1 00:00:02,127 --> 00:00:03,462 Narrator: Previously on v: 2 00:00:03,629 --> 00:00:05,839 Chad: Fifth column has claimed responsibility... 3 00:00:06,006 --> 00:00:07,758 For the peace ambassador murders. 4 00:00:07,925 --> 00:00:09,968 Cohn's out of control. Could've been Tyler. 5 00:00:10,135 --> 00:00:12,888 Get close to Eli cohn. You will help me destroy them. 6 00:00:13,055 --> 00:00:15,849 - We're on the same side. - We don't kill innocent people. 7 00:00:16,016 --> 00:00:18,227 Church officials have issued a statement... 8 00:00:18,393 --> 00:00:21,396 Condemning all anti-v rhetoric from clergy worldwide. 9 00:00:21,605 --> 00:00:22,689 I'm not gonna stop. 10 00:00:22,856 --> 00:00:25,609 It's priests like him that are inciting the fifth column. 11 00:00:25,776 --> 00:00:27,016 Travis: This is a house of god! 12 00:00:27,110 --> 00:00:29,821 That's Tyler's phone. I'm losing him. I need help. 13 00:00:29,988 --> 00:00:32,449 I did what I had to do to protect our species. 14 00:00:34,576 --> 00:00:37,788 Anna: Welcome to the future, Chad. Our future. 15 00:00:37,955 --> 00:00:39,706 Man and visitor. 16 00:00:39,873 --> 00:00:43,085 This is concordia. 17 00:00:44,211 --> 00:00:46,338 Concordia. Interesting name. 18 00:00:46,505 --> 00:00:51,093 From your Roman mythology, meaning a peaceful and harmonious coexistence. 19 00:00:51,260 --> 00:00:55,264 Man and visitor working side by side to build thousands of these centers... 20 00:00:55,430 --> 00:00:59,101 Creating jobs and supporting prosperity across the world. 21 00:00:59,268 --> 00:01:02,145 Concordia will employ massive numbers of men and women. 22 00:01:02,771 --> 00:01:05,023 Humans will be constructing the buildings... 23 00:01:05,232 --> 00:01:08,026 Staffing the centers of learning and technology. 24 00:01:08,360 --> 00:01:11,029 We've made agreements with nations around the world... 25 00:01:11,196 --> 00:01:14,366 To build concordia on land that is abandoned or in disrepair. 26 00:01:14,575 --> 00:01:19,413 So concordia's like a worldwide urban-renewal project? 27 00:01:19,997 --> 00:01:21,039 Exactly. 28 00:01:23,125 --> 00:01:27,296 I'll be hosting a gala tonight in New York to formally announce concordia. 29 00:01:27,838 --> 00:01:32,384 And tomorrow, a renaissance begins across the entire planet. 30 00:01:32,593 --> 00:01:37,055 We will celebrate our future, shared by mankind and visitors... 31 00:01:37,222 --> 00:01:38,807 Together. 32 00:01:51,486 --> 00:01:53,322 Travis: This is a house of god! 33 00:01:59,786 --> 00:02:01,955 Joe: This is Joe. Leave a message. 34 00:02:02,122 --> 00:02:04,708 Joe, it's me. I need to see you. 35 00:02:04,875 --> 00:02:06,627 It's about our son. 36 00:02:08,587 --> 00:02:10,339 Hey, you. 37 00:02:10,881 --> 00:02:13,342 - Happy birthday. - Heh. 38 00:02:13,508 --> 00:02:15,552 - Thanks, mom. Heh. - Okay. 39 00:02:22,351 --> 00:02:24,728 Well, it always tastes better than it looks. 40 00:02:24,936 --> 00:02:27,648 Breakfast birthday cake. Evans family tradition. 41 00:02:27,856 --> 00:02:29,983 Yeah, well, when we were a family. 42 00:02:32,569 --> 00:02:34,988 Oh, I'm sorry, mom. I just... 43 00:02:35,155 --> 00:02:37,324 I don't know, I thought dad would call by now. 44 00:02:37,491 --> 00:02:41,828 Hey, it's okay. He will. It's early, right? 45 00:02:42,537 --> 00:02:43,997 Have a piece of cake. 46 00:02:44,164 --> 00:02:47,334 Actually, I have to meet Lisa at the peace ambassador center. 47 00:02:47,501 --> 00:02:51,755 Tyler, they're killing peace ambassadors. Kids your age. 48 00:02:51,963 --> 00:02:53,882 Mom, I'm not a kid anymore. 49 00:02:56,885 --> 00:02:57,969 You're right. 50 00:02:58,887 --> 00:02:59,930 You're a man now. 51 00:03:00,931 --> 00:03:05,268 I need you to remember that there are consequences for the choices we make. 52 00:03:06,978 --> 00:03:09,272 You may be 18, but I am still your mother. 53 00:03:11,191 --> 00:03:12,901 I will always be here for you. 54 00:03:16,613 --> 00:03:18,323 Thanks, mom. 55 00:03:27,999 --> 00:03:30,877 Thomas, as my chief engineer, I'm relying on you... 56 00:03:31,044 --> 00:03:33,171 To make sure concordia stays on schedule. 57 00:03:33,338 --> 00:03:34,464 Thomas: It is, my queen. 58 00:03:34,673 --> 00:03:37,092 Landing sites have been selected for every ship... 59 00:03:37,259 --> 00:03:39,678 In preparation for our invasion. Anna: Perfect. 60 00:03:39,886 --> 00:03:41,680 With the release of red rain... 61 00:03:41,847 --> 00:03:44,516 The human women are almost ready for breeding. 62 00:03:44,683 --> 00:03:48,353 As soon as Joshua is able to eradicate the human soul, we can proceed. 63 00:03:48,562 --> 00:03:51,481 Tonight's gala is a tempting target for the fifth column. 64 00:03:51,690 --> 00:03:54,860 A disturbance could hinder public acceptance of concordia... 65 00:03:55,026 --> 00:03:56,194 And delay our plans. 66 00:03:56,653 --> 00:03:59,781 The fifth column and Eli cohn will not be a problem. 67 00:04:00,657 --> 00:04:03,243 Ryan Nichols will make sure of that. 68 00:04:16,715 --> 00:04:18,508 You wanted to see me? 69 00:04:18,675 --> 00:04:20,552 Yeah. Thanks for coming. 