1
00:00:31,198 --> 00:00:35,327
24 م

2
00:00:37,121 --> 00:00:38,372
ألفيوس بيرم؟

3
00:00:40,332 --> 00:00:41,333
نعم؟

4
00:00:41,834 --> 00:00:45,212
لقد تأخرت 20 يومًا
مع دفع الضرائب.

5
00:00:45,296 --> 00:00:46,922
لقد نقلوا قضيتك إلى روما،

6
00:00:47,006 --> 00:00:50,092
- هل يمكنك دفع الغرامة الآن؟
- لقد طلبت التمديد...

7
00:00:50,176 --> 00:00:51,177
أنا أعتبر ذلك بمثابة "لا".

8
00:00:51,260 --> 00:00:53,888
بمرسوم كوينتوس،
أنا أضعك قيد الاعتقال.

9
00:00:53,971 --> 00:00:55,639
لقد شعرت بالحرج، لم أفهم...

10
00:00:55,723 --> 00:00:57,558
- يستدير.
- كنت أعرف.

11
00:00:57,641 --> 00:00:59,852
هل يمكنني أن أسأل
تمديد خمسة أيام أخرى؟

12
00:01:03,647 --> 00:01:05,775
ألفيوس. من كان؟

13
00:01:05,858 --> 00:01:07,735
لا بأس يا إليشيفا.

14
00:01:07,818 --> 00:01:09,153
من فضلك، أتوسل إليك.

15
00:01:10,446 --> 00:01:11,530
<i>أدوناي</i>السماوي...

16
00:01:11,614 --> 00:01:13,032
إنه ليس هنا الآن.

17
00:01:13,115 --> 00:01:14,575
سأعتني بالأمر، لوسيو.

18
00:01:16,702 --> 00:01:18,496
في الواقع كان هناك خطأ.

19
00:01:19,455 --> 00:01:20,456
ماذا تقول؟

20
00:01:21,957 --> 00:01:23,334
- قلت تعال..
- أعرف،

21
00:01:23,417 --> 00:01:26,587
لكنني أدركت
أنني أخطأت في الحساب.

22
00:01:27,463 --> 00:01:29,048
سأعتني بالأمر، شكرًا.

23
00:01:29,131 --> 00:01:31,342
هل أخطأت في الحساب؟

24
00:01:31,884 --> 00:01:35,262
وصلتني بعض المعلومات الخاطئة
و لو...

25
00:01:35,346 --> 00:01:36,931
لقد صححت لهم الآن.

26
00:01:38,057 --> 00:01:39,517
دعني أعتني بالأمر.

27
00:01:39,600 --> 00:01:43,020
وفي هذه الأثناء اذهب إلى المنزل التالي،
سأقابلك في الكشك خلال ساعة.

28
00:01:57,326 --> 00:01:58,327
إنه أنت...

29
00:01:58,410 --> 00:02:00,329
ليس من الآمن التحدث عن هذا الأمر الآن، <i>أبا</i>.

30
00:02:00,412 --> 00:02:02,957
- ليس لدينا...
- أولا، العار من اختيارك.

31
00:02:03,040 --> 00:02:04,959
والآن أنت محصل الديون الخاص بي.

32
00:02:06,627 --> 00:02:07,628
ماثيو؟

33
00:02:09,713 --> 00:02:13,092
- ما الذي تفعله هنا؟
- ابنك هو <i>العامة</i> لدينا.

34
00:02:13,175 --> 00:02:14,510
ماثيو، لا!

35
00:02:14,593 --> 00:02:16,428
لقد أرسل جنديًا إلى منزلك.

36
00:02:16,512 --> 00:02:20,349
أنا آسف. لم أكن أريدك أن تعرف.
لم أختر المنطقة.

37
00:02:20,432 --> 00:02:24,228
لكنك اخترت هذه الوظيفة.
الرومان لم يجبروك

38
00:02:24,854 --> 00:02:27,523
لقد اخترت الهرب والخيانة.

39
00:02:27,606 --> 00:02:29,441
لا، لقد اخترت مستقبلًا جيدًا.

40
00:02:29,525 --> 00:02:32,152
يجب أن تؤمن بـ <i>أدوناي</i>
من كل قلبي

41
00:02:32,236 --> 00:02:33,821
ويجب ألا تقصر نفسك على معتقداتك.

42
00:02:33,904 --> 00:02:35,155
لقد وثقت.

43
00:02:35,239 --> 00:02:38,325
هل يمكنك أن تقول لي شيئا
ماذا فعل <i>أدوناي</i> للشعب؟

44
00:02:38,409 --> 00:02:39,702
في المئة سنة الماضية؟

45
00:02:40,494 --> 00:02:41,495
خمسمائة سنة؟

46
00:02:41,579 --> 00:02:43,789
- ماثيو.
- أنت خائن ومجدف أيضاً.

47
00:02:44,790 --> 00:02:47,877
حسنًا، أنت مدين لحكومتك بشهرين من الضرائب.

48
00:02:47,960 --> 00:02:50,296
سأقوم بسداد الدين في غضون أسبوع.

49
00:02:51,422 --> 00:02:52,882
دفعتين مفقودة.

50
00:02:54,466 --> 00:02:57,469
كنت آمل أن يتمكن لوسيو من إقناعك،
لكنني لن أحميك بعد الآن.

51
00:02:57,553 --> 00:02:59,346
لا أريد حمايتك.

52
00:03:01,557 --> 00:03:03,017
ثم لديك 24 ساعة، <i>أبا</i>.

53
00:03:03,100 --> 00:03:04,393
لا تناديني <i>أبا</i>.

54
00:03:04,476 --> 00:03:05,686
ألفايوس، من فضلك.

55
00:03:06,770 --> 00:03:07,771
ماذا؟

56
00:03:07,855 --> 00:03:09,857
إيلي، أغلق النوافذ.

57
00:03:09,940 --> 00:03:10,941
والبس حجابك .

58
00:03:12,109 --> 00:03:13,986
سوف نحترم شيفا لمدة سبعة أيام.

59
00:03:24,496 --> 00:03:25,706
ليس لدي ابن.

60
00:03:43,349 --> 00:03:45,517
<i>سمعتم أنه قيل للقدماء:</i>

61
00:03:46,894 --> 00:03:48,228
"لا تقتل.

62
00:03:49,730 --> 00:03:52,650
ومن قتل
سيخضع للمحاكمة".

63
00:03:53,984 --> 00:03:55,569
لكن أقول لك:

64
00:03:55,653 --> 00:03:59,865
ومن غضب على أخيه
سيخضع للمحاكمة.

65
00:04:00,908 --> 00:04:03,535
فإذا قدمت قربانك على المذبح

66
00:04:04,203 --> 00:04:07,331
وهناك تتذكر أن أخيك
لديه شيء ضدك،

67
00:04:07,915 --> 00:04:11,627
اترك قربانك أمام المذبح.

68
00:04:13,253 --> 00:04:16,465
اذهب وتصالح مع أخيك أولا

69
00:04:17,383 --> 00:04:19,301
ومن ثم العودة لتقديم هديتك.

70
00:04:22,096 --> 00:04:23,722
ولذلك أقول لك:

71
00:04:25,474 --> 00:04:27,601
لا تقلق بشأن حياتك.

72
00:04:29,520 --> 00:04:31,772
عما ستأكله أو ماذا ستشربه.

73
00:04:32,773 --> 00:04:36,527
ولا حتى لجسمك
عما سترتديه.

74
00:04:37,236 --> 00:04:40,489
أليست الحياة تستحق أكثر من الطعام؟

75
00:04:42,616 --> 00:04:44,827
والجسم أكثر من اللباس؟

76
00:04:48,747 --> 00:04:50,499
انظر إلى الطيور في السماء.

77
00:04:51,709 --> 00:04:55,754
لا يزرعون ولا يحصدون
ولا يكدسونها في الحظائر.

78
00:04:55,838 --> 00:04:57,965
ولكن أبوكم السماوي يقوتهم.

79
00:04:59,967 --> 00:05:02,177
ألا تعتبر ربما أكثر منهم؟

80
00:05:05,264 --> 00:05:11,520
ومن منكم مهما اجتهد
هل يستطيع أن يضيف ساعة واحدة لحياته؟

81
00:05:12,730 --> 00:05:17,359
لذلك لا تقلق وتقول: "ماذا
ماذا سنأكل؟ ماذا سنشرب؟"

82
00:05:18,068 --> 00:05:19,570
أو "ماذا سنرتدي؟"

83
00:05:21,196 --> 00:05:23,991
يقلق الوثنيون بشأن كل هذه الأمور.

84
00:05:25,701 --> 00:05:28,579
أبوكم السماوي يعلم
أنك في حاجة إليها.

85
00:05:30,914 --> 00:05:35,919
لكن اطلبوا أولاً ملكوت الله
وعدله .

86
00:05:37,212 --> 00:05:39,923
وكل هذه الأشياء
سيتم إعطاؤهم لك بالإضافة إلى ذلك.

87
00:05:41,800 --> 00:05:44,553
بقدر ما تريد
ماذا يفعل لك الرجال

88
00:05:46,138 --> 00:05:47,723
أنت أيضا تفعل ذلك لهم.

89
00:05:49,433 --> 00:05:52,561
فإن هذا هو الناموس والأنبياء.

90
00:05:53,228 --> 00:05:56,899
لا تحكموا حتى لا تدانوا...

91
00:05:56,982 --> 00:05:58,275
كيف حاله؟

92
00:05:58,358 --> 00:06:00,611
- لأنه مع الحكم...
- مع الكلام؟

93
00:06:01,862 --> 00:06:03,947
الكلمات هي التي كتبها، ولكن...

94
00:06:05,574 --> 00:06:06,950
لكنه الآن يقول لها.

95
00:06:07,493 --> 00:06:08,494
نعم.

96
00:07:15,477 --> 00:07:20,023
وسمعت أنه قيل:
"العين بالعين والسن بالسن."

97
00:07:21,608 --> 00:07:23,152
ولكن بدلا من ذلك أقول لك

98
00:07:24,695 --> 00:07:26,947
لكي لا تقاوم الأشرار.

99
00:07:27,823 --> 00:07:30,784
وبالفعل إذا ضرب أحد على خدك الأيمن

100
00:07:30,868 --> 00:07:33,078
أنت أيضا تدير له الخد الآخر.

101
00:07:33,662 --> 00:07:35,497
ولمن يريد مقاضاتك

102
00:07:36,540 --> 00:07:37,958
لخلع سترتك،

103
00:07:40,085 --> 00:07:41,837
أنت أيضا تترك عباءتك.

104
00:07:41,920 --> 00:07:43,672
<i>لقد سمعتم أنه قيل:</i>

105
00:07:43,755 --> 00:07:47,342
"يجب أن تحب قريبك
وسوف تكره عدوك ".

106
00:07:48,302 --> 00:07:49,636
لكن أقول لك:

107
00:07:50,429 --> 00:07:51,972
أحب أعدائك.

108
00:07:52,681 --> 00:07:54,683
وصلوا من أجل مضطهديكم

109
00:07:54,766 --> 00:07:58,312
لكي تكونوا أبناء أبيكم السماوي...

