1
00:00:08,750 --> 00:00:10,210
ははは。どう思う、ベイビー？

2
00:00:11,110 --> 00:00:14,530
おお。ようやく証拠が掴めた気がする
ブラウンさんはあなたの叔父です。

3
00:00:15,950 --> 00:00:16,950
楽しい。

4
00:00:17,450 --> 00:00:20,290
ベイビー、そんな格好してどこへ行くの？
その仲間とゴルフをしてもいいですか？

5
00:00:20,890 --> 00:00:21,890
何？

6
00:00:22,770 --> 00:00:23,970
さて、まあ、楽しんでください。

7
00:00:24,770 --> 00:00:27,910
そして、ああ、そうだ、ホアキンを忘れないでください
今日は学校を早退します。

8
00:00:29,650 --> 00:00:31,190
そして、なぜ彼を迎えに来られないのですか？

9
00:00:32,030 --> 00:00:33,790
なぜなら、あなたはすでにそうすることに同意しているからです。

10
00:00:34,910 --> 00:00:38,970
わかった。 18ホールをどうプレーすればいいのか
ホアキンを迎えに行く？

11
00:00:39,730 --> 00:00:45,190
そうですね、今日は 9 回、6 回プレイできるかもしれません
明日と次の日は4つ。

12
00:00:46,530 --> 00:00:48,870
あなたの数学はひどいです。 19ホールですね。

13
00:00:49,550 --> 00:00:51,210
何も測らなくていいと思います
薬。

14
00:00:52,390 --> 00:00:54,990
いや、ベイビー。ほら、それが彼らが呼ぶものです
ボーナス、いいですか？

15
00:00:59,630 --> 00:01:02,110
二人をここに連れてきました。ここに来て。来る
ここ。ああ、皆さんはこれを理解しました。

16
00:01:02,330 --> 00:01:07,010
これを試してみてください。ほら、このレシピを見つけたのは、
パパの引き出し、そして私は皆さんにそうしてもらいたいのです

17
00:01:07,010 --> 00:01:09,510
試してみてください。味わってみてください。ああ、ブラウンさん。私は
良い。私は大丈夫です。

18
00:01:11,110 --> 00:01:12,950
いいえ、引き出しのようなものではありません。

19
00:01:13,630 --> 00:01:16,050
私は彼の架台の引き出しについて話しています。

20
00:01:16,710 --> 00:01:17,710
ええ、ええ。

21
00:01:17,750 --> 00:01:21,270
このレシピを探していたのですが、
年。ミスター・ブラウン、ベイビー、どうしてそうなるの？

22
00:01:21,270 --> 00:01:24,250
バーベキューソースに興味がありますか？あなた
味わうまで待ってください。さて、

23
00:01:24,450 --> 00:01:26,730
素晴らしい考えはブラウン一家です
伝統。

24
00:01:27,030 --> 00:01:28,009
案の定。

25
00:01:28,010 --> 00:01:28,839
試してみてください。

26
00:01:28,840 --> 00:01:29,699
軽くたたいてください。

27
00:01:29,700 --> 00:01:31,380
指を入れて奥まで入れてください
そこにある。

28
00:01:32,120 --> 00:01:33,120
きっと気に入っていただけるでしょう。

29
00:01:33,300 --> 00:01:35,820
ああ、ブラウンさん。

30
00:01:36,480 --> 00:01:39,460
何てことだ。ベイビー、味わったことがない
このようなもの。いいですよね？

31
00:01:39,460 --> 00:01:45,920
いやー。できるよ...甥っ子、ごめんなさい
ソースから離れてください。

32
00:01:46,660 --> 00:01:49,660
伝説によれば、これが白の理由です
男性はジャンプできない。

33
00:01:50,260 --> 00:01:52,660
それがあなたのお母さんと
パパが別れた。

34
00:01:53,560 --> 00:01:54,920
ええ、何のことを言っているのですか？

35
00:01:55,520 --> 00:02:02,040
ああ、甥っ子、私は...
あなたにとって悪い知らせを知っている人、しかしこれは

36
00:02:02,160 --> 00:02:06,700
お母さんを平手打ちすることになると言われます。
そしてある夜、パパが連れていったのは

37
00:02:06,700 --> 00:02:10,020
少し多すぎると、
彼女は酔っている。はい、これで

38
00:02:10,020 --> 00:02:12,580
あなたを欲望に酔わせます。そして次は
ご存知ですか...

