1 00:02:38,632 --> 00:02:39,865 Beni şaşırttın baba. 2 00:02:39,866 --> 00:02:41,265 Sen sonuncusun hayal edeceğim kişi 3 00:02:41,266 --> 00:02:42,932 küçük bir hırsızlığı dramatize etmek için. 4 00:02:42,933 --> 00:02:46,099 Tabii ki, kutsallık senin için hoş olmayan bir konu. 5 00:02:46,100 --> 00:02:47,631 Ama gerçeği nasıl açıklayacaksın? 6 00:02:47,632 --> 00:02:49,932 bir miktar som altın bıraktıklarını kadehin yanındaki mumlar 7 00:02:49,933 --> 00:02:51,598 çok değerli mi? 8 00:02:51,599 --> 00:02:54,499 Hırsız ya da hırsızlar çok aceleleri vardı 9 00:02:54,500 --> 00:02:57,399 ya da belki karanlıkta, onları fark edemediler. 10 00:02:57,400 --> 00:02:59,631 Peki ya muma ne dersin? şeytanın önüne mi konuldu? 11 00:02:59,632 --> 00:03:02,265 Açıkçası, bir küfürlü meydan okuma. 12 00:03:02,266 --> 00:03:03,965 Bu şeyler oldukça yaygındır 13 00:03:03,966 --> 00:03:06,065 kırılma durumlarında ve giriyorum. 14 00:03:06,066 --> 00:03:08,232 Neredeyse benziyorlar hırsızın imzası. 15 00:03:08,233 --> 00:03:10,865 Bir nevi öylece koydum sinir gerginliğine kadar 16 00:03:10,866 --> 00:03:12,965 o sırada aşağıdalar. 17 00:03:12,966 --> 00:03:14,631 Bu durumda, önemli olan 18 00:03:14,632 --> 00:03:18,033 niyeti bu kadehi çalan kişi. 19 00:03:19,467 --> 00:03:22,531 Hırsız buna inanabilir iyinin ve kötünün varlığı. 20 00:03:22,532 --> 00:03:23,732 Neden? 21 00:03:23,733 --> 00:03:25,499 Hata ve sapkınlık mevcuttur. 22 00:03:25,500 --> 00:03:28,332 Etrafımız sarılmış şeytani işletmeler. 23 00:03:28,333 --> 00:03:31,132 Evet, bu doğru ama yalnızca tamamen insani düzeyde. 24 00:03:31,133 --> 00:03:34,032 böyle bir adam düşünemiyorum kara büyüye inanıyorsun 25 00:03:34,033 --> 00:03:35,367 ya da şeytan kültü. 26 00:03:36,866 --> 00:03:38,565 Kaçırılan çocuk mu? 27 00:03:38,566 --> 00:03:40,531 Bu çok ileri gidiyor, baba. 28 00:03:40,532 --> 00:03:43,099 Muhtemelen işlendi benim bazı fakirlerim, çılgınlarım, 29 00:03:43,100 --> 00:03:44,166 annesiz kadın. 30 00:03:46,501 --> 00:03:47,965 Ve bu. 31 00:03:47,966 --> 00:03:49,566 Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? 32 00:03:50,699 --> 00:03:51,899 Mandrake kökü. 33 00:03:53,899 --> 00:03:56,898 Sana söylüyorum, bir şey var bu konuda şeytani. 34 00:03:56,899 --> 00:03:58,199 Bu çok saçma. 35 00:03:58,200 --> 00:03:59,432 Affedersin. 36 00:03:59,433 --> 00:04:01,165 İster misin Bunu imzalar mısınız Bay Barnes? 37 00:04:01,166 --> 00:04:02,166 Sakıncası var mı? 38 00:04:02,166 --> 00:04:02,999 Tabii ki değil. 39 00:04:02,999 --> 00:04:03,999 Onları içeri getirin. 40 00:04:12,933 --> 00:04:14,166 Çocuk bulunacak. 41 00:04:16,100 --> 00:04:17,631 Ve kadeh muhtemelen elinde 42 00:04:17,632 --> 00:04:19,631 bazı vicdansızların antika satıcısı. 43 00:04:19,632 --> 00:04:21,132 yakalayacağız hırsız, endişelenme. 44 00:04:21,133 --> 00:04:22,732 Ama lütfen yapma insanları alarma geçirin. 45 00:04:22,733 --> 00:04:25,332 Şimdiki gençler öyle sadece seks ve uyuşturucudan sıkıldım. 46 00:04:25,333 --> 00:04:27,199 Dönmekle yükümlüler herhangi bir garip ritüele. 47 00:04:27,200 --> 00:04:28,399 Tam olarak herhangi bir şey... 48 00:04:28,400 --> 00:04:30,000 Bunu yapmak çok kolay şu sonuca varın. 49 00:04:30,966 --> 00:04:32,299 bir raporum var bir çingene kadın hakkında 50 00:04:32,300 --> 00:04:33,832 kimin cadı olması gerekiyordu. 51 00:04:33,833 --> 00:04:36,665 Aşk iksiri satıyor ve bunun gibi şeyler. 52 00:04:36,666 --> 00:04:38,798 O bizim için sadece bir ipucu olabilir. 53 00:04:38,799 --> 00:04:40,732 Onu getirteceğim sorgulanmak üzere. 54 00:04:40,733 --> 00:04:42,232 Eğer bir şey biliyorsa, sana yemin ederim ki 55 00:04:42,233 --> 00:04:43,932 Bunu ondan çalacağım. 56 00:04:43,933 --> 00:04:46,332 Niyetim şuydu: daha büyük bir kötülüğün önüne geç. 57 00:04:46,333 --> 00:04:49,265 olmak istemezdim O zavallı kadının sorumlusu. 58 00:04:49,266 --> 00:04:51,565 Gereksiz yere acı çekmek adamlarının elleri. 59 00:04:51,566 --> 00:04:54,466 Sen kendi işini yap baba bırak da benimkini yapayım, olur mu? 60 00:04:54,467 --> 00:04:57,065 Benim soğukkanlı ya da sert olduğumu düşünebilirsin ama ciddiyetim sayesinde 61 00:04:57,066 --> 00:04:59,265 hiçbir sorunumuz yok serserilerin serserileriyle. 62 00:04:59,266 --> 00:05:01,199 Baba, ben gidiyorum Anne ile bahçe. 63 00:05:01,200 --> 00:05:02,332 bana verir misin bir öpücük lütfen? 64 00:05:02,333 --> 00:05:03,698 Elbette. 65 00:05:03,699 --> 00:05:05,132 O, Peder Juan. 66 00:05:05,133 --> 00:05:06,299 Nasılsın? 67 00:05:06,300 --> 00:05:07,565 Babanı rahatsız etme Susan. 68 00:05:07,566 --> 00:05:09,299 Affedersiniz Bay Barnes, ben izinsiz girmemesini söyledi. 69 00:05:09,300 --> 00:05:10,133 Endişelenmeyin. 70 00:05:10,133 --> 00:05:11,033 Şimdi devam et Susan. 71 00:05:11,033 --> 00:05:11,866 Anne'le dışarı çık. 72 00:05:11,866 --> 00:05:12,799 Çok uzun. 73 00:05:12,800 --> 00:05:15,499 Sonra görüşürüz. 74 00:05:15,500 --> 00:05:16,732 O büyüleyici küçük bir kız. 75 00:05:16,733 --> 00:05:17,999 Evet o. 76 00:05:18,000 --> 00:05:19,565 yapamadığım için üzgünüm onunla daha fazla zaman geçir 77 00:05:19,566 --> 00:05:21,232 benden. 78 00:05:21,233 --> 00:05:23,665 Eşim öldüğünden beri siyasete o kadar bağlanmıştı ki, 79 00:05:23,666 --> 00:05:26,232 onu terk etmek zorunda kalırdım Yönetişim için Anne'e. 80 00:05:26,233 --> 00:05:27,500 Sen mi diyordun baba? 81 00:05:28,933 --> 00:05:29,933 Hiç bir şey. 82 00:05:31,933 --> 00:05:33,100 Belki de haklısın. 83 00:05:36,266 --> 00:05:37,933 Belki de bu sadece benim hayal gücümdür. 84 00:05:43,866 --> 00:05:46,165 Peki, şikayet edemezsin. 85 00:05:46,166 --> 00:05:47,166 Altın valesi. 86 00:05:48,433 --> 00:05:50,966 Maça, ben yapmam çok fazla gibi. 87 00:05:52,532 --> 00:05:53,866 Daha fazla maça. 88 00:05:56,400 --> 00:06:00,500 Şimdi, harika bir beyefendi. 89 00:06:01,532 --> 00:06:04,000 Seni bekleyen şey bu. 90 00:06:12,266 --> 00:06:14,499 Hey siz ikiniz, yeri arayın. 91 00:06:14,500 --> 00:06:16,199 Sen, benimle gel. 92 00:06:16,200 --> 00:06:18,133 O çocuk öyle olmalı buralarda bir yerlerde. 93 00:06:22,066 --> 00:06:25,232 Arama emrim var ve tutuklanmanız için bir emir 94 00:06:25,233 --> 00:06:26,798 polis komiserinden. 95 00:06:26,799 --> 00:06:27,733 Ne istiyorsun? 96 00:06:27,733 --> 00:06:28,666 Sadece birkaç sorumuz var 97 00:06:28,667 --> 00:06:30,133 sana sormak istiyoruz, hepsi bu. 98 00:06:32,233 --> 00:06:33,432 Bana dokunma! 99 00:06:33,433 --> 00:06:35,765 Korkunç şeyler senin başına gelecek. 100 00:06:35,766 --> 00:06:37,399 Efendim beni koruyacaktır. 101 00:06:37,400 --> 00:06:38,266 Domuz! 102 00:06:38,267 --> 00:06:39,432 Hadi. 103 00:06:39,433 --> 00:06:40,433 Hadi gidelim. 104 00:06:50,433 --> 00:06:54,399 Polis komiseri bunun bedelini ödeyecek! 105 00:06:54,400 --> 00:06:55,865 Yemin ederim! 106 00:06:55,866 --> 00:06:57,832 Hepsine lanet okuyacağım! 107 00:06:57,833 --> 00:06:58,999 Hepsine lanet olsun! 108 00:07:04,400 --> 00:07:06,265 Son kez. 109 00:07:06,266 --> 00:07:08,733 Söyle bize, bunu yapan sensin zavallı çocuğu kaçırdı. 110 00:07:11,133 --> 00:07:13,399 Birkaç tanık vardı seni dolaşırken kim gördü 111 00:07:13,400 --> 00:07:14,300 evin yakınında. 112 00:07:14,301 --> 00:07:15,833 Peki çocuk nerede? 113 00:07:16,799 --> 00:07:18,400 Asla öğrenemeyeceksin. 114 00:07:24,033 --> 00:07:25,998 Doğru, burada birisi var 115 00:07:25,999 --> 00:07:28,566 bunda bir şeyler olabilir bu konu hakkında söylemek gerekirse. 116 00:07:29,666 --> 00:07:30,666 Ona içeri gelmesini söyle. 117 00:07:33,532 --> 00:07:35,099 Hım? 118 00:07:35,100 --> 00:07:36,100 Özür dilerim şef. 119 00:07:39,433 --> 00:07:40,733 İçeri gelir misiniz lütfen? 120 00:07:44,532 --> 00:07:46,133 Şimdi bu. 121 00:07:54,899 --> 00:07:58,333 Sana sadaka verdim, hatırlamıyor musun? 122 00:07:59,200 --> 00:08:00,965 Birkaç parça kurutulmuş ekmek. 123 00:08:00,966 --> 00:08:02,332 Hepsi bu. 124 00:08:02,333 --> 00:08:05,333 ayırabildiğim tek şey bu o zaman yemin ederim. 125 00:08:07,666 --> 00:08:12,666 Şimdi söyle bana sen oğlumun nerede olduğunu biliyorum. 126 00:08:14,100 --> 00:08:15,866 Peki ya oğlunuz? 127 00:08:17,300 --> 00:08:19,632 O benim tek çocuğum, bayan. 128 00:08:20,833 --> 00:08:22,300 Daha fazla çocuğum olamaz. 129 00:08:23,866 --> 00:08:25,432 Sen olabilirsin onlar da bir anneler. 130 00:08:25,433 --> 00:08:27,833 Kapa çeneni, seni aptal kaltak! 131 00:08:29,532 --> 00:08:30,532 Lütfen, değil mi? 132 00:08:31,733 --> 00:08:34,299 Nerede olduğunu biliyorsan lütfen söyle bana. 133 00:08:34,300 --> 00:08:35,300 O çok küçük, ben. 134 00:08:36,500 --> 00:08:37,898 Cevap ver cadı! 135 00:08:37,899 --> 00:08:39,999 Hiç hislerin yok mu? 136 00:08:40,000 --> 00:08:41,932 Hayır, lütfen ona bağırma. 137 00:08:41,933 --> 00:08:44,232 Bana söyleyeceğini biliyorum. 138 00:08:44,233 --> 00:08:46,665 ona kendi hesabıma soracağım mecbur kalırsam diz çökerim. 139 00:08:46,666 --> 00:08:48,266 Oğlumu bana geri verecek. 140 00:08:50,532 --> 00:08:53,400 Bayan, söyleyin bana, çünkü tanrının sevgisi. 