1
00:00:00,000 --> 00:00:08,920
Pronađite više titlova na SubtitleNexus.com

2
00:00:08,920 --> 00:00:13,220
Ovo je prvi put da sam ušao u mušku sobu.

3
00:01:29,040 --> 00:01:30,240
Ostati kod kuće?

4
00:01:31,320 --> 00:01:31,760
Da.

5
00:01:34,020 --> 00:01:36,880
Ali zašto točno?

6
00:01:36,040 --> 00:01:37,440
Zašto?

7
00:01:38,420 --> 00:01:41,720
Jučer sam na zabavi udario menadžera.

8
00:01:43,820 --> 00:01:44,580
Nema šanse.

9
00:01:48,190 --> 00:01:49,590
Mislim da je bilo oko 3 ujutro.

10
00:01:52,050 --> 00:01:54,210
Rekao sam mu da ne mogu piti.

11
00:01:54,810 --> 00:01:56,530
Ali onda se umiješao menadžer.

12
00:01:59,610 --> 00:02:01,450
Isprva sam se pokušao suzdržati.

13
00:02:03,050 --> 00:02:05,450
Ali nakon što je nastavio navaljivati, izgubila sam živce.

14
00:02:07,270 --> 00:02:08,570
misliš na mene?

15
00:02:10,250 --> 00:02:10,390
Da.

16
00:02:13,390 --> 00:02:14,230
Upravitelj

17
00:02:15,860 --> 00:02:19,140
Stalno sam gledao tu ženu.

18
00:02:20,200 --> 00:02:22,880
Uvijek sam buljio u nju.

19
00:02:25,420 --> 00:02:28,280
Rekla sam mu da ću ga pojebati kako bi on pojebao mene umjesto toga.

20
00:02:28,920 --> 00:02:30,020
Koji kurac?

21
00:02:30,880 --> 00:02:33,680
Kad sam shvatio, ševio sam ga ravno s desne strane.

22
00:02:35,080 --> 00:02:36,080
To je lijepo.

23
00:02:37,420 --> 00:02:38,040
ali

24
00:02:39,060 --> 00:02:42,680
Bio sam trener boksa.

25
00:02:44,280 --> 00:02:46,480
Drugačije je od onoga što očekujete od normalne osobe.

26
00:02:46,480 --> 00:02:50,020
žao mi je žao mi je

27
00:02:50,020 --> 00:02:56,460
Dakle, danas sam otišao u tvrtku i pozvali su me.

28
00:02:56,460 --> 00:03:01,280
Menadžer me nazvao i rekao

29
00:03:01,280 --> 00:03:06,020
Dat ću ti novac za kaznu. Samo do tada morate čekati kod kuće.

30
00:03:06,020 --> 00:03:07,760
Što?

31
00:03:09,320 --> 00:03:11,320
Rekli su da će te otpustiti.

32
00:03:12,520 --> 00:03:14,240
Ali još nije odlučeno.

33
00:03:15,920 --> 00:03:19,520
žao mi je

34
00:03:20,920 --> 00:03:24,800
žao mi je Dobit ću sljedeći posao.

35
00:03:33,560 --> 00:03:34,940
Hej, dušo.

36
00:03:36,959 --> 00:03:44,479
Što kažete na razgovor s g. Saakijem o ovoj situaciji?

37
00:03:44,459 --> 00:03:47,619
gospodine Saaki?

38
00:03:47,879 --> 00:03:48,279
Pa, gospodin Saaki nam je vrlo važna osoba.

39
00:03:49,319 --> 00:03:58,219
Ne bi poslušao običnog zaposlenika.

40
00:03:59,679 --> 00:04:04,279
Ali ako ga pitam,

41
00:04:06,660 --> 00:04:10,040
Blisko sam surađivao s gospodinom Saakijem.

42
00:04:11,640 --> 00:04:15,360
Ako objasnim situaciju, možda će razumjeti.

43
00:04:16,260 --> 00:04:17,560
To je nemoguće.

44
00:04:18,040 --> 00:04:19,840
Nećemo znati dok ne probamo.

45
00:04:55,459 --> 00:04:58,279
Ovdje sam da vas obavijestim o vašoj disciplinskoj radnji.

46
00:05:02,759 --> 00:05:03,899
Disciplinska opomena?

47
00:05:06,879 --> 00:05:08,079
Upozorenje?

48
00:05:10,019 --> 00:05:10,679
misliš

49
00:05:10,679 --> 00:05:13,399
Da, sutra se možete vratiti na posao.

50
00:05:14,479 --> 00:05:15,679
Stvarno?

51
00:05:16,279 --> 00:05:17,679
Ne bih ti lagao.

52
00:05:19,380 --> 00:05:21,120
Dobro si uradio.

53
00:05:21,520 --> 00:05:23,120
žao mi je

54
00:05:24,720 --> 00:05:26,460
Upravitelj je izgledao uzrujano

55
00:05:27,160 --> 00:05:31,120
ali kad sam te spomenula, djelovao je smirenije.

56
00:05:32,460 --> 00:05:36,320
Rekao je da će poduzeti stegovni postupak bude li još maltretiranja.

57
00:05:36,520 --> 00:05:38,120
Postao je vrlo miran.

58
00:05:39,200 --> 00:05:40,900
Vidim.

59
00:05:41,360 --> 00:05:43,660
Međutim, nasilje nikada nije prihvatljivo.

60
00:05:44,820 --> 00:05:47,040
Obavezno prijavite ovo upravitelju.

61
00:05:47,240 --> 00:05:48,200
Naravno.

62
00:05:48,360 --> 00:05:50,680
Iskreno se ispričavam.

63
00:05:52,820 --> 00:05:57,840
Nisam bio svjestan ovog problema dok to nisam čuo od vas.

64
00:05:58,420 --> 00:05:59,640
To je i moja odgovornost.

65
00:06:01,840 --> 00:06:05,440
Kako organizacija raste, postaje sve teže nadgledati sve.

66
00:06:05,980 --> 00:06:06,580
Vidim.

67
00:06:07,120 --> 00:06:11,640
Ali obavili ste sjajan posao kao moj pomoćnik.

68
00:06:12,040 --> 00:06:13,040
Još uvijek sam zahvalna.

