1
00:00:16,411 --> 00:00:20,411
www.titlovi.com

2
00:00:23,411 --> 00:00:25,997
اضطررت إلى قطع المرق

3
00:00:26,080 --> 00:00:28,875
وتنزف لتبين لهم..

4
00:00:30,460 --> 00:00:32,962
اضطررت إلى قطع المرق

5
00:00:33,046 --> 00:00:35,757
وتنزف لتبين لهم..

6
00:01:37,151 --> 00:01:39,612
اضطررت إلى قطع المرق

7
00:01:39,696 --> 00:01:42,490
وتنزف لتبين لهم..

8
00:01:44,659 --> 00:01:47,078
اضطررت إلى قطع المرق

9
00:01:47,161 --> 00:01:49,664
وتنزف لتبين لهم..

10
00:01:49,747 --> 00:01:53,960
لتظهر لهم.
لتظهر لهم. لتظهر لهم.

11
00:02:45,094 --> 00:02:46,721
- إذن...
- لا تفعل.

12
00:02:48,806 --> 00:02:50,306
ماذا لا تفعل؟

13
00:02:52,727 --> 00:02:54,227
دع...

14
00:03:01,277 --> 00:03:02,777
فليكن طبيعيا.

15
00:03:04,280 --> 00:03:06,781
هذا؟
-الذي - التي.

16
00:03:07,116 --> 00:03:08,616
عادة؟

17
00:03:09,410 --> 00:03:10,910
الذي - التي.

18
00:03:11,412 --> 00:03:12,912
يمكن.

19
00:03:20,588 --> 00:03:22,507
أستطيع التظاهر.

20
00:03:28,012 --> 00:03:29,806
ومجفف الغسالة؟

21
00:03:34,561 --> 00:03:36,437
ماذا عنها؟

22
00:03:37,897 --> 00:03:39,691
هل تم إفراغها بالأمس؟

23
00:03:40,817 --> 00:03:43,570
لا شيء مميز، فقط...

24
00:03:44,571 --> 00:03:47,949
قلت أنك سوف تفريغها.
لقد انتهى دوري.

25
00:03:48,032 --> 00:03:49,951
لو سمحت؟

26
00:03:51,160 --> 00:03:52,787
أكلت كلباً.

27
00:03:52,871 --> 00:03:55,331
كان ينبغي عليك إفراغها.

28
00:03:56,332 --> 00:03:57,832
لدينا كلب؟

29
00:03:59,043 --> 00:04:00,543
ليس لدينا أي.

30
00:04:01,337 --> 00:04:02,837
لدينا قطة.

31
00:04:04,632 --> 00:04:07,302
هل رأيت القطة؟
- فعلتُ.

32
00:04:07,385 --> 00:04:08,885
حسنًا، يمكن ذلك.

33
00:04:09,888 --> 00:04:12,390
لأن القطة لا تستطيع أن تخدش نفسها.

34
00:05:20,792 --> 00:05:23,962
- هل يرى أبي؟
- سنتحدث عن ذلك في نصف دقيقة.

35
00:05:24,045 --> 00:05:28,007
أعلم أننا سنتحدث عن ذلك
في نصف دقيقة. يمكننا الآن.

36
00:05:28,091 --> 00:05:30,635
أنا معلق.
أنا أكره التحدث أثناء القيادة.

37
00:05:30,718 --> 00:05:33,346
لا تستطيع الانتظار نصف دقيقة؟

38
00:06:50,089 --> 00:06:52,342
يمكننا أن نذهب أبعد من ذلك في الماضي.

39
00:06:52,425 --> 00:06:54,552
أبعد من مليار سنة.

40
00:06:54,636 --> 00:06:57,639
لا حاجة. إنها تعمل.

41
00:06:59,516 --> 00:07:01,267
لماذا أنا قلقة؟

42
00:07:01,351 --> 00:07:05,647
عقلك الباطن يتحدث إليك.

43
00:07:05,730 --> 00:07:08,107
يقول لك: "آه".