141 00:08:54,866 --> 00:08:58,432 Bana hanımefendi deme ve tanrına yalvarma. 142 00:08:58,433 --> 00:08:59,698 Nerede olduğunu bildiğini biliyorum. 143 00:08:59,699 --> 00:09:00,832 Bunu biliyorum. 144 00:09:00,833 --> 00:09:01,965 Onu bana geri ver. 145 00:09:01,966 --> 00:09:03,499 sana vereceğim sahip olduğum her şey. 146 00:09:03,500 --> 00:09:04,832 Sahip olduğum her şeyi satacağım. 147 00:09:04,833 --> 00:09:06,399 Sana istediğin her şeyi vereceğim. 148 00:09:06,400 --> 00:09:08,666 Ama lütfen oğlumu bana geri ver. 149 00:09:09,632 --> 00:09:11,631 Onu bir daha asla göremeyeceksin. 150 00:09:11,632 --> 00:09:14,299 Kurban edilecek büyük ustaya. 151 00:09:14,300 --> 00:09:15,531 Sana her şeyi vereceğim! 152 00:09:15,532 --> 00:09:16,698 Her şey! Neden durmuyorsun 153 00:09:16,699 --> 00:09:17,532 sızlanman mı? 154 00:09:17,533 --> 00:09:18,631 Ama lütfen, 155 00:09:18,632 --> 00:09:20,466 oğlumu bana geri ver. Uyanmak! 156 00:09:20,467 --> 00:09:22,966 Lütfen oğlumu bana geri ver! 157 00:09:24,833 --> 00:09:26,299 Sen delisin. 158 00:09:26,300 --> 00:09:29,032 Yetenekli olduğuna inanıyorum bir çocuğu kurban etmekten 159 00:09:29,033 --> 00:09:30,832 ama yollarımız var seni konuşturmaktan. 160 00:09:30,833 --> 00:09:32,466 Buna inanabilirsin. 161 00:09:32,467 --> 00:09:33,467 İşkence? 162 00:09:34,566 --> 00:09:35,798 Dayanabilirim. 163 00:09:35,799 --> 00:09:37,798 Büyük usta bana güç ver. 164 00:09:37,799 --> 00:09:39,032 Başka yollar da var. 165 00:09:39,033 --> 00:09:41,032 Senin sihrin olduğunu düşünmüyorum güçler direnecek 166 00:09:41,033 --> 00:09:42,933 bir enjeksiyon sodyum pentatol. 167 00:09:46,400 --> 00:09:47,898 Bunun ne olduğunu biliyor musun? 168 00:09:47,899 --> 00:09:48,799 Bu bir doğruluk serumu. 169 00:09:48,800 --> 00:09:50,065 İşte bu. 170 00:09:50,066 --> 00:09:51,598 Asla konuşmayacağım. 171 00:09:51,599 --> 00:09:53,998 Etkili arkadaşınız sana yardım edemeyeceğim 172 00:09:53,999 --> 00:09:56,966 kimyasal bir ürün olduğunda iradeni elinden aldın. 173 00:10:21,632 --> 00:10:22,632 Ascator! 174 00:10:45,933 --> 00:10:46,933 Merhaba. 175 00:10:47,966 --> 00:10:50,065 - Merhaba. - Oyuncak ayın daha mı iyi? 176 00:10:50,066 --> 00:10:52,499 Ateşi çıktı ama daha iyi olacak. 177 00:10:52,500 --> 00:10:53,832 Ona biraz konyak yağı ver. 178 00:10:53,833 --> 00:10:55,332 Bu ona iyi gelecektir. 179 00:10:55,333 --> 00:10:56,500 Ah. 180 00:10:57,632 --> 00:10:58,467 - Merhaba. - Merhaba tatlım. 181 00:10:58,468 --> 00:11:00,366 Nasılsın? 182 00:11:00,367 --> 00:11:01,166 İyi. 183 00:11:01,167 --> 00:11:02,399 Yine geç kaldın. 184 00:11:02,400 --> 00:11:03,865 Altında kar yağdı masanın üzerinde çalış. 185 00:11:03,866 --> 00:11:05,466 Ah, hiç sahip olmadık herhangi bir zamanda birlikte. 186 00:11:05,467 --> 00:11:06,433 Haklısın. 187 00:11:06,434 --> 00:11:07,665 Akşam yemeği vakti nasıl? 188 00:11:07,666 --> 00:11:09,233 Bu hikayeyi daha önce duymuştum. 189 00:11:24,000 --> 00:11:25,332 Kim olduğunu biliyorum Susan. 190 00:11:25,333 --> 00:11:27,598 sen çok güzel küçük kız. 191 00:11:27,599 --> 00:11:28,999 Seni korkuttum mu? 192 00:11:29,000 --> 00:11:30,898 Babam yapmamam gerektiğini söylüyor yabancılarla konuş. 193 00:11:30,899 --> 00:11:32,732 Gitsen iyi olur. 194 00:11:32,733 --> 00:11:34,066 Tehlikeli olduğunu söylüyor. 195 00:11:36,833 --> 00:11:39,200 Ve paket servisi olan restoran sana getirdiğim hediye? 196 00:11:40,266 --> 00:11:41,333 Seni tanımıyorum. 197 00:11:42,532 --> 00:11:44,132 bir güzelim var senin için küçük bebek. 198 00:11:44,133 --> 00:11:45,865 Adı Ascator. 199 00:11:45,866 --> 00:11:47,500 Tamam, bir göreyim. 200 00:11:56,933 --> 00:11:59,032 Arkadaşın olmak istiyor. 201 00:11:59,033 --> 00:12:01,065 Ama bu bizim sırrımız. 202 00:12:01,066 --> 00:12:04,032 eğer onu sana veririm onu saklayacağına söz ver 203 00:12:04,033 --> 00:12:05,400 ve onu kimseye gösterme. 204 00:12:08,233 --> 00:12:09,399 Ciddi misin? 205 00:12:09,400 --> 00:12:10,899 O senin. 206 00:12:12,467 --> 00:12:14,433 Yapmayacağına yemin et herkese göster. 207 00:12:17,500 --> 00:12:18,500 Bana yemin et. 208 00:12:22,632 --> 00:12:23,632 Yemin ederim. 209 00:12:25,433 --> 00:12:28,433 Onunla ancak oynayabilirsin odanda yalnız kaldığında. 210 00:12:29,666 --> 00:12:31,166 Onu burada saklayacağız. 211 00:12:41,367 --> 00:12:44,165 Bu Ascator'un kolyesi. 212 00:12:44,166 --> 00:12:46,467 Sadece arkadaşları kilidini açtık. 213 00:12:49,300 --> 00:12:52,300 Biri sorarsa söyle onları buldun. 214 00:12:57,233 --> 00:12:59,333 Kimseye izin vermeyin onu elinden al. 215 00:13:01,400 --> 00:13:05,666 Ve unutma bu bizim sırrımız. 216 00:13:39,733 --> 00:13:40,898 Haydi şimdi tatlım. 217 00:13:40,899 --> 00:13:44,199 Şimdi, yapmıyorsun buna inanacağım. 218 00:13:44,200 --> 00:13:46,266 Şimdi öyle mi? Sadece şaka yaptığını biliyorum. 219 00:13:47,467 --> 00:13:48,467 Eve gitmek istiyorum. 220 00:13:49,733 --> 00:13:51,531 Resim yapmaktan yoruldunuz mu? 221 00:13:51,532 --> 00:13:52,732 Sıkıldım. 222 00:13:52,733 --> 00:13:54,932 Nereden aldın o korkunç kolye mi? 223 00:13:54,933 --> 00:13:55,966 Dokunma ona. 224 00:13:57,133 --> 00:13:59,032 Sen berbatsın. 225 00:13:59,033 --> 00:14:00,366 Sen bir domuzsun. 226 00:14:00,367 --> 00:14:03,032 Yapmasına izin verdin sana kirli şeyler. 227 00:14:03,033 --> 00:14:04,699 İkiniz de pis köpeklersiniz. 228 00:17:21,966 --> 00:17:22,899 Evet? 229 00:17:22,900 --> 00:17:24,932 Anne, Susan hâlâ ayakta mı? 230 00:17:24,933 --> 00:17:27,631 Hayır, o gitti yatakta, ah, bir saat önce. 231 00:17:27,632 --> 00:17:29,631 Bu çok tuhaf, o bana iyi geceler demedi 232 00:17:29,632 --> 00:17:31,132 Bu çok tuhaf. 233 00:17:31,133 --> 00:17:33,665 Ama biliyorsun ki çocuklar öylesin, değil mi Barnes? 234 00:17:33,666 --> 00:17:35,965 O sadece değildi bugün oldukça kendinde. 235 00:17:35,966 --> 00:17:36,799 Neyse, önemli değil. 236 00:17:36,799 --> 00:17:37,632 İyi geceler. 237 00:17:37,632 --> 00:17:38,632 İyi geceler. 238 00:19:18,632 --> 00:19:20,300 Kasırgalar adına! 239 00:19:21,733 --> 00:19:23,333 Veba adına! 240 00:19:24,566 --> 00:19:27,832 Yiyip bitiren böcekler adına! 241 00:19:27,833 --> 00:19:30,299 Şeytan, bizi duy. 242 00:19:30,300 --> 00:19:32,399 Bize gücünü ver! 243 00:19:32,400 --> 00:19:34,665 Bize gücünü ver! 244 00:19:34,666 --> 00:19:37,865 Pek çok insan günahının prensi! 245 00:19:37,866 --> 00:19:39,998 Bize gücünü ver! 246 00:19:39,999 --> 00:19:42,599 Bize gücünü ver! 247 00:19:48,866 --> 00:19:53,866 Susan Barnes, kızı yüce efendimiz. 248 00:19:55,400 --> 00:20:00,033 Onun adına sana emrediyorum: tüm doğa yasalarını ihlal eder. 249 00:20:01,599 --> 00:20:06,599 Şansın ellerini üzdün imkansızı gerçekleştirmek. 250 00:20:08,666 --> 00:20:13,533 Susan Barnes, nefret ve sapıklık 251 00:20:14,933 --> 00:20:16,400 Seni bekliyorum Susan. 252 00:20:18,766 --> 00:20:19,766 Gelmek! 253 00:20:21,699 --> 00:20:22,699 Gelmek! 254 00:20:24,533 --> 00:20:25,533 Gelmek! 255 00:20:26,999 --> 00:20:27,999 Hemen! 256 00:21:06,933 --> 00:21:07,933 Biliyorum. 257 00:21:31,066 --> 00:21:32,332 Çocuğunuz. 258 00:21:32,333 --> 00:21:34,898 İfadesi gösteriyor nefret ve aşağılama. 259 00:21:35,734 --> 00:21:36,965 Babası bu konuda. 260 00:21:36,966 --> 00:21:38,765 Bir an yaşadı hayal kırıklığı. 261 00:21:38,766 --> 00:21:40,565 Belki ondan iğreniyoruz. 262 00:21:40,566 --> 00:21:42,500 Belki de bu yüzden o senden nefret ediyor gibi görünüyor. 263 00:21:43,400 --> 00:21:46,132 Ama endişelenmeyin, geçecek. 264 00:21:46,133 --> 00:21:47,898 Bu sadece onun bulunduğu yaşta. 265 00:21:47,899 --> 00:21:50,065 Oldukça doğal olduğundan eminim. 266 00:22:27,133 --> 00:22:28,300 Diz çök. 267 00:22:40,833 --> 00:22:44,631 Tüm varlığınla vazgeç yüreğinin gücü tanrın. 268 00:22:44,632 --> 00:22:48,765 Baba, oğul, ve kutsal hayalet. 269 00:22:48,766 --> 00:22:52,698 Vaftiz ve tüm şimdiye kadar yaptığınız dua. 270 00:22:52,699 --> 00:22:54,300 Bunlardan vazgeçiyorum. 271 00:22:59,433 --> 00:23:04,065 Tamamen veriyorsun bedeniniz ve ruhunuz, 272 00:23:04,066 --> 00:23:06,532 tüm gücün ve gücün. 273 00:23:06,533 --> 00:23:09,865 Şeytan efendimiz. 274 00:23:09,866 --> 00:23:10,899 Ben de öyle yapıyorum. 275 00:23:15,033 --> 00:23:18,665 Elini bırak tanrıdan ve kendini kurtar 276 00:23:18,666 --> 00:23:22,632 efendimiz ve efendimiz Lucifer'a. 277 00:23:24,033 --> 00:23:25,033 Ben de öyle yapıyorum. 278 00:23:32,100 --> 00:23:35,232 Bu bir prenses eskisinden. 279 00:23:35,233 --> 00:23:38,133 Onun gerçek olduğunu nasıl bileceğiz? 280 00:23:41,133 --> 00:23:42,300 Hadi, bize kanıt ver. 281 00:24:20,333 --> 00:24:22,200 O, Anne Gautiere. 282 00:24:23,367 --> 00:24:26,599 geri döndüm efendimize bayılıyoruz. 283 00:24:37,833 --> 00:24:41,732 Lucifer, kabul ediyorum sen benim efendimsin 284 00:24:41,733 --> 00:24:44,032 ve tek fiyatım. 285 00:24:44,033 --> 00:24:48,265 sana itaat edeceğime söz veriyorum körü körüne, kötülük yapmak için, 286 00:24:48,266 --> 00:24:50,732 kafa karışıklığını ve nefreti yaymak. 