39
00:02:13,100 --> 00:02:16,600
あなたのお父さんは、まるで同じようにあなたのお母さんを平手打ちしました
それ。

40
00:02:16,960 --> 00:02:20,540
だから彼女は大きな袋を下に置いたんだ
彼女の目は病気のアライグマのように見えました。

41
00:02:21,200 --> 00:02:23,200
彼女の唇はとても大きいです。

42
00:02:23,600 --> 00:02:24,740
そしてこの口ひげ。

43
00:02:25,060 --> 00:02:27,020
それを剃ってください、と私は言います。彼女は髭を剃りません。

44
00:02:27,940 --> 00:02:29,580
あなたは私のママのことを話しているんです、叔父さん
ブライアン。

45
00:02:31,020 --> 00:02:32,320
ごめんなさい。

46
00:02:34,160 --> 00:02:37,480
大丈夫です。みんな、さあ、甥っ子。私は
彼に言うつもりはなかった。

47
00:02:47,150 --> 00:02:48,450
伝統。はい、そうでした。

48
00:02:48,950 --> 00:02:51,790
あなたはあなたのお母さんに似ています
口ひげ。私はそれが好きです。

49
00:02:52,010 --> 00:02:53,010
よし。

50
00:02:59,650 --> 00:03:00,690
ほぼ準備ができています。

51
00:03:00,950 --> 00:03:03,570
ああ、これは今までで最高のバーベキューだ
味わった。

52
00:03:03,970 --> 00:03:05,330
それはすべてセックスよりも良いことです。

53
00:03:05,890 --> 00:03:09,630
さて、愛する人、あなたには何かがあります
正しくやっていない。

54
00:03:16,460 --> 00:03:17,460
それは良いことです。

55
00:03:17,840 --> 00:03:19,440
意地悪するのはやめてください。

56
00:03:21,760 --> 00:03:24,400
おい、君たちはバーベキューの仕方を知っているよ。

57
00:03:24,760 --> 00:03:25,760
おお。

58
00:03:26,080 --> 00:03:27,080
皆さん。

59
00:03:28,800 --> 00:03:29,800
茶色い人たちよ。

60
00:03:31,060 --> 00:03:32,060
茶色い人たち。

61
00:03:32,820 --> 00:03:34,800
ああ、まあ、私の言いたいことはわかりますね。

62
00:03:35,560 --> 00:03:36,560
色。

63
00:03:37,560 --> 00:03:40,780
そんなことを言い続けると、あなたは
よりカラフルになります。行くんだよ

64
00:03:40,780 --> 00:03:43,700
黒と青になること。しなければなりません
それを見てください。ああ、そんなに敏感にならないでください、先生。

65
00:03:43,740 --> 00:03:45,300
茶色。敏感じゃないんです。

66
00:03:45,930 --> 00:03:48,610
それで本当に好きなんですか？あなたは好きです
すべて？最高ですよ。

67
00:03:48,830 --> 00:03:51,770
そうだ、それは爆弾だよ、ブラウン。それは
爆弾。ああ、嬉しいです。

68
00:03:52,290 --> 00:03:54,130
豆を取ります。豆を取ります。好きです
それ。

69
00:03:54,350 --> 00:03:55,450
このソースがうまい。

70
00:03:56,470 --> 00:04:00,330
それは秘密です。いや、いや、ブラウン、ブラウン、
それはしないでください。やめてください。やめてください。

71
00:04:00,330 --> 00:04:04,790
インディアンは秘密を漏らし、
彼らが手に入れたのは、いくつかのカジノと

72
00:04:04,790 --> 00:04:06,190
クリーブランドの野球チーム。

73
00:04:07,370 --> 00:04:13,490
これを市場に出すこともできますし、
幸運。

74
00:04:16,560 --> 00:04:18,680
もし私がこの家族を手放したら彼の墓に
秘密。

75
00:04:19,019 --> 00:04:21,399
いいえ、できません。どうしてですか、ブラウンさん？

76
00:04:21,620 --> 00:04:25,280
あなたもジョージ・フォアマンのようになるかもしれません。あなた
彼がそれらでどのようにして富を築いたかを知っています