44
00:07:09,526 --> 00:07:14,864
لأنه قبل ساعات قليلة كنا
في الواقع وعملت على المحاكاة.

45
00:07:16,241 --> 00:07:20,036
والآن قمنا باستبداله.

46
00:07:21,329 --> 00:07:22,872
هذا هو الواقع.

47
00:07:24,165 --> 00:07:26,209
هناك.

48
00:07:33,508 --> 00:07:36,678
إنها ليست حتى حقيقة مستنسخة.

49
00:07:36,761 --> 00:07:39,222
الصندوق يحتوي على كل شيء.

50
00:07:40,682 --> 00:07:42,433
لا يحتوينا.

51
00:07:46,229 --> 00:07:48,189
ثانية من الحماية.

52
00:08:05,790 --> 00:08:08,543
-تبا.
-تبا.

53
00:08:13,089 --> 00:08:15,550
-ستيوارت، ما الوزن؟
- ستيوارت، ماذا بحق الجحيم؟

54
00:08:16,926 --> 00:08:19,304
- هذا ليس طبيعيا.
- هذا ليس طبيعيا.

55
00:08:24,100 --> 00:08:26,144
- أطفئه.
- أطفئه.

56
00:08:36,446 --> 00:08:38,281
نحن في الصندوق أيضاً.

57
00:08:38,364 --> 00:08:40,658
كل شيء في الصندوق.

58
00:08:41,826 --> 00:08:47,081
وفي الصندوق صندوق آخر.

59
00:08:47,165 --> 00:08:50,877
وهكذا إلى ما لا نهاية،
حتى تمرض.

60
00:09:15,276 --> 00:09:16,776
يا.

61
00:09:17,737 --> 00:09:19,237
الذي - التي.

62
00:09:23,201 --> 00:09:24,827
انا ذاهب.

63
00:09:25,995 --> 00:09:27,622
أنا أعرف.

64
00:09:29,272 --> 00:09:30,832
كلانا يعرف.

65
00:09:30,917 --> 00:09:33,920
كلانا يعرف
في كل لحظة من هذا اليوم.

66
00:09:34,003 --> 00:09:35,505
إلى الأمام والخلف.

67
00:09:36,923 --> 00:09:38,423
حتى نقطة معينة.

68
00:09:39,717 --> 00:09:41,217
هذا صحيح.

69
00:09:46,766 --> 00:09:48,268
حسنًا.

70
00:09:52,397 --> 00:09:54,440
- أراك هناك.
-الذي - التي.

71
00:09:55,483 --> 00:09:57,986
لا تنسى،
ليندون في سيارتك.

72
00:09:58,069 --> 00:10:00,154
وهذا أيضا.

73
00:10:00,238 --> 00:10:01,738
بالطبع.

74
00:10:22,510 --> 00:10:24,010
مرحبا ليندون.

75
00:10:24,846 --> 00:10:26,347
دريك.

76
00:10:30,560 --> 00:10:32,103
آسف.

77
00:10:34,439 --> 00:10:37,650
غطت فى النوم.

78
00:10:43,239 --> 00:10:45,783
كاتي، أنا بحاجة للتحدث معك.

79
00:10:45,867 --> 00:10:48,786
اعتقدت أنه سيكون هنا.

80
00:10:50,121 --> 00:10:53,082
من فضلك أعطني فرصة
واستمع لي.

81
00:10:53,166 --> 00:10:55,043
أعلم أنه يجب أن يذهب إلى العمل

82
00:10:55,126 --> 00:10:58,922
ولكن يمكننا التوقف في مكان ما على طول الطريق.

83
00:11:02,967 --> 00:11:05,178
ممكن في سد كريستال سبرينغز.

84
00:11:05,261 --> 00:11:07,222
انها على الطريق.

85
00:11:09,182 --> 00:11:11,017
ماي ليندون.

86
00:11:11,100 --> 00:11:12,810
سوف نتوقف.

87
00:11:16,064 --> 00:11:17,564
ممتاز.

