1 00:00:53,360 --> 00:00:55,591 CJ エンターテイメント プレゼント 2 00:00:59,432 --> 00:01:01,765 グミの写真 フィルムトレインの制作 3 00:01:02,502 --> 00:01:04,801 エグゼクティブプロデューサー チョン・テソン 4 00:01:12,345 --> 00:01:15,782 その下の真実 5 00:01:46,312 --> 00:01:49,111 韓国党候補キム・ジョンチャン 6 00:01:49,282 --> 00:01:52,980 および 4 期独立 ノ・ジェスン候補 7 00:01:53,353 --> 00:01:56,949 大山の要塞 与党の 8 00:01:57,123 --> 00:01:59,525 第 21 回総選挙が始まります 9 00:01:59,526 --> 00:02:03,258 世代交代、 または政党の変更。 10 00:02:08,501 --> 00:02:09,730 皆さん見てください。 11 00:02:10,170 --> 00:02:11,331 いい努力ですね！ 12 00:02:11,404 --> 00:02:12,404 その熱意が大好きです！ 13 00:02:15,909 --> 00:02:17,969 昨夜、幸運な夢を見たのではないでしょうか？ 14 00:02:18,478 --> 00:02:20,970 ようこそ、皆さん！さあ、入ってください。 15 00:02:21,648 --> 00:02:22,343 ようこそ、先生！ 16 00:02:22,449 --> 00:02:26,216 キャンペーンマネージャー?これからも頑張ってください！ 17 00:02:26,319 --> 00:02:28,083 議員、これは私の母です。 18 00:02:28,421 --> 00:02:30,583 ああ、私の！ごきげんよう？ 19 00:02:31,324 --> 00:02:35,523 ノ・ジェスン 20 00:02:37,931 --> 00:02:40,093 お父さん、またノ・ジェスンです。 21 00:02:40,400 --> 00:02:42,869 彼は決して辞めませんよね？ 22 00:02:43,036 --> 00:02:44,036 ミンジン！ 23 00:02:44,804 --> 00:02:48,036 16年間働くことを想像してみてください 彼のような男にとって？ 24 00:02:49,275 --> 00:02:52,177 16 年間、あなたは私のお尻にキスをしてきました。 25 00:02:52,178 --> 00:02:54,613 そして今度はパーティー全体の あなたの所へ行きました。 26 00:02:54,748 --> 00:02:57,718 それが私たちの国会議員のレベルです。 27 00:02:58,184 --> 00:03:00,176 ジョンチャン、気をつけてね。 28 00:03:00,286 --> 00:03:05,020 先生、あなたのことを聞きました 毎日のモーニングコール。 29 00:03:05,125 --> 00:03:06,718 それは本当に本当です！ 30 00:03:08,027 --> 00:03:09,027 あれは誰ですか? 31 00:03:09,095 --> 00:03:10,791 みんなに挨拶してね！ 32 00:03:10,964 --> 00:03:13,627 スピーカーフォンをオンにしました、先生！ 33 00:03:14,033 --> 00:03:15,067 調子はどうですか？ 34 00:03:15,068 --> 00:03:16,696 こんにちは！ 35 00:03:18,538 --> 00:03:22,475 お母さん、今夜は遅くなるよ。 36 00:03:22,642 --> 00:03:25,202 何？遅れますか？ 37 00:03:25,545 --> 00:03:28,413 グループアートの課題を終わらせる必要があります。 38 00:03:29,482 --> 00:03:30,882 私の目を見てください。 39 00:03:32,786 --> 00:03:34,618 ジャヒーちゃんとやってます。 40 00:03:40,994 --> 00:03:44,362 今日からお父さんもお母さんも大忙しになりますよ 41 00:03:45,932 --> 00:03:49,630 だからシェイプアップするよ そしてトラブルを起こさないこと。 42 00:03:50,537 --> 00:03:54,531 次に、ジャヘの番号をピン留めします メモボードに。 43 00:03:59,045 --> 00:04:00,078 それで、誕生日プレゼントは何ですか おばあちゃんから欲しいの？ 44 00:04:00,079 --> 00:04:02,391 誕生日イベント それで、おばあちゃんからの誕生日プレゼントは何が欲しいですか？ 45 00:04:02,415 --> 00:04:04,680 大丈夫、買う必要はありません。 46 00:04:05,118 --> 00:04:08,020 おばあちゃん、1億ウォン欲しいです。 47 00:04:10,223 --> 00:04:13,091 とにかく計画中です 彼女にパーティーを開く。 48 00:04:25,471 --> 00:04:26,871 あなたは勝つつもりです。 49 00:04:29,309 --> 00:04:31,977 大山では、 韓国党の予備選が終了しました。 50 00:04:31,978 --> 00:04:32,278 人々は選挙も終わったと言う。 51 00:04:32,279 --> 00:04:34,156 キム・ジョンチャン 韓国党の人たちも選挙は終わったと言っています。 52 00:04:34,180 --> 00:04:35,180 つまり、キャンペーンはあまり行われていない 本選挙に向けて 53 00:04:35,181 --> 00:04:38,227 候補者 そのため、本選挙に向けた運動はあまり行われていません。 54 00:04:38,251 --> 00:04:40,379 しかし今年は状況が は異なります。 55 00:04:40,653 --> 00:04:42,884 大山の新城区に行きましょう。 56 00:04:43,389 --> 00:04:46,859 この場所は注目の的です 有名なテレビパーソナリティにちなんで 57 00:04:46,860 --> 00:04:49,761 キム・ジョンチャン、意外に 彼の党の指名を獲得した。 58 00:04:49,762 --> 00:04:51,096 この地区は以前は 信頼できる票源 59 00:04:51,097 --> 00:04:53,632 候補者 この地区は以前は信頼できる票源として機能していました 60 00:04:53,633 --> 00:04:55,334 4 期議員ノ・ジェスン氏のため 61 00:04:55,335 --> 00:04:58,303 案の定、韓国党の 予備選挙は衝撃的でした。 62 00:04:58,304 --> 00:04:59,328 候補者 63 00:04:59,439 --> 00:05:02,007 専門家はこれを戦略と見なしている ムン・ヒョンソン 64 00:05:02,008 --> 00:05:05,137 検討している人は 来年の大統領選に出馬する予定 65 00:05:05,478 --> 00:05:07,447 - 候補者 - キム・ジョンチャン！ 66 00:05:07,580 --> 00:05:09,515 - 新世代! - キム・ジョンチャン！ 67 00:05:09,616 --> 00:05:11,778 - 新しい政治! - キム・ジョンチャン！ 68 00:05:11,985 --> 00:05:13,977 - 候補者 - キム・ジョンチャン！ 69 00:05:14,087 --> 00:05:16,154 - 新世代! - キム・ジョンチャン！ 70 00:05:16,155 --> 00:05:18,283 - 新しい政治! - キム・ジョンチャン！ 71 00:05:18,391 --> 00:05:20,519 - 候補者 - キム・ジョンチャン！ 72 00:05:20,660 --> 00:05:22,629 - 新世代! - キム・ジョンチャン！ 73 00:06:59,125 --> 00:07:02,687 ダイヤルした番号 接続できません。 74 00:07:02,795 --> 00:07:04,354 トーンにメッセージを残してください。 75 00:07:06,632 --> 00:07:08,567 ジャヘ 番号が間違っています。 76 00:07:09,602 --> 00:07:11,036 でも、ジャヒーさん… 77 00:07:12,438 --> 00:07:14,532 ジャヘという女の子を知っていますか？ 78 00:07:14,640 --> 00:07:17,940 いいえ、ここには Jahye という名前の人はいません。 79 00:07:24,217 --> 00:07:26,413 ミンジンのモンスターママ 80 00:07:27,120 --> 00:07:30,181 彼女はここにいません。彼女はここにいないって言ったのに！ 81 00:07:30,289 --> 00:07:31,313 神... 82 00:07:32,025 --> 00:07:36,087 いや、もう1年以上付き合ってないよ！ 83 00:07:36,963 --> 00:07:38,898 彼女は恋人と楽しんでいます！ 84 00:07:39,098 --> 00:07:41,761 ジャヒー？ 85 00:07:42,368 --> 00:07:43,996 彼女のことは聞いたこともありません。 86 00:07:44,337 --> 00:07:45,361 こんにちは？ 87 00:07:46,939 --> 00:07:47,939 ハニー！ 88 00:07:48,408 --> 00:07:50,274 問題があります。 89 00:07:50,710 --> 00:07:54,442 ミンジンはまだ帰ってきません。 90 00:07:56,582 --> 00:07:57,880 ああ、そうか。 91 00:07:59,018 --> 00:08:03,114 ノ・ジェスンが自分のサイトで問題を起こしている。 92 00:08:03,523 --> 00:08:05,788 彼女の行方不明を報告したら、 93 00:08:06,125 --> 00:08:11,428 それから彼女が戻ってくる、私たちはそれを食べます 無駄に噂を煽った。 94 00:08:12,131 --> 00:08:14,828 そして彼女が逃亡するのはこれが初めてではない。 95 00:08:15,435 --> 00:08:18,462 彼女は3か月間元気です。 96 00:08:25,144 --> 00:08:27,545 彼女はかなりの浮気者だ。 97 00:08:29,215 --> 00:08:34,085 男の子たちは彼女がとてもセクシーだと感じるに違いありません。 98 00:08:35,555 --> 00:08:37,421 あなたがあの女の子について言うことに注目してください。 99 00:08:37,523 --> 00:08:38,557 何か聞こえましたか？ 100 00:08:38,558 --> 00:08:41,118 うーん、耳に綿が詰まってないですね。 101 00:08:41,461 --> 00:08:43,327 これらの写真はすべて2年前のものです。 102 00:08:43,796 --> 00:08:45,797 彼女は彼女と喧嘩した 友達が何かについて、 103 00:08:45,798 --> 00:08:48,533 同級生が彼女に通報した、 そしてこれらは取られました。 104 00:08:48,534 --> 00:08:50,302 一体どこで彼はこれらを見つけたのでしょうか？ 105 00:08:50,303 --> 00:08:52,238 本当に全羅道出身ですか？ 106 00:08:57,743 --> 00:08:58,743 はい。 107 00:09:01,214 --> 00:09:02,214 さて... 108 00:09:02,482 --> 00:09:04,542 それは罪ではないですよね？ 109 00:09:05,017 --> 00:09:06,585 元気を出してください、奥様！ 110 00:09:06,586 --> 00:09:07,586 こっちにおいで。 111 00:09:07,887 --> 00:09:09,685 そうだ、明るくなろう！ 112 00:09:12,091 --> 00:09:15,550 彼女は私に約束した 彼女は二度とそんなことはしないだろう。 113 00:09:15,661 --> 00:09:17,823 でもジャヘの電話番号は偽物だった 114 00:09:18,097 --> 00:09:20,089 そして彼女の携帯電話 まだオフになっています。 115 00:09:20,199 --> 00:09:22,395 さて、自分自身を見てください... 116 00:09:23,035 --> 00:09:26,130 あなたは故郷を隠します、 そしてこのように私たちを待ち伏せしますか？ 117 00:09:26,405 --> 00:09:28,738 この地域間の対立がどれほどひどいかご存知でしょう。 118 00:09:28,841 --> 00:09:30,400 誰が誰を待ち伏せしているのか？ 119 00:09:31,010 --> 00:09:33,707 ばかじゃないの？