2
00:00:28,564 --> 00:00:30,361
በጣም ጥርት ባለው ምሽቶች ላይ

3
00:00:30,399 --> 00:00:34,199
የኢቴሪየም ንፋሶች ሲሆኑ
የተረጋጋ እና ሰላማዊ ነበሩ

4
00:00:43,979 --> 00:00:45,469
ታላቁ የንግድ መርከቦች

5
00:00:45,514 --> 00:00:48,540
ከጭነታቸው ጋር
የአርክቱሪያን ሱራ ክሪስታሎች

6
00:00:48,584 --> 00:00:52,748
ደህንነት እና ደህንነት ተሰማኝ

7
00:00:52,788 --> 00:00:56,485
ብዙም አልጠረጠሩም።
ተከታትለው እንደነበር

8
00:00:57,993 --> 00:00:59,187
የባህር ወንበዴዎች

9
00:01:01,530 --> 00:01:04,260
እና በጣም የተፈራው
ከእነዚህ ሁሉ የባህር ወንበዴዎች

10
00:01:04,299 --> 00:01:08,463
ታዋቂው ነበር
ካፒቴን ናትናኤል ፍሊንት።

11
00:01:08,504 --> 00:01:09,732
እሳት!

12
00:01:15,377 --> 00:01:16,742
አሀ!

13
00:01:21,884 --> 00:01:25,183
ልክ እንደ ካንዳሪያን ዚፕ-ክንፍ
ምርኮውን ከልክ በላይ መውሰድ -

14
00:01:26,388 --> 00:01:28,856
ሴት፡
ጄምስ ፕሌይድ ሃውኪንስ

15
00:01:28,891 --> 00:01:28,957
የተኛህ መስሎኝ ነበር።
ከአንድ ሰዓት በፊት.

16
00:01:28,957 --> 00:01:31,721
የተኛህ መስሎኝ ነበር።
ከአንድ ሰዓት በፊት.

17
00:01:31,760 --> 00:01:35,526
እማዬ ፣ አሁን እያገኘሁ ነበር።
ወደ ምርጥ ክፍል.

18
00:01:35,564 --> 00:01:37,794
አባክሽን፧

19
00:01:37,833 --> 00:01:40,529
ኦህ, እነዚያ ዓይኖች ይችላሉ
ትልቅ ማግኘት?

20
00:01:41,904 --> 00:01:43,166
ስኮት በላይ።

21
00:01:44,339 --> 00:01:47,638
እንደ
አንድ የካንዳሪያን zap-wing

22
00:01:47,676 --> 00:01:49,667
ምርኮውን ከመጠን በላይ መውሰድ

23
00:01:49,711 --> 00:01:52,111
ፍሊንት
እና የእሱ የክህደት ቡድን

24
00:01:52,147 --> 00:01:55,048
ከየትም ወጥቶ ገባ

25
00:02:01,190 --> 00:02:04,626
ሃሃሃሃሃ!

26
00:02:04,660 --> 00:02:07,220
እና ከዚያ. መሰብሰብ
ምርኮቻቸው

27
00:02:09,164 --> 00:02:11,997
ያለ ዱካ ጠፋ

28
00:02:12,034 --> 00:02:13,763
- ኦ!
- ኦ!

29
00:02:13,802 --> 00:02:17,101
የፍሊንት ሚስጥራዊ ነገር
ፈጽሞ አልተገኘም

30
00:02:17,139 --> 00:02:20,700
ተረቶች ግን ቀጥለዋል።
ተደብቆ እንደሚቆይ

31
00:02:20,742 --> 00:02:25,111
በጣም በአባቱ ላይ የሆነ ቦታ
ወደ ጋላክሲው ይደርሳል

32
00:02:25,147 --> 00:02:29,174
በሀብት የተከማቸ
ከማሰብ በላይ --

33
00:02:29,218 --> 00:02:32,483
ዘረፋው
የሺህ ዓለማት

34
00:02:32,521 --> 00:02:35,456
ውድ ፕላኔት

35
00:02:35,490 --> 00:02:37,515
እሺ አፍንጫዎን ይንፉ.

36
00:02:40,762 --> 00:02:43,560
እንዴት ይመስላችኋል
ካፒቴን ፍሊንት አደረገው እማማ?

37
00:02:43,599 --> 00:02:48,798
እንዴት ከየትም ገባ
እና ያለ ዱካ ጠፋ?

38
00:02:48,837 --> 00:02:50,930
ምንም ሀሳብ የለኝም።

39
00:02:50,973 --> 00:02:52,964
ወደዚህ ና አንተ፣ አንተ ሊ--

40
00:02:53,008 --> 00:02:54,600
አገኛለሁ - ኦህ!

41
00:02:56,678 --> 00:03:01,377
እሺ፣ አሁን ጊዜው አሁን ነው።
ለመተኛት ትንሽ ስፔሰር.

42
00:03:01,416 --> 00:03:04,146
የሆነ ሰው ይመስላችኋል
ውድ ፕላኔት አግኝተው ያውቃሉ?

43
00:03:04,186 --> 00:03:08,350
ውዴ ፣
የበለጠ ይመስለኛል…

44
00:03:08,390 --> 00:03:10,449
እንደ አፈ ታሪክ.

45
00:03:10,492 --> 00:03:12,619
እውነት እንደሆነ አውቃለሁ።

46
00:03:12,661 --> 00:03:15,789
ታሸንፋለህ። እውነት ነው።

47
00:03:17,165 --> 00:03:19,759
- ማታ - እማዬ
- ምሽቶች ፣ ውዴ።

48
00:03:21,737 --> 00:03:23,102
እወድሃለሁ።

49
00:03:23,138 --> 00:03:24,537
አንተንም እወድሃለሁ።

50
00:03:30,212 --> 00:03:33,306
መቼም ምሽቶች አሉ።
የኢቴሪየም ንፋስ

51
00:03:33,348 --> 00:03:37,682
በቃል ኪዳናቸው ውስጥ የሚጋብዙ ናቸው።
የበረራ እና የነፃነት

52
00:03:37,719 --> 00:03:41,052
መንፈሱን ከፍ ከፍ አደረገው!

53
00:04:10,819 --> 00:04:13,686
ያአ-ሆ!

54
00:04:23,999 --> 00:04:25,489
ውይ!

55
00:04:32,574 --> 00:04:34,201
በል እንጂ!

56
00:04:35,777 --> 00:04:37,836
ውይ! ሃሃሃሃ!

57
00:04:37,879 --> 00:04:39,847
ውይ-ሆ!

58
00:04:48,056 --> 00:04:49,614
ኦህ በጣም ጥሩ።

59
00:04:57,592 --> 00:04:59,457
ወይዘሮ ሃውኪንስ!

60
00:04:59,494 --> 00:05:01,724
አውቃለሁ --
በፐርፕ ጭማቂ ላይ እንደገና መሙላት.

61
00:05:01,763 --> 00:05:03,094
ወዲያው እየመጣ፣
ወይዘሮ ዱንዊዲ።

62
00:05:03,131 --> 00:05:05,759
እዚያ እንሄዳለን. ያ አራት ነው።
የዱቄት ስፌሮይድ...

63
00:05:05,800 --> 00:05:08,598
ሁለት የጨረቃ ግርዶሾች ፣
እና ትልቅ ሳህን ነው ...

64
00:05:08,636 --> 00:05:10,900
የዞሬሊያን ጄሊ ትሎች
ለትልቅ ልጅ!

65
00:05:10,939 --> 00:05:13,100
-ደስ የሚል!
- ተደሰት።

66
00:05:15,543 --> 00:05:19,070
ይቅርታ ዴልበርት። ነበር
ሙሉ ጥዋት እዚህ የእብድ ቤት።

67
00:05:19,113 --> 00:05:20,410
ምንም ችግር የለም, ሳራ.

68
00:05:20,448 --> 00:05:24,077
አህ! የእኔ Alponian chowder
ከተጨማሪ የሶላራ ዘር ጋር.

69
00:05:24,118 --> 00:05:25,915
እምም! ዩም!

70
00:05:27,488 --> 00:05:29,217
ሀሎ።

71
00:05:30,358 --> 00:05:31,825
ዶፕለር፡
ምን አመጣህ

72
00:05:31,859 --> 00:05:33,918
የማወቅ ጉጉት ያለው ትንሹ?

73
00:05:40,201 --> 00:05:41,896
ወደዚያ ሂድ።

74
00:05:41,936 --> 00:05:43,870
ወላጆችህ በአቅራቢያ አሉ?

75
00:05:45,006 --> 00:05:47,497
ምን ችግር አለው?
ድመት ያንተን-ያህ አገኘች!

76
00:05:48,977 --> 00:05:51,605
ኦህ፣ በጣም የሚያምሩ ናቸው።
በዚያ እድሜ.

77
00:05:51,646 --> 00:05:53,739
ኧረ አዎ...አሳዛኝ

78
00:05:53,781 --> 00:05:55,681
ኧረ...አስደሳች! እም.

79
00:05:55,717 --> 00:05:58,208
ስለ እሱ ስናወራ፣
ጂም እንዴት ነው?

80
00:05:58,252 --> 00:06:01,312
በጣም የተሻለ። አውቃለሁ
እሱ አንዳንድ አስቸጋሪ ቦታዎች ነበሩት ...

81
00:06:01,356 --> 00:06:03,620
በዚህ ዓመት መጀመሪያ ላይ,
ግን በእውነት አስባለሁ…

82
00:06:03,658 --> 00:06:05,250
እየጀመረ መሆኑን
ጥግ ለመዞር.

83
00:06:05,293 --> 00:06:07,124
ወይዘሮ ሃውኪንስ?

84
00:06:07,161 --> 00:06:08,458
ጂም!

85
00:06:08,496 --> 00:06:10,396
ኦህ... የተሳሳተ መዞር።

86
00:06:10,431 --> 00:06:12,194
እሺ ለማንሳት አመሰግናለሁ, ሰዎች.

87
00:06:12,233 --> 00:06:13,962
በጣም ፈጣን አይደለም.

88
00:06:14,002 --> 00:06:15,629
ያዝን።
ልጅህ እየሰራ ነው...

89
00:06:15,670 --> 00:06:17,262
የፀሐይ ተሽከርካሪ
በተከለከለ አካባቢ.

90
00:06:17,305 --> 00:06:19,398
የእንቅስቃሴ ጥሰት 9-0-4...

91
00:06:19,440 --> 00:06:22,307
ክፍል አሥራ አምስት፣
አንቀጽ፣ እም...

92
00:06:22,343 --> 00:06:23,469
ስድስት?

93
00:06:23,511 --> 00:06:24,978
-አመሰግናለሁ።
-አትጥቀሰው።

94
00:06:25,013 --> 00:06:27,140
- ጂም!
- እንደምታውቁት እመቤት...

95
00:06:27,181 --> 00:06:29,172
ይህ ጥሰትን ያካትታል
የእሱ የሙከራ ጊዜ.

96
00:06:29,217 --> 00:06:32,880
አዎ፣ አዎ። አይ፣ ተረድቻለሁ።
ኧረ ግን በቃ --

97
00:06:32,920 --> 00:06:34,387
ዶፕለር፡
እም አሚን ይቅርታ አድርግልኝ

98
00:06:34,422 --> 00:06:37,914
መኮንኖች ፣ ከቻልኩ ፣
ኧረ እዚህ ጣልቃ ገባ።

99
00:06:37,959 --> 00:06:41,395
እኔ ታዋቂው የስነ ፈለክ ተመራማሪ ነኝ
ዶክተር ዴልበርት ዶፕለር.

100
00:06:41,429 --> 00:06:42,862
ምናልባት ስለኔ ሰምተህ ይሆናል።

101
00:06:42,897 --> 00:06:45,161
አይ፧ ኧረ መቁረጥ አለኝ።

102
00:06:45,199 --> 00:06:47,895
- አንተ የልጁ አባት ነህ?
- ኦ! ጥሩ ሰማያት, አይደለም!

103
00:06:47,935 --> 00:06:50,995
እወ! እሱ የድሮ ጓደኛ ብቻ ነው።
የቤተሰቡ.

104
00:06:51,039 --> 00:06:52,472
ተመለስ ጌታዬ!

105
00:06:52,507 --> 00:06:54,873
አመሰግናለሁ ዴልበርት።
ከዚህ እወስደዋለሁ።

106
00:06:54,909 --> 00:06:56,740
ደህና ፣ ሳራ ፣ ከፈለግሽ።

107
00:06:56,778 --> 00:06:59,246
አሄም. መቼም አትፍቀድልኝ
እንደገና ያድርጉት።

108
00:06:59,347 --> 00:07:01,372
በተደጋጋሚ ጥሰቶች ምክንያት
ህግ 1 5-C...

109
00:07:01,416 --> 00:07:04,408
ተሽከርካሪውን በቁጥጥር ስር አውለነዋል።
ማንኛውም ተጨማሪ መንሸራተት ያስከትላል...

110
00:07:04,452 --> 00:07:06,010
በአንድ መንገድ ቲኬት
ወደ ወጣቶች አዳራሽ.

111
00:07:06,054 --> 00:07:07,851
- ኪዲ ዲርጎው.
- ስላምሞ።

112
00:07:07,889 --> 00:07:11,518
እናመሰግናለን መኮንኖች።
እንደገና አይከሰትም።

113
00:07:11,559 --> 00:07:13,117
የእሱን ዓይነት እናያለን
ሁል ጊዜ እመቤቴ።

114
00:07:13,161 --> 00:07:14,651
- የተሳሳቱ ምርጫዎች.
- ሟች-enders.

115
00:07:14,696 --> 00:07:16,664
ተሸናፊዎች

116
00:07:16,698 --> 00:07:18,928
- አሁን ይንከባከቡ.
- ሞተር እንሁን።

117
00:07:25,940 --> 00:07:28,875
ጂም ፣ አግኝቻለሁ።

118
00:07:28,910 --> 00:07:31,208
መሄድ ትፈልጋለህ?
ወደ ታዳጊዎች አዳራሽ? ነው እንዴ?

119
00:07:32,346 --> 00:07:34,610
ሳራ፡ ጂም?

120
00:07:34,649 --> 00:07:36,276
ጂም እዩኝ ።

121
00:07:36,317 --> 00:07:38,308
በቂ ከባድ ነበር።
ይህንን ቦታ በመጠበቅ ላይ ...

122
00:07:38,352 --> 00:07:40,217
በራሴ መንሳፈፍ
ሳትሄድ -

123
00:07:40,254 --> 00:07:42,449
እማዬ, ምንም ትልቅ ነገር አይደለም.
በአካባቢው ማንም አልነበረም።

124
00:07:42,490 --> 00:07:45,186
እነዚያ ፖሊሶች ብቻ
ከኔ አይወርድም -

125
00:07:47,628 --> 00:07:49,027
እርሳው።

126
00:07:49,063 --> 00:07:51,793
ወይዘሮ ዱንውዲኢ፡
ወይዘሮ ሃውኪንስ! የእኔ ጭማቂ!

127
00:07:51,833 --> 00:07:54,233
አዎ ፣ እዚያ እሆናለሁ ፣
ወይዘሮ ዱንዊዲ።

128
00:07:54,268 --> 00:07:56,065
ጂም ፣ አልፈልግም።
አንተን ለማየት...

129
00:07:56,104 --> 00:07:59,232
የወደፊቱን ጊዜዎን በሙሉ ይጥሉ ።

130
00:08:01,275 --> 00:08:03,209
አዎ ፣ ወደፊት ምን?

131
00:08:14,355 --> 00:08:17,347
ዶ/ር ዶፕለር፡ በእውነት አታድርግ
እንዴት እንደሚያስተዳድሩት እወቅ። ሳራ

132
00:08:17,391 --> 00:08:20,121
ንግድ ለማካሄድ በመሞከር ላይ
ወንጀለኛን ሲያሳድጉ -

133
00:08:20,161 --> 00:08:23,995
ወንጀለኛ ... ባልደረባ ...
እንደ ጂም ያለ ሰው።

134
00:08:24,031 --> 00:08:26,898
እያስተዳደረው ነው?
በገመድ መጨረሻ ላይ ነኝ።

135
00:08:26,934 --> 00:08:28,834
አባቱ ከሄደበት ጊዜ ጀምሮ

136
00:08:28,870 --> 00:08:32,362
ደህና. ጂም ብቻ ነው።
አላገገመም።

137
00:08:32,406 --> 00:08:34,636
እና እሱ ምን ያህል ብልህ እንደሆነ ታውቃለህ

138
00:08:34,675 --> 00:08:38,702
የመጀመሪያውን የፀሐይ ሱፈር ሠራ
ስምንት ዓመት ሲሆነው!

139
00:08:38,746 --> 00:08:41,180
እና ገና።
በትምህርት ቤት እየወደቀ ነው

140
00:08:41,215 --> 00:08:43,274
እሱ ያለማቋረጥ በችግር ውስጥ ነው።

141
00:08:43,317 --> 00:08:46,115
እና ከእሱ ጋር ሲነጋገሩ.
እሱ ለእኔ እንደ እንግዳ ነው።

142
00:08:46,154 --> 00:08:48,952
አላውቅም። ዴልቤት
ሁሉንም ነገር ሞክሬያለሁ -

143
00:08:58,032 --> 00:08:59,499
ሄይ ሚስተር?

144
00:08:59,534 --> 00:09:01,434
መምህር
እዚያ ደህና ነህ ፣ አይደል?

145
00:09:01,469 --> 00:09:02,959
አሀ!

146
00:09:06,040 --> 00:09:07,667
እሱ a-comin ነው።

147
00:09:07,708 --> 00:09:09,676
እሱን መስማት ትችላለህ?

148
00:09:09,710 --> 00:09:12,702
እነዚያ ጊርስ እና ጋይሮስ
ጠቅ ያድርጉ እና ይንፉ…

149
00:09:12,747 --> 00:09:14,408
እንደ ራሱ ዲያብሎስ!

150
00:09:14,448 --> 00:09:17,349
ኧረ እዛ ጭንቅላትህን ምታ
በጣም ከባድ ፣ አይደል?

151
00:09:17,385 --> 00:09:18,977
ደረቴ ከኋላዬ ነው...

152
00:09:19,020 --> 00:09:23,354
ያ fiendish ሳይቦርግ
እና የእሱ ባንድ መቁረጫዎች.

153
00:09:25,092 --> 00:09:26,719
ግን እነሱ መደበቅ አለባቸው ...

154
00:09:26,761 --> 00:09:32,893
ከአሮጌው የቢሊ አጥንቶች ቅዝቃዜ ፣
የሞቱ ጣቶች በፊት l--argh!

155
00:09:34,569 --> 00:09:36,036
ወይኔ --

156
00:09:36,070 --> 00:09:38,766
ኧረ ና ክንድህን ስጠኝ።

157
00:09:40,107 --> 00:09:41,540
ያ ነው.

158
00:09:43,411 --> 00:09:47,472
- ጥሩ ልጅ።
- እናቴ ይህንን ትወዳለች።

159
00:09:55,523 --> 00:09:58,651
ለማዳመጥዎ እናመሰግናለን ዴልበርት።

160
00:09:58,693 --> 00:10:01,890
ይረዳል።

161
00:10:04,298 --> 00:10:07,495
ደህና ይሆናል።

162
00:10:07,535 --> 00:10:09,298
ታያለህ።

163
00:10:09,337 --> 00:10:11,999
አንድ ቀን ማለሜን እቀጥላለሁ።
ያንን በር እከፍታለሁ ...