88
00:11:58,648 --> 00:12:00,191
ليلز.

89
00:12:04,654 --> 00:12:06,823
هل هذه حياة طبيعية؟

90
00:12:06,906 --> 00:12:10,577
نعم في الوقت الراهن.

91
00:12:19,043 --> 00:12:20,920
أريد أن أعرف...

92
00:12:22,088 --> 00:12:23,965
ما هي خطتنا؟

93
00:12:26,050 --> 00:12:30,138
لقد سألت أمس
ماذا يدور في ذهنهم؟

94
00:12:31,764 --> 00:12:33,266
قلت لك يا جنون

95
00:12:43,693 --> 00:12:47,113
يحلمون بأحلام مثيرة
المهوسون التكنولوجية.

96
00:12:48,489 --> 00:12:53,786
أولئك الذين اختزلوا كل شيء إلى لا شيء.

97
00:12:53,870 --> 00:12:58,249
لا شيء سوى...أحياناً.

98
00:12:59,899 --> 00:13:01,417
ماذا يعني ذلك؟

99
00:13:01,502 --> 00:13:05,131
وهم يعتقدون أن كل شيء يحدث عن طريق الكمبيوتر.

100
00:13:05,215 --> 00:13:10,136
وبطبيعة الحال، كسروا ذلك
الحماية المشفرة.

101
00:13:12,055 --> 00:13:18,019
لذلك يمكن تفكيك كل شيء
وحزمة.

102
00:13:19,103 --> 00:13:20,980
يعكس.

103
00:13:21,981 --> 00:13:23,942
يتنبأ.

104
00:13:24,984 --> 00:13:27,153
النجوم.

105
00:13:27,237 --> 00:13:28,737
الكواكب.

106
00:13:29,948 --> 00:13:32,033
مسحوق.

107
00:13:33,117 --> 00:13:34,744
ملكنا.

108
00:13:38,915 --> 00:13:40,500
أنا.

109
00:13:42,418 --> 00:13:45,713
المشكلة مع الناس الذين
إدارة شركات التكنولوجيا

110
00:13:45,797 --> 00:13:47,757
هو أن لديهم الكثير من القوة.

111
00:13:47,840 --> 00:13:52,136
مما يدفعهم إلى الجنون.
يعتقدون أنهم المسيحين.

112
00:13:57,225 --> 00:14:02,146
يعتقدون أنه بعد منتصف الليل
انتقل إلى المطورين.

113
00:14:02,230 --> 00:14:07,944
للقيام بشيء يناسب
في خطتهم.

114
00:14:08,027 --> 00:14:10,446
لكنهم مشدودون.

115
00:14:11,573 --> 00:14:14,576
لن يفعلوا ما يتوقعونه.

116
00:14:16,077 --> 00:14:18,746
يقولون أنهم سوف يذهبون إلى المطورين؟

117
00:14:21,124 --> 00:14:23,918
كل ما علي فعله هو عدم الذهاب.

118
00:14:25,420 --> 00:14:29,007
سوف نفسدهم هكذا
لقضاء يوم كامل في شقتك؟

119
00:14:30,425 --> 00:14:32,051
الذي - التي.

120
00:14:36,222 --> 00:14:38,183
أعددت نفسي نفسيا

121
00:14:38,266 --> 00:14:42,353
لمطاردة الشرطة
و20 سنة في السجن.

122
00:14:43,855 --> 00:14:47,650
ولكن يمكننا أيضًا تجربة تجربتك.

123
00:15:24,646 --> 00:15:27,315
للتظاهر
بأنني لا أعرف ماذا سيحدث؟

124
00:15:29,609 --> 00:15:32,028
هل رأيت هذا بعد؟

125
00:15:34,197 --> 00:15:38,284
اكسر قواعدك الخاصة،
لهذا السبب أنت عظيم.

126
00:15:39,661 --> 00:15:41,996
لماذا لم تنظر للمستقبل؟

127
00:15:42,080 --> 00:15:43,665
كان من الممكن أن يكون لديك.