110
00:08:09,656 --> 00:08:12,659
لأنك تنظر إلى البقعة
في عين الاخ

111
00:08:13,827 --> 00:08:16,872
ولا تلاحظ الشعاع
ماذا في عينك؟

112
00:08:16,955 --> 00:08:19,750
والدك يعرف ما تحتاجه.

113
00:08:21,835 --> 00:08:23,795
صلوا إذن... هكذا.

114
00:08:24,338 --> 00:08:25,797
أبانا الذي في السموات،

115
00:08:28,592 --> 00:08:30,010
ليتقدس اسمك.

116
00:08:30,093 --> 00:08:34,514
ومن سخرك أن تمشي ميلاً،
تذهب معه ميلين!

117
00:08:34,598 --> 00:08:38,602
تأتي مملكتك. إرادتك ستتم،

118
00:08:38,685 --> 00:08:41,855
في الأرض كما في السماء.

119
00:08:41,939 --> 00:08:45,108
أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم.

120
00:08:49,655 --> 00:08:54,660
واغفر لنا ديوننا.
كما نغفر للمدينين لدينا.

121
00:08:56,495 --> 00:08:58,997
ولا تتركنا للإغراءات،

122
00:08:59,081 --> 00:09:00,624
لكن نجنا من الشرير.

123
00:09:02,334 --> 00:09:05,128
لا تكنزوا كنوزًا على الأرض.

124
00:09:07,339 --> 00:09:09,967
حيث يستهلك العث والصدأ

125
00:09:10,968 --> 00:09:13,804
وحيث يقتحم اللصوص ويسرقون.

126
00:09:13,887 --> 00:09:16,556
بل اكنزوا لكم كنوزًا في السماء!

127
00:09:17,140 --> 00:09:19,851
حيث لا يستهلك العث ولا الصدأ.

128
00:09:20,435 --> 00:09:23,272
وحيث لا يقتحم اللصوص ويسرقون.

129
00:09:24,273 --> 00:09:25,941
لأنه أين كنزك،

130
00:09:27,025 --> 00:09:28,944
قلبك سيكون هناك أيضا.

131
00:09:29,528 --> 00:09:33,699
لذلك يستمع الجميع إلى كلماتي هذه
ولا يضعها موضع التنفيذ

132
00:09:34,283 --> 00:09:38,036
إنه مثل رجل أحمق
من بنى البيت على الرمال .

133
00:09:38,120 --> 00:09:39,746
ونزل المطر

134
00:09:40,497 --> 00:09:41,999
و فاضت الأنهار

135
00:09:42,916 --> 00:09:45,919
وهبت الرياح وضربت
عن ذلك المنزل.

136
00:09:46,503 --> 00:09:47,671
وسقطت.

137
00:09:48,672 --> 00:09:50,716
وكان سقوطه عظيما.

138
00:09:50,799 --> 00:09:54,469
لذلك يستمع الجميع إلى كلماتي هذه
ويضعها موضع التنفيذ

139
00:09:55,512 --> 00:09:57,264
إنه مثل رجل حكيم

140
00:09:58,265 --> 00:10:01,101
الذي بنى بيته على الصخر.

141
00:10:01,184 --> 00:10:02,519
ونزل المطر

142
00:10:03,186 --> 00:10:04,896
وفاضت الأنهار،

143
00:10:04,980 --> 00:10:08,191
وهبت الرياح
فسقطوا على ذلك البيت.

144
00:10:08,900 --> 00:10:10,402
لكنها لم تسقط

145
00:10:11,611 --> 00:10:15,532
لأنه مؤسس على الصخر.

146
00:10:17,743 --> 00:10:19,453
هل سمعت شيئا من هذا القبيل؟

147
00:10:19,536 --> 00:10:21,204
ليس بهذه السلطة.

148
00:10:21,288 --> 00:10:22,873
لقد تحدث بصدق كبير.

149
00:10:22,956 --> 00:10:24,624
له، وليس لشخص آخر.

150
00:10:24,708 --> 00:10:26,918
نعم! فهو فوق القانون.

151
00:10:27,586 --> 00:10:29,546
قال: "انظر إلى الزنابق".

152
00:10:29,629 --> 00:10:31,798
"لأنهم لا يكدحون ولا يغزلون!"

153
00:10:31,882 --> 00:10:33,759
"وأيضا سليمان بكل مجده

154
00:10:33,842 --> 00:10:36,303
لم يكن يرتدي مثل واحد منهم!"

155
00:10:43,852 --> 00:10:44,853
يهوذا.

156
00:10:45,812 --> 00:10:46,980
أدد.

157
00:10:47,064 --> 00:10:48,398
لقد فقدتك.

158
00:10:48,482 --> 00:10:50,650
- هل تمكنت من العثور عليهم؟
- كنت مع أتباعه.

159
00:10:50,734 --> 00:10:52,444
هل رأيت تعابير الناس؟

160
00:10:52,527 --> 00:10:54,029
لم يسبق لي أن رأيت الكثير من العاطفة!

161
00:10:54,112 --> 00:10:56,823
بالتأكيد، "أدير خدك الآخر"
و "اكنزوا كنوزا في السماء"

162
00:10:56,907 --> 00:10:59,659
أنا ساذج بعض الشيء،
ولكن هذا الرجل موهوب جدا!

163
00:10:59,743 --> 00:11:01,411
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك.

164
00:11:01,495 --> 00:11:03,538
هل يمكنك أن تتخيل لو كان يعمل لدينا؟

165
00:11:03,622 --> 00:11:05,457
- أدد.
- لماذا لم يجمعوا العروض؟

166
00:11:05,540 --> 00:11:06,541
سيعيشون مثل الملوك.

167
00:11:06,625 --> 00:11:07,793
سأذهب بعيدا معهم.

168
00:11:09,044 --> 00:11:10,045
ماذا؟

169
00:11:10,128 --> 00:11:11,129
سأغادر.

170
00:11:11,671 --> 00:11:14,383
لقد قررت. سأرحل مع أتباعه.

171
00:11:15,467 --> 00:11:16,468
أين؟

172
00:11:17,260 --> 00:11:20,722
لا أعلم. في أقاصي الأرض.

173
00:11:21,598 --> 00:11:23,725
أينما كانت هناك حاجة لهذه الرسالة.

174
00:11:24,267 --> 00:11:25,268
أنا أبلغك.

175
00:11:26,436 --> 00:11:28,563
- أنا أتخلى عن مستحقاتي.
- وأبلغ عنه.

176
00:11:30,399 --> 00:11:33,985
كل ما تريد أن تأخذ منه
لن يكون لها أي قيمة بالنسبة لك.

177
00:11:34,569 --> 00:11:36,613
لكن ماذا لديه ليقدمه لك؟

178
00:11:44,037 --> 00:11:45,372
حظ سعيد.

179
00:11:53,713 --> 00:11:54,714
في ذلك الوقت؟

180
00:11:57,384 --> 00:11:58,635
أنا موافق.

181
00:11:59,928 --> 00:12:02,681
نراكم صباح الغد
لإبلاغ كوينتو.

182
00:12:10,939 --> 00:12:11,940
دردشة لطيفة.

183
00:12:17,612 --> 00:12:18,613
شكرا عدن.

184
00:12:19,656 --> 00:12:20,782
شكرًا لك، <i>إيما</i>.

185
00:12:22,534 --> 00:12:23,535
اجلس.

186
00:12:24,244 --> 00:12:27,038
- سأحضر لك شيئا لتأكله.
- شكرًا لك.

187
00:12:28,290 --> 00:12:29,624
حسنًا، استمع.

188
00:12:33,253 --> 00:12:35,422
لقد كتبت بعض
من الجديد الذي قلته

189
00:12:35,505 --> 00:12:36,506
ولكن هناك شيء مفقود.

190
00:12:37,215 --> 00:12:41,094
لا يهم. سأخبرك مرة أخرى
وسنتحدث عن ذلك معًا.

191
00:12:41,178 --> 00:12:44,764
التقطت بعض الاقتباسات بفضل والدي
دراسات في كتابات الحاخام هليل.

192
00:12:44,848 --> 00:12:45,849
أحسنت.

193
00:12:45,932 --> 00:12:48,310
"تصالح مع أخيك"
ماذا يعني؟

194
00:12:48,393 --> 00:12:49,394
ماثيو.

195
00:12:50,353 --> 00:12:52,689
ألا تعتقد أنه يمكننا التحدث عن ذلك لاحقًا؟

196
00:12:53,940 --> 00:12:58,111
أنا جائع جدًا وأريد أن أتحدث معك
مع صديقنا الجديد.

197
00:12:59,362 --> 00:13:01,156
أنا آسف، سأعود لاحقا.

198
00:13:01,239 --> 00:13:02,240
لا، لا، لا.

199
00:13:02,324 --> 00:13:05,243
هادئ. سأفعل ذلك قريبا
الجميع يأتون إلى هنا.

200
00:13:05,327 --> 00:13:06,912
أود التحدث معك.

201
00:13:07,454 --> 00:13:10,290
ماتيو، ساعد جياكومو وجيوفاني
لجمع الآخرين؟

202
00:13:11,124 --> 00:13:12,751
الآن؟

203
00:13:15,879 --> 00:13:16,880
ماثيو.

204
00:13:18,924 --> 00:13:20,425
شكرا لمساعدتك.

205
00:13:22,677 --> 00:13:23,803
مرحبًا بك يا سيد.

206
00:13:29,643 --> 00:13:30,644
أيها الناس، استمعوا!

207
00:13:35,732 --> 00:13:36,733
لذا...

208
00:13:38,443 --> 00:13:41,071
أنا يهوذا القريوتي.

209
00:13:41,863 --> 00:13:42,864
<i>شالوم</i>، يهوذا.

210
00:13:43,573 --> 00:13:44,574
<i>شالوم.</i>

211
00:13:44,658 --> 00:13:47,244
لقد رأيتك قبل أن نبدأ
للتحدث مع الناس.

212
00:13:47,994 --> 00:13:51,081
ولقد لاحظت أنك كنت تستمع إلي
بعناية شديدة.

213
00:13:52,541 --> 00:13:54,543
- لقد كان رائعا.
- شكرًا لك.

214
00:13:55,418 --> 00:13:58,421
ذكرها نثنائيل لي
لحقيقة أنك ساعدت

215
00:13:58,505 --> 00:14:02,008
ويقول أنك مهتم بالانضمام إلينا.

216
00:14:03,009 --> 00:14:04,761
ليس من السهل مفاجأته.

217
00:14:06,721 --> 00:14:08,098
لقد بدأت <i>بيث مدراش</i>،

218
00:14:08,181 --> 00:14:10,934
لكن والدي مات
قبل أن أنهي دراستي،

219
00:14:11,017 --> 00:14:12,269
والآن أعمل.

220
00:14:14,771 --> 00:14:15,814
أود أن آتي معك.

221
00:14:16,731 --> 00:14:18,733
- حقًا؟
- بالتأكيد.