164
00:10:12,039 --> 00:10:14,667
እና እዚያ ይኖራል
ልክ እሱ እንደነበረው.

165
00:10:14,709 --> 00:10:18,042
ደስተኛ ፣ ፈገግታ ያለው ትንሽ ልጅ ፣
አዲስ የቤት እንስሳ ይዞ...

166
00:10:18,079 --> 00:10:20,741
እና እየለመኑኝ ነው።
እንዲይዘው ለመፍቀድ.

167
00:10:23,150 --> 00:10:25,675
ጄምስ ፕሌይድ ሃውኪንስ!

168
00:10:25,720 --> 00:10:27,950
እማማ ተጎድቷል...መጥፎ!

169
00:10:29,590 --> 00:10:31,649
እኔ ደረት ፣ ልጅ።

170
00:10:35,796 --> 00:10:38,026
ደማቅ አጥንት;
በቅርቡ ይመጣል

171
00:10:39,400 --> 00:10:41,891
ይህን እንዲያገኙ መፍቀድ አልቻልኩም።

172
00:10:41,936 --> 00:10:43,267
ማን ይመጣል?

173
00:10:43,304 --> 00:10:46,398
ሳይቦርግ!

174
00:10:46,440 --> 00:10:51,036
ሳይቦርግ ተጠንቀቅ!

175
00:10:57,852 --> 00:10:59,012
ኦህ!

176
00:11:11,666 --> 00:11:13,065
ፈጣን! መሄድ አለብን!

177
00:11:13,100 --> 00:11:15,330
- ኦህ!
- አሃ!

178
00:11:15,369 --> 00:11:17,496
ከጂም ጋር ነኝ ብዬ አምናለሁ።
በዚህ ላይ!

179
00:11:28,616 --> 00:11:30,277
ደሊላ! ሃሌ ሉያ!

180
00:11:31,485 --> 00:11:32,679
ቆይ! አትንቀሳቀስ!

181
00:11:32,720 --> 00:11:34,585
ፕራቴ፡ የት ነው ያለው?!

182
00:11:34,622 --> 00:11:36,249
አግኝ!

183
00:11:36,290 --> 00:11:37,621
ዶፕለር፡
አትጨነቅ። ሳራ

184
00:11:37,658 --> 00:11:39,888
የሕግ ባለሙያ ነኝ
የአካላዊ ሳይንስ.

185
00:11:39,927 --> 00:11:41,986
-On the count of three--one...
- ሶስት!

186
00:11:42,029 --> 00:11:44,520
- አሃ!
- አሃ!

187
00:11:44,565 --> 00:11:46,192
ሂድ ደሊላ! ሂድ!

188
00:11:46,233 --> 00:11:49,566
ሂድ! ያ ነው! ያ ነው! ሂድ!

189
00:11:55,810 --> 00:11:57,004
ሀያ! ሀያ!

190
00:12:10,944 --> 00:12:13,606
ዶፕለር፡ አሁን ተናግሯል።
ከኮንስታቡላሪው ጋር

191
00:12:13,647 --> 00:12:16,707
እነዚያ አሳፋሪ ወንበዴዎች
ያለ ምንም ዱካ ተሰደዋል

192
00:12:18,252 --> 00:12:19,742
ይቅርታ ሳራ።

193
00:12:19,786 --> 00:12:23,882
የድሮውን Benbow lnn እፈራለሁ።
መሬት ላይ ተቃጥሏል.

194
00:12:28,362 --> 00:12:31,024
አሄም. ደህና, በእርግጠኝነት
ብዙ ችግር...

195
00:12:31,064 --> 00:12:34,227
በዚያ ያልተለመደ ትንሽ ሉል ላይ።

196
00:12:34,268 --> 00:12:36,964
እነዚህ ምልክቶች ግራ ያጋቡኛል።

197
00:12:37,004 --> 00:12:39,165
ከማንኛውም ነገር በተለየ
አጋጥሞኝ አያውቅም

198
00:12:40,374 --> 00:12:41,807
ዶፕለር፡ እንኳን ከ ጋር
የእኔ ሰፊ ልምድ

199
00:12:41,842 --> 00:12:43,309
እና የላቀ የማሰብ ችሎታ

200
00:12:43,343 --> 00:12:46,437
ዓመታት ሊወስድብኝ ይችላል።
እሱን ለመክፈት - ሄይ!

201
00:12:49,616 --> 00:12:53,382
ዶፕለር፡ ለምን፣ ካርታ ነው!

202
00:12:54,688 --> 00:12:55,882
ጠብቅ። Wait, wait, wait!

203
00:12:55,923 --> 00:12:58,858
ይህ እኛ ነን ፣
ፕላኔቷ Montressor.

204
00:13:01,662 --> 00:13:03,687
ያ ማጌላኒክ ደመና ነው!

205
00:13:03,730 --> 00:13:05,823
ውይ! ኮራል ጋላክሲ!

206
00:13:05,866 --> 00:13:06,958
ኦ!

207
00:13:07,000 --> 00:13:09,127
ዶፕለር፡
የሳይግነስ መስቀል ነው።

208
00:13:09,169 --> 00:13:11,603
እና ያ የኬሪያን አቢይ ነው.

209
00:13:11,638 --> 00:13:15,074
ጠብቅ። ይህ ምንድን ነው? ይህ ምንድን ነው?
ለምን ፣ እሱ ነው…

210
00:13:15,108 --> 00:13:16,939
ውድ ፕላኔት.

211
00:13:16,977 --> 00:13:18,342
አይ!

212
00:13:18,378 --> 00:13:20,312
ያ ውድ ፕላኔት ነው!

213
00:13:20,347 --> 00:13:22,008
ዶፕለር፡ የፍሊንት ትሮቭ?

214
00:13:22,049 --> 00:13:24,017
የሺህ አለም ዘረፋ?

215
00:13:24,051 --> 00:13:25,678
ይህ ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ?

216
00:13:25,719 --> 00:13:29,177
ያ ሁሉ ሀብት ማለት ነው።
በጀልባ መጓዝ ብቻ ነው.

217
00:13:29,222 --> 00:13:32,749
ማን ይመልሰው
ዘላለማዊ ቦታ ይይዛል…

218
00:13:32,793 --> 00:13:36,320
በአሳሾች ፓንተን ላይ!
እሱ ልምድ ሊኖረው ይችላል -

219
00:13:36,363 --> 00:13:38,763
ውይ! አሁን ምን ተፈጠረ?

220
00:13:38,799 --> 00:13:41,859
እማዬ ይሄው ነው። ይህ ነው።
ለችግሮቻችን ሁሉ መልስ.

221
00:13:41,902 --> 00:13:44,132
ጂም አለ
በፍጹም መንገድ --

222
00:13:44,171 --> 00:13:46,731
አታስታውስም
እነዚህ ሁሉ ታሪኮች?

223
00:13:46,773 --> 00:13:49,606
ያ ብቻ ነበሩ - ታሪኮች!

224
00:13:49,643 --> 00:13:50,769
በዛ ሀብት...

225
00:13:50,811 --> 00:13:53,439
ቤንቦውን እንደገና መገንባት እንችላለን
መቶ እጥፍ በላይ!

226
00:13:53,480 --> 00:13:56,176
እንግዲህ ይሄ ነው--
ልክ ነው - ወይኔ.

227
00:13:56,216 --> 00:13:58,616
ዴልበርት፣ እባክህ
ይህ ምን ያህል አስቂኝ እንደሆነ ያብራሩ?

228
00:13:58,652 --> 00:14:00,950
ፍፁም አስመሳይ ነው...

229
00:14:00,988 --> 00:14:03,013
መሻገር
መላው ጋላክሲ ብቻ።

230
00:14:03,056 --> 00:14:05,115
ሳራ፡- አሁን በመጨረሻ፣
አንዳንድ ስሜት እንሰማለን!

231
00:14:05,158 --> 00:14:07,786
- ለዚህ ነው ከእርስዎ ጋር የምሄደው.
- ደልበርት!

232
00:14:07,828 --> 00:14:10,228
ቁጠባዬን እጠቀማለሁ።
ለጉዞው የገንዘብ ድጋፍ ለማድረግ.

233
00:14:10,263 --> 00:14:13,721
መርከብ አደራ እሰጣለሁ ፣
ካፒቴን እና ሠራተኞችን መቅጠር.

234
00:14:13,767 --> 00:14:15,064
ቁምነገር አይደለህም።

235
00:14:15,102 --> 00:14:17,696
በህይወቴ ሁሉ እየጠበቅኩ ነበር
እንደዚህ ላለው እድል...

236
00:14:17,738 --> 00:14:21,174
እና እዚህ ይጮኻል
"ሂድ ዴልበርት! ሂድ ዴልበርት!''

237
00:14:21,208 --> 00:14:24,336
እሺ እሺ! ሁለታችሁም መሬት ላይ ናችሁ!

238
00:14:25,612 --> 00:14:27,512
ጄኤም: እናት ተመልከት

239
00:14:27,547 --> 00:14:31,074
እንደምቆይ አውቃለሁ
ሁሉን ነገር ማበላሸት...

240
00:14:31,118 --> 00:14:33,848
እና አውቃለሁ ...

241
00:14:33,887 --> 00:14:35,878
አሳዝኜሃለሁ።

242
00:14:37,791 --> 00:14:40,555
ግን ይህ የእኔ ዕድል ነው
በአንተ ላይ ለማድረግ.

243
00:14:40,594 --> 00:14:43,256
ነገሮችን አስተካክላለሁ።

244
00:14:43,296 --> 00:14:46,026
ሳራ?

245
00:14:46,066 --> 00:14:48,261
እችል ይሆናል?

246
00:14:48,301 --> 00:14:50,735
አንተ እራስህ አልክ።
ሁሉንም ነገር ሞክረዋል.

247
00:14:50,771 --> 00:14:52,398
በጣም የከፋ ነገር አለ።
መፍትሄዎች...

248
00:14:52,439 --> 00:14:55,567
ከጥቂት ገጸ-ባህሪያት ግንባታ ይልቅ
በጠፈር ውስጥ ወራት.

249
00:14:55,609 --> 00:14:58,407
ይህን እያልክ ነው።
ትክክለኛ ነገር ስለሆነ...

250
00:14:58,445 --> 00:15:00,709
ወይም ምክንያቱም
በእውነት መሄድ ትፈልጋለህ?

251
00:15:00,747 --> 00:15:03,477
እኔ በእውነት ፣ በእውነት ፣
በእውነት መሄድ እፈልጋለሁ…

252
00:15:03,517 --> 00:15:05,451
እና ትክክለኛው ነገር ነው።

253
00:15:12,926 --> 00:15:14,120
ጂም...

254
00:15:14,161 --> 00:15:16,823
ላጣህ አልፈልግም።

255
00:15:16,863 --> 00:15:20,390
እማማ... አታደርግም።

256
00:15:20,434 --> 00:15:22,595
አኮራሁህ።

257
00:15:24,171 --> 00:15:26,196
ዶፕለር፡ ደህና። ኧረ አሚን

258
00:15:26,239 --> 00:15:27,797
እኛ ያኔ ነን።

259
00:15:27,841 --> 00:15:30,077
ዝግጅት እንጀምራለን
በአንድ ጊዜ.

260
00:15:30,077 --> 00:15:30,475
ዝግጅት እንጀምራለን
በአንድ ጊዜ.

261
00:15:30,510 --> 00:15:34,810
ጂም ፣ ልጄ ፣ በቅርቡ እንሆናለን።
ወደ ስፔስፖርት.

262
00:16:15,388 --> 00:16:18,323
ዶፕለር፡
ጂም! ኦ. ጂም! ጠብቀኝ!

263
00:16:24,998 --> 00:16:28,195
ደህና ፣ ጂም ፣ ይህ መሆን አለበት።
ግሩም እድል...

264
00:16:28,235 --> 00:16:30,396
ለሁለታችንም።
እርስ በርስ ለመተዋወቅ.

265
00:16:30,437 --> 00:16:32,803
የሚሉትን ታውቃለህ።
የታወቁ ዝርያዎች፣ እም...

266
00:16:32,839 --> 00:16:34,807
ደህና ፣ ንቀት ፣
ግን በእኛ ሁኔታ -

267
00:16:34,841 --> 00:16:38,937
ተመልከት፣ ዝም ብለን
መርከቡን ያግኙ. እሺ?

268
00:16:40,206 --> 00:16:43,664
- በቀኝዎ ሁለተኛ ቦታ!
- ሊያመልጥዎ አይችልም.

269
00:16:43,710 --> 00:16:45,974
ሄይ አመሰግናለሁ

270
00:16:46,012 --> 00:16:48,606
ጉዳዩ ነው አይደል?
በጭራሽ መስማት አልነበረብኝም…

271
00:16:48,648 --> 00:16:51,014
ለዚያ ግፋ
ባለ ሁለት ጭንቅላት ሻጭ.

272
00:16:51,050 --> 00:16:53,382
ይህ ተገቢ ነው አለ
ያ አንዱ የኔ ቀለም ነው አለ።

273
00:16:53,419 --> 00:16:56,445
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር.
በጣም ተበሳጨሁ። ኦህ!

274
00:16:57,790 --> 00:17:02,318
ኦ ጂም! ይህ የእኛ መርከብ ነው!
የር.ሊ.ኤስ. ቅርስ!

275
00:17:06,099 --> 00:17:07,964
ዋ!

276
00:17:09,369 --> 00:17:12,395
ኦፊሰር፡
እነዚያን ሳጥኖች ወደ ፊት ያዙሩ!

277
00:17:12,438 --> 00:17:14,906
አሁን አብራችሁ ኑሩ!

278
00:17:14,941 --> 00:17:17,774
ይህ እንዴት አሪፍ ነው?

279
00:17:19,011 --> 00:17:20,808
ስለዚያ ይቅርታ።
ማለቴ አይደለም -

280
00:17:24,717 --> 00:17:27,447
ይህን እንድይዝ ፍቀድልኝ።

281
00:17:35,595 --> 00:17:37,028
በፍላቱላ፣ ጂም አቀላጥፌ አውቃለሁ።

282
00:17:37,063 --> 00:17:38,690
ሁለት አመት ወስዷል
በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት.

283
00:17:40,166 --> 00:17:42,964
ፍላቱላ? ጥሩ።

284
00:17:44,270 --> 00:17:47,262
እንደምን አደርሽ ካፒቴን።
ሁሉም ነገር የመርከብ ቅርጽ?

285
00:17:47,306 --> 00:17:50,935
የመርከብ ቅርጽ ነው ጌታዬ
እኔ ግን የመቶ አለቃ አይደለሁም።

286
00:17:50,977 --> 00:17:52,808
ካፒቴኑ ወደ ላይ ወጣ።

287
00:17:59,786 --> 00:18:01,981
አቶ ቀስት፣ ፈትሻለሁ።
ይህች አሳዛኝ መርከብ...

288
00:18:02,021 --> 00:18:06,458
ከግንድ እስከ ጫፉ ድረስ ፣
እና እንደተለመደው... ቦታ ላይ ነው።

289
00:18:06,492 --> 00:18:08,517
ምንም ስህተት ማግኘት አይችሉም?

290
00:18:08,561 --> 00:18:10,927
ካፒቴን ታሞግረኛለህ።

291
00:18:12,765 --> 00:18:15,859
አህ፣ ዶፕለር ዶፕለር፣ መገመት ይቻላል?

292
00:18:15,902 --> 00:18:17,699
ኧረ አዎን። l --

293
00:18:17,737 --> 00:18:20,968
- ሰላም! ይሰማሃል፧
- አዎ ፣ እችላለሁ! ያንን ግርፋት አቁም!

294
00:18:21,007 --> 00:18:23,669
እሺ ፣ ዶክተር ፣
ይህ በጣም በተሻለ ሁኔታ ይሰራል ...

295
00:18:23,709 --> 00:18:25,836
በትክክለኛው መንገድ ሲሄድ
እና ተሰክቷል።

296
00:18:25,878 --> 00:18:28,005
- ኦ!
- ቆንጆ። እዛ ትሄዳለህ።

297
00:18:28,047 --> 00:18:30,675
ካላስቸገርክ፣
የራሴን መሰኪያ ማስተዳደር እችላለሁ!

298
00:18:30,716 --> 00:18:31,842
እኔ ካፒቴን አሚሊያ ነኝ…

299
00:18:31,884 --> 00:18:33,686
ከጥቂት ሩጫዎች ዘግይቷል።
ከፕሮቲን አርማዳ ጋር.

300
00:18:33,686 --> 00:18:35,881
መጥፎ ንግድ፣ ግን አላደርገውም።
በጠባሳዬ ሰለቸኝ ።

301
00:18:35,922 --> 00:18:37,685
ተገናኝተሃል
የእኔ የመጀመሪያ መኮንን, ሚስተር ቀስት.

302
00:18:37,723 --> 00:18:39,816
ስተርሊንግ ፣ ጠንካራ ፣ አስተማማኝ ፣
ታማኝ ፣ ደፋር እና እውነተኛ።

303
00:18:39,859 --> 00:18:41,486
እባክህ ካፒቴን።

304
00:18:41,527 --> 00:18:43,495
ኧረ ዝም በል ቀስት። ታውቃለህ
አንድም ቃል ማለቴ አይደለም።

305
00:18:43,529 --> 00:18:46,896
አሄም ይቅርታ አድርግልኝ። እጠላለሁ።
ይህን ደስ የሚል ግርግር አቋርጥ...

306
00:18:46,933 --> 00:18:49,401
ግን ላስተዋውቃችሁ
ጂም ሃውኪንስ?

307
00:18:49,435 --> 00:18:52,734
ጂም አየህ ልጁ ነው።
ሀብቱን ማን አገኘው -

308
00:18:52,772 --> 00:18:54,933
ዶክተር እባክህ!

309
00:18:57,543 --> 00:19:00,011
ከእርስዎ ጋር አንድ ቃል እፈልጋለሁ
በስቴት ክፍሌ ውስጥ ።

310
00:19:01,247 --> 00:19:06,708
ዶክተር፣ ለሙሴ እና ለፍላፊ
ስለ ውድ ካርታ...

311
00:19:06,752 --> 00:19:08,720
ፊት ለፊት
ይህ ልዩ ሠራተኞች…

312
00:19:08,754 --> 00:19:10,984
ያሳያል
የግዴለሽነት ደረጃ…

313
00:19:11,023 --> 00:19:13,184
ያ ድንበር ነው።
በማይመች ሁኔታ ላይ…

314
00:19:13,226 --> 00:19:15,217
እና ማለቴ ነው።
በጣም አሳቢ በሆነ መንገድ.

315
00:19:15,261 --> 00:19:18,719
lmbecilic፣ አልክ?
ሞኝነት ፣ አለሁ -

316
00:19:18,764 --> 00:19:20,391
እባክዎን ካርታውን ማየት እችላለሁ?

317
00:19:26,072 --> 00:19:27,232
እዚህ.

318
00:19:28,841 --> 00:19:31,275
እም. ማራኪ።

319
00:19:32,979 --> 00:19:34,947
ሚስተር ሃውኪንስ፣ ወደፊት...

320
00:19:34,981 --> 00:19:36,881
ታነጋግረኛለህ
እንደ "ካፒቴን" ወይም "እመቤት".

321
00:19:36,916 --> 00:19:38,042
ግልጽ ነው?

322
00:19:38,084 --> 00:19:40,552
ኧረ...