70 00:04:20,719 --> 00:04:24,139 I don't understand. I thought you were with agent Evans. 71 00:04:24,306 --> 00:04:26,558 I am. But she doesn't know I'm here. 72 00:04:27,601 --> 00:04:30,812 I want this to be kept private, Eli. Just between us. 73 00:04:32,564 --> 00:04:34,399 So, what do you want from me? 74 00:04:39,905 --> 00:04:41,573 I have a daughter. 75 00:04:41,740 --> 00:04:43,658 Anna's holding her hostage on that ship. 76 00:04:44,201 --> 00:04:47,287 Now, the only way I can get her back is to take Anna down. 77 00:04:47,996 --> 00:04:50,457 Our group is too small to do it alone. 78 00:04:50,624 --> 00:04:52,709 You have a bigger network. 79 00:04:53,376 --> 00:04:56,213 We need to work together so we can strike hard. 80 00:04:57,172 --> 00:04:58,590 Erica made it very clear... 81 00:04:58,757 --> 00:05:01,468 That her cooperation last time was a one-shot deal. 82 00:05:03,386 --> 00:05:07,265 That our ideological viewpoints of this fight are diametrically opposed. 83 00:05:07,974 --> 00:05:09,643 Use me. 84 00:05:10,477 --> 00:05:11,853 I can bridge both sides. 85 00:05:13,522 --> 00:05:14,606 She trusts you? 86 00:05:15,524 --> 00:05:17,317 Absolutely. 87 00:05:22,864 --> 00:05:27,410 As the head of the FBI fifth column task force, she could be quite helpful. 88 00:05:29,162 --> 00:05:31,998 You call her. Get your team together. 89 00:05:32,165 --> 00:05:33,917 Tonight... 90 00:05:34,084 --> 00:05:35,877 We're taking Anna down for good. 91 00:05:53,019 --> 00:05:55,522 We get the wiretap on father Landry yet? 92 00:05:55,689 --> 00:05:57,232 Not yet. Judge has the paper. 93 00:05:57,440 --> 00:06:00,527 Evans, bolling, clear your schedules. 94 00:06:00,694 --> 00:06:04,823 You're running security for Anna's big shindig tonight. Guest list. 95 00:06:05,490 --> 00:06:08,243 Paul, it's gonna take weeks to run this many names. 96 00:06:08,451 --> 00:06:11,037 Hey, isn't that your ex? 97 00:06:14,708 --> 00:06:18,253 Yeah. Problem with Tyler. Had to bring in the heavy artillery. 98 00:06:18,461 --> 00:06:20,255 Heard about you two. 99 00:06:20,422 --> 00:06:21,631 Sorry it didn't work out. 100 00:06:22,299 --> 00:06:25,927 Federal officer married to a civilian, that's always tough. 101 00:06:26,887 --> 00:06:30,640 Runs a little deeper than that. I'll only be a minute. 102 00:06:35,103 --> 00:06:37,230 - Hi. - Hey. 103 00:06:39,232 --> 00:06:40,817 What's going on with Tyler? 104 00:06:40,984 --> 00:06:44,613 It will be easier to explain after I show you this. 105 00:06:46,114 --> 00:06:49,951 Erica: They've been here for decades, Joe. Anna's waging a war against mankind... 106 00:06:50,118 --> 00:06:52,704 And for some reason, she's targeting our son. 107 00:06:52,913 --> 00:06:55,123 - I know it's a lot to grasp. - Yeah. 108 00:06:57,000 --> 00:06:58,501 Yeah, it's a hell of a lot. 109 00:06:59,169 --> 00:07:05,050 This missing ladder in Ty's DNA, why would they do that? 110 00:07:05,216 --> 00:07:09,262 We think they wanna put something else in there. Something not from you or me. 111 00:07:09,471 --> 00:07:11,389 This is crazy. 112 00:07:12,974 --> 00:07:17,062 The high levels of phosphorous in my blood, the preeclampsia... 113 00:07:17,228 --> 00:07:18,396 The visitors did that. 114 00:07:18,563 --> 00:07:21,650 They have been messing with Tyler since before he was born. 115 00:07:21,816 --> 00:07:24,569 What does Tyler know about all this? 116 00:07:24,736 --> 00:07:26,696 Nothing. And we can't tell him. 117 00:07:26,863 --> 00:07:30,325 If Anna ever thought that he knew, his life would be in danger. 118 00:07:30,533 --> 00:07:32,953 And yet you let him date one of them? 119 00:07:33,161 --> 00:07:34,788 We can trust Lisa. 120 00:07:34,955 --> 00:07:37,290 Who else knows about the visitors, what they are? 121 00:07:37,457 --> 00:07:40,919 There's a small group of us. We have to be careful who we tell. 122 00:07:41,795 --> 00:07:43,755 I need your help. 123 00:07:44,339 --> 00:07:47,884 What do you think I can do? Why do you think I can help? 124 00:07:50,553 --> 00:07:54,265 The one thing that Tyler wants more than anything else... 125 00:07:54,432 --> 00:07:56,142 Is his family back together. 126 00:07:57,894 --> 00:08:00,897 And that is the one thing that Anna can't give him. 127 00:08:04,067 --> 00:08:06,277 I need you with me, Joe. 128 00:08:11,950 --> 00:08:14,160 An na: Lisa, what are you doing? 129 00:08:15,537 --> 00:08:17,664 It's for Tyler. 130 00:08:17,831 --> 00:08:19,541 Today is his 18th birthday. 131 00:08:19,708 --> 00:08:23,044 It would raise suspicion if his girlfriend didn't give him a present. 132 00:08:23,211 --> 00:08:25,505 Now that Tyler is 18... 133 00:08:25,672 --> 00:08:28,717 He will no longer be bound to do as his parents command. 134 00:08:29,676 --> 00:08:31,803 He'll be able to make his own choices. 135 00:08:32,012 --> 00:08:34,723 And we must make sure he chooses us. 136 00:08:35,974 --> 00:08:38,768 How can we be sure he'll do that? 137 00:08:38,977 --> 00:08:42,063 Because I can give him something humanity cannot. 138 00:08:43,064 --> 00:08:44,232 A future. 