1 00:00:05,739 --> 00:00:07,975 Είχαμε κάτι απέναντι το τέλος του "Nick of Time!". 2 00:00:08,008 --> 00:00:09,176 Ήταν σχεδόν 17 ετών. 3 00:00:09,243 --> 00:00:10,469 - Το ήξερες. - Φυσικά. 4 00:00:10,502 --> 00:00:11,478 Ήταν αγόρι. 5 00:00:11,545 --> 00:00:13,013 Ήταν δουλειά σου να με προστατέψεις 6 00:00:13,113 --> 00:00:15,082 ενός ενήλικα που Με εκμεταλλευόταν. 7 00:00:15,182 --> 00:00:17,851 Ποιος σε εκμεταλλευόταν; 8 00:00:17,951 --> 00:00:19,720 Ξέρεις τι με έχει ανησυχήσει; 9 00:00:19,786 --> 00:00:23,557 Ο τζίρος αυξήθηκε 27% την πρώτη εβδομάδα 10 00:00:23,657 --> 00:00:25,392 ότι ο γιατρός Ραμπάρι ήταν επικεφαλής. 11 00:00:25,492 --> 00:00:26,793 Θέλει τη δουλειά μου. 12 00:00:26,860 --> 00:00:29,863 Νομίζω ότι θα μπορούσαμε να έχουμε ένας αγώνας στο χέρι. 13 00:00:29,930 --> 00:00:31,423 Προσπαθώ να μάθω τι θα μπορούσε να έχει συμβεί 14 00:00:31,490 --> 00:00:33,534 να προκαλέσει μια τέτοια αλλαγή υπέροχο στη συμπεριφορά σου. 15 00:00:33,634 --> 00:00:34,801 Νόμιζα ότι ήταν μόνο και μόνο επειδή ήσουν 16 00:00:34,935 --> 00:00:36,403 τρελά ερωτευμένος μαζί μου. 17 00:00:36,470 --> 00:00:37,696 Βγήκες θετικός σε πριόν. 18 00:00:37,763 --> 00:00:38,805 Φύγε. 19 00:00:38,839 --> 00:00:40,073 Πρέπει να μιλήσουμε για αυτό. 20 00:00:40,173 --> 00:00:41,742 Φύγε! 21 00:00:44,269 --> 00:00:45,679 Η Χάνα είναι μια αξιόλογη γυναίκα 22 00:00:45,712 --> 00:00:48,982 και θα είναι μια απίστευτη μητέρα, με ή χωρίς τη βοήθειά μου. 23 00:00:49,116 --> 00:00:52,219 Αυτός ο άνθρωπος είναι τρελός ερωτευμένος μαζί σου 24 00:01:03,864 --> 00:01:05,223 Μπαμπά, μην πυροβολείς. 25 00:01:05,290 --> 00:01:06,500 - Ω. - Είμαι εγώ. 26 00:01:06,566 --> 00:01:07,960 Μου τρόμαξες απίστευτα, ξέρεις; 27 00:01:08,060 --> 00:01:09,361 Πού είναι η μάσκα σου; 28 00:01:09,394 --> 00:01:11,063 Την έχασα κυνηγώντας σε ένα από αυτά... 29 00:01:11,129 --> 00:01:13,240 Τρέξε! 30 00:01:19,713 --> 00:01:22,849 Όταν πρότεινες ένα ταξίδι πατέρα και γιου για το μωρό, 31 00:01:22,950 --> 00:01:26,053 ή οτιδήποτε στο διάολο είναι αυτό, Δεν το φανταζόμουν αυτό. 32 00:01:26,086 --> 00:01:27,579 Ναι, καλά, 33 00:01:27,646 --> 00:01:29,022 Το Build-A-Bear ήταν γεμάτο. 34 00:01:29,122 --> 00:01:30,590 Φτου. 35 00:01:32,592 --> 00:01:34,895 Πες μου πώς νιώθεις με όλα αυτά; 36 00:01:34,928 --> 00:01:37,881 Να έχεις μια κόρη σε δύο εβδομάδες. 37 00:01:37,914 --> 00:01:40,425 Ω, ξέρεις, 38 00:01:40,492 --> 00:01:43,337 Νιώθω έτοιμη, ενθουσιασμένη. 39 00:01:44,763 --> 00:01:45,939 Ο γιος της σκύλας. 40 00:01:48,041 --> 00:01:51,695 Πώς είναι η κοπέλα σου; 41 00:01:52,838 --> 00:01:56,241 Δεν είμαστε ακριβώς... 42 00:01:57,484 --> 00:02:00,320 Η Τζένιφερ κι εγώ Πριν λίγες μέρες τελειώσαμε. 43 00:02:00,387 --> 00:02:02,723 Λυπάμαι που το ακούω. Τι συνέβη; 44 00:02:02,856 --> 00:02:07,786 Είναι πεπεισμένη ότι Έχω συναισθήματα για τη Χάνα. 45 00:02:10,197 --> 00:02:11,531 Τι είναι αυτό; 46 00:02:11,632 --> 00:02:13,066 Το ήξερα ότι αν σου το έλεγα, Θα το έκανες θέμα. 47 00:02:13,100 --> 00:02:16,670 Γεια, δεν χρειάζεται να κάνω ένα θέμα, είναι ήδη ένα θέμα. 48 00:02:16,737 --> 00:02:19,139 Δεν ξέρω γιατί Δεν μπορείς να του το πεις. 49 00:02:19,206 --> 00:02:20,507 Πες του τι; 50 00:02:20,607 --> 00:02:21,933 Ότι είσαι ερωτευμένος μαζί της. 51 00:02:25,045 --> 00:02:27,472 Δεν είναι ότι θα είναι πιο εύκολο. όταν προσπαθούν να αναπαραχθούν 52 00:02:27,539 --> 00:02:29,282 σε ένα μωρό μαζί. 53 00:02:29,316 --> 00:02:32,819 Πες του τώρα, πριν γίνεται τρελός. 54 00:02:36,048 --> 00:02:37,315 Στο πρόσωπό σου! 55 00:02:38,859 --> 00:02:41,928 Ελπίζω μόνο αυτό δεν υπάρχουν εκπλήξεις. 56 00:02:41,962 --> 00:02:43,964 Δηλαδή, ήμουν από την άλλη πλευρά 57 00:02:44,031 --> 00:02:46,950 τόσο συχνά που απλά θέλω μια γέννα χωρίς προβλήματα 58 00:02:46,983 --> 00:02:49,302 και ένα υγιές μωρό. 59 00:02:49,369 --> 00:02:51,296 Φυσικά. Κρατήστε το απλό. 60 00:02:51,329 --> 00:02:52,706 Αυτό είναι το νέο μου μάντρα. 61 00:02:52,806 --> 00:02:55,342 Αυτά και άλλα μακαρόνια, λιγότερες τύψεις. 62 00:02:55,409 --> 00:02:56,610 Ω. 63 00:02:56,643 --> 00:02:58,478 Άκουσες Τι γίνεται με τον Γουίλ και τη Νάταλι; 64 00:02:58,512 --> 00:03:02,616 Ναί. Πάτρικ Τζέιμς Χάλστεντ, 9 λίρες, 4 ουγγιές. 65 00:03:02,682 --> 00:03:03,917 Του έστειλα ήδη μια κουβέρτα. 66 00:03:04,017 --> 00:03:05,410 Φυσικά. 67 00:03:05,510 --> 00:03:06,953 Εδώ που τα λέμε, 68 00:03:06,987 --> 00:03:08,455 Δεν έπρεπε να είχες φύγει ήδη; 69 00:03:08,488 --> 00:03:10,190 Εντάξει, σήμερα είναι η τελευταία μου μέρα. 70 00:03:10,290 --> 00:03:12,292 Απλώς σου δείχνω κάποια πράγματα στον γιατρό Λάβελ 71 00:03:12,325 --> 00:03:13,477 πριν από τη μεταφορά. 72 00:03:13,510 --> 00:03:15,996 Όχι τώρα. 73 00:03:16,063 --> 00:03:18,256 Πω πω, τι συμβαίνει με αυτούς; 74 00:03:18,323 --> 00:03:20,133 Καυγάς εραστών ή Το συνηθισμένο δηλητήριο του Lenox; 75 00:03:20,167 --> 00:03:21,535 Εντάξει, ξέρεις τι; 76 00:03:21,635 --> 00:03:23,637 θα έμενα εκτός από το προσωπικό δράμα. 77 00:03:23,670 --> 00:03:25,172 σαν καινούργιο, Νομίζω ότι αυτό θα μπορούσε να είναι 78 00:03:25,205 --> 00:03:26,373 ένα καλύτερο μάντρα για εσάς. 79 00:03:26,473 --> 00:03:27,933 Ναι, αλλά που είναι η διασκέδαση σε αυτό; 80 00:03:28,033 --> 00:03:29,493 Εντάξει, πάμε. 81 00:03:29,526 --> 00:03:31,269 Πρέπει να σου δείξω κάποια πράγματα στο καρότσι της μαιευτικής. 82 00:03:31,369 --> 00:03:32,979 Ψάξε με αργότερα. Θα σου πω όλα τα κουτσομπολιά. 83 00:03:33,113 --> 00:03:34,714 Μου αρέσει αυτό. 84 00:03:34,781 --> 00:03:36,149 - Μμ. - Ναι. 85 00:03:40,654 --> 00:03:42,547 - Γεια σου, Ντάνιελ. - Γεια σου. 86 00:03:42,614 --> 00:03:45,392 Γειά σου. Κοίτα, χαίρομαι αφού σε βρήκα 87 00:03:45,459 --> 00:03:48,028 Θέλω να σου μιλήσω για τον Δρ Ραμπάρι. 88 00:03:48,061 --> 00:03:49,329 Λαμπρός. Για να ξέρεις, 89 00:03:49,463 --> 00:03:53,400 Του έστειλα το fMRI μου στον νευρολόγο φίλο μου στο UCLA 90 00:03:53,467 --> 00:03:56,369 και όταν μας απαντάς με έγκριση, 91 00:03:56,403 --> 00:04:00,524 ίσως μπορέσουμε να αρχίσουμε να αφήνουμε να φύγουμε αυτή η γελοιότητα στο παρελθόν. 92 00:04:00,557 --> 00:04:02,843 Δεν είμαι σίγουρος ότι αυτό είναι αρκετό. 93 00:04:02,976 --> 00:04:05,011 - Τι είναι αυτό; - Σήμερα θα συνεδριάσει το διοικητικό συμβούλιο. 94 00:04:05,145 --> 00:04:07,114 Αυτό μόλις εξαπλώθηκε. 95 00:04:07,214 --> 00:04:11,718 Αφορά τον ηγετικό ρόλο από τον Dr. Rabari στο Gaffney. 96 00:04:11,785 --> 00:04:15,021 Φαίνεται ότι εδώ είναι όλη την ιστορία της ζωής του. 97 00:04:15,088 --> 00:04:17,090 Ερευνητικές εργασίες και πράγματα. 98 00:04:17,157 --> 00:04:19,192 Τι, το προφίλ γνωριμιών σας είναι και εδώ; 99 00:04:19,259 --> 00:04:22,562 Λοιπόν, το ξέρεις αν πας να προσπαθήσω να σε απομακρύνω, 100 00:04:22,596 --> 00:04:26,433 θα χρειαστείτε όλα τα πυρομαχικά που μπορώ να πάρω. 101 00:04:26,533 --> 00:04:30,003 Περίμενε, νομίζεις θα προσπαθήσει επίσημα 102 00:04:30,103 --> 00:04:32,539 μείνω στη θέση μου στη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου; 103 00:04:32,672 --> 00:04:33,932 Ναι, έτσι νομίζω. 104 00:04:33,999 --> 00:04:36,443 Τι σημαίνει έχουμε 10 ώρες 105 00:04:36,543 --> 00:04:39,070 για να βεβαιωθώ ότι αυτό δεν συμβαίνει. 106 00:04:44,601 --> 00:04:46,678 Δύσκολη νύχτα; 107 00:04:46,778 --> 00:04:48,488 Υπέροχη βραδιά, πράγματι. 108 00:04:48,588 --> 00:04:50,240 Δεν είμαι σίγουρος ότι σε πιστεύω. 109 00:04:50,273 --> 00:04:52,058 Εντάξει, κύριε Τζόι. 110 00:04:52,159 --> 00:04:53,794 Είναι η Δρ Αλέγκρια 111 00:04:53,860 --> 00:04:56,897 και Johns Hopkins πρόκειται να ξεκινήσει μια νέα κλινική δοκιμή 112 00:04:56,963 --> 00:04:59,166 για τη νόσο πριόν. 113 00:04:59,232 --> 00:05:00,667 Είστε εξαιρετικός υποψήφιος 114 00:05:00,734 --> 00:05:02,636 και μπορώ επίσης μια κλήση. 115 00:05:03,453 --> 00:05:05,138 Δεν με ενδιαφέρει, ευχαριστώ. 116 00:05:07,098 --> 00:05:08,892 Θα έπρεπε. 117 00:05:20,987 --> 00:05:22,722 Λοιπόν, πήγαινα να του το πω ότι δεν θα πάμε. 118 00:05:22,822 --> 00:05:23,982 Οτι; Όχι. 119 00:05:24,049 --> 00:05:26,026 Είναι η καλύτερή σου φίλη από την ιατρική σχολή. 120 00:05:26,126 --> 00:05:28,161 Κοίτα, θα φέρω αλλαξιά για δουλειά αύριο 121 00:05:28,228 --> 00:05:29,529 - και πάμε. - Ναι; 122 00:05:29,596 --> 00:05:32,332 - Ναι. - Τέλεια. 