1
00:00:00,001 --> 00:00:02,631
[تشغيل الموسيقى]

2
00:00:02,753 --> 00:00:08,013
[تشغيل الموسيقى]

3
00:00:29,697 --> 00:00:30,447
- اه، نيك دي سانتو.

4
00:00:30,573 --> 00:00:33,083
أنا هنا لرؤية أمي.

5
00:00:33,200 --> 00:00:35,200
- زيارة.

6
00:00:35,327 --> 00:00:37,117
خذ الدرج إلى الثاني
الكلمة، وشخص ما

7
00:00:37,246 --> 00:00:39,956
سوف أقابلك هناك.

8
00:00:40,082 --> 00:00:41,332
- ثانية؟

9
00:00:48,841 --> 00:00:50,301
ألا يمكننا الخروج
الأسباب؟

10
00:00:50,468 --> 00:00:53,008
أعني أنها تريد أن تكون خاصة،
لا يمكن أن يكون في الخارج

11
00:00:53,137 --> 00:00:54,847
ضوء الشمس أو تحته
شجرة في مكان ما؟

12
00:00:54,972 --> 00:00:56,312
- أقول لك، هي
لا يخرج أبدا.

13
00:00:56,432 --> 00:00:58,522
في كل السنوات التي قضيتها هنا،
أنا لم أر قط

14
00:00:58,642 --> 00:01:00,142
هنا في غرفة الزوار

15
00:01:00,311 --> 00:01:01,311
- أنظر، إنها أمي.

16
00:01:01,437 --> 00:01:02,477
أنا--

17
00:01:02,605 --> 00:01:03,975
لم أتحدث إلى
لها في سنوات.

18
00:01:04,148 --> 00:01:07,318
- نعم، لقد تصالحت
اليوم فقط لرؤيتك.

19
00:01:11,322 --> 00:01:17,452
انظر، أنت تجعلها تخرج،
سأكون سعيدا لأخذك.

20
00:01:17,578 --> 00:01:20,078
السيدة دي سانتو؟

21
00:01:20,164 --> 00:01:21,424
ابنك هنا.

22
00:01:25,044 --> 00:01:27,304
- ماذا لديك لها؟

23
00:01:27,421 --> 00:01:29,171
منظمة (خارج الشاشة): لم تفعل ذلك
تم علاجه اليوم.

24
00:01:33,677 --> 00:01:35,297
طرق الباب عندما
لقد انتهيت.

25
00:01:49,276 --> 00:01:50,526
-يا.

26
00:01:54,490 --> 00:01:56,410
يمكنك أن تنظر إلي.

27
00:01:56,575 --> 00:01:58,075
(يهمس) أنا
لست متأكدا من أنني أستطيع.

28
00:01:58,202 --> 00:01:58,952
نعم يمكنك ذلك.

29
00:01:59,078 --> 00:02:00,618
- مم.

30
00:02:00,746 --> 00:02:02,406
- انظر إليَّ.

31
00:02:17,805 --> 00:02:21,425
-(بتردد) على حسابي.

32
00:02:24,395 --> 00:02:33,355
أنت تبدو مثله.

33
00:02:33,487 --> 00:02:36,697
- لماذا تقول ذلك؟

34
00:02:36,824 --> 00:02:40,164
قلت أنك لم تفعل ذلك
تذكره.

35
00:02:40,286 --> 00:02:43,616
قلت أنه كان مثل المحاولة
لتذكر الحلم.

36
00:02:43,747 --> 00:02:45,957
قلت أنك لم تفعل ذلك
تعرف من كان.

37
00:02:51,922 --> 00:02:54,132
هل تعرف من هو والدي؟

38
00:02:58,762 --> 00:03:00,562
ماذا تعرفين أيضاً يا أمي؟

39
00:03:04,977 --> 00:03:05,597
الأم!

40
00:03:05,728 --> 00:03:11,898
[فووم]

41
00:03:12,026 --> 00:03:13,936
- أمي، أنا آسف، أنا آسف.

42
00:03:14,069 --> 00:03:14,569
أمي--

43
00:03:14,737 --> 00:03:15,237
- لا، لا، لا--

44
00:03:15,362 --> 00:03:15,992
- لن أفعل.

45
00:03:16,113 --> 00:03:16,573
- لا تفعل ذلك.

46
00:03:16,697 --> 00:03:17,107
- أنا لن.

47
00:03:17,239 --> 00:03:17,619
توقف

48
00:03:17,740 --> 00:03:18,320
أمي--

49
00:03:18,449 --> 00:03:19,329
أنظر، أنا لست--

50
00:03:19,450 --> 00:03:19,950
لن أتطرق إليك، حسنًا؟

51
00:03:20,075 --> 00:03:20,575
أنا لن.

52
00:03:20,701 --> 00:03:21,791
- ثم لا تفعل.

53
00:03:21,911 --> 00:03:23,001
- هل-- هل تريدني
للحصول على منظم؟

54
00:03:23,120 --> 00:03:25,120
تريد الدواء الخاص بك
أو شيء من هذا؟

55
00:03:30,294 --> 00:03:33,094
- من المفترض أن أخبرك
عن والدك.

56
00:03:36,133 --> 00:03:41,143
واليوم هو اليوم الذي
لقد وعدت بأنني سأفعل ذلك.

57
00:03:43,807 --> 00:03:48,477
- انتظر، أنت حفلة موسيقية-- أنت
وعد من؟

58
00:03:48,646 --> 00:03:50,606
-(يهمس) الأشياء
في الحائط.

59
00:03:56,570 --> 00:04:03,330
يستمعون طوال الوقت، و
ثم يقولون لي ماذا أفعل.

60
00:04:03,494 --> 00:04:08,334
ونيكي، اليوم هو اليوم المناسب
أنهم أخبروني أنني يجب أن أفعل ذلك

61
00:04:08,415 --> 00:04:09,495
أخبرك عنه.

62
00:04:09,625 --> 00:04:10,165
أنا--

63
00:04:10,334 --> 00:04:11,094
أنا لست--

64
00:04:11,252 --> 00:04:12,132
أنا لست--

65
00:04:12,253 --> 00:04:13,133
لن أفعل.

66
00:04:13,254 --> 00:04:14,134
أنا أحذرك.

67
00:04:14,255 --> 00:04:15,085
أوه، نيكي.

68
00:04:15,214 --> 00:04:16,094
[قصف]

69
00:04:16,215 --> 00:04:16,875
-(صراخ) مهلا!

70
00:04:17,007 --> 00:04:18,087
- انه قادم بالنسبة لك.

71
00:04:18,217 --> 00:04:19,087
[قصف]

72
00:04:19,218 --> 00:04:20,088
-(صراخ) مهلا!

73
00:04:20,219 --> 00:04:21,219
- من فضلك--

74
00:04:21,345 --> 00:04:22,045
(صراخ) افتح
الباب اللعين!

75
00:04:22,221 --> 00:04:23,471
- والدك--

76
00:04:23,597 --> 00:04:26,227
لا أتذكر سوى كابوس!

77
00:05:08,809 --> 00:05:10,229
- فماذا أرادت أن تقول؟

78
00:05:12,896 --> 00:05:14,646
- أرادت أن تخبرني
أنها لا تزال مجنونة.

79
00:05:23,991 --> 00:05:27,371
- لذلك لا هدية عيد ميلاد، هاه؟

80
00:05:27,494 --> 00:05:30,544
دعنا نذهب للعثور على واحد.

81
00:05:30,664 --> 00:05:32,674
- دعنا نذهب نشرب واحدة.

82
00:05:32,833 --> 00:05:37,673
[هدير المحرك]

83
00:05:37,796 --> 00:05:41,006
[صرير الإطارات]

84
00:05:45,721 --> 00:05:46,561
- اذهب، اذهب:

85
00:05:46,680 --> 00:05:47,720
نعم، هيا.

86
00:05:47,806 --> 00:05:49,216
هذا هو الرجل، أليس كذلك؟
هناك.

87
00:05:57,441 --> 00:05:59,281
- هل يمكنني أن أشتري لكم يا رفاق بيرة؟

88
00:05:59,401 --> 00:06:00,861
- لماذا؟

89
00:06:02,571 --> 00:06:05,911
- هل هذا نيك دي سانتو؟

90
00:06:06,075 --> 00:06:07,575
ريان (خارج الشاشة):
ماذا لو كان كذلك؟

91
00:06:07,743 --> 00:06:09,043
روني (خارج الشاشة):
هل تعرفه؟

92
00:06:09,161 --> 00:06:10,411
- ماذا لو فعلت؟

93
00:06:13,082 --> 00:06:14,752
- هل يستطيع أن يفعل ذلك؟

94
00:06:14,875 --> 00:06:15,705
متحدثة (خارج الشاشة):
هل تعرف ماذا؟

95
00:06:15,834 --> 00:06:17,254
لا أهتم.

96
00:06:17,378 --> 00:06:19,628
ليس هذا ما قلته و
هذا ليس ما قلته.

97
00:06:19,797 --> 00:06:21,007
- مهلا، اه، ضربني مرة أخرى.

98
00:06:21,131 --> 00:06:21,721
متحدثة (خارج الشاشة):
هل تعرف ماذا؟

99
00:06:21,840 --> 00:06:22,550
لقد انتهيت.

100
00:06:22,674 --> 00:06:23,304
نعم.

101
00:06:23,467 --> 00:06:24,087
لا، لقد انتهيت.

102
00:06:24,218 --> 00:06:25,388
أنا معلق-

103
00:06:34,144 --> 00:06:35,564
هل لديك رقم لسيارة أجرة؟

104
00:06:39,775 --> 00:06:41,985
- أي شيء يمكنني القيام به؟

105
00:06:49,785 --> 00:06:51,325
[تنهد]

106
00:06:53,956 --> 00:06:55,366
أراهن أنني تغلبت عليك.

107
00:06:58,419 --> 00:07:00,169
لأسوأ يوم على الإطلاق.

108
00:07:03,006 --> 00:07:05,336
- ليس هناك طريقة تستطيع ذلك
تغلب على هذا واحد.

109
00:07:12,558 --> 00:07:15,058
ماذا، فعل كلبك
يموت أو شيء من هذا؟

110
00:07:25,279 --> 00:07:27,109
الحشد: عيد ميلاد سعيد!

111
00:07:27,239 --> 00:07:28,489
عيد ميلاد سعيد!

112
00:07:32,953 --> 00:07:36,373
- نعم، 23 هو شيء كبير.

113
00:07:36,498 --> 00:07:38,918
أنت لا تعرف؟

114
00:07:39,084 --> 00:07:42,804
أم، يستغرق 23 ثانية ل
الدم لتوزيعه في جميع أنحاء

115
00:07:42,921 --> 00:07:44,131
جسم الإنسان.

116
00:07:44,256 --> 00:07:47,376
في كل شخص 23
أزواج الكروموسومات.

117
00:07:47,509 --> 00:07:53,889
وكل موجة 23 تأتي
إلى الشاطئ هو ضعف طول و

118
00:07:54,016 --> 00:07:57,096
ضعف قوة الواحد
الذي جاء قبله.

119
00:07:57,227 --> 00:08:01,477
إذن 23 يشبه هذا نوعًا ما،
اه الرقم السحري

120
00:08:06,403 --> 00:08:07,863
أنا أحب 23.

121
00:08:09,865 --> 00:08:11,985
روني (خارج الشاشة): ماذا عن
هل تفعل ذلك مرة واحدة فقط؟

122
00:08:15,496 --> 00:08:16,246
أنا--

123
00:08:16,371 --> 00:08:17,501
أنا فقط--

124
00:08:17,664 --> 00:08:18,374
أريد أن أعرف إذا كنت
يمكن أن تفعل ذلك حقا.

125
00:08:18,499 --> 00:08:22,039
- مهلا، ماذا أقول؟

126
00:08:22,169 --> 00:08:22,749
- افعل ما؟

127
00:08:22,878 --> 00:08:24,298
- ماذا تفعل؟

128
00:08:24,421 --> 00:08:25,261
نيك.

129
00:08:25,380 --> 00:08:27,590
لا--

130
00:08:27,716 --> 00:08:28,506
لا.

131
00:08:28,634 --> 00:08:29,974
نيك (خارج الشاشة): استرخي.

132
00:08:30,093 --> 00:08:31,263
ريان (خارج الشاشة): هل تحاول
لتخويف الأول

133
00:08:31,386 --> 00:08:32,756
الفتاة التي لا تفكر
أنت فرانكشتاين؟

134
00:08:32,888 --> 00:08:35,098
- حسنًا، إذا كانت هي،
لن تعمل.

135
00:08:35,224 --> 00:08:36,064
- لا تفعل هذا.

136
00:08:36,183 --> 00:08:37,563
لو سمحت.

137
00:08:37,684 --> 00:08:39,394
لو كنت رزينًا، أنت
لن تفعل هذا.

138
00:08:39,561 --> 00:08:41,441
- مهلا، اه، يقول روني
سوف يفعل ذلك.

139
00:08:45,400 --> 00:08:46,570
فقط اذهب هناك.

140
00:08:46,693 --> 00:08:48,323
اذهب وضع يدك عليه.

141
00:08:48,445 --> 00:08:49,195
المسه.

142
00:08:49,321 --> 00:08:50,321
- ماذا؟

143
00:08:50,447 --> 00:08:53,237
- لا، انظر، لا يحدث ذلك
العمل بهذه الطريقة.

144
00:08:53,408 --> 00:08:53,988
لا بد لي من لمسهم.

145
00:08:54,117 --> 00:08:55,367
هذه القاعدة الأولى.

146
00:08:55,494 --> 00:08:58,084
يمكنك أن تلمسني كما تريد،
لكنها لن تنجح.

147
00:08:58,205 --> 00:09:00,915
والقاعدة الثانية؟

148
00:09:01,041 --> 00:09:06,631
لا بد أن يكون شيئًا سيئًا،
شيء سيء حقا، أو أفعل

149
00:09:06,797 --> 00:09:08,297
لا أراك.

150
00:09:08,423 --> 00:09:09,803
لا توجد طريقة لتغييره.

151
00:09:09,883 --> 00:09:13,103
لا توجد معلومات عنها
لماذا أو متى أو كيف--

152
00:09:13,220 --> 00:09:14,140
أنا فقط أراه.

153
00:09:14,304 --> 00:09:15,184
- يمكن لشخص ما فقط
قل لي ماذا

154
00:09:15,305 --> 00:09:18,055
الجميع يتحدث عنه؟

155
00:09:18,183 --> 00:09:21,313
- في بعض الأحيان يمكنه لمس شخص ما
ويمكنه أن يرى كيف

156
00:09:21,436 --> 00:09:22,846
سوف يموتون.

157
00:09:25,065 --> 00:09:26,315
- بجد؟

158
00:09:30,862 --> 00:09:31,492
- ارفع يدك.

159
00:09:31,655 --> 00:09:32,405
- نيك، من فضلك.

160
00:09:32,531 --> 00:09:33,491
من فضلك، مجرد الجلوس.

161
00:10:10,527 --> 00:10:13,027
- ااااه!

162
00:10:13,155 --> 00:10:13,565
مسكتك.

163
00:10:13,739 --> 00:10:19,079
[ضحك]

164
00:10:19,202 --> 00:10:21,202
[انفجار]

165
00:10:24,082 --> 00:10:24,582
- قف!

166
00:10:24,708 --> 00:10:26,288
- قف يا رجل!

167
00:10:26,460 --> 00:10:27,340
- ماذا حدث للتو؟

168
00:10:27,461 --> 00:10:28,301
- هيا يا رجل أنظر إلي.

169
00:10:28,462 --> 00:10:29,172
نيكي!

170
00:10:29,296 --> 00:10:30,296
- هل تمزح معي؟

171
00:10:30,422 --> 00:10:31,012
فقط اخرج من هنا!

172
00:10:31,131 --> 00:10:31,631
- لا، لا، لا.

173
00:10:31,798 --> 00:10:32,798
ماذا كان هذا؟

174
00:10:32,924 --> 00:10:33,934
هل رأيت--هل فعلت
ترى شيئا؟

175
00:10:34,051 --> 00:10:35,181
أنت فقط لا تستطيع ذلك
اتركه وشأنه.

176
00:10:35,302 --> 00:10:35,802
-لا!

177
00:10:35,927 --> 00:10:36,637
أريد أن أعرف!

178
00:10:36,803 --> 00:10:37,803
هل رأيت شيئا؟

179
00:10:37,929 --> 00:10:38,639
المتأنق، هيا.

180
00:10:38,764 --> 00:10:39,394
هل سخيف--

181
00:10:39,514 --> 00:10:41,484
[الجميع يصرخون]

182
00:10:41,600 --> 00:10:42,430
- لا، أريد أن أعرف.

183
00:10:42,559 --> 00:10:43,389
ماذا حدث؟

184
00:10:43,518 --> 00:10:44,018
- اخرس اللعنة، نيكي.

185
00:10:44,144 --> 00:10:44,654
-ريو!

186
00:10:44,770 --> 00:10:45,900
اصمت، نيكي.

187
00:10:46,021 --> 00:10:46,651
أنا لا أريد أن أحصل على بلدي
ركل الحمار الليلة.

188
00:10:46,813 --> 00:10:47,983
- ريو، انظر يا رجل.

189
00:10:48,148 --> 00:10:49,898
- ماذا؟

190
00:10:49,983 --> 00:10:51,653
- أنا أمسك يد السيدة.

191
00:10:56,657 --> 00:10:58,117
- وماذا؟

192
00:11:07,584 --> 00:11:09,254
- وكل شيء على ما يرام.

193
00:11:12,631 --> 00:11:16,891
[الهدير والاهتزاز]

194
00:11:17,010 --> 00:11:21,890
[الهدير والاهتزاز]

195
00:11:22,015 --> 00:11:27,845
[الهدير والاهتزاز]

196
00:11:27,938 --> 00:11:32,818
[الهدير والاهتزاز]

197
00:11:32,943 --> 00:11:35,403
[ضجيجا على المعدن]

198
00:11:57,801 --> 00:12:01,761
صوت ذكر بلا جسد:
لم تخبريه؟

199
00:12:01,888 --> 00:12:02,558
-ل--

200
00:12:02,681 --> 00:12:07,811
لا أستطيع أن أفهمك.

