1 00:01:20,289 --> 00:01:22,875 BUNKER 06 - EXIT PROTOCOL 2 00:01:22,958 --> 00:01:26,962 A giant alien spaceship has been hovering over the city since yesterday. 3 00:01:27,046 --> 00:01:29,215 Similar ships have been spotted around the world. 4 00:01:29,298 --> 00:01:33,636 Right after spotting the spaceships massive panic broke out. 5 00:01:33,719 --> 00:01:37,389 Unexplained observations a special activities over military bases 6 00:01:37,473 --> 00:01:40,226 make many of us wonder what are the visitors' intentions. 7 00:01:40,309 --> 00:01:43,020 Despite all the efforts of governments reassure the public 8 00:01:43,103 --> 00:01:44,980 the situation remains tense. 9 00:01:45,064 --> 00:01:47,149 People are demonstrating all over the world. 10 00:01:47,233 --> 00:01:50,277 They are asking Russia, the US and their allies to 11 00:01:50,361 --> 00:01:53,781 to form a delegation which makes contact with aliens. 12 00:01:53,864 --> 00:01:56,242 Citizens of America, I want to assure you, 13 00:01:56,325 --> 00:02:01,622 that your well-being and safety they are the highest priority for us. 14 00:02:01,705 --> 00:02:04,667 Let me be clear while we… 15 00:02:12,925 --> 00:02:14,301 Hell, Michelle. 16 00:02:14,385 --> 00:02:15,636 I need you here. 17 00:02:15,719 --> 00:02:18,806 we should be together if it got out of hand. 18 00:02:18,889 --> 00:02:22,101 - Half the fucking world is shut down. - Ben, watch your language. 19 00:02:27,147 --> 00:02:29,358 Is this a job for the government again? 20 00:02:30,276 --> 00:02:31,360 Yes. 21 00:02:34,738 --> 00:02:36,740 Do you take care of yourself? 22 00:02:40,411 --> 00:02:42,621 And don't I always give? 23 00:02:42,705 --> 00:02:46,792 The only important thing is that you are with us. With your family. 24 00:02:51,589 --> 00:02:54,800 Ben, I have no choice. 25 00:03:00,472 --> 00:03:03,559 You always give of yourself and his career to the first place. 26 00:03:03,642 --> 00:03:05,769 Every time, damn it. 27 00:03:07,938 --> 00:03:09,607 I hope it was worth it. 28 00:03:19,825 --> 00:03:24,455 Hey, don't worry about us. OK? 29 00:03:24,538 --> 00:03:26,332 Nothing will happen to us. 30 00:03:26,415 --> 00:03:29,835 I just want you to know that I am very proud of you. 31 00:03:29,919 --> 00:03:32,463 Your mom would be too. 32 00:03:34,089 --> 00:03:35,883 I miss her. 33 00:03:36,675 --> 00:03:38,469 I miss it too. 34 00:03:45,309 --> 00:03:47,269 I have to go, dad. 35 00:03:47,353 --> 00:03:50,105 Tell Ben I'll be back soon. 36 00:03:50,189 --> 00:03:53,233 - I love you. - Me too, honey. 37 00:03:54,526 --> 00:03:58,656 And never forget who you are, Dr. Riley. 38 00:04:03,077 --> 00:04:06,288 Don't let anyone sweep you away. 39 00:04:07,081 --> 00:04:08,916 I won't let 40 00:04:08,999 --> 00:04:10,668 Good girl. 41 00:04:46,453 --> 00:04:48,497 DAY 1 42 00:04:58,215 --> 00:05:00,259 ATTENTION: DOG 43 00:05:33,083 --> 00:05:35,294 Has contact already been made? 44 00:06:03,822 --> 00:06:06,575 Life support systems are online. 45 00:06:07,493 --> 00:06:09,411 Okay, doctor. 46 00:06:09,495 --> 00:06:11,538 Welcome home. 47 00:06:16,210 --> 00:06:19,797 Your teammates were too housed in similar bunkers. 48 00:06:19,880 --> 00:06:24,301 They were designed to sustain a person alive in isolation for 12 months. 49 00:06:24,927 --> 00:06:27,679 First I have to show you this. 50 00:06:30,349 --> 00:06:32,726 Okay, Dr. Riley. 51 00:06:32,810 --> 00:06:34,603 Communication room. 52 00:06:34,686 --> 00:06:38,482 A closed system allows communication within the team. 53 00:06:38,565 --> 00:06:40,692 No one is allowed to contact the outside world, 54 00:06:40,776 --> 00:06:42,694 except authorized emergency case. 55 00:06:42,778 --> 00:06:46,698 From now on, it's you and your team cut off from the outside world. 56 00:06:50,160 --> 00:06:52,037 What is this for? 57 00:06:53,205 --> 00:06:54,665 This? 58 00:06:55,541 --> 00:06:57,668 This will keep you alive. 59 00:07:00,838 --> 00:07:04,424 MC-X NASA SCANNING CHAIR Travelers sent ships, 60 00:07:04,508 --> 00:07:06,760 to examine our nuclear and military bases, 61 00:07:06,844 --> 00:07:10,556 equipped with high-power lasers to scan our devices. 62 00:07:10,639 --> 00:07:13,809 They can penetrate nuclear submarines in at a depth of 300 m -HIGH PERFORMANCE LASER 63 00:07:13,892 --> 00:07:16,186 and into military bunkers up to a depth of 300 m. 64 00:07:16,270 --> 00:07:19,439 - We haven't seen anything like this before. - Are they radioactive? 65 00:07:19,523 --> 00:07:21,733 It's a bit more complicated. 66 00:07:21,817 --> 00:07:24,987 At any rate, they seem to have hostile intentions. 67 00:07:25,070 --> 00:07:26,864 They will take over our brains. 68 00:07:28,407 --> 00:07:30,117 And they destroy it. 69 00:07:30,200 --> 00:07:34,163 This device is our only one an option to deflect their scans. 70 00:07:35,998 --> 00:07:38,542 You're welcome, Dr. Riley. Sit down. 71 00:07:39,585 --> 00:07:41,044 Let him like it. 72 00:07:46,800 --> 00:07:48,844 So let's get down to it. 73 00:07:49,344 --> 00:07:51,013 First turn on. 74 00:07:51,096 --> 00:07:52,973 Now secure the head plates above you. 75 00:07:53,056 --> 00:07:56,059 And finally, lower the hull plates. 76 00:07:56,143 --> 00:07:58,312 When this alarm is triggered, you will be scanned. 77 00:07:58,395 --> 00:08:00,355 You have 30 seconds to to get into the chair. 