あなたはこう思います それを発表するだけですか？ 120 00:09:33,813 --> 00:09:36,510 何でそんなに怒ってるの？ 121 00:09:36,616 --> 00:09:39,351 私は怒っていません、それはあなたです 意味が分からない人は！ 122 00:09:39,352 --> 00:09:41,821 - あなたは誰にとって...? - すべての決定はここで行われます... 123 00:09:42,788 --> 00:09:44,222 私が作ったものです。 124 00:09:46,292 --> 00:09:47,954 聞いてくれ、クソ野郎ども！ 125 00:09:49,028 --> 00:09:50,656 これはあなたのキャンペーンですか？ 126 00:09:57,403 --> 00:10:01,306 センシティブなことはわかっていますが、しましょう ミンジンをもう一日待ってください。 127 00:10:01,307 --> 00:10:02,874 子供たちを守ります 128 00:10:02,875 --> 00:10:05,315 子供たちを守ります これがキャンペーンの主な約束です。 129 00:10:07,413 --> 00:10:08,580 もう一日待ちましょう。 130 00:10:08,581 --> 00:10:09,674 いいえ！ 131 00:10:09,882 --> 00:10:12,078 彼女はさえ持ってきませんでした 学校に傘を持って行きましょう！ 132 00:10:12,185 --> 00:10:14,416 負ける気はありますか これをめぐる選挙は？ 133 00:10:14,654 --> 00:10:16,919 あなたは負けないから あなたの娘は逃げた！ 134 00:10:17,223 --> 00:10:18,924 能を過小評価することはできません。 135 00:10:18,925 --> 00:10:22,623 一度彼がしっかりとつかめば、彼はそうするだろう これを確実に使い続けてください。 136 00:10:23,196 --> 00:10:26,189 右。彼女は戻ってきます。 137 00:10:26,399 --> 00:10:27,958 彼女のイメージも重要です。 138 00:10:52,892 --> 00:10:54,986 それは心配する必要はありません。 139 00:10:55,228 --> 00:10:57,595 私の目標は韓国党員になることではありません。 140 00:10:59,599 --> 00:11:03,335 全羅道のことわざに「A」というものがあります。 子供を埋葬する夫婦 141 00:11:03,336 --> 00:11:05,271 情熱的な夜を一緒に過ごします。 142 00:11:06,472 --> 00:11:08,566 つまり、子供が亡くなったら、 143 00:11:08,774 --> 00:11:10,970 両親がもう一つ作ってくれるでしょう。 144 00:11:11,177 --> 00:11:13,442 子どもが死んでも親は死にません。 145 00:11:14,647 --> 00:11:18,049 韓国党が搾乳する 乾くまで。 146 00:11:19,051 --> 00:11:22,954 そうすれば、後任を見つけるだけです。 147 00:11:26,425 --> 00:11:31,420 後で力を合わせれば、 人々は裏切られたと感じるでしょう。 148 00:11:32,198 --> 00:11:34,030 それでよろしいでしょうか？ 149 00:11:37,703 --> 00:11:39,035 妻 150 00:11:40,306 --> 00:11:41,740 怖がらないでください。 151 00:11:42,808 --> 00:11:44,743 戦争は笑顔で行われる。 152 00:11:48,648 --> 00:11:50,116 新しいパーティーを立ち上げる場合は、 153 00:11:53,953 --> 00:11:55,649 リーダーを辞めますか？ 154 00:11:57,523 --> 00:11:59,253 ジャヒ 155 00:11:59,659 --> 00:12:01,685 『ジャヒー』です。 156 00:12:01,794 --> 00:12:02,887 ジャヒー。 157 00:12:02,962 --> 00:12:04,123 私は彼女の姓を知りません。 158 00:12:04,764 --> 00:12:05,993 3年11組。 159 00:12:06,432 --> 00:12:09,891 ミンジンと同じ身長の彼女 父親は公務員です。 160 00:12:13,105 --> 00:12:16,803 彼女は亀の甲羅を持っています メガネ、長い足… 161 00:12:18,210 --> 00:12:20,179 彼女の髪はいつもボサボサだ。 162 00:12:20,446 --> 00:12:21,709 そして彼女は絵を描くのが上手です。 163 00:12:22,915 --> 00:12:23,915 彼女を見ましたか？ 164 00:12:26,118 --> 00:12:27,416 彼らは親友です。 165 00:12:27,920 --> 00:12:31,049 つまり、彼女を見ましたか? それとも電話で話しますか？ 166 00:12:32,158 --> 00:12:33,057 いいえ。 167 00:12:33,159 --> 00:12:35,628 娘は自分は素晴らしい生徒だと言いました。 168 00:12:36,495 --> 00:12:39,260 奥様、ペ・オクスンさんをご存知ですか？ 169 00:12:39,532 --> 00:12:43,025 ジャヘちゃんの番号…さんの番号です。 ペ・オクスンさん。 170 00:12:43,302 --> 00:12:44,531 京畿道在住。 171 00:12:45,638 --> 00:12:46,638 いいえ。 172 00:12:47,073 --> 00:12:48,166 私は彼女を知りません。 173 00:12:48,507 --> 00:12:50,387 キム・ジョンチャンはなぜ隠れているのか 彼の妻の故郷は？ 174 00:12:56,449 --> 00:12:59,510 ここの電話番号は、 175 00:13:00,052 --> 00:13:02,715 彼らは私の子供たちです 娘と遊んでいた。 176 00:13:03,756 --> 00:13:06,021 みんな低学年の子たちです。 177 00:13:06,192 --> 00:13:08,457 少しでもお役に立てれば… 178 00:13:19,672 --> 00:13:23,973 ひき逃げ殺人を除けば、 その夜は何も事件は起こらなかった。 179 00:13:28,013 --> 00:13:29,914 ひき逃げ現場はどこでしたか？ 180 00:13:30,383 --> 00:13:33,842 そばの外周道路 ニュータウン建設。 181 00:13:34,420 --> 00:13:37,356 被害者は男性で、ここから来た人ではありません。 182 00:13:40,726 --> 00:13:44,390 チェ・ミオクという女性をご存知ですか? 183 00:13:44,764 --> 00:13:46,198 -チェ・ミオク? - はい。 184 00:13:46,766 --> 00:13:47,766 いいえ。 185 00:13:48,901 --> 00:13:50,961 電話記録には、 186 00:13:51,070 --> 00:13:55,269 ミンジンが一番電話した人 ジャヘじゃなくて、この子だった。 187 00:13:55,674 --> 00:13:58,735 チェ・ミオク、シンソン中学校出身。 3年7組。 188 00:13:59,879 --> 00:14:01,507 彼女のことは聞いたこともありません... 189 00:14:01,781 --> 00:14:05,980 ミンジンに問題はあるのか？ 190 00:14:12,224 --> 00:14:14,056 ミンジンと同じ身長。 191 00:14:17,196 --> 00:14:19,028 べっ甲メガネ。 192 00:14:20,199 --> 00:14:22,464 足が長くて、髪はいつもボサボサ。 193 00:14:23,202 --> 00:14:25,303 公務員の父親…それがあなたです。 194 00:14:25,304 --> 00:14:27,304 キム・ヨンホン 公務員の父親…それがあなたです。 195 00:14:28,607 --> 00:14:32,043 いいえ、彼女はジャヒーがそうだと言った 本当に素晴らしいアーティストです。 196 00:14:32,044 --> 00:14:34,946 私は絵が描けないんだよ、ハニー。じゃあジャヒーって誰？ 197 00:14:35,881 --> 00:14:38,680 ジャヘピアノスクール 198 00:14:50,162 --> 00:14:51,255 ごめんなさい。 199 00:14:57,069 --> 00:15:01,439 ミンジンの学校にはジャヘはいません。 200 00:15:02,274 --> 00:15:05,540 そして、その父親を持つ女の子はいない 公務員です 201 00:15:06,312 --> 00:15:09,282 そしてミンジンには持っていなかった 昨日の美術の宿題 202 00:15:09,582 --> 00:15:13,713 そうです、ミンジンはそうではありませんでした 美術の宿題はありますか？ 203 00:15:16,088 --> 00:15:20,526 ミンジンさんからの合図 電話は午後 4 時 19 分に切れました。 204 00:15:20,926 --> 00:15:22,326 場所は学校でした。 205 00:15:22,661 --> 00:15:24,755 そのとき彼女は授業中だった。 206 00:15:25,030 --> 00:15:27,056 バッテリーが切れた可能性があります。 207 00:15:27,333 --> 00:15:28,824 それはミオクです。 208 00:15:30,836 --> 00:15:34,796 ミンジンはミオクと一緒にいた 遅くまで学校で 209 00:15:35,508 --> 00:15:37,374 彼女は傘を持っていなかったので 210 00:15:55,794 --> 00:15:57,854 チェ・ミオク 211 00:15:59,598 --> 00:16:02,864 ミンジンと私は夜遅くに学校を出ました。 212 00:16:03,435 --> 00:16:07,736 車のエンジンが回転する音が聞こえたので、見てみました。 213 00:16:08,173 --> 00:16:09,664 彼女は車に乗って出発しました。 214 00:16:10,409 --> 00:16:11,707 白い車。 215 00:16:11,844 --> 00:16:13,244 嘘をつかないでください。 216 00:16:13,379 --> 00:16:16,042 私の娘はそうではありません 見知らぬ車に飛び乗る 217 00:16:16,315 --> 00:16:18,045 彼らはお互いのことを知っているようでした。 218 00:16:18,150 --> 00:16:20,051 男性ですか、それとも女性ですか? 219 00:16:20,252 --> 00:16:24,121 男性かもしれません...あるいは女性かもしれません。 220 00:16:24,423 --> 00:16:27,450 ナンバープレートは...覚えていません。 221 00:16:28,727 --> 00:16:33,961 近くのものをすべて調べました 監視カメラがありましたが、見ることができませんでした。 222 00:16:35,301 --> 00:16:37,770 あなたのお父さんは何をしていますか？ 223 00:16:38,637 --> 00:16:39,866 彼は運転手です。 224 00:16:41,640 --> 00:16:44,872 彼は後ろにクソを積み込む そしてそれを運転します。 225 00:16:45,477 --> 00:16:47,776 いわゆる下水車です。 226 00:16:48,781 --> 00:16:50,113 じゃあ、お母さんは？ 227 00:16:50,883 --> 00:16:53,580 母親はいない。継母。 228 00:16:54,019 --> 00:16:55,317 3人だけですか？ 229 00:16:56,021 --> 00:16:59,480 おばあちゃんができました。彼女は本当に病気だ。 230 00:17:00,125 --> 00:17:02,822 二人の姉妹。二人の兄弟。 231 00:17:05,230 --> 00:17:08,860 これどこで手に入れたの？ これが何なのか知っていますか？ 232 00:17:10,135 --> 00:17:11,228 時計。 233 00:17:12,237 --> 00:17:15,506 あなたのお父さんは8人をサポートしています 下水収集車を運転し、 234 00:17:15,507 --> 00:17:16,839 そしてあなたはそれを所有していますか？ 235 00:17:17,343 --> 00:17:19,505 その時計はミンジンのお父さんへの贈り物でした。 236 00:17:19,678 --> 00:17:22,045 ミンジンがバンドを変えた そしてそれを自分で着ました。 