201
00:12:07,978 --> 00:12:09,398
صوت ذكر بلا جسد:
ماذا فعلت؟

202
00:12:12,441 --> 00:12:14,651
- فعلت كل شيء.

203
00:12:14,818 --> 00:12:16,568
صوت ذكر بلا جسد:
كان من المفترض أن تفعل ذلك

204
00:12:16,695 --> 00:12:18,695
أخبره عني.

205
00:12:18,822 --> 00:12:21,322
- لقد فعلت كل ما طلبته--

206
00:12:21,450 --> 00:12:24,240
[فووم]

207
00:12:24,369 --> 00:12:27,079
-(يضحك) عفوا؟

208
00:12:27,205 --> 00:12:28,285
- ماذا؟

209
00:12:28,415 --> 00:12:29,205
كنت فقط أقول أنني يجب أن
التقاط الفتيات

210
00:12:29,332 --> 00:12:30,332
في الحانة في كثير من الأحيان.

211
00:12:30,459 --> 00:12:31,209
- اه خبر عاجل--

212
00:12:31,334 --> 00:12:33,304
لقد اخترتك-

213
00:12:33,420 --> 00:12:34,210
- أوه، لا، لا.

214
00:12:34,379 --> 00:12:35,209
لا أعتقد ذلك.

215
00:12:35,380 --> 00:12:38,220
- لا، أعرف ذلك.

216
00:12:38,341 --> 00:12:39,261
حقًا؟

217
00:12:39,384 --> 00:12:41,514
-أنا أحمل
يد سيدة؟

218
00:12:41,636 --> 00:12:43,046
كان هذا خط البيك اب الخاص بك؟

219
00:12:47,559 --> 00:12:50,349
هل حقا ترى الأشياء عندما
هل تلمس بعض الناس؟

220
00:12:54,191 --> 00:12:55,401
أشياء سيئة؟

221
00:12:58,570 --> 00:13:01,160
- سوف تسمع بعض
أشياء عني.

222
00:13:04,576 --> 00:13:07,496
سوف تسمع أنني انتقلت
من دار الحضانة إلى الحضانة

223
00:13:07,621 --> 00:13:11,081
المنزل منذ أن كنت في التاسعة من عمري.

224
00:13:13,460 --> 00:13:16,760
وسوف تسمع ذلك
كان بسبب التزام أمي

225
00:13:16,880 --> 00:13:19,300
نفسها عندما كنت في الثامنة من عمري.

226
00:13:27,265 --> 00:13:29,475
إيف (خارج الشاشة): هذا
ندبة طويلة.

227
00:13:32,437 --> 00:13:34,017
كيف حصلت عليه؟

228
00:13:37,567 --> 00:13:45,577
- عندما كنت في السابعة من عمري، أنا، أنا
اعتقدت أنني إذا آذيت نفسي

229
00:13:45,700 --> 00:13:47,990
الأيدي، فإنها لن تؤذيني.

230
00:13:51,665 --> 00:13:53,035
[ينفتح الباب]

231
00:13:53,166 --> 00:13:53,786
- نيكي!

232
00:13:53,917 --> 00:13:54,787
- ما هي اللعنة يا رجل؟

233
00:13:54,918 --> 00:13:56,378
- اطلع على "أخبار 24 ساعة".

234
00:13:56,503 --> 00:13:57,803
مراسل (على التلفاز):
قام العديد من رجال الإطفاء بالمنطقة

235
00:13:57,921 --> 00:14:00,221
انضم إلى اليمين، و
ومن المتوقع المزيد.

236
00:14:00,340 --> 00:14:03,510
مرة أخرى، ليس لدينا تأكيد
على ما بدأ الحريق، ولكن

237
00:14:03,635 --> 00:14:07,805
التكهنات جانبا، مثل هذا
تظهر اللقطات الدرامية معظم

238
00:14:07,931 --> 00:14:10,101
من سكان المرافق
اشتعلت النوم في الثانية

239
00:14:10,225 --> 00:14:13,265
والطوابق الثالثة بها القليل
فرصة الهروب.

240
00:14:13,395 --> 00:14:16,015
على الرغم من أن العدد لا يزال
ارتفاع عدد الجثث

241
00:14:16,147 --> 00:14:18,817
بالفعل في 74، و
رجال الاطفاء يتوقعون المعركة

242
00:14:18,942 --> 00:14:21,442
الحريق خلال الليل،
مع أقسام الإطفاء من كما

243
00:14:21,570 --> 00:14:25,160
أقصى الغرب مثل الإباحية ويتون
من المتوقع أن تصل المقاطعة

244
00:14:25,282 --> 00:14:26,912
المشهد في أي لحظة

245
00:14:27,033 --> 00:14:30,413
المبنى طويل و
التاريخ الملونة وكان واحدا

246
00:14:30,537 --> 00:14:32,407
من الأقدم--

247
00:14:32,581 --> 00:14:36,211
[تشغيل الموسيقى]

248
00:15:11,870 --> 00:15:12,910
متحدث ذكر (خارج الشاشة):
لا، أنا--

249
00:15:13,038 --> 00:15:15,248
أنا--

250
00:15:15,373 --> 00:15:16,833
نعم بالطبع.

251
00:15:20,211 --> 00:15:21,421
نعم، أنا أفهم.

252
00:15:23,423 --> 00:15:24,513
يمكنك الاعتماد علي.

253
00:15:24,633 --> 00:15:27,893
لقد كنت دائما قادرا
الاعتماد علي.

254
00:15:28,011 --> 00:15:30,221
يمين.

255
00:15:30,388 --> 00:15:31,598
نيك؟

256
00:15:34,351 --> 00:15:37,101
ادخل.

257
00:15:37,228 --> 00:15:39,688
مجرد الانتهاء
مكالمة هاتفية.

258
00:15:39,814 --> 00:15:40,574
أنا القاضي بينج.

259
00:15:40,732 --> 00:15:42,232
احصل على مقعد.

260
00:15:51,785 --> 00:15:54,495
هل من الضروري أن تذهب
على تفاصيل

261
00:15:54,621 --> 00:15:56,831
وفاة والدتك؟

262
00:15:56,957 --> 00:15:57,917
- اه لا.

263
00:15:58,041 --> 00:16:00,131
لا، أنا أعرف كيف أمي
مات يا سيد بينج.

264
00:16:00,210 --> 00:16:04,090
الاحترام انظر، لقد كان
ثمانية أشهر.

265
00:16:04,214 --> 00:16:06,474
لم أكن أعرف حتى
كان لديها إرادة.

266
00:16:06,591 --> 00:16:10,351
- وهل أنت على علم بأن هناك
هي دعوى قضائية معلقة ضد

267
00:16:10,470 --> 00:16:12,720
المؤسسة؟

268
00:16:12,847 --> 00:16:15,227
- ليس لدي أي اهتمام
في مقاضاة أي شخص.

269
00:16:15,350 --> 00:16:19,520
- حسنًا، اعتقدت أنك قد تكون كذلك
حريصة بشكل خاص على ذلك الآن.

270
00:16:19,646 --> 00:16:22,516
نظرا الأخيرة غير المخطط لها
التطورات؟

271
00:16:25,068 --> 00:16:27,028
الحياة مليئة بالمفاجآت،
نيك.

272
00:16:27,153 --> 00:16:30,243
نيك (خارج الشاشة): هذا هو
قراءة الوصية، أليس كذلك؟

273
00:16:30,365 --> 00:16:34,325
وليس هناك أحد آخر هنا؟

274
00:16:34,452 --> 00:16:38,002
- وفقا لجهودكم
رغبات الأم، أنت وحدك

275
00:16:38,123 --> 00:16:42,003
أن أكون هنا عندما أكون
أعطيك هذا.

276
00:16:46,965 --> 00:16:51,045
أنا آسف لقول هذا
هو كل ما تركته.

277
00:16:51,219 --> 00:16:52,889
نيك (خارج الشاشة): أعني،
حسنا، ما كل هذا؟

278
00:16:59,436 --> 00:17:02,266
- وفقا لتعليماتها، لقد
لا معرفة بالمحتوى.

279
00:17:08,194 --> 00:17:10,204
لذلك إذا كان هناك أي طريقة يمكنني المساعدة بها
بمجرد الانتهاء من ذلك

280
00:17:10,321 --> 00:17:19,251
كل شيء، أي شيء تحتاجه،
لا تتردد في الاتصال.

281
00:17:34,387 --> 00:17:37,717
[يزفر بشدة]

282
00:17:37,849 --> 00:17:41,059
- لديه ذلك.

283
00:17:41,186 --> 00:17:47,476
وما لم أخطئ في تخميني،
لقد وجدها بالفعل.

284
00:18:00,663 --> 00:18:03,043
إيف (خارج الشاشة): كيف سار الأمر؟

285
00:18:03,166 --> 00:18:03,746
- ابق هناك.

286
00:18:03,875 --> 00:18:05,585
أنا قادم إليك.

287
00:18:05,710 --> 00:18:06,710
هذا الملف من محاميها.

288
00:18:06,836 --> 00:18:09,836
إنها اه أوراق و
الصور القديمة.

289
00:18:09,964 --> 00:18:11,014
-و؟

290
00:18:11,132 --> 00:18:12,382
- ماذا؟

291
00:18:17,972 --> 00:18:18,932
هيا، مجرد الجلوس.

292
00:18:19,057 --> 00:18:19,717
أريد أن أظهر لك شيئا.

293
00:18:19,891 --> 00:18:23,191
- هل أنت غني؟

294
00:18:23,311 --> 00:18:26,061
- هنا.

295
00:18:26,189 --> 00:18:28,939
هل تراه؟

296
00:18:29,067 --> 00:18:30,567
إيف (خارج الشاشة): ترى ماذا؟

297
00:18:30,693 --> 00:18:31,653
- المنزل.

298
00:18:31,778 --> 00:18:33,108
هل يبدو ذلك مألوفا؟

299
00:18:33,238 --> 00:18:34,488
- وينبغي ذلك؟

300
00:18:34,614 --> 00:18:37,664
- انظروا، حسنًا يا رفاق، هذا المنزل
ليس بعض المنزل العادي.

301
00:18:37,742 --> 00:18:39,202
هذا المنزل وأنا نعود إلى الوراء.

302
00:18:39,327 --> 00:18:41,747
إنها موجودة في كل دفاتر الرسم الخاصة بي،
في كل قصة كتبتها ك

303
00:18:41,871 --> 00:18:43,581
طفل، وفي كل شيء تقريبًا
الصف حيث سمحوا لي من أي وقت مضى

304
00:18:43,748 --> 00:18:45,168
ارسم شيئا.

305
00:18:49,879 --> 00:18:51,339
انظر، لقد كنت أرسم
هذا المنزل منذ أن

306
00:18:51,464 --> 00:18:54,094
يمكن التقاط قلم تلوين.

307
00:18:54,217 --> 00:18:55,467
أنظر إلى هذا.

308
00:18:55,593 --> 00:18:56,643
نفس المنزل.

309
00:18:56,803 --> 00:18:58,223
ترى هذا التعميم
نافذة في الأعلى؟

310
00:18:58,346 --> 00:19:00,466
- نعم.

311
00:19:00,598 --> 00:19:02,978
نيك (خارج الشاشة): أعني،
أنظر إلى هذا.

312
00:19:03,143 --> 00:19:04,063
نفس المنزل.

313
00:19:04,185 --> 00:19:05,435
العمر 12.

314
00:19:10,483 --> 00:19:11,653
يعني هيا.

315
00:19:11,734 --> 00:19:13,154
انظر إلى كل هذه.

316
00:19:13,319 --> 00:19:14,489
حواء (خارج الشاشة): إذن لقد أحببت ذلك
لرسم نفس المنزل متى

317
00:19:14,654 --> 00:19:15,414
كنت طفلا.

318
00:19:15,530 --> 00:19:16,320
- تعال.

319
00:19:16,447 --> 00:19:17,067
تعال هنا، تعال هنا.

320
00:19:17,198 --> 00:19:17,658
أنا بحاجة إلى النهوض.

321
00:19:17,782 --> 00:19:18,322
تعال الى هنا.

322
00:19:18,449 --> 00:19:19,279
هيا، انهض.

323
00:19:19,409 --> 00:19:20,119
- أريد فقط الجلوس.

324
00:19:20,243 --> 00:19:21,043
- انهض، هيا.

325
00:19:21,161 --> 00:19:22,331
يجب أن أظهر لك
شيء يا حواء.

326
00:19:22,453 --> 00:19:23,333
سوف نزوة
حول هذا.

327
00:19:23,496 --> 00:19:24,656
ريو، تعال هنا، وانظر إلى هذا.

328
00:19:24,789 --> 00:19:25,959
لقد كان هذا المنزل في
رأسي طوال حياتي

329
00:19:26,082 --> 00:19:27,002
ريان (خارج الشاشة): حسنًا، إذن
كنت تستخدم لرسمه.

330
00:19:27,125 --> 00:19:28,585
لماذا تتصرفين بشكل نفسي؟

331
00:19:28,751 --> 00:19:32,211
- انظر يا ريو، مازلت
رسمها.

332
00:19:37,552 --> 00:19:40,052
انظر، هذا المنزل، ربما
السبب الذي جعلني بدأت أفكر

333
00:19:40,180 --> 00:19:41,890
عن الهندسة المعمارية في
المركز الأول.

334
00:19:42,056 --> 00:19:44,266
ريان (خارج الشاشة): إذن لديك
بونر صغير للمنازل القديمة

335
00:19:44,392 --> 00:19:45,482
مع نوافذ مستديرة صغيرة.

336
00:19:45,560 --> 00:19:47,020
ما الفرق الجحيم
هل هذا يجعل؟

337
00:19:47,145 --> 00:19:49,935
- ريو، حتى حوالي ساعة
قبل ذلك، لم أكن أعرف هذا المنزل

338
00:19:50,064 --> 00:19:51,614
كانت موجودة في العالم الحقيقي.

339
00:19:54,402 --> 00:19:55,702
- وماذا في ذلك؟

340
00:19:55,820 --> 00:19:56,910
تعتقد أن هذا لديه شيء
لتفعله مع والدك؟

341
00:19:57,030 --> 00:19:57,860
ريان (خارج الشاشة): نيكي،
حتى لو حدث ذلك

342
00:19:57,989 --> 00:19:59,949
موجودة، ماذا عنها؟

343
00:20:00,074 --> 00:20:01,494
- أنا أملكها.

344
00:20:08,416 --> 00:20:09,876
نعم.

345
00:20:17,258 --> 00:20:18,968
حواء (خارج الشاشة): الاتجاهات
في الإرادة كان

346
00:20:19,093 --> 00:20:21,223
منزل في المدينة على هذا الطريق.

347
00:20:23,681 --> 00:20:26,481
لا يوجد أي علامة على المدينة
كان هنا من أي وقت مضى.

348
00:20:29,062 --> 00:20:30,482
- هذا الطفل يبحر يا رجل.

349
00:20:30,605 --> 00:20:31,725
لقد قمت بالكثير من العمل على ذلك.

350
00:20:31,856 --> 00:20:33,316
- كيف يفترض بنا
للعثور على منزل

351
00:20:33,483 --> 00:20:34,653
بدون عنوان الشارع؟

352
00:20:34,776 --> 00:20:36,566
[آهات بهدوء]

353
00:20:36,694 --> 00:20:38,114
- أهلا حبيبتي، كيف تشعرين؟

354
00:20:38,238 --> 00:20:39,448
-[تنهد]

355
00:20:39,572 --> 00:20:43,702
هل يمكننا من فضلك العثور على مكان
فيه حمام؟

356
00:20:43,826 --> 00:20:46,156
- لا أستطيع العثور على بلدة أو
حتى صالة البولينج

357
00:20:46,287 --> 00:20:47,497
تسمى نهاية النهر.

358
00:21:17,193 --> 00:21:20,243
[ينبح الكلب]

359
00:21:20,405 --> 00:21:21,405
ريان (خارج الشاشة): (بهدوء)
يا إلهي ذلك

360
00:21:21,531 --> 00:21:22,321
الكلب لديه ثلاث أرجل.

361
00:21:22,448 --> 00:21:23,278
- لذا؟

362
00:21:23,408 --> 00:21:24,488
- لذلك لا تأمر بأي اللحوم.

363
00:21:24,617 --> 00:21:26,577
- هذه مجموعة من العجلات.

364
00:21:26,703 --> 00:21:27,453
- شكرًا لك.

365
00:21:27,578 --> 00:21:28,578
لقد كان جدي.

366
00:21:28,705 --> 00:21:29,825
- الحمام؟

367
00:21:29,956 --> 00:21:31,866
- أسفل القاعة، الماضي
آلة السجائر.

368
00:21:37,505 --> 00:21:39,715
-يا.

369
00:21:39,841 --> 00:21:41,431
نهاية النهر، هذا--

370
00:21:41,551 --> 00:21:42,301
هذا هو.

371
00:21:42,468 --> 00:21:43,638
ريو، انظر.

372
00:21:43,803 --> 00:21:45,103
- القرف المقدس.

373
00:21:45,221 --> 00:21:46,851
ينظر!

374
00:21:46,973 --> 00:21:48,433
نيك (خارج الشاشة):
أنظر إلى هذا!

375
00:21:53,771 --> 00:21:55,941
هذا المنزل، نحن
تبحث عنه.

376
00:21:56,065 --> 00:21:58,815
- هل أنت كل هؤلاء الناس ذلك
جاء من خلال هذا الصباح؟

377
00:21:58,943 --> 00:22:01,533
- تلك الشاحنة كان لها دولة
الشعار عليه، نوكسي.

378
00:22:01,654 --> 00:22:03,074
- هذا المكان؟

379
00:22:03,197 --> 00:22:05,027
أنا أملكها.