139 00:08:57,912 --> 00:09:00,081 Interesting piece this morning, Chad. 140 00:09:00,248 --> 00:09:02,917 You think this concordia project is all world peace... 141 00:09:03,084 --> 00:09:05,295 Jobs for everyone, chicken in every pot? 142 00:09:05,462 --> 00:09:08,006 Anna hasn't promised anything she didn't deliver. 143 00:09:08,214 --> 00:09:11,176 All the same, a lot of people are asking questions about her. 144 00:09:11,342 --> 00:09:14,512 But not you. And I'm not sure you're the guy to do it. 145 00:09:15,138 --> 00:09:16,806 What's that supposed to mean, Neil? 146 00:09:18,391 --> 00:09:21,853 A few months ago, everybody and their mother was drinking the v kool-aid. 147 00:09:22,020 --> 00:09:23,521 Now people aren't so sure. 148 00:09:23,688 --> 00:09:27,233 Ratings are slipping. I wanna change the format of prime focus. 149 00:09:27,442 --> 00:09:30,779 Add a critical voice to face off against you. 150 00:09:30,945 --> 00:09:34,449 - A kind of point-counterpoint? - Exactly. 151 00:09:34,657 --> 00:09:37,827 We're bringing in talent from Boston, Philly and DC. This afternoon. 152 00:09:37,994 --> 00:09:40,038 Screen-test if somebody looks promising. 153 00:09:40,205 --> 00:09:41,539 Whatever you need. 154 00:09:42,332 --> 00:09:44,000 I'm surprised you're good with this. 155 00:09:44,167 --> 00:09:47,003 Didn't figure you'd be so willing to share the spotlight. 156 00:09:47,170 --> 00:09:48,963 Bring them on. 157 00:09:49,130 --> 00:09:52,926 Going one-on-one with the other side is only gonna make me look better. 158 00:10:06,314 --> 00:10:07,398 - Hey. - Hey. 159 00:10:07,565 --> 00:10:09,275 - Happy birthday. - Oh. 160 00:10:12,445 --> 00:10:16,282 I wanted to get you something that will always remind you of us. 161 00:10:24,624 --> 00:10:25,959 I love it. 162 00:10:27,794 --> 00:10:29,754 And you. 163 00:10:34,843 --> 00:10:36,427 Tyler. 164 00:10:38,972 --> 00:10:42,016 - Yesterday at the church... - Erica: Tyler? 165 00:10:43,601 --> 00:10:45,019 Hey. 166 00:10:45,228 --> 00:10:47,730 Lisa, you remember Tyler's dad? 167 00:10:48,857 --> 00:10:50,567 Hey, hddo. 168 00:10:51,693 --> 00:10:52,902 Happy birthday. 169 00:10:56,614 --> 00:11:00,034 Look, I know things didn't go too well last time. 170 00:11:00,201 --> 00:11:05,415 And I've been talking to your mom and thinking about it since I saw you last. 171 00:11:05,582 --> 00:11:08,126 You might not believe it, but when I turned 18... 172 00:11:08,293 --> 00:11:09,752 I was so much like you. 173 00:11:11,629 --> 00:11:13,173 My old man... 174 00:11:14,090 --> 00:11:16,259 He wasn't there for me either. 175 00:11:17,969 --> 00:11:19,512 Sound familiar? 176 00:11:22,891 --> 00:11:25,393 - Go ahead. Just open it up. - Open it. 177 00:11:26,269 --> 00:11:30,523 After graduation, I set out on that route... 178 00:11:30,690 --> 00:11:32,775 On that '82 Harley shovelhead. 179 00:11:32,984 --> 00:11:37,322 Couple months on the road by myself. And it was the best time of my life. 180 00:11:38,656 --> 00:11:40,617 Because I found out who I really was. 181 00:11:42,869 --> 00:11:44,621 The bike's yours. 182 00:11:45,413 --> 00:11:47,749 I restored it for you myself. 183 00:11:47,957 --> 00:11:51,211 - But that's not our real gift. - This is. 184 00:11:51,920 --> 00:11:54,923 You have a couple of months between high school and college... 185 00:11:55,089 --> 00:11:57,800 And I thought... We both want for you... 186 00:11:57,967 --> 00:12:01,179 To take some time to yourself, think about your future. 187 00:12:01,346 --> 00:12:06,809 I will worry every second that you're gone... 188 00:12:08,728 --> 00:12:10,188 But make the trip. 189 00:12:12,023 --> 00:12:13,816 And we'll be here when you get back. 190 00:12:14,275 --> 00:12:15,735 Erica: Yeah. 191 00:12:16,486 --> 00:12:18,696 I want another chance, Ty. 192 00:12:28,206 --> 00:12:29,958 Tyler is too important. 193 00:12:30,124 --> 00:12:32,877 With our plans accelerated, we need him here now. 194 00:12:33,044 --> 00:12:34,921 We must make sure he's ready. 195 00:12:35,088 --> 00:12:36,422 Can we stop him? 196 00:12:36,589 --> 00:12:41,427 He appears to be giving his parents' gift serious consideration. 197 00:12:41,594 --> 00:12:44,180 But he has yet to see my gift. 198 00:12:46,349 --> 00:12:47,433 I've only got a minute. 199 00:12:47,600 --> 00:12:51,604 Kendrick has me working security for Anna's gala, celebrate her latest gift. 200 00:12:52,146 --> 00:12:57,151 What if I told you we can ensure that Anna never gave another gift to earth? 201 00:12:59,821 --> 00:13:01,781 - I went to see cohn. - Without telling us. 202 00:13:01,990 --> 00:13:06,369 - Last I checked, we're all fifth column. - Let's hear him out. 203 00:13:06,577 --> 00:13:08,496 Eli wants our help. 204 00:13:09,330 --> 00:13:11,499 To assassinate Anna. 205 00:13:12,292 --> 00:13:14,210 - How? - A bomb. 206 00:13:15,086 --> 00:13:18,423 - He wouldn't tell me more until we're in. - We're not. He's insane. 207 00:13:18,589 --> 00:13:21,592 - The collateral damage alone... - Which is exactly why he needs us. 208 00:13:21,759 --> 00:13:24,095 With you handling security, we minimize collateral. 209 00:13:24,262 --> 00:13:25,305 Minimize? 210 00:13:25,471 --> 00:13:28,891 Ryan, we're talking about 300 innocent people. 