237 00:17:22,381 --> 00:17:24,646 しかし、ここに引っ越してきてから盗まれてしまいました。 238 00:17:24,950 --> 00:17:26,651 高価すぎた 警察に通報するには、 239 00:17:26,652 --> 00:17:27,847 これはあなたのものだと言いますか？ 240 00:17:28,120 --> 00:17:29,588 クソ、それは私のものだ！ 241 00:17:36,395 --> 00:17:39,422 行方不明の子供 チェ・ミオク?学生ミオク？ 242 00:17:41,266 --> 00:17:42,834 刑事もジャーナリストも すでに彼女について尋ねられました。 243 00:17:42,835 --> 00:17:45,513 キム・チャンフン 刑事とジャーナリストはすでに彼女について尋ねています。 244 00:17:45,537 --> 00:17:47,506 私はミンジンのものだから 担任の先生かな。 245 00:17:51,343 --> 00:17:52,572 はい、そうです。 246 00:17:53,178 --> 00:17:54,079 私は昨年彼女の担任教師でした。 247 00:17:54,080 --> 00:17:56,071 オム・オクラン 私は昨年彼女の担任教師でした。 248 00:17:56,815 --> 00:17:59,478 しかし、刑事たちはすでに私に話しかけていました。 249 00:18:04,957 --> 00:18:07,517 彼女は優秀な成績を収めていました。 250 00:18:08,227 --> 00:18:09,494 1 年目 - クラスランク 251 00:18:09,495 --> 00:18:11,062 彼女のスコアは非常に安定していました。 252 00:18:11,063 --> 00:18:13,498 2 年目 - クラスランク 253 00:18:13,799 --> 00:18:16,166 ミオクとミンジンはさやの中のエンドウ豆でした。 254 00:18:17,236 --> 00:18:19,228 1年目、彼らは 同じクラスで。 255 00:18:22,274 --> 00:18:23,765 でも、先生、 256 00:18:24,877 --> 00:18:26,778 それは嘘です。 257 00:18:27,613 --> 00:18:30,242 彼女の成績が安定しているとどうして言えるでしょうか? 258 00:18:30,916 --> 00:18:32,441 彼女の成績は変わりました。 259 00:18:34,486 --> 00:18:38,389 少女がミンジンの時計を盗んだという証拠はない 260 00:18:39,024 --> 00:18:43,223 そして警察に話しました 問題がさらに大きくなるだけです。 261 00:18:44,263 --> 00:18:47,427 そのままにしておくべきだった... ミンジンはまだいない。 262 00:18:49,101 --> 00:18:50,501 何をすればよいでしょうか? 263 00:18:53,539 --> 00:18:57,408 それが奇妙であることはわかっていますが、 今すぐそれを取り上げてください。 264 00:18:58,010 --> 00:19:01,777 でも私たちの学校を思い出してください 将来の目標についてのプレゼンテーションはありますか？ 265 00:19:03,549 --> 00:19:08,180 確かに、あなたはこうなりたかった ヒラリーのようなファーストレディです。 266 00:19:09,988 --> 00:19:13,516 良い妻であり母親だと言うのはおかしいです。 267 00:19:15,394 --> 00:19:20,059 当時のあなたはとても魅力的でしたね。 268 00:19:22,468 --> 00:19:26,599 しかし、ミンジンは一体どこにいるのでしょうか? 269 00:19:27,072 --> 00:19:29,371 キム・ジョンチャン 270 00:19:33,579 --> 00:19:34,638 こんにちは？ 271 00:19:36,148 --> 00:19:37,343 はい、ここにいますか？ 272 00:19:39,518 --> 00:19:41,350 ナム・スチュン、暴力犯罪課。 273 00:19:41,787 --> 00:19:44,552 - この事件は私が引き継ぎました... - 車の中で話しましょう。 274 00:19:49,361 --> 00:19:51,728 ノ・ジェスン 275 00:19:52,664 --> 00:19:57,193 それはあなたの妻でした 彼女が行方不明になっていることを発見しましたか？ 276 00:19:58,504 --> 00:19:59,504 はい。 277 00:20:00,038 --> 00:20:01,973 キャンペーン初日だったっけ？ 278 00:20:04,276 --> 00:20:08,714 なぜキャンペーンを続けるのか 娘がいなくなった後は？ 279 00:20:09,081 --> 00:20:11,380 そうなると支持を失うだけだ。 280 00:20:13,051 --> 00:20:15,111 私たちに選挙をやめてほしいのですか？ 281 00:20:17,689 --> 00:20:20,352 いや…ただイライラするだけです。 282 00:20:20,859 --> 00:20:22,589 あの下水の匂い！窓を開けます。 283 00:20:23,428 --> 00:20:27,058 で何をしていましたか 彼女が消えた時間は？ 284 00:20:28,767 --> 00:20:29,962 何？ 285 00:20:30,702 --> 00:20:34,639 彼女がいなくなったとき、あなたは何をしていましたか? 286 00:20:35,274 --> 00:20:36,936 重要な会議がありました。 287 00:20:37,309 --> 00:20:39,073 誰との会合でしたか？ 288 00:20:39,578 --> 00:20:42,343 言えません。それは政治的な問題だ。 289 00:20:43,081 --> 00:20:44,777 彼らに伝えてください、ハニー。 290 00:20:47,853 --> 00:20:51,085 後は、 問題は、その時教えてあげるよ。 291 00:21:16,014 --> 00:21:18,609 反抗したときのことを思い出してください そして歌手になりたかったのですか？ 292 00:21:19,618 --> 00:21:22,554 彼女は誰に倣うのですか、 こうやって走り回ってるの？ 293 00:21:26,892 --> 00:21:28,326 彼女はどこかで楽しんでいます。 294 00:21:29,561 --> 00:21:31,621 彼女が姿を消した夜、 295 00:21:32,097 --> 00:21:35,397 誰とそんなに遅くまで外で飲んでいたの？ 296 00:21:54,620 --> 00:21:56,111 それはそんなに重要ですか？ 297 00:21:57,055 --> 00:21:58,580 それは非常に重要です。 298 00:22:06,765 --> 00:22:08,324 どのくらい重要ですか? 299 00:22:09,801 --> 00:22:13,431 決めるのに十分重要 私があなたと一緒に住んでいるかどうか。 300 00:22:16,108 --> 00:22:17,108 何？ 301 00:22:18,510 --> 00:22:21,812 もし私たちのミンジンに何かあったら、 302 00:22:21,813 --> 00:22:23,042 それでどうしますか？ 303 00:22:34,826 --> 00:22:38,729 失踪した少女とその父親 選挙運動の周りをパレードします。 304 00:22:38,830 --> 00:22:40,696 なぜそのような家に戻るのですか？ 305 00:23:01,386 --> 00:23:02,911 信頼できる人に出会えました。 306 00:23:06,658 --> 00:23:10,595 いつどうやって話せばいいですか あなたは私をそのように見ていますか？ 307 00:23:38,857 --> 00:23:41,053 認証に失敗しました! ID/PW を確認してください。 308 00:23:46,598 --> 00:23:49,329 こんにちは。何かお手伝いできますか? 309 00:23:50,268 --> 00:23:52,794 こんにちは、私の名前はキム ミンジンです。 310 00:23:53,271 --> 00:23:57,333 ID とパスワードを忘れてしまいました。 311 00:23:57,509 --> 00:23:58,943 どうすればいいですか? 312 00:24:02,981 --> 00:24:06,975 くそー。くそ。 313 00:24:15,460 --> 00:24:17,656 ミンジンは素晴らしい 314 00:24:17,896 --> 00:24:23,494 未読メッセージが 53,660 件あります。 315 00:24:24,236 --> 00:24:27,365 ミンジン、これを片付けてくれませんか? 316 00:24:41,119 --> 00:24:43,452 10 月 26 日 317 00:24:46,925 --> 00:24:49,087 ミンジン、調子はどうでしたか？ 318 00:25:32,637 --> 00:25:36,301 娘のミンジンは必ず戻ってきます! 319 00:25:37,709 --> 00:25:40,873 私は決して諦めません! 320 00:25:42,214 --> 00:25:44,706 皆さん、娘が帰ってきたら 321 00:25:45,417 --> 00:25:53,348 私が一番しっかりします そして彼女にとって信頼できる父親です！ 322 00:26:10,142 --> 00:26:12,771 義母 323 00:26:24,589 --> 00:26:25,589 こんにちは? 324 00:26:28,026 --> 00:26:29,824 こんなに早く電話してごめんなさい。 325 00:26:30,228 --> 00:26:33,494 私は学生キム・ミンジンの母親です。 326 00:26:34,266 --> 00:26:38,067 はい。どうすればお手伝いできますか? 327 00:26:50,482 --> 00:26:54,476 私たちは電話で話しました 1 年目から時々。 328 00:26:55,654 --> 00:26:58,522 刑事たちはすでにそのことについて尋ねています。 329 00:27:01,526 --> 00:27:04,860 それは彼女が失踪した日だった。 330 00:27:05,530 --> 00:27:08,159 ああ、給料日ですね。 331 00:27:12,737 --> 00:27:15,571 今月、貯蓄クラブに入会しました。 332 00:27:29,821 --> 00:27:35,727 ご覧のとおり、彼らの歌は まったく正常ではありません。 333 00:27:43,034 --> 00:27:45,299 あなたは何も知らなかったと思います。 334 00:27:46,605 --> 00:27:50,201 彼女がこんなにも排斥されていたとは。 335 00:27:55,380 --> 00:27:59,317 ミンジンは何よりもこう言った 彼女はあなたに知られたくなかったのです。 336 00:28:01,653 --> 00:28:02,653 そして彼女は？ 337 00:28:03,121 --> 00:28:05,647 彼らは両方ともいじめられました。 338 00:28:06,524 --> 00:28:10,825 まだずっと前に言っておくべきでした。 339 00:28:11,963 --> 00:28:15,695 正直、私も不安です。 340 00:28:21,039 --> 00:28:23,167 - 助けてください、先生。 - 奥様！ 341 00:28:23,642 --> 00:28:26,578 彼女はほんの数口食べた 出発前にご飯を。 342 00:28:28,480 --> 00:28:31,848 彼女が食べているかどうかはわかりません ちゃんと彼女がいる場所に。 343 00:28:36,187 --> 00:28:37,187 助けて。 344 00:28:37,589 --> 00:28:39,182 ごめんなさい。 345 00:28:40,558 --> 00:28:45,121 本当に私が知っているのはそれだけです。 346 00:28:47,499 --> 00:28:48,831 助けてください、先生！ 347 00:28:55,340 --> 00:29:00,142 私の娘は失踪しました、 しかし何も変わっていません。 348 00:29:03,415 --> 00:29:09,184 ただ 1 つだけ...毎日の電話 NOH のジェスンさんが止めました。 349 00:29:11,289 --> 00:29:15,727 証拠は見つかりませんでした 能と娘さんを結びつけること。 350 00:29:16,094 --> 00:29:17,255 私はそれを知っていた。 351 00:29:17,829 --> 00:29:20,355 いいえ！