128
00:15:45,333 --> 00:15:48,753
لماذا طرح السؤال
عندما تعرف الإجابة بالفعل؟

129
00:15:52,799 --> 00:15:57,262
لا أريد أن أعرف المستقبل.
انها ليست باردة.

130
00:15:59,180 --> 00:16:02,475
لدي إرادة حرة
حتى لو كان ظاهرا.

131
00:16:08,565 --> 00:16:10,483
وهو يعلم أنه مخطئ.

132
00:16:11,943 --> 00:16:16,239
أنا لا ألومه. تفسير ايفرت
أنا لا أحب ذلك أيضا.

133
00:16:16,322 --> 00:16:19,325
أنا أحب بنروز أفضل
أو موجة تجريبية.

134
00:16:19,409 --> 00:16:23,788
لكن اتضح أن إيفريت كان على حق.

135
00:16:25,623 --> 00:16:27,792
العوالم المتعددة هي حقيقة واقعة.

136
00:16:27,876 --> 00:16:32,046
ليندون، أنت على حق.
أعلم أنه مخطئ.

137
00:16:33,715 --> 00:16:35,215
- هل تعلم؟
- أنا أعرف.

138
00:16:36,259 --> 00:16:39,387
-ثم لماذا لم...؟
- لا يفهم.

139
00:16:39,470 --> 00:16:44,142
ما الذي لا أفهمه؟
- يطلب العودة إلى العمل.

140
00:16:44,225 --> 00:16:47,145
اسمحوا لي أن أقنع فورست
لإعادتك.

141
00:16:47,228 --> 00:16:50,857
لكن الأمر لن يكون هكذا
كما خططت.

142
00:16:53,109 --> 00:16:54,694
أليس كذلك؟

143
00:16:56,196 --> 00:16:57,696
لا.

144
00:16:58,615 --> 00:17:00,325
في لحظات قليلة...

145
00:17:01,743 --> 00:17:03,244
اذهب فوق السياج.

146
00:17:04,495 --> 00:17:07,040
وقف على الجانب الآخر..

147
00:17:07,123 --> 00:17:08,958
ومحاولة الحفاظ على التوازن،

148
00:17:09,042 --> 00:17:10,960
على الحافة ذاتها.

149
00:17:11,044 --> 00:17:12,879
الأصابع على الخرسانة.

150
00:17:12,962 --> 00:17:15,673
بأذرع ممدودة، دون دعم.

151
00:17:16,716 --> 00:17:18,343
ماذا؟

152
00:17:18,426 --> 00:17:21,554
يعتمد ما إذا كان سيسقط أم لا

153
00:17:21,638 --> 00:17:23,890
التغيرات الكمومية لحركة الهواء.

154
00:17:23,973 --> 00:17:25,642
- الريح.
- لن يسقط.

155
00:17:25,725 --> 00:17:28,895
- لماذا أفعل ذلك؟
- في الإيمان.

156
00:17:28,978 --> 00:17:31,940
أو المعتقدات.
- ماذا؟

157
00:17:32,023 --> 00:17:33,523
لقد قلت ذلك للتو.

158
00:17:34,609 --> 00:17:36,778
عوالم متعددة.

159
00:17:37,987 --> 00:17:42,408
فإذا آمن به عرف أنه كذلك
عوالم كثيرة سيقع فيها،

160
00:17:42,492 --> 00:17:43,992
والتي لن.

161
00:17:45,495 --> 00:17:49,123
لكنها لن تكون إلا على علم
تلك التي يبقى فيها على قيد الحياة.

162
00:17:51,376 --> 00:17:54,587
والعوالم التي أعيش فيها..

163
00:17:55,838 --> 00:17:58,925
هي العوالم التي أعود فيها إلى المطورين؟

164
00:17:59,926 --> 00:18:01,803
هذه هي الفكرة.

165
00:18:06,140 --> 00:18:11,396
يطلب مني أن أظهر الإيمان الكامل
في الكون المتعدد.

