخر.

302
00:21:34,040 --> 00:21:37,400
حسنا، رجل ميت.

303
00:21:37,400 --> 00:21:39,840
كيف التقيتما إذن؟

304
00:21:39,840 --> 00:21:43,240
لقد أنقذ حياتي.

305
00:21:43,240 --> 00:21:47,000
في وقت متأخر من إحدى الليالي،
بواسطة رصيف أوسترمان،

306
00:21:47,000 --> 00:21:48,840
هذا...

307
00:21:48,840 --> 00:21:52,280
مخلوق خرج من الظل

308
00:21:52,280 --> 00:21:54,080
رجل مصنوع من المعدن.

309
00:21:55,680 --> 00:21:57,880
اعتقدت أنني سأموت.

310
00:21:57,880 --> 00:21:59,920
وبعد ذلك،

311
00:21:59,920 --> 00:22:03,800
كان هناك. الطبيب.

312
00:22:06,200 --> 00:22:07,640
هل يمكنك مساعدته يا سيدي؟

313
00:22:07,640 --> 00:22:10,840
لديه مثل هذه الأحلام الرهيبة.

314
00:22:10,840 --> 00:22:12,600
يستيقظ في الليل

315
00:22:12,600 --> 00:22:14,280
في مثل هذه الحالة من الرعب.

316
00:22:14,280 --> 00:22:15,840
تعالي الآن يا روزيتا.

317
00:22:17,440 --> 00:22:23,400
مع كل الأشياء سيد الوقت
لقد رأى كل ما فقده،
من المؤكد أنه قد يكون لديه أحلام سيئة.

318
00:22:24,600 --> 00:22:26,080
نعم.

319
00:22:29,920 --> 00:22:32,600
أوه، الآن، انظر.

320
00:22:34,000 --> 00:22:36,680
كان لدى جاكسون ليك ختم معلومات.

321
00:22:36,680 --> 00:22:38,320
لكن كيف؟

322
00:22:38,320 --> 00:22:43,040
هل هذا مهم؟
يا دكتور الجواب على كل هذا
موجود في TARDIS الخاص بك.

323
00:22:43,040 --> 00:22:46,840
هل يمكنني رؤيته؟
سيد سميث، سيكون هذا شرفًا لي.

324
00:22:51,880 --> 00:22:56,640
ها هي!
رحلتي عبر الزمان والمكان.

325
00:22:58,200 --> 00:22:59,800
التارديس.

326
00:22:59,800 --> 00:23:03,440
كنت قد حصلت على بالون.

327
00:23:03,440 --> 00:23:06,640
تارديس. T-A-R-D-I-S.

328
00:23:06,640 --> 00:23:11,520
انها تقف على الجوي المربوط
تم تطوير الإصدار بأسلوب أنيق.
هل ترى؟

329
00:23:13,080 --> 00:23:15,400
حسنا، أفعل الآن.

330
00:23:15,400 --> 00:23:18,920
أحبها. تارديس جيد.

331
00:23:20,080 --> 00:23:23,280
باهِر. هذا لطيف.
وهل يتم نفخها بالغاز، نعم؟

332
00:23:23,280 --> 00:23:26,800
نحن مجاورون لشارع لحم الضأن
عمال الغاز، أدفع لهم رسومًا متواضعة.

333
00:23:26,800 --> 00:23:29,600
عمل جيد، جيد.
يسعدني أن أكون في الخدمة، يا سيدي.

334
00:23:31,800 --> 00:23:33,520
لقد حصلت على قدر لا بأس به من المال.

335
00:23:33,520 --> 00:23:38,720
أوه، أنت لا تحصل على شيء مقابل لا شيء.
كيف حال تلك اللوحة الممزقة يا (جيد)؟
جميع إصلاحه، يجب أن تعمل علاج.

336
00:23:38,720 --> 00:23:43,080
أنت لا تعرف أبدا، ربما الليلة
الليل يا دكتور تخيل ذلك،

337
00:23:43,080 --> 00:23:45,800
رؤية عيد الميلاد من فوق.

338
00:23:46,800 --> 00:23:48,600
حسنًا، ليس بعد، على ما أعتقد.

339
00:23:48,600 --> 00:23:51,560
يومًا ما، سأصعد.

340
00:23:51,560 --> 00:23:53,760
يوم واحد قريبا.

341
00:23:53,760 --> 00:23:55,760
أنت لم تكن في الواقع حتى؟

342
00:23:55,760 --> 00:23:59,280
يحلم بالرحيل
ولكن لا يحدث ذلك أبدًا.

343
00:23:59,280 --> 00:24:03,400
أستطيع أن أغادر، في التارديس،
بمجرد أن تصبح لندن آمنة.

344
00:24:03,400 --> 00:24:07,760
وأخيراً، عندما أكون هناك...

345
00:24:07,760 --> 00:24:09,880
فكر في الأمر يا جون.

346
00:24:09,880 --> 00:24:12,360
الزمان والمكان.

347
00:24:13,360 --> 00:24:15,160
الهروب المثالي.

348
00:24:17,800 --> 00:24:20,280
هل سبق لك أن تساءلت
ما الذي تهرب منه؟

349
00:24:21,840 --> 00:24:23,760
مع كل لحظة.

350
00:24:23,760 --> 00:24:25,360
ثم هل تريد مني أن أقول لك؟

351
00:24:26,800 --> 00:24:30,360
لأنني أعتقد أنني قمت بالحل الآن.

352
00:24:30,360 --> 00:24:33,040
كيف أصبحت الطبيب.

353
00:24:33,040 --> 00:24:34,800
ماذا تعتقد؟

354
00:24:36,360 --> 00:24:37,800
هل تريد أن تعرف؟

355
00:24:40,680 --> 00:24:45,360
السيد كول، السيد سكونز،
السيد فيتش والسيد ميليجان،

356
00:24:45,360 --> 00:24:49,400
لديك التعليمات الخاصة بك و
محكمة CyberKing تنتظر.

357
00:24:49,400 --> 00:24:52,480
أولا وقبل كل شيء، دعونا نرى فقط.

358
00:24:52,480 --> 00:24:55,000
اختبار صغير.

359
00:24:55,000 --> 00:24:56,840
انعطف يمينا.

360
00:24:56,840 --> 00:24:58,800
انعطف لليسار.

361
00:25:00,640 --> 00:25:04,240
وواجهني.

362
00:25:04,240 --> 00:25:07,200
أوه، يمكنني أن أفعل هذا إلى الأبد.