78 00:08:00,439 --> 00:08:04,067 If you miss even one step, they get into your head. 79 00:08:04,151 --> 00:08:07,529 Okay, so first turn it on. 80 00:08:09,072 --> 00:08:10,699 Test run started. 81 00:08:10,782 --> 00:08:12,159 Second, 82 00:08:12,868 --> 00:08:15,370 - head plates. - Test run started. 83 00:08:15,454 --> 00:08:19,124 Third, these parts, like this. 84 00:08:19,208 --> 00:08:20,959 Test run started. 85 00:08:21,543 --> 00:08:23,420 - Is that right? - No. 86 00:08:23,503 --> 00:08:26,089 Fold the hull plates down until they click. 87 00:08:26,173 --> 00:08:29,593 You have to be fast and you can't make mistakes. Do you understand? 88 00:08:31,386 --> 00:08:34,473 - Yes. - Good. Come to me. 89 00:08:35,057 --> 00:08:37,142 Test run completed. 90 00:08:39,228 --> 00:08:40,854 The reason you are here... 91 00:08:40,938 --> 00:08:44,149 You have a pretty good reputation as a microbiologist. 92 00:08:44,233 --> 00:08:47,069 Someone up there he must trust you a lot. 93 00:08:47,694 --> 00:08:49,154 Transition chamber. 94 00:08:53,200 --> 00:08:54,743 Let him like it. 95 00:09:02,542 --> 00:09:04,503 This is your lab. 96 00:09:04,586 --> 00:09:07,673 You will work with your team on a biological weapon, 97 00:09:07,756 --> 00:09:10,342 to neutralize the attackers, 98 00:09:10,425 --> 00:09:13,762 The government hopes for a peaceful solution. 99 00:09:13,845 --> 00:09:16,056 So here we are making a weapon. 100 00:09:16,139 --> 00:09:19,184 I don't think they are peaceful. 101 00:09:24,564 --> 00:09:27,067 Kitchen and bathroom, equipped for 12 months. 102 00:09:27,150 --> 00:09:30,362 System and hardware mainframe is located at the back. 103 00:09:33,740 --> 00:09:36,535 Everything you need to know is here. 104 00:09:36,618 --> 00:09:40,080 Your project leader, Major Lawrence, will contact you soon. 105 00:09:40,872 --> 00:09:42,708 Good luck, Dr. Riley. 106 00:09:43,500 --> 00:09:45,335 We are counting on you. 107 00:09:50,590 --> 00:09:52,175 Wait! 108 00:09:53,051 --> 00:09:54,511 Hey! 109 00:09:55,178 --> 00:09:58,765 What if there is an emergency? How do I get out of here? 110 00:09:59,433 --> 00:10:01,893 Goodbye, Dr. Riley. 111 00:10:01,977 --> 00:10:03,895 We will stay in touch. 112 00:10:10,986 --> 00:10:12,986 - Lock mode activated. - DEPARTURE NOT ALLOWED. 113 00:10:55,072 --> 00:10:57,074 Welcome to Project Hatchet. 114 00:10:57,157 --> 00:11:00,535 Earth faces first contact with an alien civilization, 115 00:11:00,619 --> 00:11:03,330 referred to as "Travellers". 116 00:11:03,413 --> 00:11:05,832 So far, it has not been possible to establish contact with the mothership. 117 00:11:05,916 --> 00:11:07,334 In the last hours 118 00:11:07,417 --> 00:11:11,254 has been observed worldwide several smaller survey ships. 119 00:11:11,338 --> 00:11:14,800 These survey ships scanned the important military installations, 120 00:11:14,883 --> 00:11:19,304 resulting in 57 suicide deaths. 121 00:11:20,347 --> 00:11:25,644 Proper maintenance of the scanning chair is essential for your safety. 122 00:11:25,727 --> 00:11:30,023 Our contacts in China they obtained the remains of the Traveler 123 00:11:30,107 --> 00:11:32,109 from the crash site near Canton. 124 00:11:32,192 --> 00:11:35,654 It was possible to obtain samples and knowledge about this species. 125 00:11:35,737 --> 00:11:38,031 First, the Travelers are humanoid. 126 00:11:38,115 --> 00:11:40,992 Second, Travelers cannot breathe in our atmosphere. 127 00:11:41,076 --> 00:11:44,287 They need to survive air filtration systems. 128 00:11:44,371 --> 00:11:49,960 Third, the DNA of the Travelers matches with 98.7% human DNA. 129 00:11:51,044 --> 00:11:54,631 Two scientific teams they are developing a biological weapon. 130 00:11:54,714 --> 00:11:56,508 This biological weapon must be capable 131 00:11:56,591 --> 00:11:59,052 penetrate into the respiratory system Travelers 132 00:11:59,136 --> 00:12:01,721 and destroy their lung tissue. 133 00:12:04,057 --> 00:12:07,686 The goal is to eliminate the Travelers without harming people. 134 00:12:07,769 --> 00:12:09,187 Introduction to the mission completed. 135 00:12:09,271 --> 00:12:12,649 The team presentation will take place tomorrow. 136 00:12:14,693 --> 00:12:16,486 RELAXATION MODE 137 00:13:20,467 --> 00:13:22,385 DAY 2 138 00:13:23,845 --> 00:13:25,514 Good morning everyone. 139 00:13:25,597 --> 00:13:28,683 Project Manager, Frank Lawrence. I was in the army. 140 00:13:28,767 --> 00:13:32,312 I worked as a civilian in higher public service. 141 00:13:32,395 --> 00:13:35,190 I already know some of you. 142 00:13:38,109 --> 00:13:40,320 But some have not yet. 143 00:13:40,403 --> 00:13:43,490 As you already know, we have an emergency plan, 144 00:13:43,573 --> 00:13:46,952 if E.T. was not only because to shake our hands. 145 00:13:47,035 --> 00:13:51,164 You all have already received your tasks and orders, 146 00:13:51,248 --> 00:13:53,833 so please introduce yourself. 147 00:13:53,917 --> 00:13:56,253 Hello, my name is Dr. Denise Cooper. 148 00:13:56,336 --> 00:13:58,588 I worked at MIT 149 00:13:58,672 --> 00:14:01,758 and now I am dedicated of mechanosynthesis research. 150 00:14:01,841 --> 00:14:04,302 Here I am responsible for nanocapsules. 151 00:14:04,386 --> 00:14:07,013 And I am the proud mother of a 12-year-old boy. 152 00:14:07,097 --> 00:14:11,393 Hi, I'm Dr. Jacques Bisset and no, i don't have an accent. 