77
00:04:25,280 --> 00:04:29,720
グリル。あるいはポール・ニューマンのサラダ添え
ドレッシング。はい。さあ、どうぞ。彼ならできた

78
00:04:29,720 --> 00:04:30,720
私の赤ちゃんのパパでした。

79
00:04:31,080 --> 00:04:35,820
私はそれについては知りません。彼は望んでいた
であること。ブラウン、失うものは何ですか？

80
00:04:36,160 --> 00:04:38,280
私の秘密を守らせてくれると思いますか？

81
00:04:38,660 --> 00:04:40,520
きっと何かが解決されるはずです。

82
00:04:41,120 --> 00:04:45,130
あなたが望むものは何でも。わかった。どうですか...
私専用のテレビをくれると思っているのね

83
00:04:45,190 --> 00:04:48,550
それが私がいつも望んでいたものです。そうなります
いいですね、その茶色。名前が分かりました。

84
00:04:48,550 --> 00:04:50,290
それは天国のキッチンと呼ぶことができます。

85
00:04:51,250 --> 00:04:52,990
それが好きですか？はい、それが好きです。

86
00:04:53,230 --> 00:04:58,530
ボーイ、私のモットーは、私たちのバーベキューかもしれません
ソースは天国のように甘いですが、

87
00:04:58,530 --> 00:04:59,530
地獄のように暑い。

88
00:05:00,630 --> 00:05:01,630
さて、

89
00:05:02,130 --> 00:05:09,510
それは

90
00:05:09,510 --> 00:05:12,710
トイレに3回行って大
温かい牛乳のグラス。

91
00:05:12,920 --> 00:05:14,480
しかしホアキンはついに眠ってしまった。

92
00:05:15,500 --> 00:05:17,280
とても悲しいです。

93
00:05:19,200 --> 00:05:20,540
実際はそれほど悪くはありませんでした。

94
00:05:20,980 --> 00:05:23,040
その一杯の牛乳は彼をかなり落ち着かせた
アウト。

95
00:05:24,420 --> 00:05:27,480
まあ、それについては話していません。私は
この映画について話しています。

96
00:05:28,240 --> 00:05:33,020
ポーズをとらなければならないのはこの母親のことです
娘を連れて行く街歩き者として

97
00:05:33,020 --> 00:05:34,960
戻って。だからコメディなんです。

98
00:05:36,900 --> 00:05:38,140
ちょっといじってみます。

99
00:05:38,420 --> 00:05:41,480
ベイビー、どうしていつもこんなものを見ているの？
そんなに動揺するの？

100
00:05:43,020 --> 00:05:45,460
すごくリアルに感じますよね？

101
00:05:47,240 --> 00:05:49,460
こう言う意味ですか？

102
00:05:53,920 --> 00:05:54,920
ごめんなさい。

103
00:05:56,500 --> 00:06:00,900
大丈夫です。それはどうでしょうか？

104
00:06:01,360 --> 00:06:02,700
それともあれ？

105
00:06:07,020 --> 00:06:08,020
ああ、

106
00:06:08,960 --> 00:06:09,960
それはいい気分だ。

107
00:06:12,240 --> 00:06:13,240
あのね？

108
00:06:13,340 --> 00:06:16,680
たぶんとても気持ちいいよ
何もせずに一人でいる時間はなかった

109
00:06:16,680 --> 00:06:19,480
中断。ああ、ベイビー、覚えてないよ
最後に。

110
00:06:20,240 --> 00:06:22,400
そうですね、それは修正する必要があると思います。

111
00:06:23,100 --> 00:06:25,780
ああ、ベイビー、あなたはそれを修正するつもりです。

112
00:06:26,720 --> 00:06:27,720
ああ、すごい。

113
00:06:27,800 --> 00:06:29,740
直して、直して、ベイビー。

114
00:06:32,980 --> 00:06:33,980
これをチェックしてください。

115
00:06:34,280 --> 00:06:36,360
かわいい小さなパンと朝食を見つけました
サバンナの奥地。

116
00:06:36,720 --> 00:06:38,960
ああ、ベイビー、それは楽しそうだね。右？

117
00:06:39,240 --> 00:06:40,240
そうそう。

118
00:06:41,020 --> 00:06:42,020
いつ行きたいですか？

119
00:06:42,640 --> 00:06:44,300
昨日。良い答えです。

120
00:06:44,780 --> 00:06:48,800
午前中に電話します。わかった。しかし、なぜ
明日まで待ったほうがいいでしょうか？つまり、

121
00:06:48,820 --> 00:06:49,900
今夜だけやってみませんか？

122
00:06:50,160 --> 00:06:54,300
あなたの熱意には感謝しますが、
今夜の他の予定。

123
00:06:55,240 --> 00:06:56,400
ああ。ああ。

124
00:06:58,160 --> 00:06:59,160
そう、ベイビー。

125
00:07:00,800 --> 00:07:01,900
パパがそれを置くよ。

126
00:07:02,540 --> 00:07:04,540
それを置いてください、ベイビー。置いてください。

127
00:07:05,660 --> 00:07:07,520
何を置く？

128
00:07:16,170 --> 00:07:18,090
そうだ、相棒、ベッドから出て何をしているの？

129
00:07:19,250 --> 00:07:23,190
牛乳のせいでお腹が痛くなったのだと思います。
まあ、あなたには何も問題はありません。ただ

130
00:07:23,190 --> 00:07:24,410
二階に行ってオナラする。

131
00:07:26,190 --> 00:07:27,650
でも一日中オナラしてます。

132
00:07:29,290 --> 00:07:30,850
ベイビー、可愛い子、会いに来てね。

133
00:07:31,490 --> 00:07:35,410
ほら、必要なものはいくつかあるかもしれない
その小さなお腹を落ち着かせるクラッカー、

134
00:07:35,730 --> 00:07:36,730
そして、あなたは何を知っていますか？

135
00:07:37,250 --> 00:07:40,410
そのクラッカーをあげませんか
上の階、ベッドの中？

136
00:07:40,910 --> 00:07:43,450
彼がベッドで食べるのが大好きなのは知っています。意思。

137