323
00:19:40,586 --> 00:19:41,883
ሚስተር ሃውኪንስ?

324
00:19:42,922 --> 00:19:45,891
- አዎ እመቤት።
- ያ ያደርጋል።

325
00:19:45,925 --> 00:19:48,223
ክቡራን፣ ይህ መቀመጥ አለበት።
በመቆለፊያ እና ቁልፍ ውስጥ…

326
00:19:48,261 --> 00:19:51,025
ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ.
እና ዶክተር ፣ እንደገና…

327
00:19:51,063 --> 00:19:52,758
ከታላቁ ጋር
ሊሆን የሚችል አክብሮት…

328
00:19:52,798 --> 00:19:54,823
የሚጮህ ጩኸትህን ዚፕ።

329
00:19:54,867 --> 00:19:56,528
ካፒቴን ፣ አረጋግጥልሃለሁ -

330
00:19:56,569 --> 00:20:00,061
ይህን ላድርግ
በተቻለ መጠን monosyllabic.

331
00:20:00,106 --> 00:20:04,406
ብዙም ግድ የለኝም
ለዚህ ለቀጠራችሁት ቡድን።

332
00:20:04,443 --> 00:20:06,843
እነሱ... እንዴት ኤል
ቀስት?

333
00:20:06,879 --> 00:20:09,211
ጥሩ ነገር ተናገርኩ።
ዛሬ ጠዋት ከቡና በፊት.

334
00:20:09,248 --> 00:20:13,548
"አስቂኝ ጥቅል
የመንጃ ጋሎቶች ፣'' እመቤቴ።

335
00:20:13,586 --> 00:20:17,113
- እዛ ሂድ - ግጥም.
- አሁን ፣ እዚህ ይመልከቱ -

336
00:20:17,156 --> 00:20:21,320
ዶክተር ፣ ማውራት እፈልጋለሁ -
ሻይ፣ ኬክ፣ ሙሉው ሼባንግ --

337
00:20:21,360 --> 00:20:22,691
ግን ልጀምር መርከብ አለኝ...

338
00:20:22,728 --> 00:20:24,830
እና ልብስህን አግኝተሃል
ማባበል ።

339
00:20:24,830 --> 00:20:27,162
አቶ ቀስት እባክህ አጅበው
እነዚህ ሁለት ኒዮፊቶች…

340
00:20:27,199 --> 00:20:28,723
ወደ ጋሊው ታች
ወዲያውኑ ።

341
00:20:28,768 --> 00:20:31,498
ወጣት ሃውኪንስ ይሰራል
ለማብሰያችን ሚስተር ሲልቨር።

342
00:20:31,537 --> 00:20:33,971
ምን? ምግብ ማብሰያው?

343
00:20:35,344 --> 00:20:37,812
ያቺ ሴት! ያ ... ፌሊን!

344
00:20:37,847 --> 00:20:40,042
ማንን ታስባለች።
ለማን ነው የሚሰራው?

345
00:20:40,082 --> 00:20:42,414
የእኔ ካርታ ነው, እና
እሷ እኔን bussin 'ጠረጴዛዎች አግኝቷል?

346
00:20:42,451 --> 00:20:45,181
መስቀለኛ ቃልን አልታገስም።
ስለ ካፒቴናችን!

347
00:20:45,221 --> 00:20:49,555
የተሻለ መኮንን የለም።
በዚህ ወይም በማንኛውም ጋላክሲ ውስጥ.

348
00:20:52,528 --> 00:20:54,655
ቀስት፡ ሚስተር ሲልቨር?

349
00:20:54,697 --> 00:20:56,927
ለምን አቶ ቀስት ጌታዬ።

350
00:20:56,966 --> 00:20:59,366
እንደዚህ አይነት ጥሩ ነገር አምጡ
እና የተከበሩ ጌቶች

351
00:20:59,402 --> 00:21:01,370
የእኔን ትሑት ጋሊዬን ሞገስ ለመስጠት.

352
00:21:01,404 --> 00:21:03,872
ባውቅ ኖሮ፣
ሸሚዝ ውስጥ ገብቼ ነበር።

353
00:21:03,906 --> 00:21:05,339
ህህህህህህህህ!

354
00:21:08,411 --> 00:21:10,379
ሳይቦርግ!

355
00:21:10,413 --> 00:21:12,643
ዶክተር ዶፕለርን ማስተዋወቅ እችላለሁን?

356
00:21:12,681 --> 00:21:15,081
የጉዞአችን ፋይናንስ ሰጪ።

357
00:21:15,117 --> 00:21:17,244
ልብሱን ውደዱ, ዶክ.

358
00:21:17,286 --> 00:21:20,813
ደህና, አመሰግናለሁ.
ኧረ አይንን ውደድ።

359
00:21:20,856 --> 00:21:23,586
ኧረ ይሄ ወጣት
ጂም ሃውኪንስ ነው።

360
00:21:24,693 --> 00:21:26,786
ጂምቦ! እ...

361
00:21:30,966 --> 00:21:35,596
አወ፣ አሁን፣ በጣም አትዘናጋ
በዚህ ሃርድዌር።

362
00:21:42,011 --> 00:21:43,603
ዋ!

363
00:21:43,646 --> 00:21:45,910
እነዚህ ጊርስዎች ነበሩ።
ለመላመድ አስቸጋሪ…

364
00:21:45,948 --> 00:21:49,714
ግን ይገባሉ።
ከጊዜ ወደ ጊዜ ኃይለኛ ምቹ።

365
00:21:57,760 --> 00:21:59,489
እምም!

366
00:21:59,528 --> 00:22:04,625
እዚህ, አሁን, ጣዕም ይኑርዎት
የኔ ታዋቂ የቦንዛቤስት ወጥ።

367
00:22:07,536 --> 00:22:07,736
እምም! በሚያስደንቅ ሁኔታ ጨካኝ ፣
ገና ጠንካራ።

368
00:22:07,736 --> 00:22:11,365
እምም! በሚያስደንቅ ሁኔታ ጨካኝ ፣
ገና ጠንካራ።

369
00:22:11,407 --> 00:22:13,967
SLVER: የድሮ ቤተሰብ አዘገጃጀት

370
00:22:14,009 --> 00:22:15,101
አሀ!

371
00:22:15,144 --> 00:22:18,773
በእውነቱ ፣ ያ አካል ነበር።
የድሮ ቤተሰብ!

372
00:22:18,814 --> 00:22:21,783
ሃሃሃሃ!

373
00:22:21,817 --> 00:22:24,843
ኦህ ፣ ሆ! እኔ ልጅ ነኝ ፣ ዶክ!

374
00:22:24,887 --> 00:22:26,218
ኧረ አዎ...

375
00:22:26,255 --> 00:22:28,780
ምንም አይደለሁም
ልጅ ካልሆንኩ ።

376
00:22:28,824 --> 00:22:31,315
ቀጥል ጂምቦ። ማወዛወዝ ይኑርዎት.

377
00:22:38,834 --> 00:22:39,994
SLVER: ሞርፍ!

378
00:22:40,035 --> 00:22:43,300
አንተ ዥዋዥቅ ጭንቅላት
የጥፋት ቡችላ!

379
00:22:43,339 --> 00:22:45,830
ስለዚህ ያ ነው።
የት ተደብቀህ ነበር!

380
00:22:50,546 --> 00:22:53,344
ምን --? ሃ!
ያ ነገር ምንድን ነው?

381
00:22:53,382 --> 00:22:54,713
''ያ ነገር ምንድን ነው?''

382
00:22:54,750 --> 00:22:56,547
SLVER: እሱ ሞርፍ ነው።

383
00:22:56,585 --> 00:22:59,554
ትንሹን አዳነ
በፕሮቲየስ 1 ላይ የቅርጽ መቀየሪያ

384
00:23:01,156 --> 00:23:03,716
አወ፣ አበራልኝ።

385
00:23:03,759 --> 00:23:06,523
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አብረን ነበርን።

386
00:23:06,562 --> 00:23:09,395
ቀኝ፧ አዎ። ጥሩ ልጅ።

387
00:23:09,431 --> 00:23:10,830
ልንጀምር ነው።

388
00:23:10,866 --> 00:23:12,993
መከታተል ይፈልጋሉ
ማስጀመሪያው ዶክተር?

389
00:23:13,035 --> 00:23:14,263
እሆን ነበር?

390
00:23:14,303 --> 00:23:17,966
ንቁ ጋላክቲክ ኒውክሊየስ ይሠራል
ሱፐርሚናል ጄት አላቸው?

391
00:23:18,007 --> 00:23:20,373
እከተልሃለሁ።

392
00:23:20,409 --> 00:23:24,209
ሚስተር ሃውኪንስ እዚህ ይቆያል
በእርስዎ ኃላፊነት አቶ ሲልቨር።

393
00:23:25,414 --> 00:23:27,712
ይቅርታህን ጀምር ጌታዬ ግን --

394
00:23:27,750 --> 00:23:32,653
የካፒቴን ትእዛዝ! ተመልከት
አዲሱ ጎጆ ልጅ በሥራ ተጠምዷል።

395
00:23:32,688 --> 00:23:35,452
- አይ ፣ ግን አይደለም ፣ ግን -
- አይ ፣ አትችልም -

396
00:23:39,929 --> 00:23:43,888
ስለዚህ, ካፒቴን
ከኔ ጋር አስቀምጠህ?

397
00:23:43,933 --> 00:23:45,798
ምንም ይሁን ምን.

398
00:23:45,834 --> 00:23:51,238
ደህና ፣ ማን ትሁት ሳይቦርግ ሁን
ከመቶ አለቃ ጋር ለመከራከር?

399
00:23:51,273 --> 00:23:53,571
አዎ።

400
00:23:53,609 --> 00:23:56,601
ታውቃለህ...እነዚህ ፐርፕስ...

401
00:23:56,645 --> 00:24:00,911
እነሱ እንደ እነሱ ዓይነት ናቸው
በMontressor ላይ ወደ ቤት መመለስ።

402
00:24:00,950 --> 00:24:02,542
እዚያ ሄደው ያውቃሉ?

403
00:24:02,585 --> 00:24:05,247
እንዳለኝ መናገር አልችልም፣ ጂምቦ።

404
00:24:06,822 --> 00:24:09,484
እስቲ አስቡት፣
ከመውጣቴ በፊት...

405
00:24:09,525 --> 00:24:11,550
ይህንን አዛውንት አገኘሁት ፣
ማን ነበር ፣...

406
00:24:11,594 --> 00:24:14,961
እሱ ዓይነት ነበር
ለሳይበርግ ጓደኛው።

407
00:24:14,997 --> 00:24:16,294
እንደዚያ ነው?

408
00:24:16,332 --> 00:24:17,663
አዎ።

409
00:24:17,700 --> 00:24:21,534
ያ ምን ነበር
የድሮው ሳላማንደር ስም?

410
00:24:21,570 --> 00:24:24,061
ኧረ አዎ። አጥንት.

411
00:24:24,106 --> 00:24:26,040
ቢሊ አጥንቶች?

412
00:24:26,075 --> 00:24:29,169
አጥንት? አጥንት?!

413
00:24:29,211 --> 00:24:31,509
እም-ሚም.
ምንም ደወሎች አልጮሁም።

414
00:24:31,547 --> 00:24:33,811
መሆን አለበት።
የተለየ ሳይቦርግ.

415
00:24:33,849 --> 00:24:37,114
የሳይበርግ ግድያ አለ።
በዚህ ወደብ ይንከራተቱ።

416
00:24:38,354 --> 00:24:40,083
ቀስት፡ ለመጣል ተዘጋጅ!

417
00:24:40,122 --> 00:24:44,058
ኧረ ካንቺ ጋር ነው ልጄ
እና ማስጀመሪያውን ይመልከቱ።

418
00:24:44,093 --> 00:24:48,029
ብዙ ስራ ይኖራል
በኋላ ላንተ እየጠበቅን ነው።

419
00:24:52,334 --> 00:24:58,637
የተሳለ አይን ብንጠብቅ ይሻላል
በዚህ ላይ፣ ኤህ፣ ሞርፍ?

420
00:24:58,674 --> 00:25:03,577
እንዲጠፋ አንፈልግም
እሱ በማይገባቸው ነገሮች ውስጥ.

421
00:25:03,685 --> 00:25:06,813
ሁላችንም ግልፅ ነን ካፒቴን!

422
00:25:06,855 --> 00:25:10,188
ደህና ወዳጄ። ዝግጁ ነን
ይህን የሚፈነዳ ገንዳ ለማሳደግ?

423
00:25:10,225 --> 00:25:12,318
ደስ ይለኛል, ካፒቴን.

424
00:25:12,361 --> 00:25:15,353
ሁሉም እጆች ወደ ጣቢያዎች!

425
00:25:16,598 --> 00:25:17,724
ቀስት፡ ስማት አሁን!

426
00:25:17,766 --> 00:25:19,324
ና፣ አንተ የቆሸሸ ቆሻሻ!
እሽቀዳድማለሁ!

427
00:25:23,105 --> 00:25:26,336
ሁሉንም የፀሐይ ሸራዎች ይፍቱ!

428
00:25:31,446 --> 00:25:32,606
በል እንጂ!

429
00:25:37,486 --> 00:25:40,546
ቀስት፡ ማሰሪያዎቹን ከፍ ያድርጉ

430
00:25:40,589 --> 00:25:42,386
አስተካክል።

431
00:25:56,805 --> 00:25:58,500
ኦው. ኦ.

432
00:25:58,540 --> 00:26:01,441
ሚስተር ዞፍ፣
ሰው ሰራሽ የስበት ኃይልን ማሳተፍ.

433
00:26:08,984 --> 00:26:12,317
ደቡብ በደቡብ ምዕራብ፣
ሚስተር ተርንቡክል፣ ወደ 2-1-0-0 እየመራ።

434
00:26:12,354 --> 00:26:15,221
አዎን, ካፒቴን. 2-1-0-0

435
00:26:17,592 --> 00:26:19,787
ሙሉ ፍጥነት፣ አቶ ቀስት፣
እባካችሁ ከሆነ.

436
00:26:19,828 --> 00:26:21,125
ውሰዳት!

437
00:26:25,100 --> 00:26:27,227
እራስህን አስተካክል ዶክተር።

438
00:26:27,269 --> 00:26:29,237
"እራስህን አስተካክል"

439
00:26:29,271 --> 00:26:31,262
አሀ! ኦፍ!

440
00:26:50,492 --> 00:26:51,618
ውይ።

441
00:27:08,243 --> 00:27:12,475
በቃሌ ፣
ኦርከስ ጋላክቲክስ.

442
00:27:14,182 --> 00:27:15,479
ፈገግ ይበሉ።

443
00:27:15,517 --> 00:27:17,075
ኧረ ዶክተር፣ በግልፅ እቆማለሁ -

444
00:27:20,389 --> 00:27:21,913
ሃ.

445
00:27:21,957 --> 00:27:24,983
SLVER: አህ. ታላቅ ቀን ነው።
ለመርከብ ለመርከብ. ካፒቴን

446
00:27:25,027 --> 00:27:26,460
እና አንተን ተመልከት

447
00:27:26,495 --> 00:27:29,123
ልክ እንደ እብድ እና እንደ አጥንት ነዎት
እንደ ስሎፕ

448
00:27:29,164 --> 00:27:31,962
ከአዳዲስ ሸራዎች ጋር
እና አዲስ የቀለም ሽፋን

449
00:27:32,000 --> 00:27:33,831
እንደዚያ አይነት ማቆየት ይችላሉ
የፈላጭ ቆራጭ...

450
00:27:33,869 --> 00:27:35,734
ለእርስዎ የጠፈር ወደብ ፍሳሾች፣
ብር።

451
00:27:35,771 --> 00:27:37,238
የጠፈር ወደብ ተንሳፋፊ፣
የጠፈር ወደብ ተንሸራታች --

452
00:27:37,272 --> 00:27:39,672
ቶሎ ቆርጠኸኛል፣
ካፒቴን.

453
00:27:39,708 --> 00:27:42,643
ምንም አልናገርም።
እኔ ግን ሁል ጊዜ ልቤ ነው።

454
00:27:42,677 --> 00:27:43,905
ሞርፋ: ከእኔ በቀር ምንም ነገር የለም

455
00:27:43,945 --> 00:27:46,743
እና በነገራችን ላይ
የአንተ ቤት ልጅ አይደል...

456
00:27:46,782 --> 00:27:50,479
ያለ ዓላማ መሮጥ
በእነዚያ መጋረጃዎች ውስጥ?

457
00:27:50,519 --> 00:27:52,146
አዎን - ኦህ ...

458
00:27:52,187 --> 00:27:57,215
የአፍታ ግርዶሽ፣ ካፕን፣
በቅርቡ መፍትሄ ያገኛል. ጂምቦ!

459
00:27:58,693 --> 00:28:01,491
ሁለት አዳዲስ ጓደኞች አገኘሁ
እንድትገናኙ እመኛለሁ።

460
00:28:02,931 --> 00:28:07,834
ለአቶ ሞፕ ሰላም ይበሉ
እና ወይዘሮ ባልዲ.

461
00:28:07,869 --> 00:28:09,803
ህህህህህህህህ!

462
00:28:09,838 --> 00:28:11,169
ዪፒ።

463
00:28:13,108 --> 00:28:14,939
አዎ፣ ሚስተር ሞፕህን አገኘሁ።

464
00:28:18,146 --> 00:28:20,944
ተመልከት፣ twerp

465
00:28:34,796 --> 00:28:37,458
ምን እያየህ ነው?
እንግዳ ነገር?

466
00:28:38,733 --> 00:28:40,894
አዎ እንግዳ።

467
00:28:44,406 --> 00:28:51,039
የካቢን ወንዶች መማር አለባቸው
የራሳቸውን ንግድ ለማሰብ.

468
00:28:51,079 --> 00:28:53,570
ለምን፧ የምትደብቀው ነገር አለህ
ብሩህ ዓይኖች?

469
00:28:55,150 --> 00:28:59,849
ምናልባት ጆሮዎ
በደንብ አይሰሩም.

470
00:28:59,888 --> 00:29:01,856
አዎ። አሄም.

471
00:29:01,890 --> 00:29:03,915
በጣም መጥፎ አፍንጫዬ በትክክል ይሰራል።

472
00:29:03,959 --> 00:29:07,952
ለምንድነው ትንሽ አታቅሙ -

473
00:29:09,965 --> 00:29:11,728
ቀጥል! ቁረጠው! ቆርጠህ አውጣው!

474
00:29:13,635 --> 00:29:17,731
የመጨረሻ ቃል ፣ ካቢኔ ልጅ?

475
00:29:20,075 --> 00:29:21,440
ሚስተር ስክሮፕ...

476
00:29:24,112 --> 00:29:26,945
የሚሆነውን አይተሃል
ወደ አዲስ ሐምራዊ...

477
00:29:26,982 --> 00:29:30,850
በትክክል ሲጨምቁ?

478
00:29:33,054 --> 00:29:34,521
ቀስት፡ ይህ ሁሉ ምንድን ነው። ከዚያስ?

479
00:29:38,026 --> 00:29:39,857
ደንቦቹን ያውቃሉ.

480
00:29:39,895 --> 00:29:42,523
ፍጥጫ አይኖርም
በዚህ መርከብ ላይ.

481
00:29:42,564 --> 00:29:43,758
አዬ፣ አዬ፣ ጌታዬ።

482
00:29:43,798 --> 00:29:47,495
ማንኛውም ተጨማሪ ወንጀለኞች
በጉልበቱ ላይ ተወስኖ ይቆያል ...