211 00:13:29,100 --> 00:13:31,436 No, no. Eli's right. Now's the time to strike. 212 00:13:31,644 --> 00:13:35,231 We know exactly where Anna's gonna be. And you're handling security. 213 00:13:35,398 --> 00:13:37,567 We may never get an opportunity like this again. 214 00:13:37,734 --> 00:13:42,113 Erica, Lisa would be queen. 215 00:13:42,488 --> 00:13:44,490 I'd get my daughter back. 216 00:13:44,949 --> 00:13:47,910 And Tyler... Tyler would be safe. 217 00:13:54,417 --> 00:13:57,837 Eli's giving us a chance and I'm taking it. With or without you. 218 00:13:58,046 --> 00:14:00,131 Then you mean without me too. 219 00:14:02,175 --> 00:14:04,052 I'm with the lizard. 220 00:14:06,304 --> 00:14:09,932 As much as I would love to take Anna out... 221 00:14:10,892 --> 00:14:12,352 I can't agree to this. 222 00:14:13,311 --> 00:14:17,482 Erica, we can end this war with one swift blow. 223 00:14:17,690 --> 00:14:20,651 - This is our shot. - And how many innocents go with her? 224 00:14:27,200 --> 00:14:28,618 Erica: Don't do this, Ryan. 225 00:14:28,826 --> 00:14:32,789 Don't put me in a position tonight where I have to make a choice. 226 00:14:33,414 --> 00:14:35,708 Because if I have to... 227 00:14:36,793 --> 00:14:38,086 I will take you down. 228 00:14:45,843 --> 00:14:48,262 What just happened? We can't fall apart, not now. 229 00:14:48,471 --> 00:14:50,306 I am not the one who changed the plan. 230 00:14:50,515 --> 00:14:53,393 Every day, Anna's grip on Tyler grows stronger and stronger. 231 00:14:53,559 --> 00:14:56,687 You said it yourself, Jack. No innocent lives. 232 00:15:03,611 --> 00:15:06,322 Look, I know it wasn't easy. 233 00:15:07,573 --> 00:15:09,659 - You made the right choice. - Erica, I... 234 00:15:13,746 --> 00:15:15,164 Where are you? 235 00:15:16,582 --> 00:15:18,209 I'll be right there. 236 00:15:21,671 --> 00:15:23,965 - What's going on? - Tyler got a call from Anna. 237 00:15:24,132 --> 00:15:26,592 Said she had a birthday gift for him. 238 00:15:27,510 --> 00:15:29,637 Erica, what a surprise. 239 00:15:29,804 --> 00:15:31,973 I thought you would be busy with preparations. 240 00:15:32,140 --> 00:15:35,601 I am. Joe called. He said Tyler was so excited. 241 00:15:35,768 --> 00:15:39,272 I wanted us to all come up here, see this gift as a family. 242 00:15:39,856 --> 00:15:42,233 I'm Joe Evans. I'm Tyler's father. 243 00:15:42,400 --> 00:15:45,111 Erica tells me you've taken quite an interest in our son. 244 00:15:45,278 --> 00:15:46,654 Tyler is special. 245 00:15:48,823 --> 00:15:52,660 Which is why I wanted to present this very important birthday gift to him. 246 00:15:53,953 --> 00:15:56,873 I'd like you to meet Thomas, my chief engineer. 247 00:15:57,039 --> 00:15:58,583 Pleasure to meet you, Tyler. 248 00:15:58,791 --> 00:16:00,585 Mr. and Mrs. Evans. 249 00:16:00,793 --> 00:16:02,670 Wait, so you, like, designed this ship? 250 00:16:02,879 --> 00:16:04,755 - I did. - Heh. 251 00:16:04,922 --> 00:16:07,383 Thomas: Anna tells me that you're the perfect candidate... 252 00:16:07,550 --> 00:16:08,885 To become part of concordia. 253 00:16:09,093 --> 00:16:13,097 How would you like to be the first human to pilot one of our shuttles? 254 00:16:14,223 --> 00:16:16,267 Happy birthday, Tyler. 255 00:16:18,227 --> 00:16:19,562 Thank you... thank you. 256 00:16:22,190 --> 00:16:23,691 Mother, how generous of you. 257 00:16:25,318 --> 00:16:29,071 You will live here, and I will personally oversee your training. 258 00:16:29,572 --> 00:16:31,282 - For how long? - He's got school. 259 00:16:31,491 --> 00:16:34,076 We'll work around his school schedule. 260 00:16:34,285 --> 00:16:37,121 Soon enough you'll be at the controls of your own shuttle. 261 00:16:37,497 --> 00:16:39,373 Thank you so much. 262 00:16:42,043 --> 00:16:44,170 Would you like a tour of the cockpit? 263 00:16:44,337 --> 00:16:46,255 - Yeah. - Come. 264 00:16:49,926 --> 00:16:55,640 Thank you, Anna, for giving our son this incredible opportunity. 265 00:16:56,015 --> 00:16:58,893 Thank you for allowing me to play a role in his life. 266 00:17:00,895 --> 00:17:03,397 Now, if you'll excuse me, I must prepare for tonight. 267 00:17:08,736 --> 00:17:12,490 I don't know what it means, but my mother said, with concordia starting... 268 00:17:12,698 --> 00:17:15,618 Whatever she needs Tyler for, she needs him now. 269 00:17:17,495 --> 00:17:20,873 Every plan she has pulls him farther and farther away from us. 270 00:17:21,082 --> 00:17:22,708 How are we gonna protect him now? 271 00:17:25,461 --> 00:17:28,256 Come on, kerry, you've gotta admit that concordia... 272 00:17:28,422 --> 00:17:30,091 With cutting-edge technology... 273 00:17:30,258 --> 00:17:33,427 Dynamic learning opportunities, real jobs in a harsh economy... 274 00:17:33,636 --> 00:17:35,471 Is a home run for the visitors. 275 00:17:35,888 --> 00:17:38,432 When newcomers arrive, you have to be careful... 276 00:17:38,599 --> 00:17:41,269 - Beware of Greeks bearing gifts? - Exactly. 277 00:17:41,477 --> 00:17:43,563 The trojan horse filled with soldiers. 278 00:17:43,729 --> 00:17:46,023 Smallpox-infected blankets for native Americans. 