00:07:43,840 --> 00:07:48,560
ハニー、やめて、いい？ここで落ち着いてください。一度
おやつはありますか？

138
00:07:48,560 --> 00:07:50,580
ママが二階に来て一緒に横になる
あなたは？

139
00:07:51,040 --> 00:07:52,040
はい。

140
00:07:52,600 --> 00:07:54,200
ホアキンと話していました。

141
00:07:55,520 --> 00:07:57,800
今夜あなたのベッドで寝てもいいですか？

142
00:07:58,140 --> 00:07:59,140
いいえ！

143
00:08:02,940 --> 00:08:04,560
ホアキン、部屋で寝たくない？
自分のベッド？

144
00:08:05,600 --> 00:08:09,260
ほら、恋人、大丈夫だよ、分かった？
さあ、キッチンに行ってみましょう

145
00:08:09,260 --> 00:08:10,420
おやつを食べましょう、いいですか？

146
00:08:10,880 --> 00:08:11,880
よし。

147
00:08:14,910 --> 00:08:17,830
ねえねえ、寝ようと思ってたのに
今夜あなたと一緒に。

148
00:08:18,430 --> 00:08:19,430
私もかわいいです。

149
00:08:20,210 --> 00:08:23,850
じゃあ、キッチンに行ってみましょうか？
素敵なミルキーの小さなグラスを持ってきてください

150
00:08:23,850 --> 00:08:24,689
-ウィルキーも？

151
00:08:24,690 --> 00:08:25,690
わかった。

152
00:08:26,010 --> 00:08:32,750
5フィート4インチにしてもらえますか？
セクシー、セクシーなグラスの

153
00:08:32,750 --> 00:08:33,750
チョコレートミルク？

154
00:08:45,360 --> 00:08:46,960
そんなに遅くまでジョギング？ああ、おい。

155
00:08:49,380 --> 00:08:52,580
エネルギーが多すぎて欲しくもない
それをどうすればいいのかを知るために。

156
00:08:53,260 --> 00:08:55,580
そんなにエネルギーあるの？こんな深夜に、
甥っ子？

157
00:08:56,140 --> 00:08:57,140
なぜ？

158
00:08:58,000 --> 00:08:59,800
なにが問題ですか？

159
00:09:00,800 --> 00:09:04,280
ああ、分かりました。たくさんのエネルギーをもらいました。

160
00:09:05,460 --> 00:09:07,020
アキームはまたあなたのベッドにいますね？

161
00:09:08,600 --> 00:09:10,220
はい、それはわかります。

162
00:09:11,840 --> 00:09:12,840
あなたは何をしていますか？

163
00:09:13,240 --> 00:09:16,740
ああ、すべてのリストを作成中です...
私が金持ちになったら勘当するつもりの人たち。

164
00:09:17,500 --> 00:09:22,860
ええ、ケリー先生がそこにいます、
メル、チャーリー・メイ、えー、そしてエトナ。

165
00:09:23,140 --> 00:09:27,080
はい、そして私は…ミス・エトナです。はい、私は
彼女は意地悪だからそこに乗った。

166
00:09:28,440 --> 00:09:29,440
甥っ子、知ってる？

167
00:09:29,620 --> 00:09:33,080
ポップブラウンを売るまで待ちきれない
レシピを見てお金持ちになれます！

168
00:09:33,960 --> 00:09:36,960
何百万、何千も持っているつもりです。

169
00:09:37,540 --> 00:09:41,540
自分の嘘をすべて晴らそうと考えている
歯を抜いて、すべての金歯を手に入れてください

170
00:09:41,540 --> 00:09:43,800
ここにダイヤモンドが付いています。

171
00:09:44,250 --> 00:09:46,590
1 つだけダウン、キラキラ、キラキラ。うん！

172
00:09:47,070 --> 00:09:48,170
そういうのが好きなんです。

173
00:09:48,590 --> 00:09:50,270
そのレシピはどこにありますか、叔父さん
ブライアン？

174
00:09:51,150 --> 00:09:52,150
私のレシピ？

175
00:09:52,690 --> 00:09:54,750
引き出しの中に秘密に保管しています。

176
00:09:54,990 --> 00:09:57,230
だから誰も見つけられないよ。あなたがそうだと知っていました
嘘をつくつもりだ。

177
00:09:57,850 --> 00:09:59,250
靴下の中に入れておくのは知っています。

178
00:10:00,010 --> 00:10:04,570
いいえ、私の靴下には入っていません、甥っ子。

179
00:10:05,410 --> 00:10:06,410
どうして知っていますか？

180
00:10:06,750 --> 00:10:10,130
そこにすべてのものが保管されているからです
貴重品。私はしません。私は何も持っていない

181
00:10:10,130 --> 00:10:11,130
私の靴下の中に。

182
00:10:11,640 --> 00:10:14,720
私の靴下を見てください。私の中には何もない
靴下。靴下の中には何も入れてません。

183
00:10:15,900 --> 00:10:16,900
ブラウンおじさん、

184
00:10:17,380 --> 00:10:22,620
以前はどんなだったか覚えていますか
コーラがあなたの娘だということを知っていましたか？

185
00:10:23,300 --> 00:10:28,720
そうですね、思い出すのは難しいです
すでにコーラのようなものだから、彼女は

186
00:10:28,720 --> 00:10:29,740
ずっと私の娘でした。

187
00:10:30,600 --> 00:10:35,060
そう、まるで私の大切な人が働いていた頃のようです
深夜、真夜中の12時頃、彼女は

188
00:10:35,060 --> 00:10:37,240
仕事に行きました。彼女はストリップで働いていました
クラブ。

189
00:10:37,660 --> 00:10:39,660
彼女は私のためにコーラをそこまで送ってくれました。

190
00:10:39,980 --> 00:10:41,600
そして私とカールはただくつろぐだけです。

191
00:10:42,040 --> 00:10:44,580
責任重大ですよね？ええ、ええ、
はい。

192
00:10:44,920 --> 00:10:46,280
マドレーヌはかつてあの電柱の上にいました。

193
00:10:46,780 --> 00:10:50,100
そして、ご存知のとおり、彼女はそのポールを持っていました
あのジョーカー、彼女は上で揺れているだろう