287 00:24:50,733 --> 00:24:53,332 Ve eğer saçma bir şekilde itaat etmeyi başaramazsam, 288 00:24:53,333 --> 00:24:57,933 canımı vereceğime söz veriyorum sana, istediğini yapmak. 289 00:26:42,966 --> 00:26:44,200 Merhaba Susan. 290 00:26:47,566 --> 00:26:49,200 Kalkma vakti geldi tatlım. 291 00:27:23,333 --> 00:27:24,733 Ama sen öyle miydin? 292 00:27:36,799 --> 00:27:38,032 İşte kahvaltınız. 293 00:27:38,033 --> 00:27:39,733 Dışarıda güzel bir gün. 294 00:27:43,933 --> 00:27:44,933 Saçmalık! 295 00:27:49,733 --> 00:27:52,065 Sorunun ne olduğunu bilmiyorum bu sabah onunla birlikte. 296 00:27:52,066 --> 00:27:53,433 Bizi rahat bırak, olur mu? 297 00:27:54,866 --> 00:27:55,699 Evet. 298 00:27:55,700 --> 00:27:56,733 Evet elbette. 299 00:27:59,766 --> 00:28:01,065 Neden böyle davranıyorsun? 300 00:28:01,066 --> 00:28:03,665 Yapamayacağını biliyorsun Helen'e böyle davran! 301 00:28:03,666 --> 00:28:06,566 Neden gidip siktirmiyorsun? erkek arkadaşım ve beni yalnız bırakır mısın? 302 00:28:11,899 --> 00:28:15,631 Biz yönetmeliyiz Adaleti sağlam bir el ile sağlayın. 303 00:28:15,632 --> 00:28:18,832 Bunun tek yolu bu barışı korumamız için 304 00:28:18,833 --> 00:28:23,165 ve huzurumuz var Bu ilçede her zaman keyif aldım. 305 00:28:23,166 --> 00:28:25,665 İmzalayacağım ve sonra imzalayacağım kişisel bir şeyler ekleyin. 306 00:28:25,666 --> 00:28:26,566 Kusura bakmayın efendim. 307 00:28:26,566 --> 00:28:27,400 Sözünüzü kesebilir miyim? 308 00:28:27,400 --> 00:28:28,233 Elbette Anne. 309 00:28:28,234 --> 00:28:29,466 İçeri gelin. 310 00:28:29,467 --> 00:28:30,947 Yazsan iyi olur hemen yukarı. 311 00:28:32,666 --> 00:28:34,832 seninle konuşmalıyım acil bir şey hakkında. 312 00:28:34,833 --> 00:28:35,766 Elbette devam edin. 313 00:28:35,767 --> 00:28:37,499 Susan için çok endişeleniyorum. 314 00:28:37,500 --> 00:28:41,665 O çok hoş bir küçük kız ama öyle olduğunu söylemeliyim. 315 00:28:41,666 --> 00:28:42,832 Öyle miydi? 316 00:28:42,833 --> 00:28:44,932 Aniden değişti ve açıklanamaz bir şekilde. 317 00:28:44,933 --> 00:28:49,232 O takıntılı görünüyor, ben sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum 318 00:28:49,233 --> 00:28:51,532 kastediyor musun cinsel meseleye mi? 319 00:28:51,533 --> 00:28:56,499 Evet, bu sapkın ve müstehcen bir dil kullanıyor. 320 00:28:56,500 --> 00:28:59,065 Arkadaşlarından hiçbiri bunu yapamazdı ona bu kelimelerin herhangi birini öğretti. 321 00:28:59,066 --> 00:29:00,733 Ve çok şiddetli olmaya başladı. 322 00:29:22,133 --> 00:29:23,232 Kes şunu! 323 00:29:23,233 --> 00:29:24,631 Kes şunu! 324 00:29:24,632 --> 00:29:26,598 anlatacağım Kardeşim, sizi aptallar. 325 00:29:40,067 --> 00:29:42,500 Onun nesi var? 326 00:30:09,999 --> 00:30:10,833 Günaydın baba. 327 00:30:10,833 --> 00:30:11,833 Nasılsın? 328 00:30:11,834 --> 00:30:13,932 Günaydın Anne. 329 00:30:13,933 --> 00:30:15,099 Peki sen nasılsın Susan? 330 00:30:15,100 --> 00:30:17,200 Tamam, haber okuduğunu görüyorum. 331 00:30:18,500 --> 00:30:20,032 Evet ama sen hiçbir şey endişelenmeli. 332 00:30:20,033 --> 00:30:22,132 Neler olduğunu biliyorum. 333 00:30:22,133 --> 00:30:23,033 Susan! 334 00:30:23,034 --> 00:30:24,233 Bunları biliyorum. 335 00:30:25,133 --> 00:30:26,133 Sana kim söyledi? 336 00:30:26,866 --> 00:30:29,232 Çocuklar her şeye kulak misafiri olur. 337 00:30:29,233 --> 00:30:30,299 Öyle görünüyor. 338 00:30:30,300 --> 00:30:31,532 Bu vahşetler dahil 339 00:30:31,533 --> 00:30:33,133 bazıları tarafından işlendi anormal kişi. 340 00:30:34,632 --> 00:30:37,266 Eğer duymamam gerekiyorsa bu, neden gitmiyoruz? 341 00:30:38,333 --> 00:30:39,598 Lütfen onu affedin. 342 00:30:39,599 --> 00:30:40,999 Bu günlerde o imkansızdı. 343 00:30:47,599 --> 00:30:48,599 Bir dakika. 344 00:30:49,632 --> 00:30:50,733 Sorun ne Susan? 345 00:30:52,533 --> 00:30:53,631 Sorun ne? 346 00:30:53,632 --> 00:30:54,666 Hemen döneceğim. 347 00:31:03,599 --> 00:31:05,932 Rahiplerin olduğu doğru mu? yalan söyleyemez misin? 348 00:31:05,933 --> 00:31:07,265 Hayır, bu mümkün değil. 349 00:31:07,266 --> 00:31:08,865 Ama rahip, çok daha az mı? 350 00:31:08,866 --> 00:31:10,165 Bu doğru. 351 00:31:10,166 --> 00:31:11,432 Peki sana bir soru sorarsam, 352 00:31:11,433 --> 00:31:13,499 bana söyleyeceksin gerçek, değil mi? 353 00:31:13,500 --> 00:31:14,965 Eğer mümkünse, Kesinlikle yapardım. 354 00:31:14,966 --> 00:31:15,899 Bu mümkün. 355 00:31:15,900 --> 00:31:17,399 Kesinlikle mümkün. 356 00:31:17,400 --> 00:31:20,133 Ve eğer cevap vermezsen, çünkü sen istemiyorsun. 357 00:31:21,066 --> 00:31:22,466 Soruyu bana sor. 358 00:31:22,467 --> 00:31:24,966 Rahiplerin sahip olduğu diğer erkeklerle aynı mı? 359 00:31:28,433 --> 00:31:29,732 Ne demek istiyorsun? 360 00:31:29,733 --> 00:31:31,165 Sekse. 361 00:31:31,166 --> 00:31:32,965 Kim konuşuyordu bu şeylerden sana mı? 362 00:31:32,966 --> 00:31:33,833 Bana cevap vermelisin. 363 00:31:33,834 --> 00:31:35,165 Ellerinde var mı yok mu? 364 00:31:35,166 --> 00:31:37,399 Biz diğer erkeklerle aynıyız. 365 00:31:37,400 --> 00:31:39,632 Yani hepiniz var kız arkadaşlar, değil mi? 366 00:31:41,433 --> 00:31:42,932 Ama böyle konuşmamalısın. 367 00:31:42,933 --> 00:31:44,399 Cevap vermek istemiyorsun. 368 00:31:44,400 --> 00:31:46,598 Bunlar yapacağın şeyler öğren, Susan. 369 00:31:46,599 --> 00:31:48,732 Öğrenmemiz gerekiyor arzularımızı bastırırız. 370 00:31:48,733 --> 00:31:49,699 Sen de mi? 371 00:31:49,700 --> 00:31:51,199 Evet. 372 00:31:51,200 --> 00:31:53,433 O halde sen ya kahrolası tuhaf ya da iktidarsız! 373 00:31:57,233 --> 00:31:58,933 Peder Juan'a ne dedin? 374 00:32:02,400 --> 00:32:03,400 Susan, cevap ver bana! 375 00:32:07,866 --> 00:32:10,467 Bu seni ilgilendirmez. 376 00:32:45,833 --> 00:32:48,332 Juan, sadece bir ikincisi, seninle konuşmak istiyorum. 377 00:32:48,333 --> 00:32:50,032 Bizi bekliyorlar. 378 00:32:50,033 --> 00:32:51,065 - Hey, acele edin siz ikiniz. - Orada olacağız. 379 00:32:51,066 --> 00:32:52,631 Bir dakika. 380 00:32:52,632 --> 00:32:54,865 Bunu daha sonra konuşamaz mıyız? 381 00:32:54,866 --> 00:32:56,032 Hemen şimdi olması gerekiyor. 382 00:32:56,033 --> 00:32:57,865 Tamam, devam et. 383 00:32:57,866 --> 00:32:59,165 Sorun nedir? 384 00:32:59,166 --> 00:33:01,499 Geldiğimizden beri, tuhaf davranıyorsun. 385 00:33:01,500 --> 00:33:03,232 Geçen sefer sen vardın tamamen farklı. 386 00:33:03,233 --> 00:33:05,265 bana izin vermezdin gözünün önünden. 387 00:33:05,266 --> 00:33:06,966 Esther, biz her zaman arkadaş kalacağız. 388 00:33:08,133 --> 00:33:09,599 Neden mektubuma cevap vermedin? 389 00:33:10,933 --> 00:33:12,332 Herhangi bir nedenden dolayı kızgın mısın? 390 00:33:12,333 --> 00:33:13,333 Hayır, o değil. 391 00:33:14,599 --> 00:33:16,666 Bütün arkadaşlarım nişanlandığımızı sanıyordum. 392 00:33:18,666 --> 00:33:20,065 Başka bir kadın mı? 393 00:33:20,066 --> 00:33:21,066 Hayır. 394 00:33:21,766 --> 00:33:22,766 O halde nedir? 395 00:33:24,233 --> 00:33:25,166 Affet beni Esther. 396 00:33:25,167 --> 00:33:27,598 Sana sadık olamadım. 397 00:33:27,599 --> 00:33:29,099 İtiraf ediyorsun. 398 00:33:29,100 --> 00:33:30,466 Başka bir kadın. 399 00:33:30,467 --> 00:33:32,565 Hayır, denedim senden uzak dur 400 00:33:32,566 --> 00:33:35,933 çünkü bu geçmişte yıl fikirlerim değişti. 401 00:33:36,866 --> 00:33:38,200 Bunun bir nedeni var mı? 402 00:33:40,266 --> 00:33:42,966 Bilmeni istiyorum Rahip oluyorum. 403 00:33:45,200 --> 00:33:46,133 Sen? 404 00:33:46,134 --> 00:33:47,433 İlahiyat okuluna giriyorum. 405 00:33:49,866 --> 00:33:51,565 Emin misin? 406 00:33:51,566 --> 00:33:53,132 Bunu yapmak istiyor musun? 407 00:33:53,133 --> 00:33:54,333 Evet Esther. 408 00:35:15,699 --> 00:35:16,732 Yanınızda getirin. 409 00:35:16,733 --> 00:35:18,499 İlçemizin insanları 410 00:35:18,500 --> 00:35:21,199 övülmekten korkuyorum karanlığa. 411 00:35:21,200 --> 00:35:24,432 Yetenekli bir canavardan korkuyor bedeni yok etmekten 412 00:35:24,433 --> 00:35:25,965 masum bir çocuğun. 413 00:35:25,966 --> 00:35:27,765 Bu bizim sorumuz. 414 00:35:27,766 --> 00:35:29,898 Cevap alabilecek miyiz? 415 00:35:29,899 --> 00:35:31,766 İmza, William Grant. 416 00:35:33,200 --> 00:35:36,565 Bu doğrudan bir saldırıdır. komiser, genç adam. 417 00:35:36,566 --> 00:35:38,432 senin değil mi kız arkadaşın nereli? 418 00:35:38,433 --> 00:35:39,898 Evet ama ne bunun bununla bir ilgisi var mı? 419 00:35:39,899 --> 00:35:42,165 Şimdi adli tabip diyor ki o çocuk kurban edildi 420 00:35:42,166 --> 00:35:44,199 yaşlı kadının ardından tutuklandı ve hayatını kaybetti. 421 00:35:44,200 --> 00:35:45,832 Bu kanıt yeterli değil mi? 422 00:35:45,833 --> 00:35:48,565 William, sanırım sen Barnes'a karşı bir şey. 423 00:35:48,566 --> 00:35:51,366 O şu patronlardan biri mi? kadın çalışanlarından vazgeçiyor mu? 424 00:35:51,367 --> 00:35:53,132 varsa yayınlamayın tekrarlamaktan korkuyorsun. 425 00:35:53,133 --> 00:35:54,799 Ama karıştırmayın kız arkadaşı bu işte. 426 00:35:57,300 --> 00:35:58,233 Merhaba Smith. 427 00:35:58,234 --> 00:35:59,499 Evet? 428 00:35:59,500 --> 00:36:01,332 Bir sayfa, iki sütun. 