1 00:00:39,080 --> 00:00:41,480 Cennetteki Baba, kızımı bana geri vermen için dua ediyorum. 2 00:00:41,600 --> 00:00:44,640 ve şeytanı ondan kovmak 3 00:00:44,640 --> 00:00:45,800 Lütfen Tanrım! 4 00:00:45,800 --> 00:00:46,360 O, yaşamın ve ölümün eşiğinde 5 00:00:46,520 --> 00:00:48,240 sana dua ettim 6 00:00:48,360 --> 00:00:50,040 Bir mucize gösterdiğini sanıyordum 7 00:00:51,840 --> 00:00:51,880 Ama şimdi... 8 00:00:52,000 --> 00:00:54,160 yut beni baba 9 00:00:54,320 --> 00:01:00,400 Rabbim beni yutsun 10 00:01:00,400 --> 00:01:00,800 o zaman sonsuz hayata kavuş 11 00:01:00,800 --> 00:01:00,920 12 00:01:00,920 --> 00:01:02,000 sessiz çocuk 13 00:01:04,600 --> 00:01:08,120 Bunların hepsi senin yüzünden, şeytan. 14 00:01:08,280 --> 00:01:10,480 Ve cehennemden gelen iksir 15 00:01:10,600 --> 00:01:12,920 Ve cehennemden gelen iksir 16 00:01:13,960 --> 00:01:15,400 söyle bana kadın 17 00:01:15,520 --> 00:01:18,000 O sabah ona iksiri verdin mi? 18 00:01:18,160 --> 00:01:19,360 Sadece talimatlarımı takip et 19 00:01:19,520 --> 00:01:21,960 Bunu ona vermek için güneşin batmasını mı bekledin? 20 00:01:30,240 --> 00:01:32,240 Çok zayıftı ve daha fazla bekleyemezdik 21 00:01:32,400 --> 00:01:34,560 Kral Kuncha'nın kanunları ihlal edilemez 22 00:01:34,680 --> 00:01:37,000 Bu ilaç güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır 23 00:01:37,120 --> 00:01:39,440 Üzgünüm onu çok seviyoruz 24 00:01:39,600 --> 00:01:42,720 O sadece saf bir çocuk 25 00:01:42,720 --> 00:01:44,000 Ha 26 00:01:57,400 --> 00:01:59,960 lütfen bana ve kocama yardım edin 27 00:02:01,520 --> 00:02:06,440 Çabuk ayrıl 28 00:02:08,920 --> 00:02:13,600 Beni bırakma baba lütfen 29 00:02:13,720 --> 00:02:14,960 Bu tuzağa düşmeyin. 30 00:02:15,080 --> 00:02:17,560 ama o benim kızım 31 00:02:17,560 --> 00:02:19,160 bebeğim 32 00:02:19,160 --> 00:02:21,080 İlave takviye beklemek ister misin baba? 33 00:02:21,240 --> 00:02:23,880 Gel, başını eğ ve beni yala 34 00:02:24,040 --> 00:02:27,120 orada hiç dişim yok 35 00:02:35,440 --> 00:02:40,800 Çabuk git 36 00:02:42,280 --> 00:02:46,240 Üzgünüm bu olmamalıydı 37 00:02:46,360 --> 00:02:52,800 üzgünüm 38 00:02:52,800 --> 00:02:53,480 Bence harika ve yerinde. 39 00:02:53,600 --> 00:02:57,240 Kral Kuncha nezaket ve sevgiyi savunuyor 40 00:02:57,360 --> 00:03:02,080 Ama baban talimatlarıma uymadı. 41 00:03:02,080 --> 00:03:03,120 O yapmıyor. Bunun nesi yanlış? 42 00:03:03,120 --> 00:03:03,240 43 00:03:03,240 --> 00:03:06,800 Tabii ki değil. Kendine bir bak, Maggie. 44 00:03:07,720 --> 00:03:13,080 Namor, bana bak 45 00:03:32,920 --> 00:03:33,480 Beni ölümden kurtarmak istiyorsun 46 00:03:33,560 --> 00:03:35,680 O zaman beni olmamı istediğin şeye dönüştür 47 00:03:37,560 --> 00:03:38,960 sen yaptın 48 00:03:38,960 --> 00:03:44,360 Bak ne hale geldim 49 00:03:44,520 --> 00:03:48,000 hoşlandığını biliyorum 50 00:03:48,160 --> 00:03:50,840 Ne düşündüğünü görebiliyorum. Biliyorum. 51 00:03:51,000 --> 00:03:51,960 Gözlerini gördüğüm ilk andan itibaren 52 00:03:52,120 --> 00:03:54,160 Sadece bana karşı iyi olmak istiyorsun 53 00:03:55,520 --> 00:03:56,560 Hayır, Maggie 54 00:03:58,560 --> 00:04:00,000 bunun için burada değilim 55 00:04:00,120 --> 00:04:02,480 Görevim sonsuzluğa girmek 56 00:04:02,640 --> 00:04:04,000 kurtarılmaya ihtiyacı olanları kurtarmak için 57 00:04:04,120 --> 00:04:06,400 Bu nazik ve güzel insanları kurtarmak için 58 00:04:06,520 --> 00:04:08,400 Ve ikinci bir şansı hak eden insanlar 59 00:04:08,520 --> 00:04:11,040 Güzel değil miyim? 60 00:04:11,160 --> 00:04:13,560 Mükemmel bir kadın imajına sahip değil miyim? 61 00:04:15,960 --> 00:04:19,200 ikimiz de birbirimizi istiyoruz 62 00:04:21,000 --> 00:04:24,200 Beni al Namor 63 00:04:27,680 --> 00:04:31,880 Hadi birbirimizle seks yapalım 64 00:04:32,040 --> 00:04:32,880 Hayır 65 00:04:35,680 --> 00:04:37,600 sen benimsin 66 00:04:40,360 --> 00:04:43,440 Beni nasıl durdurabilirsin? 67 00:05:03,960 --> 00:05:08,640 68 00:07:05,760 --> 00:07:10,680 Perdeleri açın ve güneş ışığının içeri girmesine izin verin 69 00:07:10,800 --> 00:07:15,880 Güneşte güzel bir nefes alın 70 00:07:20,440 --> 00:07:20,840 Bana ilacı getir 71 00:07:25,600 --> 00:07:27,800 Aman Tanrım, yaşlanmayı durdurdum mu? 72 00:07:27,920 --> 00:07:29,760 bana bazı nedenler söyle 73 00:07:35,440 --> 00:07:36,960 Üzgünüm büyükanne 74 00:07:37,120 --> 00:07:44,080 İnsanlar sonsuza kadar genç ve güzel kalamazlar 75 00:07:45,000 --> 00:07:49,600 Şair güzelliğin bir rüya kadar geçici olduğunu söyledi 76 00:07:52,280 --> 00:07:56,440 Eskiden genç ve güzeldim 77 00:07:57,760 --> 00:08:00,880 Hala her zamanki gibi güzelsin büyükanne 78 00:08:16,760 --> 00:08:18,520 bana göre güzellik 79 00:08:18,640 --> 00:08:20,720 Tıpkı geçen seferki gibi 80 00:08:20,720 --> 00:08:21,000 Tıpkı geçen seferki gibi 81 00:08:25,040 --> 00:08:26,800 Her ne kadar sonsuz yaşam kötü olmasa da 82 00:08:28,240 --> 00:08:31,800 Hatırladım. Bana gönderebileceğin bir şey var mı? 83 00:08:31,960 --> 00:08:34,480 Bugün değil. Ne bekliyorsun? 84 00:08:34,640 --> 00:08:37,080 Onu rahat bırak 85 00:08:37,080 --> 00:08:40,680 Sadece özel küçük bir şey 86 00:08:41,800 --> 00:08:43,760 Büyükanne, paranı boşa harcadığını görmek istemiyorum 87 00:08:43,880 --> 00:08:46,880 Sahte iksir satan dolandırıcılar 88 00:08:49,360 --> 00:08:51,760 Ve ben zaten bu tür şeylerden bıktım 89 00:08:52,960 --> 00:08:59,960 Ayrıca bazı şeyler geçicidir 90 00:09:00,080 --> 00:09:04,160 Sonsuza kadar yaşamak istemediğimi söyledim 91 00:09:04,160 --> 00:09:11,240 Bu açgözlü adamla bir dakika daha geçirmek istemiyorum 92 00:09:12,560 --> 00:09:13,680 Dedikodu yapan bir ailenin hikayesi 93 00:09:13,840 --> 00:09:16,120 Büyükanne, lütfen konuşmayı kes. 94 00:09:19,320 --> 00:09:21,200 Sözlerimi hatırlıyorsun 95 00:09:21,320 --> 00:09:23,880 Onlar için sonu iyi olmayacak. 96 00:09:24,000 --> 00:09:28,400 Onlara asla inanmak istemiyorum 97 00:09:28,560 --> 00:09:31,920 Ama sen farklısın Kelly 98 00:09:32,040 --> 00:09:34,800 Büyükannem ölmüş olsa bile 99 00:09:34,880 --> 00:09:37,480 Ayrıca sana iyi bakacağım 100 00:09:40,040 --> 00:09:41,640 Yalnız olmak senin için çok tehlikeli 101 00:09:41,640 --> 00:09:43,080 hiçbir erkek seni elde edemeyecek 102 00:09:44,120 --> 00:09:45,720 Büyükanne, öyle söyleme 103 00:10:01,800 --> 00:10:02,160 zavallı küçük prenses 104 00:10:03,400 --> 00:10:05,400 Benden başka kimse sana sahip olamaz 105 00:10:05,560 --> 00:10:08,000 Kendi ailen bile değil 106 00:10:10,920 --> 00:10:13,240 Neden onları her Şükran Günü'nde tekrar davet ediyoruz? 107 00:10:13,400 --> 00:10:16,840 Eski deyiş gibi, arkadaşlarınızı yakın tutun 108 00:10:17,000 --> 00:10:19,000 Ama düşmana yaklaş 109 00:10:25,240 --> 00:10:25,440 Her an gelebilirim 110 00:10:26,600 --> 00:10:29,000 Aman tanrım çorba 111 00:10:53,000 --> 00:10:54,480 Güzel insanlar 112 00:10:54,600 --> 00:10:57,280 Kelly, her şey çok güzel kokuyor. 113 00:10:57,440 --> 00:10:58,280 Teşekkür ederim Amy 114 00:11:00,360 --> 00:11:01,240 Aman Tanrım 115 00:11:01,360 --> 00:11:02,240 Merhaba Kelly 116 00:11:04,400 --> 00:11:06,600 Kelly nasılsın? 117 00:11:06,760 --> 00:11:09,000 Çok iyi Bu iyi 118 00:11:09,160 --> 00:11:12,960 Merhaba Kelly, çok tatlısın. 