194
00:10:50,100 --> 00:10:52,540
通常のポールはこんな感じ。それくらい大きいです
彼女はそうでした。

195
00:10:52,880 --> 00:10:54,880
でもそれは私たちが話していたことじゃない
について。

196
00:10:55,860 --> 00:10:57,280
そうですね。

197
00:10:58,400 --> 00:11:02,780
ホアキンとブリアナはとても大きいです
こだわり。

198
00:11:04,740 --> 00:11:07,580
誰かがひどい事件に遭ったようだ
私にとっての疑問。

199
00:11:08,460 --> 00:11:13,420
つまり、わかりません。私は、
たくさん考えます、そしてもし私がそうでなかったらどうしよう

200
00:11:13,420 --> 00:11:14,099
良い父親？

201
00:11:14,100 --> 00:11:18,640
彼らが私を好きじゃなかったらどうしますか？つまり、
地獄、彼らが成長して私が成長しなかったらどうしますか

202
00:11:18,640 --> 00:11:19,640
彼らは？

203
00:11:19,980 --> 00:11:22,640
つまり、これは大きな、大きな、大きなものになる可能性があります
間違い。

204
00:11:23,980 --> 00:11:25,680
甥。ああ、甥っ子よ。

205
00:11:26,380 --> 00:11:30,100
養子を迎えるのはちょっとしたことだよ
キトリンを食べるようなもの。

206
00:11:31,540 --> 00:11:35,100
楽しむことを学ぶだけで、楽しむことはできません。
彼らがどこから来たのかを心配します。

207
00:11:37,800 --> 00:11:39,680
ありがとう、ブライアンおじさん。ああ、どういたしまして、
甥っ子。

208
00:11:40,140 --> 00:11:42,440
なんだって？何に乗ったんですか？

209
00:11:42,820 --> 00:11:44,560
スカンク？玉ねぎ入り？

210
00:11:44,940 --> 00:11:47,480
スカンキングに乗ったんですか？なんだって？とは何ですか
それ、甥っ子？

211
00:11:48,400 --> 00:11:49,400
それはシャツです。

212
00:11:49,960 --> 00:11:51,760
シャワーを浴びに行く必要があります。

213
00:11:52,000 --> 00:11:53,060
冷たいもの。

214
00:11:53,660 --> 00:11:56,140
私は遊んでいた。

215
00:11:57,120 --> 00:11:58,840
あの少年をベッドから連れ出さなければなりません。

216
00:11:59,700 --> 00:12:02,520
どうにか。彼と話しに行くつもりです。

217
00:12:03,300 --> 00:12:04,300
甥っ子、何？

218
00:12:04,640 --> 00:12:05,640
甥っ子、何をしているの？

219
00:12:06,380 --> 00:12:08,920
マシュー！ねえ、何をしてるの？マシュー！

220
00:12:42,090 --> 00:12:48,270
何か間違った、いいえ、あなたはしませんでした
何か問題があったのなら、私は何をしたのですか

221
00:12:48,270 --> 00:12:53,190
何でも時々大人
物事についての考えを変えて、

222
00:12:53,190 --> 00:12:58,710
彼らは私たちを欲しがると考えを変えます
でも、もし違うことになったらどうしよう

223
00:12:58,710 --> 00:13:05,670
養護施設、分かった、もう戻らないよ
養護施設に行くつもりです

224
00:13:05,670 --> 00:13:08,310
仕事がないから私たちの世話をしてください

225
00:13:14,440 --> 00:13:15,440
何も言わないでください。

226
00:13:15,580 --> 00:13:17,040
ねえ、二人ともそんなに早く起きて何をしているの？

227
00:13:18,820 --> 00:13:20,120
ブリー、ダッフルバッグはどうしたの？

228
00:13:21,040 --> 00:13:22,040
学校のプロジェクトがあります。

229
00:13:22,660 --> 00:13:24,960
だからこそ私たちはここから出なければいけないのです
早い。

230
00:13:25,340 --> 00:13:27,520
わかった、まあ、ハグ、ハグ、ハグ、ハグ。

231
00:13:27,960 --> 00:13:29,420
ムワ、ムワ。

232
00:13:29,700 --> 00:13:31,080
お二人をとても愛しています。

233
00:13:31,420 --> 00:13:34,440
わかった、さあ外に出て、あなたがママになるよ
誇りに思います、いいですか？

234
00:13:34,840 --> 00:13:35,840
わかった、

235
00:13:36,180 --> 00:13:37,180
またね。さよなら。

236
00:13:37,860 --> 00:13:42,900
なぜ彼女は今言ったのでしょうか...