380
00:22:05,158 --> 00:22:08,078
- أنت تملك الشيح؟

381
00:22:08,202 --> 00:22:09,452
- الشيح؟

382
00:22:11,456 --> 00:22:12,496
هذا هو اسم المنزل؟

383
00:22:12,665 --> 00:22:15,165
- نعم بعد الطوفان
غسلها بعيدا.

384
00:22:17,920 --> 00:22:22,130
هل تعلم، طعام للديدان؟

385
00:22:22,258 --> 00:22:25,298
- لم تسمع بها من قبل
فيضان بلاك ووتر؟

386
00:22:25,428 --> 00:22:27,058
20-شيء منذ سنوات؟

387
00:22:27,180 --> 00:22:28,560
- لقد كانت النهاية، حسنًا.

388
00:22:28,681 --> 00:22:31,231
ليس هناك نهاية النهر.

389
00:22:31,392 --> 00:22:33,692
غسلت بعيدا، كل ذلك.

390
00:22:33,770 --> 00:22:36,110
المدينة لم تعد موجودة--

391
00:22:36,230 --> 00:22:37,570
نفس منزلك.

392
00:22:37,732 --> 00:22:39,862
- إلا إذا كنت تحب القديم
حكايات الزوجات.

393
00:22:39,984 --> 00:22:42,244
- حسنا، نعم، ربما
مثلهم.

394
00:22:42,362 --> 00:22:44,862
- لا مجرفة هذا القرف
لهؤلاء الأطفال، لاكي.

395
00:22:44,989 --> 00:22:48,619
- هناك قصة واحدة تقول
هذا المنزل لا يزال قائما.

396
00:22:52,747 --> 00:22:57,207
تقول القصة أن الفيضانات ضربت
هذا المنزل الصعب، ولكن ذلك

397
00:22:57,377 --> 00:22:58,497
لم ينزلها.

398
00:22:58,628 --> 00:23:00,168
- لم أستطع إنزاله.

399
00:23:00,296 --> 00:23:03,466
- غسلته للتو من
هنا على طول الطريق

400
00:23:03,674 --> 00:23:06,894
إلى هنا في مكان ما.

401
00:23:06,969 --> 00:23:10,179
- إذا كنت تصدق القصص
للأغبياء والبلداء.

402
00:23:10,306 --> 00:23:12,846
لاكي (خارج الشاشة): لقد فهمت
نوع من الفعل؟

403
00:23:12,975 --> 00:23:15,435
لأنك على وشك
23 سنة متأخرة جدا.

404
00:23:26,030 --> 00:23:27,280
- ماذا؟

405
00:23:40,169 --> 00:23:42,209
نيكي.

406
00:23:42,338 --> 00:23:45,298
هذا المنزل ليس هو السبيل الوحيد لذلك
تعرف على والدك

407
00:23:45,425 --> 00:23:46,175
أو أي شخص آخر.

408
00:23:46,300 --> 00:23:47,550
-يا.

409
00:23:49,846 --> 00:23:51,136
هذا غريب.

410
00:23:51,264 --> 00:23:54,234
إيف (خارج الشاشة): نعم، مثل
"منشار تكساس" غريب.

411
00:23:54,350 --> 00:23:54,770
- أوهه!

412
00:23:54,892 --> 00:23:55,562
انتبه!

413
00:23:55,726 --> 00:23:59,516
[صراخ الفرامل]

414
00:23:59,647 --> 00:24:00,267
-مهلا.

415
00:24:00,398 --> 00:24:01,108
- هل أنت بخير؟

416
00:24:01,232 --> 00:24:01,612
-يا.

417
00:24:01,732 --> 00:24:02,862
- نعم.

418
00:24:05,319 --> 00:24:06,069
- يا رفاق بخير؟

419
00:24:06,237 --> 00:24:07,737
- لقد أتيت من العدم يا رجل.

420
00:24:07,864 --> 00:24:08,914
سام (خارج الشاشة): آسف.

421
00:24:09,031 --> 00:24:10,451
كريس (خارج الشاشة): هل أنت بخير؟

422
00:24:13,744 --> 00:24:15,164
أنت بخير؟

423
00:24:17,290 --> 00:24:17,920
كان ذلك قريبًا.

424
00:24:18,040 --> 00:24:18,500
هل الجميع بخير؟

425
00:24:18,624 --> 00:24:19,634
- نعم.

426
00:24:19,750 --> 00:24:21,090
كريس (خارج الشاشة):
أنا آسف جدا.

427
00:24:21,210 --> 00:24:24,050
لم نر أي شيء آخر
السيارات هنا طوال اليوم.

428
00:24:24,172 --> 00:24:24,672
أنا كريس.

429
00:24:24,797 --> 00:24:25,757
- أنا سام.

430
00:24:25,882 --> 00:24:27,302
- وهذا ليليث.

431
00:24:29,635 --> 00:24:31,005
- مرحبًا.

432
00:24:31,137 --> 00:24:31,717
- أن شاحنتك؟

433
00:24:31,846 --> 00:24:34,926
- نعم، الثابتة والمتنقلة.

434
00:24:35,057 --> 00:24:36,307
الأراضي العامة والمساحة؟

435
00:24:36,476 --> 00:24:38,136
نحن هنا نرسم خريطة
الوادي للدولة.

436
00:24:38,311 --> 00:24:39,941
- نعم، ماذا أنت
تفعل هنا؟

437
00:24:40,062 --> 00:24:42,692
- حسنا، كنا نبحث عن
المنزل، حتى اكتشفنا ذلك

438
00:24:42,815 --> 00:24:44,355
لقد تم غسلها أسفل سلسلة من التلال.

439
00:24:44,484 --> 00:24:45,784
- الشيح؟

440
00:24:45,860 --> 00:24:47,990
المنزل الذي غسلته في
الوادي أثناء الفيضان؟

441
00:24:48,154 --> 00:24:49,244
- نعم.

442
00:24:49,363 --> 00:24:52,833
يا رفاق تعتقد أنك تعرف
شيء عن ذلك؟

443
00:24:52,950 --> 00:24:55,120
- نعم، إذا كنت تعتقد
في الأساطير الحضرية.

444
00:25:01,709 --> 00:25:03,959
كريس (خارج الشاشة): هذا
هو الشيح، هاه؟

445
00:25:11,594 --> 00:25:12,684
سام؟

446
00:25:12,803 --> 00:25:14,723
- نعم يا رئيس؟

447
00:25:14,847 --> 00:25:16,057
ماذا قالت.

448
00:25:16,182 --> 00:25:18,062
يجب أن نحتفظ بواحدة فقط
القدم في الواقع هنا.

449
00:25:18,226 --> 00:25:20,846
أي بيت ولو نجا
يجري انفصل عنها

450
00:25:20,937 --> 00:25:23,397
الأساس، سوف اقتحام
تأجيج ، تحطمها

451
00:25:23,523 --> 00:25:24,863
الأشجار.

452
00:25:24,982 --> 00:25:26,232
- حسنا، انظر، إذا كان هناك أي جزء
منه هنا، مثل

453
00:25:26,359 --> 00:25:29,069
أ- لوح الأرضية أو السقف
لوح خشبي--أي شيء--

454
00:25:29,237 --> 00:25:30,317
أود أن أرى ذلك.

455
00:25:30,446 --> 00:25:32,986
- أم، أنا أقول لك،
إنها أسطورة حضرية.

456
00:25:35,743 --> 00:25:36,623
- اصعد إلى سيارتك.

457
00:25:36,744 --> 00:25:38,204
اتبعني.

458
00:25:39,872 --> 00:25:40,922
- مهلا، انتظر، انتظر، انتظر.

459
00:25:41,040 --> 00:25:42,250
- آآغه!

460
00:25:42,375 --> 00:25:43,245
- ممف!

461
00:25:43,376 --> 00:25:46,166
[جلجل]

462
00:25:46,295 --> 00:25:47,165
- نيكي، نيكي.

463
00:25:47,296 --> 00:25:48,376
- هل هو بخير؟

464
00:25:48,506 --> 00:25:49,126
- نعم، انه بخير.

465
00:25:49,257 --> 00:25:50,467
انه بخير.

466
00:25:50,633 --> 00:25:51,513
إنه فقط... يصاب بنوبات دوار
عندما يفكر بسرعة كبيرة.

467
00:25:51,634 --> 00:25:53,304
نيك؟

468
00:25:53,427 --> 00:25:54,797
انظر إليَّ.

469
00:25:54,971 --> 00:25:59,181
ماذا عن العودة إلى
السيارة والجلوس، حسنا؟

470
00:25:59,308 --> 00:26:01,138
- ماذا تقصد؟

471
00:26:01,269 --> 00:26:04,979
-إنها لقطة طويلة، لكننا رسمنا الخريطة
شيء بضعة أيام

472
00:26:05,106 --> 00:26:08,936
قبل أن أعتقد أنك
بحاجة لرؤية.

473
00:26:36,345 --> 00:26:39,465
هذا هو الطريق السريع القديم حيث
أخرجه الطوفان.

474
00:26:39,599 --> 00:26:42,019
انظر هذا الطريق من خلال
الغابة؟

475
00:26:42,143 --> 00:26:43,983
شيء كبير بالتأكيد
جاء من هنا.

476
00:26:44,103 --> 00:26:45,983
ليليث (خارج الشاشة): نعم،
يطلق عليه الفيضان.

477
00:26:46,105 --> 00:26:46,895
-لا.

478
00:26:47,064 --> 00:26:48,444
انظر إلى التأرجح
من هذه الأشجار.

479
00:26:48,566 --> 00:26:50,686
إنها أعلى بكثير من خط الفيضان.

480
00:26:50,818 --> 00:26:52,528
- هيا يا كريس، هناك وديان
مثل هذا طوال الوقت

481
00:26:52,653 --> 00:26:53,493
المقاطعة.

482
00:26:53,613 --> 00:26:54,823
- شكرا سام.

483
00:26:54,947 --> 00:26:56,867
ولكن في هذا الفريق، أنا
عالم الأشجار.

484
00:26:56,991 --> 00:26:58,371
- يا إلهي، ليست هذه الكلمة مرة أخرى.

485
00:26:58,492 --> 00:26:59,992
- يحب أن يقول هذا السبب
يعتقد أن الأمر يبدو قذرًا.

486
00:27:00,077 --> 00:27:03,747
- لا، انتظر، إذن أنت كذلك
رجل الشجرة، أليس كذلك؟

487
00:27:03,914 --> 00:27:04,584
[جلجل]

488
00:27:04,707 --> 00:27:05,747
- نيكي، نيكي.

489
00:27:05,916 --> 00:27:07,286
حبيبي، أعود
هنا معي، حسنا؟

490
00:27:07,460 --> 00:27:09,920
ريان (خارج الشاشة): نعم، هيا،
نيك، لماذا لا تفعل ذلك، هاه؟

491
00:27:10,046 --> 00:27:10,836
حبيبتي، الآن.

492
00:27:10,963 --> 00:27:11,463
لو سمحت؟

493
00:27:11,631 --> 00:27:13,051
- ماذا؟

494
00:27:26,312 --> 00:27:28,482
- منزل واحد على الأقل
جاء من هنا.

495
00:27:31,859 --> 00:27:35,529
إنها، اه، إنها لقطة طويلة.

496
00:27:35,655 --> 00:27:38,405
ولكن يمكننا جميعا أن نذهب ل
ارتفاع قليل سريع.

497
00:27:41,661 --> 00:27:44,661
- قال أنها كانت طويلة
أطلق النار، نيكي.

498
00:27:44,789 --> 00:27:48,289
- الطلقة لا تزال رصاصة، إيفي.

499
00:27:48,417 --> 00:27:49,837
تعال.

500
00:27:49,960 --> 00:27:52,710
ستكون بخير هنا إذا--
إذا ألقيت نظرة سريعة؟

501
00:27:52,838 --> 00:27:54,548
- أنا لا أتنزه، إذا كان الأمر كذلك
ماذا تقصد.

502
00:27:54,715 --> 00:27:55,715
-لن يكون إلا
بضع دقائق.

503
00:27:55,841 --> 00:27:56,881
ريو، هل يمكنك البقاء
هنا معها؟

504
00:27:57,051 --> 00:27:57,471
لو سمحت؟

505
00:27:57,593 --> 00:27:58,893
حسنًا؟

506
00:27:59,011 --> 00:28:00,431
كريس (خارج الشاشة): هيا يا سام،
أعلم أنك تريد أن تأتي.

507
00:28:00,554 --> 00:28:01,934
- نعم، سأرى فقط
وجهك عندما تجد كل ما هو

508
00:28:02,056 --> 00:28:04,096
اللبلاب السام وزوجين
من القنادس الحدب.

509
00:28:06,727 --> 00:28:08,017
-ليل

510
00:28:08,145 --> 00:28:10,145
- أوه، شكرا، ولكن اه، أعتقد
سأبقى مع إيفا.

511
00:28:10,272 --> 00:28:11,522
- هذه فكرة عظيمة.

512
00:28:16,278 --> 00:28:18,278
ليليث (خارج الشاشة): سأغادر
في الشاحنة إذا يا رفاق

513
00:28:18,406 --> 00:28:20,236
لم يعودوا هنا
في 10 دقائق.

514
00:28:20,366 --> 00:28:22,116
وسأأخذ حواء معي.

515
00:28:22,243 --> 00:28:23,083
-.

516
00:28:23,244 --> 00:28:24,584
أحبك.

517
00:28:27,873 --> 00:28:31,133
- انظر كيف تنزلق الطائرة
يتحرك عبر؟

518
00:28:31,252 --> 00:28:33,632
هذا ليس فقط من
الماء.

519
00:28:33,754 --> 00:28:34,924
إنه--

520
00:28:35,047 --> 00:28:37,217
- لذلك أنا فقط أتبع أين
الأشجار واضحة؟

521
00:28:37,341 --> 00:28:38,591
- نعم بالضبط.

522
00:28:43,305 --> 00:28:43,845
ريان (خارج الشاشة): نيك!

523
00:28:43,973 --> 00:28:45,313
نيكي، أبطئ!

524
00:28:48,310 --> 00:28:49,520
نيكي!

525
00:28:53,274 --> 00:28:54,154
نيكي!

526
00:28:54,275 --> 00:28:55,475
تعال!

527
00:28:57,611 --> 00:28:58,861
[يلهث]

528
00:28:58,988 --> 00:29:02,618
ريان (خارج الشاشة): سنفعل
تضيع هنا.

529
00:29:02,742 --> 00:29:05,242
(يلهث) هل ستكون بخير؟

530
00:29:05,369 --> 00:29:06,999
يجب أن نعود.

531
00:29:12,752 --> 00:29:13,382
نافذة صغيرة.

532
00:29:13,544 --> 00:29:14,884
أليس كذلك، نيكي؟

533
00:29:18,215 --> 00:29:20,045
نافذة مستديرة صغيرة
في الأعلى؟

534
00:30:01,133 --> 00:30:02,933
- ماذا بحق الجحيم
نحن ننظر إلى؟

535
00:30:16,482 --> 00:30:17,862
هذا خطأ.

536
00:30:17,983 --> 00:30:18,983
هيا، هذا خطأ.

537
00:30:19,109 --> 00:30:20,989
كان ينبغي أن يكون
المسحوق.

538
00:30:21,111 --> 00:30:22,531
لا يمكن أن يكون هذا هو نفس المنزل.

539
00:30:22,655 --> 00:30:24,065
-أوه نعم؟

540
00:30:24,198 --> 00:30:25,448
ثم ما هو؟

541
00:30:29,870 --> 00:30:39,050
[صرير المفصلات]

542
00:30:49,473 --> 00:30:51,063
كريس (خارج الشاشة): هذا ليس كذلك
حتى من هذا المنزل.

543
00:30:51,225 --> 00:30:52,555
سام (خارج الشاشة): أنت ستخبرني
لي هذا المكان كله فقط

544
00:30:52,726 --> 00:30:54,646
تحطمت هنا، مستوى تماما؟

545
00:30:54,728 --> 00:30:58,858
- حسنا، ربما شخص ما
تعادل ذلك.

546
00:30:58,983 --> 00:31:01,533
أعتقد أن الكثير من الأشياء الكبيرة يجب أن
لقد غسلت من خلال هنا.

547
00:31:04,405 --> 00:31:10,195
وعندما فعل المنزل، على ما أعتقد
هذه هي الشجرة التي

548
00:31:10,327 --> 00:31:11,867
توقفت أخيرا.

549
00:31:11,996 --> 00:31:14,536
-(بهدوء) لقد حصلت على هذا للتو
شعور غريب حقا، ريان.

550
00:31:18,794 --> 00:31:21,634
لقد رسمت هذا.

551
00:31:21,755 --> 00:31:23,835
حلمت بهذا.

552
00:31:23,966 --> 00:31:27,256
والآن أنا واقفة في
أمامه، كما أنا

553
00:31:27,386 --> 00:31:29,806
السبب هنا.

554
00:31:29,889 --> 00:31:32,019
كأنها تمسك
على، فقط بالنسبة لي.

555
00:31:32,141 --> 00:31:33,601
صوت ذكر بلا جسد:
توقف هناك.

556
00:31:44,528 --> 00:31:47,948
استدر الآن وابتعد.

557
00:31:50,993 --> 00:31:52,663
- انظر، لا تحصل
الفكرة الخاطئة.

558
00:31:52,786 --> 00:31:55,616
نحن اه العامة
الأراضي والمساحة.

559
00:32:12,765 --> 00:32:13,885
أنا سام.

560
00:32:14,058 --> 00:32:17,438
- أنا أعرف من أنت، سمائل.

561
00:32:17,561 --> 00:32:20,191
- هيه.

562
00:32:20,314 --> 00:32:21,574
إنه-- إنه سام.

563
00:32:38,082 --> 00:32:40,292
- أنت مع الدولة أيضا؟

564
00:32:40,417 --> 00:32:41,037
-لا.