119 00:11:13,080 --> 00:11:15,760 Bu giysi parçası giysilerin üstüne asılmalıdır. 120 00:11:15,960 --> 00:11:20,920 Tyrese, seni burada görmek ne kadar güzel olurdu 121 00:11:23,440 --> 00:11:24,920 Bu kaplanlar, leoparlar ve çakallarla 122 00:11:28,000 --> 00:11:28,680 hepsi senin hatan 123 00:11:28,680 --> 00:11:31,280 Onları çürümüş halde şımartmana izin verdim 124 00:11:32,680 --> 00:11:33,320 Bir grup pislik 125 00:11:33,480 --> 00:11:35,920 Anne, büyükannemi öpmek zorunda mıyım? 126 00:11:36,000 --> 00:11:37,440 O gerçekten iğrenç 127 00:11:37,560 --> 00:11:38,920 İlaç alıyormuşsun gibi davran 128 00:11:39,040 --> 00:11:41,160 Nefesini tut ve beni takip et 129 00:11:41,320 --> 00:11:43,440 seni istiyorum... beni 130 00:11:43,560 --> 00:11:46,000 Kibar olmanı istiyorum küçük pislik. 131 00:11:46,160 --> 00:11:49,640 Nankör olmayın 132 00:11:49,800 --> 00:11:50,960 Hepiniz itaatkar olmalısınız 133 00:11:53,280 --> 00:11:54,560 Ve sen canım 134 00:11:54,680 --> 00:11:56,040 Yeterince yediğini düşünmüyor musun? 135 00:11:56,200 --> 00:11:59,960 Albert Bütün hafta sonu sarhoş olacağım 136 00:12:00,040 --> 00:12:01,320 Tanrım, Şükran Günü'nden nefret ediyorum. 137 00:12:06,120 --> 00:12:08,280 Rica ederim. Akşam yemeği neredeyse hazır. 138 00:12:09,520 --> 00:12:12,320 Askıları unutma 139 00:12:27,240 --> 00:12:29,280 herkesi hatırla 140 00:12:29,400 --> 00:12:32,200 Büyükannem hayatının geri kalanında bizimle yaşamayacak. 141 00:12:32,320 --> 00:12:34,360 Ne, o bir zombi gibi 142 00:12:34,480 --> 00:12:35,760 Zaten ölü olan bir şeyi öldüremezsin 143 00:12:35,880 --> 00:12:37,000 Dinle canavar 144 00:12:37,120 --> 00:12:39,640 Neşelenmeni ve iyi davranmanı istiyorum, tamam mı? 145 00:12:39,800 --> 00:12:42,600 Bu iğneyle ne yapıyorsun? 146 00:12:42,720 --> 00:12:44,320 bunlar evet 147 00:12:44,480 --> 00:12:45,560 hiçbir şey 148 00:12:45,720 --> 00:12:48,280 Ölmekten bahsetmişken birinin bunu Kelly'ye söylemesi gerekiyor. 149 00:12:48,400 --> 00:12:51,080 Güzelliğinize yardımcı olmak için bu kokuları kullanmayı bırakın. 150 00:12:52,440 --> 00:12:53,880 Onun tarafından duyulmamaya dikkat edin 151 00:12:55,800 --> 00:12:56,760 Yukarıya çıktı 152 00:13:01,360 --> 00:13:02,480 bir babun gibi 153 00:13:02,600 --> 00:13:05,600 Büyükanneye çok bağlıyım, hadi gidelim 154 00:13:29,240 --> 00:13:30,240 Amy 155 00:13:44,240 --> 00:13:46,840 Albert sevgili anne 156 00:13:47,000 --> 00:13:49,480 Anne Merhaba David 157 00:13:49,640 --> 00:13:54,360 Oğlum, büyükanneni öp 158 00:13:54,360 --> 00:13:57,280 Yapma 159 00:13:57,280 --> 00:14:00,200 Neyse, tükürüğünün yüzüme bulaşması hoşuma gitmiyor. 160 00:14:00,360 --> 00:14:03,080 Oğlum, Amy ile oynamak için aşağıya in. 161 00:14:03,160 --> 00:14:04,680 akşam yemeği hazırlayacağım 162 00:14:04,800 --> 00:14:05,840 tamam anne 163 00:14:05,960 --> 00:14:07,120 Çabuk hareket edin hanımefendi. 164 00:14:07,200 --> 00:14:09,600 Güreş gösterisini kaçırmak istemiyorum 165 00:14:09,760 --> 00:14:12,760 Kurt, Kurt, kedi 166 00:14:12,920 --> 00:14:15,200 Çorbayı hemen getireceğim anne 167 00:14:15,320 --> 00:14:17,640 Kelly, kanal yanlış 168 00:14:18,040 --> 00:14:19,400 iyi 169 00:14:19,520 --> 00:14:21,000 Yastığım nerede? 170 00:14:21,440 --> 00:14:22,560 sana anne 171 00:14:22,560 --> 00:14:25,640 Uzak dur David. Hâlâ hareket edebiliyorum. 172 00:14:25,800 --> 00:14:28,240 felçli değilim 173 00:14:28,240 --> 00:14:28,320 ne 174 00:14:30,520 --> 00:14:32,240 bu nedir 175 00:14:32,360 --> 00:14:34,000 Ben de bilmiyorum. Gerçekten bilmiyorum. 176 00:14:34,160 --> 00:14:37,720 Bunu hangi küçük canavarın yaptığını biliyorum 177 00:14:37,880 --> 00:14:39,120 İşte çorba geliyor anne 178 00:14:39,120 --> 00:14:39,240 179 00:14:39,240 --> 00:14:40,480 İçmek istediğimde doğal olarak içerim 180 00:14:40,480 --> 00:14:40,760 Soyadım ne zaman doğal olarak sarhoş olacak? 181 00:14:40,920 --> 00:14:42,680 Ama anne, çorba... Kapa çeneni, Albert. 182 00:14:42,800 --> 00:14:46,000 Televizyon izliyorum, hepiniz buradan çıkın 183 00:14:55,640 --> 00:14:55,840 Merhaba Antonetti 184 00:14:56,000 --> 00:14:58,400 Tam yerinde, çok yakışıklı 185 00:14:59,640 --> 00:15:02,640 Ona bir boğucu ver 186 00:15:09,160 --> 00:15:13,040 Benim tarifimi kullanmadın 187 00:15:17,200 --> 00:15:17,720 Anduya 188 00:15:17,840 --> 00:15:20,720 Amacım seni gücendirmek değil ama gerçekten çok itici. 189 00:15:20,840 --> 00:15:22,160 Büyükannenin sevdiği şey bu 190 00:15:22,200 --> 00:15:23,480 Eğer hoşunuza gitmiyorsa yazık 191 00:15:23,640 --> 00:15:25,920 ne demek istiyorsun 192 00:15:26,040 --> 00:15:28,840 Eğer sevmiyorsanız yemek zorunda değilsiniz. 193 00:15:30,080 --> 00:15:31,840 Ne kadar kabasın Albert. 194 00:15:32,000 --> 00:15:33,040 duydun mu 195 00:15:33,200 --> 00:15:35,040 Tatlım, sanırım bunu kendi başına sen yaptın. 196 00:15:35,200 --> 00:15:38,520 Albert Kelly ondan hemen özür diledi 197 00:15:38,680 --> 00:15:39,560 Kelly'nin 198 00:15:39,720 --> 00:15:41,160 Kelly, ne yapıyorsun? 199 00:15:41,320 --> 00:15:42,880 Anneannemin çorbasını sıcak tutmak için tencereye koydum 200 00:15:43,160 --> 00:15:44,960 Gerek yok geleyim 201 00:15:45,120 --> 00:15:46,320 Çorbayı buraya koy 202 00:15:46,440 --> 00:15:49,920 Kesinlikle yalıtımlı, tamam mı? 203 00:15:58,240 --> 00:16:00,200 o zaman ne yapmalıyım 204 00:16:00,240 --> 00:16:03,240 uzandığımda 205 00:16:03,240 --> 00:16:05,600 Sol elini bu şekilde koluma koy 206 00:16:05,600 --> 00:16:05,720 207 00:16:05,720 --> 00:16:10,600 Sonra diğer elini kullanarak belimi bu şekilde tut 208 00:16:10,720 --> 00:16:12,480 Bundan sonra ne olacak? 209 00:16:12,640 --> 00:16:15,480 Beni aşağı çekmeye çalışıyorsun. Hazır mısın? 210 00:16:15,600 --> 00:16:20,960 bir iki üç başlangıç 211 00:16:24,680 --> 00:16:25,720 Bir İki Üç Ben kazandım 212 00:16:25,840 --> 00:16:29,560 Seyirci çılgına döndü 213 00:16:31,120 --> 00:16:34,200 Bir dakika bekle. Artık sıra sende. 214 00:16:34,280 --> 00:16:37,640 Geri dön seni piç, beni öldüresiye dövsen bile kaçamayacaksın. 215 00:16:37,760 --> 00:16:38,720 Etrafta koşmak yok 216 00:16:38,880 --> 00:16:41,240 Kapa çeneni, seni cezalandıracağım 217 00:16:48,120 --> 00:16:48,240 Anastasia Kagouli 218 00:16:50,520 --> 00:16:52,680 Öldür onu, yok et 219 00:16:52,800 --> 00:16:59,320 Onunla dövüş, onu döv, öldür onu 220 00:16:59,480 --> 00:17:02,120 Çok sahte 221 00:17:04,600 --> 00:17:06,840 Bu kadar sahte olan ne 222 00:17:08,120 --> 00:17:11,440 Profesyonel güreş, ne kadar aptallar var 223 00:17:11,880 --> 00:17:13,000 Gerçekten mi? elbette 224 00:17:14,360 --> 00:17:17,280 Neyin sahte olduğunu sana bildireceğim 225 00:17:19,119 --> 00:17:22,000 Unut gitsin büyükanne, tekerlekli sandalyedesin 226 00:17:23,000 --> 00:17:23,359 seni öldüreceğim 227 00:17:23,520 --> 00:17:25,640 Hayır o çok zalim 228 00:17:25,640 --> 00:17:26,920 229 00:17:26,920 --> 00:17:30,560 Neden korkuyorsun? 230 00:17:33,160 --> 00:17:36,280 tamam büyükanne hadi 231 00:17:39,000 --> 00:17:40,800 Büyükanne, biri seni görmek istiyor 232 00:17:40,920 --> 00:17:41,800 kim 233 00:17:43,360 --> 00:17:45,000 Kim olduğum önemli değil 234 00:17:45,160 --> 00:17:46,920 Ama sanırım bunu arıyorsunuz 235 00:17:51,760 --> 00:17:52,080 evet seni bekliyorum 236 00:17:52,240 --> 00:17:53,480 Hadi hepimiz dışarı çıkalım. Lütfen içeri gelin. 