69
00:06:14,960 --> 00:06:17,960
I ja sam puno naučio od njega.

70
00:06:20,560 --> 00:06:23,840
Pa, onda ću krenuti.

71
00:06:24,640 --> 00:06:27,920
Želite li večerati sa mnom, ako nemate ništa protiv?

72
00:06:33,579 --> 00:06:34,819
Sama sam doma.

73
00:06:35,839 --> 00:06:36,879
Ne želim ti biti na teretu.

74
00:06:37,419 --> 00:06:39,039
Što misliš time reći?

75
00:06:39,039 --> 00:06:40,779
Molim te, samo naprijed.

76
00:06:41,379 --> 00:06:42,079
razumijem.

77
00:06:42,699 --> 00:06:45,439
Onda ću računati na tebe.

78
00:06:46,579 --> 00:06:48,719
Idem i sve ću pripremiti.

79
00:07:11,299 --> 00:07:11,759
evo ti

80
00:07:12,039 --> 00:07:12,959
Hvala.

81
00:07:24,019 --> 00:07:26,359
Oh, znači i ti si nekad boksao?

82
00:07:27,239 --> 00:07:28,099
Da, ali ti?

83
00:07:28,959 --> 00:07:31,819
Pa, uspio sam, ali za mene je to bio samo hobi.

84
00:07:32,519 --> 00:07:34,159
Htjeli ste postati profesionalac, zar ne?

85
00:07:34,359 --> 00:07:34,759
Da.

86
00:07:35,359 --> 00:07:41,159
No, činilo se da nemam talenta, pa sam na pola puta odustao.

87
00:07:42,019 --> 00:07:45,959
Ali zato sam upoznao tako divnu suprugu.

88
00:07:47,519 --> 00:07:47,959
pa...

89
00:07:49,159 --> 00:07:51,359
Crveniš se, zar ne?

90
00:07:52,359 --> 00:07:54,959
Tako je vruće. Stvarno sam zavidna.

91
00:07:57,299 --> 00:08:00,559
Zar se nećeš oženiti, šefe?

92
00:08:02,639 --> 00:08:05,339
Navikao sam biti sam.

93
00:08:08,600 --> 00:08:13,420
Ali ako postoji divna žena poput tebe,

94
00:08:14,160 --> 00:08:16,080
Mogao bih razmisliti.

95
00:08:19,080 --> 00:08:22,080
Oh, samo sam se šalio.

96
00:08:24,200 --> 00:08:26,480
Daj mi još jedno piće.

97
00:08:35,920 --> 00:08:37,360
Idete li često u teretanu?

98
00:08:38,360 --> 00:08:40,160
Da, ponekad.

99
00:08:40,960 --> 00:08:43,300
Biste li htjeli zajedno vježbati u teretani?

100
00:08:43,300 --> 00:08:46,560
Naravno, naći ću vremena da odem.

101
00:09:22,090 --> 00:09:23,570
Dolazak!

102
00:09:30,370 --> 00:09:33,110
Hvala ti za sinoć. bilo mi je super.

103
00:09:33,850 --> 00:09:37,150
Ni ja nisam mogao puno pomoći.

104
00:09:38,850 --> 00:09:43,750
Prije nego što sam došao ovamo, svratio sam do odjela prodaje i dao Mukaiju djelić svog mišljenja.

105
00:09:45,610 --> 00:09:47,750
Kakav je bio upravitelj?

106
00:09:48,910 --> 00:09:51,950
On je pomalo suzdržana osoba.

107
00:09:52,510 --> 00:09:54,690
Mladoj djevojci ne bi lako oprostio ono što se dogodilo.

108
00:09:55,250 --> 00:09:56,970
Ne trebaš se brinuti za njega.

109
00:09:59,170 --> 00:10:03,170
Ovo putovanje izazvalo je dosta problema.

110
00:10:04,110 --> 00:10:07,130
Nismo više u toj situaciji.

111
00:10:09,570 --> 00:10:10,170
Da.

112
00:10:14,370 --> 00:10:19,570
Ali i dalje te ne razumije.

113
00:10:20,990 --> 00:10:21,370
Što?

114
00:10:23,730 --> 00:10:24,710
govorim o tebi.

115
00:10:27,850 --> 00:10:33,570
Mnogo sam požalio otkako sam sinoć došao kući.

116
00:10:35,370 --> 00:10:36,130
Žaljenje?

117
00:10:36,050 --> 00:10:36,450
Žaljenje?

118
00:10:37,250 --> 00:10:37,770
Da.

119
00:10:40,370 --> 00:10:46,850
Stalno se pitam zašto te nisam postavio za partnera dok si bila moja tajnica.

120
00:10:50,250 --> 00:10:53,850
Ti si bila jedina koja me među tajničkim osobljem nije pala.

121
00:10:56,680 --> 00:10:57,680
Ravnatelj.

122
00:10:58,240 --> 00:11:00,080
Rekao sam ti da je Sawaki dobro.

123
00:11:01,480 --> 00:11:04,480
G. Sawaki, koji je vaš zahtjev?

124
00:11:06,280 --> 00:11:07,280
Zahtjev?

125
00:11:09,680 --> 00:11:11,280
Ja nisam menadžer, ali

126
00:11:13,420 --> 00:11:15,080
Ni sada nije kasno.

127
00:11:17,020 --> 00:11:18,620
Hoćeš li biti moj partner?

128
00:11:19,880 --> 00:11:21,480
o cemu pricas

129
00:11:31,759 --> 00:11:33,959
Još uvijek mislite da je ovo šala?

130
00:11:33,359 --> 00:11:36,959
Što to govoriš? imam muža.

131
00:11:40,759 --> 00:11:45,159
Ako ti se ne sviđa, zašto me ne udariš kao tvoj muž?

132
00:11:47,759 --> 00:11:48,959
to je...

133
00:11:52,370 --> 00:11:54,570
Sa samo jednom mojom riječi,

134
00:11:55,970 --> 00:12:01,570
sve o Mukaiju će biti odlučeno.

135
00:12:02,110 --> 00:12:03,970
Ne zaboravi to.

136
00:12:11,840 --> 00:12:12,440
Oh?

137
00:12:14,040 --> 00:12:16,640
Uvijek si bila ukočena žena.