237
00:13:43,200 --> 00:13:45,020
彼女は私たちを愛し、そして抱きしめてくれたこと
私たち。

238
00:13:46,780 --> 00:13:48,820
彼女は今、とても罪悪感を感じているのですが、
確かに。

239
00:13:49,120 --> 00:13:50,360
はい、わかりました。行きましょう、いいですか？

240
00:13:54,300 --> 00:13:56,640
さて、皆さん、急いでください。食べてください。

241
00:13:56,840 --> 00:13:57,980
それで済むはずです。

242
00:13:58,600 --> 00:14:00,820
それは多すぎるかもしれません。

243
00:14:03,460 --> 00:14:06,880
エドナ、これを試してみてください。これを試してみてください。どのように
これらの多くは今日私たちにありますか？

244
00:14:07,440 --> 00:14:09,820
ポップブラウンを再現しようとしている
レシピ。

245
00:14:11,760 --> 00:14:15,320
ブラウンさん、あの話を覚えていますか？
イスラエルの子供たちの出エジプト？

246
00:14:15,380 --> 00:14:17,700
彼らはなんと40年間も飢え続けていたのだ。
彼らはお腹が空いていました。

247
00:14:18,280 --> 00:14:20,800
彼らはお腹が空いていました。彼らは食べることさえしませんでした
これくらい。

248
00:14:22,940 --> 00:14:26,660
ブラウンおじさん、私のはそれに似ています
おいしいです。

249
00:14:27,700 --> 00:14:28,700
おいしいですか？

250
00:14:28,900 --> 00:14:33,620
レオナルド・ディカプリオが月を描いたとき
イースター、ちょうどよかったですか？

251
00:14:34,200 --> 00:14:37,420
このソースはきっと素晴らしいに違いない。それはできません
ただ良くなってください。何を話しているのですか

252
00:14:37,420 --> 00:14:40,160
いいですか？そうですね、ブラウン、私の味はこんな感じです
モーターオイル。

253
00:14:41,640 --> 00:14:45,620
さて、大佐、これを試してみてください。これを試してみてください。試してみる
これ。試してみる必要があります。オレガノを入れてみました

254
00:14:45,620 --> 00:14:46,620
そこにある。

255
00:14:48,880 --> 00:14:53,360
彼の顔を見てください、コブラ。つまり、それは
良い。彼はそれが好きです。に固執します

256
00:14:53,360 --> 00:14:54,360
モトローラ。

257
00:14:57,700 --> 00:15:00,400
何がうまくいかなかったのか分かりませんが、
でも... 何かありますか？

258
00:15:01,480 --> 00:15:05,180
いいえ、でも、知っていますか？彼らは、
ええと...彼らはおそらくちょうどそこに行ったところです

259
00:15:05,180 --> 00:15:06,680
放課後。彼らは時々それをします。

260
00:15:07,040 --> 00:15:08,520
ウィル、私は...心配することは何もありません。

261
00:15:08,740 --> 00:15:09,740
許可なく？

262
00:15:09,980 --> 00:15:11,160
いいえ、彼らはそんなことはしないでしょう。

263
00:15:11,440 --> 00:15:14,100
ああ、エウレカ、エウレカ、エウレカ。

264
00:15:14,860 --> 00:15:15,880
やったよ。

265
00:15:16,620 --> 00:15:18,880
それはエウレカ、ブラウンさん、エウレカです。

266
00:15:19,080 --> 00:15:22,220
コーラ、人の前で悪口を言うのはやめてください
あなたのお父さん。

267
00:15:23,920 --> 00:15:28,700
見てください、少し手間がかかりましたが、
ポップブラウンの有名な作品をついに再現しました

268
00:15:28,700 --> 00:15:29,700
バーベキューソース。

269
00:15:30,000 --> 00:15:34,160
本当に？はい、味見してください、コーラ、もらってください
それを少し。わかった。ああ、牙を入れて

270
00:15:34,160 --> 00:15:35,160
それ。

271
00:15:35,640 --> 00:15:37,600
そう、あなたも自分の味を味わってください。

272
00:15:37,960 --> 00:15:38,960
それでおしまい。

273
00:15:42,250 --> 00:15:45,470
これに足を突っ込みました。私は自分の
そこに足を入れてください。味見してもいいですか？はい、

274
00:15:45,470 --> 00:15:48,890
味わってください。そう、平手打ちしても構わないよ
今度はあなたのお母さんでも誰でも。

275
00:15:54,230 --> 00:15:56,670
ごめんなさい、兄さん。あなたは窒息するのが好きです
私の肝臓。

276
00:15:57,630 --> 00:15:58,630
ええ、

277
00:15:58,890 --> 00:16:00,530
あなたは座ります。これ以上は得られません
ソース。

278
00:16:01,450 --> 00:16:03,430
これで私たちは金持ちになれるよ、コーラ。

279
00:16:03,870 --> 00:16:06,490
スピナーを買いに行くつもりです
私のTバード。

280
00:16:07,030 --> 00:16:08,730
そう、私とあなたは乗るつもりです
そのように。

281
00:16:09,030 --> 00:16:10,030
コーラ、スイッチを押してください。

282
00:16:12,030 --> 00:16:14,910
カーバー、スイッチを押してください。スイッチを押して、
カーバー。やれよ、カーバー。カーバー。