483
00:29:47,536 --> 00:29:50,300
ለቀሪው
የጉዞው.

484
00:29:50,338 --> 00:29:53,967
ግልጽ ነኝ፣ ሚስተር ስክሮፕ?

485
00:29:59,681 --> 00:30:02,115
በግልፅ።

486
00:30:07,589 --> 00:30:10,387
SlVER፡
ደህና ሁን አቶ ቀስት ጌታዬ!

487
00:30:10,425 --> 00:30:13,292
ጥብቅ መርከብ
ደስተኛ መርከብ, ጌታ.

488
00:30:14,462 --> 00:30:17,192
ጂምቦ ፣ ሥራ ሰጥቼሃለሁ።

489
00:30:17,232 --> 00:30:19,632
ሄይ፣ እሰራው ነበር።
እስከዚያ መጥፎ ነገር ድረስ -

490
00:30:19,668 --> 00:30:24,833
ከዚህ በላይ! አሁን, እፈልጋለሁ
ይህ የመርከቧ ወለል እንከን የለሽ ታጥቧል…

491
00:30:24,873 --> 00:30:28,434
እና ከሆነ ሰማይ ይርዳችሁ
እመለሳለሁ እና አልተጠናቀቀም.

492
00:30:28,476 --> 00:30:32,173
ሞርፍ?
ይህንን ቡችላ ይከታተሉት...

493
00:30:32,214 --> 00:30:34,842
ካለም አሳውቀኝ
ተጨማሪ ትኩረትን የሚከፋፍሉ ነገሮች.

494
00:30:34,883 --> 00:30:36,043
እሺ አዬ-አዬ

495
00:30:45,156 --> 00:30:47,488
እንግዲያውስ ሁላችንም እዚህ ነን።

496
00:30:47,525 --> 00:30:50,756
-ይቀርታ።
- ጥሩ።

497
00:30:52,130 --> 00:30:57,261
አሁን ይቅርታ ካደረግክ
የእኔ ግልጽ ንግግር፣ ክቡራን...

498
00:30:57,302 --> 00:30:58,963
ሁላችሁም...

499
00:30:59,004 --> 00:31:02,701
ጨካኝ ፣
ሙሉ በሙሉ ብልጭ ድርግም ይላል?!

500
00:31:04,009 --> 00:31:06,273
ከሁሉም በኋላ እኔ finaling
እኛን መቅጠር...

501
00:31:06,311 --> 00:31:07,938
እንደ ደጋፊ መርከበኞች…

502
00:31:07,979 --> 00:31:11,745
ሙሉውን መንፋት ይፈልጋሉ
ጊዜው ከመድረሱ በፊት ትንኮሳ?

503
00:31:11,783 --> 00:31:14,752
ልጁ እያሸተ ነው።

504
00:31:14,786 --> 00:31:20,383
እርስዎ በእቅዱ ላይ ብቻ ይጣበቃሉ,
አንተ የሳንካ-አእምሮ ትዊት.

505
00:31:20,425 --> 00:31:24,122
ልጁን በተመለከተ,
በጣም ተንኮለኛ እሮጥለታለሁ...

506
00:31:24,162 --> 00:31:26,221
ለማሰብ ጊዜ አይኖረውም.

507
00:31:36,808 --> 00:31:39,436
እንግዲህ ይህ ሆኖአል
አስደሳች ቀን ፣ አዎ?

508
00:31:39,477 --> 00:31:43,937
አዳዲስ ጓደኞችን ማፍራት
እንደዚያ የሸረሪት ሳይኮሎጂ.

509
00:31:43,982 --> 00:31:45,916
የሸረሪት ሳይኮ, ሸረሪት ሳይኮ.

510
00:31:45,950 --> 00:31:47,781
እሂ. ትንሽ አስቀያሚ።

511
00:31:47,819 --> 00:31:50,253
ሙዋ-ሃ-ሃ-ሃ!

512
00:31:50,288 --> 00:31:51,516
በጣም ቅርብ።

513
00:31:51,556 --> 00:31:52,818
SLVER: ደህና

514
00:31:52,857 --> 00:31:55,849
ሰማያትን አመሰግናለሁ
ለትንሽ ተአምራት.

515
00:31:55,894 --> 00:31:57,486
እዚህ ለአንድ ሰአት...

516
00:31:57,529 --> 00:31:59,827
እና የመርከቧ
አሁንም በአንድ ቁራጭ ውስጥ.

517
00:31:59,864 --> 00:32:02,833
ኧረ ተመልከት፣ ኧረ...

518
00:32:04,869 --> 00:32:06,268
ያደረጋችሁት...

519
00:32:08,540 --> 00:32:09,973
አመሰግናለሁ።

520
00:32:11,876 --> 00:32:13,810
ፓፕህ አላደረገም
መቼም አስተምርህ...

521
00:32:13,845 --> 00:32:16,143
ግጭቶችዎን ለመምረጥ
ትንሽ የበለጠ በጥንቃቄ?

522
00:32:21,386 --> 00:32:23,946
የአባትህ
ትምህርቱ አይደለም ።

523
00:32:23,988 --> 00:32:25,785
አይ.

524
00:32:25,824 --> 00:32:29,954
እሱ የበለጠ ማንሳት ነበር።
እና በጭራሽ አይመለሱም ።

525
00:32:29,994 --> 00:32:31,825
ኦ.

526
00:32:34,732 --> 00:32:36,165
ይቅርታ ልጅ።

527
00:32:36,201 --> 00:32:39,796
ኧረ ትልቅ ነገር የለም።
ደህና ነኝ።

528
00:32:39,838 --> 00:32:43,467
እንደዚያ ነው?

529
00:32:43,508 --> 00:32:47,171
ደህና, ከመቶ አለቃው ጀምሮ
አንተን በእኔ ሀላፊነት አስቀምጦልኛል...

530
00:32:47,212 --> 00:32:49,373
ወደድንም ጠላህም
ጥቂት ክህሎቶችን እጨምራለሁ ...

531
00:32:49,414 --> 00:32:51,814
ወደዚያ ወፍራም ጭንቅላትህ ውስጥ
ከችግር ለመጠበቅ.

532
00:32:51,850 --> 00:32:53,181
- ምን?
- ከአሁን ጀምሮ...

533
00:32:53,218 --> 00:32:55,482
አልፈቅድልህም።
ከእኔ እይታ ውጪ።

534
00:32:55,520 --> 00:32:56,646
ማድረግ አትችልም -

535
00:32:56,754 --> 00:32:58,449
ብዙም አትሆንም።
እንደ መብላት ፣ መተኛት…

536
00:32:58,490 --> 00:33:01,584
ወይም ቡምዎን ይቧጩ
እኔ ሳልናገር.

537
00:33:01,626 --> 00:33:03,093
ምንም አይነት ውለታ አታድርገኝ!

538
00:33:03,128 --> 00:33:05,926
ኦህ ፣ እርግጠኛ መሆን ትችላለህ ፣
የኔ ልጅ።

539
00:33:05,964 --> 00:33:06,020
ስለዚያ እርግጠኛ መሆን ትችላለህ.

540
00:33:06,020 --> 00:33:08,318
ስለዚያ እርግጠኛ መሆን ትችላለህ.

541
00:33:08,356 --> 00:33:09,914
ህህህህህህህህ!

542
00:33:14,028 --> 00:33:16,519
የተወሰነ ክርን ወደ ውስጥ ያስገቡ።

543
00:33:27,275 --> 00:33:31,609

ለአለም

544
00:33:31,646 --> 00:33:34,877

መደመጥ ያለበት

545
00:33:34,916 --> 00:33:40,047

ያ በእጆችዎ ውስጥ የተያዘ ነው

546
00:33:40,088 --> 00:33:44,650

መቼም ትላለህ

547
00:33:44,692 --> 00:33:47,889


548
00:33:47,929 --> 00:33:49,624


549
00:33:49,664 --> 00:33:52,462

ውሃት ዮኡ ዋንት

550
00:33:52,500 --> 00:33:54,900


551
00:33:59,507 --> 00:34:04,069

ይገባሃል?

552
00:34:04,112 --> 00:34:07,343


553
00:34:07,382 --> 00:34:12,285

እና ጣሉኝ

554
00:34:12,320 --> 00:34:17,121

በጭራሽ የማይታየው

555
00:34:17,158 --> 00:34:20,218

በራስዎ

556
00:34:20,261 --> 00:34:21,922


557
00:34:21,963 --> 00:34:27,299


558
00:34:27,335 --> 00:34:31,294

እውነተኛ መሆን

559
00:34:31,339 --> 00:34:34,934

አይሰማህም።

560
00:34:34,976 --> 00:34:40,004

እና አባል እንደሆኑ ይሰማዎታል

561
00:34:40,048 --> 00:34:44,610

እንድለወጥ እፈልጋለሁ

562
00:34:44,652 --> 00:34:47,746

እንደዚያው ይቆያሉ

563
00:34:47,789 --> 00:34:49,882


564
00:34:49,924 --> 00:34:54,361


565
00:34:54,395 --> 00:34:59,298

መቼም አያዩም።

566
00:34:59,334 --> 00:35:02,497

ሊሆን ይችላል።

567
00:35:02,537 --> 00:35:04,164


568
00:35:04,205 --> 00:35:07,038


569
00:35:07,075 --> 00:35:12,138

ማን ነኝ

570
00:35:12,180 --> 00:35:15,343


571
00:35:15,383 --> 00:35:16,975


572
00:35:17,018 --> 00:35:21,352

ማን ነኝ

573
00:35:23,591 --> 00:35:26,992

ማን መሆን

574
00:35:30,231 --> 00:35:34,793

የሚያዩትን

575
00:35:34,836 --> 00:35:36,827

አሁንም ተኝቷል።

576
00:35:36,871 --> 00:35:39,674

ለእኔ ማለም

577
00:35:39,674 --> 00:35:41,539

ለእኔ ማለም

578
00:35:41,576 --> 00:35:43,942

ሹክሹክታ እና ውሸት ብቻ ናቸው።

579
00:35:43,978 --> 00:35:49,610


580
00:35:51,386 --> 00:35:56,085

እውነተኛ መሆን

581
00:35:56,124 --> 00:35:59,184

አይሰማህም።

582
00:35:59,227 --> 00:36:02,924

እና አባል እንደሆኑ ይሰማዎታል

583
00:36:02,964 --> 00:36:04,261
ዋ!

584
00:36:04,298 --> 00:36:08,962

መቼም አይለወጥም?

585
00:36:09,003 --> 00:36:11,870

እንደዚያው ይቆያሉ

586
00:36:11,906 --> 00:36:13,931


587
00:36:13,975 --> 00:36:18,742


588
00:36:18,780 --> 00:36:24,013


589
00:36:24,052 --> 00:36:27,385


590
00:36:27,422 --> 00:36:31,415


591
00:36:47,672 --> 00:36:48,798
ኦህ ፣ ሆ ሆ!

592
00:36:48,839 --> 00:36:50,170
ያለህ
እዚያ ትንሽ ችግር አለ?

593
00:36:50,207 --> 00:36:51,333
ኧረ ከእኔ ራቁ።

594
00:36:52,843 --> 00:36:54,606
ኦ ጂምቦ።

595
00:36:54,645 --> 00:36:59,014
ስኪፍ ማንቀሳቀስ እችል ነበር።
ያንቺ ዕድሜ ሳለሁ እንደዛ...

596
00:36:59,050 --> 00:37:02,178
በጎዳናዎች ላይ ይሰግዳሉ
ዛሬ ስሄድ።

597
00:37:02,219 --> 00:37:03,345
በጎዳናዎች ላይ መስገድ።

598
00:37:03,387 --> 00:37:04,786
- ኦፍ።
- ኦፍ።

599
00:37:04,822 --> 00:37:06,687
አላውቅም።

600
00:37:06,724 --> 00:37:10,785
በትክክል እየዘፈኑ አልነበሩም
ከቤት ስወጣ ውዳሴዬ።

601
00:37:10,828 --> 00:37:13,228
-እህ. ዋው
- ዋው

602
00:37:14,598 --> 00:37:16,395
ግን ሁሉንም ነገር እቀይራለሁ.

603
00:37:16,434 --> 00:37:19,494
አሁን ነህ? እንዴት እና፧

604
00:37:19,537 --> 00:37:23,200
ኧረ አንዳንድ እቅድ አለኝ።

605
00:37:23,240 --> 00:37:26,334
ሰዎች እንዲያዩኝ ያደርጋል
ትንሽ የተለየ.

606
00:37:26,377 --> 00:37:29,403
ኦው.

607
00:37:29,447 --> 00:37:33,008
አንዳንድ ጊዜ ዕቅዶች ይሳሳታሉ።

608
00:37:33,050 --> 00:37:35,416
በዚህ ጊዜ አይደለም.

609
00:37:35,453 --> 00:37:36,977
እም.

610
00:37:41,459 --> 00:37:42,926
ኦህ...

611
00:37:44,361 --> 00:37:47,353
ኦህ ፣ አመሰግናለሁ ፣ ሞርፊ።

612
00:37:49,600 --> 00:37:53,036
ስለዚህ፣ ኧረ
ለማንኛውም ያ እንዴት ሊሆን ቻለ?

613
00:37:55,973 --> 00:38:01,275
ጥቂት ነገሮችን ትተሃል
ህልምን ማሳደድ.

614
00:38:01,312 --> 00:38:03,439
የሚያስቆጭ ነበር?

615
00:38:04,515 --> 00:38:06,176
እሂ.

616
00:38:09,353 --> 00:38:11,253
ተስፋ አደርጋለሁ ጂምቦ።

617
00:38:11,288 --> 00:38:13,779
እኔ በእርግጥ ነኝ.

618
00:38:20,564 --> 00:38:22,623
ምን ሰይጣን?

619
00:38:22,666 --> 00:38:24,327
መልካም ሰማያት።

620
00:38:24,368 --> 00:38:26,802
ኮከብ ፔሉሳ...

621
00:38:26,837 --> 00:38:28,964
ሱፐርኖቫ ጠፍቷል!

622
00:38:29,006 --> 00:38:31,236
ኢቫሲቭ እርምጃ፣ ሚስተር ተርንቡክል!

623
00:38:31,275 --> 00:38:32,469
አይ-አዬ፣ መቶ አለቃ።

624
00:38:35,279 --> 00:38:38,715
ሁሉም እጆች,
የህይወት መስመሮችዎን ይዝጉ!

625
00:38:52,129 --> 00:38:55,496
ሚስተር ቀስት፣ ሸራዎቹን አስጠብቅ!

626
00:38:55,533 --> 00:38:57,933
ሁሉንም ሸራዎች ይጠብቁ!

627
00:38:57,968 --> 00:39:00,596
ወደ ታች አጥፋቸው። ወንዶች!

628
00:39:10,648 --> 00:39:14,448
አዎ ልጄ! ባ-ቡም!
ሃሃሃሃሃ!

629
00:39:19,623 --> 00:39:21,750
- አሃ!
- ብር!

630
00:39:25,796 --> 00:39:28,629
ውይ። አመሰግናለሁ, ልጅ.

631
00:39:50,321 --> 00:39:54,519
ካፒቴን ፣ ኮከቡ!

632
00:39:54,558 --> 00:39:56,719
ወደ አንድ...

633
00:39:56,760 --> 00:40:00,696
ጥቁር ጉድጓድ!

634
00:40:00,731 --> 00:40:03,791
እየተጎተትን ነው!
ኦህ!

635
00:40:03,834 --> 00:40:05,529
አይ ፣ አታደርግም ፣ አንተ -

636
00:40:13,244 --> 00:40:16,577
እነዚህን ሞገዶች ያንሱ!
እነሱ በጣም የተሳሳቱ ናቸው!

637
00:40:16,614 --> 00:40:18,844
አይ ካፒቴን።
በፍፁም የተሳሳቱ አይደሉም።

638
00:40:18,883 --> 00:40:22,216
አንድ ተጨማሪ ይኖራል
በትክክል በ 47.2 ሰከንድ.

639
00:40:22,253 --> 00:40:24,915
ትልቁን ተከትሎ
ማጂላ የሁሉም!

640
00:40:24,955 --> 00:40:27,014
እርግጥ ነው! ጎበዝ ዶክተር!

641
00:40:27,057 --> 00:40:29,890
የመጨረሻውን ማጊላ እንሳፈርበታለን።
ከዚህ ውጪ።

642
00:40:29,927 --> 00:40:32,361
ሁሉም ሸራዎች ተጠብቀዋል፣ መቶ አለቃ!

643
00:40:32,396 --> 00:40:35,923
ጥሩ ሰው!
አሁን በአስቸኳይ ይፈቷቸው!

644
00:40:37,401 --> 00:40:40,199
አዎን, ካፒቴን.
ሰምታችኋል ወንዶች።

645
00:40:40,237 --> 00:40:42,364
እነዚያን ሸራዎች ይክፈቱ

646
00:40:42,406 --> 00:40:43,964
- ምን?!
- ግን አሁን ጨርሰናል ...

647
00:40:44,008 --> 00:40:47,535
- እነሱን ማሰር!
- የሚያብብ አእምሮዎን ይፍጠሩ!

648
00:40:49,446 --> 00:40:50,913
ሚስተር ሃውኪንስ...

649
00:40:50,948 --> 00:40:54,907
ሁሉንም የሕይወት መስመሮች ያረጋግጡ
በጥሩ ሁኔታ እና በጥብቅ የተጠበቁ ናቸው!

650
00:40:54,952 --> 00:40:56,419
አይ-አዬ፣ መቶ አለቃ።

651
00:41:03,661 --> 00:41:05,595
የህይወት መስመሮች ተጠብቀዋል፣ መቶ አለቃ!

652
00:41:05,629 --> 00:41:06,789
በጣም ጥሩ!

653
00:41:09,733 --> 00:41:13,032
ጋህ! ዋ!

654
00:41:14,605 --> 00:41:15,765
ኦፍ!

655
00:41:24,481 --> 00:41:26,506
አሀ!

656
00:41:33,090 --> 00:41:35,957
ዶፕለር፡
ካፒቴን. የመጨረሻው ማዕበል!

657
00:41:35,993 --> 00:41:37,984
እዚህ ይመጣል!

658
00:41:38,028 --> 00:41:40,087
የሕይወት መስመርህን ጠብቅ፣
ጌቶች!

659
00:41:40,130 --> 00:41:42,496
ጎበዝ ግልቢያ ይሆናል!

660
00:42:00,617 --> 00:42:01,549
ኦፍ!

661
00:42:22,068 --> 00:42:25,003
ካፒቴን! ያ - ውይ የኔ ቸርነት።
ነበር --

662
00:42:25,038 --> 00:42:26,596
ያ በፍፁም --
ያ በጣም ነበር -

663
00:42:26,640 --> 00:42:29,006
ኦ, ቲሽ-ቶሽ.
በእውነቱ ዶክተር...

664
00:42:29,042 --> 00:42:31,875
የእርስዎ የስነ ፈለክ ምክር
በጣም አጋዥ ነበር።

665
00:42:31,912 --> 00:42:35,575
ደህና ፣ ኧረ - አመሰግናለሁ።
በጣም አመሰግናለሁ።

666
00:42:35,615 --> 00:42:37,810
ደህና ፣ ብዙ እገዛ አለኝ
በአካል ማቅረብ --

667
00:42:37,851 --> 00:42:41,252
አማናዊ --
እንደ አስትሮኖሚ።

668
00:42:41,288 --> 00:42:44,121
ደህና ፣ እንኳን ደስ ያለዎት ፣
ሚስተር ሲልቨር.