138
00:12:18,440 --> 00:12:20,640
Ali kad je vaš muž u pitanju

139
00:12:23,380 --> 00:12:25,440
postao si dosta mekan.

140
00:12:27,840 --> 00:12:29,040
Molim te prestani.

141
00:12:30,180 --> 00:12:31,840
To bi trebao učiniti.

142
00:12:39,650 --> 00:12:40,650
u redu je

143
00:12:41,850 --> 00:12:44,010
Samo moraš učiniti kako ti kažem.

144
00:12:46,310 --> 00:12:48,850
I Mukai će biti slobodan.

145
00:12:51,450 --> 00:12:52,250
razumiješ

146
00:12:57,050 --> 00:12:58,850
Učini to za svoje dobro.

147
00:13:01,330 --> 00:13:03,650
pazi na svoje tijelo.

148
00:13:07,239 --> 00:13:08,239
tako je.

149
00:13:20,439 --> 00:13:22,839
Ne možeš mi odoljeti.

150
00:13:24,439 --> 00:13:26,439
Neću ti moći pomoći.

151
00:13:32,759 --> 00:13:34,639
Što je bilo?

152
00:13:36,200 --> 00:13:37,840
Otvorite usta i isplazite jezik.

153
00:13:44,980 --> 00:13:45,460
tako je.

154
00:13:59,049 --> 00:14:00,089
Dobra djevojka.

155
00:14:01,049 --> 00:14:03,089
Ovo je dar za vašeg muža.

156
00:14:03,809 --> 00:14:05,089
Morate se brinuti za sebe.

157
00:14:15,200 --> 00:14:16,940
Tako lijepa maca.

158
00:14:20,200 --> 00:14:21,600
To je to.

159
00:14:24,480 --> 00:14:26,040
Htio sam to vidjeti.

160
00:14:45,919 --> 00:14:47,519
Lijep dekolte.

161
00:14:50,519 --> 00:14:51,919
prestani

162
00:14:54,439 --> 00:14:57,439
Prije nisi nosila gaćice.

163
00:15:15,399 --> 00:15:16,999
Ne, ne.

164
00:15:32,999 --> 00:15:34,399
Tako lijepa.

165
00:15:35,599 --> 00:15:37,599
Baš kao što sam i mislio.

166
00:15:49,279 --> 00:15:50,479
Koža ti je tako glatka.

167
00:16:03,259 --> 00:16:05,299
Držiš li se još uvijek toga?

168
00:16:08,530 --> 00:16:10,530
Uostalom, prilično je zaposlen.

169
00:16:31,330 --> 00:16:32,930
Što nije u redu?

170
00:16:48,809 --> 00:16:49,409
br.

171
00:16:49,409 --> 00:16:50,609
Je li ovo dobar osjećaj?

172
00:16:57,729 --> 00:17:00,009
Tako si osjetljiva.

173
00:17:07,760 --> 00:17:09,200
Žao mi je, trebao sam ranije priznati svoje osjećaje.

174
00:17:10,700 --> 00:17:13,480
Trebao sam te pojebati ranije.

175
00:17:14,080 --> 00:17:14,680
Ne, ne mogu prihvatiti ovo.

176
00:17:15,480 --> 00:17:16,400
br.

177
00:17:19,400 --> 00:17:20,300
Neću to uzeti.

178
00:17:31,080 --> 00:17:33,080
Bradavice su ti već tvrde.

179
00:17:45,740 --> 00:17:46,880
Što kažete na ovo?

180
00:17:47,520 --> 00:17:48,800
Ne, to nije to.

181
00:17:53,800 --> 00:17:55,600
Vrlo ste osjetljivi, zar ne?

182
00:17:58,200 --> 00:18:00,800
Molim te, prestani.

183
00:18:11,820 --> 00:18:13,360
tako si lijepa

184
00:18:39,179 --> 00:18:41,239
Sviđa ti se ovo, zar ne?

185
00:18:46,439 --> 00:18:47,039
br.

186
00:19:11,369 --> 00:19:12,169
br.

187
00:19:19,889 --> 00:19:20,969
sta je ovo

188
00:19:22,569 --> 00:19:24,489
Gaćice su ti mokre.

189
00:19:27,010 --> 00:19:28,090
Pokaži mi.

190
00:19:41,930 --> 00:19:43,490
Pokaži mi.

191
00:19:52,119 --> 00:19:54,719
Kažeš ne, ali tako si mokar.

192
00:19:56,259 --> 00:19:57,959
Stvarno je prekrasno.

193
00:20:11,519 --> 00:20:12,519
Stop.

194
00:20:15,360 --> 00:20:16,560
Tako sam napaljena.

195
00:20:47,800 --> 00:20:51,000
Postaješ vlažniji.

196
00:20:57,400 --> 00:20:58,600
Dobar je osjećaj.

197
00:21:11,200 --> 00:21:13,600
Shiori, stani.

198
00:21:36,600 --> 00:21:37,680
prestani

199
00:21:39,340 --> 00:21:40,400
Zašto?

200
00:21:40,980 --> 00:21:42,600
Tako si mokar.

201
00:21:43,180 --> 00:21:43,980
br.

202
00:21:45,780 --> 00:21:47,400
Ne sviđa ti se, zar ne?

203
00:21:58,240 --> 00:21:59,240
mogu to čuti.

204
00:22:11,460 --> 00:22:13,240
Sviđa ti se ovdje?

205
00:22:26,260 --> 00:22:26,860
Što je bilo?

206
00:22:29,320 --> 00:22:30,120
Jesi li već svršio?

207
00:22:33,320 --> 00:22:36,120
Ne, ne mogu vjerovati.

208
00:22:41,720 --> 00:22:46,320
Ne, ne, ne.

209
00:22:55,639 --> 00:22:57,439
Nemoj bježati.

210
00:22:59,239 --> 00:23:00,039
Ovdje.

211
00:23:00,999 --> 00:23:02,099
prestani

212
00:23:03,239 --> 00:23:04,439
prestani

213
00:23:15,919 --> 00:23:17,839
Ovdje.

214
00:23:20,400 --> 00:23:22,800
Kakav je on u usporedbi s vašim mužem?