222
00:14:19,276 --> 00:14:20,944
أنا لست جنديًا عظيمًا،

223
00:14:21,027 --> 00:14:24,447
لكنني جيد جدًا كرجل أعمال
وأود أن أساعدك

224
00:14:24,531 --> 00:14:29,035
لنشر كلمتك
بعيدة وواسعة، في أقرب وقت ممكن.

225
00:14:29,661 --> 00:14:32,163
لقد حضرت <i>بيث مدراش</i>وأنا...

226
00:14:33,415 --> 00:14:35,041
نعم، لقد قلت هذا بالفعل.

227
00:14:36,293 --> 00:14:38,461
وهذا ليس شرطاً أن تكون تابعاً لي.

228
00:14:38,545 --> 00:14:40,589
في الواقع ستكون واحدًا من القلائل.

229
00:14:41,756 --> 00:14:43,925
أنا أسأل فقط ما يطلبه كل حاخام.

230
00:14:45,260 --> 00:14:47,012
أن تحاول أن تكون مثلي.

231
00:14:48,263 --> 00:14:49,514
بالطبع.

232
00:14:49,598 --> 00:14:54,060
ولكن سيكون من الصعب القيام بذلك معي
من حاخام آخر، أؤكد لك.

233
00:14:54,811 --> 00:14:57,188
هل أنت مستعد لفعل الأشياء الصعبة؟

234
00:14:59,524 --> 00:15:01,735
أعتقد أنك سوف تحدث تغييرا.

235
00:15:03,153 --> 00:15:04,779
وأعتزم أن أكون جزءًا منه.

236
00:15:06,364 --> 00:15:08,450
وأنا على استعداد لتقديم التضحيات.

237
00:15:08,533 --> 00:15:09,618
لقد فعلت لهم بالفعل.

238
00:15:13,997 --> 00:15:15,749
أعرف الحرمان.

239
00:15:16,541 --> 00:15:17,542
لذا نعم.

240
00:15:19,252 --> 00:15:20,253
نعم.

241
00:15:22,047 --> 00:15:23,673
أنا مستعد لفعل الأشياء الصعبة.

242
00:15:25,925 --> 00:15:26,926
سنرى.

243
00:15:35,101 --> 00:15:36,102
لذا...

244
00:15:38,229 --> 00:15:39,522
إسمك يعني...

245
00:15:41,816 --> 00:15:42,984
"الحمد لله."

246
00:15:43,068 --> 00:15:44,486
نعم بيديك.

247
00:15:47,280 --> 00:15:48,698
هل أنت مستعد لحمد الله؟

248
00:15:50,158 --> 00:15:51,159
كل يوم.

249
00:15:55,413 --> 00:15:57,290
حسنًا، في هذه الحالة، يهوذا...

250
00:16:02,462 --> 00:16:03,546
اتبعني.

251
00:16:07,801 --> 00:16:09,052
شكرا لك يا سيد.

252
00:16:11,346 --> 00:16:12,806
كلهم هنا يا استاذ

253
00:16:24,818 --> 00:16:25,819
شكرًا لك.

254
00:16:26,778 --> 00:16:28,988
نعم، هذا يكفي، هذا يكفي الآن.

255
00:16:30,031 --> 00:16:31,032
لذا...

256
00:16:31,700 --> 00:16:35,954
أردت فقط أن أشكر الجميع
لهذا اليوم الرائع.

257
00:16:38,707 --> 00:16:40,500
برنابا، شولا! اقترب.

258
00:16:41,501 --> 00:16:44,045
- هل أعجبك كلامي؟
- لقد كانت طويلة بعض الشيء.

259
00:16:44,921 --> 00:16:45,922
لكنها فعالة.

260
00:16:46,005 --> 00:16:47,590
لقد كان رائعا.

261
00:16:48,758 --> 00:16:52,512
لقد ساعدت في نشر الكلمة.

262
00:16:53,138 --> 00:16:55,223
وهو أمر حيوي لوزارتنا.

263
00:16:56,558 --> 00:17:01,104
وأريد بشكل خاص أن أقول شكرا لك
نثنائيل وتداوس ويعقوب الأصغر

264
00:17:01,187 --> 00:17:03,815
كيف تمكنوا من العثور على مكان

265
00:17:03,898 --> 00:17:05,650
وتنظيم كل شيء بسرعة.

266
00:17:07,360 --> 00:17:10,447
وأنا أعلم أنك سوف تضع
كل شيء بالترتيب قبل الذهاب.

267
00:17:10,530 --> 00:17:12,657
لدي إعلان قصير لأدلي به.

268
00:17:13,700 --> 00:17:16,661
وقد عرفه البعض بالفعل،
ولكن بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون بعد،

269
00:17:16,745 --> 00:17:18,621
هو يهوذا القريوتي.

270
00:17:18,705 --> 00:17:20,749
طلب مني يهوذا أن أكون سيده

271
00:17:20,832 --> 00:17:23,877
وتكون قادرة على المساهمة
بموهبته لقضيتنا.

272
00:17:23,960 --> 00:17:26,755
طلب أقبله بكل سرور.

273
00:17:26,838 --> 00:17:29,257
نحن نرحب بيهوذا في المجموعة.

274
00:17:35,597 --> 00:17:39,768
حسنًا. الأسابيع القليلة الماضية
لقد كانت مغامرة عظيمة.

275
00:17:40,810 --> 00:17:44,939
لقد قمت بعمل عظيم، وسوف يكون لدينا
لا يزال هناك الكثير للقيام به في المستقبل.

276
00:17:45,023 --> 00:17:48,234
ولكن الآن نحن بحاجة لبعض الراحة، حسنا؟

277
00:17:48,318 --> 00:17:49,778
وخاصة أنت، سيمون.

278
00:17:49,861 --> 00:17:51,237
عليك أن تذهب إلى المنزل.

279
00:17:51,321 --> 00:17:53,990
تضاءلت الفرحة
أن لا أكون بجانبك دائمًا،

280
00:17:54,073 --> 00:17:56,451
بدأت عدن تفتقدك.

281
00:17:56,534 --> 00:17:58,495
لذا خذ بعض الوقت.

282
00:18:01,831 --> 00:18:03,333
يأتي. هنا، اقترب.

283
00:18:10,507 --> 00:18:14,010
أنا متأكد من أنك سوف تنجح
للعثور على وسيلة

284
00:18:14,093 --> 00:18:16,846
للبقاء على اتصال
حتى نتمكن من اللقاء قريبا.

285
00:18:17,388 --> 00:18:20,225
ولكن الآن سوف أصلي من أجلك.

286
00:18:24,395 --> 00:18:26,231
ليباركك الرب ويحميك.

287
00:18:27,482 --> 00:18:31,778
الرب ينير وجهه
عليك ويكون في صالحك.

288
00:18:32,779 --> 00:18:34,989
ليوجه الرب وجهه نحوك

289
00:18:35,907 --> 00:18:36,908
ويعطيك السلام!

290
00:18:38,326 --> 00:18:39,327
آمين.

291
00:18:39,410 --> 00:18:40,787
آمين.

292
00:18:47,001 --> 00:18:48,711
سنرى جميعا بعضنا البعض مرة أخرى قريبا.

293
00:18:49,963 --> 00:18:50,964
شكرًا لك.

294
00:19:02,475 --> 00:19:03,935
أستطيع مساعدتك.

295
00:19:20,869 --> 00:19:21,870
اعذرني.

296
00:19:22,412 --> 00:19:24,497
أنتم أتباع الماجستير، أليس كذلك؟

297
00:19:24,581 --> 00:19:26,040
نعم. <i>شالوم</i>.

298
00:19:26,124 --> 00:19:27,876
نعم هل أستطيع التحدث معه؟

299
00:19:27,959 --> 00:19:29,919
إنه على وشك الرحيل. مثلنا جميعًا.

300
00:19:30,503 --> 00:19:31,963
لقد كان يوما طويلا جدا.

301
00:19:32,046 --> 00:19:33,715
أريد أن أعطيك هذا.

302
00:19:33,798 --> 00:19:35,675
أنا لا...

303
00:19:35,758 --> 00:19:37,594
شكرا. كيف ذلك؟

304
00:19:38,219 --> 00:19:39,429
حسنًا، إنه عرض.

305
00:19:40,096 --> 00:19:41,264
مش بتجمع العروض؟

306
00:19:41,347 --> 00:19:45,268
لا يطلب العروض أبدًا.
ليست هذه هي الطريقة للتحدث معه

307
00:19:45,351 --> 00:19:46,477
لكن هل هو من شحتوش؟

308
00:19:47,145 --> 00:19:48,938
نعم. هو من نيبال.

309
00:19:50,481 --> 00:19:53,651
وهل تريد التبرع بهذا لوزارته؟

310
00:19:53,735 --> 00:19:56,112
نعم، وسيكون هناك المزيد أيضًا.

311
00:19:56,195 --> 00:19:57,530
ومن أنت؟

312
00:19:57,614 --> 00:19:58,823
اسمي جيوفانا.

313
00:19:58,907 --> 00:20:01,451
أنا هنا لأحيي يسوع
من قبل شخص،

314
00:20:01,534 --> 00:20:03,786
لو أعطيتني لحظة فقط..

315
00:20:03,870 --> 00:20:04,871
من من؟

316
00:20:06,623 --> 00:20:07,874
لقد جئت من ماكايروس.

317
00:20:08,750 --> 00:20:10,084
وتحدثت مع جيوفاني.

318
00:20:10,793 --> 00:20:11,794
المعمدان.

319
00:20:13,046 --> 00:20:15,089
أندرو؟ تعال هنا للحظة.

320
00:20:17,342 --> 00:20:20,136
يقول أنه تحدث
مع جون في ماكايروس.

321
00:20:20,219 --> 00:20:22,180
متى؟ وكيف؟ لقد رأيته...

322
00:20:22,263 --> 00:20:24,223
نعم، زوجي يعمل في بلاط هيرودس

323
00:20:24,307 --> 00:20:26,935
وأتيحت لي الفرصة
للتحدث مع جيوفاني

324
00:20:27,018 --> 00:20:28,144
عندما...

325
00:20:28,227 --> 00:20:29,896
عندما اعتقلوه و...

326
00:20:30,521 --> 00:20:31,814
كلماته جعلتني...

327
00:20:31,898 --> 00:20:33,441
لقد تحدثت إلينا! وهل هو بخير؟

328
00:20:33,524 --> 00:20:35,443
ماذا...ماذا قال لك؟

329
00:20:36,694 --> 00:20:37,946
هل أنت أندريا؟

330
00:20:38,029 --> 00:20:39,864
- نعم.
- نعم.

331
00:20:39,948 --> 00:20:42,158
قال لي عنك. هل كنت من متابعيه؟

332
00:20:42,241 --> 00:20:44,077
- نعم، وهل... هل أصيب؟
- لا.

333
00:20:44,160 --> 00:20:45,203
حسنا...

334
00:20:46,079 --> 00:20:47,163
نعم هنا...

335
00:20:47,747 --> 00:20:49,624
إنه بالتأكيد ليس مكانًا لطيفًا للتواجد فيه.