363
00:25:07,200 --> 00:25:11,480
لكن الآن،
تعيين حول المهام المعينة لك.

364
00:25:11,480 --> 00:25:13,000
وأحضرهم لي.

365
00:25:25,760 --> 00:25:29,000
تبدأ القصة مع رجال الإنترنت.

366
00:25:29,000 --> 00:25:35,840
لقد مضى وقت طويل، وليس حتى الآن
من هنا تم قتال رجال الإنترنت

367
00:25:35,840 --> 00:25:41,360
وقد تعرضوا للضرب.
وتم إرسالهم إلى عويل
البرية تسمى الفراغ،

368
00:25:41,360 --> 00:25:43,440
مغلق في الداخل إلى الأبد.

369
00:25:43,440 --> 00:25:47,040
ولكن بعد ذلك اندلعت معركة أكبر،

370
00:25:47,040 --> 00:25:50,560
عظيم جدا أن كل شيء
داخل الفراغ هلك.

371
00:25:50,560 --> 00:25:54,400
ولكن، كجدران العالم
أضعفت،

372
00:25:54,400 --> 00:25:58,760
يجب أن يكون لدى آخر رجال الإنترنت
سقطت من خلال الأبعاد،
العودة في الوقت المناسب,

373
00:25:58,760 --> 00:26:01,160
للهبوط هنا.

374
00:26:01,160 --> 00:26:05,800
ووجدوك.
لقد قاتلتهم، وأنا أعلم ذلك.

375
00:26:05,800 --> 00:26:10,520
لكن ماذا حدث؟ في نفس الوقت
في الوقت المناسب، جاء رجل آخر إلى لندن.

376
00:26:10,520 --> 00:26:12,240
السيد جاكسون ليك.

377
00:26:12,240 --> 00:26:15,520
الكثير من الأمتعة،
المال في جيبه.

378
00:26:15,520 --> 00:26:18,480
ربما يأتي إلى المدينة من أجل
فصل الشتاء لا أعلم .

379
00:26:20,040 --> 00:26:22,440
لكنه وجد رجال الإنترنت أيضًا.

380
00:26:22,440 --> 00:26:25,200
ومثلك تمامًا

381
00:26:25,200 --> 00:26:28,000
مثلك تمامًا،

382
00:26:28,000 --> 00:26:30,560
استولى على ختم المعلومات.

383
00:26:30,560 --> 00:26:32,400
لكنه ميت.

384
00:26:32,400 --> 00:26:35,040
جاكسون ليك مات.
قتله رجال الإنترنت.

385
00:26:35,040 --> 00:26:38,120
قلت أنه لم يتم العثور على جثة على الإطلاق.

386
00:26:38,120 --> 00:26:42,520
واحتفظت بجميع حقائبه،
لكن لا يمكنك إحضاره أبدًا
نفسك لفتحها.

387
00:26:43,560 --> 00:26:47,920
قلت لك الجواب
كان في ساعة فوب.

388
00:26:47,920 --> 00:26:49,560
هل بإمكاني رؤية ذلك؟

389
00:27:02,400 --> 00:27:04,040
جى ال.

390
00:27:05,720 --> 00:27:08,120
الساعة هي جاكسون ليك.

391
00:27:09,720 --> 00:27:11,320
بحيرة جاكسون...

392
00:27:11,320 --> 00:27:13,160
أنت يا سيدي؟

393
00:27:14,760 --> 00:27:20,400
ولكن أنا الطبيب.
لقد أصبحت الطبيب

394
00:27:20,400 --> 00:27:26,360
لأن الطوابع المعلوماتية التي التقطتها
كان كتابًا عن رجل معين.

395
00:27:27,480 --> 00:27:30,200
قاعدة بيانات Cybermen.

396
00:27:31,400 --> 00:27:34,680
مسروقة من الداليكس
داخل الفراغ، أود أن أقول،

397
00:27:34,680 --> 00:27:36,960
لكنه كل شيء
قد تريد أن تعرف

398
00:27:36,960 --> 00:27:39,240
عن الدكتور.

399
00:27:42,960 --> 00:27:45,320
هذا أنت.

400
00:27:46,200 --> 00:27:50,400
سيد الوقت، تارديس،
عدو السيبرانيين.

401
00:27:50,400 --> 00:27:51,880
الواحد والوحيد.

402
00:27:55,680 --> 00:28:00,080
هل ترى؟
لابد أن طابع المعلومات قد جاء بنتائج عكسية،

403
00:28:00,080 --> 00:28:03,560
بث كل ذلك
معلومات عني

404
00:28:03,560 --> 00:28:06,120
مباشرة داخل رأسك.

405
00:28:22,080 --> 00:28:24,160
أنا لا شيء سوى كذبة.

406
00:28:24,160 --> 00:28:28,000
لا، لا، لا، لا، لا. طوابع المعلومات
هي مجرد حقائق وأرقام.

407
00:28:28,000 --> 00:28:30,360
كل تلك الشجاعة

408
00:28:30,360 --> 00:28:33,680
إنقاذ روزيتا,
الدفاع عن مدينة لندن.

409
00:28:33,680 --> 00:28:37,680
همم؟ والاختراع
بناء التارديس. هذا كل شيء أنت.

410
00:28:37,680 --> 00:28:40,200
وماذا أيضا؟

411
00:28:42,080 --> 00:28:44,600
قل لي ماذا؟

412
00:28:44,600 --> 00:28:47,680
لا يزال هناك شيء مفقود،
أليس هناك؟

413
00:28:47,680 --> 00:28:50,360
أطلب منك أن تخبرني يا سيدي.

414
00:28:50,360 --> 00:28:53,400
قل لي ماذا أخذوا؟

415
00:28:59,080 --> 00:29:01,160
حقا، أنا آسف جدا.

416
00:29:03,440 --> 00:29:06,440
لكن هذا عدد هائل
من الأمتعة لرجل واحد.

417
00:29:09,320 --> 00:29:14,320
لأن infostamp عادي
تكنولوجيا. هذا لا يكفي
لجعل الرجل يفقد عقله.

418
00:29:14,320 --> 00:29:17,280
ما عانيته
يسمى الشرود.

419
00:29:18,880 --> 00:29:20,840
حالة الشرود.

420
00:29:20,840 --> 00:29:24,520
حيث يهرب العقل فقط،
لأنه لا يتحمل النظر إلى الوراء.