215
00:23:31,000 --> 00:23:32,200
Stop.

216
00:23:39,680 --> 00:23:41,420
Daj da vidim.

217
00:24:03,900 --> 00:24:04,960
hajde

218
00:24:09,650 --> 00:24:11,130
Pokaži mi.

219
00:24:25,439 --> 00:24:27,639
Učinit ću da se osjećaš dobro.

220
00:24:41,439 --> 00:24:43,439
Tvoj klitoris postaje sve veći.

221
00:24:57,760 --> 00:24:58,960
Ne, ne.

222
00:25:09,760 --> 00:25:11,360
Tako je dobrog okusa.

223
00:25:30,819 --> 00:25:31,959
Stop.

224
00:25:51,200 --> 00:25:53,200
Tako je tijesno.

225
00:25:54,600 --> 00:25:55,200
Stop.

226
00:25:56,600 --> 00:25:57,200
sviđa li ti se

227
00:25:57,200 --> 00:25:58,200
br.

228
00:26:04,200 --> 00:26:06,000
Stani.

229
00:26:07,959 --> 00:26:08,739
prestani

230
00:26:22,159 --> 00:26:23,159
Ne!

231
00:26:41,559 --> 00:26:43,359
Tako si mokar.

232
00:26:47,159 --> 00:26:48,359
prestani

233
00:27:09,080 --> 00:27:10,480
Vau.

234
00:27:11,480 --> 00:27:13,080
Tako dobro.

235
00:27:17,680 --> 00:27:18,280
Ovdje?

236
00:27:42,559 --> 00:27:44,559
Svršit ću.

237
00:28:27,400 --> 00:28:29,200
stvarno mi se sviđaš.

238
00:28:30,000 --> 00:28:31,400
sviđaš mi se.

239
00:28:33,600 --> 00:28:35,400
stvarno mi se sviđaš.

240
00:28:50,920 --> 00:28:52,320
Ne!

241
00:29:13,320 --> 00:29:14,040
br.

242
00:29:14,520 --> 00:29:15,320
br.

243
00:29:15,320 --> 00:29:15,920
Oh.

244
00:29:17,720 --> 00:29:19,520
Pogledaj ovo.

245
00:29:32,879 --> 00:29:35,079
Možeš to sada riješiti, zar ne?

246
00:29:37,879 --> 00:29:39,079
Izvoli.

247
00:29:40,879 --> 00:29:43,279
Isisajte sve.

248
00:29:44,679 --> 00:29:45,079
br.

249
00:29:46,859 --> 00:29:48,679
Pogledajte koliko toga ima.

250
00:30:05,959 --> 00:30:07,159
Učini to kako treba.

251
00:30:08,959 --> 00:30:10,359
To je za tvoje dobro.

252
00:30:15,879 --> 00:30:17,559
Kreći se sam.

253
00:30:26,650 --> 00:30:28,050
tako je.

254
00:31:06,239 --> 00:31:07,839
Tako je duboko.

255
00:31:09,639 --> 00:31:10,639
Tako dobro.

256
00:31:18,800 --> 00:31:20,200
Želite više?

257
00:31:31,600 --> 00:31:33,800
Tako sam sretna.

258
00:31:38,040 --> 00:31:39,040
Učini to kako treba.

259
00:31:45,440 --> 00:31:47,840
Da, to je to.

260
00:32:11,819 --> 00:32:13,039
volim to

261
00:32:35,639 --> 00:32:36,639
Ne mogu više izdržati.

262
00:32:39,639 --> 00:32:40,439
Ne molim te.

263
00:32:42,639 --> 00:32:44,639
Izgledaš kao da uživaš u ovome.

264
00:32:44,639 --> 00:32:45,239
br.

265
00:32:50,049 --> 00:32:51,149
Prestani, molim te.

266
00:32:52,409 --> 00:32:54,009
Ne, nemoj.

267
00:32:56,249 --> 00:32:59,289
Ne, molim te prestani.

268
00:33:03,209 --> 00:33:04,209
Ne!

269
00:33:09,609 --> 00:33:10,809
prestani

270
00:33:21,369 --> 00:33:21,969
Ne!

271
00:33:23,369 --> 00:33:24,689
Oh, da.

272
00:33:39,049 --> 00:33:40,969
prestani

273
00:33:40,969 --> 00:33:42,169
br.

274
00:33:42,169 --> 00:33:43,369
Stani.

275
00:33:59,080 --> 00:34:00,560
Jesi li opet svršio?

276
00:34:14,160 --> 00:34:15,760
Oh, da.

277
00:34:36,519 --> 00:34:38,119
Sjajno ti ide.

278
00:34:47,119 --> 00:34:48,119
prestani

279
00:34:59,039 --> 00:34:59,839
Ne!

280
00:35:07,239 --> 00:35:08,039
Ne!

281
00:35:27,900 --> 00:35:31,240
Puši ga kao i prije.

282
00:35:32,600 --> 00:35:33,700
Puši ga.

283
00:36:22,999 --> 00:36:24,599
Tvoj kurac je u meni.

284
00:36:25,399 --> 00:36:26,599
prestani

285
00:36:27,139 --> 00:36:28,399
U tebi je.

286
00:36:39,599 --> 00:36:42,599
Ne, ne, ne.

287
00:37:00,440 --> 00:37:01,580
br.

288
00:37:02,800 --> 00:37:04,040
Zatim ostanite mirni.

289
00:37:05,040 --> 00:37:06,440
Osjećaš li to?

290
00:37:07,640 --> 00:37:08,640
Zatim ostanite mirni.

291
00:37:08,640 --> 00:37:09,840
br.

292
00:37:13,300 --> 00:37:14,660
čujem te.

293
00:37:16,320 --> 00:37:18,040
Zašto se seliš?

294
00:37:18,960 --> 00:37:20,640
Osjećaš li to?

295
00:37:21,640 --> 00:37:22,240
br.

296
00:37:22,240 --> 00:37:24,240
Zatim ostanite mirni.

297
00:37:34,700 --> 00:37:36,440
Oh, da.

298
00:37:40,720 --> 00:37:42,320
pojebat ću te.

299
00:37:59,660 --> 00:38:00,920
Ne!