123 00:05:34,768 --> 00:05:37,571 Εκεί είναι, ο απών συγκάτοικός μου. 124 00:05:37,671 --> 00:05:38,897 Γειά σου. Ναί. 125 00:05:38,964 --> 00:05:40,273 Μόνο που έμενα στο σπίτι της Ναόμι. 126 00:05:40,340 --> 00:05:41,608 Είναι πολύ πιο εύκολο... 127 00:05:41,641 --> 00:05:43,902 να μην κάνει σεξ στο δωμάτιό μου; 128 00:05:44,002 --> 00:05:45,512 επρόκειτο να πω ότι το ταξίδι να δουλεύεις είναι καλύτερο, 129 00:05:45,579 --> 00:05:47,514 αλλά και αυτό. 130 00:05:47,581 --> 00:05:48,982 Ναι, σίγουρα και αυτό. 131 00:05:49,049 --> 00:05:51,576 Φαίνεται ότι εκτοξεύεις κεφάλι. 132 00:05:51,643 --> 00:05:53,620 Δεν είναι η πρόθεσή μου. 133 00:05:53,753 --> 00:05:55,422 Δεν ξέρω. Είναι... 134 00:05:55,488 --> 00:05:59,417 Είναι σαν να μην μου αρέσει να μην είναι κοντά της. 135 00:05:59,517 --> 00:06:00,652 Εύγλωττα ειπωμένο. 136 00:06:00,685 --> 00:06:04,164 Όχι...είναι υπέροχη. 137 00:06:04,197 --> 00:06:08,159 Είναι ανοιχτό και είναι εύκολο να της μιλήσεις. 138 00:06:08,193 --> 00:06:09,669 Δεν υπάρχουν παιχνίδια μαζί της. 139 00:06:09,736 --> 00:06:11,137 Ξέρετε τι εννοώ; 140 00:06:11,238 --> 00:06:15,175 Στην πραγματικότητα, δεν έχω ιδέα. τι εννοείς. 141 00:06:15,242 --> 00:06:19,145 Εκείνη τη σκηνή του μήνα του μέλιτος εξαφανίστηκε με τη Lenox; 142 00:06:19,179 --> 00:06:21,498 Γιατί δεν πάμε να πάρουμε ένα μπύρα μετά τη δουλειά; 143 00:06:21,531 --> 00:06:22,774 Ναί. 144 00:06:22,874 --> 00:06:24,818 Ο Δρ Φροστ, καθ' οδόν. 145 00:06:24,851 --> 00:06:26,453 Αντιστέκομαι. 146 00:06:28,855 --> 00:06:31,358 Maxwell Hodges, κρατούμενος στο σωφρονιστικό ίδρυμα Oakville. 147 00:06:31,424 --> 00:06:32,993 Είχε καυγά με έναν φύλακα 148 00:06:33,026 --> 00:06:34,427 που έρχεται πίσω μας. 149 00:06:34,494 --> 00:06:36,630 Έντονος πόνος στην πλάτη κάτω αριστερό στήθος. 150 00:06:36,730 --> 00:06:37,864 Τραύμα 2. 151 00:06:37,898 --> 00:06:39,099 - Αδύναμη αναπνοή; - Όχι. 152 00:06:39,199 --> 00:06:41,568 Ομοίως διμερώς, μώλωπες στο πρόσωπό του, 153 00:06:41,635 --> 00:06:43,169 σύμφωνα με μάρτυρες, Δεν έχασε τις αισθήσεις του. 154 00:06:43,203 --> 00:06:46,364 Καρδιακός ρυθμός 100, PA 124 από 89. 155 00:06:46,398 --> 00:06:48,675 - Ας φέρουμε μια ακτινογραφία. - Κατάλαβα. 156 00:06:48,808 --> 00:06:50,210 Περίμενε, πόσο χρονών είναι; 157 00:06:50,243 --> 00:06:51,411 Μόλις έκλεισε τα 18. 158 00:06:51,478 --> 00:06:52,696 Μην το αφήσεις να σε ξεγελάσει το παιδικό του πρόσωπο. 159 00:06:52,729 --> 00:06:54,347 Κατηγορήθηκε για διπλή ανθρωποκτονία. 160 00:06:54,381 --> 00:06:56,074 - Με την καταμέτρηση των τριών. - Ω, περίμενε. 161 00:06:56,141 --> 00:06:57,284 Είναι ακόμα δεμένος με χειροπέδες. 162 00:06:57,350 --> 00:06:59,252 Μπορούμε να το αφαιρέσουμε αυτό, παρακαλώ; 163 00:07:00,570 --> 00:07:02,122 Ένα δύο τρία. 164 00:07:03,815 --> 00:07:07,627 Δώστε του 4 μορφίνη, 4 ενδοφλέβιας χορήγησης Zofran. 165 00:07:07,727 --> 00:07:09,154 Καλά. 18 μετρητή. 166 00:07:09,254 --> 00:07:11,222 Αριστερό AC. 167 00:07:11,256 --> 00:07:12,699 Η πίεση πέφτει λίγο. 168 00:07:12,766 --> 00:07:13,900 Σοβαρή ευαισθησία 169 00:07:13,967 --> 00:07:15,201 στο παράκτιο περιθώριο κάτω αριστερά. 170 00:07:15,235 --> 00:07:17,570 Πολλοί μώλωπες. Πού είναι αυτή η ακτινογραφία; 171 00:07:17,637 --> 00:07:19,497 Πιθανά κατάγματα πολλαπλές νευρώσεις. 172 00:07:19,597 --> 00:07:20,940 Τι διάολο συνέβη εδώ; 173 00:07:21,007 --> 00:07:23,143 Jason Walker, 45, ο δεσμοφύλακας 174 00:07:23,243 --> 00:07:25,003 που πάλεψε με εκείνο το αγόρι που μόλις έφεραν. 175 00:07:25,103 --> 00:07:26,404 Πόνος στο δεξί του χέρι. 176 00:07:26,438 --> 00:07:28,048 πρήξιμο πάνω το πέμπτο μετακάρπιο. 177 00:07:28,081 --> 00:07:29,349 Πιθανό κάταγμα μπόξερ. 178 00:07:29,449 --> 00:07:31,776 Και έμφραγμα. Δέχομαι επίθεση. 179 00:07:31,843 --> 00:07:33,119 Κύριε Γουόκερ, Πονάει το στήθος σου; 180 00:07:33,186 --> 00:07:34,854 Ναι, νιώθω πίεση και μου είναι δύσκολο να αναπνεύσω. 181 00:07:34,954 --> 00:07:36,389 Το ηλεκτροκαρδιογράφημά σας φαίνεται φυσιολογικό. 182 00:07:36,456 --> 00:07:37,824 Σύρετε με αυτόν τον τρόπο. 183 00:07:37,891 --> 00:07:38,992 Κύριε Γουόκερ, αυτό δεν φαίνεται 184 00:07:39,092 --> 00:07:40,527 καρδιακή προσβολή, αλλά θα αναθεωρήσουμε 185 00:07:40,627 --> 00:07:42,187 τα επίπεδα τροπονίνης σας για να βεβαιωθώ. 186 00:07:42,287 --> 00:07:44,964 Πάρτε μια βαθιά ανάσα, εντάξει; 187 00:07:46,691 --> 00:07:48,668 Kacy; 188 00:07:48,768 --> 00:07:50,036 Τι συμβαίνει, αφεντικό; 189 00:07:50,103 --> 00:07:51,571 Ω. Ο εντοπιστής Εκρήγνυται. 190 00:07:51,638 --> 00:07:52,906 - Σκεπάστε με. - Εντάξει. 191 00:07:53,006 --> 00:07:55,467 - Ένα ενδοφλέβιο Ativan. - Ναι φυσικά. 192 00:07:55,533 --> 00:07:58,912 Γεια, δεν το ήθελα πλήγωσε το αγόρι. 193 00:07:59,045 --> 00:08:00,513 Άρχισε να φωνάζει για κάτι. 194 00:08:00,580 --> 00:08:02,307 και είπα να επιστρέψω στη γραμμή του μεσημεριανού γεύματος, 195 00:08:02,374 --> 00:08:06,478 Έβγαλε ένα σπιτικό μαχαίρι, Τα πράγματα κλιμακώθηκαν. 196 00:08:06,544 --> 00:08:09,447 Κάποιος να τηλεφωνήσει στον γιατρό Lenox. 197 00:08:09,481 --> 00:08:11,091 Τι συμβαίνει; 198 00:08:11,124 --> 00:08:13,393 Προφανώς, η μάχη μεταξύ αυτών των δύο 199 00:08:13,460 --> 00:08:14,961 πυροδότησε ταραχή στη φυλακή. 200 00:08:15,028 --> 00:08:16,463 Υπάρχουν τουλάχιστον 40 τραυματίες 201 00:08:16,529 --> 00:08:18,948 και οι περισσότεροι έρχονται εδώ. 202 00:08:18,982 --> 00:08:20,792 Βρείτε τον Δρ Άρτσερ. Πες του να κατέβει. 203 00:08:20,825 --> 00:08:22,035 ΕΝΤΑΞΕΙ. 204 00:08:22,135 --> 00:08:24,371 Πολύ καλά όλοι, πρέπει να καθαρίσουμε τα κρεβάτια. 205 00:08:24,471 --> 00:08:26,806 Εκκρεμή έσοδα ανεβαίνουν τώρα. 206 00:08:26,840 --> 00:08:30,794 Διατηρήστε το επίπεδο ESI τρία ή υψηλότερα στην αίθουσα αναμονής. 207 00:08:30,827 --> 00:08:33,046 Σας ευχαριστώ. 208 00:08:33,113 --> 00:08:34,881 Και καλέστε την ασφάλεια από το νοσοκομείο. 209 00:08:34,948 --> 00:08:36,916 Πες τους να στείλουν σε όλους όσους έχουν. 210 00:08:37,016 --> 00:08:38,785 Κατανοητό. 211 00:08:38,818 --> 00:08:40,553 και η κατάσταση είναι ακόμα σε εξέλιξη. 212 00:08:52,416 --> 00:08:53,426 Μίλα μου. 213 00:08:53,462 --> 00:08:55,635 Karim Ansari, 28, τέιζερ στο λαιμό. 214 00:08:55,702 --> 00:08:56,803 Επεκτατικό αιμάτωμα. 215 00:08:56,870 --> 00:08:58,163 Τραύμα 1. 216 00:08:58,263 --> 00:08:59,806 Ο καθένας στις θέσεις του. Τι έχουμε; 217 00:08:59,873 --> 00:09:01,299 Δακρυγόνο; Ναί. 218 00:09:01,332 --> 00:09:02,534 Τα ζωτικά σημεία εντάξει; 219 00:09:02,634 --> 00:09:04,377 Απειλητικοί για τη ζωή τραυματισμοί σε εκείνον τον τοίχο 220 00:09:04,444 --> 00:09:06,971 - Τρίνι, το έχεις; - Ναι. Πάμε. Εδώ. 221 00:09:07,038 --> 00:09:09,174 - Μπορείτε να το ακούσετε αυτό; - Αυτό; Οτι; 222 00:09:09,274 --> 00:09:10,850 Λοιπόν, έχει διάτρητο τύμπανο. 223 00:09:10,950 --> 00:09:12,485 και θα τον εμβολιασουμε κατά του τετάνου. 224 00:09:12,552 --> 00:09:15,188 Φαίνεται να έχει θραύσματα της χειροβομβίδας κρότου-λάμψης εκεί. 225 00:09:15,255 --> 00:09:16,489 Περιπατητής! 226 00:09:16,556 --> 00:09:18,616 Πάω να σε σκάσω! 227 00:09:18,683 --> 00:09:20,477 Για το χτύπημα αυτού του αγοριού. 228 00:09:20,543 --> 00:09:21,694 Είσαι άρρωστος στο κεφάλι! 229 00:09:21,761 --> 00:09:23,430 Ναι Σίσσυ. 230 00:09:23,496 --> 00:09:24,789 - Ηρέμησε. - Καλύτερα να προσέχεις τον εαυτό σου. 231 00:09:24,856 --> 00:09:26,466 - Ηρέμησε! - Δεν είσαι ασφαλής εδώ. 232 00:09:26,533 --> 00:09:29,769 Γεια, όχι στο σαλόνι μου των έκτακτων περιστατικών. Κοίτα με! 233 00:09:29,836 --> 00:09:32,030 Όχι στο δωμάτιο έκτακτης ανάγκης μου. 234 00:09:32,130 --> 00:09:34,774 και ας αφαιρέσουμε το καύσιμο της φωτιάς. 235 00:09:34,841 --> 00:09:37,844 Τρέισι, πάρτε τον κύριο Γουόκερ επάνω αυτή τη στιγμή 236 00:09:37,911 --> 00:09:41,498 για να αποφύγετε έναν άλλο γύρο αυτής της καταστροφής. 237 00:09:43,475 --> 00:09:46,052 Ε, γιατί οι στολές διαφορετικών χρωμάτων; 238 00:09:46,119 --> 00:09:47,654 Τα γκρίζα Είναι για το γενικό πληθυσμό. 239 00:09:47,687 --> 00:09:48,913 Τα πορτοκάλια Είναι για υψηλού κινδύνου. 240 00:09:49,013 --> 00:09:51,658 βίαιοι εγκληματίες, απειλές για την ασφάλεια. 241 00:09:51,724 --> 00:09:53,418 Αλλά βάζοντάς τα νοσοκομειακές ρόμπες, 242 00:09:53,518 --> 00:09:55,053 πώς θα ξέρουμε ποιος είναι ποιος; 243 00:09:55,153 --> 00:09:57,355 Χρειάζομαι μια διαβούλευση Η ψυχιατρική στη θεραπεία 2. 