237 00:17:56,640 --> 00:17:58,320 Bir kez karşılaştırma 238 00:17:58,320 --> 00:17:59,760 Her zaman seninle 239 00:18:02,520 --> 00:18:03,880 kaltak 240 00:18:23,520 --> 00:18:24,640 Kim bu Kelly? 241 00:18:26,000 --> 00:18:27,080 Bilmiyorum 242 00:18:27,240 --> 00:18:28,400 Büyükannenin misafirleri olacak 243 00:18:28,520 --> 00:18:29,640 Bu biraz tuhaf değil mi? 244 00:18:29,760 --> 00:18:31,040 beni ürkütüyor 245 00:18:31,160 --> 00:18:32,760 Evet, onu düzeltelim. 246 00:18:32,920 --> 00:18:35,040 Bence o yakışıklı 247 00:18:36,160 --> 00:18:38,200 Dışarıya pek sık çıkmıyorsun Kelly 248 00:18:38,360 --> 00:18:40,920 Bence sana göre bütün erkekler yakışıklı. 249 00:18:42,160 --> 00:18:44,160 Gauntlet Gerçekten yakışıklı. 250 00:18:44,280 --> 00:18:46,840 Gerçekten mi? Demir çerçeve savaşçısı 251 00:18:47,000 --> 00:18:49,160 Ortaya çıkan kişi senin yakışıklı prensin 252 00:18:49,280 --> 00:18:52,160 Kelly, o zaman onunla evleneceksin. 253 00:19:05,200 --> 00:19:06,800 Mutlu bir ailen var gibi görünüyor 254 00:19:06,920 --> 00:19:07,800 Anastasya 255 00:19:09,760 --> 00:19:12,520 Son kez bu adamın içinde hâlâ biraz sevgi olduğunu düşündüm. 256 00:19:12,640 --> 00:19:14,160 Gaz olduğu ortaya çıktı 257 00:19:14,320 --> 00:19:17,880 Onlarla ilgili tek harika şey açgözlülükleri 258 00:19:18,000 --> 00:19:20,600 ve hainsin... 259 00:19:21,960 --> 00:19:24,720 Ben Namo Amy'yim 260 00:19:24,840 --> 00:19:29,200 Bay Amy, kabalık etmek istemedim. 261 00:19:29,320 --> 00:19:36,040 Ama ailem bir avuç canavardan oluşuyor 262 00:19:36,200 --> 00:19:38,520 Tek istisna Kelly'dir. 263 00:19:40,480 --> 00:19:48,760 O tek dürüst ve nazik insandır 264 00:19:53,880 --> 00:19:56,080 Kelly senin torunun, değil mi? 265 00:19:56,200 --> 00:19:59,720 Evet, o çok evlatlıktır 266 00:19:59,720 --> 00:20:08,400 Evlat dindarlığı, hayır, o çok güzel, çok güzel 267 00:20:08,400 --> 00:20:11,240 O benim büyük oğlumun kızı 268 00:20:11,360 --> 00:20:14,560 Diğer insanlardan tamamen farklı 269 00:20:14,720 --> 00:20:17,360 Bana göre o bir güzellik değil 270 00:20:17,520 --> 00:20:20,320 Ama onun iyi bir kalbi var 271 00:20:20,480 --> 00:20:26,560 Keşke başkaları da onun onda biri kadar nazik olabilse 272 00:20:26,720 --> 00:20:29,440 Sadece performansınıza ihtiyaçları var 273 00:20:29,600 --> 00:20:34,240 Sadece onları sert bir şekilde tekmelemek istiyorum 274 00:20:34,400 --> 00:20:37,600 Ama bunlar ve aradığım şeyler 275 00:20:37,720 --> 00:20:39,400 Bağlantı nedir? 276 00:20:39,520 --> 00:20:41,720 Harika bir korelasyon var 277 00:20:41,880 --> 00:20:44,200 Sana ikinci bir şans vermek için buradayım 278 00:20:46,120 --> 00:20:47,240 aç şunu 279 00:20:59,600 --> 00:21:00,760 az önce ne dedin 280 00:21:00,920 --> 00:21:03,000 Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez... 281 00:21:03,160 --> 00:21:06,400 Bu binlerce yıldır 282 00:21:06,560 --> 00:21:09,600 Zamanın öğrettiği dersler 283 00:21:11,680 --> 00:21:15,880 Sonsuzluğu nasıl geçirirsin 284 00:21:16,040 --> 00:21:18,400 Çünkü bu bizim vereceğimiz hediye 285 00:21:18,520 --> 00:21:20,680 ödülsüz hediye 286 00:21:20,840 --> 00:21:25,480 Sevgiyi yaymanız için ikinci bir şans 287 00:21:25,600 --> 00:21:26,960 Ruhunu kurtar 288 00:21:28,280 --> 00:21:29,520 Yine espriler yapıyorsun 289 00:21:29,640 --> 00:21:33,520 Hayır, Kral Kuncha'yı tutuyorsun 290 00:21:33,640 --> 00:21:36,560 Onun büyüsü yüzyıllardır varlığını sürdürüyor 291 00:21:36,680 --> 00:21:38,320 kutsal şişe 292 00:21:38,440 --> 00:21:39,760 lotus fincan 293 00:21:39,920 --> 00:21:42,280 Sonsuz gençliğin çeşmesidir 294 00:21:43,800 --> 00:21:45,600 onun gücünü hissedebiliyor musun? 295 00:21:50,560 --> 00:21:54,160 Bunu hissedebildiğime inanıyorum 296 00:21:56,480 --> 00:21:58,880 Kendimi o kadar hafif hissediyorum ki... 297 00:21:59,000 --> 00:22:02,960 Sanki uçacakmışım gibi hissediyorum... 298 00:22:05,160 --> 00:22:07,320 Yıllardır bunu yapamadım 299 00:22:10,960 --> 00:22:14,280 Bu Kral Kuncha'nın gücü 300 00:22:14,400 --> 00:22:17,840 Bu hem nezaket hem de şifa gücüdür 301 00:22:18,000 --> 00:22:19,800 Bu gücü almak için 302 00:22:19,920 --> 00:22:23,560 Kendimizi Kral Kuncha kadar saf yapmalıyız 303 00:22:23,680 --> 00:22:28,080 Eski fikirlerden kurtulun 304 00:22:28,240 --> 00:22:30,160 Ama sonsuza kadar yaşayabiliriz 305 00:22:31,720 --> 00:22:33,440 Bunu neden alıyorum? 306 00:22:33,600 --> 00:22:36,080 Benden daha nitelikli biri olmalı 307 00:22:36,200 --> 00:22:37,240 Bizim kendi düşüncemiz var 308 00:22:37,360 --> 00:22:39,800 Adaylarımızı çok dikkatli seçiyoruz 309 00:22:41,160 --> 00:22:44,320 Diyelim ki bu yıl gizlice bir milyon dolar bağışta bulundunuz. 310 00:22:44,440 --> 00:22:48,320 İnsani Topluma Verin 311 00:22:48,440 --> 00:22:52,480 Ve vasiyetinize aile üyelerinizi de dahil ediyorsunuz 312 00:22:53,840 --> 00:22:57,080 bunu nasıl biliyorsun 313 00:22:57,240 --> 00:22:59,040 Bu iki şeyi kimse bilmiyor. 314 00:22:59,160 --> 00:23:01,120 İşyerinde bilmemiz gerekenler bunlar 315 00:23:01,280 --> 00:23:06,080 Dönüşmek için böyle insanlara ihtiyacımız var 316 00:23:06,240 --> 00:23:08,600 Evren efsanemizin bir parçası olun 317 00:23:10,800 --> 00:23:11,680 efsane olmak 318 00:23:14,280 --> 00:23:15,760 Bunun maliyeti ne kadar? 319 00:23:16,800 --> 00:23:19,880 Para istemenin faydası yok, bedava 320 00:23:22,200 --> 00:23:26,920 O zaman sonsuz hayata sahip olabilirim, değil mi 321 00:23:27,040 --> 00:23:29,600 Tamamen ücretsiz, bir kuruş bile gerekmiyor 322 00:23:29,760 --> 00:23:33,120 tamam yapıyorum 323 00:23:33,240 --> 00:23:37,440 Tamam, yalnızca üç koşul var 324 00:23:37,680 --> 00:23:41,040 İlk olarak iksir doğrudan güneş ışığına maruz bırakılamaz. 325 00:23:41,160 --> 00:23:45,120 İkincisi, almadan önce banyo yapmalısınız. 326 00:23:45,240 --> 00:23:47,280 ve aileyle uyumu sürdürmek 327 00:23:47,440 --> 00:23:50,720 Başkalarıyla uyumu korumak mı? 328 00:23:50,880 --> 00:23:53,000 Emin değilim. Uzun zamandır anlaşmazlığa düştük. 329 00:23:53,160 --> 00:23:54,360 Onlar istekli mi bilmiyorum 330 00:23:54,520 --> 00:23:59,000 Sadece ikinci bir şansa ihtiyacın var güven bana 331 00:24:00,800 --> 00:24:04,200 Üçüncü ve sonuncusu ise en önemlisi 332 00:24:04,320 --> 00:24:12,800 Tüm koşullar her zaman gizli tutulmalıdır 333 00:24:13,400 --> 00:24:15,040 Sen yukarı çıkıp onu ara, yoksa ben mi gideyim? 334 00:24:20,600 --> 00:24:21,800 Ne haber Kelly? 335 00:24:31,560 --> 00:24:33,240 İksiri içtikten sonra 336 00:24:33,400 --> 00:24:36,760 Sen de güneşten saklanmalısın, biliyor musun? 337 00:24:36,880 --> 00:24:38,320 Anladım 338 00:24:38,440 --> 00:24:41,840 Unutmayın, iksir güneş ışığına maruz kaldığında 339 00:24:42,000 --> 00:24:43,840 kötüleşecek 340 00:24:44,000 --> 00:24:46,160 Sonuçlarını bilmek isteyeceğinizi sanmıyorum. 341 00:24:46,280 --> 00:24:47,480 anlıyorum 342 00:24:47,640 --> 00:24:51,240 Önceden duş almadıysanız kullanın 343 00:24:51,400 --> 00:24:53,240 Sonuçları da bir o kadar korkunç 344 00:24:53,360 --> 00:24:55,080 anlıyorum anlıyorum 345 00:24:55,200 --> 00:24:56,080 büyükanne 346 00:24:57,960 --> 00:24:59,200 Büyükanne, herkes seni bekliyor 347 00:24:59,360 --> 00:25:01,080 geliyorum 348 00:25:03,160 --> 00:25:06,360 Size nasıl teşekkür edeceğimi gerçekten bilmiyorum Bay Amy. 349 00:25:08,480 --> 00:25:09,560 rica ederim 350 00:25:12,880 --> 00:25:16,880 Güzel ailem beni bekliyor 351 00:25:17,040 --> 00:25:21,800 Aşağıda bana yardım eder misin? Çok minnettar olurum. 