669
00:42:44,157 --> 00:42:45,283
የአንተ ቤት ልጅ ይመስላል…

670
00:42:45,325 --> 00:42:47,850
የድብድብ ስራ ሰራ
ከነዚያ የህይወት መስመሮች ጋር.

671
00:42:49,462 --> 00:42:51,896
ሁሉም እጆች ተቆጥረዋል ፣
አቶ ቀስት?

672
00:42:54,935 --> 00:42:56,095
አቶ ቀስት?

673
00:42:58,171 --> 00:43:02,631
እኔ እፈራለሁ አቶ ቀስት
ጠፋ።

674
00:43:04,678 --> 00:43:07,647
የህይወቱ መስመር ደህንነቱ የተጠበቀ አልነበረም።

675
00:43:10,617 --> 00:43:12,244
አይ፣ ሁሉንም ፈትሻቸዋለሁ።

676
00:43:16,022 --> 00:43:19,617
እኔ አደረግኩት። ሁሉንም አረጋገጥኳቸው።
ደህንነታቸው የተጠበቀ ነበር።

677
00:43:19,659 --> 00:43:21,388
እምላለሁ.

678
00:43:32,472 --> 00:43:35,566
አቶ ቀስት የ...

679
00:43:35,609 --> 00:43:39,807
አሄም. ጥሩ ስፔሰር...

680
00:43:39,846 --> 00:43:43,782
ከአብዛኞቻችን የተሻለ
ለመሆን ተስፋ ማድረግ ይችላል…

681
00:43:45,285 --> 00:43:48,413
ግን አደጋዎቹን ያውቃል ፣
እንደ ሁላችንም.

682
00:43:48,455 --> 00:43:51,947
ልጥፎችህን ከቆመበት ቀጥል
እንቀጥላለን።

683
00:44:16,683 --> 00:44:18,378
ያንተ ጥፋት አልነበረም
ታውቃለህ?

684
00:44:21,421 --> 00:44:26,120
ለምን, ግማሽ ሠራተኞች ይሆናሉ
በዚያ ጥቁር ገደል ውስጥ እየተሽከረከረ -

685
00:44:26,159 --> 00:44:29,526
አየህ አልገባህም?!
ተበሳጨሁ!

686
00:44:29,562 --> 00:44:31,530
ለሁለት ሰከንዶች ያህል,
ምናልባት አሰብኩ…

687
00:44:31,564 --> 00:44:33,930
ማድረግ እችል ነበር።
ትክክል የሆነ ነገር ግን -

688
00:44:33,967 --> 00:44:37,061
አሀ! ብቻ --

689
00:44:40,206 --> 00:44:43,232
ብቻ እርሳው። እርሳው።

690
00:44:49,449 --> 00:44:53,818
አሁን አዳምጠኝ
ጄምስ ሃውኪንስ።

691
00:44:53,853 --> 00:44:57,289
ስራዎቹን አግኝተዋል
በአንተ ውስጥ ታላቅነት…

692
00:44:57,324 --> 00:45:00,657
ግን መሪነቱን መውሰድ አለብህ
እና የእራስዎን ኮርስ ያዘጋጁ.

693
00:45:00,694 --> 00:45:04,152
ተጣበቀበት፣
ምንም ግርግር ቢፈጠር...

694
00:45:04,197 --> 00:45:06,392
እና ጊዜው ሲደርስ
እድል ታገኛለህ...

695
00:45:06,433 --> 00:45:08,697
በእውነት ለመፈተሽ
የሸራዎችህ መቆረጥ...

696
00:45:08,735 --> 00:45:14,298
እና ምን እንደተፈጠርክ አሳይ
ደህና ፣ እዚያ እንደሆንኩ ተስፋ አደርጋለሁ…

697
00:45:14,341 --> 00:45:18,903
አንዳንድ ብርሃንን በመያዝ
ያን ቀን ከአንተ መውጣት ።

698
00:45:31,157 --> 00:45:33,182
እዛ ጓል እዚኣ፡ ንእሽቶ ኽትከውን ትኽእል እያ።

699
00:45:33,226 --> 00:45:36,024
ላድ፣ ምንም አይደለም ጂምቦ።

700
00:45:36,062 --> 00:45:38,656
ምንም አይደለም.

701
00:45:42,068 --> 00:45:44,832
አሁን ፣ ጂም ፣ ሊ ፣ እም…

702
00:45:44,871 --> 00:45:47,396
ባገኝ ይሻላል
ስለ ሰዓቴ...

703
00:45:47,440 --> 00:45:50,500
እና ቢያገኙ ይሻላል
አንዳንድ ዝግ ዓይን.

704
00:46:06,359 --> 00:46:10,352
እዚህ በጣም ጥልቅ ውስጥ መግባት ፣
ሞርፊ

705
00:46:10,397 --> 00:46:14,595
እርስዎ የሚያውቁት ቀጣይ ነገር፣ ይሆናሉ
ለስላሳ ሄጃለሁ እያለ።

706
00:46:43,510 --> 00:46:47,207
ኧረ! ኦ! ኧረ!

707
00:46:54,587 --> 00:46:55,986
ሞርፍ?

708
00:47:01,661 --> 00:47:05,188
ሞርፍ፣ ያንኳኳው።
ለዚህ በጣም ቀደም ብሎ ነው።

709
00:47:05,231 --> 00:47:06,721
ወይ! ሄይ ሞርፍ!

710
00:47:06,766 --> 00:47:08,097
ፒቢቢቲ!

711
00:47:10,904 --> 00:47:13,168
- ሄይ ፣ ወደዚህ ተመለስ!
- ወደዚህ ተመለስ!

712
00:47:17,076 --> 00:47:19,044
ጎቻ ፣ ሞርፍ!

713
00:47:22,215 --> 00:47:24,183
ያ ነው አንተ ትንሽ ስኩዊድ።

714
00:47:24,217 --> 00:47:26,185
አንተ ትንሽ ስኩዊድ።
አንተ ትንሽ ስኩዊድ።

715
00:47:26,219 --> 00:47:28,210
ስኩዊድ ስኩዊድ ስኩዊድ ስኩዊድ

716
00:47:31,958 --> 00:47:34,688
ኡፍ! ኧረ!

717
00:47:44,571 --> 00:47:46,869
ሃ! ተበላሽቷል!

718
00:47:49,676 --> 00:47:52,770
ተመልከት። የምንለው ነው።
በዚህ ሁሉ በመጠባበቅ ላይ ነን

719
00:47:52,812 --> 00:47:54,211
ብቻ አለ።
ሦስቱም ወጡ

720
00:47:54,247 --> 00:47:56,408
መንቀሳቀስ እንፈልጋለን።

721
00:47:56,449 --> 00:47:59,384
ድረስ አንንቀሳቀስም።
ሀብቱን በእጃችን አግኝተናል።

722
00:47:59,419 --> 00:48:02,616
ሸርተቴ
አሁን ሁሉንም እንገድላለን ይበሉ

723
00:48:02,655 --> 00:48:06,216
ምን ልበል እላለሁ!

724
00:48:06,259 --> 00:48:07,920
ትእዛዞቼን እንደገና አልታዘዝም…

725
00:48:07,961 --> 00:48:10,020
እንደዛው ስታንት ጎትተሃል
ከአቶ ቀስት ጋር...

726
00:48:10,063 --> 00:48:13,132
እና እርዳኝ ፣
ከእሱ ጋር ትቀላቀላለህ!

727
00:48:13,132 --> 00:48:13,621
እና እርዳኝ ፣
ከእሱ ጋር ትቀላቀላለህ!

728
00:48:16,169 --> 00:48:21,471
ጠንካራ ንግግር፣
ግን ሌላ አውቃለሁ።

729
00:48:21,507 --> 00:48:24,135
SLVER: አግኝተዋል
አንድ ነገር ለማለት. ስኮርፕ?

730
00:48:24,177 --> 00:48:27,044
ያ ልጅ ነው።

731
00:48:28,147 --> 00:48:33,107
ያለህ አስተሳሰብ
ለእሱ ለስላሳ ቦታ.

732
00:48:33,152 --> 00:48:35,313
ሳሎርስ: አዎ

733
00:48:35,355 --> 00:48:38,449
አሁን፣ የበዛብህን ምልክት አድርግልኝ።

734
00:48:38,491 --> 00:48:42,154
አንድ ነገር እጨነቃለሁ ፣
እና አንድ ነገር ብቻ!

735
00:48:42,195 --> 00:48:44,720
ፍሊንት ትሮቭ.

736
00:48:44,764 --> 00:48:46,823
ሁሉንም ነገር አደጋ ላይ እንደማደርገው ታስባለህ
ለነገሩ...

737
00:48:46,866 --> 00:48:50,461
አንዳንድ አፍንጫ-ማጽዳት
ትንሽ ልጅ?

738
00:48:50,503 --> 00:48:52,164
SCROOP: አሁን ምን ነበር?

739
00:48:52,205 --> 00:48:57,108
''ኦ. ሥራዎቹን አግኝተዋል
በአንተ ውስጥ ታላቅነት "

740
00:48:57,143 --> 00:48:58,633
ያፕህን ዝጋ!

741
00:48:58,678 --> 00:49:03,172
እስከዚያ ልጅ ድረስ ተደሰትኩ።
እርሱን ከእኛ ሽታ ለመጠበቅ.

742
00:49:03,216 --> 00:49:05,446
ግን ለስላሳ አልሄድኩም።

743
00:49:05,485 --> 00:49:07,476
ONUS: መሬት ሆ!

744
00:49:13,960 --> 00:49:16,224
ሃሃሃሃ! አለ!

745
00:49:16,262 --> 00:49:18,958
የበዓል ዓይኖች እና ተረከዙን ጠቅ ያድርጉ
ካገኛቸው።

746
00:49:27,306 --> 00:49:29,399
ዲያቢሎስ ብርጭቆ የት ነው የሚያኖረኝ?

747
00:49:37,450 --> 00:49:39,111
ጂምቦ

748
00:49:42,488 --> 00:49:46,424
ጨዋታዎችን እየተጫወትን ነው?

749
00:49:46,459 --> 00:49:48,450
አዎ።

750
00:49:48,494 --> 00:49:50,553
አዎ ጨዋታዎችን እየተጫወትን ነው።

751
00:49:50,596 --> 00:49:57,559
አየዋለሁ። ደህና ፣ በጭራሽ አልነበርኩም
በጨዋታዎች በጣም ጥሩ።

752
00:49:57,603 --> 00:50:01,198
ሁሌም መሸነፍ ይጠላል።

753
00:50:01,240 --> 00:50:03,208
እም.

754
00:50:03,242 --> 00:50:04,209
እኔም!

755
00:50:04,243 --> 00:50:05,767
ያአ!

756
00:50:09,615 --> 00:50:10,775
ትክክል - ኦ...

757
00:50:14,654 --> 00:50:17,680
SLVER: ሁሉንም ኦህ ብላው።

758
00:50:22,128 --> 00:50:24,756
በእቅድ ውስጥ ለውጥ, ልጆች!

759
00:50:24,797 --> 00:50:26,924
አሁን እንንቀሳቀሳለን!

760
00:50:31,437 --> 00:50:34,463
ቀለሞቻችንን ይምቱ አቶ ኦኑስ።

761
00:50:34,507 --> 00:50:36,998
በደስታ, ካፒቴን.

762
00:50:51,357 --> 00:50:51,534
በመርከብዬ ላይ የባህር ላይ ዘራፊዎች?
ሁሉም ሲሰቀሉ እናያለን።

763
00:50:51,534 --> 00:50:54,002
በመርከብዬ ላይ የባህር ላይ ዘራፊዎች?
ሁሉም ሲሰቀሉ እናያለን።

764
00:50:54,036 --> 00:50:55,162
ዶክተር ፣ እነዚህን ታውቃለህ?

765
00:50:56,372 --> 00:50:57,930
ኦህ ፣ አይቻለሁ -
ደህና ፣ አንብቤያለሁ -

766
00:50:59,141 --> 00:51:00,938
ኧረ አይደለም አይ፣ አይደለሁም።

767
00:51:02,111 --> 00:51:03,373
ኦው.

768
00:51:04,614 --> 00:51:07,674
ሚስተር ሃውኪንስ!
ይህንን በህይወትህ ተከላከል።

769
00:51:07,717 --> 00:51:09,207
ሞርፍ! ያንን ስጠኝ!

770
00:51:12,488 --> 00:51:15,286
ኦህ እየወሰድክ ነው።
ቀኑን ሙሉ ስለ እሱ.

771
00:51:22,732 --> 00:51:25,565
ኦ! አቁማቸው!

772
00:51:27,770 --> 00:51:31,206
ዶፕለር፡ አህ፣ አህ፣ አህ። ኦፍ!

773
00:51:33,409 --> 00:51:34,376
ኦህ ሆ ሆ!

774
00:51:34,410 --> 00:51:35,877
ሄይ አንተ!

775
00:51:35,911 --> 00:51:38,209
ወደ ረጅም ጀልባዎች ፣ በፍጥነት!

776
00:51:41,617 --> 00:51:42,982
ኧረ!

777
00:51:48,958 --> 00:51:50,892
አር-አዎ!

778
00:51:53,829 --> 00:51:55,797
ሞርፍ! አይ!

779
00:51:59,802 --> 00:52:02,464
አሜላ፡ በዚህ ያኝኩ፣
እናንተ መግል የሞሉ እባጮች!

780
00:52:08,944 --> 00:52:11,344
በእውነቱ ለዚያ ዓላማ ኖረዋል?

781
00:52:11,380 --> 00:52:13,007
ታውቃለህ ፣ በእውነቱ ፣ አደረግሁ።

782
00:52:20,122 --> 00:52:21,384
ወይ ፍንዳታው።

783
00:52:23,359 --> 00:52:25,589
ዶክተር፣ “አሁን” እያልኩ፣
ወደፊት ያለውን ገመድ ያንሱ.

784
00:52:25,628 --> 00:52:26,754
ይህን እወስዳለሁ.

785
00:52:26,796 --> 00:52:28,457
ጄኤም፡ ሞርፍ እዚህ! ሞርፍ!

786
00:52:31,067 --> 00:52:32,193
ሞርፍ!

787
00:52:32,234 --> 00:52:34,259
ሞርፊ፣ እዚህ ና።

788
00:52:34,303 --> 00:52:37,329
ሞርፍ ሞርፍ ወደዚህ አምጡት።
ሞርፍ፣ ወደዚህ ና።

789
00:52:37,373 --> 00:52:39,807
ወደዚህ ና። ወደዚህ ና ልጄ።
ወደ አባትህ ና።

790
00:52:39,842 --> 00:52:41,139
ወደዚህ ና ልጄ። ሞርፍ!

791
00:52:41,177 --> 00:52:43,441
-በል እንጂ!
- ሞርፍ! ሞርፍ ፣ እዚህ!

792
00:52:43,479 --> 00:52:44,605
- ሞርፊ!
- ሞርፍ!

793
00:52:44,647 --> 00:52:46,911
ኦህ.

794
00:52:57,026 --> 00:52:58,050
አሁን!

795
00:52:59,428 --> 00:53:00,417
ዋ!

796
00:53:01,564 --> 00:53:03,031
ኧረ!

797
00:53:07,002 --> 00:53:08,299
ጂም!

798
00:53:10,573 --> 00:53:12,871
መለኪያዎች ተገናኙ።
ሃይድሮሊክ ተሰማርቷል።

799
00:53:14,110 --> 00:53:16,635
ያ ነው! ወደ አባቴ ና!

800
00:53:16,679 --> 00:53:20,206
እሳትህን ያዝ!
ካርታውን እናጣለን!

801
00:53:22,118 --> 00:53:24,052
ካፒቴን!
ሌዘር ኳስ በ1 2 ሰአት!

802
00:53:33,129 --> 00:53:35,029
- ውይ!
- አሃ!

803
00:53:52,948 --> 00:53:54,347
ወይ

804
00:53:54,383 --> 00:53:56,248
ወይ አምላኬ።

805
00:53:56,285 --> 00:53:58,651
ያ የበለጠ አስደሳች ነበር።
እንደገና ማግኘት እፈልጋለሁ።

806
00:53:58,687 --> 00:54:01,815
ያ የእኔ አንዱ አይደለም...

807
00:54:01,857 --> 00:54:04,417
gossamer ማረፊያዎች. ኧረ!

808
00:54:04,460 --> 00:54:06,087
ካፒቴን!

809
00:54:06,128 --> 00:54:08,528
ኦ. ኦው.

810
00:54:08,564 --> 00:54:09,963
ኧረ አትበሳጭ።

811
00:54:09,999 --> 00:54:11,523
ኧረ --

812
00:54:11,567 --> 00:54:13,194
ትንሽ መቁሰል. ይኼው ነው።

813
00:54:13,235 --> 00:54:15,430
ሻይ ኩባያ,
እና ልክ እንደ ዝናብ እሆናለሁ.

814
00:54:15,471 --> 00:54:16,631
ሚስተር ሃውኪንስ።

815
00:54:18,641 --> 00:54:20,268
ከፈለጉ ካርታው.

816
00:54:22,111 --> 00:54:23,100
አህ

817
00:54:25,080 --> 00:54:26,782
ሞርፍ!

818
00:54:26,782 --> 00:54:27,476
ሞርፍ!

819
00:54:27,516 --> 00:54:29,245
ሞርፍ፣ ካርታው የት አለ?!

820
00:54:31,754 --> 00:54:34,780
አዉነትክን ነው፧!
ወደ መርከቡ ተመልሰናል?

821
00:54:36,158 --> 00:54:39,616
ያንን እብጠት ይንቁ እና ዝቅ ይበሉ።

822
00:54:41,197 --> 00:54:43,597
ካፕታን አሜላ፡-
ኩባንያ አለን።

823
00:54:48,337 --> 00:54:51,033
ያስፈልገናል
የበለጠ ተከላካይ አቀማመጥ.

824
00:54:51,073 --> 00:54:53,234
ሚስተር ሃውኪንስ ወደፊት ይቃኙ።

825
00:54:55,110 --> 00:54:56,236
አዎን, ካፒቴን.

826
00:54:56,278 --> 00:54:59,372
- ኧረ!
- የተረጋጋ ፣ የተረጋጋ።

827
00:54:59,415 --> 00:55:02,009
አሁን ያንን እንይ።

828
00:55:29,664 --> 00:55:32,599
ሽሕ ሽሕ

829
00:55:40,409 --> 00:55:42,468
- አሃ!
- አሃ!

830
00:55:42,511 --> 00:55:44,035
ኦህ ፣ ይህ ድንቅ ነው!

831
00:55:44,079 --> 00:55:47,105
በካርቦን ላይ የተመሰረተ የሕይወት ቅርጽ
በመጨረሻ እኔን ለማዳን ና!

832
00:55:47,149 --> 00:55:49,140
ላቅፍሽ ብቻ ነው የምፈልገው
እና ጨመቅህ...

833
00:55:49,184 --> 00:55:50,947
እና አንተን ወደ እኔ ያዝ.

834
00:55:50,986 --> 00:55:54,217
ደህና። እሺ
በቃ ትለቀኝ ነበር?