421
00:29:27,480 --> 00:29:31,640
أردت أن تصبح شخصًا آخر،

422
00:29:31,640 --> 00:29:34,400
لأن بحيرة جاكسون
لقد فقدت الكثير.

423
00:29:38,800 --> 00:29:40,760
منتصف الليل.

424
00:29:40,760 --> 00:29:43,080
يوم عيد الميلاد.

425
00:29:45,880 --> 00:29:47,320
أتذكر...

426
00:29:50,080 --> 00:29:52,280
يا إلهي...

427
00:30:00,280 --> 00:30:03,520
كارولين.

428
00:30:08,400 --> 00:30:10,120
لقد قتلوا زوجتي.

429
00:30:14,680 --> 00:30:17,080
لقد قتلوها.

430
00:30:37,680 --> 00:30:39,240
أوه...

431
00:30:39,240 --> 00:30:42,840
لقد وجدت مخبأ كاملا
من الطوابع المعلوماتية. ولكن ما هو؟

432
00:30:42,840 --> 00:30:45,040
ما هذا الضجيج؟

433
00:30:45,040 --> 00:30:48,720
التنشيط. دعوة لحمل السلاح.
رجال الإنترنت يتحركون!

434
00:31:00,320 --> 00:31:03,040
الطبيب يحتاج إلى مساعدة.

435
00:31:03,040 --> 00:31:06,280
لقد تعلمت الكثير عنه.

436
00:31:06,280 --> 00:31:08,480
يجب أن يكون هناك شخص ما إلى جانبه.

437
00:31:08,480 --> 00:31:10,160
اذهب الآن.

438
00:31:10,160 --> 00:31:12,120
يذهب.

439
00:31:23,080 --> 00:31:25,040
ما هذا؟ ماذا يحدث؟

440
00:31:31,680 --> 00:31:35,880
هذا هو السيد كول. انه سيد
من ورشة عمل شارع هازل.

441
00:31:35,880 --> 00:31:39,640
ربما يأخذهم إلى الصلاة.
أوه، لا شيء مقدس مثل ذلك.

442
00:31:39,640 --> 00:31:41,640
أيمكنك سماعي؟

443
00:31:41,640 --> 00:31:43,240
مرحبًا؟

444
00:31:43,240 --> 00:31:45,440
لا؟

445
00:31:45,440 --> 00:31:48,160
السيد كول، يبدو أن لديك
شيء في أذنك.

446
00:31:48,160 --> 00:31:50,560
الآن، قد يكون هذا مؤلمًا بعض الشيء،
ولكن إذا كان بإمكاني فقط...

447
00:31:52,200 --> 00:31:53,880
إنهم على أهبة الاستعداد.

448
00:31:53,880 --> 00:31:56,240
لا يمكن المخاطرة بالقتال.
ليس مع الأطفال.

449
00:31:56,240 --> 00:31:58,200
ولكن إلى أين هم ذاهبون؟

450
00:31:58,200 --> 00:32:00,360
الكل يحتاج إلى جلد جيد،
إذا سألتني.

451
00:32:00,360 --> 00:32:05,720
لقد رأيت للتو الكثير آخر
قادمة من Ingleby Workhouse.
أين هذا؟ من هنا!

452
00:32:16,240 --> 00:32:18,320
العشرات منهم!

453
00:32:18,320 --> 00:32:19,920
ولكن لماذا؟

454
00:32:55,680 --> 00:32:57,200
سوف تستمر.

455
00:32:57,200 --> 00:33:00,240
سوف تدخل
محكمة CyberKing.

456
00:33:04,040 --> 00:33:06,040
يمشي.

457
00:33:06,040 --> 00:33:08,680
هذا أمر.

458
00:33:08,680 --> 00:33:10,120
يمشي!

459
00:33:35,200 --> 00:33:37,200
أين هي؟

460
00:33:41,280 --> 00:33:44,000
أين هي؟

461
00:33:45,080 --> 00:33:50,160
وهذا هو الباب إلى السد.
كل مياه الصرف الصحي تمر من هناك،
مباشرة في نهر التايمز. نعم،

462
00:33:50,160 --> 00:33:53,080
هذا يخضع لحراسة جيدة جدًا. سيكون لدينا
للعثور على طريقة أخرى للدخول.

463
00:33:53,080 --> 00:33:56,400
قف! هذا هو الغش، والتسلل!

464
00:33:56,400 --> 00:33:58,680
هل وضعت رجليك على الصمت؟

465
00:33:58,680 --> 00:33:59,880
لذا...

466
00:33:59,880 --> 00:34:04,040
ماذا لدينا هنا؟
فقط امشي نحوي، ببطء.
لا تدع لهم لمسك.

467
00:34:04,040 --> 00:34:07,640
أوه، لكنهم لن يؤذيني،
أولادي الطيبين.

468
00:34:07,640 --> 00:34:09,760
إنهم فرساني
في درع لامع.

469
00:34:09,760 --> 00:34:14,160
بكل معنى الكلمة. حتى لو
لقد حولوك،
هذا ليس نمط الكلام السيبراني.

470
00:34:14,160 --> 00:34:16,600
لا يزال لديك إرادة حرة.
ابتعد...

471
00:34:16,600 --> 00:34:18,640
لم يكن هناك أي تحويل، يا سيدي.

472
00:34:18,640 --> 00:34:21,160
لم يتمكن أحد من أي وقت مضى
لتغيير رأيي.

473
00:34:21,160 --> 00:34:25,400
لقد عرض عليّ رجال الإنترنت هذه القطعة
الشيء الذي أردته هو التحرر.

474
00:34:25,400 --> 00:34:27,560
من أنت؟ يمكنك أن تكون هادئا.

475
00:34:27,560 --> 00:34:30,840
أشك في أنه دفع لك مقابل التحدث.
والأهم من أنت يا سيدي؟

476
00:34:30,840 --> 00:34:33,880
مع هذه المعرفة الحميمة
من رفاقي.

477
00:34:33,880 --> 00:34:35,880
أنا الطبيب.

478
00:34:35,880 --> 00:34:39,880
غير صحيح. أنت لا تتوافق
لصورتنا للطبيب.

479
00:34:39,880 --> 00:34:43,720
نعم، هذا لأن قاعدة البيانات الخاصة بك حصلت عليها
تالف. أوه، انظر، انظر، انظر!

480
00:34:43,720 --> 00:34:45,920
تحقق من هذا! ختم معلومات الطبيب.