300
00:38:20,329 --> 00:38:22,929
I tvoje bradavice su osjetljive.

301
00:39:06,120 --> 00:39:07,120
Ne!

302
00:39:14,880 --> 00:39:16,680
Ti se trzaš.

303
00:39:26,680 --> 00:39:29,080
Ne, ne, ne.

304
00:39:41,369 --> 00:39:42,369
Tako si osjetljiva.

305
00:39:50,369 --> 00:39:53,169
Ne, ne, ne, ne.

306
00:39:56,369 --> 00:39:57,569
Ne, ne.

307
00:40:14,960 --> 00:40:17,200
Ne! Ne!

308
00:40:25,920 --> 00:40:26,940
Ne, ne.

309
00:40:44,280 --> 00:40:45,760
Ne!

310
00:40:52,040 --> 00:40:53,120
Svršavam.

311
00:41:04,320 --> 00:41:05,920
žao mi je

312
00:41:13,320 --> 00:41:17,720
Ne mrdaj!

313
00:41:33,719 --> 00:41:34,999
br.

314
00:41:38,799 --> 00:41:39,799
Stani.

315
00:41:44,969 --> 00:41:45,969
br.

316
00:41:50,569 --> 00:41:52,569
Ne, prestani.

317
00:41:53,569 --> 00:41:55,569
Stop!

318
00:42:04,320 --> 00:42:05,920
Upravo ću svršiti.

319
00:42:06,920 --> 00:42:07,920
br.

320
00:42:08,400 --> 00:42:09,320
br.

321
00:42:11,320 --> 00:42:14,520
Svršit ću ti po guzici.

322
00:42:15,660 --> 00:42:17,120
prestani

323
00:42:17,720 --> 00:42:19,520
Želite više?

324
00:42:36,000 --> 00:42:38,000
Svršavam!

325
00:42:53,200 --> 00:42:54,000
Ovdje.

326
00:43:00,760 --> 00:43:02,160
ustani.

327
00:43:06,760 --> 00:43:07,760
Očistite ga.

328
00:44:32,399 --> 00:44:33,599
Molim te prestani.

329
00:45:53,520 --> 00:45:54,060
doma sam.

330
00:45:58,720 --> 00:45:59,520
Dobro došao nazad.

331
00:46:00,920 --> 00:46:02,880
Što? Jesi li spavao?

332
00:46:04,800 --> 00:46:05,920
žao mi je

333
00:46:07,580 --> 00:46:09,520
Samo se ne osjećam dobro.

334
00:46:10,160 --> 00:46:10,920
jesi dobro

335
00:46:13,520 --> 00:46:14,120
Da.

336
00:46:16,280 --> 00:46:19,160
To je samo prehlada, ne brini za to.

337
00:46:21,359 --> 00:46:25,519
Za sve sam ja kriva. Žao mi je što te tjeram da se toliko trudiš.

338
00:46:27,759 --> 00:46:29,759
nisi ti kriva

339
00:46:31,679 --> 00:46:37,159
Nego, kako je sve u tvrtki?

340
00:46:39,439 --> 00:46:44,039
Upravitelj je i dalje uznemiren, ali glavni ured posreduje u situaciji.

341
00:46:44,699 --> 00:46:46,939
Pa, mislim da se možemo nekako snaći.

342
00:46:50,370 --> 00:46:51,770
Vidim.

343
00:46:53,570 --> 00:46:55,370
To je dobro čuti.

344
00:46:58,370 --> 00:47:00,170
Ima li ovdje nešto za jelo?

345
00:47:06,770 --> 00:47:11,770
Ima riže u mikrovalnoj, pa je zagrijte i pojedite.

346
00:47:13,390 --> 00:47:16,170
Hvala. Sad ću to pojesti.

347
00:47:23,359 --> 00:47:24,439
Med.

348
00:47:25,659 --> 00:47:26,059
Da?

349
00:47:31,819 --> 00:47:33,019
Nije ništa.

350
00:47:34,419 --> 00:47:36,059
I ti bi se trebao malo odmoriti.

351
00:47:36,819 --> 00:47:38,439
Da. Laku noć.

352
00:48:15,200 --> 00:48:17,640
Što je s tim pogledom u tvojim očima?

353
00:48:18,640 --> 00:48:20,440
Prešao sam cijeli ovaj put da te vidim.

354
00:48:21,440 --> 00:48:22,240
br.

355
00:48:23,240 --> 00:48:23,840
br.

356
00:48:25,980 --> 00:48:30,840
Čini se da svom mužu nisi rekla za ovo.

357
00:48:32,240 --> 00:48:33,640
To je tvoja odgovornost.

358
00:48:53,999 --> 00:48:55,199
prestani

359
00:48:56,159 --> 00:48:57,599
Neću ti pokazati.

360
00:49:06,920 --> 00:49:07,520
Ne!

361
00:49:25,080 --> 00:49:26,680
Puši ga.

362
00:49:49,520 --> 00:49:51,320
Popuši ga kao što si mi jučer popušio kurac.

363
00:49:53,120 --> 00:49:53,720
br.

364
00:49:54,720 --> 00:49:56,520
hajde

365
00:50:09,920 --> 00:50:11,300
Već sam ti rekao.

366
00:50:14,200 --> 00:50:16,600
Ja sam odgovoran za tvoju budućnost.

367
00:50:31,800 --> 00:50:33,000
Koristite svoj jezik.

368
00:50:44,399 --> 00:50:45,599
Učini da se osjećam dobro.

369
00:51:06,719 --> 00:51:08,319
tako je. nastavi.

370
00:51:17,119 --> 00:51:18,519
Dobar je osjećaj, zar ne?

371
00:51:21,319 --> 00:51:23,519
Izgledaš kao da stvarno uživaš.

372
00:51:39,849 --> 00:51:40,849
Oh.

373
00:51:59,920 --> 00:52:01,800
Jako je dobar osjećaj kad ideš do kraja.

374
00:52:02,439 --> 00:52:03,239
Čekati.

375
00:52:03,239 --> 00:52:04,239
Puši ga.

376
00:52:12,039 --> 00:52:12,639
br.

377
00:52:44,970 --> 00:52:46,970
Učinit ću da se osjećaš dobro.

378
00:53:06,619 --> 00:53:07,879
Tako si osjetljiva.