166
00:18:12,730 --> 00:18:16,234
مثل الصوفي المشي
بواسطة الفحم الساخن.

167
00:18:17,485 --> 00:18:18,987
الذي - التي.

168
00:18:22,866 --> 00:18:24,951
هل سأعبر السياج
لم تخبرني؟

169
00:18:25,034 --> 00:18:26,534
أخبرتك.

170
00:18:32,041 --> 00:18:33,543
هل رأيتني أسقط؟

171
00:18:34,544 --> 00:18:37,630
لقد رأيتنا هنا عدة مرات.

172
00:18:37,714 --> 00:18:40,216
لم أجب أبدا على هذا السؤال.

173
00:18:41,593 --> 00:18:43,093
لماذا؟

174
00:18:43,636 --> 00:18:47,557
إذا أخبرتك أنه لن يحدث،
إنه ينفي فعل اعتقادك.

175
00:18:47,640 --> 00:18:50,935
الصوفي الذي يمشي على الجمر البارد.

176
00:19:04,073 --> 00:19:05,700
أفهم.

177
00:19:06,951 --> 00:19:09,412
تاج مثالي.

178
00:19:14,918 --> 00:19:17,212
القرف.

179
00:19:18,338 --> 00:19:22,133
رائع. بشكل رائع.

180
00:19:27,639 --> 00:19:31,309
أحبها.
- أنا أعرف.

181
00:19:36,064 --> 00:19:38,191
متى أفعل ذلك؟
متى أعبر السياج؟

182
00:19:38,274 --> 00:19:39,984
-الآن.
-الآن؟

183
00:19:41,277 --> 00:19:42,862
عليك اللعنة!

184
00:19:46,950 --> 00:19:48,450
عليك اللعنة!

185
00:20:01,673 --> 00:20:03,174
يمكن.

186
00:20:15,144 --> 00:20:18,815
يسوع المسيح.
قلبي سوف ينكسر.

187
00:20:22,151 --> 00:20:24,821
لن يخبرني
هل رأيتني أسقط؟

188
00:20:25,947 --> 00:20:27,447
أنا لن.

189
00:20:29,033 --> 00:20:31,452
متوتر.

190
00:23:31,341 --> 00:23:34,302
أنا أحب الصوتيات.

191
00:23:38,223 --> 00:23:40,099
من كان ذلك؟

192
00:23:41,935 --> 00:23:43,478
يخمن.

193
00:23:48,149 --> 00:23:51,694
فورست، لا أمانع "إنه لا يعرف"
من الذي أقتبس

194
00:23:51,778 --> 00:23:54,864
لكنه يزعجني
ما لا يستطيع حتى تخمينه.

195
00:24:00,119 --> 00:24:04,290
مثل هذه القرارات المهمة بشأن مستقبلنا
جلبها الناس

196
00:24:04,374 --> 00:24:07,710
الذين يعرفون القليل جدا
عن ماضينا.

197
00:24:11,339 --> 00:24:15,134
أليست هذه معرفة بماضينا؟
الهدف من عملنا؟

198
00:24:15,218 --> 00:24:16,718
لا.

199
00:24:17,262 --> 00:24:18,846
ليست كذلك.

200
00:24:20,640 --> 00:24:23,017
المطورين يعملون الآن.

201
00:24:25,395 --> 00:24:28,273
- ماذا يقصد �؟
- إنها تعمل. بالكامل.

202
00:24:28,356 --> 00:24:30,817
منذ ساعات قليلة.

203
00:24:30,900 --> 00:24:34,946
يريد الاستماع إلى المحادثة
أنتوني وكليوباترا؟

204
00:24:35,029 --> 00:24:38,783
هل تريد رؤية الديناصورات؟
أصل النظام الشمسي؟

205
00:24:38,867 --> 00:24:43,454
يمكن.
لا توجد مشاكل، كل شيء على ما يرام.

206
00:24:43,538 --> 00:24:46,416
كل شيء يعمل.