352 00:25:21,920 --> 00:25:22,800 Sorun değil 353 00:25:25,400 --> 00:25:28,600 teşekkür ederim 354 00:25:34,160 --> 00:25:36,160 Büyükanne, arkadaşın akşam yemeğine kalacak mı? 355 00:25:36,320 --> 00:25:40,000 Hayır oğlum, Bay Amy çok meşgul. 356 00:25:40,160 --> 00:25:44,240 İnsanlarla tanışmak ve canlıları kurtarmak, değil mi Bay Amy? 357 00:25:46,040 --> 00:25:47,760 Başka bir gün 358 00:26:37,680 --> 00:26:40,200 Bu konuyu gizli tutacağım Bay Amy. 359 00:27:06,800 --> 00:27:08,160 Sonunda akşam yemeği servis ediliyor 360 00:27:08,280 --> 00:27:11,200 Devam et ve büyükanneni restorana it. Hadi. 361 00:27:11,320 --> 00:27:14,440 Güzel ailemle akşam yemeği meleğim 362 00:27:14,640 --> 00:27:16,600 Dikkatli ol, seni küçük canavar yolu izliyor 363 00:27:16,720 --> 00:27:18,400 Üzgünüm büyükanne pislik 364 00:27:23,120 --> 00:27:25,320 Neden hep rosto et yiyoruz? 365 00:27:25,440 --> 00:27:27,920 Diğer Amerikalılar gibi hindi yemek yerine mi? 366 00:27:28,640 --> 00:27:29,640 oğlan 367 00:27:29,760 --> 00:27:31,880 Bu bir iltifat mı? 368 00:27:32,200 --> 00:27:33,560 Hayır 369 00:27:33,640 --> 00:27:35,160 Bu dana kısa kaburga 370 00:27:35,160 --> 00:27:38,240 Yaşlandıkça daha iyi olmayı seviyorum 371 00:27:38,400 --> 00:27:41,240 Kurt 372 00:27:41,240 --> 00:27:43,000 Bu kedi nereye gitti? 373 00:27:53,000 --> 00:27:56,080 Anne, aman tanrım, bana anne demenden nefret ediyorum. 374 00:27:57,320 --> 00:27:59,520 Bu beyefendi seni görmek için ne yapıyor? 375 00:27:59,680 --> 00:28:01,560 Bu seni ilgilendirmez! 376 00:28:01,680 --> 00:28:04,560 Ah, hiç düşündün mü... 377 00:28:04,680 --> 00:28:08,480 Beni huzurevine mi yerleştirmek istiyorsun? 378 00:28:08,680 --> 00:28:10,520 Size söyleyeyim, kapı yok, sizi canavarlar 379 00:28:10,680 --> 00:28:13,400 Büyükannenin yeri... 380 00:28:13,400 --> 00:28:14,200 Domuz yuvası, hepsi 381 00:28:14,320 --> 00:28:16,480 Düşüncelerini biliyorum 382 00:28:16,680 --> 00:28:21,920 Beni uzaklaştırıp evimi yıkmak istiyorsun 383 00:28:22,080 --> 00:28:27,320 Modern bir binaya dönüştürüldü, değil mi? 384 00:28:29,600 --> 00:28:30,000 Demek istediğim bu değildi 385 00:28:30,120 --> 00:28:32,480 bu evi seviyorum 386 00:28:32,600 --> 00:28:35,440 Çocukluğuma dair o kadar çok anım var ki burada... 387 00:28:35,440 --> 00:28:37,160 bu evi seviyorum 388 00:28:37,320 --> 00:28:39,080 Gerçekten mi? baba 389 00:28:39,880 --> 00:28:41,600 Mesela... 390 00:28:41,600 --> 00:28:47,280 Birdenbire hatırlayamıyorum 391 00:28:47,440 --> 00:28:49,840 Haklısın büyükanne, huzurevine gitme. 392 00:28:49,960 --> 00:28:51,760 Çorbayı sıcakken iç 393 00:29:03,080 --> 00:29:04,320 Et parçanız lezzetli mi? 394 00:29:09,200 --> 00:29:10,760 çok zor 395 00:29:13,360 --> 00:29:15,720 Belki biraz yumuşatmana yardımcı olabilirim 396 00:29:15,800 --> 00:29:18,560 Fazla mı pişirdim? 397 00:29:44,080 --> 00:29:46,440 İnsanlar neden büyükanneye bakıyor? 398 00:29:46,560 --> 00:29:49,640 Amy'miz yok 399 00:29:49,640 --> 00:29:51,000 Büyükannenizi görmeyi bekliyor gibisiniz 400 00:29:51,160 --> 00:29:52,960 Zehir içmek gibi 401 00:29:57,040 --> 00:30:00,120 Amy, tatlım, saçma sapan konuşmayı bırak. 402 00:30:01,080 --> 00:30:01,600 Bu doğru mu? 403 00:30:01,600 --> 00:30:03,840 Anne, bu yaştaki çocukların hayal gücü çok zengindir. 404 00:30:04,000 --> 00:30:07,680 Yalancı bile oldun 405 00:30:07,680 --> 00:30:09,160 yalan söylemiyorum 406 00:30:09,160 --> 00:30:10,240 ne yaptım 407 00:30:10,240 --> 00:30:11,640 Sen çocuğun babasısın 408 00:30:11,760 --> 00:30:15,480 Senin yüzünden bunu mahvetme 409 00:30:15,600 --> 00:30:17,480 benden iğreniyorsun 410 00:30:19,040 --> 00:30:25,960 Sen benim kalbimde kaybedensin 411 00:30:25,960 --> 00:30:27,120 çeneni kapat 412 00:30:27,120 --> 00:30:29,160 Sizi işe yaramaz aptallar 413 00:30:29,320 --> 00:30:33,000 Sadece bu küçük kız aklındakini söylemeye cesaret edebilir 414 00:30:33,120 --> 00:30:36,680 Gerçeği söylemeye cesaret et 415 00:30:36,680 --> 00:30:37,000 Hepiniz hayalet ve canavarsınız 416 00:30:37,160 --> 00:30:39,200 Bilmediğimi sanma 417 00:30:39,320 --> 00:30:40,800 Hepiniz ölmemi bekliyorsunuz 418 00:30:40,920 --> 00:30:42,600 malıma el koy 419 00:30:42,720 --> 00:30:45,240 Size birkaç kelime söyleyeyim, sizi zavallılar. 420 00:30:45,360 --> 00:30:51,520 sana bir kuruş bile vermeyeceğim 421 00:30:51,520 --> 00:30:56,120 Bunu duydun mu? Bir kuruş bile... Aklından bile geçirme... 422 00:31:01,760 --> 00:31:04,760 Aman Tanrım, çabuk bir çözüm düşün. 423 00:31:08,240 --> 00:31:10,440 Sorun değil anne, buradayım 424 00:31:10,600 --> 00:31:11,600 Anquya, acele et ve çantayı getir. 425 00:31:11,760 --> 00:31:13,320 Ona güzellik bakımı yaptırmak için ne yapacaksın? 426 00:31:13,480 --> 00:31:14,320 çeneni kapat 427 00:31:15,760 --> 00:31:18,320 kalın ellerini çek 428 00:31:18,480 --> 00:31:19,720 Albert, hemen Dr. Hardy'ye gel. 429 00:31:19,880 --> 00:31:20,720 Moğol doktoru mu arıyorsunuz? 430 00:31:20,880 --> 00:31:21,840 Git çabuk bul 431 00:31:43,520 --> 00:31:46,400 İyi bir haber var mı? Öldü mü? 432 00:31:49,640 --> 00:31:52,080 Bakmadan önce Moğol doktorun kontrol etmesini beklememiz gerekiyor. 433 00:31:53,320 --> 00:31:54,920 Onu zehirlersek ne olacak? 434 00:31:59,640 --> 00:32:01,920 Dinleniyor ama durum pek iç açıcı değil 435 00:32:04,440 --> 00:32:06,880 Bu profesyonel doktorun düşündüğü bu mu? 436 00:32:07,800 --> 00:32:10,440 İyimser değil misiniz? 437 00:32:10,440 --> 00:32:10,960 Size şunu söyleyeyim Bay Her Şeyi Bilen 438 00:32:11,120 --> 00:32:16,200 Omurgalarından yedi ya da sekiz tanesi yer değiştirmişti 439 00:32:16,360 --> 00:32:19,120 Eğer ona uyum ameliyatı yaparsam 440 00:32:19,240 --> 00:32:23,960 Belki iyileşebilir... 441 00:32:23,960 --> 00:32:26,080 Ama garanti edemem 442 00:32:26,080 --> 00:32:28,200 Kalp krizi geçiriyor aptal. 443 00:32:28,320 --> 00:32:30,240 Kayropraktik uzmanınıza güvenilemez 444 00:32:43,640 --> 00:32:46,360 Dislokasyon. Bu ölümcül mü? Unut gitsin. 445 00:32:46,360 --> 00:32:50,160 Büyük bir güvenle annemin tedavisini sizlere bırakıyorum. 446 00:32:51,840 --> 00:32:52,320 Lütfen beni tedavi etmekten çekinmeyin 447 00:33:12,640 --> 00:33:14,960 Albert, işimi yapabileceğimi düşündüm 448 00:33:15,000 --> 00:33:17,000 Vasiyetnamede sahtecilik kusursuzdu 449 00:33:17,160 --> 00:33:19,000 Mezara Ağlayan Beş Oğul rolünü oynamayı ne zaman bırakabilirsin? 450 00:33:19,160 --> 00:33:21,600 Ne düşünüyorsun? Seni beyinsiz adam 451 00:33:21,760 --> 00:33:24,440 Neden yastıkla boğulmalı? 452 00:33:24,600 --> 00:33:26,960 Bu iyi bir fikir. Çiviyi kafasına vur. 453 00:33:27,040 --> 00:33:30,000 Basit ve net, iz yok 454 00:33:31,800 --> 00:33:35,480 Bakın ikiniz ne kadar utanıyorsunuz 455 00:33:35,640 --> 00:33:39,480 Belki beni nasıl öldüreceğini düşünüyordur 456 00:33:39,600 --> 00:33:41,120 hepiniz salaksınız 457 00:33:42,920 --> 00:33:46,040 Anquya, dışarı çık ve şunu bırak. 