429 00:36:01,333 --> 00:36:02,798 Hemen efendim. 430 00:36:02,799 --> 00:36:04,399 İyi bir şey koy çocuğun cesedinin fotoğrafı. 431 00:36:04,400 --> 00:36:05,665 Evet efendim. 432 00:36:05,666 --> 00:36:06,433 Ve emin olun ki yarayı görebiliyoruz. 433 00:36:06,434 --> 00:36:07,565 Peki efendim. 434 00:36:07,566 --> 00:36:09,832 Bu gazete iş oğlum. 435 00:36:09,833 --> 00:36:12,066 Doğrudan hassasiyetle ve dinamit. 436 00:36:33,966 --> 00:36:36,932 Hayır, zaten yeterince acı çekti. 437 00:36:36,933 --> 00:36:38,998 Açmasan iyi olur. 438 00:36:38,999 --> 00:36:42,765 Oğlumu görmek istiyorum son kez. 439 00:36:42,766 --> 00:36:45,766 önce görmek istiyorum sonsuza dek gömüldü. 440 00:36:46,632 --> 00:36:48,566 Açmaya hakkı var. 441 00:36:59,766 --> 00:37:02,665 Kim böyle olabilir bir çocuk için şeytani mi? 442 00:37:02,666 --> 00:37:04,500 Şimdi başlasak iyi olur. 443 00:39:18,300 --> 00:39:19,466 Helen, Helen! 444 00:39:19,467 --> 00:39:20,799 Hemen yukarı gelin! 445 00:39:28,766 --> 00:39:29,699 Sorun ne? 446 00:39:29,700 --> 00:39:30,798 Bana bağırılmasından hoşlanmam. 447 00:39:30,799 --> 00:39:32,432 sen değilsin bu evin hanımı. 448 00:39:32,433 --> 00:39:34,032 Neden gittin? pencereler açık mı? 449 00:39:34,033 --> 00:39:36,332 Bütün garip kurbağalarla parktan geliyorlar. 450 00:39:36,333 --> 00:39:38,299 Oda onlarla dolu. 451 00:39:43,966 --> 00:39:45,366 Bunu görüyor musun? 452 00:39:45,367 --> 00:39:47,447 Hepsi kırılıyor dikkatsizliğin yüzünden. 453 00:39:48,632 --> 00:39:50,832 Neler oluyor? 454 00:40:14,833 --> 00:40:17,332 Susan, kapıyı aç. 455 00:40:17,333 --> 00:40:18,865 Susan! 456 00:40:18,866 --> 00:40:19,866 Susan! 457 00:40:22,300 --> 00:40:24,232 Susan, ne dediğimi duydun mu? 458 00:40:33,833 --> 00:40:35,032 Ona ne olmuş olabilir? 459 00:40:35,033 --> 00:40:36,665 bunu sağlamak dönüşüm? 460 00:40:36,666 --> 00:40:38,366 Önce onun müstehcen dili, 461 00:40:38,367 --> 00:40:41,065 sonra bu uğultu ve bu akıl almaz uyumlar. 462 00:40:41,066 --> 00:40:43,032 anlayabiliyorum paniğe kapılıyorsun 463 00:40:43,033 --> 00:40:45,631 ama tedaviler var bu anormallikler için. 464 00:40:45,632 --> 00:40:47,631 Söylemenin sakıncası var mı? bana bir şey olur mu doktor? 465 00:40:47,632 --> 00:40:49,999 Sonuçlarınız neler? onunla konuştuktan sonra mı? 466 00:40:50,000 --> 00:40:54,265 Peki, bu çok endişe verici Bay Barnes. 467 00:40:54,266 --> 00:40:57,265 Ama kızınızın bir inanılmaz derecede üstün IQ. 468 00:40:57,266 --> 00:40:58,532 Susan mı? 469 00:40:58,533 --> 00:41:00,466 Her zaman öyle görünüyor sıradan bir çocuk gibi. 470 00:41:00,467 --> 00:41:02,332 Çok iyi olmasa da çalışmalarında. 471 00:41:02,333 --> 00:41:04,665 Benimle konuştu birkaç dil. 472 00:41:04,666 --> 00:41:07,833 Antik Yunanca dahil ve ayrıca Latince. 473 00:41:09,033 --> 00:41:11,032 Ve başka bir dilde benim için tamamen bilinmiyor 474 00:41:11,033 --> 00:41:14,232 ama bu iyi olabilir Sanskritçe olmuştur. 475 00:41:14,233 --> 00:41:15,832 Ne diyorsun doktor? 476 00:41:15,833 --> 00:41:17,432 Susan'dan bahsediyorsun. 477 00:41:17,433 --> 00:41:20,165 Neden bunu bile başaramadı biraz Fransızca öğrenmek için. 478 00:41:20,166 --> 00:41:21,998 Ve hepsi bu değil. 479 00:41:21,999 --> 00:41:26,032 Ne diyebilirsin? küstahça işaretleme, 480 00:41:26,033 --> 00:41:28,532 beni sorguladı teoloji hakkında. 481 00:41:28,533 --> 00:41:33,500 Daha yüksek matematik ve ayrıca Yok olan kültürler hakkında 482 00:41:35,533 --> 00:41:37,165 seninkine inanıyorum kızım beni düşündü 483 00:41:37,166 --> 00:41:41,798 aşağılık cahil bir aptal gülüşüne bakılırsa. 484 00:41:41,799 --> 00:41:43,165 Ama bu imkansız doktor. 485 00:41:43,166 --> 00:41:44,865 Yapabilirdi muhtemelen yavaşça... 486 00:41:44,866 --> 00:41:46,866 Hemen gelin doktor. küçük kız. 487 00:41:56,433 --> 00:41:58,599 50 miligram Benim için Thorazine. 488 00:42:04,567 --> 00:42:07,500 Bu pisliği istemiyorum orospu iğnelerini bana batırıyor. 489 00:42:12,467 --> 00:42:13,665 Bu bir sakinleştirici Susan. 490 00:42:13,666 --> 00:42:14,865 Babanı telaşlandırma. 491 00:42:14,866 --> 00:42:18,132 Yapmamam gerektiğini mi söylüyorsun seni korkutmak! 492 00:42:18,133 --> 00:42:20,665 Seni kahrolası aptal ve hiçbir şey bilmiyorsun! 493 00:42:20,666 --> 00:42:23,065 Bağlarınız bir bir sürü saçmalık! 494 00:42:23,066 --> 00:42:25,965 sana söylememi ister misin bu sabah ne yaptın? 495 00:42:25,966 --> 00:42:28,732 Çiçek gönderdin Bayan Blayton'a, 496 00:42:28,733 --> 00:42:30,466 senin olduğun dul ikna etmeye çalışıyorum 497 00:42:30,467 --> 00:42:32,631 sizin için bir kliniğe yatırım yapmak! 498 00:42:32,632 --> 00:42:34,332 Hemşire, artık bitsin artık. 499 00:42:34,333 --> 00:42:36,399 Defol git buradan işte seni kaltak! 500 00:42:36,400 --> 00:42:38,765 Bana iğne batıramazsın! 501 00:42:38,766 --> 00:42:39,932 Sakın yapma! 502 00:43:20,833 --> 00:43:21,833 Merhaba Anne! 503 00:43:21,834 --> 00:43:24,532 Bakın burada ne buldum! 504 00:43:42,033 --> 00:43:43,665 ne yapıyorsun mobilyalarla mı? 505 00:43:43,666 --> 00:43:44,833 Delirdin mi? 506 00:43:45,733 --> 00:43:47,265 Ben yapmadım. 507 00:43:47,266 --> 00:43:49,898 Yalnız hareket ediyorlardı, Anne. 508 00:43:49,899 --> 00:43:51,200 Orada ne var? 509 00:43:54,066 --> 00:43:55,100 Bunu hiç görmedim. 510 00:43:58,433 --> 00:44:02,466 Doktor, bana neden öyle olduğumu söyle bu toplantıya davetli misiniz? 511 00:44:02,467 --> 00:44:03,932 inanmıyorsun doğaüstü. 512 00:44:03,933 --> 00:44:06,732 Ama şuna inanıyorum: batıl inancın gücü. 513 00:44:06,733 --> 00:44:10,332 Ve travma bazen getirdi fanatik bir eğitimle. 514 00:44:10,333 --> 00:44:13,432 Susan sendromunda, olası bir dini aşama. 515 00:44:13,433 --> 00:44:14,965 Bu çok açık. 516 00:44:14,966 --> 00:44:18,332 O zaman bunu kabul etmeyeceksin diğer kişiler veya bireyler 517 00:44:18,333 --> 00:44:20,165 Susan aracılığıyla mı konuşuyorsunuz? 518 00:44:20,166 --> 00:44:21,732 Şeytani mülkiyet mi? 519 00:44:23,133 --> 00:44:25,232 Bu inanca ait Karanlık Çağlara. 520 00:44:25,233 --> 00:44:27,766 Tamamlanan yaşlar korku, özellikle korku. 521 00:44:29,200 --> 00:44:31,765 Günümüzde bilim bulabildiği herhangi bir şey için bir açıklama. 522 00:44:31,766 --> 00:44:33,200 Neredeyse her şey doktor. 523 00:44:35,066 --> 00:44:36,798 Kötülüğün gücü gerçektir. 524 00:44:36,799 --> 00:44:38,532 Şeytan'dan yayılıyor. 525 00:44:38,533 --> 00:44:41,533 Ama kendini göstermek bu kişiler ve budala. 526 00:44:43,400 --> 00:44:47,132 Dini literatürde, Her çağın edebiyatı, 527 00:44:47,133 --> 00:44:52,133 Şeytan'ın adı karşılık gelir kötü alışkanlıklara, kötülüğe, nefrete. 528 00:44:53,233 --> 00:44:55,432 Hepsi tamamen insani özellikler. 529 00:44:55,433 --> 00:44:57,965 Bugün, olduğu zaman bilimsel olarak kanıtlanmış, 530 00:44:57,966 --> 00:45:01,432 bir elektronun geçtiği iki delikten aynı anda 531 00:45:01,433 --> 00:45:04,532 her iki tarafa yerleştirilmiş aynı düzlemin 532 00:45:04,533 --> 00:45:07,099 her şey olabilir doğal kabul ediliyor. 533 00:45:07,100 --> 00:45:08,832 Peki nasıl yapardın? Susan'ın durumunu açıkla 534 00:45:08,833 --> 00:45:11,065 doğal, normal bir şekilde mi? 535 00:45:11,066 --> 00:45:15,100 Epilepsi, ilaçlar, şizofreni, hipnoz 536 00:45:16,467 --> 00:45:19,499 biraz kas üretebilir tekrarlanması imkansız 537 00:45:19,500 --> 00:45:21,532 uyanık durumda. 538 00:45:21,533 --> 00:45:23,199 Ve onun bilgisi birçok dilden, 539 00:45:23,200 --> 00:45:24,566 ileri düzeydeki kültürel düzeyi, 540 00:45:24,567 --> 00:45:26,132 imkansız onun yaşındaki çocuk. 541 00:45:26,133 --> 00:45:27,898 Genlerin hafızası olduğunu biliyoruz. 542 00:45:27,899 --> 00:45:31,332 Dillerin kullanımı ve genel olarak bilgi miras alınır 543 00:45:31,333 --> 00:45:35,732 atalarımızdan, gizli kalır ve görünür 544 00:45:35,733 --> 00:45:38,432 yeterli bir yöntemle zihinsel uyaran. 545 00:45:38,433 --> 00:45:41,598 Bu izlenim gibi bazen var 546 00:45:41,599 --> 00:45:44,367 zaten girmiş olmanın önceden belli bir yer. 547 00:45:45,599 --> 00:45:47,265 Belki miras kalan bir hatıradır. 548 00:45:47,266 --> 00:45:49,567 Bir rüya gibi ortaya çıkıyor çok uzun zaman sonra. 549 00:45:50,733 --> 00:45:52,132 kastediyor musun Anima Mundi'ye 550 00:45:52,133 --> 00:45:54,499 ve platonik filozoflar? 551 00:45:54,500 --> 00:45:55,665 Benzer bir şey. 552 00:45:55,666 --> 00:45:57,798 Yunanlıların açıkladığı şey bu ırksal hafıza olarak. 553 00:45:57,799 --> 00:45:59,065 konuşuyorsun kızım hakkında. 554 00:45:59,066 --> 00:46:01,165 Konuyla ilgili değil bir deneyden. 555 00:46:01,166 --> 00:46:03,265 olup olmadığını bilmek istiyorum o anormal ya da... 556 00:46:03,266 --> 00:46:07,032 Teşhis koymak için henüz çok erken. 557 00:46:07,033 --> 00:46:08,532 Attık olasılıklar 558 00:46:08,533 --> 00:46:11,665 patolojik bir beyin bir tümörün neden olduğu durum, 559 00:46:11,666 --> 00:46:13,065 örneğin. 560 00:46:13,066 --> 00:46:15,631 Bir nöroloğun yapmasını istiyorum bir elektroensefalogram. 561 00:46:15,632 --> 00:46:18,665 Danışmanlık yapmama izin vermez misin? Önce bir uzman mı Bay Barnes? 