153 00:14:11,476 --> 00:14:13,579 My parents are from France, hence, unfortunately, the name. 154 00:14:13,603 --> 00:14:16,731 I worked as an engineer in Paris nanotechnology 155 00:14:16,815 --> 00:14:20,402 and now I'm stuck in a bunker and I fight with you against emzacs. 156 00:14:20,485 --> 00:14:23,113 I am the team leader for biological weapons, Dr. Sam Ellis. 157 00:14:23,196 --> 00:14:27,867 I studied microbiology at Johns Hopkins University. 158 00:14:27,951 --> 00:14:30,078 I look forward to our cooperation. 159 00:14:30,161 --> 00:14:35,292 I am Dr. Finley Barlow, deputy head of the bio-team. 160 00:14:35,375 --> 00:14:38,420 I have a degree from Harvard in bacteriology. 161 00:14:38,503 --> 00:14:42,257 I work with Dr. Ellis on the biological active substance 162 00:14:42,340 --> 00:14:45,594 and I hope that Dr. Riley keeps up with us all 163 00:14:45,677 --> 00:14:47,470 and will not hold us back. 164 00:14:47,554 --> 00:14:51,891 finley we wouldn't be here if we were not qualified. 165 00:14:55,604 --> 00:14:58,315 Hello, I'm glad that I recognize all of you. 166 00:14:58,398 --> 00:15:00,734 I am Dr. Michelle Riley. 167 00:15:00,817 --> 00:15:03,903 I conducted advanced research with pathogenic microorganisms 168 00:15:03,987 --> 00:15:06,990 at New Mexico State University, where I got my doctorate. 169 00:15:07,073 --> 00:15:10,660 Wait. No, wait, wait, no. 170 00:15:10,744 --> 00:15:12,662 They want us to save the world 171 00:15:12,746 --> 00:15:16,875 and they send us a professor from New Mexico State University? 172 00:15:16,958 --> 00:15:19,544 Last 2 years 173 00:15:19,628 --> 00:15:22,672 I did research for DARPA in cooperation with Sandia laboratories. 174 00:15:22,756 --> 00:15:26,009 Good. We don't have the space for amateur mistakes. 175 00:15:26,092 --> 00:15:28,011 There are no amateurs in our team. 176 00:15:28,094 --> 00:15:31,348 Now unpack your things and prepare your equipment. 177 00:15:31,431 --> 00:15:33,933 We start work tomorrow. 178 00:15:38,104 --> 00:15:39,397 dr. Riley. 179 00:15:40,190 --> 00:15:42,275 Don't let anyone sweep you away. 180 00:15:53,328 --> 00:15:55,789 dr. Riley? Here Dr. Ellis. 181 00:15:55,872 --> 00:15:57,791 Can I keep you company for a bit? 182 00:15:57,874 --> 00:16:01,419 Sure. A second. 183 00:16:07,008 --> 00:16:08,385 dr. Ellis. 184 00:16:08,468 --> 00:16:11,846 dr. Riley, I wanted to to apologize for Finley's behavior. 185 00:16:11,930 --> 00:16:14,182 He is a longtime colleague. 186 00:16:14,265 --> 00:16:20,480 A decent guy and a great scientist, but... he has a terrible temper. 187 00:16:20,563 --> 00:16:25,235 - Thank you, Dr. Ellis. I... - Please call me Sam. 188 00:16:26,403 --> 00:16:30,198 Sam, scientists as Dr. I know Barlow quite well. 189 00:16:30,281 --> 00:16:34,577 They are in a higher position and do not think that I am also competent. 190 00:16:34,661 --> 00:16:38,373 - And that's okay. - You definitely belong here. 191 00:16:38,456 --> 00:16:40,667 I know because I... 192 00:16:41,167 --> 00:16:43,712 Can you keep a secret? 193 00:16:45,004 --> 00:16:47,090 Otherwise I wouldn't be here. 194 00:16:47,173 --> 00:16:50,427 I was the one who chose you. 195 00:16:50,510 --> 00:16:53,221 - You? - Yes. 196 00:16:53,304 --> 00:16:57,392 I was impressed with your research at White Sands and your publications. 197 00:16:57,475 --> 00:17:01,604 I follow you, that is, your work, for several years. 198 00:17:01,688 --> 00:17:04,023 I wanted a woman like you 199 00:17:04,107 --> 00:17:08,445 a scientist like you on your team. 200 00:17:14,200 --> 00:17:19,122 So where is your bunker? Anywhere near El Paso? 201 00:17:19,205 --> 00:17:23,585 I thought we shouldn't reveal where are we 202 00:17:25,044 --> 00:17:28,339 Just a little test. You passed. 203 00:17:29,716 --> 00:17:32,886 Good. I don't want to get fired on the very first day. 204 00:17:32,969 --> 00:17:34,804 Me neither. 205 00:17:37,265 --> 00:17:39,392 Did you leave someone important up there? 206 00:17:39,476 --> 00:17:42,103 Husband, boyfriend, children? 207 00:17:42,187 --> 00:17:45,190 Only father and brother. 208 00:17:46,191 --> 00:17:48,693 It was hard to leave. Father is sick 209 00:17:48,777 --> 00:17:52,238 and my brother hates me right now. 210 00:17:52,322 --> 00:17:55,200 She thinks I let them down. 211 00:17:55,283 --> 00:17:58,870 I'm sure he would understand if he knew what you were doing down here. 212 00:17:58,953 --> 00:18:01,164 I'm not so sure about that. 213 00:18:01,247 --> 00:18:03,792 Je ešte veľmi mladý a myslí si, 214 00:18:03,875 --> 00:18:06,586 že som tá najhoršia staršia sister in the world. So... 215 00:18:07,629 --> 00:18:09,339 What about you? 216 00:18:11,132 --> 00:18:14,552 Two beautiful daughters a zatrpknutú exmanželku. 217 00:18:14,636 --> 00:18:17,806 Ktorá mi tu dole určite nebude chýbať. 218 00:18:19,182 --> 00:18:22,727 No, myslím, že všetci máme nejaké rodinné problémy. 219 00:18:24,229 --> 00:18:27,816 Je na nervy musieť si vyberať between family and work. 220 00:18:27,899 --> 00:18:29,734 Robil som to celý život. 221 00:18:30,819 --> 00:18:35,532 No, zajtra je dôležitý deň. Pustíme sa do toho po hlave. 222 00:18:36,324 --> 00:18:37,992 Dobre sa vyspi, Michelle. 223 00:18:39,035 --> 00:18:40,745 Good night, Sam. 224 00:18:43,748 --> 00:18:44,874 END OF TRANSMISSION 225 00:18:50,088 --> 00:18:52,841 Čo si myslíš o tomto chlapíkovi, hm? 226 00:18:54,926 --> 00:18:57,720 Kinda golden. Kinda weird. 