481
00:34:52,280 --> 00:34:55,240
هذا الختم المعلوماتي من شأنه أن
إتلاف الوحدات السيبرانية.

482
00:34:55,240 --> 00:34:58,840
اوه حسناً. محاولة لطيفة. تم إصلاح الأساسية.

483
00:34:58,840 --> 00:34:59,880
تحميل.

484
00:35:10,320 --> 00:35:12,640
أنت الطبيب. مرحبًا!

485
00:35:12,640 --> 00:35:18,200
سيتم حذفك. أوه، ولكن اسمحوا لي
يموت سعيدا! قل لي - ماذا بك
بحاجة لهؤلاء الأطفال؟

486
00:35:18,200 --> 00:35:20,160
ما هي الحاجة للأطفال من أي وقت مضى؟

487
00:35:20,160 --> 00:35:22,400
إنهم قوة عاملة. ولكن لماذا؟

488
00:35:22,400 --> 00:35:26,480
قريبا جدا الآن،
سوف ترى الإمبراطورية بأكملها.
وسوف يسجدون، في العبادة.

489
00:35:26,480 --> 00:35:30,200
وقد تم توقيت كل شيء
ليوم عيد الميلاد.
هل كانت تلك فكرتك يا آنسة...؟

490
00:35:30,200 --> 00:35:31,920
هارتيجان. نعم.

491
00:35:31,920 --> 00:35:36,080
اليوم المثالي للولادة،
برسالة جديدة للشعب.

492
00:35:36,080 --> 00:35:38,480
فقط هذه المرة، لن يحدث ذلك
يكون كلام رجل.

493
00:35:38,480 --> 00:35:40,040
ولادة ماذا؟

494
00:35:40,040 --> 00:35:41,560
ولادة، وموت.

495
00:35:41,560 --> 00:35:43,280
وهي لك.

496
00:35:43,280 --> 00:35:47,960
شكرا لك يا دكتور.
أنا سعيد لأنني كنت جزءا
من محادثتك الأخيرة.

497
00:35:47,960 --> 00:35:51,760
الآن، قم بحذفها. يمسح!

498
00:36:06,240 --> 00:36:08,360
في خدمتك يا دكتور. الظل!

499
00:36:08,360 --> 00:36:09,920
شا-أ-أ-أ-ادي!

500
00:36:09,920 --> 00:36:12,560
يجري! تعال! شا-أ-أ-ادي!

501
00:36:12,560 --> 00:36:15,000
شيء أخير. أوه!

502
00:36:15,000 --> 00:36:17,040
هل يمكنني القول أنني أرفض تمامًا!

503
00:36:17,040 --> 00:36:18,560
تعال! ابتعد عني.

504
00:36:18,560 --> 00:36:21,040
قلت انزل!

505
00:36:21,040 --> 00:36:24,360
قل لأصحابك،
نحن لا ننتظر حتى الفجر.

506
00:36:24,360 --> 00:36:26,880
سوف يرتفع CyberKing ...

507
00:36:28,600 --> 00:36:30,560
..الليلة!

508
00:36:32,040 --> 00:36:35,200
هذا المعقل أسفل النهر.
أحتاج إلى إيجاد طريقة للدخول.

509
00:36:35,200 --> 00:36:39,920
أنا أمامك! أنا وزوجتي
كنا ننتقل إلى لندن حتى أتمكن من ذلك
الحصول على وظيفة في الجامعة.

510
00:36:39,920 --> 00:36:43,560
وبينما هي ذاكرتي
لا تزال غير سليمة،

511
00:36:43,560 --> 00:36:46,360
كان هذا في الأمتعة.
الأفعال -

512
00:36:46,360 --> 00:36:50,600
15 شارع لاتيمر. وإذا كنت
اكتشف رجال الإنترنت
هناك، في القبو، ثم...

513
00:36:50,600 --> 00:36:53,400
قد يكون هذا وسيلة للدخول! باهِر!
ولكن لا يزال هناك المزيد.

514
00:36:53,400 --> 00:36:57,800
أتذكر القبو...
وزوجتي.

515
00:37:00,400 --> 00:37:03,760
ولكن أقسم أنه كان هناك
شيء آخر في تلك الغرفة.

516
00:37:07,160 --> 00:37:11,360
إذا تمكنا من العثور على ذلك، ربما يكون ذلك
المفتاح لهزيمة هؤلاء الغزاة.

517
00:37:11,360 --> 00:37:14,080
إذن...فصاعدا!

518
00:37:14,080 --> 00:37:17,680
ربما عليك العودة...
لا تحاول حتى! لا.

519
00:37:17,680 --> 00:37:19,400
لديك الحكمة.

520
00:37:19,400 --> 00:37:25,360
إذا كان الطبيب يخطط لذلك
التدخل، ثم الصعود سوف
تبدأ على الفور. ممتاز.

521
00:37:25,360 --> 00:37:30,360
أما بالنسبة لك، سيد كول، سيد سكونز،
السيد فيتش والسيد ميليجان،

522
00:37:30,360 --> 00:37:32,800
لقد تم عملك.

523
00:37:48,160 --> 00:37:50,920
أطفال! انتبه!

524
00:37:52,160 --> 00:37:55,920
الآن دعونا الجديد
تبدأ الثورة الصناعية.

525
00:37:55,920 --> 00:37:57,960
أريد أن أراك تعمل!

526
00:38:30,920 --> 00:38:34,120
مستويات الطاقة 60% وترتفع.

527
00:38:34,120 --> 00:38:37,480
قريبا سوف يستيقظ CyberKing.

528
00:38:37,480 --> 00:38:39,720
ثم أرني.

529
00:38:46,200 --> 00:38:47,760
يمسح!

530
00:38:53,080 --> 00:38:57,960
لا بد وأنني كنت أحرس هذا.
قبو البعد!
سُرقت من الداليكس مرة أخرى،

531
00:38:57,960 --> 00:39:03,120
هذه هي الطريقة التي سافر بها رجال الإنترنت
عبر الزمن. جاكسون، هذا هو
الشيء الذي لا تستطيع تذكره؟

532
00:39:03,120 --> 00:39:04,320
أنا لا أعتقد ذلك.

533
00:39:04,320 --> 00:39:06,200
أنا... أنا فقط لا أستطيع الرؤية.

534
00:39:06,200 --> 00:39:08,920
كأنها مخفية.
لا توجد قوة كافية. تعال!