565
00:32:41,126 --> 00:32:42,916
أنا مع--

566
00:32:43,045 --> 00:32:44,915
- انظر، إذا انتهى بنا الأمر في مكان ما
لا ينبغي لنا أن نكون، نحن

567
00:32:45,047 --> 00:32:46,797
أعتذر يا سيد--؟

568
00:32:46,966 --> 00:32:50,046
- اسمي سيث.

569
00:32:50,177 --> 00:32:52,757
هذا كل ما تحتاج إلى معرفته.

570
00:32:52,888 --> 00:32:55,098
ودعني أخبرك بشيء
وغيره يا سمائل.

571
00:32:55,224 --> 00:32:56,524
- إنه سام.

572
00:32:56,642 --> 00:32:57,942
- لا أعرف ما رأيك
ما تفعله هنا، أم ماذا

573
00:32:58,060 --> 00:33:00,900
تدعي أنك تعتقد أن لديك
إلى هذا المنزل--

574
00:33:01,021 --> 00:33:02,481
- نحن مجرد رسم الخرائط
الوادي.

575
00:33:02,606 --> 00:33:04,606
- ولكن إذا كان هذا عن البارزين
المجال أو أي من تلك الدولة

576
00:33:04,817 --> 00:33:05,567
هراء--

577
00:33:05,693 --> 00:33:06,693
-إنه مسح جيوديسي.

578
00:33:06,819 --> 00:33:07,649
نحن لا نهتم
هذا المنزل.

579
00:33:07,820 --> 00:33:09,280
- لا تخطئ.

580
00:33:09,363 --> 00:33:15,493
لقد كنت أتأرجح بمطرقة
ذلك منذ ما قبل ولادتك.

581
00:33:15,619 --> 00:33:17,329
لقد كنت أعمل هذا
مكان إلى الأبد.

582
00:33:21,000 --> 00:33:23,710
وأنا هنا لأبقى.

583
00:33:23,877 --> 00:33:25,797
- لا نريد أي مشاكل.

584
00:33:25,921 --> 00:33:29,131
- إذن من الأفضل أن تكون في طريقك.

585
00:33:29,258 --> 00:33:30,428
-أنا ال--

586
00:33:30,551 --> 00:33:32,011
أعتقد أنك على الأرجح على حق.

587
00:33:40,310 --> 00:33:41,060
- انتظر.

588
00:33:41,186 --> 00:33:42,436
الناس الذين عاشوا هنا.

589
00:33:44,898 --> 00:33:46,318
هل تعرف أي شيء
عنهم؟

590
00:33:46,442 --> 00:33:48,902
- لا، نيكي.

591
00:33:49,069 --> 00:33:51,569
- الرجل الذي كان يعيش
هنا منذ 20 عاما.

592
00:33:51,697 --> 00:33:53,117
- وماذا عنه؟

593
00:33:56,035 --> 00:33:57,405
- أريد فقط أن أعرف اسمه.

594
00:34:00,706 --> 00:34:02,666
-لا.

595
00:34:02,791 --> 00:34:04,171
لا، لا تفعل ذلك.

596
00:34:08,213 --> 00:34:09,763
- أنظر، هذا المنزل موجود
وصية والدتي.

597
00:34:09,882 --> 00:34:11,382
هؤلاء الناس قد
تكون عائلتي.

598
00:34:14,636 --> 00:34:16,806
لدي الفعل.

599
00:34:16,930 --> 00:34:18,140
- لا يهمني ما لديك.

600
00:34:18,265 --> 00:34:20,135
ما جئت تبحث
لأنه ليس هنا.

601
00:34:20,309 --> 00:34:23,189
- أنت لا تعرف ماذا
جئت أبحث عنه.

602
00:34:39,661 --> 00:34:42,501
- أنت فقط.

603
00:34:42,664 --> 00:34:45,504
ليس صديقك.

604
00:34:45,626 --> 00:34:47,206
ولا أحد من الدولة.

605
00:34:52,132 --> 00:34:56,432
تريد أن ترى هذا المنزل
تعتقد أنه لك؟

606
00:34:56,553 --> 00:34:59,683
تعال.

607
00:34:59,807 --> 00:35:01,677
- ماذا، هل تعتقد أنه هو
سمسار عقارات سخيف؟

608
00:35:01,809 --> 00:35:03,189
أنظر إليه.

609
00:35:05,354 --> 00:35:06,234
نيك!

610
00:35:06,355 --> 00:35:08,435
الرجل العجوز الخاص بك ليس هناك!

611
00:35:19,368 --> 00:35:20,238
[صرير المفصلات]

612
00:35:20,369 --> 00:35:21,999
[صفق الأبواب]

613
00:35:29,962 --> 00:35:31,962
نيك (خارج الشاشة): لقد رسمت هذا
المنزل عندما كنت طفلا.

614
00:35:35,425 --> 00:35:39,385
والله كان فيه كل هذا

615
00:35:39,513 --> 00:35:41,973
كل غرفة، في الطابق العلوي.

616
00:35:46,603 --> 00:35:47,483
الطابق السفلي.

617
00:35:47,646 --> 00:35:48,806
[هدير خافت]

618
00:35:48,939 --> 00:35:52,189
[تحول الغبار]

619
00:35:52,317 --> 00:35:53,567
- ما هذا؟

620
00:35:59,533 --> 00:36:02,243
ماذا يوجد في الجدران؟

621
00:36:02,369 --> 00:36:03,159
[الثرثرة]

622
00:36:03,328 --> 00:36:04,748
- الفئران؟

623
00:36:12,337 --> 00:36:13,547
- وهذا مقيت.

624
00:36:27,144 --> 00:36:28,564
نيك (خارج الشاشة): هذا هو
شجرة بجانب المنزل .

625
00:36:28,729 --> 00:36:31,359
- لقد أعدموا الناس
من تلك الشجرة.

626
00:36:34,526 --> 00:36:36,566
هل رأيت شنقا من أي وقت مضى
شجرة يا فتى؟

627
00:36:39,865 --> 00:36:41,235
- من يعيش هنا؟

628
00:36:41,408 --> 00:36:43,448
- انظر حولك.

629
00:36:43,577 --> 00:36:45,157
لا أحد يعيش هنا.

630
00:36:45,287 --> 00:36:47,247
- من كان يعيش هنا؟

631
00:36:47,414 --> 00:36:51,214
[هدير خافت]

632
00:36:51,293 --> 00:36:52,593
[تحول الغبار]

633
00:36:52,711 --> 00:36:54,381
- ما هذا بحق الجحيم؟

634
00:36:56,715 --> 00:36:58,045
ما هذا الذي في المدخنة؟

635
00:36:58,175 --> 00:37:01,595
سيث (خارج الشاشة): الفعل
عليك أن هذا المنزل هو

636
00:37:01,720 --> 00:37:05,970
لا قيمة لها، تماما مثل
المنزل.

637
00:37:06,058 --> 00:37:10,188
- انظر، أريد فقط أن أعرف
إذا كان الناس من بلدي

638
00:37:10,312 --> 00:37:12,192
عاشت العائلة هنا.

639
00:37:12,314 --> 00:37:13,574
ريان (خارج الشاشة): نيك!

640
00:37:19,196 --> 00:37:20,066
يا.

641
00:37:20,197 --> 00:37:21,027
انتهى الوقت.

642
00:37:21,156 --> 00:37:21,946
دعنا نذهب، يا صديقي.

643
00:37:22,074 --> 00:37:23,834
دعنا نعود إلى السيارة، حسنًا؟

644
00:37:23,951 --> 00:37:26,161
يقول سام وكريس
لديهم المساعدة"

645
00:37:26,328 --> 00:37:28,328
سيث (خارج الشاشة): كيف حالك
مثل منزلك، نيك؟

646
00:37:28,455 --> 00:37:29,325
[جلجل]

647
00:37:29,456 --> 00:37:30,666
[الثرثرة]

648
00:37:30,832 --> 00:37:33,092
سيث (خارج الشاشة):
هل رأيت ما يكفي؟

649
00:37:33,252 --> 00:37:36,962
هل أنت لا تفهم
شيء ما، نيك؟

650
00:37:37,047 --> 00:37:41,337
فلما جاء الطوفان ومسح
خارج هذه المدينة، ألقى الناس اللوم--

651
00:37:41,468 --> 00:37:42,888
(يصرخ) هذا المنزل!

652
00:37:46,723 --> 00:37:48,183
هل تعلم ذلك؟

653
00:37:50,310 --> 00:37:52,900
أطلق عليها الناجون اسم الثانية
طوفان نوح لأنهم

654
00:37:53,021 --> 00:38:01,661
ظن أنه جاء من عند الله للغسل
بعيدا عن هذا المنزل وجميع

655
00:38:01,780 --> 00:38:04,120
والأهوال التي جاءت معها.

656
00:38:04,241 --> 00:38:06,241
تم تمزيق هذا المكان
من الأرض و

657
00:38:06,410 --> 00:38:09,080
اصطدمت بتلك الشجرة

658
00:38:09,204 --> 00:38:11,874
بدلا من كومة مكسورة
العصي، كل شيء لا يزال هنا.

659
00:38:11,957 --> 00:38:14,287
الكراسي والطاولات والثريات--

660
00:38:14,418 --> 00:38:16,128
لا ينبغي أن يكونوا هنا، نيك.

661
00:38:16,253 --> 00:38:17,843
- اعتقدت أنك قلت
كان هذا أنت.

662
00:38:17,963 --> 00:38:21,633
لقد قلت أنك كنت تتأرجح
مطرقة هنا لسنوات.

663
00:38:21,758 --> 00:38:23,888
- أملك.

664
00:38:24,011 --> 00:38:27,681
لقد كنت أحاول أن
هدمه.

665
00:38:27,806 --> 00:38:29,306
-(صراخ) نيك، دعنا نذهب!

666
00:38:45,657 --> 00:38:53,457
سيث (خارج الشاشة): أنت أخبرك
صديق لتشغيل بأسرع ما يمكن

667
00:38:53,582 --> 00:38:55,672
بعيدا قدر استطاعته.

668
00:38:55,792 --> 00:38:57,212
-(استدعاء) نيكي؟

669
00:39:00,714 --> 00:39:04,134
- وأنت تركض معه،
ولا تعود أبدا.

670
00:39:04,259 --> 00:39:05,589
-(يصرخ) نيك!

671
00:39:05,719 --> 00:39:07,389
هناك بعض الرجال هنا!

672
00:39:07,554 --> 00:39:11,984
- عد إلى هنا، سيكون الأمر كذلك
آخر شيء عليك من أي وقت مضى

673
00:39:12,100 --> 00:39:13,350
تذكر القيام.

674
00:39:17,689 --> 00:39:20,109
- لنذهب، لنذهب، لنذهب.

675
00:39:20,233 --> 00:39:25,283
[صراخ]

676
00:39:44,633 --> 00:39:47,143
[صفارات الفأس عبر الهواء]

677
00:39:47,260 --> 00:39:48,470
[قطعة]

678
00:39:50,972 --> 00:39:54,852
- إنهم يحاولون قطع لنا!

679
00:39:54,976 --> 00:39:56,476
- من هم هؤلاء الرجال بحق الجحيم؟

680
00:39:56,603 --> 00:39:58,233
- ماذا بحق الجحيم هؤلاء الرجال؟

681
00:40:09,574 --> 00:40:12,414
[صفارات الفأس عبر الهواء]

682
00:40:12,536 --> 00:40:13,406
[قطعة]

683
00:40:13,537 --> 00:40:19,577
[يلهث بشكل محموم]

684
00:40:23,171 --> 00:40:24,051
- اذهب، اذهب:

685
00:40:24,131 --> 00:40:24,801
ريان؟

686
00:40:24,923 --> 00:40:27,013
نعم، أعتقد--

687
00:40:27,134 --> 00:40:28,394
- نعم.

688
00:40:28,552 --> 00:40:33,392
[يلهث]

689
00:40:33,515 --> 00:40:34,385
- قف!

690
00:40:34,516 --> 00:40:36,056
- ماذا حدث واللعنة؟

691
00:40:36,226 --> 00:40:36,806
- ماذا؟

692
00:40:36,935 --> 00:40:37,805
- ماذا قال لك؟

693
00:40:37,936 --> 00:40:38,766
- ولم يقل شيئا!

694
00:40:38,895 --> 00:40:40,305
- ماذا قلت له؟

695
00:40:40,439 --> 00:40:41,609
- ابتعد عنه.

696
00:40:41,731 --> 00:40:43,731
- انظر، أنا لا أعرف ما هو
يحدث، حسنا؟

697
00:40:43,859 --> 00:40:45,189
- هل قال شيئا
لك أم لا؟

698
00:40:45,318 --> 00:40:46,948
[أصداء الصراخ الوحشي
من خلال الغابة]

699
00:40:57,664 --> 00:40:59,124
[صفارات الفأس عبر الهواء]

700
00:40:59,249 --> 00:41:00,079
[جلجل]

701
00:41:00,250 --> 00:41:01,460
-لاف!

702
00:41:03,587 --> 00:41:05,007
آآآه!

703
00:41:14,181 --> 00:41:16,021
نننجه!

704
00:41:16,141 --> 00:41:17,391
أوننغ!

705
00:41:20,520 --> 00:41:22,400
هههه!

706
00:41:22,522 --> 00:41:24,362
[يحاول الصراخ]

707
00:41:24,483 --> 00:41:25,943
آآآه!

708
00:41:29,488 --> 00:41:30,948
أوررغه!

709
00:41:37,454 --> 00:41:40,294
آه!

710
00:41:40,415 --> 00:41:42,455
[صرخة مخنوقة]

711
00:41:46,463 --> 00:41:54,473
[صرخات]

712
00:41:54,596 --> 00:41:55,886
- أوه!

713
00:41:56,014 --> 00:41:58,734
كانت هناك ركلة.

714
00:41:58,892 --> 00:42:00,482
- إلى أي مدى أنت؟

715
00:42:00,602 --> 00:42:03,102
- نعم، على بعد مسافة كافية ل
أتساءل ماذا بحق الجحيم نحن

716
00:42:03,230 --> 00:42:06,400
القيام به هنا.

717
00:42:06,525 --> 00:42:09,525
- هل أستطيع؟

718
00:42:09,653 --> 00:42:12,073
- بالتأكيد.

719
00:42:12,239 --> 00:42:12,779
أوه!

720
00:42:12,906 --> 00:42:14,196
هل شعرت بذلك؟

721
00:42:18,620 --> 00:42:22,000
- كما تعلمون، يقولون أنهم
يمكن أن يشعر بالأشياء هناك.

722
00:42:25,377 --> 00:42:28,507
الفرح، الخوف..

723
00:42:28,630 --> 00:42:30,300
مهما كان شعور الأم .

724
00:42:30,465 --> 00:42:32,005
- إله!

725
00:42:32,133 --> 00:42:35,973
لقد عمل حقا
عن شيء ما.

726
00:42:36,137 --> 00:42:39,717
- حسنًا، ربما لا يفعل ذلك
مثل الغرباء؟

727
00:42:39,808 --> 00:42:40,678
نيك (خارج الشاشة):
(صراخ) إيفي!

728
00:42:40,809 --> 00:42:41,889
[يصرخ بشكل محموم]

729
00:42:42,018 --> 00:42:42,638
- ماذا؟

730
00:42:42,811 --> 00:42:44,691
ماذا يقولون؟

731
00:42:44,813 --> 00:42:46,313
نيك (خارج الشاشة):
(صراخ) إيفي!

732
00:42:46,439 --> 00:42:47,439
- ماذا؟

733
00:42:47,566 --> 00:42:48,186
نيك (خارج الشاشة):
(صراخ) إيفي!

734
00:42:48,316 --> 00:42:49,396
اركب السيارة!

735
00:42:49,526 --> 00:42:50,486
ريان (خارج الشاشة): (يصرخ)
اركب السيارة!

736
00:42:50,652 --> 00:42:51,492
-(يصرخ) اركبي السيارة!

737
00:42:51,653 --> 00:42:52,493
-(يصرخ) اركبي السيارة!

738
00:42:52,654 --> 00:42:55,574
- ماذا يحدث واللعنة؟

739
00:42:55,699 --> 00:42:57,079
-(يصرخ) اصعدي إلى الشاحنة!

740
00:43:00,161 --> 00:43:01,411
ادخل إلى الشاحنة!

741
00:43:01,538 --> 00:43:03,208
-(يصرخ) اركبي السيارة!

742
00:43:03,331 --> 00:43:06,381
كريس (خارج الشاشة): (يصرخ)
ادخل إلى الشاحنة!

743
00:43:06,501 --> 00:43:07,421
- اللعنة على السيارة!

744
00:43:07,544 --> 00:43:08,844
ادخل إلى الشاحنة!

745
00:43:08,962 --> 00:43:10,422
كريس (خارج الشاشة):
ادخل إلى الشاحنة!

746
00:43:10,547 --> 00:43:11,417
- اذهب، اذهب! يذهب!

747
00:43:11,548 --> 00:43:12,008
- يذهب!

748
00:43:12,132 --> 00:43:12,762
يذهب!

749
00:43:12,882 --> 00:43:14,342
نيك (خارج الشاشة): اذهب!

750
00:43:16,511 --> 00:43:16,971
- يذهب!

751
00:43:17,095 --> 00:43:17,715
يذهب!

752
00:43:17,846 --> 00:43:18,506
تحرك هذا الشيء اللعين!

753
00:43:18,638 --> 00:43:29,898
[صرير الإطارات]

754
00:43:30,066 --> 00:43:34,066
[صرخة]

755
00:43:40,410 --> 00:43:41,240
- أوه، اللعنة!

756
00:43:41,411 --> 00:43:42,371
- من هم بحق الجحيم؟

757
00:43:42,495 --> 00:43:44,035
- كيف دخلوا
أمامنا؟

758
00:43:49,794 --> 00:43:51,214
- أووه!