835
00:55:54,256 --> 00:55:55,985
ኦ ይቅርታ ፣ ይቅርታ ፣ ይቅርታ ።

836
00:55:56,024 --> 00:55:59,619
በቃ ተበሳጨሁ
ለረጅም ጊዜ.

837
00:55:59,661 --> 00:56:02,323
ብቸኝነት ጥሩ ነው።
እንዳትሳሳት።

838
00:56:02,364 --> 00:56:04,195
ለሰማይ ስል
ከመቶ አመት በኋላ...

839
00:56:04,232 --> 00:56:07,861
ትንሽ ትሄዳለህ!
ሃሃሃሃ!

840
00:56:07,903 --> 00:56:09,666
ይቅርታ ነኝ...

841
00:56:09,704 --> 00:56:11,103
እኔ ፣ እ...

842
00:56:11,139 --> 00:56:14,768
ስሜ እ...

843
00:56:18,980 --> 00:56:21,380
B.E.N.! እርግጥ ነው, እኔ B.E.N.

844
00:56:21,416 --> 00:56:24,112
ባዮኤሌክትሮኒክ ናቪጌተር. ውይ።

845
00:56:24,152 --> 00:56:25,779
- እና እርስዎ ነዎት?
- ጂም.

846
00:56:25,821 --> 00:56:27,345
ኦህ እንዴት ደስ ይላል
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት, ጂሚ.

847
00:56:27,389 --> 00:56:29,619
- ጂም ነው.
- ለማንኛውም...

848
00:56:29,658 --> 00:56:31,125
ተመልከት ፣ እኔ ዓይነት ነኝ
በችኮላ እሺ?

849
00:56:31,159 --> 00:56:33,753
የምደበቅበት ቦታ አገኘሁ
እና እያሳደዱኝ የባህር ወንበዴዎች አሉ።

850
00:56:33,795 --> 00:56:36,992
ወይ ዘራፊዎች!
ወንበዴዎች ላይ እንዳትጀምር!

851
00:56:37,032 --> 00:56:40,092
አልወዳቸውም።
ካፒቴን ፍሊንትን አስታውሳለሁ።

852
00:56:40,135 --> 00:56:42,399
ይህ ሰው እንዲህ ዓይነት ቁጣ ነበረው.

853
00:56:42,437 --> 00:56:44,530
ቆይ ቆይ ቆይ
ካፒቴን ፍሊንትን ያውቁ ነበር?

854
00:56:44,573 --> 00:56:47,508
የተጎዳ ይመስለኛል
ከስሜት መለዋወጥ, በግል.

855
00:56:47,542 --> 00:56:49,305
እኔ ቴራፒስት አይደለሁም ፣
እና ለማንኛውም...

856
00:56:49,344 --> 00:56:51,471
ግን ል - አሳውቀኝ
እኔ ስጮህ ።

857
00:56:51,513 --> 00:56:52,844
ግን ያ ማለት - ግን ይጠብቁ.

858
00:56:52,881 --> 00:56:55,247
ግን ከዚያ ማወቅ አለብዎት
ስለ ሀብቱ?

859
00:56:55,283 --> 00:56:56,944
- ውድ ሀብት?
- አዎ, የፍሊንት ትሮቭ?

860
00:56:56,985 --> 00:56:58,953
ታውቃለህ፣
የሺህ ዓለማት ዘረፋ።

861
00:56:58,987 --> 00:57:00,921
ደህና ፣ እሱ ነው…

862
00:57:00,956 --> 00:57:04,483
ሁሉም ነገር ትንሽ ነው -
ትንሽ - ትንሽ ደብዛዛ።

863
00:57:04,526 --> 00:57:08,121
ጠብቅ። l--l r-r-አስታውስ.

864
00:57:08,163 --> 00:57:10,222
አደርጋለሁ። l - ውድ ሀብት!

865
00:57:10,265 --> 00:57:13,166
ብዙ ሀብት
በሴንትሮይድ ውስጥ ተቀበረ -

866
00:57:13,201 --> 00:57:15,226
ሴንትሮይድ - ሴንትሮይድ
የአሠራሩ.

867
00:57:15,270 --> 00:57:18,535
እና ይህ ትልቅ በር ነበር
መክፈት እና መዝጋት...

868
00:57:18,573 --> 00:57:20,598
እና መክፈት እና መዝጋት ...

869
00:57:20,642 --> 00:57:22,234
እና ካፒቴን ፍሊንት።
ማረጋገጥ ፈልጎ…

870
00:57:22,277 --> 00:57:23,869
ማንም ፈጽሞ አይችልም።
ወደ ሀብቱ...

871
00:57:23,912 --> 00:57:26,904
ስለዚህ ረዳሁት…

872
00:57:26,948 --> 00:57:29,508
አሀ! ውሂብ ተደራሽ አይደለም! ዳግም አስነሳ!

873
00:57:29,551 --> 00:57:31,746
ጄኤም: ቤን? ቤኤን? ቤን!

874
00:57:31,786 --> 00:57:34,380
ዳግም አስነሳ! አሀ! እና አንተስ?

875
00:57:34,422 --> 00:57:35,787
ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ!
ስለ ሀብቱስ?

876
00:57:35,824 --> 00:57:37,257
ላሪ ማለት እፈልጋለሁ።

877
00:57:37,292 --> 00:57:39,453
ሴንትሮይድ
ዘዴው ፣ ወይም -

878
00:57:39,494 --> 00:57:42,657
ይቅርታ ትዝታዬ
እንደቀድሞው አይደለም.

879
00:57:42,697 --> 00:57:42,764
አእምሮዬን አጣሁ። ሃሃ!
አእምሮዬን አጣሁ።

880
00:57:42,764 --> 00:57:45,790
አእምሮዬን አጣሁ። ሃሃ!
አእምሮዬን አጣሁ።

881
00:57:45,834 --> 00:57:47,267
አላገኙትም፣ አይደል?

882
00:57:47,302 --> 00:57:50,999
ኧረ የጠፋብኝ ቁራጭ?
የእኔ ዋና ማህደረ ትውስታ ዑደት?

883
00:57:51,039 --> 00:57:55,567
ተመልከት B.E.N., እኔ በእርግጥ እፈልጋለሁ
መደበቂያ ቦታ ለማግኘት፣ እሺ?

884
00:57:55,610 --> 00:57:59,637
ስለዚህ እኔ ብቻ እሆናለሁ ፣
ታውቃለህ ፣ መቀጠል።

885
00:57:59,681 --> 00:58:03,139
ኦህ ፣ ስለዚህ ፣ ደህና ፣ ከዚያ…

886
00:58:03,185 --> 00:58:07,053
እገምታለሁ ፣ እ...
ይህ ደህና ሁን ፣ huh?

887
00:58:07,088 --> 00:58:11,991
ይቅርታ አድርግልኝ
በጣም ደካማ ነኝ።

888
00:58:12,027 --> 00:58:17,055
ስለዚህ፣ ኧረ ቀጥል እና...
ይገባኛል.

889
00:58:17,098 --> 00:58:20,556
አደርጋለሁ። ባይ ባይ።

890
00:58:23,705 --> 00:58:26,173
ተመልከት፣
አብራችሁ ብትመጡ...

891
00:58:26,208 --> 00:58:27,903
ትኖራለህ
ማውራት ለማቆም.

892
00:58:27,943 --> 00:58:31,538
ሁዛህ! ሃሃሃሃ!
ኦህ ፣ ይህ ድንቅ ነው!

893
00:58:31,580 --> 00:58:35,346
እኔ እና ምርጥ ጓደኛዬ
እየፈለጉ ነው…

894
00:58:36,952 --> 00:58:38,852
ዝም ማለት።

895
00:58:38,887 --> 00:58:41,185
እና ማቆም አለብዎት
እኔን መንካት ።

896
00:58:41,223 --> 00:58:44,886
መንካት እና ማውራት።
ያ የኔ ሁለት ትልቅ ኖ-ኖ ነው።

897
00:58:44,926 --> 00:58:46,985
እሺ አሁን አስባለሁ።
እንዳለብን --

898
00:58:47,028 --> 00:58:50,122
ከመውጣታችን በፊት አዳምጡ በሉ።
በትልቁ ፍለጋችን ላይ...

899
00:58:50,165 --> 00:58:54,659
ኧረ ብንሰራ ቅር ትላላችሁ
በእኔ ቦታ ፈጣን ጉድጓድ ማቆሚያ?

900
00:58:54,703 --> 00:58:56,671
አጣዳፊ ዓይነት።

901
00:58:56,705 --> 00:59:00,232
ጄኤም፡ ቤን  አስብ
ችግሬን ፈታህልኝ

902
00:59:04,346 --> 00:59:06,280
ቤን፡
ኧረ ጥፋቱን ይቅር በል። ሰዎች

903
00:59:06,314 --> 00:59:07,440
ብለህ ታስብ ነበር።
በአንድ መቶ አመት...

904
00:59:07,482 --> 00:59:09,313
አቧራ ባበስል ነበር።
ብዙ ጊዜ ትንሽ...

905
00:59:09,351 --> 00:59:11,683
ግን ታውቃለህ
ስታስቀምጠው...

906
00:59:11,720 --> 00:59:14,314
ኧረ ነገሮችን ልቀቁ።

907
00:59:14,356 --> 00:59:16,586
አወ፣ ያ ጣፋጭ አይደለም?

908
00:59:16,625 --> 00:59:19,890
የድሮውን የፍቅር ግንኙነት አገኛለሁ።
በጣም ልብ የሚነካ ነው አይደል?

909
00:59:19,928 --> 00:59:21,759
ስለ መጠጦች እንዴት
ደስተኛ ለሆኑ ጥንዶች?

910
00:59:21,796 --> 00:59:23,957
ኦህ ፣ ኦህ. ኧረ አይደለም

911
00:59:23,999 --> 00:59:25,899
እናመሰግናለን፣ አንጠጣም...

912
00:59:25,934 --> 00:59:28,198
እና፣ ኧረ እኛ ባልና ሚስት አይደለንም።

913
00:59:30,272 --> 00:59:32,740
አሄም.
እነዚህን ምልክቶች ተመልከት.

914
00:59:32,774 --> 00:59:36,107
ተመሳሳይ ናቸው።
በካርታው ላይ ላሉት.

915
00:59:36,144 --> 00:59:38,271
እነዚህ ናቸው ብዬ እጠራጠራለሁ።
የሂሮግሊፊክ ቅሪቶች...

916
00:59:38,313 --> 00:59:40,042
የጥንት ባህል.

917
00:59:40,081 --> 00:59:41,571
ካፕታን አሜላ፡ ሚስተር ሃውኪንስ

918
00:59:41,616 --> 00:59:44,551
ማንንም አቁም
ለመቅረብ የሚሞክር. ኦህ!

919
00:59:44,586 --> 00:59:46,144
አዎ፣ አዎ። አሁን ስሙኝ...

920
00:59:46,187 --> 00:59:50,385
ለጥቂቶች ትዕዛዝ መስጠት አቁም
ሚሊሰከንዶች እና አሁንም ይዋሻሉ።

921
00:59:50,425 --> 00:59:52,518
በጣም ኃይለኛ, ዶክተር.

922
00:59:52,560 --> 00:59:54,619
ቀጥል። ሌላ ነገር ተናገር።

923
00:59:54,663 --> 00:59:54,833
ቤን: ሄይ. ተመልከት! አለ።
አንዳንድ ተጨማሪ ጓደኞችዎ!

924
00:59:54,833 --> 00:59:58,064
ቤን: ሄይ. ተመልከት! አለ።
አንዳንድ ተጨማሪ ጓደኞችዎ!

925
00:59:58,103 --> 01:00:01,072
ሄይ ጓዶች!
እዚህ ደርሰናል ጓዶች!

926
01:00:01,106 --> 01:00:04,200
ኦ! ኧረ! ኦህ! ኦህ!

927
01:00:06,277 --> 01:00:10,475
እሳትህን ማጥፋት አቁም!

928
01:00:11,516 --> 01:00:14,007
SLVER: ሰላም. እዚያ ላይ!

929
01:00:16,521 --> 01:00:18,216
ጂምቦ?

930
01:00:18,256 --> 01:00:21,623
ደህና ከሆነ
ከመቶ አለቃው ጋር...

931
01:00:21,659 --> 01:00:24,560
ከእርስዎ ጋር አጭር ቃል እፈልጋለሁ.

932
01:00:24,596 --> 01:00:28,191
ብልሃቶች የሉም ፣
ልክ ትንሽ palaver.

933
01:00:28,233 --> 01:00:30,929
በካርታው ላይ ለመደራደር ይምጡ ፣
ያለ ጥርጥር.

934
01:00:30,969 --> 01:00:32,095
ተባይ...

935
01:00:32,137 --> 01:00:34,196
- ኧረ!
- ካፒቴን.

936
01:00:34,239 --> 01:00:39,677
ያ ማለት... ያስባል ማለት ነው።
አሁንም አለን።

937
01:00:44,582 --> 01:00:50,521
አህ ፣ ሞርፊ! ብዬ ገረመኝ።
የት ነበር የሄድክበት።

938
01:00:54,159 --> 01:00:55,387
ኦው.

939
01:00:55,426 --> 01:00:58,725
ወይ ይሄ ምስኪን አሮጌ እግር
በትክክል ተንኮለኛ…

940
01:00:58,763 --> 01:01:01,732
ከዚያ ጨዋታ ጥቃት ጀምሮ
ጋሊ ውስጥ ነበርን።

941
01:01:03,835 --> 01:01:05,427
አሀ

942
01:01:07,505 --> 01:01:10,440
ምንም የሰማችሁት።
ወደዚያ ተመለስ...

943
01:01:10,475 --> 01:01:12,739
ቢያንስ ክፍል
አንተን በተመለከተ...

944
01:01:12,777 --> 01:01:16,645
አንድም ቃል ማለቴ አልነበረም።

945
01:01:16,681 --> 01:01:20,811
ያ ደም መጣጭ ዕጣ ነበረው።
ለስላሳ እንደሄድኩ አሰብኩ…

946
01:01:20,852 --> 01:01:23,286
ሁለታችንንም ያበላሹን ነበር።

947
01:01:25,423 --> 01:01:29,951
አዳምጡኝ።
ካርዶቻችንን በትክክል ከተጫወትን…

948
01:01:29,994 --> 01:01:35,296
ሁለታችንም መሄድ እንችላለን
ከዚህ ባለጸጋ እንደ ንጉሥ።

949
01:01:35,333 --> 01:01:37,767
- አዎ?
- ሃሃ ሃሃ።

950
01:01:37,802 --> 01:01:40,896
ካርታው ገባኝ...

951
01:01:40,939 --> 01:01:42,702
እና ኧረ...

952
01:01:42,740 --> 01:01:47,234
አንድ እኩል ክፍል
ከሀብቱ ያንተ ነው።

953
01:01:52,951 --> 01:01:55,283
ወንድ ልጅ.

954
01:01:55,320 --> 01:01:57,982
አንተ በእርግጥ አንድ ነገር ነህ.

955
01:01:58,022 --> 01:02:00,718
ያ ሁሉ ስለ ታላቅነት...

956
01:02:00,758 --> 01:02:04,353
ከሸራዬ ላይ ብርሃን ወጣ…
ምን አይነት ቀልድ ነው።

957
01:02:04,395 --> 01:02:06,192
አሁን፣ እዚህ ብቻ ተመልከት፣ ጂምቦ--

958
01:02:06,231 --> 01:02:07,459
ቢያንስ ማለት ነው።
አንድ ነገር አስተማርከኝ።

959
01:02:07,498 --> 01:02:08,863
በእሱ ላይ ተጣብቀው, አይደል?

960
01:02:08,900 --> 01:02:10,868
ደህና፣ ያ ብቻ ነው።
ምን አደርጋለሁ ።

961
01:02:10,902 --> 01:02:12,529
አረጋግጣለሁ።
በጭራሽ የማታዩት…

962
01:02:12,570 --> 01:02:15,198
ከሀብቴ አንድ ድባብ!

963
01:02:15,240 --> 01:02:18,767
ያ ሀብት ዕዳ አለብኝ
በነጎድጓድ!

964
01:02:18,810 --> 01:02:23,179
ደህና ፣ እሱን ለማግኘት ሞክር
ያለኔ ካርታ፣ በነጎድጓድ!

965
01:02:23,214 --> 01:02:28,311
ኧረ አሁንም እንዴት ማድረግ እንዳለብህ አታውቅም።
ውጊያህን ምረጥ አንተ ልጅ?

966
01:02:28,353 --> 01:02:31,789
አሁን ምልክት አድርግልኝ።

967
01:02:31,823 --> 01:02:35,452
ወይ ያንን ካርታ አገኛለሁ።
ነገ በማለዳ...

968
01:02:35,493 --> 01:02:39,623
ወይም እርዳኝ ፣
የመርከቧን መድፍ እጠቀማለሁ...

969
01:02:39,664 --> 01:02:43,464
ሁላችሁንም ለመበተን
መንግሥት ይምጣ!

970
01:02:43,501 --> 01:02:46,527
ሞርፍ፣ ተስፋ አድርግለት።

971
01:02:47,905 --> 01:02:49,372
አሁን!

972
01:02:51,943 --> 01:02:53,706
ወይ ፍንዳታው!

973
01:03:05,356 --> 01:03:07,153
ክቡራን...

974
01:03:07,191 --> 01:03:11,127
አብረን መቆየት አለብን እና…

975
01:03:11,162 --> 01:03:12,993
እና ... ኦህ.

976
01:03:13,031 --> 01:03:14,828
እና ምን? ምን?!

977
01:03:14,866 --> 01:03:17,391
አብረን መቆየት አለብን
እና ምን?!

978
01:03:17,435 --> 01:03:22,930
ዶክተር፣
ድንቅ ዓይኖች አሉህ.

979
01:03:22,974 --> 01:03:24,566
አእምሮዋ ጠፋች!

980
01:03:24,609 --> 01:03:25,837
ደህና ፣ እሷን መርዳት አለብህ።

981
01:03:25,877 --> 01:03:28,209
አይዞህ ጂም። እኔ የሥነ ፈለክ ተመራማሪ ነኝ
ዶክተር አይደለም.

982
01:03:28,246 --> 01:03:30,612
ዶክተር ነኝ ማለት ነው
እኔ ግን እንደዚህ አይነት ዶክተር አይደለሁም።

983
01:03:30,648 --> 01:03:32,275
የዶክትሬት ዲግሪ አለኝ።
ተመሳሳይ ነገር አይደለም.

984
01:03:32,317 --> 01:03:33,784
ሰዎችን መርዳት አትችልም።
ከዶክትሬት ዲግሪ ጋር.

985
01:03:33,818 --> 01:03:36,343
በቃ እዚያ ተቀመጥ ፣
እና ከንቱ ነህ።

986
01:03:36,387 --> 01:03:38,651
ደህና ነው፣ ዶክ

987
01:03:38,690 --> 01:03:40,419
ምንም አይደለም.

988
01:03:40,458 --> 01:03:43,859
አዎ ዶክ! ጂሚ በትክክል ያውቃል
ከዚህ እንዴት መውጣት እንደሚቻል.

989
01:03:43,895 --> 01:03:47,023
ጂሚ ብቻ ነው።
ይህ የነገሮች እውቀት አለው።

990
01:03:47,131 --> 01:03:50,692
ጂም ፣ በጭራሽ ሀሳብ አለ?