これは受け入れられません! 352 00:29:21,433 --> 00:29:24,767 じゃあ全部見せてよ 調査報告書。 353 00:29:25,036 --> 00:29:26,732 それは違法です、奥様。 354 00:29:27,706 --> 00:29:32,701 仕事を失ってしまうだろう。あなたの夫 これで汚れてしまうでしょう。 355 00:29:34,145 --> 00:29:35,943 刑事さん、NOHに投票するんですか？ 356 00:29:38,450 --> 00:29:45,448 能を放っておくと、 うちの娘に何かが起こる… 357 00:29:48,426 --> 00:29:50,452 用事があるので、来てください。 358 00:29:50,562 --> 00:29:53,225 奥様、あなたの頑固さ トラブルに巻き込まれるでしょう 359 00:29:53,865 --> 00:29:58,235 さて... 1 つの点を見てください。 360 00:29:58,570 --> 00:30:01,096 深呼吸してください。 361 00:30:02,640 --> 00:30:04,475 そしてそれを吐き出します。 362 00:30:04,476 --> 00:30:06,468 心理学研究所 363 00:30:07,145 --> 00:30:08,807 目が痛くなりますか? 364 00:30:09,914 --> 00:30:13,874 深呼吸してください... 365 00:30:26,498 --> 00:30:27,761 そこには... 366 00:30:29,434 --> 00:30:31,869 白い車があります。 367 00:30:35,306 --> 00:30:40,643 ミンジンと話している女性がいます。 368 00:30:47,218 --> 00:30:50,052 彼女の髪はひとつに結ばれています。 369 00:30:51,723 --> 00:30:54,056 彼女はきれいに見えます。 370 00:30:57,595 --> 00:30:59,086 彼女はソウル弁を話します。 371 00:31:07,138 --> 00:31:08,504 今何時ですか? 372 00:31:09,774 --> 00:31:11,208 わかりません。 373 00:31:13,311 --> 00:31:16,338 数字が見えますか ナンバープレートに記載されていますか？ 374 00:31:19,350 --> 00:31:20,443 どこ? 375 00:31:20,919 --> 00:31:27,189 さて、昔に戻りましょう あなたがその車を初めて見たのです。 376 00:31:31,029 --> 00:31:33,225 時間が経つのが早すぎます。 377 00:31:36,568 --> 00:31:37,568 いいえ 378 00:31:37,869 --> 00:31:39,838 ゆっくりと過ぎていきます。 379 00:31:40,872 --> 00:31:42,431 ゆっくりと... 380 00:31:45,443 --> 00:31:49,676 1...8...G... 381 00:31:53,251 --> 00:31:55,516 8...5... 382 00:31:57,055 --> 00:31:58,216 残りが見えません。 383 00:31:59,524 --> 00:32:02,756 彼女はどこへ行くのですか？ミンジン？ 384 00:32:05,530 --> 00:32:06,327 ソウルへ? 385 00:32:06,464 --> 00:32:09,593 彼女はソウルで何をするつもりですか? 386 00:32:10,869 --> 00:32:12,132 歌手になりましょう 387 00:32:30,121 --> 00:32:32,556 ねえ、ミンジンはソウルに行ったの？ 388 00:32:34,592 --> 00:32:35,592 何？ 389 00:32:35,627 --> 00:32:37,289 彼女は歌手になるためにソウルに行ったのですか？ 390 00:32:38,830 --> 00:32:40,321 私がそう言いましたか？ 391 00:32:42,367 --> 00:32:43,801 彼女は本当に催眠術にかかっていましたか？ 392 00:32:44,269 --> 00:32:47,034 もう一度やるべきでしょうか？ 393 00:32:48,273 --> 00:32:53,769 こんなことで時間を無駄にしないでください。私は行きます。 394 00:32:55,613 --> 00:32:56,613 ああ、なんと。 395 00:33:09,327 --> 00:33:10,420 黙れ！ 396 00:33:11,129 --> 00:33:15,624 候補５！ノ・ジェスンさん！ 397 00:33:18,036 --> 00:33:21,973 候補５！ノ・ジェスンさん！ 398 00:33:22,507 --> 00:33:25,636 候補５！ノ・ジェスンさん！ 399 00:33:25,877 --> 00:33:26,811 彼女はここにいるの？ 400 00:33:26,812 --> 00:33:28,939 パーク、キャンペーン マネージャー 401 00:33:32,016 --> 00:33:35,851 夫のスケジュールは何でしたか キャンペーン初日の夜？ 402 00:33:39,857 --> 00:33:43,093 彼は仕事を終えて午前2時に出発した。 403 00:33:43,094 --> 00:33:47,725 その後は分かりません。 404 00:33:48,066 --> 00:33:51,195 彼の1日のスケジュールは キャンペーンの夜？ 405 00:33:53,271 --> 00:33:56,366 もちろん、私が彼を運転しました。ちょっと待ってください。 406 00:33:59,344 --> 00:34:01,211 チョイ、ドライバー 407 00:34:01,212 --> 00:34:03,647 ああ、レジデンスホテルでした。 408 00:34:04,415 --> 00:34:05,508 ホテル？ 409 00:34:06,551 --> 00:34:09,988 彼はそこで飲みに行きましたか？誰と？ 410 00:34:10,688 --> 00:34:14,716 シン・ソンミだったと思います 新政治党の 411 00:34:15,360 --> 00:34:17,522 彼らは別々に去りましたが。 412 00:34:17,629 --> 00:34:18,858 その通りだと思います。 413 00:34:19,964 --> 00:34:22,297 でも奥様… 414 00:34:22,967 --> 00:34:26,563 手は大丈夫ですか？ 415 00:34:26,804 --> 00:34:30,070 どうしてですか、確認しましょうか、奥様？ 416 00:34:30,174 --> 00:34:32,643 おそらく彼は本当に知らないのでしょう。 417 00:34:33,411 --> 00:34:34,504 くそー。 418 00:34:35,079 --> 00:34:38,914 彼はdouchebag NOHで16年間を過ごしました。 419 00:34:39,417 --> 00:34:42,012 このダサい街では誰も信用できない！ 420 00:34:42,286 --> 00:34:45,085 お嬢ちゃん、何が気になったの？ 421 00:34:45,657 --> 00:34:49,116 いや、忘れてください。 422 00:34:56,801 --> 00:35:02,172 にアクセスするのを手伝ってください 警察はミンジンについて立件する。 423 00:35:03,074 --> 00:35:04,440 それはできません。 424 00:35:04,676 --> 00:35:08,579 警察のファイルを開くことは違法です。 425 00:35:09,113 --> 00:35:13,183 16年間ノ・ジェスンさんの側で過ごしましたが、 426 00:35:13,184 --> 00:35:15,016 確かにあなたはそれを行う方法を知っています。 427 00:35:15,353 --> 00:35:16,821 それでも、無理です。 428 00:35:16,988 --> 00:35:20,686 個人情報保護法に違反します... ごめんなさい、奥様。 429 00:35:36,908 --> 00:35:38,308 最後にもう一度聞きます。 430 00:35:40,478 --> 00:35:45,542 本当に私が誰なのか分からないのですか 夫はその夜見たの？ 431 00:35:45,883 --> 00:35:48,318 いいえ、私はしません。本当にそうではありません。 432 00:35:55,993 --> 00:35:58,053 ミンジンの警察ファイルを持ってきて。 433 00:36:00,465 --> 00:36:04,129 ノ・ジェスンを捨てたら そして私たちのところにやって来て、 434 00:36:05,603 --> 00:36:09,040 自分が信頼できることを証明する必要があります。 435 00:36:10,274 --> 00:36:13,176 人生がそんなに簡単だと思わないでください。 436 00:36:18,716 --> 00:36:19,979 キャンペーンマネージャー！ 437 00:36:20,485 --> 00:36:23,387 私が彼女を尾行します、心配しないでください。 438 00:36:25,590 --> 00:36:27,957 考えて...考えて... 439 00:36:28,059 --> 00:36:29,584 頭をねじ込んでください！ 440 00:36:30,261 --> 00:36:33,390 考えて...考えて...考えて... 441 00:36:33,731 --> 00:36:35,700 頭をひねって考えてください！ 442 00:36:36,234 --> 00:36:37,395 考えてください... 443 00:36:37,635 --> 00:36:39,797 最初に戻ります。 444 00:36:40,438 --> 00:36:42,634 最初に戻ります。 445 00:36:43,274 --> 00:36:46,642 キャンペーン初日... 446 00:36:47,411 --> 00:36:50,040 夫と私は一日中気が散っていました。 447 00:36:50,748 --> 00:36:54,742 ミンジンは私が彼女に作ったキンパを気に入ってくれましたか? 448 00:36:56,154 --> 00:37:04,154 どこかで聞いた、 彼女が歌うのが好きな曲 449 00:37:32,790 --> 00:37:35,988 彼が口笛を吹いたという証拠はありますか？ 450 00:37:36,794 --> 00:37:39,389 そして、あなたは私たちの証拠を持っていますか？ 娘があの歌を歌ったの？ 451 00:38:01,986 --> 00:38:05,115 それは盗聴器です。わかってたよ！ 452 00:38:05,923 --> 00:38:08,119 そうして彼は彼女の歌を知ったのです。 453 00:38:14,699 --> 00:38:18,466 NOH からの盗聴を解除してください。 私たちはこれを彼に対して使用します。 454 00:38:25,343 --> 00:38:29,405 今すぐ彼らをオフィスから連れ出しましょう! 455 00:38:37,288 --> 00:38:39,348 キム・ミンジン 456 00:39:00,811 --> 00:39:05,112 失踪から10日後 キム・ジョンチャンの娘 457 00:39:05,383 --> 00:39:10,845 無所属候補者への支持 ノ・ジェスンが急上昇中です。 458 00:39:11,088 --> 00:39:15,321 KIM はキャンペーンを継続中 娘が行方不明であるにもかかわらず 459 00:39:15,426 --> 00:39:18,726 彼が見ることはなさそうだ 彼の人気の復活 460 00:39:19,463 --> 00:39:20,954 心の中には何があるの？ 461 00:39:21,465 --> 00:39:23,525 あなたは救いを求めていますか？ 462 00:39:24,001 --> 00:39:25,697 助けを求めていますか？ 463 00:39:26,304 --> 00:39:28,330 彼女を救ってください... 464 00:39:28,739 --> 00:39:30,765 彼女を救ってください... 465 00:39:30,975 --> 00:39:32,671 不甲斐ない母親よ、 466 00:39:32,910 --> 00:39:35,539 どうすればあなたのものを保つことができますか 顔と首はまっすぐですか？ 467 00:39:35,646 --> 00:39:37,740 彼女を救ってください... 468 00:39:39,050 --> 00:39:40,250 彼女を救ってください... 469 00:39:40,251 --> 00:39:41,879 心が痛む。 470 00:39:42,553 --> 00:39:45,284 心が痛むのです、我が子よ。 