207
00:24:53,506 --> 00:24:55,006
ماذا فعلت؟

208
00:24:55,884 --> 00:24:57,635
تجاهلتك.

209
00:24:57,719 --> 00:25:00,346
لقد تجاهلتك.
لقد تجاهلناك جميعًا.

210
00:25:00,430 --> 00:25:02,515
تصرفنا وفقا لذلك
حكم ليندون.

211
00:25:02,599 --> 00:25:08,062
لقد قمنا بتكييف النظام مع العالم كما هو،
دون قيودك وهواجسك.

212
00:25:11,733 --> 00:25:13,359
غابة.

213
00:25:13,443 --> 00:25:15,570
من كان مارك أنتوني؟

214
00:25:15,653 --> 00:25:17,447
يخمن.

215
00:25:21,993 --> 00:25:24,370
يخمن.

216
00:27:56,606 --> 00:27:59,108
هل أستطيع الحصول على كوب من الماء أيضاً؟

217
00:27:59,192 --> 00:28:00,902
بالطبع.

218
00:29:46,382 --> 00:29:48,885
اللعنة عليك

219
00:29:49,552 --> 00:29:51,052
الكلبة.

220
00:30:10,031 --> 00:30:12,325
سوف يقتلني.

221
00:32:29,879 --> 00:32:34,384
زنبق...
اذهب واجلس على الأريكة.

222
00:34:07,560 --> 00:34:10,355
لقد عدت باللغة الروسية.

223
00:34:13,775 --> 00:34:17,320
يعمل مع رجل
الذي التقيته عند الجسر..

224
00:34:24,994 --> 00:34:27,205
وسيرجي.

225
00:34:36,506 --> 00:34:38,007
أوامري...

226
00:34:39,509 --> 00:34:43,638
لقد كانوا هناك لمشاهدته
والحماية إن أمكن.

227
00:34:44,847 --> 00:34:47,100
ثم أمروني...

228
00:34:48,184 --> 00:34:50,061
لأراقبك...

229
00:34:52,021 --> 00:34:53,523
ولكن ليس لحمايتك.

230
00:34:54,858 --> 00:34:57,110
لكني رأيت مدى شجاعتك.

231
00:34:58,987 --> 00:35:00,780
كيف حاربت...؟

232
00:35:00,864 --> 00:35:02,657
وقاتل.

233
00:35:03,741 --> 00:35:06,286
لم أستطع السماح بذلك
لكي يقتلك كينتون.

234
00:35:08,246 --> 00:35:10,415
ولم يكن ذلك بأمر.

235
00:35:11,666 --> 00:35:13,543
لقد كان خياري.

236
00:35:15,044 --> 00:35:16,629
الآن هي المشكلة.

237
00:35:17,881 --> 00:35:19,799
لكلينا.

238
00:35:25,388 --> 00:35:28,141
هناك جثتين في شقتك.

239
00:35:28,224 --> 00:35:30,643
المواطنين الأمريكيين.

240
00:35:30,727 --> 00:35:32,896
شيء من هذا القبيل لا يمكن إخفاؤه.

241
00:35:32,979 --> 00:35:35,607
فقط انكر ذلك.

242
00:35:35,690 --> 00:35:39,110
سوف ينكر جانبي.

243
00:35:39,194 --> 00:35:40,945
سوف أختفي.

244
00:35:42,030 --> 00:35:44,324
يناسبني.

245
00:35:44,407 --> 00:35:46,242
ليس لك.

246
00:35:48,620 --> 00:35:51,873
نحن بحاجة للحديث عن الخيارات المتاحة أمامك.

247
00:35:53,458 --> 00:35:55,001
يمكنه اللجوء إلى وكالة المخابرات المركزية.

248
00:35:55,084 --> 00:35:58,129
لا الشرطة ولا مكتب التحقيقات الفيدرالي. وكالة المخابرات المركزية.

249
00:35:58,213 --> 00:36:01,007
هم فقط من يستطيع أن يفهم
هذا ما حدث.