227 00:19:08,439 --> 00:19:10,400 WARNING: PROXIMITY 228 00:19:29,210 --> 00:19:31,880 Warning. 30 seconds. Scan alarm. 229 00:19:33,590 --> 00:19:35,758 Warning. Scan alarm. 230 00:19:38,261 --> 00:19:39,429 Warning. 231 00:19:39,512 --> 00:19:41,055 10 seconds. 232 00:19:42,181 --> 00:19:43,600 Scan alarm. 233 00:19:44,851 --> 00:19:46,895 -SHIELDS ENERGY LEVEL: -Starts scanning mode. 234 00:19:54,611 --> 00:19:57,572 - Warning. Fault detected. - FUSELAGE PANEL IS STUCK 235 00:19:57,655 --> 00:19:59,616 Follow the safety protocol. 236 00:19:59,699 --> 00:20:01,242 SCANNING ATTACK 237 00:20:05,496 --> 00:20:07,123 SCANNING ATTACK 238 00:20:32,273 --> 00:20:35,568 End of alarm. 239 00:20:36,027 --> 00:20:37,487 End of alarm. 240 00:20:38,696 --> 00:20:40,776 - Scan mode ended. - ENERGY LEVEL OF SHIELDS: 241 00:20:44,327 --> 00:20:45,995 michelle are you ok 242 00:20:47,497 --> 00:20:49,248 dr. Riley, are you there? 243 00:21:40,258 --> 00:21:42,677 Incoming call. Frank Lawrence. 244 00:21:42,760 --> 00:21:47,223 dr. Riley, I await your message. Immediately. 245 00:21:47,306 --> 00:21:49,308 I'll get back to you right away. 246 00:22:03,156 --> 00:22:04,157 dr. Riley. 247 00:22:05,783 --> 00:22:08,202 And you are ok? 248 00:22:08,286 --> 00:22:09,954 Yes. 249 00:22:10,705 --> 00:22:15,376 Yes, I'm fine. I just needed a moment to myself. 250 00:22:16,169 --> 00:22:18,880 That was rough. 251 00:22:18,963 --> 00:22:21,257 In what sense? 252 00:22:21,340 --> 00:22:25,928 I felt a tingle in my skull, 253 00:22:26,012 --> 00:22:29,932 and a sort of vibration along the spine. 254 00:22:30,016 --> 00:22:32,226 That sounds alarming. 255 00:22:34,270 --> 00:22:37,899 I have a safety protocol to follow. 256 00:22:37,982 --> 00:22:42,653 If you were infiltrated, I have to withdraw you from the project. 257 00:22:42,737 --> 00:22:45,907 I will ask you a few questions. 258 00:22:47,825 --> 00:22:53,414 You feel dizzy or do you feel any disorientation? 259 00:22:54,415 --> 00:22:56,125 Nope. 260 00:22:56,209 --> 00:22:58,878 Do you hear voices that aren't there? 261 00:23:00,838 --> 00:23:02,340 Nope. 262 00:23:02,882 --> 00:23:05,426 Got a nosebleed? 263 00:23:06,636 --> 00:23:08,137 No, sir. 264 00:23:10,473 --> 00:23:15,603 I was last week at Warren Air Force Base 265 00:23:15,686 --> 00:23:19,607 and Travelers they examined our nuclear facility. 266 00:23:19,690 --> 00:23:22,652 It ended up like this that I am 3 dead engineers 267 00:23:22,735 --> 00:23:25,613 pulled out of the rocket silo. 268 00:23:26,322 --> 00:23:28,950 Do you know how they died? 269 00:23:31,786 --> 00:23:34,872 No, no. How did they die? 270 00:23:34,956 --> 00:23:39,210 They blew their brains out. 271 00:23:41,295 --> 00:23:42,672 No... 272 00:23:43,422 --> 00:23:46,259 The travelers have already killed hundreds of our people. 273 00:23:46,342 --> 00:23:48,469 And all over the country. 274 00:23:48,553 --> 00:23:54,058 I won't let that happen to anyone from my team. 275 00:23:54,142 --> 00:23:59,897 You definitely would they shouldn't have lied, dr. Riley. 276 00:24:01,107 --> 00:24:05,236 So if you right now something's going on in my head 277 00:24:05,319 --> 00:24:07,530 I should know about it. 278 00:24:09,532 --> 00:24:10,867 No, sir. 279 00:24:10,950 --> 00:24:13,870 I'm fine. Yes, indeed. 280 00:24:13,953 --> 00:24:15,955 The chair worked. 281 00:24:18,332 --> 00:24:19,750 Good. 282 00:24:20,668 --> 00:24:22,587 Back to the lab. 283 00:24:26,382 --> 00:24:28,217 That would be it. 284 00:24:35,433 --> 00:24:37,727 Do you take care of yourself? 285 00:24:40,313 --> 00:24:42,857 You're selfish, Michelle. 286 00:24:46,152 --> 00:24:49,113 - DAY 3 - The decontamination process is underway. 287 00:24:52,408 --> 00:24:56,704 Welcome to the lab, New Mexico. Have you ever talked to aliens? 288 00:24:56,787 --> 00:24:58,956 I have to disappoint you in that, Dr. Barlow. 289 00:24:59,040 --> 00:25:02,001 I'm in my head for now she heard no alien voices. 290 00:25:02,084 --> 00:25:05,546 And that's good. Dostanete najnovšie informácie. 291 00:25:05,630 --> 00:25:06,797 Finley? 292 00:25:06,881 --> 00:25:09,091 Skúmali sme genóm Cestovateľa. 293 00:25:09,175 --> 00:25:12,178 V nádeji, že nájdeme nejakú slabinu. 294 00:25:12,261 --> 00:25:15,514 We succeeded though vyvolať smrteľné reakcie. 295 00:25:15,598 --> 00:25:18,059 But, unfortunately, with a human sample we achieve the same effect. 296 00:25:18,768 --> 00:25:21,646 Naše najnovšie konfigurácie are already uploaded. 297 00:25:21,729 --> 00:25:25,066 - We want you to test them. - Good. 298 00:25:25,149 --> 00:25:26,651 Try to keep up. 299 00:25:26,734 --> 00:25:30,571 A sample of the Traveler's tissue is marked in red. 300 00:25:32,156 --> 00:25:39,121 Toto je malá vzorka tkaniva niečoho alebo niekoho z inej galaxie. 301 00:25:47,672 --> 00:25:48,672 dr. Riley? 302 00:25:52,468 --> 00:25:55,554 It's surreal to see it for the first time. 303 00:25:55,638 --> 00:25:57,390 Concentrate. 304 00:25:57,473 --> 00:26:01,769 Carefully remove the R-18 solution. 305 00:26:01,852 --> 00:26:04,021 It is marked in yellow. 306 00:26:06,440 --> 00:26:11,988 Now drop exactly one drop per tissue sample. 307 00:26:21,580 --> 00:26:24,000 What are your observations, Dr. Riley? 308 00:26:25,626 --> 00:26:28,796 Local skin inflammation and embolism. 309 00:26:28,879 --> 00:26:29,797 Result: Failed. 