244 00:09:57,422 --> 00:09:58,756 - Πάω. - Θα το φροντίσω αυτό. 245 00:09:58,857 --> 00:10:00,366 Ευχαριστώ Theo, φίλε. 246 00:10:00,433 --> 00:10:02,102 - Σίγουρα. - Ευχαριστώ. 247 00:10:03,603 --> 00:10:05,205 Άκουσα τι προσπαθεί να σου κάνει. 248 00:10:05,305 --> 00:10:07,857 Ήθελα απλώς να ξέρεις ότι όλοι εμείς εδώ σε στηρίζουμε. 249 00:10:09,409 --> 00:10:10,860 Σας ευχαριστώ. 250 00:10:14,981 --> 00:10:16,783 - Κύριε Σίνγκλετον. - Ναι. 251 00:10:16,850 --> 00:10:18,443 Άκουσα ότι είχες καλή πτώση. 252 00:10:18,543 --> 00:10:19,886 Με αντιμετώπισαν από πίσω. 253 00:10:19,953 --> 00:10:22,355 Υποθέτω ότι η επίθεση ξέχασε να μπλοκάρει. 254 00:10:22,422 --> 00:10:25,391 Μετά χτύπησα το κεφάλι μου ενάντια στο μεταλλικό τραπέζι. 255 00:10:25,458 --> 00:10:27,285 Έχετε νιώσει ζάλη; 256 00:10:27,385 --> 00:10:29,254 - Όχι. - Πονοκέφαλος; 257 00:10:29,354 --> 00:10:30,797 Λέω, αυτό Δεν αισθάνεται πολύ καλά. 258 00:10:32,198 --> 00:10:34,959 Ναι, αυτό μου φαίνεται δίκαιο. Ας ρίξουμε μια ματιά. 259 00:10:35,026 --> 00:10:37,604 Εντάξει, δώσε μου ένα μπουκάλι άρδευση με αλατόνερο 260 00:10:37,670 --> 00:10:39,205 και μια βελόνα 18 gauge. 261 00:10:39,272 --> 00:10:40,974 Αν είχε συμβεί αυτό σε μια βδομάδα, 262 00:10:41,040 --> 00:10:42,534 Θα μου έλειπαν όλα. 263 00:10:42,600 --> 00:10:43,810 Ναι; Θα βγει; 264 00:10:43,910 --> 00:10:46,179 Με μεταφέρουν στη Χάννικοτ. 265 00:10:46,246 --> 00:10:48,715 Ωχ! 266 00:10:48,781 --> 00:10:50,750 Είναι φυλακή μέτρια ασφάλεια. 267 00:10:50,817 --> 00:10:54,988 Λένε ότι έχουν σάουνα και φτιάχνουν σούσι τις Τετάρτες. 268 00:10:55,088 --> 00:10:57,056 - Ναι; - Όχι. 269 00:10:57,123 --> 00:10:59,384 Σίγουρα όμως είσαι χάλια δεν γίνονται εκεί. 270 00:10:59,450 --> 00:11:02,595 Λοιπόν, οτιδήποτε, Είμαι σίγουρος ότι μετράει τις μέρες. 271 00:11:02,662 --> 00:11:04,822 Όχι τόσο όσο θα νόμιζες. 272 00:11:04,923 --> 00:11:06,749 Όσο τρελό κι αν ακούγεται, υπάρχουν κάποια πράγματα 273 00:11:06,816 --> 00:11:08,760 Τι θα μου λείψει; από το παλιό μέρος. 274 00:11:08,826 --> 00:11:12,071 Αυτή η ρήξη είναι βαθιά και νιώθω ένα βήμα. 275 00:11:12,105 --> 00:11:13,665 θα μπορούσε να είναι κάταγμα κρανίου. 276 00:11:13,731 --> 00:11:15,308 Εντοπίστε τον Abrams. 277 00:11:15,375 --> 00:11:17,343 Πώς τα πάμε, Μάξγουελ; 278 00:11:17,377 --> 00:11:19,379 Το πλάι και το πίσω μέρος Με σκοτώνουν. 279 00:11:19,445 --> 00:11:20,939 Είμαι πολύ κουρασμένος. 280 00:11:21,005 --> 00:11:22,273 Σίγουρα ναι. 281 00:11:22,307 --> 00:11:24,450 Λαμβάνουμε τα αποτελέσματα της τομογραφίας σας. 282 00:11:24,551 --> 00:11:27,287 Η σπλήνα σου έχει καταστραφεί και αιμορραγία στην κοιλιά σας. 283 00:11:27,353 --> 00:11:29,247 Θα σας δώσουμε ένα ζευγάρι των μονάδων αίματος, 284 00:11:29,314 --> 00:11:31,115 αλλά όσο για απελευθερώνεται ένα χειρουργείο, 285 00:11:31,149 --> 00:11:32,750 Θα σας πάρουμε και θα το αφαιρέσουμε. 286 00:11:32,817 --> 00:11:34,152 Κι αν δεν το βγάλουν; 287 00:11:34,252 --> 00:11:37,297 Δυστυχώς είναι και αυτό κατεστραμμένο για να το επισκευάσει. 288 00:11:37,363 --> 00:11:40,466 Εάν δεν αφαιρεθεί, θα συνεχίσετε αιμορραγία εσωτερικά. 289 00:11:40,567 --> 00:11:44,470 Είναι ένας τραυματισμός που βάζει σε κίνδυνο της ζωής σου. 290 00:11:46,631 --> 00:11:48,808 Καλώς. 291 00:11:48,908 --> 00:11:51,160 Τι εννοείς Τι είναι εντάξει; 292 00:11:51,194 --> 00:11:54,372 Απλώς θα παίξουν πάλι μαζί μου 293 00:11:54,439 --> 00:11:56,049 και δεν εκανα τιποτα. 294 00:11:57,375 --> 00:12:00,278 Δεν μπορώ να μιλήσω για αυτό, Μάξγουελ, 295 00:12:00,311 --> 00:12:02,855 αλλά ας πάμε ένα βήμα τη φορά. 296 00:12:02,956 --> 00:12:04,716 Αυτήν τη στιγμή, πρόκειται για τη θεραπεία σας 297 00:12:04,816 --> 00:12:07,026 - και η δουλειά μου είναι να βοηθάω. - Βοήθεια; 298 00:12:07,126 --> 00:12:08,528 Βοήθεια με τι; 299 00:12:08,628 --> 00:12:09,696 του είπα ότι δεν ήθελα το χειρουργείο, 300 00:12:09,762 --> 00:12:11,055 Ποιον βοηθάει λοιπόν; 301 00:12:11,155 --> 00:12:13,399 - Γεια, ηρέμησε. - Γιατί δεν ακούς; 302 00:12:13,499 --> 00:12:14,792 Κανείς σας δεν ακούει. 303 00:12:14,859 --> 00:12:16,127 Δεν έκανα τίποτα Ούτε τώρα, ούτε ποτέ! 304 00:12:16,160 --> 00:12:17,370 Κλείσε το στόμα σου, Χότζες! 305 00:12:17,470 --> 00:12:18,504 Γεια σου, χαλάρωσε. 306 00:12:18,571 --> 00:12:19,639 Όλα είναι καλά, εντάξει; 307 00:12:19,706 --> 00:12:20,832 Παρακαλώ. 308 00:12:20,898 --> 00:12:23,042 Όλα είναι καλά, σωστά; 309 00:12:23,142 --> 00:12:24,510 Σαφής. 310 00:12:24,577 --> 00:12:25,870 Παρακαλώ. 311 00:12:30,583 --> 00:12:34,087 Κάνε αυτό που θέλεις. 312 00:12:35,888 --> 00:12:37,757 Θα το κάνει πάντως. 313 00:12:43,930 --> 00:12:45,331 Κρατήστε αυτό στεγνό. 314 00:12:45,398 --> 00:12:47,350 Ο Δρ Άσερ, ένας ασθενής μόλις ρώτησα για σένα, 315 00:12:47,417 --> 00:12:48,835 Είπε ότι την είχε βοηθήσει. 316 00:12:48,901 --> 00:12:51,104 Είναι μια παρένθετη μήτρα, κάτι για διπλή εγκυμοσύνη. 317 00:12:51,204 --> 00:12:52,338 Ολίβια. 318 00:12:52,405 --> 00:12:53,831 Προσπαθήστε να κρατήσετε αυτό ψηλά, ναι; 319 00:12:53,865 --> 00:12:56,209 Ναί. Δεν μπορούσα να το βρω και ανέλαβε ο γιατρός Lovell. 320 00:12:56,309 --> 00:12:57,860 - Πού είναι; - Δίπλα στα ασανσέρ. 321 00:12:57,927 --> 00:12:59,445 Λαμπρός. Καλός. 322 00:13:00,713 --> 00:13:01,706 Ολίβια; 323 00:13:01,773 --> 00:13:03,116 Δόκτωρ Άσερ. 324 00:13:03,182 --> 00:13:05,118 λυπάμαι, Δεν ήθελα να τη διακόψω. 325 00:13:05,184 --> 00:13:06,619 ξεκάθαρα σήμερα είναι μια έντονη μέρα. 326 00:13:06,719 --> 00:13:09,355 Απλώς... δεν μπορώ να το νιώσω. 327 00:13:09,422 --> 00:13:11,282 δεν έχει νιώσει το μωρό κινείται από χθες το βράδυ. 328 00:13:11,382 --> 00:13:13,059 Και αυτό είναι το τέταρτο μπουκάλι 329 00:13:13,126 --> 00:13:14,385 από χυμό πορτοκαλιού πίνω. 330 00:13:14,452 --> 00:13:16,095 Κανονικά αυτό το θέτει να κάνει τούμπες. 331 00:13:16,162 --> 00:13:19,666 Απλώς θα την πήγαινα στη δουλειά παράδοση για αξιολόγηση. 332 00:13:19,732 --> 00:13:21,034 Πιστεύετε ότι κάτι δεν πάει καλά; 333 00:13:21,100 --> 00:13:22,568 Ας μην προλάβουμε ακόμα. 334 00:13:22,635 --> 00:13:24,587 Υπάρχουν πολλά πράγματα που θα μπορούσε να προκαλέσει αυτό. 335 00:13:24,620 --> 00:13:25,638 - Εντάξει. - Θα δούμε. 336 00:13:25,705 --> 00:13:26,773 Ναί. 337 00:13:26,873 --> 00:13:28,057 - Ω. - Ω. 338 00:13:28,124 --> 00:13:29,575 Καλώς. Μην ανησυχείς, είναι... 339 00:13:29,642 --> 00:13:31,044 Όχι, όχι, όχι, όχι. Γεια σου. 340 00:13:31,110 --> 00:13:32,912 Σαν το μοναδικό κορίτσι εδώ ότι μπορείς να δεις τα πόδια σου, 341 00:13:32,979 --> 00:13:34,247 Νιώθω ότι αυτό Είναι δουλειά για μένα. 342 00:13:34,347 --> 00:13:36,065 - Εντάξει ευχαριστώ. - Ναι. 343 00:13:36,132 --> 00:13:37,283 Γεια σου, σε έστειλαν. 344 00:13:37,383 --> 00:13:40,019 Να είστε προσεκτικοί... προσεκτικοί όταν πατάτε. Υπάρχει κάτι εδώ. 345 00:13:40,086 --> 00:13:42,288 Ναι, άκουσα ότι ερχόταν σε σένα επιπλέον βοήθεια. 346 00:13:42,388 --> 00:13:43,589 Το χρειαζόμαστε σίγουρα. 347 00:13:43,690 --> 00:13:45,717 Θα πάρω την Ολίβια στον επάνω όροφο στην εργασία και πίσω. 348 00:13:45,783 --> 00:13:48,986 Όταν έχεις ένα λεπτό, Πρέπει να σου μιλήσω. 349 00:13:49,087 --> 00:13:50,697 ΕΝΤΑΞΕΙ. Όλα καλά; 350 00:13:50,763 --> 00:13:52,432 Ναι, υπέροχο. Όλα καλά. 351 00:13:52,532 --> 00:13:55,426 Μίλησα με τον Σον και αυτός... 352 00:13:55,493 --> 00:13:56,994 Δόκτωρ Άσερ. 353 00:13:57,095 --> 00:13:58,504 ΕΝΤΑΞΕΙ. Το ήξερες; 354 00:13:58,604 --> 00:13:59,972 Ας μην ανησυχούμε για αυτό. 355 00:14:00,073 --> 00:14:02,333 Θα βρούμε χρόνο να μιλάω όταν τρέλα... 356 00:14:02,400 --> 00:14:04,277 - Κατάλαβα. - Ηρέμησε. 357 00:14:04,344 --> 00:14:05,678 Εντάξει, αντίο. 358 00:14:05,745 --> 00:14:07,280 Ακούγεται ζουμερό. 359 00:14:07,346 --> 00:14:09,465 Εντάξει, φτάνει. 360 00:14:17,407 --> 00:14:20,918 Ε, ετοιμάζω τη μεταγραφή από το Maxwell στο χειρουργείο. 361 00:14:20,952 --> 00:14:22,762 - Σε λίγες στιγμές. - Καθαρά. 362 00:14:22,829 --> 00:14:24,756 Είχες μια ευκαιρία να μιλήσω κάτι μαζί του; 363 00:14:24,789 --> 00:14:26,599 Λοιπόν, εξήγησα η διαδικασία, 364 00:14:26,666 --> 00:14:28,534 αλλά δεν μπαίνουμε σε λεπτομέρειες. 365 00:14:28,601 --> 00:14:31,437 Το αγόρι φαίνεται απογοητευμένο. 366 00:14:31,504 --> 00:14:34,006 Δηλαδή, ούτε καν θέλει να υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση. 367 00:14:34,073 --> 00:14:36,768 Ευτυχώς, δεν εξαρτάται από αυτόν. 