759
00:43:59,679 --> 00:44:02,139
[صرخة]

760
00:44:02,265 --> 00:44:04,475
[صراخ]

761
00:44:04,601 --> 00:44:07,521
نيك (خارج الشاشة): أخرجه!

762
00:44:07,646 --> 00:44:08,896
- أخرجه!

763
00:44:09,022 --> 00:44:09,902
نيك (خارج الشاشة): أخرجه!

764
00:44:10,023 --> 00:44:11,113
- أخرجه، أخرجه!

765
00:44:11,232 --> 00:44:12,482
- أنا أحاول!

766
00:44:22,535 --> 00:44:23,995
ماذا بحق الجحيم؟

767
00:44:24,162 --> 00:44:25,582
ماذا بحق الجحيم؟

768
00:44:43,223 --> 00:44:44,473
- أين سام؟

769
00:44:53,233 --> 00:45:01,413
[صرير الإطارات]

770
00:45:04,703 --> 00:45:06,123
- أين الجميع؟

771
00:45:08,748 --> 00:45:09,418
ريان (خارج الشاشة): العشاء
تبدو مغلقة.

772
00:45:09,541 --> 00:45:11,081
[صفق الأبواب]

773
00:45:11,209 --> 00:45:12,459
- ليليث؟

774
00:45:16,047 --> 00:45:17,297
ليليث؟

775
00:45:21,845 --> 00:45:22,965
ريان (خارج الشاشة):
(استدعاء) مرحباً؟

776
00:45:23,096 --> 00:45:24,466
[دردشة العملاء
وتشغيل الموسيقى]

777
00:45:24,556 --> 00:45:26,136
- أي شخص مرة أخرى هناك؟

778
00:45:28,810 --> 00:45:30,270
[دردشة العملاء
وتشغيل الموسيقى]

779
00:45:35,150 --> 00:45:36,610
كريس (خارج الشاشة):
(استدعاء) مرحباً؟

780
00:45:38,737 --> 00:45:40,607
أي شخص؟

781
00:45:40,739 --> 00:45:42,159
[دردشة العملاء
وتشغيل الموسيقى]

782
00:45:56,171 --> 00:45:57,921
- إلى ماذا تنظر؟

783
00:46:20,695 --> 00:46:22,315
- سأتأكد من حصول نيك
العودة إلى المنزل.

784
00:46:22,447 --> 00:46:23,657
لديك كلمتي.

785
00:46:23,782 --> 00:46:25,912
سأحضر متابعينك
معا للقتال.

786
00:46:26,075 --> 00:46:27,985
صوت ذكر بلا جسد:
نعم، لاكي.

787
00:46:28,119 --> 00:46:29,249
محظوظ (خارج الشاشة):
لا تقلق.

788
00:46:29,412 --> 00:46:31,752
سوف نحصل على 23

789
00:46:31,831 --> 00:46:34,081
سوف ترتفع.

790
00:46:34,209 --> 00:46:36,129
صوت ذكر بلا جسد:
سوف ننهض جميعا.

791
00:46:48,765 --> 00:46:49,885
- لا، لقد أخبرتك للتو.

792
00:46:50,016 --> 00:46:51,806
على طريق سريع للولاية
طريق الفيضان القديم.

793
00:46:51,976 --> 00:46:53,766
أنظر، لقد مررنا للتو
ورثينجتون، حسنًا؟

794
00:46:53,895 --> 00:46:54,595
إنها مقر المقاطعة

795
00:46:54,729 --> 00:46:56,609
وأين أنت؟

796
00:46:56,731 --> 00:46:57,481
مرحبًا؟

797
00:46:57,649 --> 00:46:58,979
إله!

798
00:46:59,150 --> 00:47:00,240
لا أستطيع البقاء على اتصال لفترة طويلة
يكفي التحدث مع أي شخص.

799
00:47:00,360 --> 00:47:00,900
- انسى ذلك.

800
00:47:01,027 --> 00:47:02,107
حاولت.

801
00:47:02,237 --> 00:47:03,237
- لا يوجد أي من الهواتف لديها
تم العمل اليوم.

802
00:47:03,363 --> 00:47:04,663
- نيك، ماذا حدث هناك؟

803
00:47:04,781 --> 00:47:05,411
ماذا حدث؟

804
00:47:05,490 --> 00:47:06,120
- ماذا قيل؟

805
00:47:06,241 --> 00:47:07,371
- نعم يا رجل.

806
00:47:07,492 --> 00:47:08,792
- قلت لك، حاول
لإخافتي، حسنًا؟

807
00:47:08,910 --> 00:47:09,990
لا بد أنه كان مختبئًا
شيئا.

808
00:47:10,119 --> 00:47:12,499
- نعم، تخميني الأول هو المخدرات.

809
00:47:12,622 --> 00:47:13,792
أعني، انظر إلى الرجل.

810
00:47:13,915 --> 00:47:15,415
انظر إلى عصابته من السلالات.

811
00:47:15,542 --> 00:47:16,842
إنهم لا يمارسون الجنس حتى
المشي بشكل مستقيم.

812
00:47:17,001 --> 00:47:18,251
- نعم، حسنًا، يعرفون كيف
لرمي الفأس سخيف.

813
00:47:18,378 --> 00:47:20,048
- انه يدير شيئا غير قانوني
خارج ذلك المنزل.

814
00:47:20,213 --> 00:47:21,553
الرهان على ذلك.

815
00:47:21,714 --> 00:47:22,724
- أو أنه مجرد بعض التلال
المجنون الذي يعتقد أن الدولة

816
00:47:22,882 --> 00:47:23,682
سوف تأخذ منزله

817
00:47:23,800 --> 00:47:24,470
- يا إلهي!

818
00:47:24,592 --> 00:47:25,932
[صرير الإطارات]

819
00:47:26,052 --> 00:47:27,302
- أوه، القرف!

820
00:47:32,058 --> 00:47:32,768
-قف!

821
00:47:32,892 --> 00:47:34,892
- أنا واقف على الفرامل!

822
00:47:39,566 --> 00:47:40,396
[صراخ]

823
00:47:40,567 --> 00:47:42,187
[تحطم]

824
00:47:51,369 --> 00:47:52,579
- آسف لذلك.

825
00:47:58,459 --> 00:48:02,669
[الجميع يتنفسون بشدة]

826
00:48:02,797 --> 00:48:03,627
نيك (خارج الشاشة): هل أنت بخير؟

827
00:48:03,756 --> 00:48:05,796
هل أنت بخير؟

828
00:48:05,967 --> 00:48:06,677
نعم.

829
00:48:06,801 --> 00:48:14,431
[الجميع يتنفسون بشدة]

830
00:48:46,090 --> 00:48:48,970
- ماذا فعلت واللعنة؟

831
00:48:49,093 --> 00:48:50,973
لقد قادتنا في
دائرة سخيف؟

832
00:48:51,095 --> 00:48:51,885
- ما الذي تتحدث عنه؟

833
00:48:52,013 --> 00:48:53,183
لا يمكن أن يكون هذا هو المنزل.

834
00:48:53,306 --> 00:48:54,216
- ثم أنا الجحيم هو؟

835
00:48:54,349 --> 00:48:56,269
- غادرنا المنزل
3O ميل مرة أخرى في

836
00:48:56,392 --> 00:48:57,692
الاتجاه المعاكس.

837
00:48:57,810 --> 00:48:58,600
ريان (خارج الشاشة): لقد قمت بالقيادة
لنا في دائرة و

838
00:48:58,728 --> 00:48:59,598
كنت لا تعرف ذلك؟

839
00:48:59,729 --> 00:49:00,609
كريس (خارج الشاشة): كيف؟

840
00:49:00,730 --> 00:49:02,070
لقد رأينا جميعاً العلامات.

841
00:49:02,231 --> 00:49:03,401
كنا نتجه جنوبا.

842
00:49:03,566 --> 00:49:04,896
كان المنزل شمالاً.

843
00:49:07,403 --> 00:49:08,823
عشية (خارج الشاشة):
(استدعاء) نيك؟

844
00:49:10,990 --> 00:49:12,240
نيكي؟

845
00:49:16,746 --> 00:49:17,906
أشم رائحة البنزين.

846
00:49:18,039 --> 00:49:18,579
- ماذا؟

847
00:49:18,748 --> 00:49:21,078
- أشم رائحة بنزين.

848
00:49:21,209 --> 00:49:21,579
- يا يسوع.

849
00:49:21,709 --> 00:49:22,919
- حسنًا، حسنًا.

850
00:49:23,044 --> 00:49:23,924
نيك (خارج الشاشة): تعال
هيا.

851
00:49:24,045 --> 00:49:25,295
دعني أخرجك من هنا.

852
00:49:25,463 --> 00:49:26,013
ريان (خارج الشاشة): إلى أين؟

853
00:49:26,130 --> 00:49:26,590
أين؟

854
00:49:26,714 --> 00:49:27,424
- في أي مكان.

855
00:49:27,548 --> 00:49:28,298
فقط بعيدا عن هذه الشاحنة.

856
00:49:28,424 --> 00:49:29,134
- لا بد لي من الجلوس.

857
00:49:29,300 --> 00:49:29,930
لا بد لي من الجلوس.

858
00:49:31,678 --> 00:49:35,258
- مهلا، لم يكن هذا الرجل الرجل
من العشاء كدنا أن نصل

859
00:49:35,390 --> 00:49:35,970
هناك؟

860
00:49:36,099 --> 00:49:37,099
-إلى أين؟

861
00:49:37,225 --> 00:49:38,345
ماذا بحق الجحيم أنت
نتحدث عنه؟

862
00:49:38,476 --> 00:49:39,976
أنا لا أرى حتى التلال
الذي جئنا منه.

863
00:49:40,144 --> 00:49:41,564
- لا، انظر، لا بد أن يكون كذلك
الحصول على المساعدة رغم ذلك، أليس كذلك؟

864
00:49:41,688 --> 00:49:43,188
- حسنا، لا ينبغي لأحد منا في
على الأقل حاول العودة إلى

865
00:49:43,314 --> 00:49:45,364
الطريق لإعلامهم
أين تجدنا؟

866
00:49:45,483 --> 00:49:46,073
[لهث]

867
00:49:46,192 --> 00:49:48,652
ركل.

868
00:49:48,778 --> 00:49:52,698
- لكن-- لكن هذا جيد،
رغم ذلك، أليس كذلك؟

869
00:49:52,824 --> 00:49:54,244
نيك، أشعر.

870
00:50:02,959 --> 00:50:03,839
كريس (خارج الشاشة): هناك
لا أحد في المنطقة المحيطة

871
00:50:04,002 --> 00:50:04,882
الغابة التي أستطيع رؤيتها.

872
00:50:05,003 --> 00:50:07,883
واه المنزل فارغ.

873
00:50:08,047 --> 00:50:08,717
- ماذا؟

874
00:50:08,840 --> 00:50:10,050
ذهبت إلى الداخل؟

875
00:50:10,216 --> 00:50:12,086
- لم أكن أعتقد أنه يمكن
يكون نفس المنزل.

876
00:50:12,218 --> 00:50:13,008
- و؟

877
00:50:13,136 --> 00:50:15,216
- نفس الشرفة.

878
00:50:15,388 --> 00:50:15,968
نفس الشجرة.

879
00:50:16,097 --> 00:50:18,217
نفس الأسد في المقدمة.

880
00:50:18,391 --> 00:50:22,271
أقسم أنني لم أقودنا إلى الداخل
دائرة، ولكن ما لم يكن ذلك

881
00:50:22,395 --> 00:50:25,225
المنزل يتبعنا، ذلك
يجب أن يكون ما فعلته.

882
00:50:25,398 --> 00:50:26,268
أنا آسف.

883
00:50:26,399 --> 00:50:27,899
- هذا سخيف عظيم،
يا رفاق.

884
00:50:28,026 --> 00:50:30,736
- إيفي، إيفي، سوف يحدث
كن على ما يرام، حسنا؟

885
00:50:30,862 --> 00:50:32,242
سأصلح هذا.

886
00:50:32,405 --> 00:50:33,775
- كيف؟

887
00:50:33,906 --> 00:50:36,076
(شاكيلي) سيكون الجو باردًا و
الظلام قريبا، وأنا حقا

888
00:50:36,242 --> 00:50:37,412
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

889
00:50:37,577 --> 00:50:39,077
ليليث (خارج الشاشة): نحتاج
لإبقائها دافئة، نيك.

890
00:50:39,203 --> 00:50:41,963
نحن بحاجة إلى مأوى حيث تستطيع
الراحة بينما نحصل على المساعدة.

891
00:50:44,751 --> 00:50:48,631
[صراخ الطيور]

892
00:50:48,755 --> 00:50:53,625
[صفير الرياح]

893
00:50:53,760 --> 00:50:54,640
- نيك؟

894
00:50:54,761 --> 00:50:59,521
[يترك حفيف]

895
00:50:59,640 --> 00:51:02,890
[عامية]

896
00:51:03,019 --> 00:51:05,149
- هل أنت متأكد من أن المنزل فارغ؟

897
00:51:16,908 --> 00:51:18,238
حواء (خارج الشاشة): إذا كان هذا بعضًا
نوع من مختبر المخدرات، ثم

898
00:51:18,367 --> 00:51:19,157
ماذا نفعل؟

899
00:51:19,285 --> 00:51:19,865
-ليس هناك شيء من هذا القبيل.

900
00:51:19,994 --> 00:51:21,124
قلت لك، أنها فارغة.

901
00:51:21,245 --> 00:51:23,365
إذن لماذا كان سيث هناك؟
مع تلك الفؤوس؟

902
00:51:23,498 --> 00:51:25,208
- لا أحد يعيش هنا، إيفي، حسنا؟

903
00:51:25,333 --> 00:51:26,503
صدقني، لا أحد.

904
00:51:26,626 --> 00:51:28,536
- هل يفكر أي شخص آخر
ما الذي أفكر فيه؟

905
00:51:28,669 --> 00:51:30,089
غابة، واد، سيارة؟

906
00:51:30,213 --> 00:51:31,883
حواء (خارج الشاشة): إذن السيارة
يمكن أن لا يزال يجلس هناك؟

907
00:51:32,048 --> 00:51:34,378
- إلا تلك المجانين
قطعها.

908
00:51:34,509 --> 00:51:35,549
- حسنًا، هل يجب أن نحاول ونرى؟

909
00:51:35,676 --> 00:51:36,886
- هيا، لم نفعل ذلك أبداً
جعله بحلول الظلام.

910
00:51:37,053 --> 00:51:38,433
وإيفي لا تستطيع فعل ذلك
في أي مكان الآن.

911
00:51:38,554 --> 00:51:40,144
- حسنًا، أفضل أن أدخل
الغابة من البقاء في الداخل

912
00:51:40,264 --> 00:51:41,434
ذلك المكان.

913
00:51:41,557 --> 00:51:42,387
- أوه، في نفس الغابة حيث
قتلوا سام؟

914
00:51:42,558 --> 00:51:43,138
كريس (خارج الشاشة): ششش!

915
00:51:43,267 --> 00:51:44,977
من فضلك اصمت!

916
00:51:45,103 --> 00:51:46,603
لا نحتاج للبث
أنفسنا.

917
00:51:51,067 --> 00:51:53,237
إيف (خارج الشاشة): نيك، إنه كذلك
وكأنكم جميعًا تتحدون

918
00:51:53,402 --> 00:51:54,652
ضدي.

919
00:51:54,779 --> 00:51:56,489
كيف أنا الوحيد الذي
تعتقد أن هذه فكرة سيئة؟

920
00:52:00,993 --> 00:52:02,253
[عامية]

921
00:52:04,664 --> 00:52:05,924
- مهلا، مهلا، مهلا. يا. مرحبًا-

922
00:52:06,040 --> 00:52:07,170
- ليس هناك طريقة أنا
البقاء هناك.

923
00:52:07,250 --> 00:52:08,080
- توقف.

924
00:52:08,251 --> 00:52:09,131
انظر إلي، حسنًا؟

925
00:52:09,293 --> 00:52:09,883
يستمع.

926
00:52:10,002 --> 00:52:11,132
نجد غرفة واحدة.

927
00:52:11,295 --> 00:52:13,295
ننتظر حتى
تشرق الشمس.

928
00:52:13,422 --> 00:52:14,172
هذا كل شيء.

929
00:52:14,298 --> 00:52:15,088
هذا كل ما نفعله، حسنًا؟

930
00:52:15,216 --> 00:52:18,216
- ماذا لو عاد هؤلاء الرجال؟

931
00:52:18,344 --> 00:52:20,564
-يا.

932
00:52:20,680 --> 00:52:22,140
أنظر إلى هذا.

933
00:52:22,265 --> 00:52:24,475
هل ترى تلك النافذة؟

934
00:52:24,600 --> 00:52:29,150
التي تطل على
الفناء بأكمله.

935
00:52:29,272 --> 00:52:29,732
نعم؟

936
00:52:29,856 --> 00:52:31,066
مهلا، تعال هنا.

937
00:52:31,190 --> 00:52:33,320
تعال الى هنا.

938
00:52:33,442 --> 00:52:34,442
هيا، انظر إلى هذه النافذة.

939
00:52:34,569 --> 00:52:36,069
يمكننا أن نرى الجانب
الفناء أيضا، حسنا؟

940
00:52:36,195 --> 00:52:38,445
سوف-- سوف نضع رجلاً واحداً
الشرفة الخلفية، واحدة في

941
00:52:38,573 --> 00:52:40,663
الامام وسنرى
أي شخص قادم.

942
00:52:40,783 --> 00:52:42,243
- ليس بعد حلول الظلام، لن نفعل ذلك.

943
00:52:42,368 --> 00:52:43,578
- هيا، إيفي، حسنا؟

944
00:52:43,703 --> 00:52:45,503
لا يمكننا جرك من خلال
الغابة الليلة.

945
00:52:45,621 --> 00:52:47,751
علينا أن نحافظ عليك وعلى
طفل دافئ وآمن حتى--

946
00:52:47,874 --> 00:52:49,294
- لا تجعل هذا عني فقط.