991
01:03:50,735 --> 01:03:53,829
ካርታው ከሌለ እኛ ሞተናል።

992
01:03:55,006 --> 01:03:57,839
ለመውጣት ብንሞክር ሞተናል።

993
01:03:57,875 --> 01:03:59,866
እዚህ ብንቆይ -
- ሞተናል!

994
01:03:59,911 --> 01:04:01,378
ሞተናል! ሞተናል!

995
01:04:05,550 --> 01:04:10,180
ደህና ፣ ጂሚ ይችላል ብዬ አስባለሁ።
ትንሽ ጸጥ ያለ ጊዜ ተጠቀም. እሂ.

996
01:04:10,221 --> 01:04:13,452
ስለዚህ ዝም ብዬ ሾልኮ እወጣለሁ።
የጀርባው በር.

997
01:04:13,491 --> 01:04:15,686
- የኋላ በር?
- ኦህ, አዎ.

998
01:04:15,726 --> 01:04:17,887
ይህን አስደሳች ነፋስ አገኛለሁ።
እዚህ በኩል...

999
01:04:17,929 --> 01:04:19,191
አስፈላጊ ነው ብዬ የማስበው…

1000
01:04:19,230 --> 01:04:20,629
ምክንያቱም አየር ማናፈሻ
በጓደኞች መካከል -

1001
01:04:20,665 --> 01:04:23,225
ማን ይሄ ሁሉ ነገር ምንድን ነው?

1002
01:04:23,267 --> 01:04:25,531
ማይሎች እና ማይል ማለትዎ ነው
የሚሰሩ ማሽኖች

1003
01:04:25,570 --> 01:04:27,800
በጠቅላላው ኮርስ
የዚህ ፕላኔት ውስጠኛ ክፍል?

1004
01:04:27,838 --> 01:04:29,533
ፍንጭ አይደለም።

1005
01:04:29,574 --> 01:04:31,974
ሄይ ዶክ! ዶክ! ይመስለኛል
ከዚህ መውጫ መንገድ አገኘሁ!

1006
01:04:32,009 --> 01:04:34,477
አይ፣ አይሆንም። ጂም ፣ ቆይ
ካፒቴኑ እንድንቆይ አዘዘን--

1007
01:04:34,512 --> 01:04:37,413
- እመለሳለሁ.
- ካኖንቦል!

1008
01:04:37,448 --> 01:04:39,040
ወፍ።

1009
01:04:47,291 --> 01:04:49,816
- ታዲያ እቅዱ ምንድን ነው?
- ሽህ B.E.N., ጸጥታ.

1010
01:04:53,931 --> 01:04:55,296
እሺ ይሄው ነው።

1011
01:04:55,333 --> 01:04:58,860
ወደ ሌጋሲው እንመለሳለን ፣
የሌዘር መድፍ አሰናክል...

1012
01:04:58,903 --> 01:05:00,564
እና ካርታውን ይመልሱ.

1013
01:05:00,605 --> 01:05:01,833
ጥሩ እቅድ ነው።

1014
01:05:01,872 --> 01:05:03,464
ያንን እቅድ ወድጄዋለሁ።
ብቸኛው ነገር...

1015
01:05:03,507 --> 01:05:05,941
እየገረመኝ ነው
እዚያ እንዴት እንደርሳለን?

1016
01:05:05,977 --> 01:05:07,410
በዛ ላይ።

1017
01:05:07,445 --> 01:05:09,606
ሞርፋ፡ ኦህ

1018
01:05:13,851 --> 01:05:16,183
ውይ?

1019
01:05:18,656 --> 01:05:20,089
- አሃ!
- ቤን ሽህ!

1020
01:05:20,124 --> 01:05:23,184
አዝናለሁ። ይቅርታ ይቅርታ

1021
01:05:29,634 --> 01:05:32,296
እሺ፣ ካርታውን አገኛለሁ።
እዚህ ትጠብቃለህ።

1022
01:05:32,336 --> 01:05:34,998
ሮጀር ፣ ጂሚ። ገለልተኛ አደርገዋለሁ
ሌዘር መድፍ፣ ጌታዬ!

1023
01:05:35,039 --> 01:05:36,506
B.E.N.! B.E.N.!

1024
01:05:36,540 --> 01:05:39,338

የባህር ላይ ወንበዴ ሕይወት ለእኔ

1025
01:05:41,679 --> 01:05:45,638
ጥቂት ሌዘር ካኖኖችን አሰናክል።
ትልቁ ጉዳይ ምንድን ነው?

1026
01:05:45,683 --> 01:05:48,379
እኛ ማድረግ ያለብን ማግኘት ብቻ ነው።
አንድ ትንሽ ሽቦ.

1027
01:05:48,419 --> 01:05:52,082
ወይ እማማ

1028
01:05:56,927 --> 01:05:58,656
አዎ።

1029
01:06:00,031 --> 01:06:01,828
መጥፎ፣ B.E.N. መጥፎ.

1030
01:06:01,866 --> 01:06:02,992
እሺ፣ በማስተካከል ላይ።

1031
01:06:03,034 --> 01:06:06,003
ያ ደደብ ሮቦት
ሁላችንንም ይገድለናል….

1032
01:06:06,037 --> 01:06:08,301
የካቢን ልጅ።

1033
01:06:16,847 --> 01:06:18,178
አሀ!

1034
01:06:35,666 --> 01:06:38,066
ቤን፡
ውይ እሺ አትደናገጡ

1035
01:06:38,102 --> 01:06:40,434
ወደ ውስጥ መተንፈስ
መተንፈስ

1036
01:06:55,219 --> 01:06:56,345
- አሃ!
- እምም?

1037
01:06:56,387 --> 01:06:58,150
ራህ!

1038
01:07:01,892 --> 01:07:03,450
ይህ መድፍ መሆን አለበት።

1039
01:07:04,962 --> 01:07:06,020
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

1040
01:07:13,337 --> 01:07:14,565
ራር!

1041
01:07:22,012 --> 01:07:24,503
ኧረ.

1042
01:07:28,853 --> 01:07:31,185
ና ፣ ና ፣ ና ።

1043
01:07:31,222 --> 01:07:32,883
አይ!

1044
01:07:32,923 --> 01:07:35,187
ኦ፣ አዎ።

1045
01:07:35,226 --> 01:07:38,354
ለአቶ ቀስት ሰላም ይበሉ።

1046
01:07:40,297 --> 01:07:42,026
ራር!

1047
01:07:42,066 --> 01:07:43,897
እራስህ ንገረው!

1048
01:07:47,104 --> 01:07:52,167
አሀ!

1049
01:07:53,644 --> 01:07:56,875
ተመለስክ አንተ ባለጌ ተሰኪ!
ኦ!

1050
01:07:56,914 --> 01:07:59,974
ኧረ!

1051
01:08:06,557 --> 01:08:08,184
ሞርፍ?

1052
01:08:08,225 --> 01:08:09,886
ቤን፡
የሌዘር መድፍ ግንኙነቱ ተቋርጧል

1053
01:08:09,927 --> 01:08:11,485
ካፒቴን ጂሚ ፣ ጌታዬ!

1054
01:08:11,529 --> 01:08:13,622
ጌይ፣ ያ በጣም ከባድ አልነበረም።

1055
01:08:21,912 --> 01:08:23,641
ዶክ! ዶክ ፣ ንቃ!

1056
01:08:23,680 --> 01:08:26,877
ካርታውን አግኝቻለሁ።

1057
01:08:26,917 --> 01:08:32,184
ጥሩ ሥራ ፣ ጂምቦ።
ጥሩ ስራ በእውነት።

1058
01:08:36,326 --> 01:08:39,124
ስላሳዩን እናመሰግናለን
መንገድ, ልጅ.

1059
01:08:42,566 --> 01:08:44,466
አሀ!

1060
01:08:47,237 --> 01:08:49,637
ይህ የይቅርታ ቁልል ምንድን ነው።
ከብረት?!

1061
01:08:49,673 --> 01:08:50,970
ፊት አይደለም!

1062
01:08:51,008 --> 01:08:53,875
ልክ እንደኔ ነህ ጂምቦ።

1063
01:08:53,911 --> 01:08:57,005
መሸነፍ ይጠላል።

1064
01:09:05,389 --> 01:09:07,755
ሰይጣን ምንድን ነው...

1065
01:09:11,829 --> 01:09:13,456
ይክፈቱት።

1066
01:09:22,172 --> 01:09:24,538
ስራ እበዛለሁ።

1067
01:09:41,158 --> 01:09:44,787
ወይ ኃያላን።
ትመለከታለህ?

1068
01:09:48,999 --> 01:09:51,194
ሃሃሃሃሃ!

1069
01:09:51,235 --> 01:09:55,228
አስረው ተወው።
ከሌሎቹ ጋር እስከ እኛ - ምን?

1070
01:09:56,306 --> 01:09:57,864
ካርታውን ትፈልጋለህ...

1071
01:09:57,908 --> 01:09:59,739
አንተም ትወስደኛለህ።

1072
01:10:03,113 --> 01:10:04,580
እም.

1073
01:10:07,718 --> 01:10:09,549
ሁሉንም እንወስዳለን.

1074
01:10:21,298 --> 01:10:23,061
ኡህ

1075
01:10:31,909 --> 01:10:34,605
ደህና ነው ሞርፍ ደህና ነው።

1076
01:10:34,645 --> 01:10:36,545
ጂሚ
ስለ አንተ አላውቅም…

1077
01:10:36,580 --> 01:10:40,414
ግን ሕይወቴን ማየት እጀምራለሁ
በዓይኖቼ ፊት እለፍ ።

1078
01:10:40,450 --> 01:10:42,441
ቢያንስ ህይወቴ ይመስለኛል።

1079
01:10:42,486 --> 01:10:45,614
መቼም እጨፍር ነበር።
ሉፔ ከሚባል አንድሮይድ ጋር?!

1080
01:10:45,656 --> 01:10:47,783
B.E.N., shh.

1081
01:10:47,824 --> 01:10:49,985
ይህ ገና አላለቀም።

1082
01:10:51,195 --> 01:10:53,663
SLVER
እየተቃረብን ነው። ወንዶች

1083
01:10:53,697 --> 01:10:56,962
ውድ ሀብት አ-waitin እሸታለሁ።

1084
01:11:02,206 --> 01:11:03,332
ኧረ?

1085
01:11:03,373 --> 01:11:05,432
SLVER: የት ነው ያለው?

1086
01:11:05,475 --> 01:11:09,969
ምንም አላየሁም! አንድ ትልቅ ፣ ትልቅ
ምንም የሚሸት ጉብታ!

1087
01:11:10,013 --> 01:11:12,914
ጂምቦ ምን እየሆነ ነው?

1088
01:11:12,950 --> 01:11:15,817
አላውቅም።
መክፈት አልችልም።

1089
01:11:15,852 --> 01:11:18,548
በፍጹም ማድረግ የለብንም።
ይህን ልጅ ተከተለው!

1090
01:11:18,589 --> 01:11:20,022
ሄይ!

1091
01:11:20,057 --> 01:11:21,820
SLVER: እንድታገኝ እመክራለሁ።

1092
01:11:21,858 --> 01:11:23,985
ያ gizmo እንደገና ይሄዳል።
እና ፈጣን!

1093
01:11:24,027 --> 01:11:27,326
ጓዳውን እንቅደድ
ወዲያውኑ ወጣ!

1094
01:11:27,364 --> 01:11:29,992
ከገደል ላይ ጣሉት!

1095
01:11:51,088 --> 01:11:53,488
አቤት ማረን።

1096
01:11:54,925 --> 01:11:57,291
ጄኤም፡ ሐይቁ ኔቡላ?

1097
01:11:57,327 --> 01:12:00,888
ግን ያ ግማሽ ነው።
በጋላክሲው በኩል.

1098
01:12:02,599 --> 01:12:05,067
JM: ትልቅ በር

1099
01:12:05,102 --> 01:12:07,229
መክፈት እና መዝጋት

1100
01:12:11,141 --> 01:12:12,938
እስቲ እንይ።

1101
01:12:12,976 --> 01:12:16,434
ኪናፒስ

1102
01:12:16,480 --> 01:12:18,107
Montressor spaceport.

1103
01:12:21,318 --> 01:12:23,286
ስለዚህ ፍሊንት እንዲህ አደረገ።

1104
01:12:23,320 --> 01:12:28,519
ይህን ፖርታል ለመዘዋወር ተጠቅሞበታል።
አጽናፈ ዓለም ሀብት መስረቅ.

1105
01:12:28,558 --> 01:12:30,958
ግን ሁሉንም ነገር የት ነው ያስቀመጠው?

1106
01:12:32,229 --> 01:12:35,392
SLVER: የት ነው
ያ የፈነዳ ሀብት?!

1107
01:12:35,432 --> 01:12:37,593
ውድ ሀብት! ውድ ሀብት!

1108
01:12:37,634 --> 01:12:39,625
የተቀበረው ውስጥ ነው -

1109
01:12:39,670 --> 01:12:44,004
በሴንትሮይድ ውስጥ የተቀበረ
የአሠራሩ.

1110
01:12:44,041 --> 01:12:47,841
መላው ፕላኔት ቢሆንስ?
ዘዴው ነው…

1111
01:12:47,878 --> 01:12:52,144
እና ሀብቱ የተቀበረ ነው
በዚህ ፕላኔት መሃል ላይ?

1112
01:12:55,852 --> 01:12:58,878
እና እንዴት በሰማያዊ ነበልባል ውስጥ
እዚያ መድረስ አለብን?

1113
01:12:58,922 --> 01:13:02,380
ትክክለኛውን በር ብቻ ይክፈቱ።

1114
01:13:19,112 --> 01:13:22,411
ጠብቀኝ! ጠብቀኝ!

1115
01:13:31,158 --> 01:13:35,561
የሺህ አለም ዘረፋ።

1116
01:13:38,532 --> 01:13:41,695
ፍጡር፡ እንሄዳለን።
ትልቅ ጀልባ ይፈልጋሉ!

1117
01:13:54,147 --> 01:13:57,446
ይህ ሁሉ የሚመስል ነው።
በጣም የታወቀ.

1118
01:13:59,486 --> 01:14:03,081
ለምን እንደሆነ አላስታውስም

1119
01:14:03,123 --> 01:14:04,420
B.E.N., ና.

1120
01:14:04,457 --> 01:14:06,891
እኛ ከዚህ እየወጣን ነው, እና
ባዶ እጃችንን አንሄድም።

1121
01:14:06,927 --> 01:14:09,088
ግን -- ግን ጂሚ! ጂሚ!

1122
01:14:10,497 --> 01:14:14,126
የህይወት ዘመን ፍለጋ።

1123
01:14:14,167 --> 01:14:17,227
እና በመጨረሻው ...

1124
01:14:18,338 --> 01:14:21,102
ልነካው እችላለሁ።

1125
01:14:21,141 --> 01:14:22,335
የሚገርም ነገር ታውቃለህ?

1126
01:14:22,375 --> 01:14:24,275
እንዴት እንደሆነ ልነግርህ አልችልም።
ይህን የሚያበሳጭ ጂሚ...

1127
01:14:24,311 --> 01:14:25,801
አንድ ነገር ስላለ -

1128
01:14:25,845 --> 01:14:27,938
እያናደደ ነው።
በአእምሮዬ ጀርባ።

1129
01:14:27,981 --> 01:14:29,676
አሀ!

1130
01:14:29,716 --> 01:14:33,208
- ካፒቴን ፍሊንት?
- ሥጋ!

1131
01:14:33,253 --> 01:14:37,053
ደህና ፣ እንደ ፣
ከቆዳ፣ ከአካል ክፍሎች በስተቀር...

1132
01:14:37,090 --> 01:14:39,786
ወይም ማንኛውንም ነገር - ያ - ያ
ሥጋን ይመስላል…

1133
01:14:39,826 --> 01:14:41,817
ያ እዚያ የለም።

1134
01:14:41,861 --> 01:14:43,920
እና አሁንም በጣም እንግዳ ነገር ነው. ታውቃለህ፧

1135
01:14:43,964 --> 01:14:47,024
እንደነበር አስታውስ
አሰቃቂ ነገር

1136
01:14:47,067 --> 01:14:49,126
ፍሊንት አልፈለገም።
ሌላ ሰው ማወቅ

1137
01:14:49,169 --> 01:14:53,162
ግን -- በቃ አይችልም
ምን እንደነበረ አስታውስ

1138
01:14:53,206 --> 01:14:56,573
ወይ አእምሮ
ማጣት በጣም አስከፊ ነገር ነው!

1139
01:14:58,745 --> 01:15:01,236
B.E.N.፣
አእምሮህን ያገኘሁት ይመስለኛል።

1140
01:15:01,281 --> 01:15:02,475
ዝም ብለህ ጠብቅ።

1141
01:15:02,515 --> 01:15:05,712
አሀ! ጂሚ ፣ እጆችዎ
በጣም በጣም ቀዝቃዛዎች ናቸው.

1142
01:15:07,487 --> 01:15:09,216
ዋ!

1143
01:15:09,256 --> 01:15:11,156
ሀሎ።

1144
01:15:11,191 --> 01:15:13,785
ታውቃለህ ጂሚ
እያሰብኩ ነበር...

1145
01:15:13,827 --> 01:15:16,352
ብቻ አሰብኩ -

1146
01:15:16,396 --> 01:15:19,422
ሁሉም ተመልሶ ጎርፍ ነው!
ሁሉም ትዝታዎቼ!

1147
01:15:19,466 --> 01:15:21,195
ልክ እስከ ፍሊንት ድረስ
የማስታወሻ ዑደቶቼን ጎትተው...

1148
01:15:21,234 --> 01:15:24,135
ስለዚህ ለማንም በጭራሽ መናገር አልችልም።
ስለ እሱ ቡቢ ወጥመድ!

1149
01:15:25,405 --> 01:15:28,397
- ስለ የትኛው...
-ሀህ?

1150
01:15:30,343 --> 01:15:31,469
ፍሊንት ማረጋገጥ ፈልጎ…

1151
01:15:31,511 --> 01:15:32,910
ማንም እንደማይችል
ሀብቱን መዝረፍ...

1152
01:15:32,946 --> 01:15:34,208
ስለዚህ ተጭበረበረ
ይህች ፕላኔት ሁሉ...

1153
01:15:34,247 --> 01:15:37,546
ከፍ ብሎ እንዲነፍስ
የካሌፕሲያን ካይት!

1154
01:15:48,328 --> 01:15:50,228
ሩጡ ጂሚ! ለሕይወትህ ሩጡ!

1155
01:15:50,263 --> 01:15:51,787
ተመልሰህ ረዳህ
ካፒቴኑ እና ዶክ!

1156
01:15:51,831 --> 01:15:55,164
በ 5 ደቂቃዎች ውስጥ እዚያ ካልሆንኩ ፣
ያለ እኔ ተወው ።

1157
01:15:55,201 --> 01:15:58,364
ጓደኛዬን ጂሚ አልተውኩትም።

1158
01:15:58,405 --> 01:16:01,533
እኔን ካላየኝ በስተቀር
እንደዛ.

1159
01:16:01,574 --> 01:16:02,905
ደህና ፣ ጂም!

1160
01:16:09,416 --> 01:16:12,817
አይ! አይ! በፍፁም! በፍፁም!

1161
01:16:12,852 --> 01:16:13,978
አይ! አሀ!

1162
01:16:15,755 --> 01:16:19,486
- አሃ!
- አሃ!

1163
01:16:23,463 --> 01:16:26,193
ወደዚህ ተመለሱ፣ እናንተ ጨካኞች!