250
00:36:01,090 --> 00:36:05,511
لكن سيتم استجوابك ومحاكمتك.

251
00:36:05,595 --> 00:36:07,680
والتي يمكن أن تستمر لسنوات.

252
00:36:08,932 --> 00:36:10,432
أو...

253
00:36:11,267 --> 00:36:14,521
وغادر على الفور إلى المطار.

254
00:36:14,604 --> 00:36:17,565
أحضر جواز سفرك،
بعض المال والهاتف المحمول.

255
00:36:18,942 --> 00:36:21,027
حسنًا، في أول رحلة إلى هونج كونج.

256
00:36:22,904 --> 00:36:24,948
لا يوجد تسليم من هناك.

257
00:36:25,031 --> 00:36:27,116
يبقى مع والدته.

258
00:36:29,285 --> 00:36:31,329
لن يكون من الممكن العودة أبدا.

259
00:36:38,711 --> 00:36:40,421
يجب على  أن أذهب.

260
00:36:48,263 --> 00:36:50,306
أنا آسف لأن هذا حدث لك.

261
00:36:51,432 --> 00:36:55,728
الشيء الأكثر أهمية هو أن نفهم تلك الحياة
الذي كان لديك

262
00:36:55,812 --> 00:36:57,522
لم يعد موجودا.

263
00:36:58,857 --> 00:37:02,861
يجب عليه أن يختار الحياة
الذي أمامك.

264
00:37:41,274 --> 00:37:42,901
ما هذا؟

265
00:37:44,485 --> 00:37:48,990
رسومات على الجدران
كهف في فرنسا.

266
00:37:50,617 --> 00:37:52,368
كم عمرهم؟

267
00:37:53,411 --> 00:37:56,122
ما يزيد قليلا عن 30،000 سنة.

268
00:37:59,709 --> 00:38:01,878
لقد تحدثت إلى ستيوارت.

269
00:38:03,129 --> 00:38:06,549
لقد رأيته في النفق أيضًا.

270
00:38:07,717 --> 00:38:10,094
واقتبس شكسبير
أو شيء من هذا القبيل.

271
00:38:12,931 --> 00:38:15,141
فنقل عنه .

272
00:38:27,153 --> 00:38:30,323
هذا نحن في الكهوف.

273
00:38:30,406 --> 00:38:32,158
الإنسان العاقل.

274
00:38:33,201 --> 00:38:35,203
نفس النوع.

275
00:38:38,957 --> 00:38:42,001
لقد وجدت هذه الفتاة مع كلب.

276
00:38:44,170 --> 00:38:45,964
لطيف - جيد.

277
00:38:48,049 --> 00:38:50,051
بجد.

278
00:38:59,978 --> 00:39:02,021
نحن، أليس كذلك؟

279
00:39:04,190 --> 00:39:05,690
الذي - التي.

280
00:39:06,818 --> 00:39:10,363
لقد كنت أتابعها منذ فترة،
جزء من حياتها.

281
00:39:10,446 --> 00:39:14,492
وأنجبت خمسة أطفال،
توفيت في أوائل الثلاثينيات من عمرها.

282
00:39:16,202 --> 00:39:17,787
هل تعرف ما هو الغريب؟

283
00:39:17,871 --> 00:39:19,914
شعبها، شعبنا،

284
00:39:19,998 --> 00:39:23,084
لم يعيش في الكهوف
عقود أو قرون.

285
00:39:23,167 --> 00:39:25,169
عاش لآلاف السنين.

286
00:39:26,212 --> 00:39:27,964
لقد تحققت عبر الزمن.

287
00:39:28,047 --> 00:39:31,843
بعض الرسومات عمرها 5000 سنة.

288
00:39:33,052 --> 00:39:37,807
5000 سنة في نفس الكهف

289
00:39:37,891 --> 00:39:40,310
لقد رسموا نفس الرسومات.