471 00:41:56,087 --> 00:42:00,525 キム・ミンジン 天国で会いましょう、愛する娘よ 472 00:42:00,724 --> 00:42:03,956 ムン・ヒョンジュンの 韓国党、チェ知事 473 00:42:04,028 --> 00:42:06,497 パク大山市長も全員出席 474 00:42:06,730 --> 00:42:09,256 他の議員も MOON に協力しました。 475 00:42:09,366 --> 00:42:13,428 独立NOH ジェスン氏と 新しい政治 JA チョルヒもここにいます。 476 00:42:13,838 --> 00:42:16,000 文議長が遺族を訪問 477 00:42:16,107 --> 00:42:20,943 そしてKIMに継続するよう促した 彼のキャンペーンで 478 00:42:23,814 --> 00:42:25,014 あなたを慰めるために何を言えばいいでしょうか？ 479 00:42:25,015 --> 00:42:28,076 行方不明のキム・ミンジンとともに 480 00:42:28,185 --> 00:42:32,714 棺に入れて戻ってくると、 金氏に向けられた批判 481 00:42:32,857 --> 00:42:35,349 それは共感と支援に変わりつつあります。 482 00:42:35,659 --> 00:42:38,128 悲しみの波が過ぎ去るにつれて 大衆の上に 483 00:42:38,229 --> 00:42:41,131 ある人は彼女を女の子だと表現します 誰が彼女の父親を救うだろうか。 484 00:43:01,018 --> 00:43:03,988 ベルが鳴っています。ディンドン、ディンドン。 485 00:43:04,321 --> 00:43:06,119 スカートを揺らす 486 00:43:06,257 --> 00:43:08,817 狂った女は花束を持って出かける。 487 00:43:08,926 --> 00:43:10,189 邪魔にならない場所です。 488 00:43:11,162 --> 00:43:13,188 10240. 489 00:43:13,430 --> 00:43:15,932 うんちをする流れ星 490 00:43:15,933 --> 00:43:18,459 緑の空から降ってくる 491 00:43:19,170 --> 00:43:22,902 あなたがいる深い深い穴から 492 00:43:23,040 --> 00:43:24,702 太陽が輝いていません。 493 00:43:29,113 --> 00:43:30,172 ヨンホン 494 00:43:32,383 --> 00:43:33,184 ドアを開けてください! 495 00:43:33,185 --> 00:43:35,050 -クソ。 - 大丈夫ですか？ 496 00:43:35,319 --> 00:43:36,319 ハニー！ 497 00:43:42,026 --> 00:43:45,827 あなたがそうしないのではないかと心配していました 何があっても許してください。 498 00:43:46,997 --> 00:43:51,230 あの日シン・ソンミさんに会った 新政治党所属。 499 00:43:53,003 --> 00:43:58,306 知っている。確保しました お酒を飲みながらあなたの未来を。 500 00:43:59,143 --> 00:44:00,634 私たちの間ではもう終わりだ。 501 00:44:05,249 --> 00:44:06,308 ハニー、 502 00:44:09,653 --> 00:44:13,055 まだ終わっていない。 503 00:44:13,991 --> 00:44:15,391 終わりました！ 504 00:44:18,662 --> 00:44:20,460 終わるか終わらないかは私が決める！ 505 00:44:22,466 --> 00:44:23,798 もう終わりです！ 506 00:44:24,134 --> 00:44:26,729 気にしない 政治とか選挙とか！ 507 00:44:27,972 --> 00:44:30,567 あなたは私の赤ちゃんを殺しました。 508 00:44:32,309 --> 00:44:36,007 ハニー、合理的に考えてください。 509 00:44:37,815 --> 00:44:39,613 合理的に考えますか？ 510 00:44:40,451 --> 00:44:45,480 キャンペーンマネージャーはそうかもしれない 同情票のために娘を殺した。 511 00:44:46,290 --> 00:44:52,127 それとも誰かを雇ったのですか？ 選挙に勝つためには？ 512 00:44:55,933 --> 00:44:58,095 誰も信用できない このめちゃくちゃな街！ 513 00:44:58,335 --> 00:45:02,102 この狂気の街にいる皆さん 芯まで腐ってるよ！ 514 00:45:03,774 --> 00:45:04,867 くたばれ！ 515 00:45:24,395 --> 00:45:26,830 娘を失ったのはあなただけではありません！ 516 00:45:37,241 --> 00:45:38,300 もし... 517 00:45:42,379 --> 00:45:43,472 もし... 518 00:45:46,216 --> 00:45:49,118 彼女は本当に私のせいで死んだのか？ 519 00:46:18,048 --> 00:46:20,176 10240...10240... 520 00:46:20,651 --> 00:46:21,651 10240... 521 00:46:22,319 --> 00:46:23,480 10240。 522 00:46:25,656 --> 00:46:27,352 10240. 523 00:46:27,658 --> 00:46:30,025 10240. 524 00:46:30,761 --> 00:46:33,731 ベルが鳴っています。ディンドン、ディンドン。 525 00:46:34,331 --> 00:46:36,197 スカートを揺らす 526 00:46:36,266 --> 00:46:38,861 狂った女は花束を持って出かける。 527 00:46:38,936 --> 00:46:40,336 邪魔にならない場所です。 528 00:46:40,804 --> 00:46:43,364 うんちをする流れ星 529 00:46:43,607 --> 00:46:46,076 緑の空から降ってくる 530 00:46:46,710 --> 00:46:50,477 あなたがいる深い深い穴から 531 00:46:50,581 --> 00:46:52,345 太陽が輝いていません。 532 00:46:52,449 --> 00:46:53,883 黒として黒 533 00:46:54,885 --> 00:46:58,344 私の食事はあなたのタバコよりも不味い 534 00:46:58,455 --> 00:46:59,650 私のスナック 535 00:46:59,757 --> 00:47:01,055 私の魂。 536 00:47:01,625 --> 00:47:03,992 10240. 537 00:47:10,067 --> 00:47:13,697 本当に置いたの？ 全校で17位？ 538 00:47:16,540 --> 00:47:19,135 ミンジンの成績は上がり続けました。 539 00:47:19,877 --> 00:47:22,540 半信半疑でしたが、 信じたかったのです。 540 00:47:22,679 --> 00:47:23,514 新星女子中学校 541 00:47:23,515 --> 00:47:26,282 新星女子中学校 ♪鐘が鳴っています。ディンドンディンドン♪ 542 00:47:26,283 --> 00:47:28,184 ♪鐘が鳴っています。ディンドンディンドン♪ 543 00:47:28,252 --> 00:47:29,550 試験用紙 544 00:47:30,020 --> 00:47:33,218 ♪ スカートを揺らす、狂った女 ♪ 545 00:47:33,357 --> 00:47:34,057 ♪ 彼女の花束と一緒に。邪魔にならないよ。 ♪ 546 00:47:34,058 --> 00:47:36,720 最終試験の数学 - 添付ファイル ♪花束と一緒に。邪魔にならない♪ 547 00:47:36,827 --> 00:47:43,097 ♪ 心から泣き叫ぶジニとオキ ♪ 548 00:47:43,500 --> 00:47:46,937 ♪ うんちをする流れ星 ♪ 549 00:47:47,037 --> 00:47:50,132 ♪ 緑の空から降ってくる ♪ 550 00:47:50,307 --> 00:47:58,238 ♪深い深い穴から♪ ♪ あなたはどこにいるの ♪ 551 00:47:58,582 --> 00:48:03,316 ♪太陽は輝かない、♪ ♪ 黒のように黒 ♪ 552 00:48:03,620 --> 00:48:08,388 ♪ 10240. ♪ 553 00:48:09,193 --> 00:48:12,322 先生、メールアドレスを聞いてもいいですか？ 554 00:48:12,763 --> 00:48:15,790 あなたに送らなければならないことがあります。 555 00:48:16,099 --> 00:48:18,728 今忙しいけど電話してみます… 556 00:48:27,377 --> 00:48:29,346 それが私のメールアドレスです。 557 00:48:35,018 --> 00:48:37,510 チェ・ミオクが容疑者？ 558 00:48:42,125 --> 00:48:44,253 ミンジンがいなくなった夜、 559 00:48:45,062 --> 00:48:50,433 誰かが血まみれのミオクを見た。 560 00:48:54,738 --> 00:48:55,831 奥様。 561 00:48:57,174 --> 00:49:00,838 ミオクはそんなこと絶対しないよ。 562 00:49:07,184 --> 00:49:10,450 わかった。ありがとう、先生。 563 00:49:13,557 --> 00:49:16,186 わかった、あなたが彼女を殺さなかったとしましょう。 564 00:49:17,027 --> 00:49:22,466 でもそうでないなら、なぜ彼女は スニーカーに血がついてる？ 565 00:49:22,900 --> 00:49:25,802 ほら見てください…黒いのが見えますか？ 566 00:49:26,270 --> 00:49:28,068 それはミンジンの血です。 567 00:49:28,539 --> 00:49:31,771 この血と彼女のDNAは一致する。 568 00:49:31,975 --> 00:49:33,944 だから、嘘をつくことさえ考えないでください。 569 00:49:35,512 --> 00:49:38,505 かつて、ミンジンと私 通りを渡っていました。 570 00:49:38,916 --> 00:49:43,047 タクシーが赤信号を無視してやって来た それで私は彼女を押しました。 571 00:49:43,453 --> 00:49:45,922 そのとき彼女は転倒し、膝の皮をむいてしまいました。 572 00:49:46,423 --> 00:49:48,722 その日、彼女の血が私の靴に付着しました。 573 00:49:50,961 --> 00:49:51,961 奥様！ 574 00:49:53,997 --> 00:49:57,633 ミンジンのスカートは短かった 彼女の嫌いな人が見えるでしょう！ 575 00:49:57,634 --> 00:49:59,899 彼女がそんなに出血したのなら、なぜ私はそれを見なかったのですか？ 576 00:50:00,003 --> 00:50:01,070 本当のことを言えよ、あなた！ 577 00:50:01,071 --> 00:50:04,405 ミンジンの膝は本当にそうだった 皮を剥がされるが、それがいつ行われるかは分からない。 578 00:50:04,508 --> 00:50:05,874 だから、落ち着いてください！ 579 00:50:06,777 --> 00:50:07,972 いつ皮を剥かれたのでしょうか？ 580 00:50:08,045 --> 00:50:09,045 奥様。 581 00:50:11,415 --> 00:50:14,044 私の娘は犯罪者ではありません。 582 00:50:15,052 --> 00:50:16,052 外に出ましょう。 583 00:50:18,155 --> 00:50:20,624 チョイさん…あなたは彼女の父親ですか？ 584 00:50:24,061 --> 00:50:27,122 なんだ、みんな知ってた？ 585 00:50:29,533 --> 00:50:32,560 あなたの娘は私の夫をクソだと言いました！ 586 00:50:33,837 --> 00:50:37,740 彼女は父親が運転すると言った 大量のたわごとの周りに！ 587 00:50:38,075 --> 00:50:39,771 なぜ彼女はそんなことを言ったと思いますか、刑事？ 588 00:50:39,910 --> 00:50:42,243 きっと家でも同じこと言ってたはず！ 589 00:50:42,479 --> 00:50:44,311 なぜ私たちにそんなに優しいふりをしたのですか？ 590 00:50:44,414 --> 00:50:45,507 娘が… 591 00:50:45,749 --> 00:50:48,412 理由もなくそんなことは決して言わないだろう。 