535
00:39:08,920 --> 00:39:11,000
أفانتي!

536
00:39:13,760 --> 00:39:15,720
أوه، هذا رائع.

537
00:39:20,160 --> 00:39:22,080
تلك هي الملوكية بالفعل.

538
00:39:22,080 --> 00:39:23,880
وهذا عرش تمامًا.

539
00:39:23,880 --> 00:39:25,720
أوه، سوف تبدو متألقا.

540
00:39:25,720 --> 00:39:28,360
الكرسي الذي تسميه "العرش"

541
00:39:28,360 --> 00:39:34,760
ليس المقصود بالنسبة لي. وظيفتي
هو خدمة CyberKing،
لا لتصبح CyberKing.

542
00:39:34,760 --> 00:39:36,600
ثم من يجلس هناك؟

543
00:39:42,560 --> 00:39:46,440
لا! الآن، فقط...
أعتقد أنه إذا كنت تتذكر بشكل صحيح ...

544
00:39:46,440 --> 00:39:48,240
لقد قلت أنه سيتم التبشير بي.

545
00:39:48,240 --> 00:39:51,880
الجميع يحيي CyberKing.
الجميع يحيي CyberKing.

546
00:39:51,880 --> 00:39:54,440
لكنك وعدت
لن أتحول أبدًا!

547
00:39:54,440 --> 00:39:56,560
وقد وصف ذلك بأنه "كذبة".

548
00:39:56,560 --> 00:39:58,920
ماذا يريد السيبرانيون؟

549
00:39:58,920 --> 00:40:04,080
يريدوننا. هذا ما سايبرمن
هم - البشر مع بهم
العقول وضعت في قذائف معدنية.

550
00:40:04,080 --> 00:40:06,880
يريدون كل شيء حي
ليكون مثلهم.

551
00:40:06,880 --> 00:40:08,920
لا يمكنك فعل هذا بي!

552
00:40:08,920 --> 00:40:12,200
غير صحيح. لقد تم ذلك.

553
00:40:12,200 --> 00:40:13,960
لكنني كنت سأخدمك على أي حال!

554
00:40:13,960 --> 00:40:17,560
عقلك ممزق بالغضب
والإساءة والانتقام.

555
00:40:17,560 --> 00:40:21,480
هؤلاء ليس لهم مكان في العقل السيبراني.
فعل!

556
00:40:24,720 --> 00:40:27,160
لقد عذبتك العواطف
كل حياتك.

557
00:40:27,160 --> 00:40:31,320
الآن سيتم إطلاق سراحك.
هذا هو تحريرك.

558
00:40:31,320 --> 00:40:33,800
من أجل محبة الله!
أليس لديك شفقة؟

559
00:40:35,400 --> 00:40:36,400
صحيح.

560
00:40:47,160 --> 00:40:50,960
ولد CyberKing.
الجميع يحيي CyberKing.

561
00:41:11,960 --> 00:41:14,520
'بون روحي... ما هذا؟

562
00:41:14,520 --> 00:41:17,080
إنه محرك.

563
00:41:29,240 --> 00:41:33,160
إنهم يولدون الكهرباء.
ولكن لماذا؟ يمكننا إطلاق سراحهم!

564
00:41:33,160 --> 00:41:34,880
لا لا لا لا لا لا لا لا...

565
00:41:43,560 --> 00:41:46,000
أنظر مثل هذا...

566
00:41:46,000 --> 00:41:47,800
معلومات!

567
00:41:50,600 --> 00:41:56,480
القوة بنسبة 90%! ولكن إذا توقفنا عن
المحرك، والطاقة يموت، و
سوف يأتي رجال الإنترنت يركضون. أوه.

568
00:41:56,480 --> 00:41:59,560
يتمسك. تقلبات الطاقة.
هذا ليس من المفترض أن يحدث.

569
00:41:59,560 --> 00:42:04,880
هل تسير الأمور على نحو خاطئ؟ لا، هذا غريب.
البرنامج يعيد كتابة نفسه

570
00:42:04,880 --> 00:42:06,720
إنه يتغير.

571
00:42:06,720 --> 00:42:10,200
أستطيع أن أرى
النجوم، العوالم البعيدة،

572
00:42:10,200 --> 00:42:14,760
دوامة الزمن نفسه
وكل اللانهاية.

573
00:42:14,760 --> 00:42:16,560
أوه، ولكن هذا مجيد!

574
00:42:16,560 --> 00:42:20,160
هذا غير صحيح.
"المجيد" هو رد فعل عاطفي.

575
00:42:20,160 --> 00:42:23,720
بالضبط! هناك الكثير من الفرح
في هذا الجهاز.

576
00:42:23,720 --> 00:42:25,720
الفرح غير مقبول.

577
00:42:25,720 --> 00:42:27,360
ألا ترى؟

578
00:42:27,360 --> 00:42:29,680
عقلي أقوى
مما كنت اعتقد من أي وقت مضى!

579
00:42:29,680 --> 00:42:33,040
إنها تهيمن يا سيدي!
إنه يسيطر عليك!

580
00:42:33,040 --> 00:42:37,760
يُحذًِر! أنت تعمل خارج نطاق
المعلمات القياسية. أنا جديد.

581
00:42:37,760 --> 00:42:42,680
قوة التكنولوجيا الخاصة بك
جنبا إلى جنب مع مخيلتي الخاصة.
نعم!

582
00:42:42,680 --> 00:42:46,920
سيكون هناك سباق جديد
من رجال الإنترنت. رجال الإنترنت الخاص بي!

583
00:42:46,920 --> 00:42:50,480
المنطق والقوة مجتمعة
مع الغضب والعاطفة!

584
00:42:50,480 --> 00:42:52,680
فشل نظام التشخيص!

585
00:42:52,680 --> 00:42:54,840
سيتم إزالتك
من المعالج.

586
00:43:03,000 --> 00:43:06,640
ماذا يحدث بحق الجحيم؟ لقد انتهى الأمر
من السيطرة! إنها تتسارع.

587
00:43:06,640 --> 00:43:08,040
96%، 97...

588
00:43:08,040 --> 00:43:11,360
وعندما يصل إلى 100،
ماذا عن الاطفال؟

589
00:43:11,360 --> 00:43:13,280
انهم القابل للتصرف. تعال!

590
00:43:16,640 --> 00:43:18,880
أنا سايبر كينغ.

591
00:43:18,880 --> 00:43:22,240
ذهني داخل سايبرمن.