368 00:14:36,801 --> 00:14:40,213 Νιώθω ότι το αγόρι Έχει αγνοηθεί, ξέρεις; 369 00:14:40,279 --> 00:14:41,347 Σαφής. 370 00:14:41,447 --> 00:14:42,807 Και υπάρχουν περισσότερα σε αυτή την ιστορία. 371 00:14:42,874 --> 00:14:44,117 Περισσότερα για αυτήν την ιστορία; 372 00:14:44,150 --> 00:14:46,210 Δρ Φροστ, την ενσυναίσθησή σας Συνήθως είναι αρετή, 373 00:14:46,277 --> 00:14:49,188 αλλά αν μιλήσει με χίλιους κρατούμενους, 374 00:14:49,288 --> 00:14:51,716 δεν θα βρει ούτε ένας ένοχος. 375 00:14:51,816 --> 00:14:53,493 Νομίζεις ότι είμαι απλώς αφελής; 376 00:14:53,559 --> 00:14:56,662 Ναι, νομίζω ότι πρέπει να σταματήσουμε αυτό το αγόρι αιμορραγεί 377 00:14:56,763 --> 00:15:01,033 και μετά από αυτό, μπορείτε εμπλέκουν τον Δρ Τσαρλς. 378 00:15:01,134 --> 00:15:03,336 Έρχονται κι άλλα. 379 00:15:03,436 --> 00:15:04,971 Τι έχουμε; 380 00:15:05,037 --> 00:15:06,489 Wyett Dupere, 46, 381 00:15:06,556 --> 00:15:09,075 μεμονωμένη πληγή από μαχαίρι στον πρόσθιο μηρό. 382 00:15:09,108 --> 00:15:10,476 PA 115 από 75. 383 00:15:10,543 --> 00:15:11,844 - Καρδιακός ρυθμός 56. - Πολύ καλό. 384 00:15:11,911 --> 00:15:13,471 Βλέπω γδαρσίματα γύρω από την πληγή, 385 00:15:13,538 --> 00:15:14,414 αλλά πρέπει να δω καλύτερα. 386 00:15:14,480 --> 00:15:15,615 Ας βγάλουμε αυτό το τουρνικέ. 387 00:15:15,681 --> 00:15:17,008 θα φτιάξουμε σύρετε με αυτόν τον τρόπο. 388 00:15:17,074 --> 00:15:18,709 - Μπορούν να μου δώσουν γάζα 4Χ4; - Ναι. 389 00:15:18,810 --> 00:15:20,586 - Τι προκάλεσε τον τραυματισμό; - Ένα σπιτικό ξυράφι. 390 00:15:20,686 --> 00:15:21,754 Καλά. 391 00:15:26,626 --> 00:15:28,219 Του έδωσες παυσίπονα; 392 00:15:28,319 --> 00:15:29,362 25 φεντανύλη. 393 00:15:29,428 --> 00:15:30,488 Κατανοητό. 394 00:15:30,521 --> 00:15:32,031 Έχω υψηλή ανοχή στον πόνο. 395 00:15:32,098 --> 00:15:33,850 Χαίρομαι που το ακούω. 396 00:15:36,360 --> 00:15:38,104 Θα επιζήσει αυτός ο τύπος; 397 00:15:41,274 --> 00:15:43,543 Τρίνι, η πληγή Δεν υπερβαίνει τον μυ. 398 00:15:43,609 --> 00:15:45,111 Δεν υπάρχουν αρτηρίες κύρια επηρεαζόμενη. 399 00:15:45,211 --> 00:15:47,029 Θα αναβάλουμε τη θεραπεία, αλλά ας το προσέχουμε. 400 00:15:47,096 --> 00:15:48,247 Ναί. 401 00:15:48,347 --> 00:15:50,183 Γεια, λίγο ψηλά, μου είπαν 402 00:15:50,249 --> 00:15:51,609 να είσαι προσεκτικός με αυτό. 403 00:15:51,709 --> 00:15:54,212 Έχει προβλήματα θυμού, προφανώς. 404 00:15:54,245 --> 00:15:56,355 Κατανοητό. 405 00:15:56,422 --> 00:16:00,226 Ναι, νομίζεις ότι είσαι κάνοντας φίλους στην αυλή, 406 00:16:00,293 --> 00:16:02,929 αλλά προφανώς κάποιος Έχει ανοσία στη γοητεία μου. 407 00:16:02,995 --> 00:16:05,198 Είσαι πολύ ομιλητικός να είσαι επαναλαμβανόμενος εγκληματίας. 408 00:16:05,264 --> 00:16:08,868 Είμαι έμπορος ναρκωτικών γι' αυτό να είσαι ευγενικός 409 00:16:08,935 --> 00:16:11,295 Είναι πραγματικό πλεονέκτημα στη γραμμή της δουλειάς μου. 410 00:16:11,395 --> 00:16:13,873 Εκτός από όταν μίλησα με εκείνον τον μυστικό πράκτορα. 411 00:16:13,940 --> 00:16:17,877 Ναι, μάλλον αυτό θα ήταν Ήταν μια καλή στιγμή για να... 412 00:16:17,944 --> 00:16:19,470 Ισαάκ; 413 00:16:19,570 --> 00:16:22,014 Ισαάκ; 414 00:16:22,048 --> 00:16:24,650 Έχει εκτεινόμενη στάση. Κοντεύει να κάνει κήλη. 415 00:16:24,750 --> 00:16:25,977 Πρέπει να είναι ένα όψιμο υποσκληρίδιο αιμάτωμα. 416 00:16:26,077 --> 00:16:27,478 φέρτε ένα δίσκο της διασωλήνωσης. 417 00:16:27,578 --> 00:16:30,823 Χρειαζόμαστε τομογραφία και χειρουργείο αμέσως. 418 00:16:30,923 --> 00:16:32,650 Το πιστεύεις αυτό έχει κάτι να κάνει 419 00:16:32,750 --> 00:16:35,745 με τι έπαθε το μωρό μου; 420 00:16:36,562 --> 00:16:37,588 Φταίω εγώ; 421 00:16:37,655 --> 00:16:39,298 Απολύτως όχι. Όχι. 422 00:16:39,398 --> 00:16:41,259 Τι συνέβη στο μωρό σας δεν θα έχει μόνιμα αποτελέσματα 423 00:16:41,325 --> 00:16:42,835 σε αυτή την εγκυμοσύνη, ναι; 424 00:16:42,935 --> 00:16:44,337 Καλά. 425 00:16:44,403 --> 00:16:47,106 Και από ότι βλέπω, όλα φαίνονται καλά. 426 00:16:47,173 --> 00:16:48,925 Μάλιστα... 427 00:16:48,991 --> 00:16:51,844 Δόξα τω Θεώ. 428 00:16:51,911 --> 00:16:54,380 Έτσι, γιατί σταμάτησε να κινείται; 429 00:16:54,447 --> 00:16:57,950 Γιατί ίσως είσαι μέσα τα πρώτα στάδια του τοκετού. 430 00:16:58,017 --> 00:16:59,151 Αυτό μπορεί να συμβεί μερικές φορές. 431 00:16:59,252 --> 00:17:00,578 Περίμενε τώρα; 432 00:17:00,645 --> 00:17:01,954 - Α αλήθεια; - Ωχ. 433 00:17:02,021 --> 00:17:03,281 Θεέ μου. 434 00:17:03,347 --> 00:17:04,924 Πρέπει να τηλεφωνήσω στον Τζέικομπ και τον Ράιαν. 435 00:17:04,957 --> 00:17:06,851 Ούτε τη βαλίτσα μου δεν έφερα για το νοσοκομείο. 436 00:17:06,951 --> 00:17:08,819 Καλώς. Έχεις χρόνο. 437 00:17:08,920 --> 00:17:12,164 Αλλά ακούστε, υπάρχει ένα κάτι που πρέπει να αντιμετωπίσουμε. 438 00:17:12,231 --> 00:17:13,466 Τι πράγμα; 439 00:17:13,566 --> 00:17:14,901 Το μωρό είναι βράκα. 440 00:17:14,967 --> 00:17:16,360 Το κεφάλι του είναι προς τα πλευρά σου, 441 00:17:16,460 --> 00:17:18,120 αντί για κάτω μέσω του τραχήλου της μήτρας. 442 00:17:18,187 --> 00:17:19,438 Εκπληκτική επιτυχία. 443 00:17:19,472 --> 00:17:21,299 Αυτό σημαίνει καισαρική τομή; 444 00:17:21,365 --> 00:17:23,643 Δεν το ήθελα αυτό. 445 00:17:23,709 --> 00:17:26,145 Κανονικά, ναι, αλλά με δεδομένο πόσο πρόωρο είναι, 446 00:17:26,212 --> 00:17:28,781 υπάρχει μια άλλη επιλογή που Είμαι πρόθυμος να προσπαθήσω. 447 00:17:28,848 --> 00:17:30,883 Θα χρειαστούμε ένα ζευγάρι των επιπλέον χεριών. 448 00:17:42,386 --> 00:17:44,230 Άκου, Δρ Τσαρλς. 449 00:17:45,898 --> 00:17:48,834 Αναγνωρίζω ότι αυτό είναι λίγο άβολα, 450 00:17:48,901 --> 00:17:53,539 αλλά θέλω να ξέρεις Τον σέβομαι πάρα πολύ. 451 00:17:53,606 --> 00:17:55,708 Ω αλήθεια; 452 00:17:55,775 --> 00:17:57,735 Με σέβεσαι πολύ; 453 00:17:57,802 --> 00:18:01,180 Γι' αυτό με μαχαιρώνεις από πίσω 454 00:18:01,247 --> 00:18:04,350 και παραμορφωτική τα αποτελέσματα της μαγνητικής τομογραφίας μου 455 00:18:04,417 --> 00:18:07,453 και δηλώνοντας ότι συμπεριφέρομαι άτακτα; 456 00:18:07,520 --> 00:18:12,191 Έλα, Theo, πραγματικά. Δεν χρειάζεται να προσποιούμαστε. 457 00:18:12,258 --> 00:18:13,843 Δεν παρεξήγησα τίποτα. 458 00:18:13,909 --> 00:18:15,861 Μόλις απάντησα αυτές οι ερωτήσεις ειλικρινά. 459 00:18:15,928 --> 00:18:18,014 Όσο για το πώς συμπεριφέρεσαι άτακτα, 460 00:18:18,080 --> 00:18:19,657 ειλικρινά, μπορείς να με κοιτάξεις στα μάτια 461 00:18:19,690 --> 00:18:21,058 και πες μου ότι δεν το έχεις κάνει; 462 00:18:21,158 --> 00:18:23,094 Ήσουν κυκλοθυμική, λιγομίλητος 463 00:18:23,194 --> 00:18:24,670 Με κατηγόρησες για ναρκωτικά σε έναν ασθενή 464 00:18:24,737 --> 00:18:26,439 για την προστασία μιας κλινικής δοκιμής που σκηνοθέτησα 465 00:18:26,539 --> 00:18:27,606 χωρίς ίχνος αποδείξεων. 466 00:18:27,707 --> 00:18:29,191 Ναι, και έκανα λάθος σε αυτό. 467 00:18:29,258 --> 00:18:32,244 Το παραδέχτηκα και ζήτησα επίσης συγγνώμη. 468 00:18:32,311 --> 00:18:34,030 Κοίτα, είμαι ο πρώτος που το παραδέχομαι 469 00:18:34,096 --> 00:18:36,774 Είχα κάποια προβλήματα πριν τη διαρροή, ναι; 470 00:18:36,874 --> 00:18:38,876 Έλα όμως, Theo, Έχω επιστρέψει εδώ και μερικές εβδομάδες 471 00:18:38,943 --> 00:18:41,554 και το ξέρουμε και οι δύο Είμαι ο ίδιος όπως πάντα, σωστά; 472 00:18:41,654 --> 00:18:45,224 Ακόμα κι αν δεν ήταν, σημαίνει αυτό 473 00:18:45,291 --> 00:18:48,519 τι πρέπει να δοκιμάσετε κρατήσω τη θέση μου; 474 00:18:49,220 --> 00:18:53,691 Μάικ, ενημέρωσε με όταν το RASS κατεβείτε στο 0. Σας ευχαριστώ. 475 00:18:53,724 --> 00:18:55,101 με ρώτησαν να αναλάβει 476 00:18:55,201 --> 00:18:58,629 και διηύθυνα το τμήμα με τον καλύτερο τρόπο που ήξερα, 477 00:18:58,729 --> 00:19:01,273 θεωρίες εφαρμογής στο οποίο έχω εργαστεί 478 00:19:01,374 --> 00:19:02,867 όλη μου η καριέρα, που θα μπορούσε να βοηθήσει 479 00:19:02,900 --> 00:19:05,411 όχι μόνο εκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσμο, 480 00:19:05,478 --> 00:19:07,880 αλλά σε αμέτρητους ασθενείς εδώ σε αυτό το νοσοκομείο, 481 00:19:07,947 --> 00:19:10,808 ποιον θα εξυπηρετούσαμε καλύτερα με ταχύτερη περιστροφή. 482 00:19:10,908 --> 00:19:13,277 Ξέρεις, το διοικητικό συμβούλιο έχει δει αξία σε αυτό 483 00:19:13,377 --> 00:19:14,987 και το γεγονός ότι δεν το κάνεις, Δρ Τσαρλς, 484 00:19:15,087 --> 00:19:16,656 Απλώς δεν το καταλαβαίνω. 