458 00:33:46,160 --> 00:33:48,560 Açgözlü kaltak, henüz ölmedim 459 00:33:49,720 --> 00:33:51,160 Üzgünüm büyükanne 460 00:33:51,280 --> 00:33:54,360 Alacaksın... tamam mı? 461 00:33:54,520 --> 00:33:58,080 Hepsi orada olacak, sözlerime dikkat et 462 00:34:04,440 --> 00:34:06,560 Çok güzel kokuyor 463 00:34:06,560 --> 00:34:09,160 İster inanın ister inanmayın, gerçekten çok daha iyi görünüyor. 464 00:34:11,000 --> 00:34:11,080 harika 465 00:34:11,200 --> 00:34:13,160 Neden hâlâ bilmece oynuyorsun? 466 00:34:13,320 --> 00:34:16,880 Neden sadece büyükannenin parasını istediğini itiraf etmiyorsun? 467 00:34:17,040 --> 00:34:19,720 Yeterince çabuk ölmediğini mi düşünüyorsun? 468 00:34:19,880 --> 00:34:22,520 Açgözlü insanlarla dolu bir oda 469 00:34:22,639 --> 00:34:24,679 senden nefret ediyorum 470 00:34:24,800 --> 00:34:28,120 Kelly, hadi, sana ihtiyacım var. 471 00:34:32,600 --> 00:34:35,800 Yanlış ilacı aldı 472 00:34:45,560 --> 00:34:48,840 Bakalım bu ölüm yolculuğuna kimler katılacak? 473 00:34:48,960 --> 00:34:50,199 bana yalan söyleyemezsin 474 00:34:50,320 --> 00:34:52,360 İkimizden de kurtulmak istiyorsun, seni yaşlı tilki 475 00:34:53,960 --> 00:34:55,920 öyle mi düşünüyorsun 476 00:34:56,080 --> 00:34:59,199 Öleceğimi sanıyorum ama ölmeyeceğim 477 00:34:59,360 --> 00:35:01,280 Onları beğendin mi? 478 00:35:01,400 --> 00:35:03,400 evet büyükanne 479 00:35:07,800 --> 00:35:11,280 Ailenin tek nazik çocuğusun 480 00:35:11,440 --> 00:35:14,240 Neyse ki annen erken öldü 481 00:35:14,360 --> 00:35:16,240 Bir ailenin bu hale gelmesine gerek yok 482 00:35:16,400 --> 00:35:20,200 O ve benim gelişmemiş oğlum seni doğurmuş olmasına rağmen 483 00:35:20,320 --> 00:35:23,360 O hala dürüst ve nazik bir kadın 484 00:35:23,520 --> 00:35:26,560 O kişi neden seni görmeye geldi büyükanne? 485 00:35:26,720 --> 00:35:28,680 bana bir şişe verdi 486 00:35:28,800 --> 00:35:33,360 beni yeniden doğuracak 487 00:35:33,360 --> 00:35:36,080 sana ne kadara mal oldu 488 00:35:36,080 --> 00:35:38,120 Önemli değil... 489 00:35:38,240 --> 00:35:40,280 Tekrar ışıl ışıl olacağım Kelly 490 00:35:42,200 --> 00:35:43,160 haklısın 491 00:35:43,280 --> 00:35:48,080 Sonsuz yaşam çeşmesi olmasaydı herkes yaşlılıktan ölürdü 492 00:35:48,160 --> 00:35:49,440 Sana yeni ve güzel bir tablo vermeyi çok isterim 493 00:35:49,600 --> 00:35:51,520 ama bu doğru 494 00:35:52,880 --> 00:35:57,320 Ama benim kadar çirkin olmana gerek yok 495 00:35:57,480 --> 00:35:59,880 Yalnızlığın sonu 496 00:36:00,920 --> 00:36:03,960 Yıllarca nefretle yaşadım 497 00:36:04,160 --> 00:36:07,640 güvensizlik, gerçek dışılık 498 00:36:07,760 --> 00:36:10,920 eğer ikinci bir şansım olsaydı 499 00:36:11,040 --> 00:36:15,400 O zaman durum oldukça farklı olurdu. 500 00:36:15,520 --> 00:36:19,960 Benim yaptığım hatanın aynısını yapamazsın, anladın mı? 501 00:36:21,880 --> 00:36:24,760 sana çorba hazırlamam lazım 502 00:36:27,160 --> 00:36:29,160 Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara 503 00:37:12,960 --> 00:37:17,080 Kurt mu? 504 00:37:17,200 --> 00:37:19,040 Bu ölü kedi nereye gitti? 505 00:37:24,720 --> 00:37:26,800 Banyo yap ve ruhunu temizle 506 00:37:35,440 --> 00:37:37,880 Ruhunu temizle ve gözlerini kapat 507 00:37:38,000 --> 00:37:39,760 Evrendeki sevginin ışığını hayal etmek 508 00:37:39,880 --> 00:37:42,920 Zihninizden girin ve vücudunuza yayılın 509 00:37:43,080 --> 00:37:45,720 Derin bir nefes alın ve bu cümleyi tekrarlayın 510 00:37:48,640 --> 00:37:53,920 Bu insanları evrenin sevgisiyle seviyorum 511 00:37:56,000 --> 00:37:58,400 Saçmalık... 512 00:38:04,640 --> 00:38:06,200 Bu hiç mantıklı değil... 513 00:38:19,520 --> 00:38:20,360 iyi hissettiriyor 514 00:38:48,760 --> 00:38:49,240 Kelly, gel ve bana yardım et. 515 00:38:53,600 --> 00:38:54,480 Çorba birazdan hazır olacak. Hemen servis edeceğim. 516 00:39:11,040 --> 00:39:12,320 Büyükanne, çorba burada 517 00:39:17,480 --> 00:39:18,680 büyükanne 518 00:39:27,440 --> 00:39:28,440 büyükanne 519 00:39:31,880 --> 00:39:32,520 büyükanne 520 00:39:32,680 --> 00:39:35,640 Hayır 521 00:40:51,600 --> 00:40:53,520 Hadi hep birlikte toplanalım 522 00:40:53,640 --> 00:40:57,760 Gelin ve Bayan Anna'nın vasiyetini dinleyin 523 00:40:57,880 --> 00:41:00,160 Biliyor musun bilmiyorum 524 00:41:00,280 --> 00:41:06,800 Büyükanne yakın zamanda vasiyetini değiştirdi 525 00:41:17,600 --> 00:41:21,680 Bilinçli ve sağlıklıyken, 526 00:41:21,680 --> 00:41:24,440 Özel vasiyet şu şekilde: 527 00:41:24,440 --> 00:41:30,560 Kelly dışında bütün ailem 528 00:41:30,560 --> 00:41:31,440 Herkes mülkümden eşit pay alıyor 529 00:41:31,600 --> 00:41:34,360 Affedersiniz, bu Bay Shad mı? 530 00:41:34,360 --> 00:41:38,040 Sözde mülkiyet nedir? 531 00:41:38,160 --> 00:41:42,680 Bana göre en yakın tahmin 532 00:41:43,000 --> 00:41:49,960 Toplam değeri yaklaşık 170 milyon ABD dolarıdır. 533 00:41:49,960 --> 00:41:50,880 Başka bir deyişle, her biriniz vergi kesintisinden sonra şunları yapabilirsiniz: 534 00:41:52,200 --> 00:41:54,320 yaklaşık 15 milyon yuan aldı 535 00:41:54,560 --> 00:41:56,400 zamanında 536 00:41:59,160 --> 00:42:00,760 Peki ya ben Bay Shadd? 537 00:42:05,520 --> 00:42:09,320 Torunum Kelly'ye bir dolar bıraktım! 538 00:42:13,680 --> 00:42:20,080 Bu imkansız 539 00:42:23,080 --> 00:42:24,480 Her ne kadar bunu hepinizden daha çok hak etsem de 540 00:42:24,600 --> 00:42:26,720 Ama asla büyükannemin parasını istemedim 541 00:42:30,000 --> 00:42:31,600 Ama bu imkansız 542 00:42:32,840 --> 00:42:35,560 İradeye meydan okumak mı istiyorsunuz? 543 00:42:43,920 --> 00:42:45,400 Farklılaşmanıza izin verin 544 00:42:53,720 --> 00:42:57,520 Ücretlerimi ödemek için lütfen imzalayın 545 00:42:59,240 --> 00:43:01,280 ayrılacağım 546 00:43:02,680 --> 00:43:04,960 Büyükannen sık sık senden bahsediyor 547 00:43:05,080 --> 00:43:08,000 Seninle çok gurur duyuyorum 548 00:43:09,720 --> 00:43:12,000 Gerçekten mi? Bu doğru! 549 00:43:12,120 --> 00:43:15,160 Başkalarını umursama 550 00:43:15,280 --> 00:43:20,720 seni suçlayamam 551 00:43:21,240 --> 00:43:22,800 ayrılıyorum 552 00:43:23,880 --> 00:43:27,600 Bir vasiyete meydan okumak istiyorsanız 553 00:43:27,720 --> 00:43:30,480 beni ara 554 00:43:30,560 --> 00:43:32,320 Rica ederim 555 00:43:40,160 --> 00:43:44,680 Lütfen herkes sessiz olsun 556 00:43:44,680 --> 00:43:49,160 Lütfen ölen büyükannemiz için bir dakikalık saygı duruşunda bulunun 557 00:43:58,040 --> 00:44:00,640 hepinize teşekkür ederim 558 00:44:00,640 --> 00:44:04,160 Cumartesi günü annem için anma töreni düzenlenecek 559 00:44:04,320 --> 00:44:14,720 Ama bu gece mutlu bir parti yapacağız 560 00:44:25,120 --> 00:44:27,200 baba baba 561 00:44:29,480 --> 00:44:33,200 Sevgili vefat eden annemiz için 562 00:44:33,320 --> 00:44:37,000 Vasiyetini değiştirmek için onun sihirli dokunuşuyla bir içki iç. 563 00:44:39,920 --> 00:44:42,440 Sadece bir sorunumuz var Albert 564 00:44:42,560 --> 00:44:43,960 Sadece sor 565 00:44:44,080 --> 00:44:45,960 Parayla ne yapmayı planlıyorsun? 