310 00:26:29,880 --> 00:26:32,466 This confirms it deadly effect on aliens, 311 00:26:32,550 --> 00:26:34,135 therefore I am convinced 312 00:26:34,218 --> 00:26:36,512 that the R-18 solution is the correct approach. 313 00:26:36,595 --> 00:26:39,849 Now select green human tissue sample. 314 00:26:43,811 --> 00:26:48,024 Now drip again exactly one drop per sample. 315 00:27:01,454 --> 00:27:03,664 SERUM S-32: UNSTABLE 316 00:27:08,336 --> 00:27:09,378 UNSTABLE 317 00:27:15,217 --> 00:27:18,136 -Result: Failed -DANGEROUS TO HUMANS Warning. 318 00:27:18,804 --> 00:27:20,848 Warning. Warning. 319 00:27:20,931 --> 00:27:23,601 - RISK OF CONTAMINATION LOW - For God's sake, Sam. 320 00:27:23,684 --> 00:27:26,270 Did you see it? Her hands were shaking! 321 00:27:27,229 --> 00:27:30,024 The decontamination process is underway. 322 00:27:36,989 --> 00:27:40,451 It shakes when handling the sample! 323 00:27:43,746 --> 00:27:47,083 We don't have time for amateur mistakes. 324 00:27:57,551 --> 00:27:59,053 DAY 7 325 00:28:01,514 --> 00:28:03,057 dr. Riley. 326 00:28:04,141 --> 00:28:06,519 Don't let anyone manipulate you. 327 00:28:14,110 --> 00:28:16,737 DAY 11 328 00:28:16,821 --> 00:28:17,947 DAY 12 329 00:28:26,580 --> 00:28:28,249 DAY 20 330 00:28:32,586 --> 00:28:34,130 B06 KITCHEN 331 00:28:42,972 --> 00:28:45,933 DAY 25 332 00:28:48,894 --> 00:28:50,229 So. 333 00:28:50,980 --> 00:28:52,815 Now you have a name. 334 00:28:56,819 --> 00:28:58,696 DAY 30 335 00:28:58,779 --> 00:29:01,740 Hey, we've had a month in the bunker. Cheers, team. 336 00:29:01,824 --> 00:29:04,535 Or as they say in France: "Santé" 337 00:29:06,454 --> 00:29:08,205 What do you think is going on up there? 338 00:29:08,289 --> 00:29:10,082 Well, it's Monday. 339 00:29:10,166 --> 00:29:13,961 So I guess the planet was conquered and civilization destroyed. 340 00:29:14,044 --> 00:29:16,338 Jacques, why would such an advanced civilization 341 00:29:16,422 --> 00:29:20,009 traveled light years across the galaxy, just to kill us? 342 00:29:20,092 --> 00:29:23,471 - Because we would. - Space exploration doesn't have to 343 00:29:23,554 --> 00:29:25,639 run as colonialism in the 17th century. 344 00:29:25,723 --> 00:29:27,766 We may be the only intergalactic species 345 00:29:27,850 --> 00:29:32,021 whom they have ever met. And that makes us invaluable. 346 00:29:32,104 --> 00:29:34,523 They are surveying military installations. 347 00:29:34,607 --> 00:29:37,485 There is a reason why we hide in bunkers. 348 00:29:37,568 --> 00:29:39,570 I admire your optimism, Sam. 349 00:29:39,653 --> 00:29:42,448 But if they really want peace, why don't they contact us? 350 00:29:42,531 --> 00:29:45,034 Maybe they just want to disarm us. 351 00:29:45,117 --> 00:29:47,495 We have to act on them like cavemen. 352 00:29:47,578 --> 00:29:52,708 They just take our clubs, before we start a useless fight. 353 00:29:52,791 --> 00:29:54,376 Michelle, they scanned you though. 354 00:29:54,460 --> 00:29:57,296 Did you feel like someone was taking a stick from you? 355 00:29:59,757 --> 00:30:02,092 While scanning... 356 00:30:03,552 --> 00:30:05,804 it seemed hostile. 357 00:30:05,888 --> 00:30:08,182 Another voice for murderous aliens. 358 00:30:08,265 --> 00:30:10,726 But Sam is right in a way. 359 00:30:10,809 --> 00:30:13,521 I mean what if they don't even know 360 00:30:13,604 --> 00:30:16,315 how dangerous she is for us their technology. 361 00:30:16,398 --> 00:30:18,692 Maybe they're just scanning dangerous areas 362 00:30:18,776 --> 00:30:22,279 and they are looking for resources. And we're just collateral damage. 363 00:30:22,363 --> 00:30:24,865 This is reality, Malibu Barbie. 364 00:30:24,949 --> 00:30:29,745 They attack systematically to secret military sites 365 00:30:29,828 --> 00:30:32,665 and they kill highly qualified scientists. 366 00:30:32,748 --> 00:30:36,335 This is not a coincidence. Believe what you see. 367 00:30:36,418 --> 00:30:38,546 Never make excuses hostile behavior. 368 00:30:38,629 --> 00:30:41,507 Well, I hope the government she is more open about this 369 00:30:41,590 --> 00:30:44,176 - and will give peace a chance. - I hope the president 370 00:30:44,260 --> 00:30:48,013 it has all its atomic bombs aimed at the spaceship, 371 00:30:48,097 --> 00:30:50,558 ready to blast her from the fucking sky. 372 00:30:50,641 --> 00:30:53,310 Finley is right. Rather them than us. 373 00:30:53,394 --> 00:30:56,438 Denise... And I thought you were a Christian. 374 00:30:56,522 --> 00:30:58,065 God created us. Not theirs. 375 00:30:58,148 --> 00:31:00,776 God is fiction. Their presence confirms this. 376 00:31:00,859 --> 00:31:03,696 Michelle, do you believe in God? 377 00:31:05,823 --> 00:31:07,199 Sometimes yes. 378 00:31:08,450 --> 00:31:12,288 Some see things in black and white. 379 00:31:13,080 --> 00:31:15,457 I see things in shades of gray. 380 00:31:15,541 --> 00:31:17,918 It's always been that way. 381 00:31:18,002 --> 00:31:21,505 Maybe us Travelers they are not inclined. 382 00:31:21,589 --> 00:31:22,923 But maybe yes. 383 00:31:25,342 --> 00:31:26,969 Or they are like us. 384 00:31:27,052 --> 00:31:29,972 And that, ladies and gentlemen, is how he avoids the question. 385 00:31:30,055 --> 00:31:31,599 Well done, Dr. Riley. 386 00:31:31,682 --> 00:31:35,311 Do any of you have booze in your pantry? 