485 00:19:16,756 --> 00:19:18,057 Το καταλαβαίνω απόλυτα. 486 00:19:18,124 --> 00:19:20,618 Οι αξίες του πίνακα έχουν λιγότερα έξοδα. 487 00:19:20,718 --> 00:19:23,587 Εκτιμούν ιδιαίτερα σε γιατρό που δίνει προτεραιότητα 488 00:19:23,621 --> 00:19:24,897 το αποτέλεσμα ενός υπολογιστή 489 00:19:24,930 --> 00:19:26,532 για πραγματικές ανάγκες ενός ασθενούς. 490 00:19:26,599 --> 00:19:27,933 Εκπληκτική επιτυχία. 491 00:19:28,000 --> 00:19:31,128 Αυτή είναι μια πολύ αναγωγική άποψη. της θέσης μου. 492 00:19:31,228 --> 00:19:33,831 Ω αλήθεια; Γιατί υπονοείς συνέχεια 493 00:19:33,931 --> 00:19:36,075 ότι η θεμελιώδης μηχανική υποστήριξη ψυχικής υγείας 494 00:19:36,108 --> 00:19:40,880 θα βελτιωνόταν με την εξάλειψη τα ανθρώπινα όντα της διαδικασίας. 495 00:19:40,913 --> 00:19:42,840 Δηλαδή το γεγονός που είσαι τόσο πεπεισμένος 496 00:19:42,907 --> 00:19:45,051 ότι οι μηχανές μπορούν κάνε τη δουλειά μας, Theo, 497 00:19:45,084 --> 00:19:47,111 μου φαίνεται βαθιά αναστατωμένος. 498 00:19:47,178 --> 00:19:49,622 Ήρθα στο Gaffney για σένα, Ο Δρ Τσαρλς. 499 00:19:49,722 --> 00:19:51,891 Ήρθα για τη φήμη σου, 500 00:19:51,957 --> 00:19:54,460 γιατί όλοι είπαν ότι ήσουν ιδιοφυΐα. 501 00:19:54,527 --> 00:19:56,429 Τώρα όμως συνειδητοποιώ ότι ήταν μόνος 502 00:19:56,495 --> 00:19:58,631 όπως κάθε άλλο βασικός ψυχίατρος 503 00:19:58,731 --> 00:20:00,599 αυτά με τα οποία έχω ασχοληθεί από τότε που ήμουν πέντε χρονών. 504 00:20:00,666 --> 00:20:03,436 Κάνει λάθος υποθέσεις με βάση τα συναισθήματα 505 00:20:03,502 --> 00:20:05,371 και αντ' αυτού διαίσθηση πραγματικών γεγονότων. 506 00:20:06,597 --> 00:20:08,799 Νομίζω ότι τελειώσαμε εδώ. 507 00:20:08,866 --> 00:20:10,843 Όχι, νομίζω ότι τελείωσες εδώ. 508 00:20:27,226 --> 00:20:29,562 Ντόρις, βγάλτε μας έξω εκτροπής έκτακτης ανάγκης. 509 00:20:29,662 --> 00:20:31,222 Αφήστε τους ασθενείς να μπουν από την αίθουσα αναμονής. 510 00:20:31,322 --> 00:20:32,631 Πρέπει να δώσουμε προτεραιότητα απαλλαγή 511 00:20:32,665 --> 00:20:34,058 - στους υπόλοιπους κρατούμενους; - Καθαρά. 512 00:20:34,158 --> 00:20:35,534 Ο κρατούμενος είναι ακόμα εκεί υψηλού κινδύνου 513 00:20:35,601 --> 00:20:36,969 - με την πληγή στο πόδι. - Το βλέπω. 514 00:20:37,036 --> 00:20:38,404 και υπάρχουν πράγματα που πρέπει να επιλυθεί. 515 00:20:38,437 --> 00:20:41,841 Θεέ μου, δεν ήμουν σαφής; Δεν θέλω να παραλείψω τίποτα. 516 00:20:41,907 --> 00:20:47,413 Μιλούσα στη Νάνσυ γι' αυτό αυτοκίνητα έκτακτης ανάγκης. 517 00:20:47,513 --> 00:20:48,831 Γειά σου. 518 00:20:52,151 --> 00:20:53,711 - Τι δωμάτιο είναι...; - Τέσσερα. 519 00:20:58,591 --> 00:21:00,417 Λυπάμαι που σε κράτησα να περιμένεις. 520 00:21:00,484 --> 00:21:02,086 Κανένα πρόβλημα. 521 00:21:02,186 --> 00:21:03,929 Έχω πολύ χρόνο. 522 00:21:03,996 --> 00:21:05,089 Αχα. 523 00:21:05,189 --> 00:21:07,099 Εκεί φαινόταν πολύ τεταμένη. 524 00:21:07,133 --> 00:21:08,701 Είμαι καλά. 525 00:21:08,768 --> 00:21:12,438 Είναι η συμπεριφορά του προς τους ανθρώπους Δεν είναι πολύ ωραίο. 526 00:21:13,998 --> 00:21:16,609 Μπορείτε να μου δώσετε γάζα 4x4 και ένα λίτρο αλατούχου διαλύματος; 527 00:21:16,675 --> 00:21:17,893 Ναι. 528 00:21:17,927 --> 00:21:21,547 Και γιατί είναι στη φυλακή, Κύριε Ντουπέρε; 529 00:21:21,614 --> 00:21:23,015 Δολοφονία. 530 00:21:23,082 --> 00:21:26,519 Αυτό το κάνει σε ειδικό στην καλοσύνη. 531 00:21:26,552 --> 00:21:29,872 Όχι. Όχι, δεν είμαι ειδικός σε τίποτα. 532 00:21:29,939 --> 00:21:32,258 Αλλά κάποτε ήμουν σαν εσένα. 533 00:21:32,324 --> 00:21:35,461 Με κοντή ασφάλεια, πάντα βιαστικός. 534 00:21:35,561 --> 00:21:37,329 Όχι πια; 535 00:21:37,396 --> 00:21:40,399 Όχι. Έχω αλλάξει. 536 00:21:40,466 --> 00:21:41,884 Βρήκες τον Ιησού; 537 00:21:41,951 --> 00:21:43,369 Όχι. 538 00:21:43,435 --> 00:21:46,463 Δεν φαντάζομαι ότι θα τον συναντήσω μετά από αυτό που έκανα. 539 00:21:46,564 --> 00:21:51,911 Αλλά βρήκα κάτι για να ζήσεις. 540 00:21:51,977 --> 00:21:54,113 Τι είναι αυτό; 541 00:21:54,180 --> 00:21:55,414 Είναι μυστικό. 542 00:21:55,481 --> 00:21:57,141 Εδώ είναι ο επίδεσμός σου. 543 00:21:57,241 --> 00:21:58,609 Σας ευχαριστώ. 544 00:22:00,019 --> 00:22:02,446 Μπορείτε να κάνετε μπάνιο, 545 00:22:02,546 --> 00:22:04,882 αλλά αυτό θα πρέπει αλλαγή μία φορά την ημέρα. 546 00:22:04,949 --> 00:22:07,960 Περίμενε, θα με απαλλάξουν; 547 00:22:08,027 --> 00:22:09,820 Με ξέρεις, πάντα βιάζομαι. 548 00:22:09,920 --> 00:22:13,933 Το πόδι μου είναι αδύναμο 549 00:22:13,999 --> 00:22:16,335 και το πόδι μου αρχίζει να μουδιάσει 550 00:22:17,369 --> 00:22:19,104 - Α αλήθεια; - Ναι. 551 00:22:19,171 --> 00:22:21,732 Δεν λέει απλά για να κερδίσω χρόνο; 552 00:22:21,765 --> 00:22:25,269 Όχι, αλήθεια, ξεκίνησε πριν από λίγα λεπτά 553 00:22:25,336 --> 00:22:28,180 και είναι δυνατό. 554 00:22:28,280 --> 00:22:30,799 Εντάξει, ας το στείλουμε για απήχηση, 555 00:22:30,833 --> 00:22:32,751 για να βεβαιωθείτε ότι καμία νευρική βλάβη. 556 00:22:32,818 --> 00:22:34,937 Ευχαριστώ γιατρέ. 557 00:22:41,660 --> 00:22:45,289 Ξέρω ότι δεν έπρεπε να χάσω μετριάζεται με τον Theo. 558 00:22:45,322 --> 00:22:46,982 λυπάμαι. Ήταν ανόητο. 559 00:22:47,016 --> 00:22:49,134 Δεν ήρθα εδώ για να σας δώσω διάλεξη. 560 00:22:49,201 --> 00:22:51,128 Ήρθα να δω πώς είσαι. 561 00:22:51,161 --> 00:22:53,656 Είμαι καλά. Σας ευχαριστώ. 562 00:22:53,689 --> 00:22:56,976 Ξέρεις, όταν ήμασταν λογομαχώντας παρακάτω, 563 00:22:57,076 --> 00:23:00,446 Ο Theo έκανε αναφορά σε άλλους ψυχιάτρους 564 00:23:00,512 --> 00:23:02,131 με αυτούς που είχε δυσκολίες. 565 00:23:02,197 --> 00:23:03,916 Δεν είναι η πρώτη φορά που το κάνει. 566 00:23:03,983 --> 00:23:06,877 Και με έκανε να αναρωτιέμαι αν έχει 567 00:23:06,977 --> 00:23:10,214 αυτή η περιφρόνηση στο πλάι άνθρωπος του χώρου μας, 568 00:23:10,314 --> 00:23:13,626 που αναμφίβολα έχεις, Δηλαδή γιατί; 569 00:23:13,659 --> 00:23:16,795 Πιστεύετε ότι έχει σκελετοί στην ντουλάπα; 570 00:23:16,862 --> 00:23:18,364 Δεν είμαι σίγουρος, αλλά αν τα έχεις, 571 00:23:18,464 --> 00:23:20,366 το διοικητικό συμβούλιο χωρίς αμφιβολία αξίζει να ξέρει. 572 00:23:20,466 --> 00:23:22,301 Λοιπόν θα συναντηθώ με πολλά μέλη του διοικητικού συμβουλίου 573 00:23:22,368 --> 00:23:25,137 σήμερα το απόγευμα να δοκιμάσω αλλάξτε την ψήφο σας. 574 00:23:25,204 --> 00:23:27,564 Αν μάθετε κάτι... 575 00:23:27,631 --> 00:23:30,701 - Θα είσαι ο πρώτος που θα μάθεις. - Εντάξει. 576 00:23:34,505 --> 00:23:35,906 «Ο ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΜΙΛΑΕΙ ΜΕ ΣΗΜΑΔΙΑ, ΟΧΙ ΣΕ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ». 577 00:23:36,006 --> 00:23:38,217 Πατήστε ξανά περισσότερο προς τα εκεί. 578 00:23:38,284 --> 00:23:40,519 Ο γιος σου είναι πολύ πεισματάρης. 579 00:23:40,586 --> 00:23:41,845 Άντρες, σωστά; 580 00:23:41,912 --> 00:23:42,955 λυπάμαι. 581 00:23:43,022 --> 00:23:45,015 Δεν καταλαβαίνω. 582 00:23:45,049 --> 00:23:46,191 Είμαι παντρεμένος με έναν. 583 00:23:46,258 --> 00:23:47,593 Παρεμπιπτόντως, πού είναι ο Ράιαν; 584 00:23:47,693 --> 00:23:49,862 κολλημένος στην κίνηση από I-55, 585 00:23:49,929 --> 00:23:52,056 - αλλά θα πρέπει να φτάσει σύντομα. - Εντάξει, περισσότερη πίεση. 586 00:23:52,156 --> 00:23:53,490 Όχι, είναι πολύ χαμηλό. 587 00:23:53,557 --> 00:23:55,159 Ίσως θα έπρεπε να την μεταφέρει στο χειρουργείο. 588 00:23:55,225 --> 00:23:56,936 Περίμενε, όχι. Δεν μπορούμε συνεχίσει να προσπαθεί; 589 00:23:57,036 --> 00:23:59,271 Ας ελέγξουμε τον υπέρηχο. 590 00:24:00,673 --> 00:24:02,041 Είστε καλά; 591 00:24:02,107 --> 00:24:04,143 Ναι, συγγνώμη, απλώς α Λίγη δυσπεψία, νομίζω. 592 00:24:04,209 --> 00:24:06,370 καρδιακός ρυθμός φαίνεται καλό. 593 00:24:06,437 --> 00:24:10,449 Για να δούμε αν μπορούμε να το ανεβάσουμε αλλιώς. 594 00:24:10,516 --> 00:24:11,984 Αλλαγή σχεδίων. 595 00:24:12,017 --> 00:24:15,079 Δρ Λόβελ, γείρετε το κεφάλι σας προς τα κάτω. 596 00:24:15,179 --> 00:24:18,248 Εντάξει, Ολίβια, σε παρακαλώ, Σηκώστε τους γοφούς σας, πολύ ψηλά. 597 00:24:18,349 --> 00:24:19,908 - Εντάξει. - Τι είναι αυτό; 598 00:24:19,942 --> 00:24:21,894 Ας δοκιμάσουμε μια επένδυση. 599 00:24:21,961 --> 00:24:24,129 Η Μάγκυ, μια μαία που Ήμουν νοσοκόμα εδώ, 600 00:24:24,196 --> 00:24:25,931 Αυτό μου το έμαθε. 601 00:24:25,998 --> 00:24:28,233 Συνέχισε να τραβάς. 602 00:24:28,300 --> 00:24:30,127 είσαι άνετος σε αυτή τη θέση, Ολίβια; 603 00:24:30,227 --> 00:24:31,528 Ήμουν στο κολέγιο. 