562 00:46:18,666 --> 00:46:19,666 Satanizm hakkında mı? 563 00:46:20,699 --> 00:46:22,467 Ya da belki bir şeytan kovucu? 564 00:46:23,467 --> 00:46:24,766 Lütfen oturabilir misiniz? 565 00:46:27,966 --> 00:46:29,499 Şimdi gel baba. 566 00:46:29,500 --> 00:46:31,232 Bir sürü var bu konuya ışık tutun. 567 00:46:31,233 --> 00:46:33,399 Karanlık artık bizi korkutmuyor. 568 00:46:33,400 --> 00:46:35,999 Biliyorsun bunların hepsi sadece bilinmeyene karşı duyulan korku. 569 00:46:36,000 --> 00:46:39,132 Doğa korkusu, basit hastalık ve basit ölüm. 570 00:46:39,133 --> 00:46:40,998 Büyülenmiş insanlarınız iki yüzyıl öncesinin 571 00:46:40,999 --> 00:46:43,466 bir tedaviyle tedavi edilirdi iyi bir kimyasal sakinleştirici. 572 00:46:43,467 --> 00:46:45,132 Çok emin olmayın. 573 00:46:45,133 --> 00:46:46,532 Sakinleştiricin olabilir mi? hayatı geri ver 574 00:46:46,533 --> 00:46:48,099 o zavallı çocuğun kim öldürüldü? 575 00:46:48,100 --> 00:46:50,432 Bu tam olarak duygusal katalizör 576 00:46:50,433 --> 00:46:54,399 çocukta üretilen psikopatolojik bir kriz. 577 00:46:54,400 --> 00:46:56,165 yapmanı istiyorum bir şey yapar mısın? 578 00:46:56,166 --> 00:46:59,165 İlaçlar veya şeytan çıkarma ayinleri, benim için önemli değil 579 00:46:59,166 --> 00:47:01,665 eğer deliyse ya da şeytanla bir anlaşma yaptı. 580 00:47:01,666 --> 00:47:04,832 Ben de büyülü değilim veya mantıksal açıklamalar. 581 00:47:04,833 --> 00:47:07,165 bir tane koymalıyız Bu dehşete son verin. 582 00:47:07,166 --> 00:47:10,898 Kapsamlı bir şekilde ısrar ediyorum Bir nörolog tarafından muayene. 583 00:47:10,899 --> 00:47:12,466 Bu arada çocuk ne olacak? 584 00:47:12,467 --> 00:47:14,765 Oyuncaklarının yanına gidebilir. 585 00:47:14,766 --> 00:47:16,566 Bizim ortamımızda yaşayın. 586 00:47:16,567 --> 00:47:20,467 Durumu rahatsız olabilir ama hiçbir şekilde tehlikeli değil. 587 00:47:25,866 --> 00:47:27,698 Burada ne yapıyorsun Anne? 588 00:47:27,699 --> 00:47:28,798 Bu sabah biz bunu gizli buldum 589 00:47:28,799 --> 00:47:30,433 Susan'ın oyuncak ayısının içinde. 590 00:47:33,066 --> 00:47:35,332 Şeytanı temsil ettiğini düşünüyorum. 591 00:47:35,333 --> 00:47:38,133 Bir uyarı olabilir veya bir tür lanet belki de. 592 00:47:39,033 --> 00:47:41,299 Çok tuhaf bir oyuncak türü. 593 00:47:41,300 --> 00:47:43,933 Bir sürü tuhaf şey o evde oluyor 594 00:48:00,400 --> 00:48:01,898 Affedersiniz hanımefendi. 595 00:48:01,899 --> 00:48:04,500 Beni şuraya yönlendirebilir misin? üç kız kardeşin evi? 596 00:48:05,866 --> 00:48:06,799 Şu. 597 00:48:06,800 --> 00:48:07,965 Şu köşedeki. 598 00:48:07,966 --> 00:48:09,165 Teşekkür ederim. 599 00:48:09,166 --> 00:48:11,200 Hey, gitmiyorsun oradasın, öyle mi? 600 00:48:12,400 --> 00:48:13,732 Evet öyle görünüyor acilen bana ihtiyacın var. 601 00:48:13,733 --> 00:48:14,965 Neydi? 602 00:48:14,966 --> 00:48:17,366 Biraz parası yok iyi bir üne sahip. 603 00:48:17,367 --> 00:48:19,165 Bana ihtiyaçları varsa giderim. 604 00:48:19,166 --> 00:48:22,265 Ne yaparsan yap mesela seni uyarmıştım. 605 00:48:22,266 --> 00:48:23,500 Hepinize aynı şekilde teşekkür ederim. 606 00:48:45,632 --> 00:48:47,199 Günaydın, ben Peder Juan. 607 00:48:47,200 --> 00:48:48,232 Beni aradın. 608 00:48:48,233 --> 00:48:49,466 Evet, içeri gelin lütfen. 609 00:48:49,467 --> 00:48:51,299 Katolik olduğunu bilmiyordum. 610 00:48:51,300 --> 00:48:52,865 Bana hiç söylemedi. 611 00:48:52,866 --> 00:48:55,132 Ama seni aramam için ısrar etti. 612 00:48:55,133 --> 00:48:56,566 O çok iyi bir kız. 613 00:48:56,567 --> 00:48:59,532 İlk önce Ed'le evlendi. sonra boşanıyor 614 00:48:59,533 --> 00:49:02,232 sonra çiftleşmeye başlar otoyoldan kim gelirse gelsin. 615 00:49:02,233 --> 00:49:03,432 Bunların öyle olduğunu biliyor olmalısın. 616 00:49:03,433 --> 00:49:04,367 Evet. 617 00:49:04,367 --> 00:49:05,200 Kız çok mu hasta? 618 00:49:05,201 --> 00:49:06,932 Sanırım öyle. 619 00:49:06,933 --> 00:49:09,399 Dün gece içti bir şişe cin 620 00:49:09,400 --> 00:49:11,865 ve o zamandan beri hiçbir şey yemeyin. 621 00:49:11,866 --> 00:49:14,866 Bana inanmalısın. bunu daha önce hiç yapmamıştı. 622 00:49:16,166 --> 00:49:17,698 İçinden geçmek ister misin? 623 00:49:17,699 --> 00:49:18,699 Teşekkür ederim. 624 00:49:37,599 --> 00:49:40,899 Merhaba, bana söylendi bana ihtiyacın olduğunu. 625 00:50:02,367 --> 00:50:04,666 Bunu beklemiyordun beni gördün, değil mi şimdi? 626 00:50:07,166 --> 00:50:08,166 Özellikle sen. 627 00:50:10,599 --> 00:50:12,533 Seni arama konusunda tereddüt ettim. 628 00:50:13,699 --> 00:50:15,333 Bunu yapmak beni üzdü sizi temin ederim. 629 00:50:16,467 --> 00:50:17,933 Ama seni görmem gerekiyordu. 630 00:50:19,699 --> 00:50:21,333 Ve sen, beni böyle görmen. 631 00:50:24,200 --> 00:50:26,332 Benden ne istiyorsun? 632 00:50:26,333 --> 00:50:28,599 Düşünmeni istiyorum ne yaptın. 633 00:50:29,999 --> 00:50:34,499 Ve yine de unutamazsın ben aynı genç kadınım 634 00:50:34,500 --> 00:50:35,766 bir zamanlar sevdiğin. 635 00:50:39,467 --> 00:50:40,632 Bunu hatırlıyor musun? 636 00:50:43,300 --> 00:50:45,567 Ondan bir hediyeydi ilk tanıştığımızda sen. 637 00:50:47,066 --> 00:50:51,766 O zamanlar gençtim ve tazeydim ve illüzyonlarla dolu. 638 00:50:58,300 --> 00:50:59,998 Artık ne olduğumu biliyor musun? 639 00:50:59,999 --> 00:51:01,532 Ucuz bir fahişe işte bu. 640 00:51:01,533 --> 00:51:04,632 Bir fahişe deliği hepimizi satıyor birkaç sikiş için. 641 00:51:06,200 --> 00:51:08,065 Bana iyi bak. 642 00:51:08,066 --> 00:51:09,467 Gözlerinizi kaldırın ve bakın. 643 00:51:12,266 --> 00:51:15,033 Bakmaya cesaretin var beni ne hale getirdin! 644 00:51:18,033 --> 00:51:20,165 Bunun için beni suçlayamazsın. 645 00:51:20,166 --> 00:51:21,799 Kendi yolunuzu seçtiniz. 646 00:51:23,100 --> 00:51:25,232 Bir seçeneğim var mıydı? 647 00:51:25,233 --> 00:51:26,898 Beni terk ettin hiç düşünmeden 648 00:51:26,899 --> 00:51:28,865 başıma neler gelebileceğini. 649 00:51:28,866 --> 00:51:30,631 Bu benim mesleğimdi, Esther. 650 00:51:30,632 --> 00:51:32,232 Ya ben? 651 00:51:32,233 --> 00:51:34,432 Hiç bunu düşündün mü? hayatımı mı kırdın? 652 00:51:34,433 --> 00:51:35,665 HAYIR! 653 00:51:35,666 --> 00:51:37,865 Güvendesin ve sağlamsın. 654 00:51:37,866 --> 00:51:39,333 Kiliseniz sizi koruyor. 655 00:51:40,699 --> 00:51:43,932 Şu ana kadar çünkü gelecekte, 656 00:51:43,933 --> 00:51:46,865 benim hayatımı yaşayacaksın vicdanınıza yük. 657 00:51:46,866 --> 00:51:49,033 Ve yattığımda biraz lezzetli domuz, 658 00:51:50,233 --> 00:51:52,898 öyle olduğumu düşüneceğim suçu üstlenmek, 659 00:51:52,899 --> 00:51:56,199 suç senin omuzlar ahbap! 660 00:51:56,200 --> 00:52:00,765 Ve bu benim intikamım olacak! 661 00:52:00,766 --> 00:52:01,766 İşte bu! 662 00:52:11,766 --> 00:52:14,332 yapmak isterim fikrini değiştirirsin. 663 00:52:14,333 --> 00:52:15,866 Ama tövbe etmesi gereken sensin. 664 00:52:19,266 --> 00:52:20,998 Hala zaman var. 665 00:52:20,999 --> 00:52:22,132 Değişme zamanı. 666 00:52:22,133 --> 00:52:23,367 Yaşam tarzınızı değiştirin. 667 00:52:29,866 --> 00:52:31,232 Beni affettin mi? 668 00:52:31,233 --> 00:52:32,233 Evet Esther. 669 00:52:33,500 --> 00:52:36,499 Rahipliği bırak ve birlikte gidelim! 670 00:52:36,500 --> 00:52:39,432 ne olursa olsun yapacağım yapmamı istiyorsun 671 00:52:39,433 --> 00:52:41,598 Başka hiçbir kadın yapamaz seni benim sevdiğim gibi seviyorum 672 00:52:41,599 --> 00:52:43,733 Bu öyle bir şey değil sana duyduğum sevgiden. 673 00:52:45,233 --> 00:52:47,333 Beni terk etme yine ne yaparsan yap. 674 00:52:48,866 --> 00:52:50,733 asla beni anla Esther. 675 00:52:52,133 --> 00:52:57,032 Evet, elbette anlıyorum! 676 00:52:57,033 --> 00:53:00,332 Bencillikten başka bir şey değilsin ikiyüzlü, bu ne! 677 00:53:00,333 --> 00:53:02,732 Beni mahvettin ve sende yok 678 00:53:02,733 --> 00:53:05,100 en ufak bir şefkat bu durumda bana. 679 00:53:06,300 --> 00:53:07,133 Esther, istiyorum... 680 00:53:07,134 --> 00:53:08,233 Lütfen git. 681 00:53:16,266 --> 00:53:18,933 Sana dışarı çıkmanı söyledim, değil mi? 682 00:53:35,033 --> 00:53:37,165 Geldiğiniz için teşekkürler İşte Bay Grant. 683 00:53:37,166 --> 00:53:39,732 Seni gözden kaçıracağız sarı gazetecilik 684 00:53:39,733 --> 00:53:42,466 Önemli olan her şey benim kızım. 685 00:53:42,467 --> 00:53:43,766 Tamamen anlıyorum. 686 00:53:45,200 --> 00:53:46,432 Nereden aldın Susan'ın hastalığının olduğu fikri 687 00:53:46,433 --> 00:53:47,965 bir tür intikam olabilir mi? 688 00:53:47,966 --> 00:53:49,832 Hmm, öyle görünüyor ki ciddiyetine yanıt ver 689 00:53:49,833 --> 00:53:51,932 kiminle adaleti yönet. 690 00:53:51,933 --> 00:53:53,665 O yaşlı kadını tutuklattın. 691 00:53:53,666 --> 00:53:56,631 Bütün bu gizemli olaylar ölümünden sonra başladı. 692 00:53:56,632 --> 00:53:57,467 Büyücülük mü? 693 00:53:57,468 --> 00:53:58,665 Buna inanıyor musun? 694 00:53:58,666 --> 00:54:00,598 elbette ben buna inanmayın. 695 00:54:00,599 --> 00:54:03,333 Ama birisi vermiş olabilir Susan bir çeşit uyuşturucu. 