592 00:50:48,885 --> 00:50:50,683 私は彼女のために何もしていない。 593 00:50:50,754 --> 00:50:54,190 彼女は自分のことをよく勉強しています 素敵な女の子です。 594 00:50:54,191 --> 00:50:56,490 私を笑わせないでください！彼女はよく勉強しますか？ 595 00:50:56,593 --> 00:50:57,754 外に出てください！ 596 00:50:59,296 --> 00:51:03,791 過去 2 年間、あなたの 娘が浮気しました。 597 00:51:04,167 --> 00:51:05,430 彼女に聞いてください。 598 00:51:05,602 --> 00:51:07,036 この試験用紙は何ですか。 599 00:51:07,371 --> 00:51:08,566 彼女をここから連れ出してください。 600 00:51:08,939 --> 00:51:10,407 終わったら行ってください。 601 00:51:12,009 --> 00:51:15,946 彼女の父親として、あなたはこうすべきだった 彼女の成績がおかしいことはわかっていました！ 602 00:51:16,747 --> 00:51:18,079 あなたは解雇されました！ 603 00:51:18,649 --> 00:51:20,447 あなたの夫は本当にクソです！ 604 00:51:20,717 --> 00:51:22,447 私の娘は決してそんなことはしません。 605 00:51:24,855 --> 00:51:26,084 おい、この野郎！ 606 00:51:26,390 --> 00:51:27,390 落ち着け！ 607 00:51:28,291 --> 00:51:31,750 違法な盗聴 KIM の自宅兼オフィス 608 00:51:31,862 --> 00:51:34,559 NOH のチームのメンバーによって植えられました。 609 00:51:34,665 --> 00:51:36,258 無所属候補ノ・ジェスン氏 610 00:51:36,566 --> 00:51:41,595 KIM は根拠のない情報を使用しています 盗聴に関する申し立て 611 00:51:42,105 --> 00:51:45,269 このキャンペーンで私を中傷するため 612 00:51:45,642 --> 00:51:49,477 私は真実に政治生命を賭けます。 613 00:52:00,691 --> 00:52:05,425 ミンジンが亡くなった後、私の 夫の評価が上がりました。 614 00:52:06,029 --> 00:52:10,660 キャンペーン マネージャー 警察のファイルを入手しました。 615 00:52:26,416 --> 00:52:28,885 目撃報告書、ニュータウンサイトひき逃げ事件 616 00:52:36,159 --> 00:52:40,756 少し離れたところに、制服を着た女の子 617 00:52:41,398 --> 00:52:43,799 傘も持たずに歩き回っていました。 618 00:52:45,001 --> 00:52:46,833 幽霊みたいだった、と私は言います。 619 00:52:47,370 --> 00:52:50,363 彼女は外で何をしているの 雨の中で、私はそう思いました。 620 00:52:52,109 --> 00:52:53,839 その後、彼女が血まみれになっているのを見ました。 621 00:52:55,345 --> 00:52:56,938 そして土にまみれました。 622 00:52:58,014 --> 00:53:02,418 それで私は言いました、「寒い中何をしているの？」 623 00:53:02,919 --> 00:53:04,547 「寒い中何をしているの？」 624 00:53:14,564 --> 00:53:18,729 しかしその後、彼女は逃げてしまいました。 625 00:53:23,273 --> 00:53:28,041 しかし、雨がとても多かったです。 626 00:53:28,879 --> 00:53:34,216 暗くて、彼女は遠くにいました。 627 00:53:36,586 --> 00:53:43,754 彼女だったのか…彼女ではなかったのか? 628 00:53:47,597 --> 00:53:49,395 私はそうは思わない。 629 00:53:51,001 --> 00:53:53,732 いいえ、その女の子はミオクではありませんでした。 630 00:53:54,504 --> 00:53:55,338 いいえ。 631 00:53:55,339 --> 00:53:59,605 検査の結果、血は出なかった ミオクの制服に。 632 00:54:01,111 --> 00:54:05,811 これは違うと言ってください 実物からの色。 633 00:54:06,049 --> 00:54:07,244 緑。 634 00:54:10,654 --> 00:54:11,654 良い。 635 00:54:11,988 --> 00:54:14,548 始めます。 636 00:54:15,625 --> 00:54:20,427 あなたのプライドは傷つきましたか？ お父さんは彼女のお父さんの運転手だった？ 637 00:54:23,466 --> 00:54:24,466 いいえ。 638 00:54:30,006 --> 00:54:32,669 ミンジンを埋葬したのか？ 639 00:54:36,346 --> 00:54:37,346 いいえ。 640 00:54:41,585 --> 00:54:43,213 なぜ携帯電話をフォーマットしたのですか？ 641 00:54:44,020 --> 00:54:45,921 何か隠したいことがあったのでしょうか？ 642 00:54:49,159 --> 00:54:51,321 その日は雨に濡れてしまい、動かなくなってしまいました。 643 00:54:51,995 --> 00:54:53,725 はいかいいえで答えてください。 644 00:54:54,497 --> 00:54:56,261 ということでフォーマットしてみました。 645 00:55:05,475 --> 00:55:09,242 ミンジンを殺したの？ 646 00:55:14,751 --> 00:55:15,775 いいえ。 647 00:55:22,192 --> 00:55:26,061 ミンジンはただの迷惑な奴だった。 648 00:55:27,197 --> 00:55:29,325 キム・ミンジン 649 00:55:31,301 --> 00:55:34,430 彼女の父親がゲストスピーカーとして来たとき 650 00:55:35,405 --> 00:55:37,965 他の子供たちも同じように感じたに違いありません。 651 00:55:43,947 --> 00:55:45,643 アナウンサーって高収入なの？ 652 00:55:45,982 --> 00:55:47,314 あなたと同じくらい有名な人はいますか？ 653 00:55:51,288 --> 00:55:52,722 私はあなたの気持ちを知っています。 654 00:55:53,657 --> 00:55:56,684 それは私たちの秘密です。約束します。 655 00:55:57,694 --> 00:56:00,823 金持ちになれないなら、 アナウンサーにならないの？ 656 00:56:01,731 --> 00:56:03,723 では、どうすればアナウンサーになれるのでしょうか？ 657 00:56:04,067 --> 00:56:05,592 ああ、ごめんなさい。 658 00:56:06,436 --> 00:56:09,668 私は父と一緒に泊まりました 数年前のワシントン。 659 00:56:11,141 --> 00:56:12,200 あなたは怒っていますか？ 660 00:56:15,045 --> 00:56:16,045 怒らないでください。 661 00:56:24,387 --> 00:56:25,548 クソ野郎。 662 00:56:42,072 --> 00:56:44,132 キム氏、世論調査で NOH に可決 娘の死後 663 00:56:58,955 --> 00:57:00,651 物議を醸した母親の服装 664 00:57:15,438 --> 00:57:18,431 タスクは完了しましたか?それで写真は？ 665 00:57:21,311 --> 00:57:23,780 これは私を夢中にさせます。 666 00:59:55,832 --> 00:59:57,032 それは悪いです。 667 00:59:57,033 --> 00:59:59,525 病院ではもっとひどいことになる。 668 00:59:59,669 --> 01:00:04,164 そして、その後はカウンセリングの医師に会わなければなりません。 669 01:00:19,589 --> 01:00:23,390 くそー、あなたはジョーン・フェイが好きですか？ 670 01:00:28,631 --> 01:00:30,031 ジョーン・フェイ。 671 01:00:31,167 --> 01:00:32,499 ジョーン・フェイ。 672 01:00:33,937 --> 01:00:35,303 ジョーン・フェイ。 673 01:00:35,939 --> 01:00:38,374 タイトルは「野薔薇の丘」。 674 01:00:39,676 --> 01:00:40,676 わかりました？ 675 01:00:45,815 --> 01:00:48,216 信頼できる方法を知りたいですか？ 676 01:01:00,163 --> 01:01:01,893 最も信頼できる方法 677 01:01:01,998 --> 01:01:04,024 高いところから飛び降りることです。 678 01:01:11,174 --> 01:01:12,608 これはすごいですね！ 679 01:02:41,364 --> 01:02:45,199 調査記録、 キム・ジョンチャンの娘殺害 680 01:03:24,807 --> 01:03:28,209 娘のアカウント 50,000通以上のメールがありました。 681 01:03:28,644 --> 01:03:31,375 2年前のメールを見つけました。 682 01:03:32,582 --> 01:03:36,144 1年生の決勝で彼女は優勝した 試験が3日早い。 683 01:03:36,719 --> 01:03:40,417 ご覧のとおり、10240 が試験を送信しました。 684 01:03:41,624 --> 01:03:43,559 件名には「省略」とあります。 685 01:03:45,428 --> 01:03:49,331 残ったものを転送する 以前のメッセージから? 686 01:03:49,699 --> 01:03:52,066 それで彼女はそれを削除するのを忘れました。 687 01:04:00,610 --> 01:04:02,340 これらは彼女の成績です。 688 01:04:06,582 --> 01:04:11,816 その学期から彼女の成績は急上昇しました。 689 01:04:12,422 --> 01:04:14,391 チェ・ミオクも同様だ。 690 01:04:14,957 --> 01:04:17,222 彼らは学校内で上位にランクされました。 691 01:04:17,460 --> 01:04:20,191 その後も上位にランクインし続けた。 692 01:04:21,063 --> 01:04:23,623 チェ・ミオクも容疑者の一人となった。 693 01:04:24,967 --> 01:04:26,162 疑わしいんじゃないの？ 694 01:04:28,871 --> 01:04:33,673 成績が下がったら 突然問題が発生し、 695 01:04:34,410 --> 01:04:37,574 しかし逆の場合は誰も疑いません。 696 01:04:40,016 --> 01:04:44,044 私の娘も私と同じように学校が苦手です。 697 01:04:48,191 --> 01:04:54,028 あなたは本当にこれがそうだとは思っていません 彼女の死に関係があるのか？ 698 01:04:54,430 --> 01:04:57,127 なぜ彼女に試験を受けさせたのですか？ 699 01:04:57,700 --> 01:04:59,601 私は彼女が好きでした。 700 01:05:00,770 --> 01:05:02,363 それで、あなたは彼女を殺しましたか？ 701 01:05:02,839 --> 01:05:05,934 ばかじゃないの？なぜそうするのでしょうか？ 702 01:05:07,210 --> 01:05:13,480 ミンジンさん大好きでした。 703 01:05:16,719 --> 01:05:21,056 それから彼女を良い方向に導きます パス、彼女の不正行為を手助けしないでください! 704 01:05:21,057 --> 01:05:23,356 それが彼女が望んでいたものなのです。 705 01:05:24,293 --> 01:05:28,663 私は彼女に質問だけをしました、 彼女は自分でそれらを解決しました。 706 01:05:29,699 --> 01:05:36,230 あなたのことは知りませんが、 彼女はあなたが思っているよりも賢いです。 707 01:05:52,722 --> 01:05:59,287 警察に言えばそうなりますよ 私たちの死んだミンジンを辱めます。 708 01:06:12,441 --> 01:06:15,900 選挙に勝ちたくないですか？ 