379
00:53:08,799 --> 00:53:10,439
volim to

380
00:53:20,879 --> 00:53:22,879
prestani

381
00:53:39,840 --> 00:53:41,240
Dobar je osjećaj, zar ne?

382
00:53:49,240 --> 00:53:50,840
Tako si mokar.

383
00:53:56,769 --> 00:53:57,569
br.

384
00:54:12,769 --> 00:54:14,769
Držao si se čvrsto, zar ne?

385
00:54:16,569 --> 00:54:17,769
prestani

386
00:54:18,569 --> 00:54:20,369
Osjećao se nevjerojatno.

387
00:54:22,960 --> 00:54:23,680
br.

388
00:54:44,480 --> 00:54:45,480
prestani

389
00:54:45,480 --> 00:54:46,200
Što kažete na ovo?

390
00:54:46,200 --> 00:54:47,680
prestani

391
00:54:50,259 --> 00:54:53,299
Želiš da te više diram, zar ne?

392
00:54:54,079 --> 00:54:55,539
Razumijete li?

393
00:54:57,479 --> 00:54:58,479
br.

394
00:55:00,119 --> 00:55:02,479
Odmah ću te zadirkivati.

395
00:55:10,559 --> 00:55:11,879
Postaje vruće.

396
00:55:25,930 --> 00:55:27,530
Ne, ne.

397
00:55:29,490 --> 00:55:30,410
Dobar je osjećaj, zar ne?

398
00:55:37,170 --> 00:55:37,990
Ne!

399
00:55:55,760 --> 00:55:57,160
Tako si mokar.

400
00:55:59,300 --> 00:56:00,360
br.

401
00:56:01,560 --> 00:56:02,160
Ne?

402
00:56:04,160 --> 00:56:04,960
br.

403
00:56:06,160 --> 00:56:07,960
Želim učiniti da se osjećaš dobro.

404
00:56:09,560 --> 00:56:11,160
Želim da se osjećaš dobro.

405
00:56:24,530 --> 00:56:26,130
Kakav je ovo zvuk?

406
00:56:37,439 --> 00:56:40,039
Nema više.

407
00:56:41,239 --> 00:56:42,439
Hoćeš li svršiti?

408
00:56:52,439 --> 00:56:53,839
Jesi li svršio?

409
00:56:57,949 --> 00:56:59,489
Tako slatko.

410
00:57:00,749 --> 00:57:02,249
Učinit ću više.

411
00:57:13,329 --> 00:57:15,689
Ispruži guzicu.

412
00:57:24,329 --> 00:57:25,229
br.

413
00:57:30,599 --> 00:57:31,599
Stisnite se.

414
00:57:42,599 --> 00:57:44,199
Tako gadno.

415
00:57:47,799 --> 00:57:49,399
prestani

416
00:58:05,240 --> 00:58:07,640
br.

417
00:58:07,640 --> 00:58:08,040
prestani

418
00:58:08,040 --> 00:58:09,840
Tako mokra.

419
00:58:10,240 --> 00:58:12,040
Sviđa li vam se ovo?

420
00:58:12,040 --> 00:58:13,240
prestani

421
00:58:20,960 --> 00:58:22,040
Ovdje?

422
00:58:26,680 --> 00:58:29,240
br.

423
00:58:46,580 --> 00:58:48,240
Tako si mokar.

424
00:58:56,030 --> 00:58:57,890
br.

425
00:59:01,130 --> 00:59:01,730
ovdje.

426
00:59:03,630 --> 00:59:04,490
Stop.

427
00:59:13,890 --> 00:59:15,090
prestani

428
00:59:23,559 --> 00:59:26,759
Mokri ste.

429
00:59:51,400 --> 00:59:52,600
Doći ću opet.

430
01:00:34,300 --> 01:00:44,720
Stjeran u kut i očajan, suprug, koji je nekoć bio spreman suočiti se s najgorim, sada je pokušavao povratiti svoje dostojanstvo trpljenjem grubog tretmana.

431
01:00:46,199 --> 01:00:53,399
Promatrajući ga, nisam mogao a da ne osjetim duboko suosjećanje prema gospodinu Satou.

432
01:01:13,599 --> 01:01:14,399
prestani

433
01:01:21,159 --> 01:01:22,399
Uskoro ću svršiti.

434
01:01:45,439 --> 01:01:46,679
br.

435
01:01:51,019 --> 01:01:52,079
Jebote.

436
01:02:33,360 --> 01:02:34,160
br.

437
01:03:18,920 --> 01:03:19,920
br.

438
01:03:20,920 --> 01:03:22,920
Tako si mokar.

439
01:03:57,960 --> 01:03:59,560
ah

440
01:04:05,960 --> 01:04:11,960
Nisam se mogao zaustaviti.

441
01:04:18,479 --> 01:04:21,079
Ne, ne, ne.

442
01:05:33,699 --> 01:05:35,279
sta to radis

443
01:05:57,240 --> 01:05:58,040
žao mi je

444
01:09:04,719 --> 01:09:07,519
Tako sam sretna.

445
01:09:44,440 --> 01:09:45,940
Jeste li spremni? Da, sve je spremno.

446
01:09:45,940 --> 01:09:50,160
Da, rekao sam mu nekoliko puta da ćemo doći po tebe.

447
01:09:50,320 --> 01:09:53,160
Upravitelj je došao po vas, zar ne? Da, rekao sam mu nekoliko puta da ćemo doći po tebe.

448
01:09:53,160 --> 01:09:57,760
Da, menadžer voli planinske potoke, pa je jučer bio živ razgovor.

449
01:09:58,759 --> 01:10:02,159
Ali dobro je, zar ne? To ti je podiglo raspoloženje.

450
01:10:03,339 --> 01:10:11,699
Drago mi je da nas je povezao. Bilo je stvarno od pomoći.

451
01:10:13,499 --> 01:10:16,039
Hoćeš li doći kući kasno večeras?

452
01:10:16,439 --> 01:10:23,359
Da, vozit ću se u Shinshu, pa ću se vratiti ili kasno navečer ili rano ujutro.

453
01:10:29,359 --> 01:10:30,159
Brinuti.