387 00:31:35,394 --> 00:31:40,065 Alcohol at work is prohibited and we are still at work. 388 00:31:50,576 --> 00:31:53,245 Warning. Proximity alarm, Bunker 05. 389 00:31:56,540 --> 00:32:00,085 Warning. Proximity alarm, Bunker 05. 390 00:32:02,421 --> 00:32:05,507 Warning. Proximity alarm, Bunker 05. 391 00:32:08,177 --> 00:32:11,013 Warning. Proximity alarm, Bunker 05. 392 00:32:11,096 --> 00:32:12,931 Get ready, Jacques. 393 00:32:13,015 --> 00:32:14,850 I don't have enough energy. 394 00:32:14,933 --> 00:32:17,728 I can't move the fuselage panels. I can't move the fuselage panels. 395 00:32:17,811 --> 00:32:19,396 What should I do? 396 00:32:21,982 --> 00:32:23,859 ENERGY LEVEL OF SHIELDS POWER FAILURE DETECTED 397 00:32:28,781 --> 00:32:31,575 CRITICAL ERROR CHAIR FAILURE 398 00:32:36,789 --> 00:32:38,624 CRITICAL ERROR CHAIR FAILURE 399 00:32:50,594 --> 00:32:58,594 End of alarm. 400 00:32:58,811 --> 00:33:00,312 CAMERA 3 OFF 401 00:33:03,899 --> 00:33:06,443 Sir, can you zoom in? 402 00:33:06,527 --> 00:33:08,778 CAMERA 3 OFF CAMERA 22 ACTIVE 403 00:33:15,619 --> 00:33:18,288 Jacques, are you okay? 404 00:33:19,289 --> 00:33:21,667 Stop the nonsense, Jacques. 405 00:33:23,836 --> 00:33:25,963 Jacques, say something. 406 00:33:31,969 --> 00:33:32,969 Jacques! 407 00:33:51,238 --> 00:33:53,073 My God. 408 00:34:29,693 --> 00:34:31,278 - DAY 36 - Bisset's chair had a malfunction. 409 00:34:31,361 --> 00:34:34,865 If he had maintained it properly, he would still be alive. 410 00:34:34,948 --> 00:34:36,283 That's tragic. 411 00:34:36,366 --> 00:34:39,912 That's all the more you should be aware of the importance of regular maintenance of your chair. 412 00:34:39,995 --> 00:34:44,208 - Your work is important here. - We are wounded, but able to fight. 413 00:34:44,291 --> 00:34:46,960 Good. I didn't expect anything else. 414 00:34:47,044 --> 00:34:48,962 We have news. 415 00:34:49,046 --> 00:34:51,590 We have established contact with Travelers. 416 00:34:51,673 --> 00:34:54,426 They sent us coordinates and symbols, 417 00:34:54,510 --> 00:34:57,846 which we interpret as meeting time and place. 418 00:34:57,930 --> 00:34:59,640 A team of scientists from the United Nations 419 00:34:59,723 --> 00:35:04,645 and the military unit are preparing for a meeting in 3 weeks. 420 00:35:04,728 --> 00:35:08,398 The president wants her to be yours bioweapon ready by then. 421 00:35:08,482 --> 00:35:12,027 We hope it goes smoothly, but we must be prepared for violence. 422 00:35:12,110 --> 00:35:16,365 As soon as I know more, I will contact you. 423 00:35:17,282 --> 00:35:19,535 Keep your fingers crossed for us. 424 00:35:20,244 --> 00:35:21,787 End of transmission. 425 00:35:23,121 --> 00:35:25,749 We have 3 weeks left. That's all. 426 00:35:25,833 --> 00:35:29,169 Nano, when will you get the results? 427 00:35:29,253 --> 00:35:32,464 Jacques and I were just ahead by completing the Phase 2 tests. 428 00:35:32,548 --> 00:35:35,259 At first I could do with it be ready in 7 days. 429 00:35:35,342 --> 00:35:37,261 No further incidents. 430 00:35:37,344 --> 00:35:38,345 Excellent. 431 00:35:38,428 --> 00:35:41,223 dr. Ellis, how are you? 432 00:35:42,349 --> 00:35:46,061 We are still working on the R-18 serum. But we failed to complete Phase 1. 433 00:35:46,144 --> 00:35:48,021 It's still too dangerous for humans. 434 00:35:48,105 --> 00:35:50,607 Why are you so far behind Nano? 435 00:35:50,691 --> 00:35:55,404 Because we're wasting time by training Dr. Riley's 436 00:35:55,487 --> 00:35:58,782 instead of doing real work. 437 00:36:18,510 --> 00:36:21,096 More like enough? 438 00:36:21,179 --> 00:36:24,224 I'm trying, along with everyone the tests we do. 439 00:36:24,308 --> 00:36:27,019 Is everything okay in the team? 440 00:36:27,102 --> 00:36:30,022 - Is Finley nice to you? - No. 441 00:36:30,856 --> 00:36:33,901 But Dr. Ellis seems nice so far. 442 00:36:33,984 --> 00:36:37,154 dr. Barlow is a challenge. 443 00:36:37,696 --> 00:36:40,240 how is your work going Like this without Jacques? 444 00:36:41,533 --> 00:36:43,076 It's not easy. 445 00:36:43,160 --> 00:36:46,163 You know, I didn't know him that long. 446 00:36:46,955 --> 00:36:48,457 But it hurts. 447 00:36:48,540 --> 00:36:50,918 But I have a job here. 448 00:36:51,001 --> 00:36:53,211 Hey, hey. 449 00:36:53,879 --> 00:36:57,257 I just want to go back and see your son. 450 00:36:57,341 --> 00:36:59,676 I pray to God that he is well. 451 00:36:59,760 --> 00:37:04,097 He's definitely fine and he can't wait for you. 452 00:37:05,599 --> 00:37:07,392 Well then, remember: 453 00:37:07,476 --> 00:37:09,770 We two are the only women down here. 454 00:37:09,853 --> 00:37:12,481 If you need anything, let me know ok 455 00:37:12,564 --> 00:37:16,360 Thank you. It really means a lot to me. 456 00:37:16,443 --> 00:37:19,071 I mean it, Michelle. 457 00:37:19,154 --> 00:37:25,577 So if there were problems in the team, or would you feel alone, tell me. 458 00:37:25,661 --> 00:37:27,579 It will stay between us. 459 00:37:28,372 --> 00:37:31,333 I'll keep that in mind. 460 00:37:34,878 --> 00:37:36,463 I mean it. 461 00:37:38,423 --> 00:37:41,802 So, I'm going to continue. 462 00:37:44,805 --> 00:37:47,307 I'll get back to you later. 463 00:37:50,060 --> 00:37:51,228 END OF TRANSMISSION 464 00:38:12,290 --> 00:38:13,490 FAILURE - DANGEROUS TO PEOPLE 465 00:38:15,836 --> 00:38:19,339 That girl can't handle it. She should go away. 466 00:38:19,423 --> 00:38:20,924 We don't have time. 467 00:38:21,008 --> 00:38:22,208 FAILURE - DANGEROUS TO PEOPLE 468 00:38:23,635 --> 00:38:24,696 FAILURE - DANGEROUS TO PEOPLE 469 00:38:24,720 --> 00:38:27,848 dr. Riley, let it go work for adults. 