592
00:43:22,240 --> 00:43:24,040
وسوف تطيعني!

593
00:43:24,040 --> 00:43:26,240
نحيي الجميع CyberKing!

594
00:43:28,600 --> 00:43:31,240
مستويات الطاقة الآن عند 100%.

595
00:43:31,240 --> 00:43:32,880
حذف القوى العاملة.

596
00:43:32,880 --> 00:43:35,240
يمسح.

597
00:43:36,240 --> 00:43:38,440
يمسح.

598
00:43:39,400 --> 00:43:40,760
يمسح.

599
00:43:40,760 --> 00:43:44,440
يمين. الآن! لكم جميعا، خارجا!

600
00:43:44,440 --> 00:43:46,760
هل تسمعني؟ هذا أمر!

601
00:43:46,760 --> 00:43:48,600
كل واحد منكم، اهرب!

602
00:43:48,600 --> 00:43:51,520
جميعكم، هيا!
بأسرع ما يمكن، هيا!

603
00:43:51,520 --> 00:43:54,440
هناك فطيرة ساخنة للجميع،
إذا ساقته! يذهب!

604
00:43:54,440 --> 00:43:56,440
أخرجهم من بوابة السد!

605
00:43:56,440 --> 00:43:59,240
وبمجرد خروجك، استمر في الركض!
بقدر ما تستطيع!

606
00:44:01,640 --> 00:44:03,120
هيا، هيا، هيا.

607
00:44:08,680 --> 00:44:10,280
انعطف يمينًا عند الزاوية!

608
00:44:10,280 --> 00:44:13,120
بأسرع ما يمكن، ولا تتوقف!

609
00:44:13,120 --> 00:44:15,640
استمر في الجري، استمر في الجري!

610
00:44:15,640 --> 00:44:17,520
تعالوا يا جنودي.

611
00:44:17,520 --> 00:44:19,560
تعالى لي.

612
00:44:23,120 --> 00:44:25,440
هيا، هيا!

613
00:44:26,440 --> 00:44:28,240
استمر في الجري! استمر في الجري!

614
00:44:35,040 --> 00:44:36,600
يذهب! سريع، سريع.

615
00:44:39,440 --> 00:44:42,280
إنه نوع من محرك البداية،
ولكن البدء بماذا؟

616
00:45:06,480 --> 00:45:08,440
يساعد!

617
00:45:12,880 --> 00:45:14,880
أب!

618
00:45:20,880 --> 00:45:24,000
أب! الأب...

619
00:45:24,000 --> 00:45:25,880
هذا ابني...

620
00:45:27,520 --> 00:45:30,200
ابني.

621
00:45:30,200 --> 00:45:32,600
دكتور يا ابني! ماذا؟!

622
00:45:32,600 --> 00:45:37,840
لقد أخذوا ابني. لا عجب عقلي
هرب! هؤلاء السيبرانيون الملعونون،
أخذوا طفلي.

623
00:45:37,840 --> 00:45:42,600
لكنه حي يا دكتور! فريدريك!
تعال! لا، إنه خائف جدًا.

624
00:45:42,600 --> 00:45:45,800
ابق هناك! لا تتحرك! أنا قادم.

625
00:45:47,000 --> 00:45:50,400
ارتفاع سايبر كينغ.

626
00:45:57,720 --> 00:46:01,440
لا أستطيع الصعود إلى هناك. فريد!
لقد انتهوا من المحرك.
سوف تنفجر.

627
00:46:01,440 --> 00:46:03,320
ماذا سنفعل يا دكتور؟!

628
00:46:03,320 --> 00:46:05,840
هيا جاكسون.

629
00:46:08,680 --> 00:46:10,840
أنت تعرفني.

630
00:46:16,840 --> 00:46:19,280
أوه، هذا كل شيء. مرحبًا!

631
00:46:19,280 --> 00:46:21,640
الآن، تمسك جيدًا. لا تترك.

632
00:46:45,120 --> 00:46:47,200
عيد ميلاد مجيد!

633
00:46:51,880 --> 00:46:55,600
اذهب إلى سانت ستيفن. اطلب
أيها المأمور، سوف يعتني بك.

634
00:46:55,600 --> 00:46:57,800
تشغيل الآن! بسرعة!

635
00:47:11,560 --> 00:47:14,440
انها تحت الماء!
هناك شيء ما في نهر التايمز!

636
00:47:25,320 --> 00:47:28,000
توجه إلى الشارع.

637
00:47:30,240 --> 00:47:33,000
هيا يا دكتور! أسرع! مسكتك!

638
00:47:37,560 --> 00:47:40,280
هوذا! لقد قمت!

639
00:47:40,280 --> 00:47:45,000
إشهدوا لي أيها البشر
كما CyberKing للجميع!

640
00:47:48,440 --> 00:47:52,360
إنه سايبر كينغ. وسايبر كينغ
ما هو؟ إنها سفينة!
الطبقة المدرعة!

641
00:47:52,360 --> 00:47:54,440
الخط الأمامي للغزو.

642
00:47:54,440 --> 00:47:58,480
وداخل الصدر
مصنع إلكتروني,
على استعداد لتحويل الملايين!

643
00:47:58,480 --> 00:48:00,600
وسوف أمشي!

644
00:48:00,600 --> 00:48:05,960
سوف أتقدم عبر
هذا العالم الصغير الصغير!

645
00:48:20,480 --> 00:48:23,080
شعبي.

646
00:48:23,080 --> 00:48:25,400
لماذا لا يفرحون؟

647
00:48:33,000 --> 00:48:37,480
خذه جنوبًا، واذهب إلى الحديقة.
ولكن إلى أين أنت ذاهب؟!
لوقف ذلك الشيء.

648
00:48:37,480 --> 00:48:41,240
يجب أن أكون معك!
لقد حصلت على ابنك.
لديك سبب للعيش.

649
00:48:41,240 --> 00:48:42,360
ولم تفعل؟

650
00:48:46,600 --> 00:48:49,280
الله يحفظك يا دكتور.

651
00:49:06,520 --> 00:49:09,840
ما هذا الشيء بحق الجحيم يا سيدي؟
يا رجل طيب. جيد، أليس كذلك؟

652
00:49:09,840 --> 00:49:12,920
جيد، أنا بحاجة لمساعدتكم!
لن أخرج من هناك!

653
00:49:12,920 --> 00:49:15,280
سأعطيك أوراقًا نقدية بخمسة جنيهات!