454
01:10:31,639 --> 01:10:34,419
Žao mi je, upravitelj je upravo zvao. Sad ću krenuti.

455
01:10:35,879 --> 01:10:38,519
Molim vas, svakako pozdravite upravitelja umjesto mene.

456
01:10:40,359 --> 01:10:41,159
vidimo se

457
01:11:15,279 --> 01:11:16,279
žao mi je

458
01:12:03,239 --> 01:12:04,639
baš si sladak

459
01:13:00,680 --> 01:13:01,680
Čekati.

460
01:13:10,880 --> 01:13:12,280
Oh, da.

461
01:13:17,480 --> 01:13:18,080
Da.

462
01:13:45,119 --> 01:13:47,319
Želim učiniti da se osjećaš dobro.

463
01:13:59,520 --> 01:14:00,720
Tako je dobar osjećaj.

464
01:14:21,679 --> 01:14:22,879
Oh, da.

465
01:14:48,039 --> 01:14:49,239
Oh, da.

466
01:15:17,199 --> 01:15:18,999
Tako je teško.

467
01:15:28,999 --> 01:15:29,799
Oh, da.

468
01:15:34,440 --> 01:15:35,840
Da.

469
01:15:37,480 --> 01:15:39,440
Oh, da.

470
01:15:53,440 --> 01:15:54,640
volim te

471
01:16:14,530 --> 01:16:16,130
Oh, Takashi.

472
01:16:21,530 --> 01:16:22,530
Lijepo.

473
01:16:32,400 --> 01:16:33,800
Tvoje uši

474
01:16:48,540 --> 01:16:49,400
teta

475
01:17:14,679 --> 01:17:15,479
da

476
01:17:30,650 --> 01:17:33,050
Tako si mokar.

477
01:17:35,250 --> 01:17:36,370
Oh, da.

478
01:17:59,759 --> 01:18:01,159
Baš si zločest.

479
01:18:16,929 --> 01:18:18,729
Svršavam.

480
01:18:41,760 --> 01:18:42,960
Oh, da.

481
01:18:50,760 --> 01:18:51,760
Yoko.

482
01:19:03,550 --> 01:19:04,810
Više.

483
01:19:43,489 --> 01:19:45,289
Tako je dobrog okusa.

484
01:20:08,080 --> 01:20:09,140
br.

485
01:20:13,000 --> 01:20:14,880
Oh, ne.

486
01:20:16,080 --> 01:20:17,080
Oh, da.

487
01:21:14,410 --> 01:21:15,610
Ne!

488
01:21:34,400 --> 01:21:36,800
Tako si seksi.

489
01:22:19,480 --> 01:22:21,120
Svršit ću.

490
01:22:23,320 --> 01:22:25,720
Je li ovo dobar osjećaj?

491
01:22:34,840 --> 01:22:37,240
Svršavam, svršavam.

492
01:22:38,840 --> 01:22:39,840
Svršavam.

493
01:22:46,660 --> 01:22:47,360
gospođo.

494
01:23:18,599 --> 01:23:19,999
Telefon zvoni.

495
01:23:28,560 --> 01:23:30,960
Oh, ne.

496
01:23:35,360 --> 01:23:37,360
Oh, ne.

497
01:24:00,120 --> 01:24:01,520
Tako si mokar.

498
01:24:02,600 --> 01:24:03,400
Čekati.

499
01:24:03,800 --> 01:24:04,800
Ovo je nevjerojatan osjećaj.

500
01:24:17,600 --> 01:24:18,600
Svršavam.

501
01:25:01,719 --> 01:25:03,519
Izgledaš kao da stvarno uživaš.

502
01:25:12,919 --> 01:25:14,519
tako je.

503
01:25:31,380 --> 01:25:32,380
Moje sise

504
01:26:05,839 --> 01:26:07,039
Oh, da.

505
01:26:10,039 --> 01:26:11,039
br.

506
01:26:17,239 --> 01:26:18,319
Oh, da.

507
01:26:37,519 --> 01:26:38,319
Oh, jebote.

508
01:26:55,959 --> 01:26:56,959
Čekati.

509
01:27:25,249 --> 01:27:26,449
Tako je dobar osjećaj.

510
01:27:38,889 --> 01:27:39,649
Više.

511
01:27:49,360 --> 01:27:51,060
Neka se i ja osjećam dobro.

512
01:28:06,340 --> 01:28:08,720
Tako teško.

513
01:28:13,800 --> 01:28:14,800
Oh, da.

514
01:28:30,000 --> 01:28:32,000
Oh, da.

515
01:29:10,280 --> 01:29:11,880
Tako je dobar osjećaj.

516
01:29:51,820 --> 01:29:53,400
Oh, da.

517
01:30:11,320 --> 01:30:12,520
Dublje.

518
01:30:23,520 --> 01:30:25,120
Tako je dobar osjećaj.

519
01:30:31,559 --> 01:30:32,359
Oh, da.

520
01:30:57,359 --> 01:30:59,359
Dovuci svoje dupe ovamo.

521
01:32:32,849 --> 01:32:34,249
Želiš to?

522
01:33:15,000 --> 01:33:16,400
Ovako.

523
01:33:22,800 --> 01:33:24,000
Želiš to?

524
01:33:24,660 --> 01:33:25,940
Da.

525
01:33:34,159 --> 01:33:35,759
Pojebat ću te odostraga.

526
01:33:44,159 --> 01:33:45,359
Vau.

527
01:34:00,380 --> 01:34:03,400
Oh, da! Tamo!

528
01:34:11,600 --> 01:34:13,400
Oh, da.

529
01:34:34,920 --> 01:34:35,920
Svršit ću.

530
01:34:41,120 --> 01:34:42,520
Slomit ću se.

531
01:34:54,879 --> 01:34:56,279
Oh, ne.

532
01:35:12,079 --> 01:35:13,079
Je li to dobar osjećaj?

533
01:35:15,079 --> 01:35:17,079
Idi dublje.

534
01:35:17,079 --> 01:35:19,479
To je nevjerojatan osjećaj.

535
01:35:39,849 --> 01:35:41,249
Tvoj kurac

536
01:35:58,249 --> 01:35:59,849
Oh, da!

537
01:36:06,920 --> 01:36:08,720
Da, da, da.