947
00:52:49,417 --> 00:52:50,587
- لست كذلك.

948
00:52:50,668 --> 00:52:51,918
وهذا هو الأفضل للجميع.

949
00:52:52,044 --> 00:52:53,594
- هل هو؟

950
00:52:53,713 --> 00:52:55,513
ليس هناك جزء من هذا،
نيك، هذا أنت

951
00:52:55,631 --> 00:52:57,011
تريد أن تكون هنا؟

952
00:53:01,304 --> 00:53:04,524
انها ليست جزءا منه؟

953
00:53:04,640 --> 00:53:05,930
ما هو بالضبط؟

954
00:53:06,058 --> 00:53:07,888
ما هو الذي تعتقد أن هذا
هنا سوف

955
00:53:08,019 --> 00:53:09,269
حل أي الألغاز بالنسبة لك؟

956
00:53:09,395 --> 00:53:19,405
[صرير الخشب]

957
00:53:19,530 --> 00:53:35,170
[صرير الخشب]

958
00:53:35,296 --> 00:53:36,546
- إيفي.

959
00:53:45,598 --> 00:53:47,018
هل ترى هؤلاء؟

960
00:53:52,730 --> 00:53:54,150
- هل أرى ماذا؟

961
00:54:00,488 --> 00:54:02,778
- نننجهههه!

962
00:54:02,907 --> 00:54:03,617
إيف (خارج الشاشة): نيكي!

963
00:54:03,741 --> 00:54:04,331
ماذا يحدث!

964
00:54:04,450 --> 00:54:05,580
-ننننننننننننننننننننننننننننننننننننننجههههه

965
00:54:05,701 --> 00:54:06,491
إيف (خارج الشاشة): ماذا هناك
يحدث يا نيكي؟

966
00:54:06,619 --> 00:54:07,949
ماذا يحدث يا نيكي؟

967
00:54:08,079 --> 00:54:10,959
نيكي!

968
00:54:11,082 --> 00:54:13,332
[صرخات]

969
00:54:13,459 --> 00:54:14,089
لا!

970
00:54:14,168 --> 00:54:15,748
ابتعد عني!

971
00:54:15,878 --> 00:54:16,958
(صراخ) مساعدة!

972
00:54:17,088 --> 00:54:17,958
نيكي!

973
00:54:18,089 --> 00:54:18,759
- ارجع!

974
00:54:18,881 --> 00:54:20,341
-ننجججه!

975
00:54:20,424 --> 00:54:21,884
- نيكي!

976
00:54:27,390 --> 00:54:28,640
- اه!

977
00:54:31,018 --> 00:54:31,888
نيك!

978
00:54:32,019 --> 00:54:32,519
- نيكي!

979
00:54:32,645 --> 00:54:33,225
نيكي، نيكي!

980
00:54:33,354 --> 00:54:33,984
نيكي، استيقظ.

981
00:54:34,105 --> 00:54:34,805
نيكي، يرجى الاستيقاظ.

982
00:54:34,939 --> 00:54:35,439
ريان (خارج الشاشة): نيك.

983
00:54:35,564 --> 00:54:36,274
نيك.

984
00:54:36,399 --> 00:54:37,069
نيكي، انظر إلي.

985
00:54:37,191 --> 00:54:37,571
نيكي، استيقظ.

986
00:54:37,692 --> 00:54:38,402
نيكي؟

987
00:54:38,526 --> 00:54:39,486
حواء (خارج الشاشة): ريان.

988
00:54:39,610 --> 00:54:40,610
رايان، أيقظه
أيقظه.

989
00:54:40,736 --> 00:54:41,396
ريان (خارج الشاشة): نيكي،
انظر إلي.

990
00:54:41,529 --> 00:54:42,409
نيكي، استيقظ.

991
00:54:42,530 --> 00:54:43,530
إيف (خارج الشاشة): حبيبتي، حبيبتي.

992
00:54:43,656 --> 00:54:44,486
ريان (خارج الشاشة):
استيقظ، نيكي.

993
00:54:44,615 --> 00:54:45,825
نيكي، عليك أن تستيقظ.

994
00:54:45,950 --> 00:54:47,030
حواء (خارج الشاشة): (تنهد)
استيقظ، نيكي.

995
00:54:47,159 --> 00:54:48,579
عزيزي، استيقظ.

996
00:55:04,468 --> 00:55:06,968
ريان (خارج الشاشة): حسنًا
الأخبار هي أنه لا يزال يتنفس

997
00:55:07,096 --> 00:55:09,466
ولديه نبض منتظم.

998
00:55:09,598 --> 00:55:12,438
- إذن لماذا لا يستيقظ؟

999
00:55:12,560 --> 00:55:14,770
- لا أعرف.

1000
00:55:14,895 --> 00:55:17,645
لكن انظر إلى جفونه.

1001
00:55:17,815 --> 00:55:20,355
هذا هو نوم حركة العين السريعة.

1002
00:55:20,484 --> 00:55:21,944
إنه يحلم.

1003
00:55:24,989 --> 00:55:27,119
يقول ليليث أن هناك بعض الأشياء
أننا يجب أن نعود

1004
00:55:27,199 --> 00:55:28,829
واصعد إلى الشاحنة.

1005
00:55:28,951 --> 00:55:32,371
أنت تراقبه، حسنًا؟

1006
00:55:32,496 --> 00:55:33,956
يا.

1007
00:55:34,081 --> 00:55:37,671
منذ أن قررت عدم وجود
الطفل الليلة، ربما أنت

1008
00:55:37,835 --> 00:55:39,455
يمكن العثور على المزيد من الشموع.

1009
00:56:34,517 --> 00:56:36,137
-(يهمس) كم هو هادئ
هل يمكن أن تكون؟

1010
00:56:45,069 --> 00:56:47,949
ط ط ط.

1011
00:56:48,072 --> 00:56:48,412
- ط ط ط.

1012
00:56:48,531 --> 00:56:49,911
-مم!

1013
00:57:01,001 --> 00:57:03,631
-لا.

1014
00:57:03,754 --> 00:57:06,674
عد إلى المنزل.

1015
00:57:06,799 --> 00:57:08,879
ستعرف متى تدخل

1016
00:57:32,241 --> 00:57:34,871
[رنين المعادن]

1017
00:58:12,114 --> 00:58:14,244
[الثرثرة]

1018
00:58:14,366 --> 00:58:17,656
[جلجل]

1019
00:58:17,745 --> 00:58:22,325
[صرير وهدير منخفض]

1020
00:58:26,754 --> 00:58:29,384
[الثرثرة]

1021
00:59:16,178 --> 00:59:17,428
[عامية]

1022
00:59:24,144 --> 00:59:25,354
-مهلا.

1023
00:59:28,399 --> 00:59:30,899
من الجيد رؤيتك
مع عيونك مفتوحة.

1024
00:59:33,529 --> 00:59:35,159
[يزفر بشدة]

1025
00:59:38,784 --> 00:59:39,744
- كم من الوقت كنت خارجا؟

1026
00:59:39,868 --> 00:59:40,488
حواء (خارج الشاشة): 30 دقيقة؟

1027
00:59:40,619 --> 00:59:42,499
- أين ريو؟

1028
00:59:42,663 --> 00:59:44,873
- اه، هو وليليث
ذهب إلى الشاحنة.

1029
00:59:48,836 --> 00:59:50,246
ماذا حدث هناك؟

1030
00:59:52,840 --> 00:59:56,220
كنت تلمس الشجرة.

1031
00:59:56,302 --> 01:00:00,762
- تلك الشجرة معلقة
شجرة، إيفي.

1032
01:00:00,889 --> 01:00:04,059
تماما كما قال سيث.

1033
01:00:04,226 --> 01:00:06,976
إحدى الجثث هي
من الحرب الأهلية.

1034
01:00:10,065 --> 01:00:13,355
كيف أرى شخص ما
من مات بالفعل؟

1035
01:00:13,485 --> 01:00:17,235
كيف سأرى أي شخص؟

1036
01:00:17,406 --> 01:00:20,406
لم أكن أتطرق إلى شخص ما.

1037
01:00:20,576 --> 01:00:21,986
كنت ألمس شجرة.

1038
01:00:29,835 --> 01:00:31,295
- هل تتذكر اللمس
الطفل؟

1039
01:00:37,968 --> 01:00:40,048
لقد قلت أنك لا تريد ذلك أبداً
المسه لأنك لم تفعل ذلك أبدًا

1040
01:00:40,179 --> 01:00:41,429
أراد أن يعرف.

1041
01:00:54,610 --> 01:00:55,990
ماذا رأيت؟

1042
01:00:59,990 --> 01:01:00,990
هل هو شيء سيء؟

1043
01:01:01,116 --> 01:01:02,986
هل هذا ما أعطى
لك النوبة؟

1044
01:01:09,667 --> 01:01:11,417
- كل ما رأيته هو طفلنا.

1045
01:01:15,297 --> 01:01:16,547
- نعم؟

1046
01:01:19,927 --> 01:01:21,387
- ويريد الخروج.

1047
01:01:30,771 --> 01:01:32,561
-(تنهد) على.

1048
01:01:32,731 --> 01:01:34,151
استغرق منك وقتا كافيا.

1049
01:01:36,735 --> 01:01:37,485
ريان (خارج الشاشة): الكل
صحيح، نيكي.

1050
01:01:37,611 --> 01:01:39,411
على قيد الحياة والركل، هاه؟

1051
01:01:58,799 --> 01:01:59,969
هذا ليس ]غير مسموع[.

1052
01:02:00,092 --> 01:02:01,302
أستطيع ركوب الأمواج، لكن لا أستطيع
إجراء مكالمة هاتفية.

1053
01:02:01,427 --> 01:02:02,637
- ماذا حدث؟

1054
01:02:07,307 --> 01:02:08,387
أخبرني.

1055
01:02:08,517 --> 01:02:09,347
ريان (خارج الشاشة):
أقول لك ماذا؟

1056
01:02:09,476 --> 01:02:10,136
- لماذا رائحتك هكذا.

1057
01:02:10,310 --> 01:02:10,730
- رائحة مثل ماذا؟

1058
01:02:10,853 --> 01:02:12,103
- مثل الجنس.

1059
01:02:14,481 --> 01:02:16,361
- ما أنت، نوع من أ
كلب الصيد الدموي فجأة؟

1060
01:02:16,483 --> 01:02:17,653
- ليليث؟

1061
01:02:17,818 --> 01:02:19,278
(بشكل حاد) عليك أن تفعل ذلك
تمزح معي، ريو!

1062
01:02:19,403 --> 01:02:20,153
- لقد كانت هي، حسنًا؟

1063
01:02:20,320 --> 01:02:20,900
لم أكن أنا.

1064
01:02:21,029 --> 01:02:22,409
لقد كانت فوقي.

1065
01:02:22,531 --> 01:02:24,071
- نحن هنا قلقون
الحصول على رؤوسنا سخيف

1066
01:02:24,199 --> 01:02:25,619
مقطوعة من قبل هذه
المجانين--

1067
01:02:25,743 --> 01:02:26,493
- ماذا أنت؟

1068
01:02:26,660 --> 01:02:27,660
غاضب أو غيور؟

1069
01:02:27,786 --> 01:02:29,656
- كان من الممكن أن يتسللوا
عليك!

1070
01:02:29,830 --> 01:02:31,670
- لا تمسك بي أبداً!

1071
01:02:31,790 --> 01:02:33,250
- لقد أمسكت سخيف الخاص بك
سترة.

1072
01:02:33,375 --> 01:02:35,705
- هذا هو الشيء الوحيد الذي أملكه
سألتك من قبل، في كل

1073
01:02:35,878 --> 01:02:38,918
سنوات كنا أصدقاء.

1074
01:02:46,472 --> 01:02:47,892
ماذا حدث تحت تلك الشجرة؟

1075
01:02:51,602 --> 01:02:53,852
- لا أعرف.

1076
01:02:53,979 --> 01:02:56,059
ريان (خارج الشاشة): أعرف
رأيت شيئا.

1077
01:02:56,231 --> 01:02:57,441
ماذا رأيت؟

1078
01:03:05,115 --> 01:03:07,485
ماذا رأيت؟

1079
01:03:07,618 --> 01:03:08,658
[ينفتح الباب]

1080
01:03:08,786 --> 01:03:10,576
- مهلا، ادخل هنا.

1081
01:03:10,746 --> 01:03:12,156
أسرع!

1082
01:03:21,131 --> 01:03:22,881
إيف (خارج الشاشة): هناك
شيء كبير في هذا الجدار.

1083
01:03:23,008 --> 01:03:26,008
- أعتقد فقط أن الشجرة تسمح بذلك
المخلوقات داخل الإطار.

1084
01:03:26,136 --> 01:03:26,886
أعني--

1085
01:03:27,012 --> 01:03:29,312
[منخفضة الهادر وكشط]

1086
01:03:29,431 --> 01:03:31,311
- ما هذا بحق الجحيم؟

1087
01:03:31,433 --> 01:03:36,023
[الثرثرة]

1088
01:03:46,782 --> 01:03:48,122
- نحن بحاجة إلى هذا المصباح.

1089
01:03:48,242 --> 01:03:49,492
- نعم.

1090
01:03:54,540 --> 01:03:56,330
مستعد؟

1091
01:03:56,458 --> 01:03:57,328
- آآه!

1092
01:03:57,459 --> 01:04:04,299
[الثرثرة]

1093
01:04:04,424 --> 01:04:05,634
-(يهمس) جاهز؟

1094
01:04:05,759 --> 01:04:07,969
- مهلا، أنت لست كذلك
سوف أقتله

1095
01:04:08,095 --> 01:04:13,925
[الثرثرة]

1096
01:04:14,059 --> 01:04:18,689
[رنين]

1097
01:04:18,814 --> 01:04:20,024
- لا أستطيع رؤية أي شيء.

1098
01:04:20,148 --> 01:04:22,188
- هيا، أنت تعذبه.

1099
01:04:22,317 --> 01:04:24,187
[ضرب على القناة]

1100
01:04:24,278 --> 01:04:28,488
[الثرثرة]

1101
01:04:28,615 --> 01:04:31,485
[ضرب على القناة]

1102
01:04:31,618 --> 01:04:33,078
عشية (خارج الشاشة):
نيك، توقف.

1103
01:04:33,203 --> 01:04:34,083
هذا قاسي.

1104
01:04:34,204 --> 01:04:34,964
-أنا-- ماذا؟

1105
01:04:35,080 --> 01:04:36,080
أريد فقط أن أرى ما هو عليه.

1106
01:04:36,206 --> 01:04:37,456
- حسنا، أنت لا تعرف
ما هو عليه.

1107
01:04:37,583 --> 01:04:38,633
يمكن أن يكون--يمكن
تكون خطيرة.

1108
01:04:43,255 --> 01:04:47,255
[ضرب على القناة]

1109
01:04:53,974 --> 01:04:55,434
- النسخ الاحتياطي، النسخ الاحتياطي، النسخ الاحتياطي.

1110
01:04:57,853 --> 01:05:01,323
-(يهمس) ماذا
هل ستفعل؟

1111
01:05:01,481 --> 01:05:02,321
ريان!

1112
01:05:02,482 --> 01:05:03,322
[جلجل]

1113
01:05:03,483 --> 01:05:05,993
[صراخ]

1114
01:05:11,783 --> 01:05:13,663
- ماذا--

1115
01:05:13,827 --> 01:05:15,247
اللعنة؟

1116
01:05:29,051 --> 01:05:31,891
نيك (خارج الشاشة): ماذا
هل فعلنا به؟

1117
01:05:32,012 --> 01:05:34,142
- لقد برزت مثل زيت.

1118
01:05:34,264 --> 01:05:35,184
نيك (خارج الشاشة): جيز.

1119
01:05:35,307 --> 01:05:39,517
لا يوجد شيء في
هناك ولكن المادة اللزجة.

1120
01:05:39,645 --> 01:05:41,895
المقدسة، القرف المقدسة.

1121
01:05:42,064 --> 01:05:44,484
- يا رفاق، لا ينبغي لأحد أن يكون
خارج مشاهدة المنزل؟

1122
01:05:44,608 --> 01:05:45,228
- نعم.

1123
01:05:45,359 --> 01:05:46,899
إنها على حق.

1124
01:05:47,027 --> 01:05:47,857
سوف آخذ الظهر.

1125
01:05:47,986 --> 01:05:49,396
- سآخذ الجبهة.

1126
01:05:56,078 --> 01:05:58,408
- نيك، لا أريد
أن أكون هنا.

1127
01:05:58,580 --> 01:05:59,710
أنا جادة.

1128
01:05:59,831 --> 01:06:01,751
لدي شعور سيء حقا
حول هذا.

1129
01:06:01,917 --> 01:06:04,627
ليليث (خارج الشاشة): هيا.

1130
01:06:04,753 --> 01:06:05,963
يجب أن نبقى حيث
إنه دافئ.

1131
01:06:06,129 --> 01:06:07,799
إيف (خارج الشاشة): لا ينبغي لنا ذلك
البقاء هنا على الإطلاق.

1132
01:06:07,965 --> 01:06:09,465
[حواء وليليث
يجادل بهدوء]

1133
01:06:29,903 --> 01:06:31,533
صوت أنثوي بلا جسد:
(غناء-أغنية) نيكي [غير مسموع].

1134
01:06:43,792 --> 01:06:47,342
بيكابو، أنا أراك.

1135
01:06:49,965 --> 01:06:53,715
(يهمس) أنا هنا.

1136
01:06:53,885 --> 01:06:55,505
نيكي الصغير.

1137
01:06:59,766 --> 01:07:02,386
أتذكر عندما استخدمت
لأتصل بك ذلك.

1138
01:07:08,275 --> 01:07:10,775
- أم؟

1139
01:07:10,902 --> 01:07:12,742
ماذا تفعل هناك؟

1140
01:07:12,863 --> 01:07:14,663
- نحن جميعا محاصرون هنا.