566 00:44:46,080 --> 00:44:50,800 Kardeşim benim kendi planım var 567 00:44:50,960 --> 00:44:55,440 İlk planım bu eski köpek kulübesini yapmaktı 568 00:44:55,600 --> 00:45:03,240 Anqua Anıt Binası olarak yenilendi 569 00:45:24,600 --> 00:45:26,400 Amy 570 00:45:26,520 --> 00:45:27,400 Kelly'nin 571 00:45:28,520 --> 00:45:30,280 neden partiye gitmiyorsun 572 00:45:30,440 --> 00:45:32,760 hiç havamda değilim tatlım 573 00:45:34,880 --> 00:45:35,760 neden eşyalarını topluyorsun? 574 00:45:38,120 --> 00:45:39,320 Büyükanne gitti 575 00:45:39,480 --> 00:45:40,440 özleyecek hiçbir şeyim yok 576 00:45:42,200 --> 00:45:43,440 nereye gidiyorsun 577 00:45:47,680 --> 00:45:49,680 Bilmiyorum 578 00:45:50,960 --> 00:45:52,400 Buradan hiç ayrılmadım 579 00:45:54,160 --> 00:45:54,760 beni yanına alabilir misin 580 00:45:57,920 --> 00:45:59,520 Hayır bebeğim 581 00:46:02,800 --> 00:46:04,600 Ama seni görmeye geleceğim 582 00:46:09,760 --> 00:46:12,280 Bizimle yaşayabilirsin 583 00:46:14,080 --> 00:46:19,880 Hayır, bunun mümkün olduğunu düşünmüyorum. 584 00:46:22,200 --> 00:46:25,880 Bu aynı zamanda doğru. Evde bir tuhaflık var gibi görünüyor. 585 00:46:27,720 --> 00:46:28,560 Evet 586 00:46:35,600 --> 00:46:37,880 Sen de benim kadar istiyor musun? 587 00:46:38,000 --> 00:46:39,560 evet 588 00:46:39,720 --> 00:46:43,600 Sana söylüyorum, doğruyu söylüyorum 589 00:46:43,720 --> 00:46:44,720 ben de 590 00:46:44,840 --> 00:46:48,320 Tamam Bekar olmayı seviyor musun? 591 00:46:48,480 --> 00:46:49,880 Sorun ne? 592 00:46:50,000 --> 00:46:52,080 Çünkü bekar olmayı sevdiğini düşünmüyorum 593 00:46:52,240 --> 00:46:59,000 Eğer beni istiyorsan evlenmek zorundayız 594 00:47:01,360 --> 00:47:02,960 İnsanlarla anlaşma konusunda gerçekten çok iyisin. 595 00:47:03,120 --> 00:47:05,680 Baba gibi, kız gibi. 596 00:47:06,760 --> 00:47:08,720 tartışabilir miyiz 597 00:47:08,880 --> 00:47:12,200 Önce uyum sürecini geçebilirsiniz. 598 00:47:12,400 --> 00:47:14,560 Anlıyor musunuz? Bu, resmi hale gelmeden önce yapılır. 599 00:47:14,680 --> 00:47:18,640 Bakalım birbirimize uyum sağlayabilecek miyiz? 600 00:47:18,800 --> 00:47:21,800 Süper memnun kalacağınızı düşünüyorum 601 00:47:25,120 --> 00:47:27,160 iyi 602 00:47:27,240 --> 00:47:30,280 Üstelik bedenimin dışında 603 00:47:30,400 --> 00:47:32,240 Başka katkılarım da var 604 00:47:32,400 --> 00:47:33,360 nedir 605 00:47:33,480 --> 00:47:35,720 Mesela aldığım miras 606 00:47:37,600 --> 00:47:38,800 Gerçekten satacak mısın? 607 00:47:40,800 --> 00:47:42,440 senin için yapacağım 608 00:47:42,600 --> 00:47:44,560 güçlerimizi birleştirebiliriz 609 00:47:44,680 --> 00:47:48,400 Bunu bir tahsilat maddesi olarak düşünün. 610 00:47:48,560 --> 00:47:49,680 En fazla faydayı sağlayalım 611 00:47:49,840 --> 00:47:51,400 Bu bizim yatırım getirimiz 612 00:47:51,480 --> 00:47:52,840 Aman Tanrım, sanırım aşık oldum 613 00:47:52,960 --> 00:47:56,200 Bu gece başlayalım. Geç kalmayın. 614 00:47:59,840 --> 00:48:01,680 Bu akşam görüşürüz David Amca. 615 00:48:22,200 --> 00:48:26,080 Onun ölümsüz olduğunu sanıyordum 616 00:48:26,240 --> 00:48:28,800 O artık öldü 617 00:48:28,920 --> 00:48:35,480 Kesinlikle öldü 618 00:48:35,480 --> 00:48:36,520 Zengin bir adamın öldüğünü hiç görmedim 619 00:48:36,680 --> 00:48:41,200 Bu beni duygulandırıyor... 620 00:48:41,200 --> 00:48:42,120 Gerçekten mi? elbette 621 00:48:42,280 --> 00:48:44,960 Bu kadar parayı düşün 622 00:48:45,120 --> 00:48:47,840 Bu ne, Linny? 623 00:48:47,840 --> 00:48:51,040 Hareket ediyor. Yemin ederim öyle. 624 00:48:53,160 --> 00:48:54,680 aptal aptal 625 00:48:54,800 --> 00:48:57,760 Sadece kolunu kaydırdı, görüyorsun 626 00:49:00,960 --> 00:49:01,320 Çok ölü 627 00:49:01,480 --> 00:49:04,120 Şu yüzüğe bak 628 00:49:04,280 --> 00:49:07,520 Bir atı boğarak öldürebilecek yaşta bir adam 629 00:49:07,680 --> 00:49:12,040 Onu bana verebilir misin? 630 00:49:12,040 --> 00:49:12,640 Zaten buna ihtiyacı olmayacak, Linny. 631 00:49:12,760 --> 00:49:14,000 bana verilirse 632 00:49:14,120 --> 00:49:20,000 Sana nasıl teşekkür edeceğimi biliyorsun 633 00:49:25,160 --> 00:49:28,480 Bebeğim, çok dar. Çıkaramıyorum. 634 00:49:28,600 --> 00:49:30,640 Yüzüğü bana ver 635 00:49:30,800 --> 00:49:33,240 Aksi takdirde bana bir daha asla dokunmayacaksın 636 00:49:33,360 --> 00:49:35,880 tamam 637 00:49:44,120 --> 00:49:46,680 Aman Tanrım 638 00:49:48,440 --> 00:49:51,960 Merak etme, hemen çıkaracağım... 639 00:50:16,120 --> 00:50:18,800 Hayır, hayır, hayır... 640 00:50:18,920 --> 00:50:21,680 Bekle, öldüm mü? 641 00:50:21,840 --> 00:50:22,920 hala hayattayım 642 00:50:23,800 --> 00:50:27,680 mutlu değilim 643 00:50:27,800 --> 00:50:32,040 iyi hissettiriyor hoşuma gitti 644 00:50:37,520 --> 00:50:40,360 Geldiğiniz için teşekkür ederim. Zor bir yolculuk olduğunu biliyorum. 645 00:50:40,480 --> 00:50:42,680 Albert'in çözmesini bekle. 646 00:50:44,080 --> 00:50:46,040 Aynen öyle dostum, dikkatli sür. 647 00:50:46,200 --> 00:50:48,120 Direksiyonu tut 648 00:50:48,280 --> 00:50:50,080 Evet. Güle güle. Tanıştığıma memnun oldum. 649 00:50:50,240 --> 00:50:53,240 Hoşçakal hoşçakal Tanıştığımıza memnun oldum 650 00:50:53,400 --> 00:50:56,560 Albert kendimi çok rahat hissediyorum 651 00:50:56,720 --> 00:51:01,000 O kadar rahat ki öleceğim. 652 00:51:01,120 --> 00:51:03,600 Önce benimle gel bebeğim 653 00:51:03,760 --> 00:51:05,600 Nereye gitmeli 654 00:51:05,760 --> 00:51:06,760 bileceksin 655 00:51:10,760 --> 00:51:13,760 Albert bunu yapacak mıyız? 656 00:51:13,880 --> 00:51:15,880 Büyükannem bilseydi bizi öldürürdü 657 00:51:16,920 --> 00:51:18,840 Büyükanne öldü 658 00:51:18,960 --> 00:51:21,840 Babamın çalışma alanı artık kısıtlı bir alan değil 659 00:51:27,640 --> 00:51:29,880 bütün bunlara bak 660 00:51:30,000 --> 00:51:32,480 Bu şeyler çok paraya satılabilir. 661 00:51:32,640 --> 00:51:37,840 Albert, çok sarhoşum. 662 00:51:37,960 --> 00:51:42,000 Uzanırken çok güzel görünüyorsun, çok mükemmel 663 00:51:43,440 --> 00:51:47,160 Tabii ki sen benim tarafımdan yaratıldın 664 00:51:52,240 --> 00:51:54,520 Ve bunlar 665 00:52:00,480 --> 00:52:04,160 Kaplan gitti ve maymun efendi oldu 666 00:52:06,440 --> 00:52:07,360 Şimdi değil Albert 667 00:52:07,360 --> 00:52:10,320 yapacak başka işlerim var 668 00:52:11,360 --> 00:52:13,840 Bu büyükannemin kürk koleksiyonu, değil mi? 669 00:52:31,680 --> 00:52:33,680 Çok uzun sürmesin 670 00:52:34,440 --> 00:52:35,040 Mümkün değil 671 00:52:56,480 --> 00:53:01,160 Harika 672 00:53:07,280 --> 00:53:09,680 bu senin baban 673 00:53:14,960 --> 00:53:17,200 Şuna bir bak. O kaltak şimdi sana eşlik edecek. 674 00:53:17,320 --> 00:53:19,560 Tanrı ikinizden de razı olsun 675 00:53:19,720 --> 00:53:21,720 Siz ikiniz gerçekten cennette yapılmış bir çiftsiniz 676 00:53:22,760 --> 00:53:26,960 Sizler otokratik, pis ve kibirli bir çift insansınız. 677 00:53:30,600 --> 00:53:31,880 Özellikle ebeveynlik şekliniz 678 00:53:32,000 --> 00:53:34,720 Tıbbi becerileriniz kadar kötü 679 00:53:38,000 --> 00:53:40,880 O zamanlar herkes sana bir lakap takıyordu: Kasap Tanas. 680 00:53:41,040 --> 00:53:44,880 sen iğrenç bir adamsın 681 00:53:45,000 --> 00:53:47,640 Ondan kurtulmak için sabırsızlanıyorum 682 00:53:47,760 --> 00:53:49,160 Arkanda bıraktığın tüm izler 683 00:53:49,320 --> 00:53:51,040 O zaman gölgenden gerçekten kurtulabilirim 684 00:53:51,160 --> 00:53:52,520 gerçek özgürlüğe kavuş 685 00:53:55,440 --> 00:53:58,720 bu nedir 686 00:53:58,720 --> 00:53:59,360 Neler oluyor? 