279 00:17:46,190 --> 00:17:49,110 These "gifts" didn't work out too well for the recipients. 280 00:17:49,277 --> 00:17:51,779 But Anna has demonstrated the utility of her gifts. 281 00:17:51,946 --> 00:17:55,074 We have clean air and revitalized deserts to prove it. 282 00:17:55,283 --> 00:17:59,579 I'm sure native Americans were warm in their blankets before they started dying. 283 00:18:00,997 --> 00:18:02,498 Neil: Cut. Cameraman: We're clear. 284 00:18:02,665 --> 00:18:03,958 That was great. 285 00:18:05,960 --> 00:18:09,046 The public deserves to hear both sides. It's good TV. 286 00:18:10,548 --> 00:18:13,009 Kerry, the job's yours if you want it. 287 00:18:21,934 --> 00:18:24,979 Hey. You've been gone a long time. Everything okay with Ty? 288 00:18:25,146 --> 00:18:27,982 He hasn't seen his dad for a while. I wanted to be there. 289 00:18:28,149 --> 00:18:30,443 I'm up to speed. Let's get the briefing started. 290 00:18:35,281 --> 00:18:36,907 Erica: Nice to see you again, Marcus. 291 00:18:37,825 --> 00:18:39,076 All right, people. 292 00:18:39,285 --> 00:18:41,912 With the recent increase in fifth column attacks... 293 00:18:42,121 --> 00:18:44,248 Protocol will be security level one. 294 00:18:44,415 --> 00:18:46,626 If I may, assistant director Kendrick. 295 00:18:48,002 --> 00:18:52,006 Before we begin, Anna would like to say a few words. 296 00:18:54,091 --> 00:18:55,885 I 'd like to thank the entire FBI... 297 00:18:56,093 --> 00:18:58,429 Most especially the fifth column task force... 298 00:18:58,596 --> 00:19:01,223 For providing security at this very important event. 299 00:19:01,390 --> 00:19:03,434 We're happy to assist any way we can. 300 00:19:03,601 --> 00:19:05,019 An na: Thank you, agent Evans. 301 00:19:05,227 --> 00:19:08,898 I know pulling together security on such short notice is no easy task. 302 00:19:09,065 --> 00:19:10,399 Don't worry, Anna. 303 00:19:10,566 --> 00:19:14,904 Everyone in this room has only one goal: Your safety. 304 00:19:15,071 --> 00:19:18,032 You changed your mind about the assassination. Why? 305 00:19:18,240 --> 00:19:20,326 Anna's plans for Tyler have accelerated. 306 00:19:20,493 --> 00:19:23,871 And like Hobbes said, we have an opportunity we may not get again. 307 00:19:24,080 --> 00:19:25,873 Glad to see you're coming around. 308 00:19:26,040 --> 00:19:27,375 But we do it our way. 309 00:19:27,541 --> 00:19:29,543 Without risking any innocent lives. 310 00:19:29,752 --> 00:19:32,088 - No bombs. - We use a sharpshooter. 311 00:19:32,254 --> 00:19:33,923 Hobbes can make the shot. 312 00:19:34,090 --> 00:19:36,175 Our team has to be perfectly coordinated. 313 00:19:36,342 --> 00:19:38,386 Because all eyes will be on us. 314 00:19:38,594 --> 00:19:40,346 And media from all around the world. 315 00:19:40,971 --> 00:19:43,265 We'll have metal detectors at checkpoints... 316 00:19:43,432 --> 00:19:47,311 And an ion scanner that will detect microscopic residue of explosives. 317 00:19:47,520 --> 00:19:50,606 And we'll have a hard-line perimeter that no one will get through. 318 00:19:50,773 --> 00:19:55,027 The event was organized last-minute, creating vulnerabilities we can exploit. 319 00:19:55,236 --> 00:19:58,781 I'm only gonna have one shot to take Anna down. Tell me where to place it. 320 00:19:59,323 --> 00:20:02,326 To the right of her sternum. Opposite side of the human heart. 321 00:20:02,702 --> 00:20:05,079 The perimeter, it's too far out. 322 00:20:05,246 --> 00:20:08,582 - Shot's gonna have to come from inside. - Okay, so how does he get in? 323 00:20:08,749 --> 00:20:09,917 Erica: Hobbes? 324 00:20:10,084 --> 00:20:14,505 Well, father, if you bring a noisy rabble to the west of here... 325 00:20:14,714 --> 00:20:17,216 Since you've joined me on the FBI bad-boy list... 326 00:20:17,425 --> 00:20:19,635 Erica will send agents to deal with you. 327 00:20:19,802 --> 00:20:23,139 They'll pull them from security, leaving a hole for Hobbes to get inside. 328 00:20:23,305 --> 00:20:26,142 Once there, I'll give him access into the building. 329 00:20:26,308 --> 00:20:28,477 I know speaking out against the visitors... 330 00:20:28,644 --> 00:20:32,189 Will directly contradict your orders from the Vatican. 331 00:20:33,023 --> 00:20:36,777 We're all putting everything on the line to stop Anna. I'm just... 332 00:20:39,655 --> 00:20:40,948 You can count on me. 333 00:20:44,368 --> 00:20:47,621 The shot's too important. You're gonna need a spotter. Me. 334 00:20:47,830 --> 00:20:49,498 My men will be among your rabble... 335 00:20:49,665 --> 00:20:52,126 Making sure the cops have a nice long time away. 336 00:20:52,293 --> 00:20:56,130 Good. Our teams working as one. For tonight. 337 00:20:59,633 --> 00:21:03,345 Marcus, your security officers informed me that Anna's personal safety... 338 00:21:03,512 --> 00:21:05,806 - Will be handled by visitor guards. - Correct. 339 00:21:05,973 --> 00:21:07,725 Anna will never be left unprotected. 340 00:21:07,892 --> 00:21:10,978 - Anna's guards will know me by sight. - Erica: You're not gonna be there. 