604 00:24:31,562 --> 00:24:32,604 Δεν είναι η ώρα. 605 00:24:32,671 --> 00:24:34,106 Εντάξει, κρατήστε το σταθερό. 606 00:24:34,173 --> 00:24:35,933 ενώ βλέπω αν ο πισινός του ανεβαίνει. 607 00:24:38,736 --> 00:24:40,879 - Μπορώ να νιώσω κάτι. - Ωχ. 608 00:24:40,946 --> 00:24:42,648 - Κινείται. - Αυτό είναι καλό. 609 00:24:42,681 --> 00:24:43,916 Ξεκινήστε την προσφορά. 610 00:24:44,016 --> 00:24:45,484 Προσφορά. Προσφορά, προσφορά, προσφορά, 611 00:24:45,551 --> 00:24:47,077 προσφορά, προσφορά, προσφορά. 612 00:24:47,144 --> 00:24:49,221 Καλός. Προσφορά. 613 00:24:49,288 --> 00:24:51,056 Εκπληκτική επιτυχία! Κινείται. 614 00:24:51,123 --> 00:24:53,892 Απλά αναπνεύστε. Θεέ μου, αυτό είναι τρελό. 615 00:24:53,959 --> 00:24:56,253 Εντάξει, συνέχισε την προσφορά, συνεχίστε να πλειοδοτείτε. 616 00:24:56,320 --> 00:24:57,413 Συνεχίστε να προσφέρετε. 617 00:24:57,479 --> 00:24:58,664 Και αυτό είναι όλο. 618 00:24:58,731 --> 00:25:00,282 Εκεί το έχουμε. 619 00:25:00,315 --> 00:25:01,917 πρέπει να επιβεβαιώσουμε με υπερηχογράφημα, 620 00:25:01,984 --> 00:25:03,936 Αλλά νομίζω ότι τα καταφέραμε. 621 00:25:04,002 --> 00:25:05,562 Ήταν ένα ωραίο κόλπο. 622 00:25:05,629 --> 00:25:07,506 Τώρα δεν έχετε παρά να κάνετε προσφορά για να βγάλει το μωρό. 623 00:25:13,579 --> 00:25:14,938 Πώς πάνε όλα; 624 00:25:15,005 --> 00:25:16,849 Μόλις αρχίζει. 625 00:25:18,475 --> 00:25:22,346 Θα του χρεώσουν τα πάντα, της ανταρσίας. 626 00:25:22,446 --> 00:25:25,090 Θα προσθέσουν δέκα χρόνια κατά την πεποίθησή του. 627 00:25:25,157 --> 00:25:27,985 Δεν πιστεύεις ότι του αξίζει; 628 00:25:28,085 --> 00:25:31,296 Ξέρεις γιατί Maxwell Είναι στη φυλακή για αρχή; 629 00:25:31,397 --> 00:25:33,298 - Το ερεύνησα. - Μμ-μμ. 630 00:25:33,365 --> 00:25:35,801 Κάποιοι φίλοι τον πήραν σπίτι από ένα πάρτι 631 00:25:35,868 --> 00:25:39,263 και αποφάσισαν να ληστέψουν σε ένα σπίτι που νόμιζαν ότι ήταν άδειο. 632 00:25:39,296 --> 00:25:41,298 -Μα δεν ήμουν. - Όχι. 633 00:25:41,331 --> 00:25:43,033 Δύο άνθρωποι δολοφονήθηκαν, 634 00:25:43,100 --> 00:25:45,369 αλλά ο Μάξγουελ Δεν έκανε καν τίποτα. 635 00:25:45,436 --> 00:25:47,271 Απλώς έμεινε στο αυτοκίνητο. Κι όμως τον κατηγόρησαν. 636 00:25:47,337 --> 00:25:49,139 - Επιβαρυμένη ανθρωποκτονία. - Ναι. 637 00:25:49,206 --> 00:25:53,018 Προσπάθησε ως ενήλικας, ποινή κάθειρξης 20 ετών. 638 00:25:53,118 --> 00:25:55,954 Είναι τρελό πώς όλα η ζωή σας μπορεί να εκτροχιαστεί 639 00:25:56,021 --> 00:25:58,557 με μία μόνο τυχαία απόφαση. 640 00:26:06,965 --> 00:26:09,435 Δεν μοιάζει με τον τύπο του άντρα 641 00:26:09,501 --> 00:26:11,128 που θα επιτεθεί σε φρουρό χωρίς λόγο. 642 00:26:11,195 --> 00:26:12,396 Νομίζεις ότι ο φύλακας λέει ψέματα; 643 00:26:12,496 --> 00:26:14,540 Νομίζω ότι ο Μάξγουελ σημαίνει κάτι, 644 00:26:14,640 --> 00:26:16,642 αλλά δεν το πιστεύει πρόκειται να κάνει τη διαφορά. 645 00:26:16,708 --> 00:26:18,844 Και πρέπει να πω ότι το καταλαβαίνω. 646 00:26:18,911 --> 00:26:20,012 Είναι εντελώς μόνος. 647 00:26:20,112 --> 00:26:21,530 Καθόλου. 648 00:26:21,563 --> 00:26:23,182 Όσο είμαι εδώ, Μας έχει. 649 00:26:23,248 --> 00:26:25,167 Τζόναθαν Μάικλ; 650 00:26:27,244 --> 00:26:29,171 Θέλεις να μείνω; 651 00:26:30,848 --> 00:26:32,382 Όχι, το εκτιμώ. 652 00:26:32,483 --> 00:26:33,675 - Θα είμαι καλά. - Σίγουρα; 653 00:26:33,742 --> 00:26:35,010 Ναί. 654 00:26:50,509 --> 00:26:55,038 Χρειάζομαι μόνο να ξέρεις ότι δεν ήξερα για την Ainsley, 655 00:26:55,072 --> 00:26:57,182 σας το ορκίζομαι. 656 00:26:57,249 --> 00:27:02,613 Δεν θα έφευγα ποτέ, ποτέ ας συνεχιστεί αυτό. 657 00:27:02,713 --> 00:27:05,716 Έχω σκεφτεί πολύ και πολύ σοβαρά 658 00:27:05,782 --> 00:27:07,960 σε όλα όσα είπες. 659 00:27:09,695 --> 00:27:11,722 Ξέρεις, πάντα σκεφτόμουν ότι το πιο σημαντικό πράγμα 660 00:27:11,755 --> 00:27:17,803 ήταν να σε προστατεύσει από τη ζωή που είχα μεγαλώνοντας. 661 00:27:19,571 --> 00:27:22,599 Και δεν σε προστάτεψα καθόλου. 662 00:27:27,738 --> 00:27:30,440 - Ξέρει ο μπαμπάς ότι είσαι εδώ; - Όχι. 663 00:27:31,942 --> 00:27:35,020 ο πατέρας σου είναι στην ανακουφιστική φροντίδα. 664 00:27:35,087 --> 00:27:38,323 Σταμάτησε τις εγχύσεις του Hiboxin. 665 00:27:39,641 --> 00:27:41,818 Φυσικά, γιατί δεν πληρώνω... 666 00:27:41,919 --> 00:27:45,430 Όχι, όχι, όχι. Δεν είναι θέμα χρημάτων. 667 00:27:45,497 --> 00:27:47,724 Οι θεραπείες Δεν δούλευαν. 668 00:27:47,758 --> 00:27:51,737 Μετά από τρεις γύρους, η ζύμη συνεχίζει να μεγαλώνει. 669 00:27:51,803 --> 00:27:54,439 δεν μπορώ πια να περπατήσω 670 00:27:54,506 --> 00:27:58,093 και οι γιατροί λένε όχι Δεν μπορούν να κάνουν τίποτα άλλο. 671 00:28:02,548 --> 00:28:04,308 ΕΝΤΑΞΕΙ. 672 00:28:06,018 --> 00:28:09,112 Λοιπόν, τελείωσε; 673 00:28:09,179 --> 00:28:12,608 Δεν περιμένω τίποτα από σένα, Τζόναθαν Μάικλ. 674 00:28:14,526 --> 00:28:20,032 Θέλω μόνο να ξέρεις ότι είχες δίκιο. 675 00:28:22,125 --> 00:28:25,295 Και λυπάμαι πολύ έχοντας πάρει τόσο καιρό 676 00:28:25,362 --> 00:28:27,364 στη συνειδητοποίηση αυτού. 677 00:28:53,515 --> 00:28:55,167 Ε, σε ποιο χειρουργείο είναι ο Abrams; 678 00:28:55,300 --> 00:28:56,460 Ήμουν στο 2. 679 00:28:56,560 --> 00:28:57,861 Τι κάνεις εδώ έξω; 680 00:28:57,894 --> 00:28:59,463 Η επέμβαση του Ισαάκ ξεκίνησε πριν από λιγότερο από μία ώρα. 681 00:28:59,529 --> 00:29:00,906 56 λεπτά για την ακρίβεια. 682 00:29:00,973 --> 00:29:02,874 Αφαίρεσα το υποσκληρίδιο αιμάτωμα, αλλά μέχρι εκεί έχω φτάσει. 683 00:29:02,941 --> 00:29:04,860 Το πραγματικό πρόβλημα Είναι ένα ψευδοανεύρυσμα με ρήξη. 684 00:29:04,893 --> 00:29:06,044 Εκπληκτική επιτυχία. 685 00:29:06,078 --> 00:29:07,646 Ναι δεν υπάρχει τρόπος για να επισκευάσει αυτό το γυαλί 686 00:29:07,746 --> 00:29:09,181 με τόση εγκεφαλική φλεγμονή. 687 00:29:09,214 --> 00:29:10,574 Λοιπόν τώρα είσαι στην εντατική? 688 00:29:10,641 --> 00:29:12,184 Ναι, τώρα δεν έχουμε παρά να περιμένουμε. 689 00:29:12,217 --> 00:29:14,244 Ελπίζω να ζήσω αρκετά ώστε να πέσει το οίδημα. 690 00:29:14,311 --> 00:29:15,712 πρέπει να ξέρουμε περισσότερα σε λίγες ώρες. 691 00:29:15,746 --> 00:29:18,423 - Έκανα αστεία. - Ναι. 692 00:29:19,741 --> 00:29:21,218 Εντάξει, υπέροχο. Υπέροχο, υπέροχο. 693 00:29:21,251 --> 00:29:23,428 Όχι όχι. Ευτυχισμένος... ευχαρίστως να βοηθήσω. 694 00:29:23,495 --> 00:29:25,555 Ήταν ο μαιευτήρας της Ολίβια. 695 00:29:25,589 --> 00:29:27,549 πρέπει να είναι εδώ ανά πάσα στιγμή. 696 00:29:30,502 --> 00:29:31,770 Καλά. 697 00:29:31,837 --> 00:29:34,573 Πόσο καιρό ήσουν με συσπάσεις; 698 00:29:39,945 --> 00:29:42,114 είχα Συσπάσεις Braxton Hicks 699 00:29:42,180 --> 00:29:43,982 αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια τις τελευταίες εβδομάδες 700 00:29:44,049 --> 00:29:46,351 και τις τελευταίες δύο ώρες 701 00:29:46,451 --> 00:29:48,370 έχουν γίνει πιο έντονες και τακτικά. 702 00:29:50,022 --> 00:29:51,623 τότε είσαι στον τοκετό. 703 00:29:54,426 --> 00:29:57,296 Λοιπόν, άσε με να κάνω τα λογικά ερωτήματα εδώ. 704 00:29:57,362 --> 00:29:58,955 Γιατί δεν το είπες σε κανέναν 705 00:29:59,022 --> 00:30:00,132 και γιατι δουλευεις ακομα? 706 00:30:00,198 --> 00:30:01,500 Γιατί τα επείγοντα είναι τρελά 707 00:30:01,600 --> 00:30:03,568 και είναι πρόωρος τοκετός. 708 00:30:03,702 --> 00:30:05,529 Αν ήσουν ο γιατρός μου, δεν θα μου έλεγες καν 709 00:30:05,595 --> 00:30:06,972 να έρθει ακόμα στο νοσοκομείο 710 00:30:07,039 --> 00:30:09,800 και δεν βάζω Το μωρό μου κινδυνεύει, οπότε... 711 00:30:09,866 --> 00:30:11,610 δεν έλεγα ότι το έκανες. 712 00:30:11,643 --> 00:30:14,871 Σκοπεύω επίσης να σας πω στους ανθρώπους όταν 713 00:30:14,938 --> 00:30:16,973 γίνεται κάτι πιο αληθινό. 714 00:30:17,040 --> 00:30:19,117 - Είμαι σίγουρος ότι είναι ήδη. - Εννοούσα 715 00:30:19,151 --> 00:30:22,988 όταν ήμουν πιο κοντά στην παράδοση. 716 00:30:23,055 --> 00:30:25,549 Δεν χρειάζομαι κανέναν ανησυχώντας για μένα. 717 00:30:26,550 --> 00:30:28,927 Κοίτα, καταλαβαίνω ότι έχουμε είχε πολύ δύσκολο δρόμο 718 00:30:29,061 --> 00:30:32,164 μέχρι τώρα, εντάξει; 719 00:30:32,230 --> 00:30:34,458 Και μάλλον το καταλαβαίνω σε τρομάζει... 720 00:30:34,491 --> 00:30:37,869 πολλά πράγματα. 721 00:30:37,969 --> 00:30:41,164 αλλά χρειάζομαι ότι ακούς ένα πράγμα. 722 00:30:41,231 --> 00:30:43,175 Αυτό συμβαίνει. 