336
00:20:50,166 --> 00:20:51,918
لقد أثار غضب الأشخاص المهمين.

337
00:20:52,543 --> 00:20:57,757
لكنه أرادك، على وجه الخصوص، أندريا،
وعلمت أن روحه هادئة.

338
00:20:57,840 --> 00:20:58,925
هل يمكنني رؤيته؟

339
00:20:59,008 --> 00:21:00,635
هو يسوع.

340
00:21:02,178 --> 00:21:03,346
نعم بالطبع.

341
00:21:04,847 --> 00:21:06,432
لقد استمعت إلى الخطبة.

342
00:21:06,516 --> 00:21:07,517
أعلم يا جيوفانا.

343
00:21:08,434 --> 00:21:10,603
إذن، لقد تحدثت مع ابن عمي.

344
00:21:10,687 --> 00:21:11,688
نعم.

345
00:21:11,771 --> 00:21:14,941
قال لي جيوفاني
أنه كان علي حضور خطاباتك.

346
00:21:15,024 --> 00:21:17,944
وعندما أصبح هذا الحدث معروفًا،
والبعض الآخر لم يعطنا أي وزن،

347
00:21:18,027 --> 00:21:20,154
لكن جيوفاني أخبرني أنني يجب أن آتي.

348
00:21:20,238 --> 00:21:21,781
أود أن أرى جيوفاني.

349
00:21:21,864 --> 00:21:23,074
انتظر لحظة واحدة فقط.

350
00:21:23,908 --> 00:21:26,619
فماذا ستقول له عن هذا اللقاء؟

351
00:21:28,997 --> 00:21:30,748
أنني أريد دعم وزارتك.

352
00:21:32,750 --> 00:21:33,751
كان هذا...

353
00:21:39,090 --> 00:21:40,883
لقد كان يوم شفاء بالنسبة لي.

354
00:21:42,135 --> 00:21:43,594
وقد أخبرني جيوفاني.

355
00:21:45,722 --> 00:21:46,723
شكرًا لك.

356
00:21:47,974 --> 00:21:48,975
أنا سعيد لسماع ذلك.

357
00:21:54,480 --> 00:21:59,027
أراد جيوفاني أيضًا أن أخبرك
الذي لا يستطيع الانتظار حتى تذهب إلى هيرودس.

358
00:21:59,110 --> 00:22:02,530
وهو مقتنع بأن المحكمة لا تعرف
ماذا تفعل معه حتى الآن.

359
00:22:02,613 --> 00:22:05,450
ويقول ذلك مرة أخرى
لم يأخذوك على محمل الجد.

360
00:22:06,034 --> 00:22:11,372
اذا زرته قريبا
سوف تحل كلا الأمرين.

361
00:22:12,040 --> 00:22:16,669
لكنه أرادني أيضًا أن أخبرك أنه يثق بي
لمفهومك عن "قريبا".

362
00:22:18,796 --> 00:22:19,797
بالطبع.

363
00:22:21,382 --> 00:22:22,759
شكرا لإخباري.

364
00:22:23,801 --> 00:22:25,344
ومع ذلك، كما ترون،

365
00:22:25,428 --> 00:22:28,097
تلميذي هنا لا يمكنه الانتظار أكثر من ذلك.

366
00:22:28,181 --> 00:22:31,059
هل تعرف إذا كان جيوفاني
هل يمكن أن يكون لديك زوار في هذا الوقت؟

367
00:22:31,142 --> 00:22:32,810
هل ستأتي إلى ماكايروس؟

368
00:22:32,894 --> 00:22:35,313
لا، أريد قضاء الوقت بمفردي.

369
00:22:35,396 --> 00:22:40,943
ولكن ماذا لو كان بإمكانك ترتيب لقاء؟
آمن معه لزيارة جيوفاني،

370
00:22:41,027 --> 00:22:43,362
لا أعرف إذا كان ذلك ممكنًا ...

371
00:22:45,364 --> 00:22:47,825
نعم، أعتقد أنني أستطيع تنظيم شيء ما.

372
00:22:47,909 --> 00:22:50,995
رجالي سوف يعيدوني
إلى Machaerus مع العربة.

373
00:22:51,788 --> 00:22:52,914
يمكنك أن تأتي معي.

374
00:22:53,790 --> 00:22:55,541
شكرًا لك. شكرًا لك.

375
00:22:55,833 --> 00:22:56,918
شكرا لك يا سيد.

376
00:22:57,001 --> 00:22:58,586
يجب أن ترتاح.

377
00:22:58,669 --> 00:23:00,546
وتحلي بالإيمان يا أندريا.

378
00:23:01,631 --> 00:23:04,467
ربما بعد مروره
الوقت مع جيوفاني،

379
00:23:05,093 --> 00:23:06,427
سوف تفعل كلا الأمرين.

380
00:23:11,099 --> 00:23:12,934
- <i>شالوم</i>.
- <i>شالوم</i>.

381
00:23:13,017 --> 00:23:14,435
احرص.

382
00:23:15,019 --> 00:23:16,896
ماذا يحدث؟ هل كل شيء على ما يرام؟

383
00:23:17,480 --> 00:23:18,940
سوف نغادر قريبا.

384
00:23:20,483 --> 00:23:21,943
- من ذاك؟
- أنا ذاهب إلى جيوفاني.

385
00:23:22,026 --> 00:23:23,653
هي من مكايروس.

386
00:23:23,736 --> 00:23:25,655
ماذا تريد أن تقول؟ ليس هذا هو المكان...

387
00:23:25,738 --> 00:23:27,698
قال لي المعلم لا بأس.

388
00:23:27,782 --> 00:23:30,993
إنها في بلاط هيرودس.
لا تقلق بشأني.

389
00:23:31,953 --> 00:23:33,830
- عليك العودة إلى المنزل.
- لن أتركك وحدك.

390
00:23:33,913 --> 00:23:35,206
- أستطيع التعامل مع نفسي.
- أندرو.

391
00:23:35,289 --> 00:23:36,290
يستمع.

392
00:23:37,125 --> 00:23:38,209
سيكون كل شيء على ما يرام.

393
00:23:38,876 --> 00:23:39,877
لكن...

394
00:23:41,003 --> 00:23:42,004
شكرا.

395
00:23:43,464 --> 00:23:44,465
لماذا؟

396
00:23:45,299 --> 00:23:46,509
لرعايتي.

397
00:23:47,760 --> 00:23:49,679
من الجميع. لديك دائما.

398
00:23:50,471 --> 00:23:53,891
أنت دليل عظيم.
وأنا لم أخبرك بما فيه الكفاية، لذلك...

399
00:23:55,393 --> 00:23:56,394
شكرا.

400
00:23:59,689 --> 00:24:01,566
قل <i>"شالوم" </i>لجون نيابةً عني.

401
00:24:02,733 --> 00:24:04,819
- حقًا؟
- نعم يجب أن أعترف بذلك.

402
00:24:04,902 --> 00:24:06,070
لقد أعطى كل شيء بعيدا.

403
00:24:06,154 --> 00:24:09,657
لقد قدمك إلى يسوع
وأنت أعلمتني بذلك.

404
00:24:11,325 --> 00:24:12,785
أنا ممتن لجيوفاني.

405
00:24:14,495 --> 00:24:15,705
ولك.

406
00:24:17,999 --> 00:24:19,000
أحبك.

407
00:24:20,877 --> 00:24:21,878
<i>شالوم، </i>أخي.

408
00:24:22,295 --> 00:24:24,463
أحبك. <i>شالوم.</i>

409
00:24:41,314 --> 00:24:42,315
الرامة.

410
00:24:48,946 --> 00:24:50,907
أعلم أنك تحدثت إلى جيوفاني.

411
00:24:50,990 --> 00:24:53,075
نعم. لقد تم الاعتناء بكل شيء بالفعل.

412
00:24:53,910 --> 00:24:56,787
- وهل تتفق مع ماريا؟
- نعم.

413
00:24:57,371 --> 00:24:58,372
جيد.

414
00:24:59,123 --> 00:25:00,917
كنت أفكر في المجيء غدا.

415
00:25:01,751 --> 00:25:03,002
نعم، لقد تخيلت ذلك.

416
00:25:04,754 --> 00:25:07,006
هل هو بخير بعد الوجبة الثانية؟

417
00:25:07,882 --> 00:25:11,552
دعني أفكر فيما يجب أن أفعله..

418
00:25:11,636 --> 00:25:14,347
أستطيع أن آتي في وقت لاحق.

419
00:25:15,473 --> 00:25:16,682
توماس، كنت أمزح.

420
00:25:20,186 --> 00:25:21,187
كنت أمزح.

421
00:25:22,438 --> 00:25:23,439
نعم.

422
00:25:23,898 --> 00:25:25,733
بالطبع.

423
00:25:30,655 --> 00:25:31,656
حسنًا.

424
00:25:36,911 --> 00:25:38,037
<i>شالوم.</i>

425
00:25:38,120 --> 00:25:39,121
<i>شالوم.</i>

426
00:25:41,999 --> 00:25:43,000
هاه، توماس؟

427
00:25:43,709 --> 00:25:44,794
نعم؟

428
00:25:48,089 --> 00:25:49,090
نعم؟

429
00:25:51,008 --> 00:25:54,512
هل يمكن أن تأتي بعد الوجبة الأولى؟

430
00:25:56,097 --> 00:25:57,098
بالطبع.

431
00:25:57,723 --> 00:26:03,771
أنا فقط لم أرغب في إزعاجك، لأننا نمر
الكثير من الوقت معًا مؤخرًا.

432
00:26:04,438 --> 00:26:05,648
أنا أعرف.

433
00:26:09,610 --> 00:26:10,695
هذا فقط...

434
00:26:11,445 --> 00:26:16,867
آمل ألا نمر الآن
طويلة جدا.

435
00:26:18,077 --> 00:26:19,078
لن يحدث ذلك.

436
00:26:19,954 --> 00:26:20,955
حسنًا.

437
00:26:23,582 --> 00:26:24,667
<i>شالوم.</i>

438
00:26:28,087 --> 00:26:29,213
<i>شالوم.</i>

439
00:27:11,088 --> 00:27:12,089
مرحبا.

440
00:27:13,466 --> 00:27:14,467
تحيات.

441
00:27:14,884 --> 00:27:15,885
وأنت...

442
00:27:16,677 --> 00:27:17,678
من أنت؟

443
00:27:18,346 --> 00:27:19,513
أنا يايرس.

444
00:27:20,056 --> 00:27:21,932
ممتن لمقابلتك. أنا يوسف.

445
00:27:22,016 --> 00:27:24,185
وأين نيف؟

446
00:27:24,268 --> 00:27:25,936
تم نقل نيف.

447
00:27:26,020 --> 00:27:28,647
أنا المدير الجديد للكنيس.

448
00:27:28,731 --> 00:27:30,566
- كنت أعرف.
- هل رحل؟

449
00:27:30,649 --> 00:27:33,652
من كونها غير ذات صلة
أنه لم يتم إخطاره.

450
00:27:36,364 --> 00:27:38,491
لا تقلق بشأن هذا، الحاخام يوسف.