709 01:06:19,081 --> 01:06:21,812 彼女は生前いじめられていた。 710 01:06:21,884 --> 01:06:24,877 人々に話してもらいたいですか 死後も彼女について？ 711 01:06:32,361 --> 01:06:36,560 ひき逃げ殺人を除いて、 その夜は何も事件は起こらなかった。 712 01:06:39,468 --> 01:06:41,494 ひき逃げがあった場所はどこですか? 713 01:06:41,904 --> 01:06:45,272 外周道路 新しい街の建設 714 01:06:45,942 --> 01:06:48,639 被害者は男性で、ここから来たものではありません。 715 01:07:41,030 --> 01:07:42,157 動かないでください。 716 01:07:42,665 --> 01:07:44,258 動いたら怪我するよ。 717 01:08:28,477 --> 01:08:31,174 キム氏の妻に対する暴行事件の容疑者 718 01:08:31,280 --> 01:08:33,114 クリーン シチズン グループの責任者です 719 01:08:33,115 --> 01:08:36,643 そして長年にわたる NOH のサポーターです。 720 01:08:36,952 --> 01:08:40,789 NOH のホームページでは、 容疑者は 20 件のメッセージを投稿しました 721 01:08:40,790 --> 01:08:44,056 KIM の資格と出身地について 722 01:08:58,674 --> 01:09:00,336 先生、彼女は起きています。 723 01:09:04,313 --> 01:09:08,375 私をフォローしている人がいましたよね？ 724 01:09:14,056 --> 01:09:17,493 あなたに何か起こるのではないかと心配しました。 725 01:09:29,538 --> 01:09:34,067 このモデルは20,000ボルトを超えています。 726 01:09:34,944 --> 01:09:36,139 そのまま保管しておいてください。 727 01:09:39,448 --> 01:09:41,246 これは使用許可証です。 728 01:09:49,759 --> 01:09:53,127 スタンガン取扱説明書 729 01:09:56,966 --> 01:09:58,662 怪我しないでね、ダーリン。 730 01:10:00,136 --> 01:10:03,903 私たちのミンジンもそれを望んでいないでしょう。 731 01:10:24,827 --> 01:10:26,386 ありがとう、ハニー。 732 01:10:36,438 --> 01:10:37,770 そうかもしれません 733 01:10:41,677 --> 01:10:43,805 私たちの娘が 734 01:10:45,481 --> 01:10:48,815 彼女は私たちが思っていたほど素敵ではありませんでした。 735 01:10:50,452 --> 01:10:51,112 ...3 つ 736 01:10:51,220 --> 01:10:51,983 4、 737 01:10:52,188 --> 01:10:52,883 5、 738 01:10:53,088 --> 01:10:54,088 6、 739 01:10:54,123 --> 01:10:54,886 7、 740 01:10:54,990 --> 01:10:55,990 8、 741 01:10:56,091 --> 01:10:56,888 9、 742 01:10:56,992 --> 01:10:57,823 10、 743 01:10:57,927 --> 01:10:58,927 11、 744 01:10:58,994 --> 01:11:01,520 11 時間半。 745 01:11:03,065 --> 01:11:06,263 さて、パーティーが始まります。 746 01:11:07,403 --> 01:11:09,201 10 月の自由時間 747 01:11:10,239 --> 01:11:12,799 これからは、私たちはいつも一緒です。 748 01:11:13,976 --> 01:11:16,241 黒い夜がやって来ます。 749 01:11:16,879 --> 01:11:19,906 さあ、星たちよ より明るく輝きます 750 01:11:20,683 --> 01:11:25,121 髪を三つ編みにします。 751 01:11:25,955 --> 01:11:30,689 私の心を抱きしめてください。 752 01:11:31,660 --> 01:11:34,755 もう出発の時間です。ワイルド ローズ ヒル。 753 01:11:35,598 --> 01:11:40,627 蝶が飛ぶ場所 754 01:11:41,837 --> 01:11:46,673 私の夢を見守ってください。 755 01:11:47,576 --> 01:11:51,172 もう出発の時間です。ワイルド ローズ ヒル。 756 01:12:05,294 --> 01:12:06,626 それが私です。 757 01:12:07,196 --> 01:12:10,633 初めてファンになったのは私です。 758 01:12:12,001 --> 01:12:13,060 なぜ？ 759 01:12:13,535 --> 01:12:16,528 彼らの歌は私の物語を語ります。 760 01:12:19,708 --> 01:12:22,803 ジニとオキの別のビデオが必要ですか? 761 01:12:28,217 --> 01:12:30,152 これは私が撮影したものです。 762 01:12:35,257 --> 01:12:38,125 ミオクはミンジンにそんなことはしないでしょう。 763 01:12:39,128 --> 01:12:43,395 ミオクは私が今まで会った中で一番クールな女の子です。 764 01:12:43,933 --> 01:12:46,266 本当に嬉しかったです。 765 01:12:46,435 --> 01:12:52,272 ミンジンは引っ越したらどうしようと心配したが、 ミオクはいじめられるだろう。 766 01:12:53,008 --> 01:12:56,137 それを避けるためには良い成績が必要です 767 01:12:56,245 --> 01:12:57,736 そして、スマートな服装をする必要があります。 768 01:12:58,347 --> 01:13:00,976 ミオクは本当に貧しいです。 769 01:13:09,792 --> 01:13:11,090 チェ・ミオク 770 01:13:13,228 --> 01:13:14,890 チョ・ソヨン 771 01:13:14,964 --> 01:13:16,057 チョ・ソヨンさん。 772 01:13:16,398 --> 01:13:19,027 なんで制服があんなにきついの？ それがあなたのスタイルですか？ 773 01:13:19,468 --> 01:13:20,468 何？ 774 01:13:22,137 --> 01:13:24,333 ワイルド ローズ ヒル by ジニとオキ 775 01:13:24,440 --> 01:13:28,977 1、2、3、4、5、 6、7、8、9、10、 776 01:13:28,978 --> 01:13:31,573 11 時と 11 時半です! 777 01:13:31,981 --> 01:13:36,751 1、2、3、4、5、 6、7、8、9、10、 778 01:13:36,752 --> 01:13:39,221 11 時と 11 時半です! 779 01:13:39,722 --> 01:13:44,888 ♪ さあ、パーティーが始まります ♪ 780 01:13:47,262 --> 01:13:49,322 ♪ 10 月の自由時間 ♪ 781 01:13:49,431 --> 01:13:51,627 ♪ 私たちはいつも一緒 ♪ 782 01:13:55,304 --> 01:13:58,069 ♪ 黒い夜がやってくる ♪ 783 01:13:59,041 --> 01:14:02,443 ♪ さあ、星はもっと明るく輝くでしょう ♪ 784 01:14:07,016 --> 01:14:08,507 ♪ 私の心を抱きしめて ♪ 785 01:14:08,784 --> 01:14:10,548 ♪ 私の心を抱きしめてください! ♪ 786 01:14:14,556 --> 01:14:16,286 ♪ 髪を三つ編み ♪ 787 01:14:16,425 --> 01:14:18,326 ♪ 髪を三つ編みにしてください！ ♪ 788 01:14:22,364 --> 01:14:24,060 ♪ 夢を守って ♪ 789 01:14:24,233 --> 01:14:26,065 ♪ 私の夢を守ってください! ♪ 790 01:16:00,229 --> 01:16:01,663 10 月の自由時間 791 01:16:03,265 --> 01:16:06,235 それが初日です お父さんのキャンペーンのこと 792 01:16:07,569 --> 01:16:09,731 お父さんとお母さんが忙しかったので 793 01:16:12,474 --> 01:16:14,443 これは野バラの枝です。 794 01:16:15,177 --> 01:16:17,737 ワイルドローズヒルはミンジンが発見された場所です。 795 01:16:20,349 --> 01:16:24,616 11 時間半は 11 時 30 分を意味するはずです。 796 01:16:25,921 --> 01:16:27,685 そして 1 億個の星は? 797 01:16:29,391 --> 01:16:30,391 お金。 798 01:16:32,728 --> 01:16:36,165 ミンジンさんは1億ウォンが欲しかった 彼女の誕生日プレゼントに 799 01:16:48,510 --> 01:16:50,308 あなたのパーティー用だったんですよね？ 800 01:16:51,213 --> 01:16:52,704 そしてパーティーは... 801 01:16:54,983 --> 01:16:56,474 そしてパーティーは... 802 01:16:56,585 --> 01:16:59,612 あなたがから得たお金 あなたに試験を送ってくれた人。 803 01:17:00,122 --> 01:17:02,250 私は彼女が誰であるかを知っています。 804 01:17:09,364 --> 01:17:11,629 ミンジンが作詞家、私​​が作曲家です。 805 01:17:12,201 --> 01:17:15,638 私たちは他の人から曲を盗むことはありません。 806 01:17:16,939 --> 01:17:18,134 あなたの学校の制服。 807 01:17:18,440 --> 01:17:20,170 昨日チョ・ソヨンさんに会った。 808 01:17:20,709 --> 01:17:22,610 彼女はあなたの制服を着ていました。 809 01:17:23,045 --> 01:17:26,538 確かに洗ったけど、 テストですべてが明らかになる。 810 01:17:30,652 --> 01:17:33,020 母が亡くなってから、私には父だけが残されました。 811 01:17:33,021 --> 01:17:36,150 その後彼は再婚し、 あの子供たちを飛び出した。 812 01:17:36,358 --> 01:17:37,692 私にあったのはミンジンだけだった 813 01:17:37,693 --> 01:17:39,855 それで、なぜ私は彼女を殺したのでしょうか？なぜ？ 814 01:17:41,396 --> 01:17:47,700 わかった、あなたはそれをしませんでした！ でも、私のミンジンを殺したのは誰ですか?! 815 01:17:52,808 --> 01:17:54,003 それは彼女でした！ 816 01:17:55,177 --> 01:17:57,669 彼女はミンジンを殺すために人を雇った。 817 01:17:59,047 --> 01:18:01,209 野郎の電話 ミンジンを殺した者。 818 01:18:01,717 --> 01:18:05,848 ここにあるのは、 それを注文した人。 819 01:18:11,727 --> 01:18:13,889 ミンジンが死んだのは私のせいです。 820 01:18:14,696 --> 01:18:17,564 彼女はそのお金を私にくれるつもりだった。 821 01:18:18,800 --> 01:18:20,530 私の家は貧乏なので、 822 01:18:20,869 --> 01:18:22,963 そしてミンジンは留学することになる。 823 01:18:27,876 --> 01:18:30,277 私はあの野郎の車を運転しました。 824 01:18:31,580 --> 01:18:34,277 彼が見ていないときに入ってきました。 825 01:18:34,616 --> 01:18:38,644 私も同じように彼を殴りました ミンジンを殺したのだと。 826 01:18:39,187 --> 01:18:41,656 私は父から運転を学びました。 827 01:18:42,491 --> 01:18:44,585 後ろにも前にも。 828 01:18:47,296 --> 01:18:48,296 かつて、 829 01:18:48,830 --> 01:18:49,830 2回、 830 01:18:51,166 --> 01:18:52,190 3回。 