696 00:54:12,500 --> 00:54:14,598 Korkarım öyle değil sadece kızımın sağlığı 697 00:54:14,599 --> 00:54:16,466 ama aynı zamanda onun hayatı tehlikede olabilir. 698 00:54:16,467 --> 00:54:17,765 Abartmayın. 699 00:54:17,766 --> 00:54:20,332 Grant hadi onun hayal gücü çılgına dönüyor. 700 00:54:20,333 --> 00:54:23,032 sana sormak istiyorum farklılıklarımızı unutabiliriz. 701 00:54:23,033 --> 00:54:24,665 Bir nevi ateşkes yapalım. 702 00:54:24,666 --> 00:54:27,631 olan hiçbir şeyi yayınlamayın kızıma zarar verebilir. 703 00:54:27,632 --> 00:54:29,199 Tamam, yapmayacağım efendim. 704 00:54:29,200 --> 00:54:30,998 Ama sadece Susan için. 705 00:54:30,999 --> 00:54:31,999 Teşekkür ederim. 706 00:54:32,699 --> 00:54:34,299 Tıbbi tedavinin yanı sıra, 707 00:54:34,300 --> 00:54:36,033 başka ne yapıyorsun yapabileceğimizi düşünüyor musun? 708 00:54:37,200 --> 00:54:39,432 Yoğunlaştırın polis soruşturması. 709 00:54:39,433 --> 00:54:41,532 Birisinin Susan'a erişimi var. 710 00:54:41,533 --> 00:54:42,732 Sen sahip olmalıydın senin evin izledi 711 00:54:42,733 --> 00:54:43,865 ve telefonunuz dinlendi. 712 00:54:43,866 --> 00:54:45,366 Telefon da mı? 713 00:54:45,367 --> 00:54:49,032 Evet birileri etkiliyor Onu mesajlar aracılığıyla. 714 00:54:49,033 --> 00:54:49,999 Haklı olabilirsin. 715 00:54:50,000 --> 00:54:51,898 Evi gözetlesem iyi olur. 716 00:54:51,899 --> 00:54:54,833 Yani izin alırsam komiserden. 717 00:55:00,799 --> 00:55:01,799 Şimdi yap. 718 00:55:02,467 --> 00:55:03,467 Bittiğini düşünün. 719 00:55:10,433 --> 00:55:11,798 O domuzun burada ne işi var? 720 00:55:11,799 --> 00:55:13,032 Neden beni izliyor? 721 00:55:13,033 --> 00:55:15,499 Baban endişeli Senin hakkında Susan. 722 00:55:15,500 --> 00:55:16,500 Tek şey bu onun için önemli 723 00:55:16,501 --> 00:55:17,698 onun politik kariyeridir. 724 00:55:17,699 --> 00:55:19,732 Başka şeyler değil her şeyi biliyorsun. 725 00:55:19,733 --> 00:55:20,798 Onun hakkında böyle konuşma. 726 00:55:20,799 --> 00:55:22,532 Baban iyi bir adam. 727 00:55:22,533 --> 00:55:24,366 sanırım sen bunu bilmeli 728 00:55:24,367 --> 00:55:26,299 onunla yattığın için. 729 00:55:26,300 --> 00:55:27,698 Susan! 730 00:55:27,699 --> 00:55:28,865 Rol yapma. 731 00:55:28,866 --> 00:55:30,366 İkinizi de duydum ofisinde konuşuyor. 732 00:55:30,367 --> 00:55:32,032 bununla yetinmiyor musun gazete muhabiriniz mi? 733 00:55:32,033 --> 00:55:33,265 Bir sürü domuz! 734 00:55:33,266 --> 00:55:34,765 seni götürmüyorum bugün parka. 735 00:55:34,766 --> 00:55:35,999 Bununla ne yapıyorsun? boynunun etrafında çöp mü var? 736 00:55:36,000 --> 00:55:37,631 Sana onu atmanı söylemiştim! 737 00:55:37,632 --> 00:55:41,765 Yoruluyorum seninle, seni fahişe. 738 00:55:41,766 --> 00:55:43,699 Susan, bırak gideyim. 739 00:57:25,066 --> 00:57:26,432 İyi akşamlar bayan. 740 00:57:26,433 --> 00:57:27,300 İyi akşamlar. 741 00:57:27,300 --> 00:57:28,233 Nasılsın? 742 00:57:28,234 --> 00:57:29,432 Bütün gece burada olacağım. 743 00:58:01,233 --> 00:58:02,399 Merhaba? 744 00:58:02,400 --> 00:58:03,766 Will Grant'la konuşmak istiyorum. 745 00:58:05,233 --> 00:58:06,932 Kim arıyor, lütfen? 746 00:58:06,933 --> 00:58:08,366 Ona söyle, bu Anne Crawford. 747 00:58:08,367 --> 00:58:10,300 Bir dakika, yapacağım onu telefon için ara. 748 00:58:13,033 --> 00:58:14,765 Bill, selam Bill. 749 00:58:14,766 --> 00:58:16,033 Bu senin aşkın. 750 00:58:23,333 --> 00:58:24,665 Merhaba tatlım. 751 00:58:24,666 --> 00:58:26,432 Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. 752 00:58:26,433 --> 00:58:27,732 seni görmem lazım hemen canım. 753 00:58:27,733 --> 00:58:29,199 Bu çok önemli. 754 00:58:29,200 --> 00:58:30,499 Şu anda? 755 00:58:30,500 --> 00:58:32,832 Ama Anne, karlıyım işin altında! 756 00:58:32,833 --> 00:58:35,366 Gazeteyi unut hayatında bir kez olsun. 757 00:58:35,367 --> 00:58:36,367 Tehlikedeyim. 758 00:58:37,699 --> 00:58:38,798 Ofisinize gelemiyorum. 759 00:58:38,799 --> 00:58:41,032 Birlikte görülmemeliyiz. 760 00:58:41,033 --> 00:58:43,698 Eğer beni gerçekten seviyorsan git önümüzdeki yarım saat içinde park et. 761 00:58:43,699 --> 00:58:46,631 bekliyor olacağım heykelin yanındasın. 762 00:58:46,632 --> 00:58:48,100 Seni çok sevdiğimi unutma. 763 00:58:51,266 --> 00:58:52,100 Anne mi? 764 00:58:52,100 --> 00:58:53,100 Anne mi? 765 01:00:11,333 --> 01:00:12,865 Affedersiniz baba. 766 01:00:12,866 --> 01:00:14,631 Sözünüzü kesmek istemedim. 767 01:00:14,632 --> 01:00:16,065 senin evine gittim 768 01:00:16,066 --> 01:00:17,366 ve bana seni söylediler hâlâ kilisedeydiler. 769 01:00:17,367 --> 01:00:19,233 Seninle konuşmak isterim. 770 01:00:29,733 --> 01:00:30,733 Oturmak. 771 01:00:33,899 --> 01:00:35,632 Peki, başlamak ister misin? 772 01:00:36,533 --> 01:00:38,998 Hepinizin bir itibarı var. 773 01:00:38,999 --> 01:00:39,966 Biz? 774 01:00:39,967 --> 01:00:41,099 Kimi kastediyorsun? 775 01:00:41,100 --> 01:00:42,631 Katolik rahipler. 776 01:00:42,632 --> 01:00:46,166 Hepinizin sahip olduğunu okudum şeytan çıkarma tesisleri. 777 01:00:47,833 --> 01:00:50,400 İlk olarak, gerekli bir iblis tarafından ele geçirilmek. 778 01:00:52,533 --> 01:00:55,666 Bence Susan Barnes bu durumda. 779 01:00:56,567 --> 01:00:57,866 Buna kesinlikle inanıyorum. 780 01:00:59,799 --> 01:01:02,300 Hangi nedenlere sahip olmanız gerekiyor? böyle bir suçlamada bulunur musunuz? 781 01:01:03,799 --> 01:01:04,733 Mobilya gördüm hareketli mobilya 782 01:01:04,734 --> 01:01:06,432 kendi başına hareket etmek. 783 01:01:06,433 --> 01:01:09,732 Ve çok kötü şeyler yaşadım iyi ısıtılmış odada soğuk. 784 01:01:09,733 --> 01:01:11,933 Ve iğrenç emirlerin kokusunu alıyorum. 785 01:01:13,100 --> 01:01:14,866 Ve her şeyden önce ben birini dinledim, 786 01:01:16,033 --> 01:01:18,299 birisi, müstehcen ve kötü. 787 01:01:18,300 --> 01:01:20,566 Ve ben çok kötüyüm habis gözler gördüm 788 01:01:20,567 --> 01:01:22,567 çocuğun gözlerinin arkasında. 789 01:01:26,100 --> 01:01:28,066 Evet baba, inanıyorum o ele geçirilmiş. 790 01:01:34,999 --> 01:01:37,433 Olmayanlar müminler böyle bir gerçeği kabul ederler. 791 01:01:39,533 --> 01:01:40,833 Ve birçok şüphem var. 792 01:01:42,300 --> 01:01:45,199 Kilisemiz yalnızca mülkiyeti kabul ediyor gerçekten doğrulanmış vakalarda. 793 01:01:45,200 --> 01:01:46,999 Hangi kanıta ihtiyacın var baba? 794 01:01:48,400 --> 01:01:50,932 Önce bilim gerekir tüm kaynaklarını tüketir. 795 01:01:50,933 --> 01:01:54,467 Bunun histeri olmadığını kanıtla şizofreni, hatta numara. 796 01:01:55,899 --> 01:01:57,399 Başka bir deyişle varmak kesin sonuç olarak 797 01:01:57,400 --> 01:01:59,832 fenomenlerin gitmesi Doğal sınırların ötesinde. 798 01:01:59,833 --> 01:02:01,165 Ben histerik değilim. 799 01:02:01,166 --> 01:02:02,865 Ve kesinlikle yok rol yapmaya ilgi. 800 01:02:02,866 --> 01:02:04,232 Sana söylüyorum, eminim 801 01:02:04,233 --> 01:02:06,399 tanık oldum doğaüstü olaylar. 802 01:02:06,400 --> 01:02:08,732 yapmak zorundasın bir şey baba. 803 01:02:08,733 --> 01:02:10,332 İlk önce yorulmalıyız her şey, Anne. 804 01:02:10,333 --> 01:02:12,366 şunu kastediyorum resmi bilimler. 805 01:02:12,367 --> 01:02:15,100 Ve sonra özel bir tane edinin üstlerimden izin aldım. 806 01:02:16,733 --> 01:02:18,399 Ama seni uyarmalıyım hepsi rahip değil 807 01:02:18,400 --> 01:02:20,332 şeytan çıkarma yeteneğine sahip. 808 01:02:20,333 --> 01:02:24,233 Birinin deneyime ihtiyacı var şeytan çıkarma ve tam yetki. 809 01:04:48,899 --> 01:04:49,999 geldin aşkım 810 01:04:53,133 --> 01:04:54,133 Bu Anne'in sesi. 811 01:04:54,133 --> 01:04:55,133 Aman Tanrım. 812 01:04:56,266 --> 01:04:58,099 Bu nasıl mümkün olabilir? 813 01:04:58,100 --> 01:04:59,366 Bana soru sorma. 814 01:04:59,367 --> 01:05:01,132 Önemli olan şu ki birlikte yalnızız. 815 01:05:01,133 --> 01:05:03,132 Birbirimizi seveceğiz. 816 01:05:12,733 --> 01:05:14,765 Bırak beni! 817 01:05:14,766 --> 01:05:16,165 Öp beni aşkım. 818 01:05:16,166 --> 01:05:17,865 Beni seviyorsun! 819 01:05:17,866 --> 01:05:20,665 Willy, istiyor musun istemiyor musun? 820 01:05:20,666 --> 01:05:22,233 Benim olacaksın! 821 01:05:37,033 --> 01:05:39,332 Sonunda pes edeceğini biliyordum. 822 01:05:39,333 --> 01:05:40,833 Öp beni aşkım. 823 01:05:44,166 --> 01:05:45,166 Beni öp dedim! 824 01:05:47,100 --> 01:05:48,100 Domuz! 825 01:05:49,500 --> 01:05:51,033 Anne'i öptün. 826 01:06:03,133 --> 01:06:05,366 İyice asılmışsın. 827 01:06:05,367 --> 01:06:08,233 Ah ne güzel şimdi sana mı geliyorlar? 828 01:07:22,200 --> 01:07:23,466 Bu suçun olduğunu söyleyebilirim. 829 01:07:23,467 --> 01:07:26,265 işi gibi görünüyor bir seks manyağı, Peder. 830 01:07:26,266 --> 01:07:28,432 Ölümüne benzer çocuk ve saygısızlık 831 01:07:28,433 --> 01:07:29,732 kilisenin ne zaman kadehi çaldılar. 832 01:07:29,733 --> 01:07:31,566 Eğer akrabalarsa, düşünmeye başlasak iyi olur 833 01:07:31,567 --> 01:07:32,932 tehlikeli bir deli açısından 834 01:07:32,933 --> 01:07:35,132 veya daha hesaplanmış bir şeyde. 835 01:07:35,133 --> 01:07:37,532 Hayır, o yaşlı çingene kendisinin ölmesine izin verdi. 