451
00:27:40,159 --> 00:27:43,412
واحد يقول لك
والتي تم نقلها عدة مرات الآن.

452
00:27:43,496 --> 00:27:45,164
قول الوداع أمر صعب.

453
00:27:45,247 --> 00:27:48,709
احتفظ نيف بالأخبار لنفسه
لتجنب الاضطرار إلى قول وداعا.

454
00:27:48,793 --> 00:27:50,252
هل سافرت كثيرًا؟

455
00:27:50,336 --> 00:27:51,879
قادش، يافا، الخليل.

456
00:27:51,962 --> 00:27:53,756
والآن...

457
00:27:53,839 --> 00:27:54,882
الجليل.

458
00:27:54,965 --> 00:27:56,384
مرحبًا يايرس.

459
00:27:57,134 --> 00:27:59,470
- هل لديك عائلة؟
- زوجة وابنة.

460
00:27:59,553 --> 00:28:02,139
و<i>أدوناي</i>إذا أردت، لدي
طفل آخر في الطريق.

461
00:28:02,223 --> 00:28:04,225
- مبروك.
- شكرا لك، الحاخام.

462
00:28:04,308 --> 00:28:06,560
وهل لديك عائلة؟
أود مقابلتها.

463
00:28:06,644 --> 00:28:08,312
عائلتي في القدس.

464
00:28:08,854 --> 00:28:10,940
يجب أن يكون صعبا.

465
00:28:11,023 --> 00:28:12,024
أنا آسف.

466
00:28:12,108 --> 00:28:15,277
ما زلت لا أعرف
كم من الوقت كنت سأبقى في كفرناحوم.

467
00:28:15,361 --> 00:28:18,239
تغيير المدن في كثير من الأحيان
سيكون الأمر صعبًا بنفس القدر.

468
00:28:18,322 --> 00:28:20,074
ابنتك... كم عمرها؟

469
00:28:21,075 --> 00:28:22,076
اثنا عشر.

470
00:28:23,077 --> 00:28:25,788
من الصعب جدًا عليها تكوين صداقات.

471
00:28:26,997 --> 00:28:31,043
إنه نفس الشيء بالنسبة لزوجتي أيضًا.
لكن كوننا وحدنا جعلنا أقرب.

472
00:28:32,002 --> 00:28:33,546
ويمكنني أن أؤكد لكم

473
00:28:33,629 --> 00:28:36,048
هذا لن يمنعني
للقيام بواجبي.

474
00:28:36,132 --> 00:28:37,133
بالطبع لا.

475
00:28:38,843 --> 00:28:41,095
يايرس، أحتاج لبعض الحبر.

476
00:28:41,762 --> 00:28:43,973
- إنه مفيد للجميع.
- هل انتهى؟

477
00:28:44,056 --> 00:28:45,266
لقد انزعج.

478
00:28:45,850 --> 00:28:47,893
لقد تقدمت بالفعل بطلب لكبار السن.

479
00:28:47,977 --> 00:28:51,689
في هذه الأثناء، يمكنك أن تحاول السؤال
لبعض confreres أقل قليلا

480
00:28:52,690 --> 00:28:53,691
غزير الإنتاج، ربما؟

481
00:28:53,774 --> 00:28:56,610
اه، لذلك يجب أن أشرح له
ماذا أكتب.

482
00:28:57,653 --> 00:29:00,114
سأستخدم احتياطياتي الشخصية. شكرًا لك.

483
00:29:00,906 --> 00:29:03,534
أحب التحديات، الحاخام يوسف.

484
00:29:04,493 --> 00:29:06,036
بالتأكيد ليس هناك نقص منهم هنا.

485
00:29:06,120 --> 00:29:08,831
إنه أحد الأسباب
لذلك يحركونني كثيرًا.

486
00:29:09,790 --> 00:29:14,378
لدي موهبة معينة في إعداد التقارير
النظام حيث تسود الفوضى.

487
00:29:17,089 --> 00:29:18,632
أنا ميلودرامي قليلا.

488
00:29:18,716 --> 00:29:19,717
الارتباك.

489
00:29:21,010 --> 00:29:22,303
المناسبات الخاصة؟

490
00:29:23,721 --> 00:29:27,266
هناك شائعات حول بعض الحقائق الغريبة
حدث في كفرناحوم.

491
00:29:28,017 --> 00:29:29,810
هذه شائعات صحيحة تماما.

492
00:29:31,645 --> 00:29:34,482
هل ترغب في الكتابة عن هذه الحقائق غير العادية؟

493
00:29:38,277 --> 00:29:39,278
جزئيا.

494
00:29:41,739 --> 00:29:45,910
كل ما في الأمر أنني استمعت إلى خطبة الأمس
من واعظ متمرد.

495
00:29:46,869 --> 00:29:48,454
وأنا لم أنم الليلة الماضية.

496
00:29:49,330 --> 00:29:51,415
لقد كان رائعا.

497
00:29:51,499 --> 00:29:52,500
مثير للاهتمام.

498
00:29:54,460 --> 00:29:56,378
هل تريد كتابة وثيقة؟

499
00:29:56,462 --> 00:29:57,463
خطاب.

500
00:29:58,839 --> 00:30:01,091
- هل تريد تقديم تهمة؟
- لا، أنا...

501
00:30:02,593 --> 00:30:06,388
لا أعرف ماذا أريد أن أكتب بعد
أو لمن يجب أن أرسلها إليه.

502
00:30:06,931 --> 00:30:11,310
لكنني متأكد من أنني يجب أن أقوم بالتوثيق
ما رأيته.

503
00:30:13,687 --> 00:30:14,688
ربى يوسف .

504
00:30:17,107 --> 00:30:19,151
في بعض الأحيان أستخدم الخزنة.

505
00:30:19,235 --> 00:30:20,528
أنا أسميها القبو.

506
00:30:21,195 --> 00:30:25,199
إنه المكان الذي أضع فيه المستندات في التصفيق.

507
00:30:27,243 --> 00:30:30,454
لا يمكنك أن تتخيل عدد المرات
إخواننا يكتبون الأشياء

508
00:30:31,038 --> 00:30:33,207
وفي اليوم التالي
يندمون على فعل ذلك.

509
00:30:34,291 --> 00:30:35,834
تبقى بعض الوثائق هناك لعدة أشهر.

510
00:30:35,918 --> 00:30:37,294
إنه مغلق و...

511
00:30:41,423 --> 00:30:42,925
سرية للغاية.

512
00:30:43,968 --> 00:30:47,680
تعتقد أن هذا هو المكان المناسب
لتخزين المستندات الخاصة بك؟

513
00:30:50,849 --> 00:30:54,603
أراهن على الأشخاص الذين أنت معهم
عملت واجهت صعوبة في توديعك.

514
00:30:58,065 --> 00:30:59,066
شكرًا لك.

515
00:31:13,247 --> 00:31:14,373
وأخيرا المنزل.

516
00:31:18,711 --> 00:31:21,630
وأخيرا معك.

517
00:31:25,551 --> 00:31:27,553
<i>إيما </i>ذهبت للعيش مع إخوتي.

518
00:31:27,636 --> 00:31:28,721
نعم أنا أعلم.

519
00:31:29,722 --> 00:31:34,935
وعلى الرغم من أنني لم أستطع تحمل السماع عنك من قبل
هنا وحدي، ليلا ونهارا،

520
00:31:36,353 --> 00:31:37,521
في هذه اللحظة...

521
00:31:57,291 --> 00:31:58,292
أهلاً.

522
00:31:58,375 --> 00:31:59,918
أوه، مرحبا.

523
00:32:01,253 --> 00:32:02,379
ماذا تريد؟

524
00:32:03,255 --> 00:32:07,509
سيموني، انظر إلي كما لو كنت تريد ذلك
حطم وجهي بحجر.

525
00:32:08,218 --> 00:32:09,428
لا، بالطبع.

526
00:32:09,511 --> 00:32:10,554
من فضلك ادخل.

527
00:32:12,014 --> 00:32:13,807
أعرف، أنا آسف.

528
00:32:13,891 --> 00:32:16,101
ربما تريد أن تكون وحيدا، ولكن...

529
00:32:17,144 --> 00:32:19,772
لا أعرف إلى أين أذهب وأعلم أن لديك مساحة.

530
00:32:19,855 --> 00:32:20,856
من قال لك؟

531
00:32:20,939 --> 00:32:22,316
بالطبع لدينا مساحة.

532
00:32:22,399 --> 00:32:25,194
منزل أندريا ليس بعيدًا،
سأريكم الطريق.

533
00:32:25,277 --> 00:32:27,738
- لقد فكرت في ذلك بالفعل، الأمر مجرد...
- فقط ماذا؟

534
00:32:28,572 --> 00:32:29,865
هناك غرفة واحدة فقط.

535
00:32:30,908 --> 00:32:34,787
فيليبس ويهوذا موجودان هناك بالفعل.
هم عمليا فوق بعضهم البعض.

536
00:32:35,704 --> 00:32:36,705
سوف نمسك ببعضنا البعض.

537
00:32:38,749 --> 00:32:41,085
هل تمانع في النوم على السطح؟

538
00:32:42,419 --> 00:32:43,420
أنا...

539
00:32:44,463 --> 00:32:48,175
سمعت أن لديك غرفة إضافية،
حيث تنام والدتك.

540
00:32:48,258 --> 00:32:49,760
من قال لك؟

541
00:32:49,843 --> 00:32:51,178
أكلت؟

542
00:32:51,261 --> 00:32:52,346
أنا جائع.

543
00:32:54,390 --> 00:32:55,516
شكرًا لك.

544
00:32:57,559 --> 00:32:59,144
أوه واو.

545
00:33:00,104 --> 00:33:01,105
نعم.

546
00:33:02,147 --> 00:33:03,148
على أية حال،

547
00:33:04,149 --> 00:33:05,442
لا مانع لي.

548
00:33:06,944 --> 00:33:08,404
تصرف وكأنني لم أكن هناك.

549
00:33:10,030 --> 00:33:11,699
ربما السقف ليس سيئا.

550
00:33:11,782 --> 00:33:13,158
نعم، سأشرح على الفور.

551
00:33:13,242 --> 00:33:15,411
- هناك سلم هنا.
- سيمون.

552
00:33:16,203 --> 00:33:17,204
دعنا نذهب.

553
00:33:17,913 --> 00:33:19,498
أنا لست بهذا الغباء.

554
00:33:19,581 --> 00:33:20,958
سوف أغطي أذني.

555
00:33:21,542 --> 00:33:24,920
نثنائيل. يمكنك أن تقول ما تريد
عندما نكون بالخارج،

556
00:33:25,003 --> 00:33:26,338
ولكن هنا في منزلي

557
00:33:26,422 --> 00:33:28,799
فكر قبل أن تتكلم.

558
00:33:28,882 --> 00:33:31,093
أو سوف تنام في سلة السمك<i>.</i>

559
00:33:33,262 --> 00:33:34,263
آسف.

560
00:33:42,229 --> 00:33:44,982
- هل ما زلت تريد مني أن أذهب إلى السطح؟
- نعم.