1164
01:16:41,648 --> 01:16:45,982
በህይወቴ በሙሉ ፣ ህልም አየሁ
እንደዚህ ያለ ጀብዱ.

1165
01:16:46,019 --> 01:16:48,010
ይቅርታ...

1166
01:16:48,054 --> 01:16:51,251
መሆን አልቻልኩም
ለእርስዎ የበለጠ ጠቃሚ።

1167
01:16:51,291 --> 01:16:53,259
ኦህ ፣ ደፋር አትሁን።

1168
01:16:53,293 --> 01:16:57,024
በጣም ረድተሃል።
በእውነት።

1169
01:16:57,063 --> 01:17:02,262
እንደዚህ ይሰማኛል
የማይጠቅም ደካማ...

1170
01:17:02,302 --> 01:17:04,862
ባልተለመደ ቀጭን የእጅ አንጓዎች.

1171
01:17:04,904 --> 01:17:07,099
ጨካኝ የባህር ወንበዴ ይቅርታ አድርግልኝ።

1172
01:17:08,308 --> 01:17:10,105
አዎ አንተ። ጥያቄ አለኝ።

1173
01:17:10,143 --> 01:17:12,373
ሰውነትህ ነው
በጣም ግዙፍ ነው…

1174
01:17:12,412 --> 01:17:13,936
ለታዳጊ-ትንሽ ጭንቅላትህ...

1175
01:17:13,980 --> 01:17:16,414
ወይስ ጭንቅላትህ ነው።
በጣም ታዳጊ-ትንሽ ነው...

1176
01:17:16,449 --> 01:17:19,316
ለትልቅ እና ወፍራም ሰውነትዎ?

1177
01:17:19,352 --> 01:17:21,445
በጥሩ ሁኔታ እመኝሃለሁ!

1178
01:17:21,488 --> 01:17:23,786
አዎ፣ እርግጠኛ ነኝ፣
ግን ከማድረግዎ በፊት ...

1179
01:17:23,823 --> 01:17:26,849
አንድ ተጨማሪ ጥያቄ አለኝ።
ይሄ ያንተ ነው?

1180
01:17:26,893 --> 01:17:28,292
እ...

1181
01:17:35,101 --> 01:17:37,296
አዎ!
ሞርፍ፣ እኛ ከዚህ በጣም ወጥተናል!

1182
01:17:38,805 --> 01:17:40,295
SLVER: አህ. ጂምቦ!

1183
01:17:41,508 --> 01:17:45,342
ሰባተኛው አይደለህም?
የአጽናፈ ሰማይ?

1184
01:17:45,378 --> 01:17:47,812
ወደ ኋላ ተመለስ!

1185
01:17:51,918 --> 01:17:55,854
እወድሃለሁ ፣ ልጄ ፣
ግን በጣም ሩቅ መጥቻለሁ…

1186
01:17:55,889 --> 01:17:58,255
እንድትቆም ለመፍቀድ
በእኔ እና በእኔ መካከል ውድ ሀብት ።

1187
01:18:03,329 --> 01:18:04,956
አሀ!

1188
01:18:18,178 --> 01:18:20,874
ኦህ ፣ አይ ፣ አታደርግም!

1189
01:18:29,589 --> 01:18:30,783
ምን?

1190
01:18:34,928 --> 01:18:36,327
ጂምቦ

1191
01:18:39,199 --> 01:18:41,326
አሁን አግኙኝ!

1192
01:18:41,367 --> 01:18:44,336
ይድረሱ!

1193
01:18:44,370 --> 01:18:46,133
አልችልም!

1194
01:18:46,172 --> 01:18:48,732
አሀ!

1195
01:18:54,948 --> 01:18:56,643
ል...

1196
01:19:01,221 --> 01:19:06,352
ኧረ ለሞኝ ብዳኝ!

1197
01:19:06,392 --> 01:19:07,916
አሀ!

1198
01:19:29,125 --> 01:19:30,922
ብር፣ ተስፋ ቆርጠሃል?

1199
01:19:30,960 --> 01:19:34,828
ልክ የዕድሜ ልክ አባዜ፣ ጂም።
እልፈዋለሁ።

1200
01:19:34,864 --> 01:19:36,695
ቤን: አሎሃ. ጂሚ!

1201
01:19:39,002 --> 01:19:40,833
ፍጠን ሰዎች!
በትክክል ሁለት ደቂቃዎች አግኝተናል ...

1202
01:19:40,870 --> 01:19:43,862
እና ሠላሳ አራት ሰከንድ
ፕላኔቷ እስክትጠፋ ድረስ!

1203
01:19:43,906 --> 01:19:45,203
ደህና ነህ ዶክተር።

1204
01:19:45,241 --> 01:19:47,471
አሁን አቅልላት
በእርጋታ - በእርጋታ!

1205
01:19:48,845 --> 01:19:53,043
አሀ! የተሻልን ነበርን።
በሚፈነዳ ፕላኔት ላይ!

1206
01:19:55,418 --> 01:19:57,283
የብረት ሰው ሆይ ከዚህ አውጣን!

1207
01:19:57,320 --> 01:19:58,810
አይ ካፒቴን!

1208
01:20:02,425 --> 01:20:05,223
ካፒቴን አንተ ወረድህ
ሰማያት በቋፍ ላይ --

1209
01:20:05,261 --> 01:20:07,991
ማጨብጨብዎን ያስቀምጡ
ለዳኛው ብር!

1210
01:20:18,408 --> 01:20:20,069
የሚሳኤል ጅራት ተበላሽቷል፣
ካፒቴን!

1211
01:20:20,109 --> 01:20:21,872
ግፊቶች በ 30% ብቻ
የአቅም.

1212
01:20:21,911 --> 01:20:23,845
30%? እኛ ነን ማለት ነው--

1213
01:20:23,880 --> 01:20:26,974
በፍፁም አንጠራም።
የፕላኔቷ ፍንዳታ በጊዜ.

1214
01:20:34,857 --> 01:20:37,758
- መዞር አለብን።
- ምን?

1215
01:20:37,794 --> 01:20:40,695
ፖርታል ወደ ኋላ አለ።
ከዚህ ሊያወጣን ይችላል!

1216
01:20:40,730 --> 01:20:43,028
ዶፕለር፡ ይቅርታ አድርግልኝ። ጂም.
ግን ያ ፖታል አልተከፈተም።

1217
01:20:43,066 --> 01:20:45,227
ወደሚናድድ እሣት?!

1218
01:20:45,268 --> 01:20:48,237
አዎ ፣ ግን እኔ እለውጣለሁ።

1219
01:20:48,271 --> 01:20:50,933
እከፍታለሁ
የተለየ በር

1220
01:20:52,275 --> 01:20:53,572
ካፒቴን ፣ በእውነት ፣ አላየሁም።
ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል -

1221
01:20:53,609 --> 01:20:55,770
ልጁን ያዳምጡ!

1222
01:20:55,812 --> 01:20:58,372
አንድ ደቂቃ ከሃያ ዘጠኝ ሰከንድ
ፕላኔቷ እስክትጠፋ ድረስ!

1223
01:20:58,414 --> 01:21:01,906
- ምን ትፈልጋለህ ጂም?
- ይህንን ለማያያዝ አንዳንድ መንገዶች ብቻ።

1224
01:21:01,951 --> 01:21:04,442
ደህና። ወደ ኋላ ቁም.
ቆይ አሁን።

1225
01:21:06,055 --> 01:21:08,285
እዛ ትሄዳለህ።

1226
01:21:08,324 --> 01:21:09,518
እዛ ትሄዳለህ።

1227
01:21:10,626 --> 01:21:13,026
እሺ አሁን፣
ምንም ቢፈጠር...

1228
01:21:13,062 --> 01:21:15,530
የመርከቧን አቅጣጫ ይቀጥሉ
በቀጥታ ለዚያ ፖርታል.

1229
01:21:15,565 --> 01:21:18,432
BEN: ሃምሳ ስምንት ሰከንድ!

1230
01:21:25,308 --> 01:21:27,401
ደህና ፣ እሱን ሰምተሃል!

1231
01:21:27,443 --> 01:21:30,776
ይህን የተፈነዳ ክምር ያግኙ
ዞሯል!

1232
01:21:31,848 --> 01:21:33,372
ዶክተር፣
ወደ ፖርታሉ ይመልሱን።

1233
01:21:33,416 --> 01:21:34,781
አዎን, ካፒቴን.

1234
01:21:57,373 --> 01:21:59,136
ወደ ቀኝ ሂድ! ትክክለኛው!

1235
01:21:59,175 --> 01:22:02,770
አውቃለሁ ፣ አውቃለሁ!
ዝም ብለህ እንድነዳ ትፈቅዳለህ?!

1236
01:22:04,981 --> 01:22:06,846
ሃያ አምስት ሰከንድ!

1237
01:22:11,787 --> 01:22:13,220
አይ! አይ!

1238
01:22:16,692 --> 01:22:18,489
ነይ ልጄ።

1239
01:22:19,962 --> 01:22:22,795
አስራ ሰባት ሰከንድ!

1240
01:22:37,847 --> 01:22:39,178
ቤን: ሰባት

1241
01:22:39,215 --> 01:22:42,275
ስድስት አምስት አራት

1242
01:22:42,318 --> 01:22:44,843
ሶስት...ሁለት...

1243
01:22:52,929 --> 01:22:55,921
ዋው! አዎ!

1244
01:22:55,965 --> 01:22:58,957
SLVER: አድርገሃል። ጂሚ!

1245
01:22:59,001 --> 01:23:02,596
ሠርተሃል ልጄ! ሃሃሃሃ!

1246
01:23:02,638 --> 01:23:05,232
ልጁን አላልኩም።
በእርሱ ውስጥ ታላቅነት ነበረው?

1247
01:23:17,486 --> 01:23:21,183
ኦርቶዶክሳዊ ያልሆነ፣
ግን በሚያስደንቅ ሁኔታ ውጤታማ።

1248
01:23:21,224 --> 01:23:23,089
ካፕታን አሜላ፡ ' ኩራተኛ ነኝ
እርስዎን ለመምከር

1249
01:23:23,125 --> 01:23:26,822
ወደ ኢንተርስቴላር አካዳሚ
እንደ እርስዎ ያለ ሰው ሊጠቀሙ ይችላሉ

1250
01:23:26,862 --> 01:23:29,797
እናትህ ድረስ ብቻ ጠብቅ
ስለዚህ ነገር ይሰማል!

1251
01:23:29,832 --> 01:23:31,993
እርግጥ ነው፣ ልንቀንስ እንችላለን
ለሕይወት አስጊ የሆኑትን ክፍሎች.

1252
01:23:32,034 --> 01:23:35,902
ጂሚ ይህ የማይረሳ ነበር!

1253
01:23:35,938 --> 01:23:37,235
እንደማትወድ አውቃለሁ
የሚነካ...

1254
01:23:37,273 --> 01:23:40,504
ግን ለመተቃቀፍ ተዘጋጅ
ትልቅ ሰው ፣ ምክንያቱም ማቀፍ አለብኝ!

1255
01:23:40,543 --> 01:23:41,737
ሃሃሃሃሃ!

1256
01:23:43,713 --> 01:23:46,011
ኧረ መልሼ አቅፈኝ

1257
01:23:46,048 --> 01:23:48,846
ኦህ ፣ ለራሴ ቃል ገባሁ
አላለቅስም ነበር።

1258
01:23:55,091 --> 01:23:58,060
ቤን፡
አንድ ሰው ቲሹ አለው?

1259
01:23:59,502 --> 01:24:02,665
- ሞርፊ፣ ትራኮችን መስራት አለብን።
- አውቃለሁ።

1260
01:24:02,705 --> 01:24:04,969
ጄ.ኤም: በጭራሽ አላቋረጥክም። ታደርጋለህ?

1261
01:24:05,007 --> 01:24:07,737
አህ ጂምቦ! ሃሃ!

1262
01:24:07,777 --> 01:24:09,836
ብቻ ነበርኩ።
ለማረጋገጥ በማጣራት ላይ...

1263
01:24:09,879 --> 01:24:13,007
የእኛ የመጨረሻ ረጅም ጀልባ
አስተማማኝ እና አስተማማኝ ነበር.

1264
01:24:14,150 --> 01:24:16,618
እም

1265
01:24:16,652 --> 01:24:17,812
እሺ...

1266
01:24:19,422 --> 01:24:20,582
መያዝ ያለበት።

1267
01:24:20,623 --> 01:24:24,115
ህህህህህህ.
በደንብ አስተማርኩህ።

1268
01:24:26,162 --> 01:24:29,654
ካላስቸገርክ፣
ወዲያው ከእስር ቤት እንርቃለን።

1269
01:24:29,699 --> 01:24:34,796
ትንሽ ሞርፊ እዚህ,
እሱ ነፃ መንፈስ ነው።

1270
01:24:34,837 --> 01:24:38,568
በኩሽና ውስጥ መሆን ፣
ልቡን ይሰብረው ነበር።

1271
01:24:51,954 --> 01:24:53,945
ኦህ!

1272
01:24:56,192 --> 01:24:59,593
ምን ትላለህ ትላለህ
ከእኛ ጋር, ልጅ?

1273
01:24:59,628 --> 01:25:01,960
አንተና እኔ፣
ሃውኪንስ እና ሲልቨር...

1274
01:25:01,997 --> 01:25:06,764
በራሳችን የተሞላ
እና ከማንም ጋር ምንም ግንኙነት የለም!

1275
01:25:09,004 --> 01:25:13,338
ታውቃለህ፣
በዚህ ጀልባ ላይ ስገባ...

1276
01:25:13,376 --> 01:25:17,472
ባነሳህ ነበር።
በዚያ ቅናሽ በሰከንድ ውስጥ...

1277
01:25:17,513 --> 01:25:21,847
ግን፣ ኧረ
ይህን አሮጌ ሳይቦርግ አገኘሁት…

1278
01:25:21,884 --> 01:25:25,342
ይህንንም አስተምሮኛል።
የራሴን አካሄድ መምራት እችላለሁ።

1279
01:25:28,023 --> 01:25:29,615
ያ ነው የማደርገው።

1280
01:25:29,658 --> 01:25:36,291
እና ምን ታያለህ
የዚያ ጓደኛህ?

1281
01:25:36,332 --> 01:25:37,822
ወደፊት።

1282
01:25:37,867 --> 01:25:40,461
ለምን...

1283
01:25:40,503 --> 01:25:45,531
ተመልከት፣
እንደ የፀሐይ እሳት የሚያበራ።

1284
01:25:45,574 --> 01:25:48,304
ልዩ ነገር ነህ ጂም

1285
01:25:48,344 --> 01:25:52,474
ከዋክብትን ትበሳጫለህ ፣
አንተ ነህ።

1286
01:26:01,323 --> 01:26:04,224
ትንሽ ቅባት አግኝቷል
በዚህ የሳይበርግ አይኔ ውስጥ።

1287
01:26:09,632 --> 01:26:13,432
ኦህ ፣ ሃይ ፣ ሞርፍ
ዙሪያውን እናያለን እሺ?

1288
01:26:13,469 --> 01:26:14,629
ዙሪያውን ተመልከት።

1289
01:26:24,113 --> 01:26:27,708
ሞርፊ፣ ለአንተ ሥራ አገኘሁ።

1290
01:26:27,750 --> 01:26:33,017
ዓይንህን እንድትጠብቅ እፈልጋለሁ
እዚህ ላይ pup.

1291
01:26:35,391 --> 01:26:38,019
ታደርገኛለህ
ያ ትንሽ ሞገስ?

1292
01:26:38,060 --> 01:26:39,618
የምድር-ዓለም, ካፒቴን.

1293
01:26:46,569 --> 01:26:48,730
ኦ እና አንድ ተጨማሪ ነገር።

1294
01:26:50,206 --> 01:26:52,538
ይህ ለውድ እናትህ ነው…

1295
01:26:52,575 --> 01:26:55,669
ያንን የእንግዳ ማረፊያዋን እንደገና ለመገንባት.

1296
01:26:57,813 --> 01:26:57,880
ከችግር ራቅ፣
ያ አሮጌ ስካዋግ

1297
01:26:57,880 --> 01:27:01,008
ከችግር ራቅ፣
ያ አሮጌ ስካዋግ

1298
01:27:01,050 --> 01:27:03,610
ለምን ጂምቦ፣ ልጅ...

1299
01:27:03,652 --> 01:27:06,519
ሌላ መቼ አድርጌያለሁ?

1300
01:27:39,815 --> 01:27:42,807
ኦ!

1301
01:29:12,674 --> 01:29:17,202

እና ይህን ቦታ ይሰማዎታል

1302
01:29:17,245 --> 01:29:21,443

እንደ ቤት ይሰማኛል

1303
01:29:21,483 --> 01:29:23,747


1304
01:29:23,785 --> 01:29:25,980


1305
01:29:26,021 --> 01:29:30,617

እዚህ ብቻዬን እጨርሳለሁ።

1306
01:29:30,659 --> 01:29:34,390

ዓለም ተለውጧል

1307
01:29:34,429 --> 01:29:36,556


1308
01:29:36,598 --> 01:29:40,830

ከአንተ ወሰዱ

1309
01:29:40,869 --> 01:29:42,860


1310
01:29:42,904 --> 01:29:45,099


1311
01:29:45,140 --> 01:29:51,375

የት እንዳሉ

1312
01:29:51,413 --> 01:29:53,813


1313
01:29:53,849 --> 01:30:00,345

የት እንዳሉ

1314
01:30:00,389 --> 01:30:05,326


1315
01:30:05,360 --> 01:30:09,421

ሁልጊዜ እዚያ ነበር

1316
01:30:09,464 --> 01:30:14,060

ከመሰማትዎ በፊት

1317
01:30:14,102 --> 01:30:18,471

እና አይንበረከክም

1318
01:30:18,507 --> 01:30:22,500

ማን ይጠብቀኛል

1319
01:30:22,544 --> 01:30:26,708

በጣም ጠንካራ ስሜት ይሰማዎታል

1320
01:30:26,748 --> 01:30:30,684

አንዱ ለመሆን

1321
01:30:30,719 --> 01:30:32,949


1322
01:30:32,988 --> 01:30:35,149


1323
01:30:35,190 --> 01:30:37,624


1324
01:30:37,659 --> 01:30:43,723

የት እንዳሉ

1325
01:30:43,765 --> 01:30:46,290


1326
01:30:46,334 --> 01:30:52,671

የት እንዳሉ

1327
01:30:52,707 --> 01:30:58,077


1328
01:30:58,113 --> 01:31:01,640


1329
01:31:01,683 --> 01:31:03,981


1330
01:31:04,019 --> 01:31:07,887

ተከፈተልኝ

1331
01:31:07,923 --> 01:31:09,982


1332
01:31:10,025 --> 01:31:12,323


1333
01:31:12,360 --> 01:31:14,328


1334
01:31:14,362 --> 01:31:20,892

የት እንዳሉ

1335
01:31:20,936 --> 01:31:23,268


1336
01:31:23,305 --> 01:31:29,642

የት እንዳሉ

1337
01:31:29,678 --> 01:31:31,669


1338
01:31:31,713 --> 01:31:38,243

የት እንዳሉ

1339
01:31:38,286 --> 01:31:40,720


1340
01:31:40,755 --> 01:31:46,990

የት እንዳሉ

1341
01:31:47,028 --> 01:31:52,728