654
00:49:15,280 --> 00:49:20,360
أم... حسنًا. ماذا تريد
لي أن أفعل؟ التارديس سوف يطير!

655
00:49:27,920 --> 00:49:30,840
يا شعوب العالم! الآن إسمعني.

656
00:49:30,840 --> 00:49:34,080
حكوماتكم سوف تستسلم.

657
00:49:34,080 --> 00:49:36,000
وإذا لم يكن كذلك،

658
00:49:36,000 --> 00:49:38,720
ثم ها قوتي!

659
00:49:58,480 --> 00:50:01,760
أنت مجنون للغاية، يا سيدي!
لقد قيل من قبل! الآن أعطني.

660
00:50:01,760 --> 00:50:03,720
ليس ما يكفي من القوة، هيا!

661
00:50:03,720 --> 00:50:05,320
جيد! دعها فضفاضة!

662
00:50:07,120 --> 00:50:10,360
هل قمت بالطيران بواحدة من هذه من قبل؟
لا! أبداً!

663
00:50:10,360 --> 00:50:13,760
هل يمكنني الحصول على أموالي الآن؟
أوه، استمر في ذلك!

664
00:50:19,960 --> 00:50:24,040
يا سيدي. اعتقدت أنني فقدتك.
ابني روزيتا. هذا الصبي هو ابني.

665
00:50:40,760 --> 00:50:42,760
حظا سعيدا لك يا سيدي!

666
00:50:49,560 --> 00:50:53,520
إنها التارديس. إنها تطير!

667
00:51:05,120 --> 00:51:08,520
من هو هذا؟!
اسمه يا سيدي...

668
00:51:10,120 --> 00:51:17,480
.. هو الطبيب!

669
00:51:20,000 --> 00:51:22,760
انتباه. تنبيه القرب!

670
00:51:22,760 --> 00:51:24,640
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟

671
00:51:24,640 --> 00:51:27,360
أوه، هذا أود أن أرى. دور!

672
00:51:44,760 --> 00:51:47,200
ممتاز. الطبيب!

673
00:51:47,200 --> 00:51:50,800
ويأتي رجل آخر للتأكيد
نفسه ضدي في الليل.

674
00:51:50,800 --> 00:51:52,640
سيدة هارتيجان!

675
00:51:52,640 --> 00:51:54,400
أنا أعرض عليك خيارا.

676
00:51:54,400 --> 00:51:58,720
قد يكون لديك الأكثر روعة
العقل وقد شهد هذا العالم من أي وقت مضى.

677
00:51:58,720 --> 00:52:01,400
قوية بما فيه الكفاية للسيطرة عليها
رجال الإنترنت أنفسهم!

678
00:52:01,400 --> 00:52:03,600
لا أحتاج منك أن تعاقبني.

679
00:52:03,600 --> 00:52:06,880
لا، ولكن مثل هذا العقل
يستحق العيش!

680
00:52:06,880 --> 00:52:09,960
لقد جاء رجال الإنترنت إلى هذا العالم
باستخدام Dimension Vault.

681
00:52:09,960 --> 00:52:14,480
يمكنني استخدام هذا الجهاز للعثور عليك
منزل، لا يوجد فيه أشخاص لتحويلهم،

682
00:52:14,480 --> 00:52:19,160
ولكن عالم جديد حيث يمكنك العيش
خارج حياتك الميكانيكية في سلام.

683
00:52:19,160 --> 00:52:21,240
لدي العالم أدناه.

684
00:52:21,240 --> 00:52:26,880
وهي وفيرة بالكثير
العقول جاهزة لتصبح امتدادات
أنا. لماذا سأغادر هذا المكان؟

685
00:52:26,880 --> 00:52:29,080
لأنه إذا لم تفعل ذلك،

686
00:52:29,080 --> 00:52:30,760
سأضطر إلى إيقافك.

687
00:52:30,760 --> 00:52:33,960
ماذا تصنع مني يا سيدي؟
احمق؟

688
00:52:33,960 --> 00:52:35,760
لا.

689
00:52:35,760 --> 00:52:38,480
السؤال هو
ماذا تصنع مني؟

690
00:52:43,840 --> 00:52:45,400
تدميره!

691
00:52:45,400 --> 00:52:46,880
أنت تجعلني في هذا.

692
00:53:05,560 --> 00:53:07,280
ثم لقد جعلتك فاشلا.

693
00:53:07,280 --> 00:53:09,880
أسلحتك عديمة الفائدة يا سيدي.

694
00:53:09,880 --> 00:53:12,520
لم أكن أحاول قتلك.

695
00:53:12,520 --> 00:53:14,880
كل ما فعلته هو كسر
الاتصال السيبراني,

696
00:53:16,440 --> 00:53:18,320
ترك عقلك مفتوحا.

697
00:53:19,400 --> 00:53:25,160
مفتوحة، على ما أعتقد، لأول مرة
في سنوات عديدة جدا.

698
00:53:25,160 --> 00:53:27,720
لذلك يمكنك أن ترى.

699
00:53:27,720 --> 00:53:30,040
فقط أنظر إلى نفسك.

700
00:53:30,040 --> 00:53:34,880
انظر إلى ما قمت به.
أنا آسف يا آنسة هارتيجان.

701
00:53:43,200 --> 00:53:44,800
أنا آسف جدا.

702
00:54:01,360 --> 00:54:04,520
لقد قتله.
مهما فعل فقد قتله!

703
00:54:09,000 --> 00:54:11,520
لكنها سوف تسقط!

704
00:54:31,720 --> 00:54:34,040
أوه.

705
00:54:34,040 --> 00:54:36,000
الآن أنت جاهز!

706
00:55:05,080 --> 00:55:10,880
أود أن أقول أنه استخدم قبو البعد هذا
لنقل حطام
CyberKing في دوامة الوقت,

707
00:55:10,880 --> 00:55:14,240
ليكون هناك
تفككت دون ضرر.

708
00:55:14,240 --> 00:55:16,360
أوه، لقد التقطت الكثير.

709
00:55:16,360 --> 00:55:18,160
لكن هنا...

710
00:55:18,160 --> 00:55:20,360
السيدات والسادة،

711
00:55:20,360 --> 00:55:22,080
أعرف ذلك الرجل...

712
00:55:22,080 --> 00:55:23,680
ذلك الطبيب في الأعلى.