561
00:33:47,317 --> 00:33:48,318
نعم.

562
00:33:51,780 --> 00:33:53,407
أوه، جيد.

563
00:33:54,241 --> 00:33:55,617
هنا أنا.

564
00:33:57,453 --> 00:33:58,537
لطيف هنا.

565
00:34:02,666 --> 00:34:03,917
- هل تريد شيئا؟
- نعم.

566
00:34:07,629 --> 00:34:08,630
اذهب أبطأ.

567
00:34:09,214 --> 00:34:11,633
ما هذا؟ لا تستطيع الانتظار للعودة؟

568
00:34:11,717 --> 00:34:14,219
نعم، لكن ليس أنت من يجب أن يحمل الفأس،

569
00:34:14,303 --> 00:34:17,681
أعمدة الخيمة،
ثم المطرقة وهذه النظارات.

570
00:34:17,765 --> 00:34:18,766
اسكت.

571
00:34:19,183 --> 00:34:20,225
دعونا مبادلة.

572
00:34:21,059 --> 00:34:22,060
حسنًا.

573
00:34:23,896 --> 00:34:24,897
هنا.

574
00:34:28,192 --> 00:34:29,943
هل يمكن أن تشرح لي سبب الاندفاع؟

575
00:34:30,027 --> 00:34:33,030
- دعنا نذهب. لا يمكنك الوصول إلى هناك؟
- لماذا؟

576
00:34:33,530 --> 00:34:37,493
جيوفاني، عندما أستيقظ كل صباح
وبعد كل قيلولة

577
00:34:37,576 --> 00:34:39,536
ليس لدي سوى شيء واحد في ذهني.

578
00:34:39,620 --> 00:34:41,580
هل تمانع أن تخبرني ما الأمر؟

579
00:34:41,663 --> 00:34:43,081
حلويات <i>إيما</i> بالقرفة.

580
00:34:43,916 --> 00:34:45,167
نعم، هذا منطقي.

581
00:34:45,250 --> 00:34:46,251
وليس أنت؟

582
00:34:46,627 --> 00:34:48,879
حسنًا ، أفكر في الخطب.

583
00:34:48,962 --> 00:34:50,589
والموعظة التي سمعناها.

584
00:34:50,672 --> 00:34:53,008
ألم تر المعجزات التي صنعها؟

585
00:34:53,091 --> 00:34:54,468
هل يستيقظ المشلولون؟

586
00:34:55,344 --> 00:34:56,345
أنت محق.

587
00:34:57,262 --> 00:34:58,388
إنهم يجعلوني جائعة.

588
00:34:58,472 --> 00:34:59,765
أنت مريض.

589
00:34:59,848 --> 00:35:01,642
دعنا نذهب. لم يبق الكثير الآن.

590
00:35:03,268 --> 00:35:04,853
- مهلا، هل نذهب لتناول الطعام؟
- توماس.

591
00:35:05,395 --> 00:35:08,273
نحن جميعا جائعون.
من الجيد أنك لم تضيع.

592
00:35:09,983 --> 00:35:12,778
لم يكن الأمر سهلا. لك
الاتجاهات تفعل...

593
00:35:12,861 --> 00:35:14,196
كيف تقول ذلك؟

594
00:35:14,279 --> 00:35:15,280
الاشمئزاز.

595
00:35:15,364 --> 00:35:17,199
هل توصلت إلى اتفاق؟

596
00:35:17,282 --> 00:35:19,743
اعتقدت أن الرجل من سهل شارون،

597
00:35:19,827 --> 00:35:21,954
غريب من مكان غريب,

598
00:35:22,037 --> 00:35:23,455
<i>كان أبا يود ذلك.</i>

599
00:35:24,164 --> 00:35:25,165
ما هذا؟

600
00:35:25,249 --> 00:35:27,835
سوف ينام حيث نجفف الأعشاب.

601
00:35:28,544 --> 00:35:29,545
نعم، هذا جيد.

602
00:35:30,337 --> 00:35:31,797
سيكون من دواعي سروري.

603
00:35:33,382 --> 00:35:34,383
ألم أخبرك؟

604
00:35:35,008 --> 00:35:37,511
ربما ذهني
لقد كانت مشغولة للغاية بصنع التاريخ،

605
00:35:37,594 --> 00:35:39,304
بينما هو لا يفكر إلا في الحلويات.

606
00:35:39,388 --> 00:35:41,390
- أي الحلويات؟
- فليكن.

607
00:35:42,140 --> 00:35:46,270
ثلاثة تلاميذ ليسوع الناصري
سيبقون تحت سقف منزلي!

608
00:35:46,353 --> 00:35:48,272
نعمة ثلاثية.

609
00:35:48,355 --> 00:35:51,567
- هل <i>أبا</i>يعلم؟
- نعم، لقد حذرناه. أتيت.

610
00:35:55,779 --> 00:36:00,158
من جميع آباء كفرناحوم،
أنا بالتأكيد الأكثر حسدًا.

611
00:36:00,909 --> 00:36:02,119
- مرحبًا <i>أبا</i>.
- أهلاً.

612
00:36:02,786 --> 00:36:03,787
<i>أبا.</i>

613
00:36:05,455 --> 00:36:08,166
أود أن أقدمك إلى توماسو،
ولكن يبدو لي أنك مرتبط بالفعل.

614
00:36:08,250 --> 00:36:09,459
توماس؟

615
00:36:10,002 --> 00:36:11,420
- توماس.
- زبدي.

616
00:36:14,965 --> 00:36:17,467
- وماذا عن الخطبة؟
- لدي الكثير من الشكوك.

617
00:36:17,551 --> 00:36:19,177
"لدي الكثير من الشكوك."

618
00:36:20,262 --> 00:36:21,263
لقد تخيلت ذلك.

619
00:36:21,346 --> 00:36:23,515
أنا دائما أجتر كثيرا.

620
00:36:23,599 --> 00:36:25,809
- أين <i>إيما؟</i>
- ركضت إلى السوق.

621
00:36:25,893 --> 00:36:28,353
أدركت أنها نفدت من القرفة.

622
00:36:31,732 --> 00:36:34,693
لدي شيء مهم
الذي أود أن أتحدث إليكم عنه.

623
00:36:34,776 --> 00:36:36,987
أعتقد أنني أعرف ما يدور حوله.

624
00:36:37,070 --> 00:36:38,739
أنا متأكد من أنني أعرف.

625
00:36:38,822 --> 00:36:42,075
أتيت. دعنا نذهب إلى مكان أكثر هدوءًا.

626
00:36:44,328 --> 00:36:46,288
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

627
00:36:48,206 --> 00:36:49,207
<i>أبا.</i>

628
00:36:58,800 --> 00:37:01,261
لا يوجد شيء في مخزن بلدي.

629
00:37:01,845 --> 00:37:05,682
ولم أعلم متى سأعود،
لذلك أعطيت كل شيء لصديقتي ريفكا.

630
00:37:09,102 --> 00:37:11,939
نعم أنا أعلم.

631
00:37:13,357 --> 00:37:14,524
ماذا؟

632
00:37:14,608 --> 00:37:16,193
انها صغيرة.

633
00:37:17,069 --> 00:37:18,946
لا، لا، لا.

634
00:37:19,029 --> 00:37:21,740
ويمكنك النوم هنا.

635
00:37:21,823 --> 00:37:24,576
ويمكنني النوم

636
00:37:25,661 --> 00:37:26,954
ضد ذلك الجدار.

637
00:37:27,037 --> 00:37:28,205
وأنت يا تمارا..

638
00:37:29,831 --> 00:37:30,832
يمكنك النوم هناك.

639
00:37:33,752 --> 00:37:35,629
انها حميمة جدا.

640
00:37:35,712 --> 00:37:38,340
سوف نحافظ على الدفء.

641
00:37:42,678 --> 00:37:45,347
نعم، لن نعاني من البرد.

642
00:37:48,517 --> 00:37:51,103
ماريا، هل يمكنني السماح بدخول بعض الضوء؟

643
00:37:51,186 --> 00:37:52,813
- لو سمحت.
- حسنًا.

644
00:37:53,522 --> 00:37:54,523
ها أنت ذا.

645
00:37:55,607 --> 00:37:58,443
لذلك، أنفقنا الشيكل الأخير.

646
00:37:59,403 --> 00:38:01,697
دعونا نحاول أن نجعل هذه التفاحات تدوم.

647
00:38:03,281 --> 00:38:04,324
أفضل بكثير.

648
00:38:08,578 --> 00:38:09,830
ما هذا؟

649
00:38:13,250 --> 00:38:15,085
ماثيو؟

650
00:38:15,669 --> 00:38:16,712
أهلاً.

651
00:38:17,754 --> 00:38:19,047
ما الذي تفعله هنا؟

652
00:38:20,507 --> 00:38:22,175
أنا في الواقع لا أعرف من قبل من

653
00:38:22,259 --> 00:38:24,511
أو إلى أين تذهب.

654
00:38:26,013 --> 00:38:28,765
لديك منزل جميل
في أحد الأحياء الأكثر أناقة.

655
00:38:28,849 --> 00:38:29,850
لقد أعطيتها بعيدا.

656
00:38:30,434 --> 00:38:31,435
إلى من؟

657
00:38:31,810 --> 00:38:33,020
إلى والدي.

658
00:38:33,103 --> 00:38:34,730
ولماذا لا تذهب إليهم؟

659
00:38:35,564 --> 00:38:37,190
والدي لن يقبل ذلك.

660
00:38:38,191 --> 00:38:39,776
لكنك ابنه.

661
00:38:40,485 --> 00:38:42,904
هو... قال لست كذلك.

662
00:38:46,033 --> 00:38:47,409
أنا آسف.

663
00:38:50,078 --> 00:38:51,371
شكراً جزيلاً.

664
00:38:54,791 --> 00:38:57,544
كنت أفكر في التخييم.
الآن أعرف كيف أفعل ذلك.

665
00:38:58,879 --> 00:39:00,338
هل كل شيء على ما يرام يا ماتيو؟

666
00:39:00,422 --> 00:39:01,465
أنا مرتبك.

667
00:39:02,215 --> 00:39:03,884
شكرا على السؤال.

668
00:39:05,260 --> 00:39:07,345
أنت بخير يا ماتيو.

669
00:39:08,930 --> 00:39:11,391
كل شيء جديد، ومن الطبيعي ارتكاب الأخطاء.

670
00:39:16,021 --> 00:39:17,022
شكرا لك ماريا.

671
00:39:18,523 --> 00:39:19,524
مساء الخير.

672
00:39:24,196 --> 00:39:25,447
انها حلوة جدا.

673
00:39:26,740 --> 00:39:27,866
إنه رجل طيب.

674
00:39:31,453 --> 00:39:34,998
ليس كثيرًا، لكننا سننجح.

675
00:39:36,291 --> 00:39:38,627
أنت تقول أنه من السابق لأوانه
لاستخدام وشاح؟

676
00:39:38,710 --> 00:39:39,836
نعم.