470 00:38:29,683 --> 00:38:30,767 DAY 40 471 00:38:30,851 --> 00:38:32,561 I know Finley can't stand me 472 00:38:32,644 --> 00:38:35,731 and frankly, neither do I his. 473 00:38:35,814 --> 00:38:38,066 Finley is a case in itself. 474 00:38:38,150 --> 00:38:41,111 I wish he was more open. 475 00:38:41,194 --> 00:38:43,488 I looked through his messages 476 00:38:43,572 --> 00:38:46,533 and there are some promising approaches. 477 00:38:46,616 --> 00:38:47,951 What kind? 478 00:38:48,035 --> 00:38:52,205 Well, he was the first to discover the mutation point. 479 00:38:53,498 --> 00:38:55,959 Here S-32. 480 00:38:56,043 --> 00:38:58,670 Travelers have this enzyme, we don't. 481 00:38:58,754 --> 00:39:00,839 The S-32 has already been tested. 482 00:39:00,922 --> 00:39:04,342 Yes, it was in your report. Do you find it too unstable? 483 00:39:04,426 --> 00:39:06,511 Too unstable. 484 00:39:06,595 --> 00:39:09,473 It seemed promising, but it didn't work. 485 00:39:09,556 --> 00:39:14,436 R-18 is a much more stable enzyme. We could succeed with that. 486 00:39:14,519 --> 00:39:16,396 I'm not so sure about that. 487 00:39:16,480 --> 00:39:21,902 I mean the S-32 is the only one different the enzyme we found. 488 00:39:21,985 --> 00:39:24,220 It seems to be the safest way to 489 00:39:24,244 --> 00:39:26,656 attack them without to hurt ourselves. 490 00:39:26,740 --> 00:39:28,366 I understand why you see it that way. 491 00:39:28,450 --> 00:39:30,994 At first I saw it the same way, but trust me 492 00:39:31,078 --> 00:39:33,330 The S-32 didn't work in the lab. 493 00:39:33,413 --> 00:39:36,124 I would like to test it further, if that's not a problem. 494 00:39:36,208 --> 00:39:39,503 R-18 does not bring us the desired results. 495 00:39:39,586 --> 00:39:42,547 We don't have much time left. 496 00:39:42,631 --> 00:39:45,092 S-32... R-18... 497 00:39:45,175 --> 00:39:49,262 The way we work it gets on my nerves. 498 00:39:54,017 --> 00:39:56,186 Can I ask you something? 499 00:39:57,312 --> 00:39:58,814 Good. 500 00:39:58,897 --> 00:40:02,567 If we ever get out of here alive 501 00:40:02,651 --> 00:40:06,029 will you go on a date with me? For dinner or to the cinema... 502 00:40:08,031 --> 00:40:11,118 I know it's unprofessional, 503 00:40:11,201 --> 00:40:15,122 but given the circumstances, I don't care. 504 00:40:17,457 --> 00:40:20,127 -Incoming message: Dr. Finley Barlow - I... 505 00:40:21,962 --> 00:40:24,047 Finley is writing to me. 506 00:40:24,506 --> 00:40:26,466 I'll be right back. 507 00:40:34,641 --> 00:40:36,351 Michelle... 508 00:40:39,938 --> 00:40:42,357 We did it, Michelle. 509 00:40:42,440 --> 00:40:44,359 What did they accomplish? 510 00:40:46,862 --> 00:40:49,447 Bioweapon, does not harm people. 511 00:40:50,407 --> 00:40:52,492 But how? 512 00:40:56,872 --> 00:40:58,498 Sam, what are you doing? 513 00:41:02,169 --> 00:41:05,672 It works, Michelle. You were right. 514 00:41:13,180 --> 00:41:14,514 Michelle? 515 00:41:14,931 --> 00:41:16,516 are you ok 516 00:41:17,017 --> 00:41:19,561 Yes... I... 517 00:41:20,604 --> 00:41:22,731 Sorry. I... 518 00:41:23,440 --> 00:41:25,317 Sorry. 519 00:41:25,817 --> 00:41:30,113 Finley and I will test several variants of the R-18. 520 00:41:31,448 --> 00:41:34,951 In the meantime, you can research the S-32. 521 00:41:46,838 --> 00:41:49,466 The decontamination process is underway. 522 00:41:49,966 --> 00:41:51,259 Okay, New Mexico. 523 00:41:51,343 --> 00:41:54,471 Why do you think my S-32 should it work now? 524 00:41:54,554 --> 00:41:57,390 You underestimated its catalytic properties. 525 00:41:57,474 --> 00:42:00,644 No, he did not underestimate. It is an unstable enzyme. 526 00:42:00,727 --> 00:42:03,063 I recalculated the numbers from the last few days. 527 00:42:03,146 --> 00:42:05,148 It's worth the risk. 528 00:42:05,232 --> 00:42:06,608 Here. 529 00:42:07,984 --> 00:42:09,611 This data is incorrect. 530 00:42:09,694 --> 00:42:11,655 The sequence of intervals makes no sense. 531 00:42:11,738 --> 00:42:13,990 Let's wait and see what your models produce. 532 00:42:16,451 --> 00:42:19,704 The result is unstable. 97%. 533 00:42:19,788 --> 00:42:21,998 It's a long way with permutations 534 00:42:22,082 --> 00:42:25,335 from the required limit 98.5% for Phase 2. 535 00:42:25,418 --> 00:42:27,063 If we continue, it might work. 536 00:42:27,087 --> 00:42:28,588 It is within the tolerance. 537 00:42:28,672 --> 00:42:32,050 We cannot afford to waste samples or time. 538 00:42:32,133 --> 00:42:33,468 I don't agree. 539 00:42:33,551 --> 00:42:35,387 We should give your models a chance. 540 00:42:35,470 --> 00:42:37,597 We should test it on a tissue sample. 541 00:42:37,681 --> 00:42:39,391 It seems promising. 542 00:42:40,934 --> 00:42:44,312 Okay then. Start an experiment. 543 00:42:44,396 --> 00:42:46,439 Thank you, Sam. 544 00:42:53,780 --> 00:42:56,741 - REQUEST FOR CHEMICAL SOLUTION - Creation of compound S-32. 545 00:42:59,327 --> 00:43:01,371 The compound is ready. 546 00:43:15,260 --> 00:43:17,762 Local skin inflammation, spreading embolism. 547 00:43:17,846 --> 00:43:20,765 -RESULT IN TRAVELERS: FATAL -Result: Fatal. 