713
00:55:23,680 --> 00:55:27,880
وأنا أعلم أنه فعل هذا
الفعل ألف مرة! ولكن ليس مرة واحدة.

714
00:55:27,880 --> 00:55:32,720
لا يا سيدي، ولا مرة واحدة، ولا أبدا،
هل تم شكره من قبل!

715
00:55:32,720 --> 00:55:37,520
ولكن لا أكثر! لأني أقول لك،
في صباح عيد الميلاد هذا،

716
00:55:37,520 --> 00:55:42,080
"برافو يا سيدي! برافو!"

717
00:55:45,080 --> 00:55:48,320
برافو! برافو يا سيدي!

718
00:56:12,680 --> 00:56:15,040
برافو يا دكتور.

719
00:56:27,000 --> 00:56:31,400
سوف تتعافى المدينة
كما تفعل لندن دائما.

720
00:56:31,400 --> 00:56:36,800
رغم أحداث اليوم
سيتم الحديث عن التاريخ
لقرون قادمة! نعم.

721
00:56:36,800 --> 00:56:38,480
مضحك ذلك.

722
00:56:38,480 --> 00:56:41,680
ويبدأ تاريخ جديد بالنسبة لي.

723
00:56:41,680 --> 00:56:44,720
أجد نفسي أرملاً،
ولكن مع ابني

724
00:56:44,720 --> 00:56:46,600
ومع صديق جيد.

725
00:56:46,600 --> 00:56:49,320
الآن، اعتني بهذا.
إنها رائعة.

726
00:56:49,320 --> 00:56:52,600
سيحتاج فريدريك إلى ممرضة
ولا أستطيع أن أفكر في أي شيء أفضل.

727
00:56:55,800 --> 00:56:57,720
لكن مرحبًا بك للانضمام إلينا.

728
00:56:57,720 --> 00:57:01,280
كنا نظن أننا قد تناول الطعام جميعا
معًا، عند توقف المسافر.

729
00:57:01,280 --> 00:57:04,480
وليمة عيد الميلاد، احتفالا...

730
00:57:05,880 --> 00:57:09,240
.. وفي الذاكرة
من الذين فقدناهم.

731
00:57:11,240 --> 00:57:14,200
لن تبقى؟

732
00:57:15,880 --> 00:57:17,400
كما قلت، "أنت تعرفني."

733
00:57:19,200 --> 00:57:21,280
لا...

734
00:57:21,280 --> 00:57:24,120
لا أعتقد أن أي شخص يفعل ذلك.

735
00:57:25,120 --> 00:57:26,400
أوه!

736
00:57:26,400 --> 00:57:28,200
وهذا كل شيء!

737
00:57:29,320 --> 00:57:32,200
أوه، إذا جاز لي، دكتور؟
مغامرة أخيرة؟

738
00:57:32,200 --> 00:57:34,720
أوه، كن ضيفي.

739
00:57:40,440 --> 00:57:42,240
أوه...

740
00:57:45,640 --> 00:57:47,120
أوه، كلامي.

741
00:57:50,680 --> 00:57:52,240
يا إلهي.

742
00:57:55,240 --> 00:57:58,200
لكن هذا...

743
00:57:58,200 --> 00:58:00,520
لكن هذا هراء!

744
00:58:00,520 --> 00:58:03,640
حسنا، هذه كلمة واحدة لذلك!

745
00:58:03,640 --> 00:58:06,800
كاملة ومطلقة،
هراء رائع!

746
00:58:06,800 --> 00:58:09,600
كيف سخيفة جدا!

747
00:58:09,600 --> 00:58:12,800
أوه لا. لا أستطيع تحمله!

748
00:58:12,800 --> 00:58:15,320
اه، إنه يسبب لي الصداع في رأسي.

749
00:58:15,320 --> 00:58:18,240
لا لا لا لا لا لا لا لا...

750
00:58:18,240 --> 00:58:20,480
أوه! يا كريمة.

751
00:58:20,480 --> 00:58:22,400
هذا يكفي تماما.

752
00:58:28,640 --> 00:58:30,520
أنا أعتبر هذا وداعا.

753
00:58:30,520 --> 00:58:33,000
إلى الأمام وإلى الأعلى.

754
00:58:33,000 --> 00:58:34,720
قل لي شيئا واحدا.

755
00:58:34,720 --> 00:58:39,040
كل تلك الحقائق والأرقام
رأيت من حياة الطبيب،
لم تكن وحيدا أبدا.

756
00:58:39,040 --> 00:58:41,960
كل تلك مشرقة
ورفاقه اللامعين!

757
00:58:41,960 --> 00:58:43,880
ولكن ليس بعد الآن؟

758
00:58:43,880 --> 00:58:45,560
لا.

759
00:58:45,560 --> 00:58:47,160
هل لي أن أسأل، لماذا لا؟

760
00:58:50,320 --> 00:58:51,880
لأنهم ينبغي.

761
00:58:51,880 --> 00:58:53,360
أو يجدون شخصًا آخر.

762
00:58:55,120 --> 00:58:59,400
وبعضهم...
ومنهم من ينساني.

763
00:59:01,200 --> 00:59:03,520
أظن أنه في النهاية...

764
00:59:09,440 --> 00:59:11,440
.. إنهم يكسرون قلبي.

765
00:59:16,400 --> 00:59:18,160
هذا العرض لعشاء عيد الميلاد.

766
00:59:18,160 --> 00:59:20,560
لم يعد هذا طلبًا.
إنه مطلب!

767
00:59:22,080 --> 00:59:23,680
في ذكرى أولئك الذين فقدناهم.

768
00:59:27,880 --> 00:59:30,960
أوه، انتقل بعد ذلك! حقًا؟!

769
00:59:30,960 --> 00:59:33,960
هذه المرة فقط. لقد فعلت بالفعل
ذهبت وغيرت رأيي.

770
00:59:33,960 --> 00:59:37,600
لا يستطيع الكثير من الناس فعل ذلك!

771
00:59:37,600 --> 00:59:40,680
إذا كان على أي شخص أن يكون الطبيب،
أنا سعيد أنه كان أنت.

772
00:59:40,680 --> 00:59:45,040
العيد ينتظر. تعال معي!
المشي بهذه الطريقة.

773
00:59:45,040 --> 00:59:49,960
سأفعل بالتأكيد!
عيد ميلاد سعيد لك يا جاكسون.

774
00:59:49,960 --> 00:59:51,960
عيد ميلاد سعيد، في الواقع، دكتور!