283
00:16:15,670 --> 00:16:16,750
サーシャ、そこにいるの？

284
00:16:17,530 --> 00:16:21,230
サーシャ、それを味わいたいですか？
エドガーに軽く触れてみましょう。いいえ、ブラウンさん。

285
00:16:21,290 --> 00:16:25,290
元気だよ。私は大丈夫です。いいえ、あなたは良くありません。
ブラウンさん、私は大丈夫ですよ？難しいです

286
00:16:25,290 --> 00:16:27,070
子供たちが家にいないときは興奮する
まだ学校から。

287
00:16:27,590 --> 00:16:28,590
ああ、そうではありませんか？

288
00:16:28,670 --> 00:16:29,930
大丈夫ですか？

289
00:16:30,590 --> 00:16:31,990
そう願っています。

290
00:16:32,410 --> 00:16:33,410
あなたは確かに？

291
00:16:33,850 --> 00:16:35,250
何が面白いかわかりますか？

292
00:16:36,170 --> 00:16:39,890
彼らが行方不明になるのは面白いです
あなたが言った直後、私は疑問を持っています

293
00:16:39,890 --> 00:16:40,890
父親であること。

294
00:16:43,440 --> 00:16:44,440
ブラウンおじさん。

295
00:16:45,320 --> 00:16:46,320
役に立たない。

296
00:16:48,320 --> 00:16:49,740
ああ、ああ。やあ、サーシャ。

297
00:16:51,040 --> 00:16:54,900
私は足をソースから外して、
私の口に入れてください。チップアウトするつもりです

298
00:16:54,900 --> 00:16:55,900
教会の。

299
00:16:57,320 --> 00:16:58,500
確かにそう言いましたね。

300
00:16:59,220 --> 00:17:00,240
混乱しないでください。

301
00:17:00,920 --> 00:17:03,100
コーラ、私はあなたにソースをかけました。やったね
そう言ってください。

302
00:17:04,240 --> 00:17:06,760
コーラ、行きましょう。のように指を立ててください
彼らが怒っているからあなたは教会にいるのです。

303
00:17:07,300 --> 00:17:08,500
チップアウト、コーラ。チップアウトします。

304
00:17:10,160 --> 00:17:11,900
まだ疑問がありますか？

305
00:17:12,700 --> 00:17:14,280
私もそうでしたが、もうそうではありません。

306
00:17:14,579 --> 00:17:15,559
ウィル、

307
00:17:15,560 --> 00:17:17,079
神様、これは信じられません。

308
00:17:18,099 --> 00:17:21,700
ベイビー、もし彼らにあなたの声が聞こえたらどうする？それは
おそらく彼らが離陸した理由はこれでしょう。ベイビー、

309
00:17:21,700 --> 00:17:25,319
つまり、彼らは聞いていません
会話。ベイビー、我慢できないよ

310
00:17:25,319 --> 00:17:27,280
もうこれ。それのどの部分がそうではないのか
わかりますか？

311
00:17:29,120 --> 00:17:32,860
それはそれほど単純ではありません。はい、赤ちゃん、そうです
それは簡単です、いいですか？それは違います

312
00:17:32,860 --> 00:17:35,680
複雑です。子供が欲しいか、それとも
あなたはそうではありません。

313
00:17:36,900 --> 00:17:37,900
さて、何を知っていますか？

314
00:17:38,720 --> 00:17:41,900
外に出て周りを見回してみます
彼らの近所、そして、ええと...

315
00:17:42,280 --> 00:17:44,120
同時に頭も冷やしてね？

316
00:17:44,560 --> 00:17:45,560
あなたはそうします。

317
00:17:49,680 --> 00:17:50,680
私たちは彼を見つけます。

318
00:17:51,580 --> 00:17:52,580
ああ、そのほうがいいよ。

319
00:17:56,900 --> 00:17:58,580
サーシャ、本当にソースは要らないの？

320
00:18:12,639 --> 00:18:15,260
すべてうまくいくよ。私は
きっと大佐が見つけてくれるだろう。

321
00:18:15,740 --> 00:18:17,060
ストレスがたまっています、レナータ。

322
00:18:17,280 --> 00:18:19,520
エドナ、食べに来てください。これを味わってください。
これを味わってください。

323
00:18:19,940 --> 00:18:23,960
ああ、これは気に入るでしょう。ブラウン、
茶色、ソースを吐き出さないと

324
00:18:23,960 --> 00:18:26,360
私の顔、心配になりますよ。

325
00:18:27,140 --> 00:18:32,440
運がいいですか？

326
00:18:33,020 --> 00:18:36,160
いいえ、でも走って確認してみます
モール。

327
00:18:36,780 --> 00:18:37,780
Kids might be there.