290
00:39:44,147 --> 00:39:48,026
كيف لم يتغير شيء
خلال الكثير من الوقت؟

291
00:39:53,823 --> 00:39:57,619
عندما كنت طفلا، العالم
تغيرت كل بضع سنوات.

292
00:39:58,161 --> 00:40:02,665
اليوم يتغير
كل بضعة أشهر.

293
00:40:02,749 --> 00:40:05,376
في بعض الأحيان حتى كل بضع ساعات.

294
00:40:09,214 --> 00:40:11,549
أي نوع من التسارع.

295
00:40:16,512 --> 00:40:18,514
ربما يتوقف الليلة.

296
00:40:19,641 --> 00:40:21,518
هذا ممكن.

297
00:40:24,646 --> 00:40:26,898
كم أكثر لدينا؟

298
00:40:30,193 --> 00:40:32,529
ليلى لا تزال في المنزل.

299
00:40:32,612 --> 00:40:35,365
وسوف يكون خارج في عشر دقائق.

300
00:40:38,743 --> 00:40:40,243
ماذا الآن؟

301
00:40:41,162 --> 00:40:43,623
سوف نشاهد الديناصورات.

302
00:40:45,041 --> 00:40:49,212
وسوف تشتكي
أن Jurassic Park أفضل.

303
00:40:51,297 --> 00:40:54,801
وفي النهاية سوف نشاهد
بعض التسجيلات المنزلية القديمة الخاصة بك.

304
00:40:57,804 --> 00:40:59,806
يبدو بخير.

305
00:41:06,771 --> 00:41:08,606
لا بأس.

306
00:42:37,487 --> 00:42:42,575
اللعنة عليك

307
00:43:16,359 --> 00:43:19,612
جواز السفر

308
00:45:49,304 --> 00:45:51,890
شخص ما يتجه نحو المطورين.

309
00:45:53,141 --> 00:45:57,353
إنها موظفة، لكني لا أستطيع رؤيتها
أن يكون الوصول المصرح به.

310
00:45:57,437 --> 00:45:59,439
يقول النظام أنها تمت الموافقة عليها.

311
00:46:01,357 --> 00:46:02,984
وافق عليها رئيسها شخصيا.

312
00:46:03,985 --> 00:46:05,485
تلقى. أنا أفتقدها.

313
00:47:34,617 --> 00:47:37,078
أنا لا أعرفك.

314
00:47:38,454 --> 00:47:40,623
أول مرة هنا؟

315
00:47:43,918 --> 00:47:45,418
الذي - التي.

316
00:47:46,379 --> 00:47:48,798
ما اسمك؟

317
00:47:52,802 --> 00:47:54,512
زنبق.

318
00:47:54,596 --> 00:47:56,264
زنبق.

319
00:47:58,391 --> 00:48:01,477
تبدو وكأنها فتاة شابة لطيفة.

320
00:48:02,729 --> 00:48:05,732
أعتقد أنه يجب عليك
بدوره وانطلق.

321
00:48:07,233 --> 00:48:09,736
لا شيء جيد ينتظرك هنا.

322
00:48:10,904 --> 00:48:13,865
لا شيء جيد لأحد.

323
00:48:15,742 --> 00:48:17,744
ماذا يوجد هناك؟

324
00:48:18,953 --> 00:48:20,914
الجميع.

325
00:48:22,957 --> 00:48:26,085
كل شيء في الداخل.

326
00:48:29,839 --> 00:48:33,051
لا أعتقد أنني أستطيع العودة.

327
00:48:34,969 --> 00:48:36,469
لذا...

328
00:48:39,057 --> 00:48:41,601
إذا لم يستطع، فلن يستطيع.

329
00:48:42,769 --> 00:48:44,938
هذه هي الحقيقة الوحيدة.

330
00:48:59,661 --> 00:49:01,161
بهذه الطريقة.

331
00:49:01,245 --> 00:49:04,245
المعالجة:
شفت

332
00:49:07,245 --> 00:49:11,245
مأخوذة من www.titlovi.com