1141
01:07:14,781 --> 01:07:17,491
والدك، نيكي.

1142
01:07:17,617 --> 01:07:19,157
وهو محاصر هنا أيضا.

1143
01:07:23,331 --> 01:07:24,621
باب القبو--

1144
01:07:24,750 --> 01:07:26,960
تحتاج إلى فتحه.

1145
01:07:30,547 --> 01:07:33,297
- هل أنت أمي حقا؟

1146
01:07:33,467 --> 01:07:34,887
انظر إليَّ.

1147
01:07:36,636 --> 01:07:39,766
- لا أستطبع.

1148
01:07:39,890 --> 01:07:42,600
لم أعد جميلة بعد الآن.

1149
01:07:42,726 --> 01:07:44,636
- لماذا؟

1150
01:07:44,728 --> 01:07:46,148
ماذا تقصد؟

1151
01:07:46,271 --> 01:07:48,321
-(الهسهسة) يعني، أخبرك
صديق لوقف يتأرجح ذلك

1152
01:07:48,440 --> 01:07:49,860
الخفافيش اللعينة!

1153
01:08:39,116 --> 01:08:40,576
[خشخيشات المقبض]

1154
01:08:43,912 --> 01:08:45,542
[صرير الباب]

1155
01:08:52,212 --> 01:08:53,552
كريس (خارج الشاشة): أعتقد
أنت تنظر إلى الباب

1156
01:08:53,672 --> 01:08:55,422
هذا لن يفتح مرة أخرى أبدًا.

1157
01:08:55,549 --> 01:08:58,509
ليس مع تلك الجذور
التشويش اغلاقه.

1158
01:08:58,635 --> 01:09:00,965
هل تريد تجربة هذه؟

1159
01:09:01,138 --> 01:09:03,468
نعم، لا أقول ما هو
هناك.

1160
01:09:03,640 --> 01:09:04,680
- أنا أعرف.

1161
01:09:04,808 --> 01:09:06,178
إنها الغرفة الوحيدة
لم أرسم قط.

1162
01:09:06,309 --> 01:09:07,479
لا يمكن أبدا.

1163
01:09:07,644 --> 01:09:09,984
- على ثلاثة.

1164
01:09:10,147 --> 01:09:12,397
واحد اثنين ثلاثة.

1165
01:09:12,524 --> 01:09:15,154
[كلاهما نخر مع الجهد]

1166
01:09:18,446 --> 01:09:20,066
[الناخر]

1167
01:09:25,745 --> 01:09:27,325
- ماذا تفعلون يا رفاق؟

1168
01:09:27,497 --> 01:09:30,917
[كلاهما نخر مع الجهد]

1169
01:09:31,042 --> 01:09:32,672
- الأشياء الموجودة في الجدران
هناك.

1170
01:09:32,794 --> 01:09:35,464
[كلاهما نخر مع الجهد]

1171
01:09:35,589 --> 01:09:36,669
- ماذا؟

1172
01:09:36,798 --> 01:09:37,718
أريد فقط أن أرى
ما هو هنا.

1173
01:09:37,883 --> 01:09:39,473
- أغلقه الآن.

1174
01:09:42,387 --> 01:09:52,557
[تقشير المعادن]

1175
01:09:52,689 --> 01:09:54,109
-(صراخ) يا رفاق!

1176
01:09:56,234 --> 01:09:57,494
شباب!

1177
01:10:01,865 --> 01:10:03,405
-(صراخ) الآن، اللعنة!

1178
01:10:03,533 --> 01:10:04,533
- يا يسوع المسيح، اهدأ!

1179
01:10:04,659 --> 01:10:05,159
ريان (خارج الشاشة): مهلا!

1180
01:10:05,285 --> 01:10:06,325
اكسمين!

1181
01:10:06,453 --> 01:10:08,413
اكسمين في كل مكان!

1182
01:10:08,580 --> 01:10:09,830
(يهمس) إنهم كذلك
في كل مكان.

1183
01:10:09,956 --> 01:10:12,996
إنهم في كل مكان.

1184
01:10:13,126 --> 01:10:15,836
[صفير الرياح]

1185
01:10:15,962 --> 01:10:20,182
[يترك حفيف]

1186
01:10:46,826 --> 01:10:52,036
[صفير الرياح]

1187
01:11:25,448 --> 01:11:28,078
-(يهمس) إنه جنون.

1188
01:11:28,243 --> 01:11:29,913
لقد انتهى كل شيء
هناك، مجرد النظر

1189
01:11:30,036 --> 01:11:31,326
كأنهم نائمين.

1190
01:11:31,454 --> 01:11:34,874
إنهم في جميع أنحاء الفناء الخلفي،
مثل التماثيل.

1191
01:11:35,000 --> 01:11:35,830
- أين نذهب بحق الجحيم؟

1192
01:11:35,959 --> 01:11:36,789
- أين تعتقد؟

1193
01:11:36,960 --> 01:11:40,090
- ليس لدينا سوى القبو.

1194
01:11:40,171 --> 01:11:41,421
[الهمهمات]

1195
01:11:44,134 --> 01:11:45,594
[صراخ]

1196
01:11:48,930 --> 01:11:49,810
نيك (خارج الشاشة):
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

1197
01:11:49,931 --> 01:11:51,561
إيف (خارج الشاشة): [تصرخ]

1198
01:12:22,297 --> 01:12:23,507
- إنه الباب.

1199
01:12:23,631 --> 01:12:25,341
الباب يثيرهم.

1200
01:12:29,387 --> 01:12:31,307
- ماذا نفعل بحق الجحيم؟

1201
01:12:31,431 --> 01:12:33,431
- بالنسبة للمبتدئين، نبقى بعيدا
من ذلك الباب اللعين

1202
01:12:33,558 --> 01:12:35,018
تعال.

1203
01:12:36,853 --> 01:12:40,073
- أين الجحيم
هل سنذهب؟

1204
01:12:40,190 --> 01:12:41,610
- إلى أين نحن ذاهبون بحق الجحيم؟

1205
01:12:41,733 --> 01:12:43,033
- أعتقد أننا ذاهبون
العودة إلى السيارة.

1206
01:12:43,151 --> 01:12:45,241
- تقصد، إذا كنت تأمل
لا يزال هناك.

1207
01:12:50,533 --> 01:12:52,293
- لا تترك يدي.

1208
01:13:23,233 --> 01:13:24,483
[قطعة]

1209
01:13:53,263 --> 01:13:53,723
- اركض!

1210
01:13:53,888 --> 01:13:55,848
[صراخ]

1211
01:14:08,153 --> 01:14:09,033
- إنهم يكسبون!

1212
01:14:09,154 --> 01:14:10,864
[صراخ]

1213
01:14:17,620 --> 01:14:19,500
[صفير الفأس في الهواء]

1214
01:14:19,622 --> 01:14:20,502
[قطعة]

1215
01:14:20,623 --> 01:14:22,923
[صراخ]

1216
01:14:23,042 --> 01:14:24,132
ليليث (خارج الشاشة): هيا!

1217
01:14:24,294 --> 01:14:25,134
- نيكي!

1218
01:14:25,295 --> 01:14:26,125
- إيفي، اذهب!

1219
01:14:26,254 --> 01:14:27,634
- نيكي!

1220
01:14:27,797 --> 01:14:28,337
- اذهب الآن!

1221
01:14:28,465 --> 01:14:28,965
- تعال!

1222
01:14:29,132 --> 01:14:30,182
- نيكي!

1223
01:14:34,679 --> 01:14:35,429
- يا!

1224
01:14:35,555 --> 01:14:37,515
هنا، الأحمق!

1225
01:14:37,640 --> 01:14:38,310
يا!

1226
01:14:38,433 --> 01:14:39,273
هنا!

1227
01:14:39,392 --> 01:14:40,642
- مهلا

1228
01:14:51,154 --> 01:14:54,244
حواء (خارج الشاشة): يا إلهي!

1229
01:14:54,365 --> 01:15:00,535
[يلهث]

1230
01:15:00,663 --> 01:15:02,083
ادخل، ادخل!

1231
01:15:05,585 --> 01:15:07,245
[صفق الأبواب]

1232
01:15:14,260 --> 01:15:20,520
[يلهث]

1233
01:15:20,642 --> 01:15:23,062
- هل رأيت إيفي أو ليليث؟

1234
01:15:23,228 --> 01:15:25,098
يا إلهي، كان لديهم واحد منهم
الحق على ذيلهم.

1235
01:15:25,230 --> 01:15:28,980
حاولت إيقافه، لكنه
لن تنظر إلي حتى.

1236
01:15:29,108 --> 01:15:30,568
لا أعرف ما حدث لهم.

1237
01:16:06,479 --> 01:16:10,229
- أوه، أنا سام.

1238
01:16:10,358 --> 01:16:12,608
ريان (خارج الشاشة): إنهم فقط
تركته هناك هكذا.

1239
01:16:22,787 --> 01:16:24,207
ما هذا؟

1240
01:16:27,792 --> 01:16:30,042
نيك (خارج الشاشة): أوه، ما الأمر
خطأ في يديه؟

1241
01:16:32,797 --> 01:16:35,047
ما هذا بحق الجحيم؟

1242
01:16:41,556 --> 01:16:42,966
ما هذا؟

1243
01:16:45,310 --> 01:16:49,060
هذا ليس الجلد، ريو.

1244
01:16:49,230 --> 01:16:51,360
هذا ليس الجلد.

1245
01:16:51,482 --> 01:16:53,282
ما تلك الأشياء اللامعة؟

1246
01:16:53,401 --> 01:16:54,651
يتمسك.

1247
01:17:04,704 --> 01:17:17,304
[السحق والسحق]

1248
01:17:27,393 --> 01:17:29,103
-(يهمس) ماذا
هل هذا هو الجحيم يا ريو؟

1249
01:17:29,228 --> 01:17:30,148
- هذا ليس سام.

1250
01:17:30,271 --> 01:17:31,151
-إنه--

1251
01:17:31,314 --> 01:17:32,324
إنها ملابس سام.

1252
01:17:32,482 --> 01:17:33,652
هذه هي نفس الشجرة حيث
قتله سيث.

1253
01:17:33,775 --> 01:17:34,525
- ثم ماذا بحق الجحيم
الخطأ معه؟

1254
01:17:37,487 --> 01:17:39,907
سمائل.

1255
01:17:40,031 --> 01:17:43,031
هذا ما دعا سيث
له، تذكر؟

1256
01:17:43,159 --> 01:17:44,239
- نعم.

1257
01:17:44,369 --> 01:17:46,699
وسام، استمر في التصحيح
له، مثل--

1258
01:17:46,829 --> 01:17:48,329
وكأن سيث يعرف اسمه الحقيقي.

1259
01:17:52,960 --> 01:17:55,090
- أو كان يعرف ما هو عليه.

1260
01:18:00,468 --> 01:18:01,258
- يجب أن نجد الفتيات.

1261
01:18:01,386 --> 01:18:02,136
-لا، ولكن--

1262
01:18:02,261 --> 01:18:03,301
- ماذا تفعل؟

1263
01:18:03,429 --> 01:18:05,889
- أقوم بالبحث عن
كلمة سمائل.

1264
01:18:06,015 --> 01:18:07,015
- هيا، يجب علينا
العثور على الفتيات.

1265
01:18:07,141 --> 01:18:07,481
- سمائل.

1266
01:18:07,600 --> 01:18:08,730
سمائل.

1267
01:18:08,893 --> 01:18:10,273
S-A-M-M-A-E-L. انها أ
اسم من الكتاب المقدس.

1268
01:18:10,395 --> 01:18:12,765
إنه مزيج من العبرية
كلمة "سام" تعني السم،

1269
01:18:12,897 --> 01:18:15,267
و "ael" A-E-L للملاك.

1270
01:18:15,400 --> 01:18:17,780
إنه ملاك سام.

1271
01:18:17,902 --> 01:18:21,612
"Sammael هو واحد من الأصليين
ملائكة الجحيم.

1272
01:18:21,739 --> 01:18:25,739
وهو شيطان الموت
قاتل الشيطان .

1273
01:18:25,868 --> 01:18:30,458
سمايل يمكن أن يأتي في أشكال عديدة،
ولكن تقليديا أ

1274
01:18:30,581 --> 01:18:34,751
شاب ذو شعر أحمر"

1275
01:18:34,877 --> 01:18:36,547
نيك (خارج الشاشة): الآن نحن
يجب أن تجد الفتيات.

1276
01:18:36,671 --> 01:18:38,091
تعال.

1277
01:18:38,214 --> 01:18:39,264
يجب أن ننفصل.

1278
01:18:39,382 --> 01:18:40,432
يمكننا أن نجد-- نستطيع
تغطية المزيد من الأرض.

1279
01:18:40,550 --> 01:18:41,970
- ليليث.

1280
01:18:44,470 --> 01:18:47,310
هناك معجم للشياطين.

1281
01:18:47,473 --> 01:18:49,643
اسم ليليث موجود هنا.

1282
01:18:53,646 --> 01:18:56,396
"ليليث هي الابنة
من الليل.

1283
01:18:56,524 --> 01:18:59,244
إنها ملكة الجحيم.

1284
01:18:59,360 --> 01:19:02,070
يقودها الجوع الذي لا يشبع ،
ليليث يطارد الأرض،

1285
01:19:02,196 --> 01:19:06,326
إغواء الرجال، وفي كثير من الأحيان اغتصابهم
لهم في نومهم و

1286
01:19:06,451 --> 01:19:07,161
شرب بهم

1287
01:19:07,285 --> 01:19:08,575
الدم." -تعال.

1288
01:19:08,703 --> 01:19:10,123
ريو، هذا يجب أن - هذا
يجب أن يكون هراء.

1289
01:19:10,329 --> 01:19:14,459
-"بالليل هي الأصل
إرهاب غير مقدس، سرقة--

1290
01:19:14,584 --> 01:19:21,844
سرقة الأطفال حديثي الولادة وحتى
الذين لم يولدوا بعد من الأمهات الحوامل

1291
01:19:21,966 --> 01:19:34,306
والاحتفال بهم."

1292
01:19:34,395 --> 01:19:36,265
- هل أنت بخير هناك؟

1293
01:19:36,397 --> 01:19:38,067
- مم هم.

1294
01:19:38,232 --> 01:19:39,692
- من لديه المفاتيح؟

1295
01:19:39,817 --> 01:19:41,187
ريان أم نيك؟

1296
01:19:41,319 --> 01:19:42,029
إيف (خارج الشاشة): يا للعجب!

1297
01:19:42,153 --> 01:19:44,033
يا للعجب، وكان ذلك واحدا كبيرا.

1298
01:19:44,155 --> 01:19:45,195
- هل أنت بخير؟

1299
01:19:45,323 --> 01:19:46,413
إيف (خارج الشاشة): آه!

1300
01:19:46,532 --> 01:19:48,242
واو، إنه، اه-- إنه حقًا
تتحرك هناك.

1301
01:19:50,995 --> 01:19:54,495
- ربما هو فقط
مضحك عني.

1302
01:19:54,624 --> 01:19:55,754
- نعم.

1303
01:19:55,917 --> 01:19:56,627
تقترب، يبدأ
القيام بعجلات.

1304
01:20:00,421 --> 01:20:02,051
لا، لا، لا، لا، لم أفعل--

1305
01:20:02,173 --> 01:20:05,263
لم أقصد ذلك
بطريقة سيئة.

1306
01:20:05,384 --> 01:20:06,804
-لا.

1307
01:20:06,928 --> 01:20:09,678
أنت على حق.

1308
01:20:09,806 --> 01:20:12,636
أعتقد أنني أزعجته.

1309
01:20:12,767 --> 01:20:14,557
- أوه، هيا.

1310
01:20:14,685 --> 01:20:17,145
- لا أعرف ماذا
يتعلق الأمر بي.

1311
01:20:17,271 --> 01:20:17,981
أنا فقط--

1312
01:20:18,105 --> 01:20:20,975
أعتقد أنني أخاف الأطفال.

1313
01:20:21,150 --> 01:20:23,070
حتى في الرحم على ما يبدو.

1314
01:20:23,194 --> 01:20:25,744
- يمكن أن يشعروا بالتوتر،
تذكر؟

1315
01:20:25,863 --> 01:20:27,373
فهو يشعر بكل ما أشعر به.

1316
01:20:27,490 --> 01:20:28,160
هذا كل ما هو عليه.

1317
01:20:28,324 --> 01:20:29,204
هو--

1318
01:20:29,325 --> 01:20:32,905
انه مجرد ينقط
خارج لأنني.

1319
01:20:33,037 --> 01:20:34,657
ليليث، يستدير.

1320
01:20:37,583 --> 01:20:39,383
مهلا، أعني ذلك.

1321
01:20:55,726 --> 01:20:57,266
أعطني يدك.

1322
01:21:01,440 --> 01:21:04,610
هيا، افعلها.

1323
01:21:15,496 --> 01:21:18,366
يرى؟

1324
01:21:18,499 --> 01:21:21,129
انه لا الركل.

1325
01:21:21,294 --> 01:21:22,504
هذا ليس أنت.

1326
01:21:25,464 --> 01:21:26,924
سهل.

1327
01:21:29,635 --> 01:21:31,095
آه.

1328
01:21:34,765 --> 01:21:36,225
آه!

1329
01:21:36,350 --> 01:21:39,230
قف!

1330
01:21:39,353 --> 01:21:40,613
ليليث!

1331
01:21:43,316 --> 01:21:45,566
ماذا تفعل؟

1332
01:21:45,693 --> 01:21:47,323
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1333
01:21:50,698 --> 01:21:52,158
[صراخ]

1334
01:21:52,325 --> 01:21:53,155
[لهث]

1335
01:21:53,326 --> 01:21:57,116
[صراخ]

1336
01:21:57,246 --> 01:22:07,466
[التكميم والغرغرة]

1337
01:22:07,590 --> 01:22:10,470
-[صراخ]

1338
01:22:10,593 --> 01:22:15,313
[لهث من الخوف]

1339
01:22:19,560 --> 01:22:20,980
- هل أنت بخير؟

1340
01:22:24,106 --> 01:22:26,276
إنها شيطانة تدعى ليليث.