687 00:54:02,080 --> 00:54:03,840 Kim şaka yapıyor? Yardım! 688 00:54:04,000 --> 00:54:12,160 Sorun çıkarmayı bırak. Kim o? Kim o? 689 00:54:12,280 --> 00:54:15,080 Aynen öyle, kaltak geri döndü 690 00:54:37,800 --> 00:54:39,800 Yatma vakti geldi çocuklar 691 00:54:39,880 --> 00:54:43,160 Hiç gürültü yapmayın. Doğaüstü Efsane şu anda yayınlanıyor. 692 00:54:43,280 --> 00:54:46,800 Evet, Angela başarmak üzere. 693 00:54:50,000 --> 00:54:52,000 bu nedir 694 00:54:52,120 --> 00:54:53,440 bu nedir 695 00:54:53,600 --> 00:54:54,640 Çığlık atıyor 696 00:54:54,840 --> 00:54:56,160 Bu Angela'nın çığlığı 697 00:54:58,440 --> 00:55:01,080 Hayır, hayır. Kelly nerede? 698 00:55:01,240 --> 00:55:02,480 o odasında 699 00:55:02,640 --> 00:55:03,680 Ailen nerede? 700 00:55:03,840 --> 00:55:06,520 Kim bilir belki bir yerlerde oyalanıyordur 701 00:55:08,840 --> 00:55:11,840 Tamam. Beş dakika sonra yatağa git. Anlıyor musunuz? 702 00:55:12,000 --> 00:55:13,360 Anla 703 00:55:15,600 --> 00:55:16,560 çok korkuyorum 704 00:55:16,680 --> 00:55:19,000 Ben de korkuyorum. Gürültü yapmayı bırak. 705 00:55:24,880 --> 00:55:27,240 Albert 706 00:55:28,720 --> 00:55:29,600 Anduya 707 00:57:34,600 --> 00:57:35,320 Bu kürkün öldüğünü biliyorsun 708 00:57:36,080 --> 00:57:36,640 Büyükanne mi? 709 00:57:38,200 --> 00:57:44,720 büyükanne üzgünüm 710 00:57:44,720 --> 00:57:45,040 yardım edemem 711 00:57:46,400 --> 00:57:47,040 Öldüğünü sanıyordum 712 00:57:47,160 --> 00:57:50,080 Sen öldün 713 00:58:07,680 --> 00:58:10,040 sanırım söyleyebilirsin 714 00:58:10,040 --> 00:58:14,720 Güzellik tutkunun sonucudur 715 00:59:41,120 --> 00:59:43,520 Tamam David, bu kadar çocukça davranmayı bırak. 716 00:59:43,640 --> 00:59:48,840 David neredesin? 717 00:59:50,920 --> 00:59:53,240 David 718 00:59:53,400 --> 00:59:55,280 David 719 00:59:59,120 --> 01:00:00,320 Çabuk gel 720 01:00:08,440 --> 01:00:10,880 kötü hoşuma gitti 721 01:00:14,040 --> 01:00:18,960 Antonetti geliyorum 722 01:00:41,920 --> 01:00:42,680 bebeğim 723 01:00:44,720 --> 01:00:46,480 çok lezzetlisin 724 01:00:54,200 --> 01:00:55,080 bebeğim 725 01:00:58,080 --> 01:00:58,240 bebeğim 726 01:01:00,400 --> 01:01:01,160 çok lezzetlisin 727 01:01:01,280 --> 01:01:03,800 bebeğim 728 01:01:22,640 --> 01:01:25,680 Şimdi senin küçük kafanı keseceğim 729 01:02:15,320 --> 01:02:18,320 Amy oğlum 730 01:02:18,440 --> 01:02:19,920 Sorun nedir? Herkes nereye gitti? 731 01:02:20,040 --> 01:02:21,800 Çabuk giyin ve gidelim 732 01:02:21,920 --> 01:02:22,720 Kelly'de neler oluyor? 733 01:02:22,880 --> 01:02:24,480 Ben de bilmiyorum. Beni dinlemelisin. 734 01:02:26,280 --> 01:02:27,240 burada kal 735 01:02:34,360 --> 01:02:35,240 oğlan 736 01:02:35,320 --> 01:02:36,880 Sorun nedir? Git ve Amy'ye yardım et. 737 01:02:37,000 --> 01:02:37,880 Bir dakika bekle. Şimdi git. 738 01:02:38,000 --> 01:02:38,920 iyi 739 01:02:49,360 --> 01:02:52,000 Başka bir kutlama partisi düzenlediğinizi duydum 740 01:02:56,200 --> 01:02:59,440 Ortalığı karıştırmaya gelmemin bir sakıncası yok. 741 01:03:02,040 --> 01:03:04,280 Neler oluyor? Çok korkuyorum. 742 01:03:04,360 --> 01:03:06,400 Bilmiyorum. Her ne ise, düzelteceğim. 743 01:03:06,520 --> 01:03:09,640 Göstermeye hazır mısın evlat? 744 01:03:09,760 --> 01:03:11,040 Siktir git büyükanne 745 01:03:11,160 --> 01:03:15,280 Eğer cesaretin varsa bak ne kadar muhteşemsin 746 01:03:15,360 --> 01:03:16,280 Hadi 747 01:03:18,400 --> 01:03:20,560 Gel ve hileyi gör kaltak 748 01:03:23,760 --> 01:03:25,680 Büyükanne küçük cüceyi havaya kaldırdı 749 01:03:25,840 --> 01:03:28,400 Hadi, ona sarıldı... 750 01:03:28,520 --> 01:03:32,480 Sonra döndü ve duvara düştü 751 01:03:32,640 --> 01:03:35,000 Tekrar tekrar düş, şimdi tut başını 752 01:03:35,120 --> 01:03:37,480 Çite doğru düş 753 01:03:37,640 --> 01:03:38,960 Başın mı ağrıyor oğlum? 754 01:03:41,120 --> 01:03:44,320 Şimdi tekrar yap 755 01:03:49,160 --> 01:03:51,360 Hadi şimdi bacaklarına saldıracağım 756 01:03:57,920 --> 01:03:59,640 Hadi 757 01:04:08,640 --> 01:04:10,320 Artık her şey çılgınca, büyükanne 758 01:04:10,400 --> 01:04:13,320 Onu yukarı kaldır ve sertçe yere at 759 01:04:13,440 --> 01:04:16,480 boynunu kırdı 760 01:04:16,600 --> 01:04:17,480 Oğlum, işin bitti 761 01:04:24,240 --> 01:04:24,800 sen her zaman benim favorim olacaksın 762 01:04:25,960 --> 01:04:28,160 Babanın yanına gel 763 01:04:37,240 --> 01:04:41,360 Seni besleyeceğim, yiyecek ve barınak sağlayacağım 764 01:04:41,440 --> 01:04:44,600 Beklenmedik bir şekilde bana saldırdın 765 01:04:54,280 --> 01:04:55,760 Sorun değil, Amy 766 01:04:55,920 --> 01:04:58,080 Artık bize zarar veremez 767 01:04:58,200 --> 01:05:00,440 Çabuk gidelim. Hadi gidelim. 768 01:05:00,560 --> 01:05:01,720 O çocukla ne yapmalıyım? 769 01:05:03,480 --> 01:05:05,680 O öldü Amy hadi gidelim 770 01:05:16,080 --> 01:05:17,240 Çok kötü 771 01:05:17,440 --> 01:05:18,720 oraya gidebilirim 772 01:05:20,240 --> 01:05:20,960 Görüyorsun 773 01:05:21,080 --> 01:05:24,760 Amy Şehirden uzak değil 774 01:05:24,920 --> 01:05:26,320 yürüyebilir misin 775 01:05:26,440 --> 01:05:27,520 bence sorun yok 776 01:05:27,680 --> 01:05:30,880 İyi olacaksın. Sadece anakara boyunca yürüyün. 777 01:05:31,000 --> 01:05:33,440 Asla durma, anladın mı? 778 01:05:33,560 --> 01:05:34,440 anlıyorum 779 01:05:34,560 --> 01:05:37,120 Şimdi koşabildiğin kadar hızlı koş, hızlı 780 01:07:00,520 --> 01:07:01,600 korkma 781 01:07:01,720 --> 01:07:03,600 Sorun değil, benim 782 01:07:03,720 --> 01:07:04,720 seni kurtarmak için buradayım 783 01:07:09,240 --> 01:07:11,840 Kelly, buraya gel... 784 01:07:14,040 --> 01:07:15,360 Kelly, buraya gel... 785 01:07:17,840 --> 01:07:20,680 Kelly ben buradayım... 786 01:07:30,040 --> 01:07:33,240 Kelly, hadi kendi hazırladığım çorbadan içelim. 787 01:07:33,400 --> 01:07:36,640 Ben de bazılarına yardım ettim 788 01:07:36,800 --> 01:07:39,280 Bize katılmana çok sevindim bebeğim 789 01:07:45,080 --> 01:07:48,160 Kelly, tatlım, seninle tanıştığıma çok memnun oldum. 790 01:07:48,320 --> 01:07:49,360 bize katıl 791 01:07:49,560 --> 01:07:51,560 Katılamaz, değil mi? 792 01:07:51,560 --> 01:07:53,880 793 01:07:55,880 --> 01:07:58,240 Kelly'yi kurtaracak mıyız? Keşke yapabilseydik 794 01:07:58,400 --> 01:08:00,360 Ve büyükanne, hadi çözelim. 795 01:08:00,600 --> 01:08:02,920 Dinle Amy, cesur olmalısın. 796 01:08:03,440 --> 01:08:04,720 ve kaos yaratmak 797 01:08:04,840 --> 01:08:06,320 İçeri girip Kelly'yi kurtarabilirim, anlıyor musun? 798 01:08:06,440 --> 01:08:08,360 anladım tamam hadi gidelim 799 01:08:13,080 --> 01:08:13,960 Tatlı geliyor 800 01:08:16,720 --> 01:08:18,120 Herkese merhaba 801 01:08:18,640 --> 01:08:21,960 Bu nedir? Dana kısa kaburga 802 01:08:24,360 --> 01:08:26,560 Çorba çok lezzetli. Teşekkür ederim. 803 01:08:26,560 --> 01:08:28,240 Aileler birlikte yemek yemeli... 804 01:08:35,000 --> 01:08:38,000 Sadece küçük Amy kayıp 805 01:08:38,120 --> 01:08:39,640 Git onu bul evlat 806 01:08:45,920 --> 01:08:48,200 Gitmene izin verilmiyor 807 01:08:48,200 --> 01:08:49,080 Ne hayal kırıklığı 808 01:08:55,520 --> 01:09:01,399 Kelly, çekingen olma. 809 01:09:02,920 --> 01:09:03,359 Beni yiyecek misin? 