836 01:07:37,533 --> 01:07:39,399 O bir delinin kurbanı değildi. 837 01:07:39,400 --> 01:07:42,065 Bence bu bir açık bir satanizm örneği. 838 01:07:42,066 --> 01:07:45,232 Gerçeğe uymaya çalışmayın fanteziyle Peder Juan. 839 01:07:45,233 --> 01:07:48,232 Bu genç suçlandı verimsizliğin otoritesi. 840 01:07:48,233 --> 01:07:49,631 Hatta belirlemek tarafından kullanılır. 841 01:07:49,632 --> 01:07:51,132 Ve ölmesinin nedeni de bu. 842 01:07:51,133 --> 01:07:55,032 Katil yaratıcı ve korkunç bir ayrıntı ekledi 843 01:07:55,033 --> 01:07:56,898 dikkatimizi dağıtmak için. 844 01:07:56,899 --> 01:08:00,665 William Grant aradığı için öldü şeyleri kendi adlarıyla. 845 01:08:00,666 --> 01:08:02,532 Benim gazetem kınamak için kullanılmalı 846 01:08:02,533 --> 01:08:04,199 Yetkililer her gün. 847 01:08:04,200 --> 01:08:06,798 Eğer faaliyetlerine devam ederlerse politika, eylem demek istiyorum. 848 01:08:06,799 --> 01:08:09,265 Polis elinden geleni yapıyor. 849 01:08:09,266 --> 01:08:11,965 Mantık eksikliği bunu yapar mesele daha zor 850 01:08:11,966 --> 01:08:13,132 çünkü eğer o... 851 01:08:13,133 --> 01:08:14,665 Birisi oluyor Bay Barnes'ın işi halledildi. 852 01:08:14,666 --> 01:08:16,165 Tek bir tutuklama yok. 853 01:08:16,166 --> 01:08:17,232 Onu açığa çıkaracağım. 854 01:08:17,233 --> 01:08:18,233 Endişelenme! 855 01:08:31,833 --> 01:08:34,299 Merhaba, isterim Will Grant'la konuşmak için. 856 01:08:34,300 --> 01:08:35,865 Kim arıyor, lütfen? 857 01:08:35,866 --> 01:08:37,631 Ona Anne Crawford olduğunu söyle. 858 01:08:37,632 --> 01:08:39,872 Bir an, Onu telefona arayacağım. 859 01:08:42,367 --> 01:08:44,065 Bill, merhaba Bill. 860 01:08:44,066 --> 01:08:45,066 Bu senin aşkın. 861 01:08:46,966 --> 01:08:48,499 Konuşma bu muydu? 862 01:08:48,500 --> 01:08:50,165 Sesleri tanıyor musun? 863 01:08:50,166 --> 01:08:51,366 Kesinlikle. 864 01:08:51,367 --> 01:08:53,032 biz olduğumuzu bilmiyordum kaydediliyordu. 865 01:08:53,033 --> 01:08:55,366 Tamam, işte bir transkripsiyon konuşmanın. 866 01:08:55,367 --> 01:08:56,467 Kontrol edin lütfen. 867 01:09:02,100 --> 01:09:03,033 Kesinlikle. 868 01:09:03,034 --> 01:09:04,200 Lütfen imzalar mısınız? 869 01:09:10,200 --> 01:09:11,100 Çok teşekkür ederim. 870 01:09:11,101 --> 01:09:12,300 Bugünlük işimiz bitti. 871 01:09:13,632 --> 01:09:16,232 Ama sana ihtiyacımız olacak duruşmada bir tanık. 872 01:09:16,233 --> 01:09:17,066 emrinizdeyim. 873 01:09:17,066 --> 01:09:17,899 Elimden geleni yapacağım. 874 01:09:17,899 --> 01:09:18,899 Bir kez daha teşekkür ederim. 875 01:09:19,933 --> 01:09:21,200 Diğer kadını getirin. 876 01:09:26,166 --> 01:09:27,467 İçeri gelir misiniz hanımefendi? 877 01:09:33,133 --> 01:09:34,233 Otur, olur mu? 878 01:09:46,200 --> 01:09:48,099 Merhaba tatlım. 879 01:09:48,100 --> 01:09:49,765 Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. 880 01:09:49,766 --> 01:09:51,099 seni görmem lazım hemen canım. 881 01:09:51,100 --> 01:09:52,332 Bu çok önemli. 882 01:09:52,333 --> 01:09:53,698 Şu anda? 883 01:09:53,699 --> 01:09:55,399 Ama Anne, karlıyım işin altında! 884 01:09:55,400 --> 01:09:58,631 Gazeteyi unut hayatında bir kez olsun. 885 01:09:58,632 --> 01:09:59,632 Tehlikedeyim. 886 01:10:00,966 --> 01:10:02,065 Ofisinize gelemiyorum. 887 01:10:02,066 --> 01:10:04,332 Birlikte görülmemeliyiz. 888 01:10:04,333 --> 01:10:06,965 Eğer beni gerçekten seviyorsan git önümüzdeki yarım saat içinde park et. 889 01:10:06,966 --> 01:10:09,898 bekliyor olacağım heykelin yanındasın. 890 01:10:09,899 --> 01:10:11,999 Seni çok sevdiğimi unutma. 891 01:10:12,000 --> 01:10:13,532 Anne mi? 892 01:10:13,533 --> 01:10:15,698 Sesini tanıyor musun? 893 01:10:15,699 --> 01:10:16,932 Bilmiyorum. 894 01:10:16,933 --> 01:10:18,332 Bunu anlamıyorum. 895 01:10:18,333 --> 01:10:20,132 William'la konuşmadım. 896 01:10:20,133 --> 01:10:22,132 Ben bunların hiçbirini söylemedim. 897 01:10:22,133 --> 01:10:23,965 Hımm, bu tavır seni hiçbir yere götürmez. 898 01:10:23,966 --> 01:10:26,432 Herkes yemin edebilir bu senin sesin. 899 01:10:26,433 --> 01:10:27,932 Dinleyin Bayan Crawford. 900 01:10:27,933 --> 01:10:30,265 Kabul etsen iyi olur daha sonra ifadenizi imzalayın. 901 01:10:30,266 --> 01:10:33,133 Nişanlını aradın onun sesini tanımıyor musun? 902 01:10:34,333 --> 01:10:36,132 Evet, bu onun sesi, tamam mı? 903 01:10:36,133 --> 01:10:38,898 ve kadının sesi belki benimkine benzer. 904 01:10:38,899 --> 01:10:41,199 benim ne olduğumu bilmiyorum kendi sesi benziyor. 905 01:10:41,200 --> 01:10:43,299 Ama sana söylüyorum, yapmadım Dün gece William'ı ara. 906 01:10:43,300 --> 01:10:44,932 Birisini düşünüyorsun senin sesini mi taklit etti? 907 01:10:44,933 --> 01:10:46,099 Bu mümkün. 908 01:10:46,100 --> 01:10:47,698 Umarım bunu kanıtlayabilirim. 909 01:10:47,699 --> 01:10:50,132 Ah, öyle olduğunu söylemiştin Katolik kilisesinde 910 01:10:50,133 --> 01:10:53,466 o zaman ve henüz, sen Katolik inancından değil. 911 01:10:53,467 --> 01:10:55,265 Bunu açıklayabilir misin? 912 01:10:55,266 --> 01:10:56,798 konuşmak istedim Peder Juan'a. 913 01:10:56,799 --> 01:10:58,898 Gecenin o saatinde mi? 914 01:10:58,899 --> 01:11:00,732 Acil bir konuydu. 915 01:11:00,733 --> 01:11:04,232 Bana bundan bahseder misin? 916 01:11:04,233 --> 01:11:05,466 Susan'la ilgiliydi. 917 01:11:05,467 --> 01:11:07,165 O kızı polis komiseri. 918 01:11:07,166 --> 01:11:08,865 Ne olabilir ki bir çocukla ilgili yanlış 919 01:11:08,866 --> 01:11:11,632 bir rahibi ziyaret etmek istediğini gecenin o saatinde mi? 920 01:11:13,733 --> 01:11:14,733 sanırım, 921 01:11:16,300 --> 01:11:17,698 Sanırım büyülendi. 922 01:11:17,699 --> 01:11:18,699 Ne? 923 01:11:19,866 --> 01:11:21,599 Peki, hadi gidelim şimdilik öyle. 924 01:11:21,600 --> 01:11:23,798 sen onunla birlikteydin 15 dakika boyunca rahip. 925 01:11:23,799 --> 01:11:25,432 Şimdi, sonrasında ne yaptın? 926 01:11:25,433 --> 01:11:26,798 Sana zaten söyledim. 927 01:11:26,799 --> 01:11:28,232 Bahçede durdum. 928 01:11:28,233 --> 01:11:29,233 Ne için? 929 01:11:30,000 --> 01:11:32,332 Bazı şeyleri düşünmek için. 930 01:11:32,333 --> 01:11:33,865 Her şey çok kafa karıştırıcı. 931 01:11:33,866 --> 01:11:35,100 Ah evet, anlıyorum. 932 01:11:36,266 --> 01:11:37,999 Girdiğin zaman Daha sonra bahçe 933 01:11:38,000 --> 01:11:39,665 polis hâlâ orada mıydı? 934 01:11:39,666 --> 01:11:41,899 Hayır sadece şunu gördüm gittiğimde polis. 935 01:11:42,933 --> 01:11:44,865 Burada ne olduğu yeterince açık. 936 01:11:44,866 --> 01:11:46,299 Sanırım bu senin sesin. 937 01:11:46,300 --> 01:11:48,965 Ve biz uzmanlar danış da öyle düşünecektir. 938 01:11:48,966 --> 01:11:50,999 Artık bu iş bitsin bir kez ve sonsuza dek. 939 01:11:51,000 --> 01:11:53,898 telefonunu aradın nişanlısı evet mi hayır mı? 940 01:11:53,899 --> 01:11:54,866 Onu aramadım! 941 01:11:54,867 --> 01:11:56,165 Dün gece William'ı görmedim. 942 01:11:56,166 --> 01:11:57,665 Yemin ederim! 943 01:11:57,666 --> 01:11:58,933 Sana bir hediyem var. 944 01:12:00,200 --> 01:12:02,266 Susan, burada ne yapıyorsun? 945 01:12:03,733 --> 01:12:05,299 Ah, bana getirdiğin bu ne? 946 01:12:05,300 --> 01:12:07,399 Çok hoşuma gitti. 947 01:12:07,400 --> 01:12:09,299 Hoşuna gideceğini biliyorum. 948 01:12:09,300 --> 01:12:10,466 Benim küçük kızım. 949 01:12:10,467 --> 01:12:12,065 Buna kim izin verdi küçük kız burada mı? 950 01:12:12,066 --> 01:12:13,499 O, kızı Komiser Barnes'ın. 951 01:12:13,500 --> 01:12:14,500 umurumda değil o onun kızı 952 01:12:14,501 --> 01:12:15,998 sekreterin hazineden. 953 01:12:15,999 --> 01:12:18,399 Kapıdaki o embesil az önce Bırakın buraya girsin. 954 01:12:18,400 --> 01:12:19,233 Haydi küçük kız. 955 01:12:19,234 --> 01:12:20,599 Benimle gel. 956 01:12:20,600 --> 01:12:21,865 Ben gideceğim. 957 01:12:21,866 --> 01:12:23,032 Yapacak çok işim var. 958 01:12:23,033 --> 01:12:23,866 Çok uzun. 959 01:12:23,867 --> 01:12:24,932 Hoşça kal canım. 960 01:12:24,933 --> 01:12:26,165 İyi bir kız ol. 961 01:12:26,166 --> 01:12:27,265 sakın verme babanın bir sorunu var mı 962 01:12:27,266 --> 01:12:28,866 ben evin dışındayken, ha? 963 01:12:32,567 --> 01:12:33,567 Bir dakika bekle! 964 01:12:37,567 --> 01:12:40,065 Adın ne demiştin? 965 01:12:40,066 --> 01:12:41,332 Susan. 966 01:12:41,333 --> 01:12:43,665 Kaç kez yap Sana söylemem mi gerekiyor? 967 01:12:43,666 --> 01:12:44,832 Biz ne diyorsun küçük bir oyun oyna 968 01:12:44,833 --> 01:12:47,032 aradın ne düşünüyorsun? 969 01:12:47,033 --> 01:12:49,100 zamanım yok bunun gibi şeyler için. 970 01:12:50,533 --> 01:12:53,232 sana sorular soracağım ve bana hızlı cevaplar vereceksin. 971 01:12:53,233 --> 01:12:54,965 Bunu ister miydin? 972 01:12:54,966 --> 01:12:56,898 Beni sorgulamak istiyorsun, ha. 973 01:12:56,899 --> 01:12:58,732 Evet, evet. 974 01:12:58,733 --> 01:13:01,032 Bunun gibi bir şey. 975 01:13:01,033 --> 01:13:02,033 Oynayalım mı? 976 01:13:04,300 --> 01:13:05,631 Zamanımı boşa harcamasam iyi olur. 977 01:13:05,632 --> 01:13:07,299 Ne bilmek istiyorsun? 978 01:13:07,300 --> 01:13:09,832 O koyu leke orada cebinde. 979 01:13:09,833 --> 01:13:10,833 Nedir? 