677
00:39:40,378 --> 00:39:41,963
نعم، لم يكن علينا أن نقبل ذلك.

678
00:39:42,756 --> 00:39:45,634
- لكنه أصر.
- كانت متسلطة.

679
00:39:45,717 --> 00:39:47,636
لا يفاجئني ذلك لأنها كانت غنية.

680
00:39:47,719 --> 00:39:50,931
صدقوني، أنا أعرف ذلك جيدا.
عملت في حفلات الزفاف.

681
00:39:51,014 --> 00:39:54,101
ولكن من تعتقد أنه هو؟
هل لاحظتم كيف اختار كل كلمة؟

682
00:39:54,184 --> 00:39:56,937
لم يكن يريد أن يعرف أحد
لأي شخص كان هناك.

683
00:39:57,020 --> 00:39:58,396
كان لدي هذا الانطباع.

684
00:39:58,480 --> 00:40:00,565
نعم، لم يكن الأمر عفوياً.

685
00:40:00,649 --> 00:40:01,650
لكن فضولي.

686
00:40:01,733 --> 00:40:04,694
لقد وجدتها مسيطرة، ولكنها صادقة أيضًا.

687
00:40:04,778 --> 00:40:07,030
كانت ترتدي الأقراط الفضية.

688
00:40:07,114 --> 00:40:09,908
أو ربما كان كل المسرح
ولن نراها مرة أخرى.

689
00:40:09,991 --> 00:40:11,284
وهذا جيد معي.

690
00:40:12,828 --> 00:40:16,039
من يعطي شتشوش هكذا؟
إنه أغلى نسيج في العالم.

691
00:40:16,123 --> 00:40:18,500
لقد فعل ذلك فقط لمساعدتنا يا راما.

692
00:40:18,583 --> 00:40:20,293
لماذا لا نأكل شيئا؟

693
00:40:23,713 --> 00:40:24,714
نعم.

694
00:40:31,763 --> 00:40:34,057
كما تعلمون، أنا لا ألومك على العودة.

695
00:40:34,641 --> 00:40:36,893
من النادر أن يكون لديك أشخاص مثيرون للاهتمام هنا.

696
00:40:36,977 --> 00:40:39,271
لكنه يخترع واحدة جديدة كل يوم.

697
00:40:39,354 --> 00:40:41,898
في بعض الأحيان يطلب
أن نحمل رسالة إلى هيرودس

698
00:40:41,982 --> 00:40:43,984
يبدأ بالوعظ عن مملكة جديدة.

699
00:40:44,943 --> 00:40:47,404
وإهاناته أصلية جدًا.

700
00:40:53,493 --> 00:40:56,163
سيكون الأمر محرجًا جدًا بالنسبة لي

701
00:40:56,788 --> 00:41:00,625
إذا أخبرت الناس عن زيارتي
أو حضور صديقي

702
00:41:00,709 --> 00:41:03,879
ولكن بالنسبة لك ولعائلتك
سيكون مدمرا.

703
00:41:05,088 --> 00:41:06,256
هل شرحت نفسي؟

704
00:41:12,179 --> 00:41:13,430
لم أراك قط.

705
00:41:23,815 --> 00:41:24,816
جون؟

706
00:41:26,026 --> 00:41:28,528
جون، هل أنت بخير؟

707
00:41:32,365 --> 00:41:33,867
ما الذي تفعله هنا؟

708
00:41:34,951 --> 00:41:37,370
- ومن سمح بذلك؟
- لا أحد. سنفعل ذلك بسرعة.

709
00:41:40,373 --> 00:41:41,541
سأكون بخير.

710
00:41:42,459 --> 00:41:45,295
فكر في الأمر بهذه الطريقة: لم أنم قط
في قصر من قبل.

711
00:41:47,339 --> 00:41:49,925
- ولكن ماذا تفعل هنا؟
- كنت قلقة.

712
00:41:50,467 --> 00:41:51,801
أصلي من أجلك كل يوم.

713
00:41:51,885 --> 00:41:53,261
ولكن لديك سيد جديد الآن.

714
00:41:53,803 --> 00:41:54,888
"السيد".

715
00:41:55,430 --> 00:41:59,184
كرس نفسك له
وربما سأتمكن قريبًا من القيام بذلك أيضًا.

716
00:42:02,187 --> 00:42:05,523
لقد تنكرت لتأتي إلي
بعد أن قبض عليّ هيرودس.

717
00:42:05,607 --> 00:42:06,942
لم يفعل ذلك من أجلي.

718
00:42:07,025 --> 00:42:11,238
كانت غاضبة لأنني لم أقل أي شيء
عن زنا زوجها.

719
00:42:13,990 --> 00:42:16,076
لكنه يثبت أنه تلميذ جيد.

720
00:42:17,202 --> 00:42:18,578
- هل تحدثت معه؟
- نعم.

721
00:42:19,329 --> 00:42:21,039
قلت له ما قلت لي.

722
00:42:21,122 --> 00:42:23,208
شكرا، ولكن هذا ليس بهذه الأهمية.

723
00:42:23,792 --> 00:42:25,252
ما هو الانطباع الذي تركته عليك؟

724
00:42:27,504 --> 00:42:29,130
لم أستطع وصف ذلك.

725
00:42:29,214 --> 00:42:32,759
أخيرًا تشعر بالشبع،
حتى لو لم تكن تعلم أنك جائع؟

726
00:42:33,927 --> 00:42:34,928
المناسب.

727
00:42:37,639 --> 00:42:38,640
لا شيء جديد؟

728
00:42:39,849 --> 00:42:41,893
- أشياء كثيرة جداً.
- أخبرني ماذا قال.

729
00:42:42,978 --> 00:42:44,771
لا شيء منطقي.

730
00:42:44,854 --> 00:42:46,189
كل شيء معكوس.

731
00:42:46,273 --> 00:42:50,777
الفقراء والمرضى والمتواضعين
لقد أصبحوا الأفضل.

732
00:42:50,860 --> 00:42:51,861
مبروك.

733
00:42:51,945 --> 00:42:54,531
نعم! والباقي هو إلى الوراء أيضا.

734
00:42:54,614 --> 00:42:56,366
"أحبوا أعداءكم" ولكن من يحبهم؟

735
00:42:56,449 --> 00:42:57,450
يستطيع.

736
00:42:58,410 --> 00:43:01,288
- ماذا بعد؟
- استخدم بعض الاستعارات الغريبة...

737
00:43:01,830 --> 00:43:05,917
شيء مثل اللآلئ التي تعطى للخنازير
والشعاع في العين؟

738
00:43:06,001 --> 00:43:09,004
- نعم.
- الملح، القتل، المطر!

739
00:43:09,087 --> 00:43:11,881
الله الذي يطعم الطيور
وبيوت على الرمال..

740
00:43:11,965 --> 00:43:13,633
نعم، إنه غريب مثلك تقريبًا.

741
00:43:13,717 --> 00:43:15,760
أوه، أتمنى لو كنت غريبا.

742
00:43:17,012 --> 00:43:18,221
كم عدد الأشخاص الذين كانوا هناك؟

743
00:43:18,305 --> 00:43:19,306
الآلاف.

744
00:43:19,389 --> 00:43:20,390
الآلاف؟

745
00:43:24,644 --> 00:43:25,645
رائع.

746
00:43:26,021 --> 00:43:27,022
رائع.

747
00:43:27,564 --> 00:43:28,648
- ماذا بعد؟
- جون.

748
00:43:30,025 --> 00:43:33,945
أنت بحاجة إلى مساعدة.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

749
00:43:34,029 --> 00:43:36,114
لي؟ أنت تساعدني في هذه القصص

750
00:43:37,699 --> 00:43:39,159
أنت تعرف ما أعنيه.

751
00:43:42,704 --> 00:43:43,705
تعال الى هنا.

752
00:43:47,375 --> 00:43:49,210
لا تخافوا.

753
00:43:51,212 --> 00:43:52,797
نبوءة إشعياء.

754
00:43:53,423 --> 00:43:57,635
تم إرساله ليعلن
تحرير العبيد وماذا بعد؟

755
00:43:59,429 --> 00:44:01,598
تحرير الأسرى
للمنكوبين.

756
00:44:01,681 --> 00:44:02,682
نعم.

757
00:44:03,099 --> 00:44:06,644
هذا السجن لا يعني شيئا
الآن بعد أن أصبح هنا.

758
00:44:07,604 --> 00:44:08,813
هل تصدق ذلك؟

759
00:44:11,524 --> 00:44:12,525
أنا...

760
00:44:12,901 --> 00:44:13,902
أنا أحاول.

761
00:44:15,612 --> 00:44:16,613
أندرو.

762
00:44:18,782 --> 00:44:21,910
من كل ما قاله
لهؤلاء الآلاف من الناس

763
00:44:21,993 --> 00:44:23,703
كان هناك شيء واحد فقط لأجلك.

764
00:44:24,913 --> 00:44:26,706
لما تواجهه.

765
00:44:27,499 --> 00:44:28,666
انها دائما مثل هذا.

766
00:44:30,794 --> 00:44:31,795
ماذا كان؟

767
00:44:33,630 --> 00:44:35,548
شيء عالق معك.

768
00:44:38,468 --> 00:44:39,844
"لا تقلق."

769
00:44:41,971 --> 00:44:42,972
و...

770
00:44:44,474 --> 00:44:48,603
"ومن منكم مهما اجتهد
هل يمكنك إضافة ساعة إلى حياتك؟

771
00:44:49,854 --> 00:44:51,189
يبدو أنها مثل كلماته.

772
00:44:52,857 --> 00:44:53,858
ماذا بعد؟

773
00:44:56,027 --> 00:44:57,237
"لكن أنظر أولاً..

774
00:44:57,987 --> 00:45:00,073
اطلبوا أولاً ملكوت الله

775
00:45:00,990 --> 00:45:02,367
وعدله."

776
00:45:04,536 --> 00:45:05,745
إنهم حقا له.

777
00:45:10,959 --> 00:45:12,794
لذا، إذا كنت تريد مساعدتي، أندريا،

778
00:45:14,504 --> 00:45:15,880
إذا كنت تريد مساعدتي حقًا،

779
00:45:17,674 --> 00:45:19,259
عليك أن تستمع إليها.

780
00:45:20,677 --> 00:45:21,761
اذهب إلى المنزل

781
00:45:23,555 --> 00:45:25,140
وافعل كما يقول.

782
00:45:26,933 --> 00:45:28,059
هذا ما أريد.

783
00:45:30,979 --> 00:45:31,980
مفهوم؟

784
00:45:36,151 --> 00:45:37,986
الآن، جيوفانا، خذيه بعيداً عن هنا.

785
00:45:38,903 --> 00:45:40,488
ليس عليك الانضمام لي.

786
00:47:11,079 --> 00:47:12,413
أرى أنك مشغول.

787
00:47:18,253 --> 00:47:20,463
لماذا إذن لدي شعور سيء؟

788
00:47:20,547 --> 00:47:22,507
قلت ذلك عندما انضممت إلى الشركة.

789
00:47:22,590 --> 00:47:23,925
والآن أنت تتركها.