723 00:30:45,135 --> 00:30:46,236 Ναι ξέρω. 724 00:30:46,303 --> 00:30:47,879 - Συμβαίνει. - Α αλήθεια; 725 00:30:47,979 --> 00:30:50,682 Γιατί έχεις αντισταθεί πολύ που με έχεις εδώ, 726 00:30:50,749 --> 00:30:51,950 εκπαίδευση του αντικαταστάτη σας, 727 00:30:52,050 --> 00:30:53,618 τι είναι στάνταρ για άδεια μητρότητας. 728 00:30:53,685 --> 00:30:55,220 ΕΝΤΑΞΕΙ. Ναι, δεν ζήτησα τη γνώμη σας. 729 00:30:55,287 --> 00:30:57,522 Και ακόμα θα σου το δώσω. 730 00:30:57,622 --> 00:31:00,392 Κοίτα, δεν σε κρίνω. 731 00:31:00,459 --> 00:31:01,960 Έχασα τη θεραπεία αυτή την εβδομάδα 732 00:31:02,094 --> 00:31:03,795 να πάω για ψώνια στα Sephora λόγω άγχους. 733 00:31:03,829 --> 00:31:05,997 το παραδέχομαι. 734 00:31:06,031 --> 00:31:07,858 Εντάξει, λοιπόν, τι λες 735 00:31:07,924 --> 00:31:11,536 Δεν ξέρω τι έλεγα με αυτό το τελευταίο, 736 00:31:11,603 --> 00:31:14,706 αλλά αυτό που πιστεύω τι λέω 737 00:31:14,773 --> 00:31:18,610 είναι ότι σταματάς να ανησυχείς για το μέλλον, 738 00:31:18,677 --> 00:31:20,645 για την καριέρα σας, τις σχέσεις σας 739 00:31:20,679 --> 00:31:23,440 και είσαι στο σώμα σου 740 00:31:23,507 --> 00:31:25,717 και απολαύστε την καταραμένη στιγμή. 741 00:31:26,777 --> 00:31:28,553 Είσαι στην κορυφή του τρενάκι του λούνα παρκ. 742 00:31:28,620 --> 00:31:30,806 Απλά πρέπει να σηκώσεις τα χέρια. 743 00:31:32,883 --> 00:31:35,677 Ήρθε η ώρα να γίνω μαμά. 744 00:31:38,530 --> 00:31:40,565 Έχει δει κανείς στον Δρ Τσαρλς; 745 00:31:40,632 --> 00:31:41,900 Θα χαρώ να σας βοηθήσω. 746 00:31:41,967 --> 00:31:43,568 Δεν είναι μια κλήση εργασίας. 747 00:31:43,668 --> 00:31:47,130 Όχι, δεν το έχω δει Αλλά θα περάσω το μήνυμα. 748 00:31:47,197 --> 00:31:49,633 Ναι, κανένα πρόβλημα, Δρ Χόμπαν. 749 00:31:49,733 --> 00:31:51,476 Κι εσύ. 750 00:31:51,543 --> 00:31:53,695 Ο Δρ Hoban από το U of I; 751 00:31:53,728 --> 00:31:55,363 Τον ξέρεις; 752 00:31:55,397 --> 00:31:57,532 Ναι, δούλεψα μαζί του κατά τη διάρκεια της διαμονής μου. 753 00:31:57,566 --> 00:31:59,317 μμ. 754 00:31:59,418 --> 00:32:00,377 Τι καλούσες; 755 00:32:02,387 --> 00:32:04,456 Μάλλον θέλετε να μιλήσετε αυτού με τον Δρ Τσαρλς. 756 00:32:04,523 --> 00:32:06,057 ΑΛΗΘΗΣ. 757 00:32:06,091 --> 00:32:09,052 όλοι ξέρουμε αυτό που κάνεις. 758 00:32:09,085 --> 00:32:10,495 Συγνώμη; 759 00:32:10,595 --> 00:32:14,366 Ξέρουμε τι προσπαθείς ρωτήστε τον Δρ Τσαρλς. 760 00:32:14,466 --> 00:32:18,603 Αλλά ακόμα κι αν το αντικαταστήσετε, Δεν θα γίνεις ποτέ σαν αυτόν. 761 00:32:19,504 --> 00:32:23,433 Λοιπόν, ελπίζω να μπορώ να δουλέψω να αλλάξεις γνώμη. 762 00:32:26,102 --> 00:32:28,079 Ξέρεις, μερικές φορές μου αρέσεις πολύ. 763 00:32:28,113 --> 00:32:29,381 Τι χρειάζεσαι; 764 00:32:29,448 --> 00:32:30,782 Και μετά φεύγει. 765 00:32:30,849 --> 00:32:32,818 Η απήχηση έφτασε ο τύπος με το μαχαίρι 766 00:32:32,884 --> 00:32:34,419 στο πόδι, κύριε Dupere. 767 00:32:34,486 --> 00:32:37,055 Ναι, το ένα Προσπαθεί να καθυστερήσει την αναχώρησή του. 768 00:32:37,122 --> 00:32:39,574 Ας δούμε. Έκπληξη, έκπληξη. 769 00:32:39,608 --> 00:32:41,259 Δεν υπάρχει βλάβη στα νεύρα. 770 00:32:41,326 --> 00:32:44,129 - Όχι. Απέτυχε τελείως. - Ναι. 771 00:32:45,455 --> 00:32:46,998 Τι συμβαίνει; 772 00:32:47,065 --> 00:32:49,935 Λοιπόν, η γωνία αυτής της διάτρησης 773 00:32:49,968 --> 00:32:53,029 και αυτά τα μικρά κοψίματα γύρω από την πληγή, 774 00:32:53,129 --> 00:32:54,840 Δεν νομίζω ότι είναι από ένα γδάρσιμο. 775 00:32:54,906 --> 00:32:57,133 Νομίζω ότι είναι μάρκες του δισταγμού. 776 00:32:57,200 --> 00:32:59,110 Νομίζεις ότι μαχαίρωσε τον εαυτό του τον εαυτό του; Επειδή; 777 00:32:59,144 --> 00:33:00,879 Μόνο για να βγω έξω στη φυλακή για μια μέρα; 778 00:33:00,979 --> 00:33:02,881 - Πού είναι ο κύριος Ντουπέρε; - Δεν είμαι σίγουρος. 779 00:33:02,981 --> 00:33:05,050 Έχουμε τα αποτελέσματα, λοιπόν Τελείωσε με τη μελέτη. 780 00:33:05,150 --> 00:33:07,252 Έπρεπε να είχα επιστρέψει. 781 00:33:18,221 --> 00:33:19,498 Γεια, τι συμβαίνει; 782 00:33:19,564 --> 00:33:21,324 Έχετε δει κρατούμενο, Wyett Dupere 783 00:33:21,391 --> 00:33:23,335 και ένας αξιωματικός φύγει αυτού του ορόφου; 784 00:33:23,401 --> 00:33:25,136 Ήταν εδώ για μαγνητική τομογραφία. 785 00:33:25,203 --> 00:33:27,130 Όχι, δεν τους έχω δει. Επειδή; 786 00:33:29,307 --> 00:33:31,167 Ασφάλεια κλήσεων. 787 00:33:35,814 --> 00:33:39,409 Κύριε, με ακούτε; Με ακούς; 788 00:33:39,509 --> 00:33:42,487 Γεια σου ομάδα. Πώς τα πάμε; 789 00:33:42,554 --> 00:33:45,090 Οι συσπάσεις είναι ήδη πολύ δυνατό και ακολούθησε. 790 00:33:45,156 --> 00:33:46,483 Ο Δρ Τίντο μόλις έφυγε. 791 00:33:46,516 --> 00:33:47,976 Το είδα παρακάτω. 792 00:33:48,009 --> 00:33:49,294 Είπε ότι σου έκαναν επισκληρίδιο. 793 00:33:49,361 --> 00:33:51,129 και όλα φαίνονται υπέροχα. 794 00:33:51,162 --> 00:33:54,399 Στην πραγματικότητα, Μόλις πέρασα για να πω αντίο. 795 00:33:54,499 --> 00:33:56,134 ήλπιζα ότι γνώρισες το μωρό. 796 00:33:56,167 --> 00:33:57,469 ξέρω. Κι εγώ επίσης. 797 00:33:57,536 --> 00:34:00,305 Υπάρχουν όμως και άλλα πράγματα. 798 00:34:01,690 --> 00:34:02,941 Ασημένιος Κώδικας. 799 00:34:03,008 --> 00:34:04,542 Υπάρχει φωτιά; 800 00:34:04,609 --> 00:34:07,345 Δεν είναι συναγερμός πυρκαγιάς. 801 00:34:07,379 --> 00:34:08,605 Συγνώμη; 802 00:34:08,705 --> 00:34:11,016 Θέλω να μπεις μέσα και κλείδωσε την πόρτα. 803 00:34:11,049 --> 00:34:13,018 Επειδή; Τι... τι συμβαίνει; 804 00:34:13,084 --> 00:34:14,586 Ένας από τους κρατούμενους δραπέτευσε. 805 00:34:14,653 --> 00:34:16,988 Το νοσοκομείο είναι κλειστό. Κανείς δεν μπαίνει ούτε βγαίνει. 806 00:34:17,122 --> 00:34:22,193 Ασημένιος Κώδικας. Ασημένιος Κώδικας. 807 00:34:22,227 --> 00:34:23,995 -Τι συμβαίνει; - Ειρηνικό. 808 00:34:24,029 --> 00:34:25,956 Συνέχισε να αναπνέεις, εντάξει; 809 00:34:26,056 --> 00:34:27,399 ΕΝΤΑΞΕΙ. 810 00:34:31,803 --> 00:34:33,822 Ασημένιος Κώδικας. 811 00:34:40,455 --> 00:34:43,415 πριν από 20 λεπτά, Ο Wyett Dupere επιτέθηκε 812 00:34:43,515 --> 00:34:46,418 στον αξιωματικό που τον παρακολουθούσε και δραπέτευσε. 813 00:34:46,484 --> 00:34:47,786 Θεός. Πώς είναι ο αξιωματικός; 814 00:34:47,852 --> 00:34:50,155 Έχετε μια σοβαρή διάσειση 815 00:34:50,255 --> 00:34:52,591 και χρειαζόμουν μερικά ράμματα, αλλά θα ζήσει. 816 00:34:52,657 --> 00:34:55,961 Καταλαβαίνω ότι είμαστε σύμφωνα με το πρωτόκολλο Silver Code. 817 00:34:56,027 --> 00:34:58,196 Νόμιζα ότι ήταν επιφυλακτική για ενεργούς σκοπευτές. 818 00:34:58,229 --> 00:35:01,216 Ναι, αλλά χρειάστηκε το όπλο του αξιωματικού. 819 00:35:01,249 --> 00:35:02,592 Ω. 820 00:35:02,659 --> 00:35:04,402 Όλα τα ασθενοφόρα έχουν εκτραπεί. 821 00:35:04,469 --> 00:35:06,438 Πολύ καλό. Τι συμβαίνει; 822 00:35:06,504 --> 00:35:07,706 Ελέγχουμε το νοσοκομείο. 823 00:35:07,739 --> 00:35:09,441 Αφού καθαρίσετε κάθε όροφο, 824 00:35:09,507 --> 00:35:10,942 τα τμήματα Θα ξανανοίξουν. 825 00:35:11,042 --> 00:35:13,979 Μόλις ξεκαθαρίσαμε τα επείγοντα περιστατικά, αλλά κανείς δεν μπορεί να φύγει από την περιοχή 826 00:35:14,079 --> 00:35:15,947 μέχρι όλο το νοσοκομείο θεωρείται ασφαλής. 827 00:35:16,014 --> 00:35:17,340 Πώς ξέρουμε ότι ο κύριος Ντουπέρε 828 00:35:17,407 --> 00:35:18,783 είναι ακόμα στο νοσοκομείο; 829 00:35:18,850 --> 00:35:20,952 Μέχρι στιγμής, δεν υπάρχουν στοιχεία ότι έχει βγει, 830 00:35:21,019 --> 00:35:23,013 αλλά πρέπει να ελέγξουμε εγγραφές ασφαλείας, 831 00:35:23,113 --> 00:35:24,222 με τη βοήθειά σας. 832 00:35:24,356 --> 00:35:26,091 - Φυσικά. - Πήγαινε. 833 00:35:26,157 --> 00:35:27,525 - Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. - Καλά. 834 00:35:35,934 --> 00:35:38,336 Πόσο θα διαρκέσει αυτό το κλείδωμα; 835 00:35:38,403 --> 00:35:41,197 Λοιπόν, ξέρω το ίδιο με εσένα. 836 00:35:41,798 --> 00:35:43,975 Μάλλον θα σας αρέσει αυτό. 837 00:35:45,477 --> 00:35:47,746 Επειδή το είπες; 838 00:35:47,779 --> 00:35:50,315 είμαστε εγκλωβισμένοι μόνος σε ένα δωμάτιο. 839 00:35:50,382 --> 00:35:53,652 Τίποτα να κάνουμε αλλά μιλήσουμε για τα προβλήματά μας. 840 00:35:56,821 --> 00:35:58,982 Ειλικρινά, Caitlin, 841 00:35:59,049 --> 00:36:01,109 θα μπορούσαμε να μείνουμε στη σιωπή για πάντα. 