328
00:18:38,920 --> 00:18:40,700
分かった、まあ、多分大佐は変わるだろう
up something.

329
00:18:41,500 --> 00:18:42,500
そうですね、たぶん。

330
00:18:44,340 --> 00:18:45,340
Look, babe.

331
00:18:45,720 --> 00:18:46,720
おい。

332
00:18:47,300 --> 00:18:48,300
ごめんなさい。

333
00:18:48,840 --> 00:18:50,560
オーケー、ほら、謝る必要はないよ。

334
00:18:51,660 --> 00:18:52,660
はい、そうします。

335
00:18:53,760 --> 00:18:54,760
私を見て。

336
00:18:55,360 --> 00:18:59,120
ホアキンを探しに出かけたとき、
ブリアナ、私はそれについて考えました、そして私は

337
00:18:59,120 --> 00:19:02,500
問題はそこにあるのではないことに気づいた
them, it's about me.

338
00:19:03,480 --> 00:19:07,760
父親になるのが本当に怖いのですが、
being a good father.

339
00:19:08,760 --> 00:19:11,700
But, baby, you will be.うん。しかし、私たちは
don't know that.

340
00:19:12,580 --> 00:19:18,320
We don't know that yet. I mean, I might
台無しにする。本当にもっとひどいことになるかもしれない

341
00:19:18,320 --> 00:19:19,320
私がすでに持っているものよりも。

342
00:19:20,260 --> 00:19:22,340
何かあったらどうするか分からない
彼らに起こった。

343
00:19:23,240 --> 00:19:25,520
ホアキンとブリアナが大好きです。私は知っています。

344
00:19:26,200 --> 00:19:28,160
どうすれば作れるか分かりません
許してください。

345
00:19:30,860 --> 00:19:31,940
私が見つけた人を見てください。

346
00:19:32,920 --> 00:19:35,600
先ほども言いました。

347
00:19:35,800 --> 00:19:38,220
私の時計には載っていない。誰も取り残されませんでした。

348
00:19:38,500 --> 00:19:39,500
はい、ボブさん。

349
00:19:39,770 --> 00:19:40,770
私は海兵隊員です。

350
00:19:40,790 --> 00:19:41,790
私は海兵隊員です。

351
00:19:41,830 --> 00:19:46,370
私は海兵隊員です。海兵隊員として死ぬよ。見つけました
もっと詳しく調べてみます。

352
00:19:46,930 --> 00:19:47,930
やあ、

353
00:19:48,570 --> 00:19:53,070
ここにいる皆さん、ちょっと座ってください
2番目。

354
00:19:57,270 --> 00:19:59,650
どこにいましたか？何を考えていましたか？
どこにいたの？

355
00:20:01,190 --> 00:20:03,390
たぶんあなたはそう言うべきではなかった
私たちをキッチンに入れたくなかった。

356
00:20:03,630 --> 00:20:04,630
いいえ、ブリアナ。

357
00:20:06,659 --> 00:20:09,660
恋人、本当にごめんなさい。そうではない
私が言ったこと。少なくとも私はそうではありません

358
00:20:09,660 --> 00:20:12,980
という意味です。私たちはあなたが欲しいのです。私はあなたが欲しいのです。

359
00:20:13,600 --> 00:20:17,220
それだけ緊張していたのですが、
新しい父親である私の不安。

360
00:20:18,660 --> 00:20:19,660
わかった？

361
00:20:19,840 --> 00:20:20,840
ごめんなさい。

362
00:20:20,980 --> 00:20:21,980
私たちはあなたを愛してます。

363
00:20:22,360 --> 00:20:23,360
もう一度チャンスをください。

364
00:20:24,720 --> 00:20:26,000
彼らは私たちを愛していると言いました。

365
00:20:28,080 --> 00:20:29,540
それはそうは思えませんでした。

366
00:20:30,840 --> 00:20:32,280
埋め合わせするにはどうしたらいいでしょうか？

367
00:20:33,700 --> 00:20:34,700
車を持ってもいいですか？

368
00:20:36,709 --> 00:20:38,490
もちろん。本当に？まあ、あなたは最高です。

369
00:20:39,970 --> 00:20:40,970
いいえ。

370
00:20:42,170 --> 00:20:43,170
聞いてください、二人。

371
00:20:43,270 --> 00:20:44,950
私たちはあなたを愛してます。本当にそう思います。

372
00:20:45,750 --> 00:20:49,250
しかし、何かが間違っているときは、そうしなければなりません
ぜひ来て私たちと話してください。

373
00:20:49,290 --> 00:20:51,210
逃げることは絶対にダメだよ
答えてください。

374
00:20:51,670 --> 00:20:55,270
つまり、車を持っていたら、
もうメキシコまで半分です。

375
00:20:56,630 --> 00:20:59,330
私たちは南のカナダへ向かっていた。