341 00:21:11,270 --> 00:21:13,647 - Anyone spots you, we're toast. - What about Chad? 342 00:21:13,814 --> 00:21:16,317 He'll be covering the event. Should we tell him? 343 00:21:16,484 --> 00:21:20,905 The fewer people who know about this, the less chance we have of getting caught. 344 00:21:22,531 --> 00:21:24,825 Disposable. Untraceable. 345 00:21:24,992 --> 00:21:28,370 All information flows through me. We toss them when we're done. 346 00:21:28,579 --> 00:21:30,456 - You ready for this? - Yeah. 347 00:21:32,041 --> 00:21:34,543 - Yeah. - It's a nice plan. 348 00:21:34,919 --> 00:21:36,545 May just work. 349 00:21:39,882 --> 00:21:41,008 Any questions? 350 00:21:41,175 --> 00:21:43,803 No, you and your team have been very thorough. 351 00:21:44,011 --> 00:21:47,640 Knowing you're in charge, agent Evans, I am sure Anna will feel much safer. 352 00:21:51,977 --> 00:21:55,022 Anna: Marcus tells me everything is ready for tonight's announcement. 353 00:21:55,564 --> 00:21:57,983 Concordia's structures will be completed... 354 00:21:58,150 --> 00:22:02,488 By the time the effects of red sky have readied the humans for breeding. 355 00:22:02,696 --> 00:22:04,740 Your design is commendable. 356 00:22:04,907 --> 00:22:08,077 They'll never know its true purpose until it's too late. 357 00:22:08,911 --> 00:22:13,916 The landing function is interwoven into the building's infrastructure. 358 00:22:14,375 --> 00:22:17,044 Once the cloaked ships set down... 359 00:22:17,878 --> 00:22:20,381 The next phase of the invasion may begin. 360 00:22:20,589 --> 00:22:24,343 Then our soldiers can collect their women and prepare them for what's to come. 361 00:22:25,803 --> 00:22:28,097 The humans think they're building their future... 362 00:22:28,264 --> 00:22:31,934 When in fact they're digging their own graves. 363 00:22:40,776 --> 00:22:42,611 Oh, god. 364 00:22:45,865 --> 00:22:49,451 Do you remember the day that we brought him home from the...? 365 00:22:58,627 --> 00:23:01,088 You've never dressed like that for work before. 366 00:23:01,255 --> 00:23:02,715 Thanks for noticing. 367 00:23:04,341 --> 00:23:05,926 Have you heard anything from Ty? 368 00:23:06,093 --> 00:23:10,347 Um... he called. He's staying overnight with Lisa. 369 00:23:10,598 --> 00:23:13,893 At least I know she won't let anything happen to him. 370 00:23:20,149 --> 00:23:21,650 Joe: Listen, um... 371 00:23:23,652 --> 00:23:27,239 You be careful, okay? 372 00:23:30,826 --> 00:23:33,370 Listen, you have a long drive back. 373 00:23:34,163 --> 00:23:36,373 Do you wanna crash on the couch? 374 00:23:37,333 --> 00:23:40,210 - You sure? - Yeah. 375 00:23:56,018 --> 00:23:58,228 Your daughter likes to be held. 376 00:23:58,437 --> 00:24:01,649 - Look how happy she is. - I got word you wanted to see me. 377 00:24:02,524 --> 00:24:04,276 What is it, Ryan? 378 00:24:04,860 --> 00:24:07,363 Torn by your decision? 379 00:24:10,157 --> 00:24:13,869 Choosing your daughter over the humans was the right thing to do. 380 00:24:14,703 --> 00:24:17,373 But you have to keep up your end of the bargain. 381 00:24:17,706 --> 00:24:18,958 What else do you want? 382 00:24:19,208 --> 00:24:21,251 You've infiltrated the fifth column. 383 00:24:21,418 --> 00:24:24,713 I wanna know if there are any threats against us for tonight. 384 00:24:24,880 --> 00:24:26,507 I announced the gala last-minute... 385 00:24:26,674 --> 00:24:29,051 So there wouldn't be time to coordinate any violence. 386 00:24:31,220 --> 00:24:33,389 There's nothing that I'm aware of. 387 00:24:33,806 --> 00:24:37,059 I'm not deep enough to be privileged with that information. 388 00:24:38,894 --> 00:24:40,729 Get in deeper. 389 00:24:49,738 --> 00:24:52,574 Her disease is getting worse, poor thing. 390 00:24:53,575 --> 00:24:57,329 Only my bliss, and my bliss alone, can alleviate the pain. 391 00:24:59,915 --> 00:25:01,333 Don't let her suffer. 392 00:25:13,470 --> 00:25:14,513 There, there. 393 00:25:17,266 --> 00:25:19,101 All better... 394 00:25:19,268 --> 00:25:20,936 For now. 395 00:25:45,753 --> 00:25:48,797 I bet the president couldn't set up such a big party so fast. 396 00:25:48,964 --> 00:25:52,801 Welcome to Anna's world. Whatever she wants to happen... 397 00:25:52,968 --> 00:25:54,303 Happens. 398 00:26:09,318 --> 00:26:12,529 - What are you doing here? - Talked Neil into getting me on the list. 399 00:26:12,696 --> 00:26:15,908 Thought, if I'm gonna be covering Anna, I shouldn't miss it. 400 00:26:16,909 --> 00:26:19,036 Think you can get me an introduction? 401 00:26:34,551 --> 00:26:36,345 It's an honor to meet you, Anna. 402 00:26:36,512 --> 00:26:39,598 Would you mind if I asked you one question off the record? 403 00:26:39,807 --> 00:26:41,016 Kerry. 404 00:26:41,517 --> 00:26:43,102 Ask anything you wish. 405 00:26:43,352 --> 00:26:46,188 You gave us the healing centers and then red rain. 406 00:26:46,396 --> 00:26:49,024 You cleaned our oceans and brought life to our deserts. 407 00:26:49,233 --> 00:26:52,528 But what's the real purpose behind all this generosity? 408 00:26:53,028 --> 00:26:55,197 I don't understand your question. 