538
01:36:27,120 --> 01:36:28,120
Vau.

539
01:36:41,840 --> 01:36:42,840
Dublje.

540
01:36:43,840 --> 01:36:45,440
Svršit ću.

541
01:37:02,529 --> 01:37:03,249
Da.

542
01:37:14,329 --> 01:37:15,329
Jebati!

543
01:37:23,449 --> 01:37:24,329
Da.

544
01:37:40,969 --> 01:37:41,969
Da.

545
01:37:48,769 --> 01:37:49,169
Da.

546
01:37:56,580 --> 01:37:58,400
Oh, da.

547
01:38:18,600 --> 01:38:19,660
Oh, da.

548
01:38:36,960 --> 01:38:38,440
Oh, da.

549
01:38:50,880 --> 01:38:52,480
Oh, jebote.

550
01:39:17,239 --> 01:39:18,239
Oh, jebote.

551
01:39:30,640 --> 01:39:33,240
Oh, jebote.

552
01:39:37,180 --> 01:39:38,440
Oh, da.

553
01:39:39,640 --> 01:39:40,640
Svršavam.

554
01:40:04,840 --> 01:40:05,840
Oh, da.

555
01:40:39,449 --> 01:40:41,249
Oh, jebote.

556
01:40:46,079 --> 01:40:47,859
Oh, ne.

557
01:40:57,999 --> 01:40:58,799
Svršavam.

558
01:41:06,599 --> 01:41:07,799
Tako sam tvrda.

559
01:41:10,159 --> 01:41:11,679
Puši mi kurac.

560
01:41:29,079 --> 01:41:29,879
Zaokrenuti.

561
01:41:50,770 --> 01:41:52,170
Da, da.

562
01:42:03,330 --> 01:42:04,130
Ovdje.

563
01:42:13,320 --> 01:42:14,400
Svršavam.

564
01:42:24,400 --> 01:42:25,400
Oh, da.

565
01:42:25,400 --> 01:42:26,400
Da.

566
01:42:39,170 --> 01:42:40,970
Vidim da ulazi.

567
01:43:11,569 --> 01:43:12,849
Oh, jebote.

568
01:43:24,639 --> 01:43:26,239
Mičite kukovima.

569
01:43:39,239 --> 01:43:40,639
Da, tako je.

570
01:43:45,039 --> 01:43:47,559
Da, to je dobar osjećaj.

571
01:43:47,559 --> 01:43:49,159
Da, tako je.

572
01:43:58,159 --> 01:43:58,899
Oh, da.

573
01:44:08,559 --> 01:44:09,899
Oh, da.

574
01:44:34,960 --> 01:44:35,920
Da.

575
01:44:49,210 --> 01:44:51,410
Svršit ću.

576
01:45:16,719 --> 01:45:18,719
Oh, da.

577
01:45:44,800 --> 01:45:45,800
Je li ovo dobar osjećaj?

578
01:45:46,400 --> 01:45:48,600
I ja to osjećam.

579
01:46:08,049 --> 01:46:09,049
Upravo ću svršiti.

580
01:46:20,849 --> 01:46:22,049
Ovo je najbolje.

581
01:46:42,759 --> 01:46:45,519
Svršavam.

582
01:47:30,210 --> 01:47:31,210
To je bilo super.

583
01:48:22,559 --> 01:48:25,559
Idete li sad loviti oradu?

584
01:48:27,159 --> 01:48:27,759
Da.

585
01:48:28,759 --> 01:48:31,959
A ideš i loviti brancina.

586
01:48:33,699 --> 01:48:34,759
Ne budi smiješan.

587
01:48:37,079 --> 01:48:42,079
Zapravo, pozvan sam sljedeći tjedan s njima na riječni ribolov.

588
01:48:43,619 --> 01:48:44,959
Stvarno?

589
01:48:48,090 --> 01:48:51,450
Pa ću sljedeći tjedan loviti brancine i varati te.

590
01:48:53,850 --> 01:48:55,050
Ti si smiješan.

591
01:49:00,050 --> 01:49:00,650
hej

592
01:49:02,250 --> 01:49:05,850
Kako izgleda tvoja soba?

593
01:49:06,650 --> 01:49:07,650
Moja soba?

594
01:49:08,850 --> 01:49:10,450
To je običan jednosobni stan.

595
01:49:10,650 --> 01:49:11,650
Zašto? Zanimalo me kako soba izgleda.

596
01:49:14,490 --> 01:49:19,490
To je samo jedna soba.

597
01:49:20,130 --> 01:49:21,690
Dovoljno je za jednu osobu.

598
01:49:25,690 --> 01:49:26,890
Želim to vidjeti.

599
01:49:28,490 --> 01:49:29,090
Što?

600
01:49:30,430 --> 01:49:31,090
Zašto?

601
01:49:32,890 --> 01:49:37,090
Nikad prije nisam bio u muškom WC-u.

602
01:49:38,490 --> 01:49:40,090
Kad ste bili slobodni?

603
01:49:43,249 --> 01:49:44,649
Nije ga stavio.

604
01:49:46,789 --> 01:49:47,589
zašto

605
01:49:49,989 --> 01:49:52,589
Možda je netko bio tamo.

606
01:49:57,629 --> 01:50:03,849
Zato sam htio vidjeti Sakijevu sobu.

607
01:50:21,519 --> 01:50:22,519
Je li to u redu?

608
01:50:23,919 --> 01:50:24,519
Da.

609
01:50:25,919 --> 01:50:26,719
Ali...

610
01:50:28,719 --> 01:50:31,119
Molim te, čini to samo kad sam ja u blizini.

611
01:51:31,940 --> 01:51:35,340
Halo, Shinji? Što nije u redu?

612
01:51:40,420 --> 01:51:43,560
Skočio je u brzake da me spasi.

613
01:51:45,999 --> 01:51:51,619
Odveo sam ga u bolnicu, ali već je otišao.

614
01:51:52,799 --> 01:51:56,319
Airi, što da radim?

615
01:56:04,160 --> 01:56:05,160
Ušutkati.

616
01:56:37,480 --> 01:56:38,480
žao mi je

617
01:56:38,980 --> 01:56:48,980
Pronađite više titlova na SubtitleNexus.com