790
00:47:24,592 --> 00:47:26,386
الحياة ليست دائما مجرد المال.

791
00:47:26,469 --> 00:47:28,304
لا يتعلق الأمر أبدًا بالمال معك.

792
00:47:29,472 --> 00:47:32,976
انظر، أعلم أنه كان علي أن أتدبر أموري
<i>إرث أبا</i> بطريقة أفضل.

793
00:47:33,059 --> 00:47:36,396
نعم فعلا. قيمة المنزل
التي اشتريتها لم تزد.

794
00:47:38,565 --> 00:47:39,649
لهذا السبب أنا هنا.

795
00:47:41,234 --> 00:47:45,321
يجب أن تعتني بشيء من أجلي.
حسنا، شيئين، في الواقع.

796
00:47:53,288 --> 00:47:55,206
إنه سند الملكية.

797
00:47:55,832 --> 00:47:57,875
- ماذا؟
- لا أعلم متى سأعود.

798
00:47:57,959 --> 00:48:00,587
أو إذا كنت سأعود من أي وقت مضى.

799
00:48:08,678 --> 00:48:11,055
نحن نتحدث عن سيدك طوال الوقت، هل تعلم؟

800
00:48:11,848 --> 00:48:14,475
- ماذا يقولون؟
- لا يمكن أن يكون كل هذا صحيحا!

801
00:48:15,059 --> 00:48:17,103
أعلم أنه كان هناك مئات الأشخاص.

802
00:48:17,186 --> 00:48:18,229
الآلاف.

803
00:48:18,313 --> 00:48:21,357
ولم أعرف ذلك بعد،
ولكن، في اليوم السابق،

804
00:48:21,441 --> 00:48:23,443
لقد ساعدت التلاميذ في إعداد المكان.

805
00:48:24,068 --> 00:48:26,654
لقد سألني الله يا ديبورا. هذا

806
00:48:27,739 --> 00:48:28,865
لم يحدث قط.

807
00:48:28,948 --> 00:48:31,659
وكيف ستدعم نفسك؟
أنت فقط تعرف حرفتك.

808
00:48:31,743 --> 00:48:33,870
القليل الذي لديهم سيكون كافياً بالنسبة لي.

809
00:48:34,495 --> 00:48:36,539
وسيكون لدي محسنين ومحسنين!

810
00:48:37,540 --> 00:48:39,709
العديد من المعلمين والحاخامات
ليس لديهم مثل هذه المهارات.

811
00:48:39,792 --> 00:48:43,004
هذا هو المعلم الأكثر أهمية
التي كان لشعبنا.

812
00:48:44,047 --> 00:48:47,634
نحن بحاجة لنشر الرسالة والإبداع
شيء لمواجهة الرومان.

813
00:48:48,384 --> 00:48:49,385
إنهم بحاجة لي.

814
00:48:49,469 --> 00:48:51,721
- يهوذا، الأمر محفوف بالمخاطر حقًا.
- نعم.

815
00:48:51,804 --> 00:48:54,807
في روما لا يحبونهم
دعاة الناس الذين لهم أتباع كثيرون.

816
00:48:54,891 --> 00:48:56,309
ويرمونهم في السجون.

817
00:48:56,976 --> 00:48:58,227
أعتقد أنه المسيح.

818
00:48:59,312 --> 00:49:00,396
أنا شبه متأكد من ذلك.

819
00:49:00,480 --> 00:49:03,191
وهو ليس أول من أعلن عن نفسه على هذا النحو.
هل تعرف ماذا حدث للآخرين؟

820
00:49:03,274 --> 00:49:04,901
بالطبع أنت دائما تعتقد الأسوأ.

821
00:49:04,984 --> 00:49:08,404
لكن الأتباع لا يُقتلون بالضرورة.

822
00:49:13,701 --> 00:49:16,871
انظروا، إذا كان حقيقيا
مسيح الرب يا أختي...

823
00:49:18,414 --> 00:49:19,791
لن يتمكن أحد من قتله.

824
00:49:21,584 --> 00:49:24,253
سوف يهزم الرومان
وسوف يحررنا جميعا.

825
00:49:25,213 --> 00:49:27,423
لكنني لا أريد أن أخسرك يا يهوذا.

826
00:49:29,133 --> 00:49:30,677
أنت ما بقي لي.

827
00:49:31,636 --> 00:49:35,223
لا، لديك زوجك وزوجك
بناتك الجميلات.

828
00:49:35,306 --> 00:49:36,641
لا، حسنا...

829
00:49:38,810 --> 00:49:40,395
أنت تفهم ما أعنيه.

830
00:49:42,855 --> 00:49:44,982
أنت آخر من يحمل اسمنا.

831
00:49:45,066 --> 00:49:46,943
وإذا حدث لك شيء..

832
00:49:48,861 --> 00:49:53,366
سينتهي نسل الإسخريوطي
وسوف ننسى عائلتنا.

833
00:49:56,160 --> 00:49:57,537
مهما حدث،

834
00:49:58,287 --> 00:50:02,250
أعلم أن <i>الرب </i>قد رفضني
لسبب لا أعرفه بعد.

835
00:50:04,961 --> 00:50:06,295
لا بد لي من اتباعه.

836
00:50:17,473 --> 00:50:19,976
<i>أبا </i> و<i>إيما </i>أحبباك كثيرًا.

837
00:50:22,103 --> 00:50:23,229
اجعلنا فخورين.

838
00:50:25,606 --> 00:50:26,607
أنا سأفعلها.

839
00:50:37,076 --> 00:50:41,456
ويمكنك الاعتناء بها
بعض <i>إيما</i>النعناع لي، من فضلك؟

840
00:50:41,539 --> 00:50:42,540
نعم.

841
00:50:42,623 --> 00:50:45,918
انها تحتاج الى لمسة حساسة
الذي ليس لدي.

842
00:50:46,002 --> 00:50:47,003
الآن، اذهب بعيدا.

843
00:50:48,963 --> 00:50:50,506
اذهب واتبع سيدك.

844
00:50:55,303 --> 00:50:57,513
أتمنى أن تكون على حق بشأنه.

845
00:50:57,597 --> 00:50:58,598
أنا على حق.

846
00:50:59,849 --> 00:51:00,850
سترى ذلك.

847
00:51:05,146 --> 00:51:07,315
كما تعلمون، إنجاب طفل

848
00:51:07,398 --> 00:51:10,067
لكان الأمر أسهل
من شأنها أن تقلب حياتك رأسا على عقب

849
00:51:10,151 --> 00:51:11,778
لمواجهة هذه الرحلة.

850
00:51:14,781 --> 00:51:16,282
<i>شالوم، شالوم، </i>ديبورا.

851
00:51:19,577 --> 00:51:21,078
<i>شالوم، شالوم، </i>أخي.

852
00:51:32,465 --> 00:51:33,466
ربى يوسف .

853
00:51:34,091 --> 00:51:35,092
يايرس.

854
00:51:37,303 --> 00:51:40,181
لقد جئت إلى هنا لوضع شيء ما
في القبو؟

855
00:51:41,808 --> 00:51:42,934
إلى الصب.

856
00:51:44,310 --> 00:51:45,436
دعونا نرى كيف ستسير الأمور.

857
00:51:46,437 --> 00:51:47,522
جيد جدًا.

858
00:51:47,605 --> 00:51:51,526
إلى الحاخام نيقوديموس من ساندريوم
القدس. مهم.

859
00:51:52,652 --> 00:51:55,571
أنت وأنا هي النفوس الوحيدة
الذين يعرفون هذه الحقيقة.

860
00:51:59,200 --> 00:52:01,619
الحاخام. لا يوجد ختم.

861
00:52:02,703 --> 00:52:04,080
نعم يوجد يا يايرس.

862
00:53:05,892 --> 00:53:06,934
<i>شالوم.</i>

863
00:53:07,643 --> 00:53:09,312
<i>شالوم.</i>

864
00:53:10,855 --> 00:53:13,232
لا أريد أن آخذ الكثير من وقتك.

865
00:53:13,316 --> 00:53:14,400
لا، لا تقلق.

866
00:53:15,109 --> 00:53:16,402
- هل تحتاج إلى أي شيء؟
- لا بد لي من...

867
00:53:17,278 --> 00:53:19,363
أنا فقط يجب أن...أنا...

868
00:53:20,865 --> 00:53:23,284
أريد فقط أن أقول شيئا واحدا.

869
00:53:24,660 --> 00:53:26,370
هنا...

870
00:53:27,830 --> 00:53:29,999
قال السيد في الخطبة

871
00:53:30,082 --> 00:53:31,792
للتصالح مع شخص ما

872
00:53:32,335 --> 00:53:35,087
قبل تكريمه وأنا..

873
00:53:37,048 --> 00:53:38,424
يجب أن أعتذر لك.

874
00:53:39,634 --> 00:53:41,052
- أنت لا تدين لي...
- نعم.

875
00:53:42,011 --> 00:53:43,596
نعم، أنا مدين لك.

876
00:53:45,222 --> 00:53:46,933
قلت لك بعض الأشياء الفظيعة.

877
00:53:47,808 --> 00:53:48,976
لأنني كنت خائفا.

878
00:53:50,019 --> 00:53:52,897
تحدث السيد عن هذا
من بين الأشياء الكثيرة التي...

879
00:53:53,731 --> 00:53:56,484
- وهو ما يجب أن أضعه موضع التنفيذ.
- أفهم.

880
00:53:56,567 --> 00:53:57,568
لكن...

881
00:53:59,612 --> 00:54:02,323
قلت لك كل تلك الأشياء
لأنني كنت خائفا

882
00:54:02,406 --> 00:54:04,408
وأنت لا تستحق هذا و...

883
00:54:04,492 --> 00:54:08,579
أنا... أنا آسف حقا.

884
00:54:14,543 --> 00:54:15,544
باختصار...

885
00:54:17,004 --> 00:54:19,131
هذا كل شيء.

886
00:54:20,883 --> 00:54:22,009
نعم...

887
00:54:23,302 --> 00:54:25,680
آسف، لست متأكداً مما أقول...

888
00:54:27,139 --> 00:54:30,142
أعتقد أن هذه هي المرة الأولى
أن يعتذر لي أحد.

889
00:54:31,727 --> 00:54:32,728
ماري,

890
00:54:34,188 --> 00:54:36,607
أنت لم تستحق كل هذا أيضاً

891
00:54:43,698 --> 00:54:46,283
الأمور أفضل الآن، هاه؟

892
00:54:46,367 --> 00:54:48,911
نعم بالتأكيد.

893
00:54:53,374 --> 00:54:54,375
أنا ممتن لك.

894
00:54:56,127 --> 00:54:57,128
<i>شالوم.</i>

895
00:54:58,087 --> 00:54:59,130
<i>شالوم.</i>

896
00:55:23,571 --> 00:55:24,572
الصمت.

897
00:55:44,508 --> 00:55:45,509
ألفيوس.

898
00:55:50,306 --> 00:55:51,348
ابن.

899
00:56:04,653 --> 00:56:07,323
في ذكرى رالف بورتيلو
وماثيو تيلفورد