980 01:13:12,033 --> 01:13:14,165 Ah, leke. 981 01:13:14,166 --> 01:13:15,467 Bunun kan olduğunu görmüyor musun? 982 01:13:19,400 --> 01:13:21,165 Ben Polis Şefi Morrison. 983 01:13:21,166 --> 01:13:23,599 En aptal adam tüm lanet ilçe. 984 01:13:23,600 --> 01:13:24,567 Bu benim sesim. 985 01:13:24,568 --> 01:13:25,600 Ne? 986 01:13:27,333 --> 01:13:28,333 Sorun nedir? 987 01:13:47,033 --> 01:13:48,865 içme artık Bay Barnes. 988 01:13:48,866 --> 01:13:50,432 Bunun hiçbir faydası olmayacak. 989 01:13:50,433 --> 01:13:52,232 Zihninizi uyanık tutsanız iyi olur. 990 01:13:52,233 --> 01:13:54,865 Bir düşmanla karşı karşıyayız bu güçlü ve acımasız. 991 01:13:54,866 --> 01:13:57,532 Hala hepsine inanıyorsun bu şeytanın işi mi? 992 01:13:57,533 --> 01:13:59,065 Şimdi her zamankinden daha fazla. 993 01:13:59,066 --> 01:14:00,898 Susan bunu asla yapamazdı öyle korkunç bir şey yaptı ki 994 01:14:00,899 --> 01:14:02,199 zavallı yaşlı Will'e. 995 01:14:02,200 --> 01:14:03,033 Bu çok saçma. 996 01:14:03,033 --> 01:14:03,866 Kaçırıldı. 997 01:14:03,866 --> 01:14:04,766 Bundan eminim. 998 01:14:04,767 --> 01:14:06,532 Nerede olabilir? 999 01:14:06,533 --> 01:14:08,466 Polis ne yapıyor? 1000 01:14:08,467 --> 01:14:09,300 Onu bulacaklar. 1001 01:14:09,301 --> 01:14:10,466 Kendinize yazık etmeyin. 1002 01:14:10,467 --> 01:14:11,467 Adamlarına zaman ver. 1003 01:14:12,567 --> 01:14:14,698 Bu arada ne var ona mı oluyor? 1004 01:14:14,699 --> 01:14:16,199 Affedersiniz efendim. 1005 01:14:16,200 --> 01:14:19,166 Bu yüzüğü bana bir hizmetçi verdi Peder Juan'a teslim etmek için. 1006 01:14:21,632 --> 01:14:24,600 Ona bir genç tarafından verildi bu sabah ölen kadın. 1007 01:14:35,866 --> 01:14:37,033 Bunu hatırlıyor musun? 1008 01:14:54,933 --> 01:14:57,232 Çağrı ziliyle. 1009 01:14:57,233 --> 01:15:01,466 Rahibe Gautiere, ben gelmen için seni çağırıyorum 1010 01:15:01,467 --> 01:15:03,367 ve bu gece bana yardım etmek için. 1011 01:15:04,533 --> 01:15:08,033 Anne Gautiere, kendinizi tanıtın. 1012 01:15:08,966 --> 01:15:10,400 Kendinizi tanıtın. 1013 01:15:44,567 --> 01:15:46,099 Anne Gautiere. 1014 01:15:46,100 --> 01:15:47,965 Benim adım Susan. 1015 01:15:47,966 --> 01:15:49,232 HAYIR! 1016 01:15:49,233 --> 01:15:51,765 Sen prensessin eski harikalardan. 1017 01:15:51,766 --> 01:15:55,032 ben kızıyım Polis Komiseri Barnes. 1018 01:15:55,033 --> 01:15:57,165 Sen Rahibe Gautiere'sin. 1019 01:15:57,166 --> 01:15:59,133 Gerektiğinde olacağım. 1020 01:16:01,833 --> 01:16:03,265 Beni neden aradın? 1021 01:16:03,266 --> 01:16:05,832 Bir fedakarlık yapılması gerekiyor. 1022 01:16:05,833 --> 01:16:07,631 Kız kardeşler bir toplantı istiyor. 1023 01:16:07,632 --> 01:16:09,099 Onu alacaklar. 1024 01:16:09,100 --> 01:16:11,032 Bir çocuğa ihtiyacımız var henüz vaftiz edilmemiş olan kişi. 1025 01:16:11,033 --> 01:16:12,898 Bu senin işin değil. 1026 01:16:12,899 --> 01:16:14,933 Sadece aramanız yeterli kız kardeşler bir toplantıya. 1027 01:16:15,799 --> 01:16:17,165 Ne zaman? 1028 01:16:17,166 --> 01:16:18,886 Bu gece için gece yarısı, bir saat içinde. 1029 01:16:22,200 --> 01:16:23,500 Emrettiğiniz gibi yapacağım. 1030 01:16:42,066 --> 01:16:43,132 Merhaba Susan. 1031 01:16:43,133 --> 01:16:44,232 Ama ben senin... 1032 01:16:44,233 --> 01:16:45,066 Teyzem nerede? 1033 01:16:45,066 --> 01:16:45,899 Kim o? 1034 01:16:45,899 --> 01:16:46,733 Benim, Susan. 1035 01:16:46,733 --> 01:16:47,567 Susan. 1036 01:16:47,568 --> 01:16:48,765 Gecenin bu saatinde mi? 1037 01:16:48,766 --> 01:16:49,999 İyi misin? 1038 01:16:50,000 --> 01:16:50,933 Tamam, kendimi hiç bu kadar iyi hissetmemiştim, neden? 1039 01:16:50,934 --> 01:16:52,265 Herkes seni arıyor. 1040 01:16:52,266 --> 01:16:54,366 Baban çok üzgün. 1041 01:16:54,367 --> 01:16:55,932 Küçük kuzenim nasıl? 1042 01:16:55,933 --> 01:16:57,165 İyi. 1043 01:16:57,166 --> 01:16:58,466 Ama söyle bana, ne sana mı oldu? 1044 01:16:58,467 --> 01:16:59,698 Henüz vaftiz edildi mi? 1045 01:16:59,699 --> 01:17:01,332 Hayır, henüz vaftiz edilmedi. 1046 01:17:01,333 --> 01:17:03,665 Bilirsin, ne bize yaşattığın korku. 1047 01:17:03,666 --> 01:17:05,232 Neden kaçtın? 1048 01:17:05,233 --> 01:17:06,066 Onu görebilir miyim? 1049 01:17:06,066 --> 01:17:06,999 Elbette. 1050 01:17:07,000 --> 01:17:08,499 Elbette onu görebilirsin. 1051 01:17:08,500 --> 01:17:10,065 Çocuk odasına gidin. 1052 01:17:10,066 --> 01:17:11,865 Ama sakın gürültü yapmayın. 1053 01:17:11,866 --> 01:17:14,099 Uyanmasını istemiyorum. 1054 01:17:14,100 --> 01:17:16,065 Keşke John amcanız burada olsaydı. 1055 01:17:16,066 --> 01:17:17,399 Ne yapacağını bilirdi. 1056 01:17:17,400 --> 01:17:18,998 O olurdu babanla 1057 01:17:18,999 --> 01:17:20,965 ama biliyorsun o asla bir buluşmayı kaçırır 1058 01:17:20,966 --> 01:17:22,232 eski öğrencileriyle birlikte. 1059 01:17:22,233 --> 01:17:24,898 Ve o üç saatlik uzaklaş. 1060 01:17:24,899 --> 01:17:26,299 Babanı ara, o benim için endişelendin. 1061 01:17:26,300 --> 01:17:28,199 Evet elbette. 1062 01:17:28,200 --> 01:17:29,698 sanırım yapmalıyım hemen arayın. 1063 01:17:29,699 --> 01:17:31,932 neyi israf ediyorsun bu kadar zaman mı? 1064 01:17:31,933 --> 01:17:34,332 Hemen arayacağım. 1065 01:17:34,333 --> 01:17:35,932 Kafam çok karışık. 1066 01:17:35,933 --> 01:17:37,833 Pek çok korkunç şeyler oluyor. 1067 01:18:14,166 --> 01:18:15,866 Evet, o artık burada. 1068 01:18:18,200 --> 01:18:19,200 Fazla gecikmeyin. 1069 01:18:30,300 --> 01:18:32,699 Susan, oyun oynama artık. 1070 01:18:36,033 --> 01:18:36,866 Aman tanrım! 1071 01:18:36,866 --> 01:18:37,866 O gitti! 1072 01:18:44,833 --> 01:18:45,833 Susan! 1073 01:18:47,400 --> 01:18:48,998 Susan! 1074 01:18:48,999 --> 01:18:49,999 Susan! 1075 01:19:02,467 --> 01:19:03,832 Acele edin lütfen! 1076 01:19:03,833 --> 01:19:05,532 onunla konuşmalıyım Komiser Barnes. 1077 01:19:05,533 --> 01:19:06,533 Lütfen acele edin! 1078 01:19:16,699 --> 01:19:17,865 Sen de gelmemelisin. 1079 01:19:17,866 --> 01:19:19,199 Sen yaşadın bugün yeter. 1080 01:19:19,200 --> 01:19:20,732 Haklı, sen biraz dinlen. 1081 01:19:20,733 --> 01:19:21,567 Susan'ı görmeliyim. 1082 01:19:21,567 --> 01:19:22,400 Anlamıyor musun? 1083 01:19:22,401 --> 01:19:23,932 Burada kalamam. 1084 01:19:23,933 --> 01:19:25,332 Bu çok muhtemel Susan bu konuda hiçbir şey bilmiyor. 1085 01:19:25,333 --> 01:19:26,865 Eğer üzülürse sen burada yalnız kal 1086 01:19:26,866 --> 01:19:27,866 Gelsen iyi olur. 1087 01:19:29,766 --> 01:19:30,600 Hey, siz erkekler! 1088 01:19:30,601 --> 01:19:31,631 Bizi takip etmeyin. 1089 01:19:31,632 --> 01:19:33,066 Güney yolunu kullanacaksınız. 1090 01:20:17,133 --> 01:20:19,199 Efendi ve usta, Lucifer. 1091 01:20:19,200 --> 01:20:22,665 seni benim olarak tanıyorum güçlü usta ve prens. 1092 01:20:22,666 --> 01:20:26,032 Ve sana hizmet edeceğime söz veriyorum ve Yaşadığım sürece sana itaat edeceğim. 1093 01:20:26,033 --> 01:20:28,432 Kötülük yapmak, yaymak kafa karışıklığı ve nefret! 1094 01:20:28,433 --> 01:20:29,433 Tut şunu! 1095 01:20:29,434 --> 01:20:31,132 Hepiniz tutuklusunuz! 1096 01:20:34,300 --> 01:20:35,300 Susan! 1097 01:22:39,833 --> 01:22:40,933 Susan, dur! 1098 01:22:42,600 --> 01:22:44,798 Susan, Tanrı adına! 1099 01:23:19,166 --> 01:23:20,166 Susan! 1100 01:23:36,533 --> 01:23:40,033 Öleceğim, seni sapık papaz! 1101 01:24:05,233 --> 01:24:06,732 Al şunu! 1102 01:24:06,733 --> 01:24:09,265 Kendi başına savaş, seni korkak! 1103 01:24:09,266 --> 01:24:10,765 Bunun arkasına saklanmayın! 1104 01:24:10,766 --> 01:24:12,132 Yüzünü göster! 1105 01:24:12,133 --> 01:24:14,099 Vade retro Şeytan! 1106 01:24:14,100 --> 01:24:16,965 Hak ettiğin cehenneme geri dön! 1107 01:24:16,966 --> 01:24:19,499 Bunu unutamazsın Bir zamanlar sevdiğin kişi benim. 1108 01:24:19,500 --> 01:24:23,466 Gençtim ve tazeydim. 1109 01:24:23,467 --> 01:24:24,467 İllüzyon yaşadım. 1110 01:24:25,333 --> 01:24:26,333 Hayır. 1111 01:24:27,400 --> 01:24:28,965 Sen Esther değilsin. 1112 01:24:28,966 --> 01:24:30,033 Beni aldatamazsın. 1113 01:24:31,367 --> 01:24:34,299 Öldüğümde geldim Anne Gautiere'ye. 1114 01:24:34,300 --> 01:24:35,898 Beni dışarı atmayın. 1115 01:24:35,899 --> 01:24:37,965 Her zaman Esther'ini incitiyorsun. 1116 01:24:37,966 --> 01:24:40,033 Beni rahat bırak, git. 1117 01:24:41,200 --> 01:24:42,266 Sen benim tek aşkımsın. 1118 01:24:43,100 --> 01:24:44,266 Bunu biliyorsun. 1119 01:24:46,200 --> 01:24:47,665 Sana yalvarıyorum. 1120 01:24:47,666 --> 01:24:51,165 Tüm korkunç şeyler için bana yaptığın şeyler. 1121 01:24:51,166 --> 01:24:53,433 Git ve beni yalnız bırak. 1122 01:25:05,300 --> 01:25:06,932 Hayır sen Esther değilsin. 1123 01:25:06,933 --> 01:25:09,132 Sen Şeytan'ın ruhusun. 1124 01:25:09,133 --> 01:25:11,432 Sadece deniyorsun kafamı karıştırmak için! 1125 01:25:11,433 --> 01:25:12,799 Vade retro Şeytan! 1126 01:25:14,133 --> 01:25:15,732 Retroya geç! 1127 01:26:25,966 --> 01:26:28,132 Artık gitti. 1128 01:26:28,133 --> 01:26:29,367 Özgürüm. 1129 01:26:30,866 --> 01:26:33,033 Huzur içinde ölmeme izin verecek.