409 00:26:56,240 --> 00:26:58,742 When people are given things they didn't ask for... 410 00:26:58,909 --> 00:27:01,120 There's a larger motive behind it. 411 00:27:01,328 --> 00:27:03,539 In human culture, perhaps. 412 00:27:03,705 --> 00:27:06,708 But we've never given anything that wasn't needed. 413 00:27:06,875 --> 00:27:08,710 Ask Chad. 414 00:27:09,044 --> 00:27:11,421 We are of peace. Always. 415 00:27:12,381 --> 00:27:14,049 Thank you, Anna. Great party. 416 00:27:14,258 --> 00:27:16,051 The presentation will begin soon. 417 00:27:16,218 --> 00:27:17,427 I hope you enjoy it. 418 00:27:44,079 --> 00:27:47,791 Jack: All right, let's go. Keep it peaceful, but keep it strong, okay? 419 00:27:48,000 --> 00:27:49,418 Come on. 420 00:27:50,711 --> 00:27:53,481 Agent: Father Landry's organizing protestors at the east gate. 421 00:27:53,505 --> 00:27:55,257 Requesting backup. 422 00:27:56,675 --> 00:27:57,968 - I just got a... - I know. 423 00:27:58,135 --> 00:28:00,262 Protest, south quadrant. Good father Landry. 424 00:28:00,470 --> 00:28:02,848 Peel off a couple of our guys, shut it down. 425 00:28:03,015 --> 00:28:04,766 - I'm on my way. - Okay. 426 00:28:20,991 --> 00:28:22,618 Let's go. 427 00:28:26,538 --> 00:28:28,790 Crowd: V's go home. V's go home. 428 00:28:28,999 --> 00:28:30,334 Cop 1: Whoa, back it up, please. 429 00:28:30,834 --> 00:28:34,796 Crowd: V's go home. V's go home. V's go home. 430 00:28:34,963 --> 00:28:36,632 Cop2: Moving in. 431 00:28:38,133 --> 00:28:39,301 Crowd: V's go home. 432 00:28:39,468 --> 00:28:41,178 - What do you got? - Got a situation. 433 00:28:41,428 --> 00:28:43,972 We're gonna need everybody you got down here. 434 00:28:55,442 --> 00:28:59,404 It's a celebration unlike any other tonight as visitor high commander Anna... 435 00:28:59,571 --> 00:29:04,660 Prepares to present her latest gift to humanity: Concordia. 436 00:29:49,371 --> 00:29:51,707 Anna is making her way to the podium now. 437 00:29:58,630 --> 00:30:01,550 An na: Only my bliss can alleviate her pain. 438 00:30:06,722 --> 00:30:11,560 Emcee: Ladies and gentlemen, here to launch the concordia project... 439 00:30:11,768 --> 00:30:15,564 Please welcome to the podium high commander Anna. 440 00:30:38,086 --> 00:30:42,090 Ryan just reported in. The fifth column is positioned to assassinate you. 441 00:30:49,139 --> 00:30:52,517 - We must proceed. - No. I will take your place. 442 00:30:52,684 --> 00:30:54,811 You are the target, not me. 443 00:31:00,275 --> 00:31:03,612 - What's happening? I don't like this. - Marcus said something to Anna. 444 00:31:03,779 --> 00:31:06,073 I think someone tipped them off. 445 00:31:18,585 --> 00:31:20,796 Anna wishes to thank you all for coming... 446 00:31:21,004 --> 00:31:23,298 However she elected not to speak tonight... 447 00:31:23,465 --> 00:31:25,300 And asked that I take her place. 448 00:31:25,675 --> 00:31:28,720 - We need to abort. - Negative. 449 00:31:28,887 --> 00:31:31,890 - We have a shot at Marcus. - Erica: That is not the plan. 450 00:31:32,140 --> 00:31:34,142 If we can't cut the head off the beast... 451 00:31:34,309 --> 00:31:37,062 We can at least Rob it of its right hand. 452 00:31:37,229 --> 00:31:40,315 We'll never have this opportunity again. We gotta take the shot. 453 00:31:40,524 --> 00:31:42,859 To exemplify concordia's spirit... 454 00:31:43,026 --> 00:31:45,404 Of cooperation between visitors and humans... 455 00:31:45,654 --> 00:31:48,490 I'd like to introduce to you an extraordinary young man. 456 00:31:48,698 --> 00:31:50,992 It's war, Erica. No retreat. 457 00:31:51,535 --> 00:31:55,205 Think of what they have planned for your son. For humanity. 458 00:31:55,372 --> 00:31:58,375 Fine. Do it. Now. 459 00:31:58,625 --> 00:32:02,003 The first human to ever pilot a v shuttle: 460 00:32:02,212 --> 00:32:04,005 Tyler Evans. 461 00:32:15,392 --> 00:32:16,643 Abort. Abort. 462 00:32:16,852 --> 00:32:18,145 Hobbes can make the shot. 463 00:32:18,937 --> 00:32:20,897 Not if it means risking my son's life. 464 00:32:21,148 --> 00:32:24,025 Your son's life is at risk if we don't take the shot. 465 00:32:24,192 --> 00:32:26,403 - We're taking it. - Tell Erica I've got this. 466 00:32:26,653 --> 00:32:28,363 Let me get him out of there. 467 00:32:28,530 --> 00:32:31,199 When you have a clear shot, take it. 468 00:32:34,161 --> 00:32:36,163 A clear shot. Confirm. 469 00:32:37,747 --> 00:32:38,790 Clear shot. 470 00:32:40,417 --> 00:32:41,751 Confirmed. 471 00:32:43,545 --> 00:32:44,546 Marcus: Thank you. 472 00:32:47,966 --> 00:32:49,718 Tyler! 473 00:32:49,885 --> 00:32:51,720 Ladies and gentlemen, please welcome... 474 00:32:51,887 --> 00:32:54,764 Tyler's mother, special agent Erica Evans. 475 00:32:54,973 --> 00:32:56,433 This is a special moment. 476 00:32:56,683 --> 00:32:58,727 Tyler, the first human shuttle pilot... 477 00:32:58,894 --> 00:33:01,313 And Erica, head of the fifth column task force... 478 00:33:01,563 --> 00:33:05,692 A key figure in protecting our presence on this lovely planet. 