1341
01:22:29,320 --> 01:22:33,490
تم إرسالها للقتل
طفلك.

1342
01:22:33,616 --> 01:22:36,536
لا يمكنك الانتظار لنيك.

1343
01:22:36,661 --> 01:22:38,701
الآن تم العثور عليه
المنزل مرة أخرى.

1344
01:22:38,829 --> 01:22:41,579
- ما الذي تتحدث عنه؟

1345
01:22:41,707 --> 01:22:43,877
مهلا، أنا لا أفهم.

1346
01:22:44,043 --> 01:22:46,923
- ليليث، كريستوف،
وسمائل .

1347
01:22:47,046 --> 01:22:49,296
ثلاثة شياطين الجحيم.

1348
01:22:49,423 --> 01:22:53,303
وكان هدفهم التدمير
الطفل وتأكد من نيك

1349
01:22:53,469 --> 01:22:55,809
وجد طريقه إلى
قبو ذلك المنزل.

1350
01:22:55,930 --> 01:22:57,640
- تدمير الطفل؟

1351
01:22:57,765 --> 01:23:00,135
- ليليث هو الآكل
من الشباب.

1352
01:23:00,267 --> 01:23:05,017
الشخص الذي تسميه كريس، هو
يخلق أوهام، مثل

1353
01:23:05,147 --> 01:23:08,567
جوانب الطرق تراها ولكنها ليست كذلك
هناك، أو المدن التي تبدو

1354
01:23:08,693 --> 01:23:10,363
فارغة عندما لا تكون كذلك.

1355
01:23:10,486 --> 01:23:15,276
الآن لا أعرف أين أنت
يجب أن تذهب، ولكن إذا كنت تريد

1356
01:23:15,408 --> 01:23:19,868
طفلك ليعيش، عليك أن تغادر
نيك وراء وأنت تفعل ذلك

1357
01:23:19,996 --> 01:23:21,496
بعيدا عن هنا.

1358
01:23:21,580 --> 01:23:23,500
- لا، انتظر!

1359
01:23:23,666 --> 01:23:26,836
لن أترك نيك خلفي.

1360
01:23:26,961 --> 01:23:28,301
لماذا نيك يعود
الى المنزل؟

1361
01:23:28,421 --> 01:23:29,761
لن يتركني.

1362
01:23:29,880 --> 01:23:33,430
- الوحش ممنوع
دخول عالم البشر.

1363
01:23:33,551 --> 01:23:36,471
فقط ابنه البشري يمكنه الدعوة
له، وأثناء ذلك فقط

1364
01:23:36,595 --> 01:23:39,385
سنة الصبي 23.

1365
01:23:39,515 --> 01:23:45,225
لماذا تعتقد أنه يستطيع
لمس شخص ما وانظر

1366
01:23:45,354 --> 01:23:48,654
موتهم الرهيب؟

1367
01:23:48,774 --> 01:23:54,494
لأن نيك هو الابن
من الوفيات الرهيبة.

1368
01:23:57,158 --> 01:24:05,668
(صراخ) ولا يمكن أن يكون كذلك أبدًا
يسمح له بدعوة والده

1369
01:24:05,791 --> 01:24:07,631
خارج ذلك القبو.

1370
01:24:07,710 --> 01:24:09,170
- أنت مخطئ.

1371
01:24:11,255 --> 01:24:12,585
أنت لا تعرف نيك.

1372
01:24:12,715 --> 01:24:21,135
- لن تعرفه عندما يكون
يكتشف من هو، أو من

1373
01:24:21,307 --> 01:24:30,727
أبوه له، أو أنه كان
تصور حتى يتمكن من ذلك

1374
01:24:30,816 --> 01:24:34,446
دعوة الجحيم على الأرض.

1375
01:24:51,212 --> 01:24:52,632
كريس (خارج الشاشة): لقد وجدت
طريقها إلى السيارة.

1376
01:24:57,802 --> 01:25:00,392
الشمس ستشرق خلال ساعة
وحتى ريان

1377
01:25:00,554 --> 01:25:02,564
سوف تجد الطريق السريع.

1378
01:25:02,640 --> 01:25:04,520
لكن أنت--

1379
01:25:04,642 --> 01:25:07,232
هيا، عليك أن تتوقف
تشغيل، نيك.

1380
01:25:07,394 --> 01:25:12,234
لأنك ستفعل ذلك دائمًا
ينتهي بك الأمر إلى هنا مرة أخرى.

1381
01:25:33,295 --> 01:25:36,295
ليس عليك أن تكون كذلك
خائف منه.

1382
01:25:36,382 --> 01:25:38,472
- ماذا بحق الجحيم أنت؟

1383
01:25:38,592 --> 01:25:39,972
- هيا نيك.

1384
01:25:40,094 --> 01:25:42,304
هذا نوع من السؤال الكبير.

1385
01:25:42,471 --> 01:25:44,471
- نفس سام؟

1386
01:25:44,640 --> 01:25:46,980
- لقد جئنا من نفس المكان.

1387
01:25:49,270 --> 01:25:52,980
كان لدينا عمل للقيام به، نيك، و
كان ذلك لنرى أنك وجدت

1388
01:25:53,149 --> 01:25:57,819
طريقك إلى ذلك القبو، فقط
كما فعلت والدتك على

1389
01:25:57,945 --> 01:25:59,355
اليوم الذي ولدت فيه.

1390
01:26:02,741 --> 01:26:04,791
- هل هو حقا هنا هناك؟

1391
01:26:04,910 --> 01:26:07,080
أم أن ذلك مجرد حلم؟

1392
01:26:07,204 --> 01:26:10,464
- بما يقعد بيتك
على، سيكون لديك

1393
01:26:10,541 --> 01:26:13,541
عدد قليل من النفوس المفقودة في الجدران.

1394
01:26:13,711 --> 01:26:17,721
- والأشياء ذات
المحاور، من هم؟

1395
01:26:17,840 --> 01:26:21,970
كريس (خارج الشاشة): ال،
اه معارضة

1396
01:26:22,094 --> 01:26:24,054
- إذًا فهم الملائكة،
وأنت--

1397
01:26:24,180 --> 01:26:28,060
- غرغول الله، هو
ما نسميهم.

1398
01:26:28,184 --> 01:26:31,274
خلقت لتخويف بعيدا
الأرواح الشريرة.

1399
01:26:31,395 --> 01:26:37,185
جلبهم سيث للتخويف
لك، لإبعادك.

1400
01:26:37,318 --> 01:26:38,568
- هل أنا روح شريرة؟

1401
01:26:43,908 --> 01:26:49,408
- أنت طفل مهجور
الذي كان لمدة 23 عاما

1402
01:26:49,538 --> 01:26:55,588
بوحشية من قبل الخنازير الجاهلة
من هذا العالم الذين هم

1403
01:26:55,711 --> 01:27:00,421
خائف من أي شخص مختلف.

1404
01:27:00,549 --> 01:27:07,559
وهناك رجل مميز جداً
المحاصرين تحت هذا المنزل الذي

1405
01:27:07,681 --> 01:27:13,191
يفهم ما الخاص بك
كانت الحياة.

1406
01:27:13,312 --> 01:27:15,652
التحدث معه.

1407
01:27:15,773 --> 01:27:18,943
هذا كل ما يريده.

1408
01:27:19,068 --> 01:27:23,738
هذا كل ما تريده، أليس كذلك؟

1409
01:27:23,864 --> 01:27:26,084
[انفتحت الأبواب]

1410
01:27:31,705 --> 01:27:33,995
- لا يمكنهم أن يؤذوك.

1411
01:27:34,166 --> 01:27:39,206
كانوا سيقتلونك أ
منذ وقت طويل إذا استطاعوا.

1412
01:27:39,380 --> 01:27:41,340
سوف نعتني بهم.

1413
01:27:45,386 --> 01:27:49,926
- لقد كانت هذه المعركة طويلة
الوقت قادم، نيك.

1414
01:27:53,269 --> 01:27:54,559
- يذهب.

1415
01:27:54,687 --> 01:27:56,227
تحدث مع والدك.

1416
01:28:01,235 --> 01:28:04,195
افعلها!

1417
01:28:04,321 --> 01:28:07,491
[صرخة المعركة]

1418
01:28:07,616 --> 01:28:13,576
[تصادم المعادن]

1419
01:28:13,706 --> 01:28:14,536
- ااااه!

1420
01:28:14,665 --> 01:28:17,125
- ننجه!

1421
01:28:17,251 --> 01:28:18,541
- اااااا!

1422
01:28:22,298 --> 01:28:23,128
-يا.

1423
01:28:23,257 --> 01:28:24,467
يا!

1424
01:28:27,636 --> 01:28:29,096
يا!

1425
01:28:32,224 --> 01:28:36,484
[تصادم المعادن]

1426
01:28:36,603 --> 01:28:38,023
- آآآآآآآه!

1427
01:28:57,416 --> 01:28:58,666
-هذا أنا، إيفي.

1428
01:28:58,834 --> 01:28:59,674
لا تصرخ.

1429
01:28:59,877 --> 01:29:01,457
لا تصدر أي ضجيج، حسنًا؟

1430
01:29:05,215 --> 01:29:07,175
لقد كنت تتجول
طوال الليل؟

1431
01:29:07,301 --> 01:29:08,391
- علينا أن نذهب إلى المنزل.

1432
01:29:08,510 --> 01:29:09,930
علينا أن نجد نيك.

1433
01:29:12,890 --> 01:29:15,350
- نيك ليس في
المنزل، إيفي.

1434
01:29:15,476 --> 01:29:18,516
- إنه هناك، ريو.

1435
01:29:18,645 --> 01:29:21,015
وهو يحتاج إلينا.

1436
01:29:21,148 --> 01:29:23,028
- لماذا يكون نيك
في المنزل؟

1437
01:29:31,575 --> 01:29:33,195
- يا إلهي!

1438
01:29:38,540 --> 01:29:40,580
- علينا أن نعود، حواء.

1439
01:29:43,587 --> 01:29:45,007
إيفي!

1440
01:29:49,551 --> 01:29:50,801
دعونا نعود.

1441
01:29:50,969 --> 01:29:52,219
إيف (خارج الشاشة): لقد فعلنا
للذهاب إلى هناك.

1442
01:29:52,346 --> 01:29:54,176
ريان (خارج الشاشة): نيك
لن أكون هنا

1443
01:29:58,936 --> 01:30:00,436
قطعوا قلوبهم.

1444
01:30:00,562 --> 01:30:02,112
هيا، دعنا نذهب!

1445
01:30:06,193 --> 01:30:06,693
لا!

1446
01:30:06,819 --> 01:30:07,399
مهلا، مهلا، مهلا!

1447
01:30:07,528 --> 01:30:08,318
تعال!

1448
01:30:08,445 --> 01:30:09,735
من نحن تمزح، حواء؟

1449
01:30:09,863 --> 01:30:12,493
هل نريد حتى أن نرى نيك
إذا كان هناك؟

1450
01:30:12,616 --> 01:30:14,116
- رايان، قد يتأذى.

1451
01:30:39,268 --> 01:30:44,438
[صرخة حلقية]

1452
01:30:44,565 --> 01:30:45,725
ريان (خارج الشاشة): لا بأس.

1453
01:30:45,858 --> 01:30:47,398
نحن فقط.

1454
01:30:47,568 --> 01:30:49,398
نيكي، هذا أنا وإيفي.

1455
01:30:49,528 --> 01:30:52,358
انظر إلينا يا نيكي.

1456
01:30:52,489 --> 01:30:54,489
ماذا فعلوا لك؟

1457
01:30:54,616 --> 01:30:57,366
- ماذا فعلوا
لك، نيكي؟

1458
01:30:57,494 --> 01:30:58,374
ريان (خارج الشاشة): أنت
تؤذي يا رجل.

1459
01:30:58,495 --> 01:30:59,195
يجب أن نحصل على--

1460
01:30:59,329 --> 01:31:00,499
- لا تلمسني!

1461
01:31:00,622 --> 01:31:01,582
- نيكي، أنت تنزف.

1462
01:31:01,748 --> 01:31:02,828
- ابتعد عني.

1463
01:31:02,958 --> 01:31:04,378
دعني أتنفس، حسنًا؟

1464
01:31:04,543 --> 01:31:05,383
ريان (خارج الشاشة): حسنًا.

1465
01:31:05,502 --> 01:31:08,842
[رنين المعادن]

1466
01:31:08,964 --> 01:31:11,684
- ماذا فعلوا بك؟

1467
01:31:11,842 --> 01:31:16,142
- سألت إذا كان هذا لي
الأب، وهو--

1468
01:31:16,305 --> 01:31:18,135
قال نعم.

1469
01:31:18,265 --> 01:31:19,885
ريان (خارج الشاشة):
لا تفعل، نيكي--

1470
01:31:22,436 --> 01:31:26,266
- فقلت نعم.

1471
01:31:26,398 --> 01:31:28,648
وجاء في.

1472
01:31:28,775 --> 01:31:31,815
وسيث وكل هؤلاء
الأشياء هناك

1473
01:31:31,987 --> 01:31:34,197
حاولت منعه.

1474
01:31:34,323 --> 01:31:36,373
لقد حاولوا منعي!

1475
01:31:36,492 --> 01:31:39,702
[جلجل]

1476
01:31:39,828 --> 01:31:41,288
- الله القدوس.

1477
01:31:49,379 --> 01:31:50,589
نيك.

1478
01:32:00,557 --> 01:32:01,977
-(يهمس) طفلنا.

1479
01:32:04,520 --> 01:32:09,190
رأيت طفلنا.

1480
01:32:09,316 --> 01:32:10,566
- ماذا رأيت؟

1481
01:32:15,197 --> 01:32:17,947
نيك (خارج الشاشة): لقد رأيت
أن كان لدينا 20.

1482
01:32:21,203 --> 01:32:24,003
- ماذا رأيت؟

1483
01:32:24,122 --> 01:32:25,252
أخبرني.

1484
01:32:25,415 --> 01:32:28,785
- أنا محاصر في الداخل حتى
أحصل على ثلاثة آخرين.

1485
01:32:28,961 --> 01:32:30,381
- يا إلهي، إيفي.

1486
01:32:33,590 --> 01:32:37,300
يا إلهي.

1487
01:32:37,469 --> 01:32:39,259
- ماذا؟

1488
01:32:39,388 --> 01:32:41,768
- ابتعد.

1489
01:32:41,890 --> 01:32:44,140
إيفي، لا تهربي.

1490
01:32:44,268 --> 01:32:45,438
- ابتعد عن--

1491
01:32:45,561 --> 01:32:46,811
[لهث]

1492
01:32:46,937 --> 01:32:52,477
[تقطر السائل]

1493
01:32:59,324 --> 01:33:00,914
[جلجل]

1494
01:33:09,501 --> 01:33:13,051
نيك (خارج الشاشة): بقي اثنان.

1495
01:33:13,213 --> 01:33:15,633
-[صراخ]

1496
01:33:21,138 --> 01:33:23,178
[صرخات]

1497
01:33:29,438 --> 01:33:34,438
[صوت في المستشفى]

1498
01:33:38,780 --> 01:33:40,240
- ها هي.

1499
01:33:47,789 --> 01:33:48,919
أنت مليء بالمسكنات،
عسل.

1500
01:33:49,041 --> 01:33:50,461
لا تحاول التحرك.

1501
01:33:56,006 --> 01:33:57,626
لقد ذهبت إلى المخاض
وأنجبت طفلك.

1502
01:34:01,803 --> 01:34:03,223
أنت لا تتذكر؟

1503
01:34:08,352 --> 01:34:09,982
حسنًا، إنه في حالة جيدة.

1504
01:34:32,918 --> 01:34:34,378
دعنا نذهب لرؤية والدتك.

1505
01:34:34,544 --> 01:34:37,384
[انزعاج الطفل]

1506
01:34:37,506 --> 01:34:38,916
- هناك ماما.

1507
01:34:54,856 --> 01:34:56,976
- كيف وصلت إلى هنا؟

1508
01:34:59,361 --> 01:35:01,911
- أنت لا تتذكر الرجل
التي جلبت لك؟

1509
01:35:10,789 --> 01:35:12,419
إنها مستيقظة الآن.

1510
01:35:25,220 --> 01:35:35,230
[بكاء طفل]

1511
01:35:35,355 --> 01:35:46,905
[بكاء طفل]

1512
01:35:46,992 --> 01:35:48,452
إيف (خارج الشاشة): (تضحك)
نعم هل رأيت الصورة؟

1513
01:35:48,577 --> 01:35:49,577
هل أحببت ذلك؟

1514
01:35:49,703 --> 01:35:51,833
نعم، هذا جزء
من التغيير.

1515
01:35:51,955 --> 01:35:53,165
نعم، نحن في حالة جيدة.

1516
01:35:53,290 --> 01:35:55,580
أكثر أمانا الآن.

1517
01:35:55,709 --> 01:35:56,839
لا، لا، لا، لا.

1518
01:35:57,002 --> 01:35:59,842
لا، إنهم تحت الحراسة
في جميع الأوقات.

1519
01:35:59,963 --> 01:36:02,383
إنهم لا يحصلون على ذلك أبدًا
من هناك.

1520
01:36:02,549 --> 01:36:03,719
لن يفعلوا ذلك أبدًا
العثور على المنزل.

1521
01:36:03,842 --> 01:36:06,052
لقد دمرت الإرادة
والفعل.

1522
01:36:08,472 --> 01:36:13,392
صوت ذكر بلا جسد: الآن
فوق الباب، اصنع نافذة.

1523
01:36:13,477 --> 01:36:15,517
ارسم تلك النافذة بشكل دائري.

1524
01:36:22,068 --> 01:36:23,278
فتى جيد.

1525
01:36:27,866 --> 01:36:33,456
[تشغيل الموسيقى]