831 01:20:57,926 --> 01:20:59,360 韓国大統領宛 832 01:21:00,962 --> 01:21:06,424 ミンジンが死んで、私はできるようになったので 次に、この手紙を残します。 833 01:21:07,669 --> 01:21:11,970 ミンジンと私を殺した人物 834 01:21:12,374 --> 01:21:15,640 はソン・ソラ先生です。 新星女子中学校 835 01:21:16,611 --> 01:21:18,910 彼女が私たちを殺した理由 836 01:21:19,381 --> 01:21:25,082 ということは、ビデオがあるということです 彼女は男性とセックスしています。 837 01:21:26,455 --> 01:21:31,592 2 年前、私たちは 彼女は車の芳香剤です 838 01:21:31,593 --> 01:21:35,530 内部に隠しカメラが付いています。 839 01:21:37,766 --> 01:21:42,795 それで彼女は 2 年間、 試験問題を私たちに送ってくれました 840 01:21:44,272 --> 01:21:46,832 最終的に私たちは 1 億ウォンを要求しました。 841 01:21:47,142 --> 01:21:50,044 そして彼女はミンジンを殺すために人を雇ったのです。 842 01:21:53,348 --> 01:21:58,082 大統領、お願いします。 ソン・ソラを処刑してください。 843 01:21:59,421 --> 01:22:01,447 それが私たちの最後の願いです。 844 01:22:02,958 --> 01:22:04,426 良い一日をお過ごしください。 845 01:22:06,428 --> 01:22:07,794 チェ・ミオクより 846 01:22:17,038 --> 01:22:18,718 見た方は電話返してください！ 847 01:22:18,807 --> 01:22:19,807 いいえ。 848 01:22:20,308 --> 01:22:21,936 いや、返せ！ 849 01:22:23,578 --> 01:22:24,671 私は愚かではありません。 850 01:22:24,779 --> 01:22:27,874 私はただそうでないふりをしただけ 彼女の成績について知っています。 851 01:22:27,983 --> 01:22:30,976 いや、返せ！それがなければ死んでしまいます。 852 01:22:32,687 --> 01:22:39,321 どんな人でも この街が好きだったと言ってください。 853 01:22:41,696 --> 01:22:48,159 ここは夫の故郷です、 そしてミンジンが育った場所 854 01:22:56,411 --> 01:22:59,074 これはキム・ヨンホンさんの注文だった。 855 01:22:59,180 --> 01:23:00,978 誕生日イベント 856 01:23:09,057 --> 01:23:10,958 ミンジン、私たちはあなたをとても愛しています! - お父さんとお母さん 857 01:23:39,220 --> 01:23:41,883 それは面白いトリックでした。 858 01:23:42,457 --> 01:23:47,361 友人は亡くなりましたが、ビデオは持っています。 859 01:23:53,535 --> 01:23:56,972 会いましょう。 860 01:24:03,044 --> 01:24:05,513 第 21 回総選挙 国会へ 861 01:24:05,580 --> 01:24:10,484 まもなく 13,470 回の投票で始まります 全国各地のステーション 862 01:24:10,952 --> 01:24:14,719 投票期間は午前 6 時から午後 6 時までです。 863 01:24:14,956 --> 01:24:17,824 その後、投票の集計が始まります。 864 01:24:17,993 --> 01:24:22,454 有権者は提示する必要があります 国民 ID、パスポート 865 01:24:22,564 --> 01:24:26,558 運転免許証またはその他 正式に発行された身分証明書 866 01:24:27,035 --> 01:24:30,972 投票所の場所は次のとおりです。 公式投票ガイドに印刷... 867 01:24:34,142 --> 01:24:38,773 ハニー、人を殺した人 ミンジンはノ・ジェスンではありません。 868 01:24:39,814 --> 01:24:43,842 しかし、あなたはそれが彼であると主張し続けるべきです。 869 01:24:45,020 --> 01:24:49,549 彼があなたの娘を殺したということ そして奥さんの肋骨を骨折しました。 870 01:24:52,360 --> 01:24:56,388 ミンジンに同情しないでね、ハニー。 871 01:24:59,901 --> 01:25:02,894 今日はノ・ジェスンに必ず勝て。 872 01:25:28,129 --> 01:25:29,358 キム・ジョンチャン 873 01:27:29,818 --> 01:27:32,811 いくらか知りたい あなたの子供は悪魔だったのですか？ 874 01:27:35,123 --> 01:27:38,753 たった一ヶ月でダメになってしまったので、 875 01:27:39,060 --> 01:27:41,586 でもそうなるだろう 永遠に私と一緒にいてください。 876 01:27:42,096 --> 01:27:43,496 このクソ野郎! 877 01:27:43,731 --> 01:27:44,790 あなたはめちゃくちゃです。 878 01:27:44,866 --> 01:27:47,893 もう後戻りはできない どれだけ後悔しても。 879 01:27:47,969 --> 01:27:50,131 このことを毎日思い出させます。 880 01:27:50,338 --> 01:27:53,006 死ぬまで、このふしだらな女! 881 01:27:53,007 --> 01:27:53,975 クソビッチ。 882 01:27:53,976 --> 01:27:55,843 あのろくでなしのガキがいたとき 世界に出てくる 883 01:27:55,844 --> 01:27:59,212 みんなに教えてあげよう 彼の母親はクソ野郎だ！ 884 01:27:59,814 --> 01:28:01,180 このクソ売春婦! 885 01:28:01,449 --> 01:28:03,984 あのクソガキが来るとき あなたの臭いおまんこから出て、 886 01:28:03,985 --> 01:28:06,220 彼に生まれた日を後悔させてやる! 887 01:28:06,221 --> 01:28:07,587 あなたの臭いおまんこ! 888 01:28:10,592 --> 01:28:13,926 何、今濡れていますか、ふしだらな女? 889 01:28:14,429 --> 01:28:16,330 キム・ジョンチャンとミオクの先生？ 890 01:28:19,400 --> 01:28:23,394 わかりません...間違っているかもしれません。 891 01:28:24,772 --> 01:28:26,070 あのね？ 892 01:28:28,476 --> 01:28:32,504 あなたのお父さんと私たちの先生... 893 01:28:58,740 --> 01:29:02,075 誰かが要求している 私からは 1 億ウォンです。 894 01:29:02,076 --> 01:29:05,774 彼らは私たちのビデオを持っています。 895 01:29:05,980 --> 01:29:09,041 誰ですか? 896 01:29:09,317 --> 01:29:12,344 わかりません。 897 01:29:15,056 --> 01:29:18,891 ミンジンが殺し屋に殺された 898 01:29:19,227 --> 01:29:21,253 彼女のお父さんが雇ったもの。 899 01:29:23,798 --> 01:29:24,857 なぜ... 900 01:29:28,670 --> 01:29:34,940 なぜ彼に言わなかったのですか それは私たちの娘でしたか？ 901 01:29:40,448 --> 01:29:44,749 二人にお金を払ってもらいたかった。 902 01:29:49,757 --> 01:29:51,191 ビデオをください。 903 01:30:09,477 --> 01:30:13,778 ほら、これがあなたがやったことです。 904 01:30:30,965 --> 01:30:34,367 夫に電話してください。 905 01:30:36,070 --> 01:30:38,835 知っている人 私たちについて連絡してきました。 906 01:30:39,207 --> 01:30:40,903 それについてはすでに対応しました。 907 01:30:42,710 --> 01:30:46,875 彼女は一人ではありませんでした。 彼女の友人は彼女が殺されるのを目撃した。 908 01:30:48,549 --> 01:30:49,710 クソ。 909 01:30:51,819 --> 01:30:53,185 外出しないように言われました。 910 01:30:55,490 --> 01:30:56,981 彼女はあなたと話したいと思っています。 911 01:31:18,046 --> 01:31:21,915 私の妻がどれほど退屈か知っていますか? 912 01:31:23,484 --> 01:31:27,512 彼女は石のように極寒です。 913 01:31:35,430 --> 01:31:36,728 ああ、ベイビー... 914 01:33:16,697 --> 01:33:21,362 ファック！ミンジンを殺しただけだよ、この女！ 915 01:33:22,036 --> 01:33:24,403 気をつけろ、売春婦め！ 916 01:33:24,672 --> 01:33:30,407 復讐してやるよ ミンジンのことはよろしくね、ビッチ！ 917 01:34:53,928 --> 01:34:56,159 もし私があなたを殺したら、 918 01:34:57,732 --> 01:34:59,758 そうしたら私は負けます。 919 01:35:00,635 --> 01:35:05,198 それを支払うために生きてください。 920 01:35:11,078 --> 01:35:12,205 ハニー。 921 01:35:18,252 --> 01:35:19,550 今日は... 922 01:35:23,557 --> 01:35:25,753 ノ・ジェスンに勝った。 923 01:35:37,938 --> 01:35:39,702 ノ・ジェスンのホームページ 924 01:35:41,742 --> 01:35:43,768 ビデオをアップロード 925 01:35:44,211 --> 01:35:46,407 キム・ジョンチャンのカーセックス 926 01:37:32,720 --> 01:37:37,658 世界一の親友、ミオクへ。 - ミンジン 927 01:38:22,536 --> 01:38:23,536 ミンジン！ 928 01:38:24,305 --> 01:38:25,305 ミンジン！ 929 01:38:25,539 --> 01:38:27,132 ミンジンさん… 930 01:38:27,741 --> 01:38:28,868 あ、ミンジンさん… 931 01:38:29,310 --> 01:38:30,310 寒かったですか？ 932 01:38:31,479 --> 01:38:32,845 寒かったですよね？ 933 01:38:33,447 --> 01:38:35,507 それは私です... 934 01:38:36,951 --> 01:38:37,951 ミンジンさん… 935 01:38:38,752 --> 01:38:39,752 大丈夫です。 936 01:38:39,887 --> 01:38:40,887 大丈夫。 937 01:38:41,088 --> 01:38:42,088 泣かないで。 938 01:38:46,293 --> 01:38:47,352 泣かないで。 939 01:38:47,461 --> 01:38:48,588 泣かないで。 940 01:38:50,764 --> 01:38:51,764 泣かないで。 941 01:38:56,036 --> 01:38:57,060 泣かないで。 942 01:38:59,640 --> 01:39:00,699 泣かないで。 943 01:39:01,976 --> 01:39:02,976 泣かないで。 944 01:39:10,084 --> 01:39:14,818 娘は私が好きだと言いましたか？ 945 01:39:23,564 --> 01:39:25,829 彼女はあなたが愚かだと言いました。 946 01:39:27,268 --> 01:39:30,170 彼女の母親は愚かだということ。 947 01:39:32,673 --> 01:39:38,078 だから彼女は自分を守る必要があった。 948 01:39:50,090 --> 01:39:52,025 監督：イ・ギョンミ 949 01:39:52,459 --> 01:39:54,325 ソン・イェジン 950 01:39:54,895 --> 01:39:56,864 キム・ジュヒョク