479 00:33:06,318 --> 00:33:11,323 Needless to say, the Evans family is a model of what concordia stands for. 480 00:33:24,252 --> 00:33:28,298 Man: Move! Go! Go! Go! Secure the area! 481 00:33:38,934 --> 00:33:41,603 We're good. We've gotta get out of here now. 482 00:34:15,971 --> 00:34:20,350 Thomas: Joshua said that Marcus is alive but his condition is critical. 483 00:34:20,559 --> 00:34:23,228 His injuries were deep and intricate... 484 00:34:23,395 --> 00:34:27,732 And despite our healing technologies, he may not survive. 485 00:34:31,152 --> 00:34:34,489 Concordia must move forward despite this setback. 486 00:34:34,656 --> 00:34:38,159 I need someone I can trust at my side, to take Marcus' place. 487 00:34:42,247 --> 00:34:43,999 Thank you, Thomas. 488 00:34:44,666 --> 00:34:48,712 Tyler has informed us that he will not be joining our program as we had hoped. 489 00:34:49,254 --> 00:34:51,673 I know that he was vital to your plan. 490 00:34:51,840 --> 00:34:55,677 Tyler is important to us. He's the one Lisa has chosen. 491 00:34:56,553 --> 00:34:58,847 But he's not our only option. 492 00:35:00,056 --> 00:35:02,017 There are others. 493 00:35:08,064 --> 00:35:12,027 I'm so glad you decided not to do the shuttle program, Ty. 494 00:35:13,194 --> 00:35:15,614 We got a lot of catching up to do. 495 00:35:18,325 --> 00:35:22,621 You know, when I saw the blood hit mom... 496 00:35:23,038 --> 00:35:25,165 All I could think was... 497 00:35:25,332 --> 00:35:28,084 I don't wanna lose you guys. 498 00:35:31,713 --> 00:35:35,383 Okay. Prepare to be amazed. 499 00:35:36,843 --> 00:35:40,347 - Look at that. - Thanks, mom. 500 00:35:43,183 --> 00:35:45,226 Happy birthday, Tyler. 501 00:35:45,393 --> 00:35:47,103 Make a wish. 502 00:35:57,864 --> 00:36:02,577 You're lucky you have a job right now, you know that? You and Evans both. 503 00:36:02,744 --> 00:36:05,121 - What the hell happened tonight? - I don't know. 504 00:36:05,330 --> 00:36:08,917 But I can think of a few colorful things to call it. 505 00:36:09,959 --> 00:36:11,836 I have a theory. 506 00:36:12,587 --> 00:36:13,797 Let's hear it. 507 00:36:13,963 --> 00:36:17,842 I gave Erica a lot of rope today, and she took it. 508 00:36:18,009 --> 00:36:20,970 - Yeah, I've seen it. - Yeah, but you haven't seen this one. 509 00:36:23,014 --> 00:36:26,226 It was taken this morning when she was supposed to be with her kid. 510 00:36:26,601 --> 00:36:29,479 Surveillance unit had it for me when I got back here tonight. 511 00:36:30,730 --> 00:36:31,773 What's your point? 512 00:36:31,981 --> 00:36:36,027 This wasn't Lee Harvey oswald and the school book depository. 513 00:36:36,194 --> 00:36:40,115 It was a highly coordinated plan, multiple parties acting together. 514 00:36:40,281 --> 00:36:43,284 Father Landry's protest was no coincidence. 515 00:36:43,493 --> 00:36:46,329 It was a planned distraction. 516 00:36:46,496 --> 00:36:49,833 Now, I let him go because I wanna catch a bigger fish. 517 00:36:51,668 --> 00:36:53,503 What are you saying, Chris? 518 00:36:55,588 --> 00:36:57,257 Request to the justice department... 519 00:36:57,424 --> 00:37:01,177 For a formal investigation into special agent Erica Evans. 520 00:37:03,388 --> 00:37:05,265 I don't like it either, Paul. 521 00:37:05,432 --> 00:37:07,267 But we can't ignore this any longer. 522 00:37:19,904 --> 00:37:22,449 I heard all about what you did tonight, Jack. 523 00:37:24,576 --> 00:37:27,495 You know what the consequences are for something like this. 524 00:37:27,704 --> 00:37:30,039 The Vatican was clear. 525 00:37:31,458 --> 00:37:33,501 I only did and said what I believe in. 526 00:37:36,171 --> 00:37:39,382 I don't understand. You'll be laicized. 527 00:37:39,549 --> 00:37:41,301 You'll never wear the collar again. 528 00:37:43,470 --> 00:37:45,555 They can take my collar... 529 00:37:46,556 --> 00:37:48,600 But they can't take my faith. 530 00:38:01,029 --> 00:38:04,449 You lied to me. You knew about the assassination attempt before I left. 531 00:38:04,699 --> 00:38:06,493 It may cost Marcus his life. 532 00:38:06,701 --> 00:38:08,953 I'm sorry, Anna. You were right. 533 00:38:09,412 --> 00:38:10,789 I don't have anyone. 534 00:38:10,955 --> 00:38:14,334 Okay? That's why I warned you. That's why I saved your life. 535 00:38:15,126 --> 00:38:18,087 Now, please, bliss my daughter. 536 00:38:20,215 --> 00:38:23,218 I'll give you whatever you want. Whoever you want. 537 00:38:27,347 --> 00:38:28,932 You will. 538 00:38:37,941 --> 00:38:39,734 Thank you... 539 00:38:41,110 --> 00:38:42,862 My queen. 540 00:38:52,080 --> 00:38:54,833 Marcus' condition remains unknown at this time... 541 00:38:54,999 --> 00:38:57,836 Following the attempt on his life earlier tonight. 542 00:38:58,002 --> 00:39:00,880 Stay tuned to wnt for continuing live coverage... 543 00:39:01,047 --> 00:39:03,341 Of all of the events surrounding tonight's gala. 544 00:39:05,385 --> 00:39:06,970 Who the hell tipped Anna off? 545 00:39:09,180 --> 00:39:15,270 There were only two people who had the information and the means to alert her. 546 00:39:15,436 --> 00:39:19,065 Or correction: One person... 547 00:39:20,441 --> 00:39:22,110 And one reptile. 548 00:39:24,529 --> 00:39:26,531 I know damn well it wasn't Erica. 549 00:39:28,533 --> 00:39:29,993 Ryan.