810 01:09:03,479 --> 01:09:06,279 tabiri caizse 811 01:09:13,560 --> 01:09:16,319 Antua, kolumu kesti 812 01:09:17,279 --> 01:09:18,040 kaltak 813 01:09:18,120 --> 01:09:19,359 seni öldüremeyebilirim 814 01:09:19,359 --> 01:09:22,760 Ama seni parçalara ayırıp geri gönderebilirim 815 01:09:26,040 --> 01:09:27,080 Herkese merhaba 816 01:09:27,240 --> 01:09:29,479 Tyrese 817 01:09:29,479 --> 01:09:31,439 baba 818 01:09:31,560 --> 01:09:33,920 canım 819 01:09:34,680 --> 01:09:38,200 Baba, kilo vermişsin 820 01:09:43,080 --> 01:09:46,240 Hepiniz beni çok hasta ediyorsunuz 821 01:09:46,479 --> 01:09:47,680 Seni küçük canavar 822 01:09:48,840 --> 01:09:51,920 Ne bekliyorsun? Gidip onu hemen yakalayın. 823 01:09:57,120 --> 01:09:57,279 Bunu söylemek kolay 824 01:09:58,840 --> 01:10:00,680 Tyrese gel 825 01:10:03,080 --> 01:10:05,520 Amy, yakında geri gel 826 01:10:06,760 --> 01:10:09,240 Bu cezadan kaçamazsınız 827 01:10:09,360 --> 01:10:11,520 Gel ve yakala beni, seni zavallı 828 01:10:11,640 --> 01:10:14,360 Küçük kızlar yemiş 829 01:10:15,560 --> 01:10:16,800 Babasını al 830 01:10:26,040 --> 01:10:28,120 Sen kimsin? 831 01:10:29,480 --> 01:10:31,880 Zili çözmesi gereken kişinin zili bağlaması gerekir. 832 01:10:32,040 --> 01:10:35,800 Büyükanne kötülük tarafından ele geçirildi 833 01:10:35,800 --> 01:10:37,280 Onu çabuk yakalarsın 834 01:10:37,400 --> 01:10:39,680 senin solun diğer sol 835 01:10:39,800 --> 01:10:41,200 Açıklamaya zaman yok 836 01:10:41,360 --> 01:10:45,080 Burası sağ, burası sol... burası 837 01:10:45,080 --> 01:10:45,920 Tanrım, kafanın olmaması ne kadar sıkıntılı. 838 01:10:46,080 --> 01:10:48,560 Sağ taraftan gidip onları yakala 839 01:10:48,680 --> 01:10:52,960 Arkanı dön ve buraya gel... 840 01:10:53,080 --> 01:10:55,600 Artık seni göremeyeceğimi düşündüm 841 01:10:57,600 --> 01:10:58,880 sorun değil 842 01:11:16,360 --> 01:11:17,360 Hepsi temizlendi 843 01:11:20,920 --> 01:11:22,600 sana bir ders vereyim kaltak 844 01:11:37,680 --> 01:11:38,920 senden hiçbir zaman gerçekten hoşlanmadım 845 01:11:43,600 --> 01:11:46,520 senden daha çok nefret ediyorum kaltak 846 01:12:08,000 --> 01:12:08,920 teşekkür ederim 847 01:12:10,320 --> 01:12:11,960 Bu Kral Kuncha'nın kutsal kılıcı 848 01:12:28,200 --> 01:12:28,800 Anne? 849 01:12:31,000 --> 01:12:34,160 Amy, neredesin tatlım? 850 01:12:34,280 --> 01:12:36,640 anne ben buradayım 851 01:12:36,840 --> 01:12:39,840 Hadi tatlım, senin için çok endişeleniyorum. 852 01:12:39,960 --> 01:12:43,880 Anne, ölesiye korktum. Senin onlardan biri olduğunu sanıyordum. 853 01:12:44,040 --> 01:12:47,240 Sorun değil Amy 854 01:12:47,360 --> 01:12:49,960 Evet Amy her zaman annesini dinlemek zorundadır. 855 01:12:50,080 --> 01:12:52,960 Sonuçta anne en ayık insandır. 856 01:13:00,880 --> 01:13:02,440 Kelly'mi? 857 01:13:02,560 --> 01:13:03,920 Hadi ama bu bir tuzak 858 01:13:31,080 --> 01:13:33,560 Amy, dinle beni 859 01:13:52,600 --> 01:13:57,800 Amy bana cevap ver tatlım 860 01:14:11,120 --> 01:14:11,680 Ne zaman zayıfladın? 861 01:14:13,080 --> 01:14:17,560 Zayıf insanları asla küçümsemeyeceğim 862 01:14:17,720 --> 01:14:22,400 David beceriksiz, Albert ise işe yaramaz... 863 01:14:22,520 --> 01:14:26,200 Ama sen, sen benim umudumsun 864 01:14:26,320 --> 01:14:28,280 potansiyelin var 865 01:14:30,120 --> 01:14:32,720 Onunla yüzleşmek benim görevim 866 01:14:46,720 --> 01:14:47,120 Her şeye Kral Kuncha'nın kutsal adıyla son verin 867 01:14:47,240 --> 01:14:52,120 Bakın kim bu dürüst yalnız korucu 868 01:14:52,240 --> 01:14:55,840 Yine de sana bir şey için teşekkür etmem gerekiyor 869 01:14:56,000 --> 01:14:58,960 Ama tüm bu kaosun sorumlusu sensin 870 01:14:59,040 --> 01:15:00,440 Neler oluyor? ... 871 01:15:00,440 --> 01:15:02,960 Yıllardır ilk kez kendimi bu kadar iyi hissediyorum 872 01:15:08,040 --> 01:15:08,520 Kral Kuncha'nın gücünü kötüye kullandın 873 01:15:13,160 --> 01:15:13,760 ben büyükanneyim 874 01:15:14,360 --> 01:15:14,960 Dikkatli ol 875 01:15:33,080 --> 01:15:33,400 seni kaltak 876 01:15:36,520 --> 01:15:40,480 ben bir kaltağım 877 01:15:40,480 --> 01:15:41,120 Sana her şeyi verecektim, anlıyor musun? 878 01:15:41,280 --> 01:15:44,040 Ama seni dışarı çıkardılar 879 01:15:45,240 --> 01:15:50,840 Kaderini kabul edip onu bırakabileceğini mi sanıyorsun? 880 01:15:53,160 --> 01:15:54,160 Hayır ama ondan hoşlanıyorum 881 01:15:54,160 --> 01:15:59,680 Muhtemelen sadece paranı istiyor... 882 01:15:59,680 --> 01:16:00,160 Gelişi sürpriz oldu... 883 01:16:00,320 --> 01:16:03,040 Artık para önemli değil 884 01:16:03,040 --> 01:16:07,360 sana daha iyi bir şey vermek istiyorum 885 01:16:07,480 --> 01:16:08,800 Bu nasıl söylenir? 886 01:16:08,920 --> 01:16:15,480 İkinci bir bahara sahip olacaksın 887 01:16:15,640 --> 01:16:20,160 Dünyayı daha gerçek bir yer haline getirme şansı 888 01:16:20,320 --> 01:16:23,720 Açgözlülük ve ahlaksızlıkla dolu bir dünya 889 01:16:23,880 --> 01:16:26,480 Bunlarla başa çıkma şansın olacak 890 01:16:26,600 --> 01:16:28,560 seninle dalga geçen ve seni inciten insanlar 891 01:16:28,720 --> 01:16:32,480 Bunları tamamen ortadan kaldırabilirsiniz 892 01:16:32,600 --> 01:16:39,640 Benim şansım vardı, sen de öyle 893 01:16:39,640 --> 01:16:40,760 Gerçekten mi? 894 01:16:40,880 --> 01:16:49,040 Bana en çok korktuğun şeyi söyle 895 01:16:49,040 --> 01:16:49,400 Hiçbir şeyden korkmuyorum 896 01:16:53,120 --> 01:16:55,880 İnsanların her zaman korkacak şeyleri vardır 897 01:16:55,880 --> 01:16:56,680 Yeterince yaşadım 898 01:16:59,200 --> 01:17:00,440 başka bir dünyada 899 01:17:00,440 --> 01:17:03,720 Seni korkutan şeyler göreceksin 900 01:17:07,400 --> 01:17:14,160 Yaşlanıp zayıflamaktan endişe edin... 901 01:17:15,000 --> 01:17:18,720 Birbirimize çok benzediğimizi söylememiş miydim? 902 01:17:18,920 --> 01:17:20,600 Hayır 903 01:17:25,160 --> 01:17:29,280 Şimdi seni öğle yemeğinde yiyeceğim 904 01:17:32,320 --> 01:17:33,280 hazırlan 905 01:17:37,920 --> 01:17:39,120 Hızlı büyükanne 906 01:17:55,880 --> 01:17:56,840 hazırlan 907 01:18:34,400 --> 01:18:35,960 Kelly'mi? 908 01:18:54,400 --> 01:18:56,760 Şimdi seninle tıpkı erkek arkadaşınla yaptığın gibi ilgilenmek istiyorum 909 01:18:58,440 --> 01:18:59,040 Gel ve seninle ilgilen 910 01:19:51,600 --> 01:19:53,400 Bize inanacağınızı mı sanıyorsunuz? 911 01:19:55,120 --> 01:19:56,560 Bu neredeyse doğru 912 01:19:56,560 --> 01:19:58,840 Büyükanne sahte ölüm numarası yaptı ve ailesinin onun vasiyetini taklit ettiğini öğrendi 913 01:19:59,840 --> 01:20:00,440 Öyleyse onları öldür 914 01:20:11,600 --> 01:20:13,800 Güçlü patlayıcılar kullandı 915 01:20:13,800 --> 01:20:17,520 Bu doğru 916 01:20:17,520 --> 01:20:22,280 O çok çılgın bir kaltak. Üzgünüm. 917 01:20:27,280 --> 01:20:28,280 gidebilirsin 918 01:20:28,280 --> 01:20:30,000 Bize iletişim adresinizi söyleyin 919 01:20:30,160 --> 01:20:31,560 Her ihtimale karşı seni aramaya geliriz 920 01:20:51,800 --> 01:20:52,240 seni özleyeceğim 921 01:20:54,160 --> 01:20:55,240 Ben de tatlım 922 01:20:57,520 --> 01:21:02,320 Artık sadece ikimiz varız Amy 923 01:21:02,320 --> 01:21:02,760 Diğer herkes çok zayıf 924 01:21:03,720 --> 01:21:05,560 Sen ve ben güçlüyüz 925 01:21:06,920 --> 01:21:11,320 Senin için umudum var. Potansiyelin var. 926 01:21:12,880 --> 01:21:13,760 Tabii ki kaltak