842 00:36:01,142 --> 00:36:02,994 Είναι μια χαρά με μένα. 843 00:36:05,130 --> 00:36:07,582 Ναι, δεν έχεις δικαίωμα να θυμώσει 844 00:36:08,566 --> 00:36:09,801 Συγγνώμη, τι; 845 00:36:09,834 --> 00:36:11,603 Είπα ότι δεν έχεις δικαίωμα να θυμώσεις γι' αυτό, 846 00:36:11,670 --> 00:36:14,539 για μένα ή για εμάς. 847 00:36:14,639 --> 00:36:17,008 Δηλαδή, ήμουν σκύλα για σένα; την άλλη νύχτα 848 00:36:17,075 --> 00:36:19,210 όταν με αντιμετώπισες για την ασθένειά μου; 849 00:36:19,277 --> 00:36:21,905 Φυσικά και λυπάμαι, αλλά... 850 00:36:22,005 --> 00:36:23,006 Αλλά τι; 851 00:36:23,073 --> 00:36:25,950 αλλά έχω μια ανίατη ασθένεια. 852 00:36:25,984 --> 00:36:28,286 Οπότε ματ. 853 00:36:28,353 --> 00:36:32,123 Αυτό έπρεπε να είναι αστείο και ανούσιο 854 00:36:32,190 --> 00:36:35,527 και προσπάθησα πολύ για να το κρατήσει έτσι. 855 00:36:35,593 --> 00:36:38,988 Ξέρεις, μεθύσε, σεξ στα αυτοκίνητα. 856 00:36:39,022 --> 00:36:40,198 Το κατέστρεψες. 857 00:36:40,265 --> 00:36:41,316 - Το κατέστρεψα; - Ωχ. 858 00:36:41,349 --> 00:36:42,801 - Το κατέστρεψα; - Ναι. 859 00:36:42,834 --> 00:36:43,968 Πώς το χάλασα; 860 00:36:44,035 --> 00:36:45,528 Δείχνοντας ανησυχία γιατί έχεις 861 00:36:45,595 --> 00:36:46,805 σοβαρό πρόβλημα υγείας; 862 00:36:46,838 --> 00:36:48,907 Ναι, ακριβώς, γιατί τώρα δεν μπορώ να προσποιηθώ 863 00:36:48,973 --> 00:36:50,475 ότι αυτό είναι απλώς διασκεδαστικό. 864 00:36:50,508 --> 00:36:51,943 Δεν μπορώ να προσποιηθώ ότι δεν είμαι άρρωστος 865 00:36:52,010 --> 00:36:54,671 και δεν μπορώ να το προσποιηθώ Δεν είμαι ερωτευμένος μαζί σου. 866 00:36:59,367 --> 00:37:01,052 Τι είπατε; 867 00:37:04,881 --> 00:37:06,391 Με άκουσες. 868 00:37:10,662 --> 00:37:12,130 - Γεια, Kacy; - Ναι; 869 00:37:12,230 --> 00:37:13,164 Μπορούμε να κάνουμε μια τοξικολογική εξέταση 870 00:37:13,198 --> 00:37:14,858 και ένα πάνελ θυρεοειδούς 871 00:37:14,891 --> 00:37:17,035 - για την κυρία Σπέλμαν στο 2; - Ναι, είμαι σε αυτό. 872 00:37:17,102 --> 00:37:18,962 Απλώς θα βάλω το στηθοσκόπιό μου στις ακτίνες UV 873 00:37:19,062 --> 00:37:20,705 - για να αφαιρέσετε τα σφάλματα. - Πάω εκεί. 874 00:37:20,772 --> 00:37:22,540 - Άσε με να το κάνω. - Κύριε, είναι κύριος. 875 00:37:22,574 --> 00:37:25,243 - Ευχαριστώ. - Ναι, είμαι κύριος. 876 00:37:25,310 --> 00:37:27,579 Προσπαθείς να ξεθάψεις τα βρώμικα ρούχα μου; 877 00:37:29,047 --> 00:37:32,417 Προσπαθώ να σώσω τη δουλειά μου και το διαμέρισμά μου. 878 00:37:32,517 --> 00:37:33,852 Νομίζεις ότι κρύβω κάτι; 879 00:37:33,952 --> 00:37:36,421 Γι' αυτό μιλάς τους συμβούλους διαμονής μου; 880 00:37:36,521 --> 00:37:39,824 Εντάξει, έλεγξα. αυτό το πακέτο 881 00:37:39,891 --> 00:37:41,584 που κυκλοφορεί, 882 00:37:41,651 --> 00:37:44,329 με όλα σου τα προσόντα και την εμπειρία σας. 883 00:37:44,429 --> 00:37:48,733 Κατάλογος ερευνών πολύ εντυπωσιακό παρεμπιπτόντως. 884 00:37:48,800 --> 00:37:50,869 Αλλά δεν μπορούσα να μην το παρατηρήσω ότι δεν υπήρχε τίποτα 885 00:37:50,902 --> 00:37:53,671 από την ιατρική σχολή ή την κατοικία σας. 886 00:37:53,738 --> 00:37:54,939 Και σκέφτηκα, «Τι περίεργο». 887 00:37:55,006 --> 00:37:57,242 - Κάτι έπρεπε να παραλειφθεί. - Θα μπορούσε. 888 00:37:57,308 --> 00:37:59,235 Σε κάθε περίπτωση, Επικοινώνησα με τον Δρ Χόμπαν, 889 00:37:59,269 --> 00:38:01,780 που ήταν ευγενικός να μου στείλεις αυτά, 890 00:38:01,880 --> 00:38:04,749 τι φωνάζεις, έγγραφα που λείπουν. 891 00:38:04,782 --> 00:38:07,552 και σχεδόν όλα και κάθε σπουδή σας 892 00:38:07,585 --> 00:38:10,388 Επικεντρώθηκαν σε ένα μόνο θέμα: 893 00:38:10,421 --> 00:38:13,408 διαταραχή προσωπικότητας αντικοινωνικός. 894 00:38:13,441 --> 00:38:16,085 Ήταν μια περιοχή για το οποίο ενδιαφερόταν. 895 00:38:16,119 --> 00:38:17,754 Θα μπορούσε να είναι. 896 00:38:17,787 --> 00:38:21,800 Αλλά μετά το θυμήθηκα πριν από περίπου δύο ή τρεις μήνες, 897 00:38:21,866 --> 00:38:23,635 μου μίλησες, ακριβώς εδώ σε αυτό το δωμάτιο, 898 00:38:23,735 --> 00:38:27,405 σχετικά με τη διάγνωσή σας λάθος παιδικό 899 00:38:27,539 --> 00:38:29,808 και η διαταραχή αντικοινωνική προσωπικότητα, 900 00:38:29,908 --> 00:38:32,844 περίφημα δύσκολο να διαγνωστεί. 901 00:38:32,911 --> 00:38:35,180 Δρ Τσαρλς, Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 902 00:38:35,280 --> 00:38:39,384 σκεφτόμουν: "Γεε, 903 00:38:39,450 --> 00:38:45,023 «Έπρεπε να ήταν μια βίαιη παιδική ηλικία, 904 00:38:45,089 --> 00:38:48,860 παρεξηγημένο και αλλοτριωτικό. 905 00:38:48,927 --> 00:38:50,662 Αλλά αυτό δεν σταμάτησε ότι θα σε φαρμακώσουν 906 00:38:50,728 --> 00:38:54,324 με όλα αυτά τα φάρμακα που δεν χρειαζόσουν. 907 00:38:54,390 --> 00:38:56,568 Τι κάνεις, Νταν; 908 00:38:56,634 --> 00:38:58,770 Δεν έχεις καμία απόδειξη από οποιοδήποτε από αυτά. 909 00:38:58,870 --> 00:39:01,673 Το μόνο πράγμα που κάνω, Theo, Είναι η δουλειά μου. 910 00:39:01,773 --> 00:39:03,942 ΑΛΗΘΗΣ; Ακολουθώ το ένστικτό μου, 911 00:39:03,975 --> 00:39:06,778 Ξέρεις, η ανθρώπινη διαίσθησή μου. 912 00:39:06,811 --> 00:39:09,797 Και ποια είναι η διαίσθησή μου μου λέει 913 00:39:09,831 --> 00:39:13,343 είναι απολύτως λογικό κρατήστε το fMRI 914 00:39:13,409 --> 00:39:16,654 μετά από όλα αυτά οι ψυχίατροι θα σας απογοητεύσουν. 915 00:39:16,721 --> 00:39:18,890 Μου φαίνεται ότι έχει τέλεια αίσθηση ότι αφιερώνεις 916 00:39:18,990 --> 00:39:21,960 ολόκληρη την καριέρα σου να εξαφανιστεί το ανθρώπινο στοιχείο 917 00:39:22,093 --> 00:39:24,829 από τις διαγνώσεις, σωστά; Γιατί στο μυαλό σου, 918 00:39:24,896 --> 00:39:29,692 αυτά τα στοιχεία: διαίσθηση, ένστικτο, συνομιλία, 919 00:39:29,759 --> 00:39:32,303 Είναι βαθιά λανθασμένα. 920 00:39:32,337 --> 00:39:37,976 Εννοώ, χωρίς αμφιβολία Σε απογοήτευσαν φίλε. 921 00:39:38,009 --> 00:39:41,179 Επίσης έχει τέλεια λογική για μένα 922 00:39:41,246 --> 00:39:43,248 γιατί δεν θα είχες κανένας ενδοιασμός να σε εκμεταλλευτεί 923 00:39:43,348 --> 00:39:45,984 της ατυχίας και της αναζήτησής μου κρατήσω τη θέση μου, 924 00:39:46,017 --> 00:39:51,281 γιατί δεν γεννήθηκες με την ικανότητα να συμπαθούν, 925 00:39:51,381 --> 00:39:53,558 γιατί γεννήθηκες 926 00:39:53,625 --> 00:39:57,061 με αταξία αντικοινωνική προσωπικότητα. 927 00:39:58,496 --> 00:40:03,526 Γεννήθηκες κοινωνιοπαθής. 928 00:40:07,964 --> 00:40:09,274 Τα πας υπέροχα. 929 00:40:09,374 --> 00:40:10,441 Και πώς το ξέρεις; 930 00:40:10,508 --> 00:40:12,677 - Είσαι στο τηλέφωνό σου. - Λυπάμαι. 931 00:40:12,744 --> 00:40:14,237 Προσπαθώ να κρατήσω στον Ράιαν εν γνώσει. 932 00:40:14,304 --> 00:40:15,680 Είναι στο πάρκινγκ. 933 00:40:15,713 --> 00:40:18,816 Ακόμα δεν σταματούν Να μην μπει και να μην βγει κανένας. 934 00:40:18,917 --> 00:40:21,920 Λοιπόν, Ολίβια, τελείωσες. πλήρως διεσταλμένο. 935 00:40:21,986 --> 00:40:24,047 - Εντελώς; - Εντελώς. 936 00:40:24,080 --> 00:40:25,456 Και τι σημαίνει αυτό; 937 00:40:25,523 --> 00:40:27,542 Σημαίνει ότι ήρθε η ώρα για να ξεκινήσει η προσφορά. 938 00:40:27,575 --> 00:40:28,860 Περίμενε τώρα; 939 00:40:28,927 --> 00:40:31,829 Να περιμένουμε μέχρι ότι έχουμε περισσότερη υποστήριξη; 940 00:40:31,930 --> 00:40:33,231 Καλώς. 941 00:40:33,298 --> 00:40:34,757 Οι γυναίκες έδωσαν στο φως χωρίς ομάδα 942 00:40:34,824 --> 00:40:36,225 των γιατρών για χιλιετίες. 943 00:40:36,259 --> 00:40:37,869 Γέννησαν σε χωράφι κάτω από όλα... 944 00:40:37,969 --> 00:40:39,837 Οι περισσότεροι πέθαναν κάνοντας αυτό. Πέθαναν, Τζέικομπ! 945 00:40:39,904 --> 00:40:41,331 - Λυπάμαι. - Ηρέμησε, ηρέμησε. 946 00:40:41,431 --> 00:40:43,875 Ας πάρουμε μια ανάσα, έτσι; Όλα θα πάνε καλά. 947 00:40:43,975 --> 00:40:46,444 Το έχω κάνει πολλές φορές και το μωρό σας φαίνεται υπέροχο. 948 00:40:46,544 --> 00:40:50,381 Επίσης, ο Jacob μπορεί να με βοηθήσει αν το χρειαστώ. 949 00:40:50,448 --> 00:40:51,841 - Αυτό; - Όχι! 950 00:40:51,908 --> 00:40:53,009 λυπάμαι. 951 00:40:53,076 --> 00:40:54,052 Δεν έδωσα τόση σημασία 952 00:40:54,185 --> 00:40:55,420 - στα μαθήματα τοκετού. - Εντάξει. 953 00:40:55,453 --> 00:40:56,721 Εντάξει, μην ανησυχείς. 954 00:40:56,754 --> 00:40:58,348 Δεν πρόκειται να σε ρωτήσω ότι δεν κάνεις τίποτα δραστικό. 955 00:40:58,448 --> 00:40:59,907 Ας ξεκινήσουμε βάζοντας τον εαυτό μας ένα ζευγάρι γάντια. 956 00:40:59,941 --> 00:41:01,909 Ολίβια, μπορείς να το κάνεις, εντάξει; 957 00:41:01,943 --> 00:41:03,686 Κοίτα με. Γεια σου. 958 00:41:03,786 --> 00:41:05,413 Θα το φροντίσω. 959 00:41:05,446 --> 00:41:07,732 Δόκτωρ Άσερ; 960 00:41:07,799 --> 00:41:09,801 Όλα καλά; 961 00:41:12,870 --> 00:41:14,138 Ναί. 962 00:41:17,008 --> 00:41:19,060 Μόλις έσπασαν τα νερά μου.