548 00:43:20,849 --> 00:43:24,352 Same end result as at by our R-18 on the fabric of Travelers. 549 00:43:31,776 --> 00:43:34,529 Just calm down, please, Dr. Riley. 550 00:43:49,294 --> 00:43:50,962 Good. 551 00:43:51,046 --> 00:43:52,380 Next. 552 00:43:53,089 --> 00:43:54,966 30 seconds. Still stable. 553 00:43:55,842 --> 00:43:56,968 Come on. 554 00:44:01,139 --> 00:44:02,682 45 seconds. 555 00:44:03,308 --> 00:44:05,143 Come on. Come on. 556 00:44:11,232 --> 00:44:13,693 - FAILURE: DANGEROUS TO PEOPLE -Result: Fatal. 557 00:44:15,278 --> 00:44:16,696 - Damn it. - I said it. 558 00:44:16,780 --> 00:44:20,241 - S-32 does not work at 97%. - No! It was not in vain! 559 00:44:20,325 --> 00:44:22,911 It will work! Let's go! Again! 560 00:44:24,788 --> 00:44:28,541 Sam, the S-32 has potential. Time is against us. 561 00:44:28,625 --> 00:44:30,377 We won't talk about that at all. 562 00:44:30,460 --> 00:44:34,005 The testing phase of the S-32 has ended. Put an end to those fantasies of yours. 563 00:44:34,089 --> 00:44:36,841 Sam! Sam, wait a minute. 564 00:44:36,925 --> 00:44:41,179 You know it as well as I do. we must seize every opportunity. 565 00:44:41,262 --> 00:44:43,264 Incoming call. Frank Lawrence. 566 00:44:43,348 --> 00:44:47,435 Bio-team, why aren't you in the lab? 567 00:44:48,728 --> 00:44:51,272 - Just a small disagreement. - My fault, sir. 568 00:44:51,356 --> 00:44:54,442 I did an experiment but unfortunately it didn't work. 569 00:44:54,526 --> 00:44:58,863 dr. Riley produced something promising with S-32 serum. 570 00:44:58,947 --> 00:45:01,741 But we have more promising options with R-18. 571 00:45:01,825 --> 00:45:04,119 No, I have to Dr. to contradict Ellis. 572 00:45:04,202 --> 00:45:07,122 - I said no. - And I said yes! 573 00:45:07,205 --> 00:45:08,456 We are a team! 574 00:45:08,540 --> 00:45:12,669 dr. Ellis, you are still your team they didn't even get past Phase 1. 575 00:45:12,752 --> 00:45:16,756 If you are Dr. Barlow thinks that Dr. Riley found something 576 00:45:16,840 --> 00:45:18,675 why don't you want to deal with it? 577 00:45:18,758 --> 00:45:23,263 If we reverse the sequence Dr. Riley's we have a real chance here. 578 00:45:23,346 --> 00:45:24,722 Finley, this is not about your ego. 579 00:45:24,806 --> 00:45:27,684 - You discovered a useless enzyme. - Dr. Riley? 580 00:45:27,767 --> 00:45:31,521 Why are you personal now? Yes, I discovered him. 581 00:45:31,604 --> 00:45:34,983 But Dr. Riley... Dr. Riley. 582 00:45:49,205 --> 00:45:51,458 Michelle, I miss you. 583 00:45:51,541 --> 00:45:54,377 I am so proud of you. So proud. 584 00:45:55,295 --> 00:45:56,671 But they are right. 585 00:45:57,547 --> 00:45:59,340 You don't belong here. 586 00:45:59,424 --> 00:46:03,845 You should be with Ben and me. We needed you. 587 00:46:07,390 --> 00:46:09,642 You don't belong here. 588 00:46:11,811 --> 00:46:14,355 You should be with Ben and me. 589 00:46:17,984 --> 00:46:19,652 Michelle. 590 00:46:23,031 --> 00:46:26,493 I told you to she did not let him command. 591 00:46:26,576 --> 00:46:28,411 But you just didn't listen to me. 592 00:46:29,829 --> 00:46:32,373 They don't respect you, Michelle. 593 00:46:32,457 --> 00:46:35,418 They have control over you because you are weak. 594 00:46:35,502 --> 00:46:37,587 Now they're in your head. 595 00:46:39,047 --> 00:46:40,882 They're in you, Michelle. 596 00:46:40,965 --> 00:46:45,303 So if something is going on in your head right now, 597 00:46:45,386 --> 00:46:47,222 I should know about it. 598 00:46:47,305 --> 00:46:49,140 Don't believe him. 599 00:46:49,224 --> 00:46:51,226 Don't trust your team. 600 00:46:51,309 --> 00:46:53,019 They are lying to you. 601 00:46:54,687 --> 00:46:57,232 They get into your head. They will destroy it for you. 602 00:46:57,315 --> 00:46:59,150 The hallucinations will be so strong, 603 00:46:59,234 --> 00:47:01,945 - that you will only want to kill yourself. - Kill. 604 00:47:04,322 --> 00:47:05,907 Kill yourself. 605 00:47:05,990 --> 00:47:08,117 Because you are weak. 606 00:47:08,201 --> 00:47:10,119 I hope it was worth it. 607 00:47:11,246 --> 00:47:14,082 We're in your head, Michelle. 608 00:47:14,165 --> 00:47:17,168 dr. Riley. 609 00:47:17,585 --> 00:47:19,003 dr. Riley. 610 00:47:20,672 --> 00:47:22,048 dr. Riley. 611 00:47:22,715 --> 00:47:24,008 dr. Riley. 612 00:47:25,343 --> 00:47:27,178 Are you okay too? 613 00:47:29,722 --> 00:47:31,224 Yes. 614 00:47:32,809 --> 00:47:35,562 I thought I was she left a message here. 615 00:47:36,813 --> 00:47:40,483 Don't trust your team. They are lying to you. 616 00:48:10,305 --> 00:48:13,391 Warning. 30 seconds. Scan alarm. 617 00:48:13,474 --> 00:48:16,936 - Finley, that's your alarm. - Michelle, yours too. 618 00:48:18,271 --> 00:48:20,648 Warning. Warning. A fire. 619 00:48:20,732 --> 00:48:23,526 Violation of security protocols. 620 00:48:23,610 --> 00:48:25,570 Warning. Scan alarm. 621 00:48:31,701 --> 00:48:33,161 10 seconds. 622 00:48:35,038 --> 00:48:36,914 Warning. Follow safety protocols. 623 00:48:36,998 --> 00:48:39,459 Finley, secure the head plates. 624 00:48:39,542 --> 00:48:41,878 Follow safety protocols. 625 00:48:45,506 --> 00:48:47,050 Warning. Scan alarm. 626 00:48:57,477 --> 00:49:00,563 Fault detected. Finley Barlow. 627 00:49:31,052 --> 00:49:32,512 End of alarm. 628 00:49:33,346 --> 00:49:34,346 End of alarm. 629 00:49:35,390 --> 00:49:36,474 End of alarm. 630 00:49:37,475 --> 00:49:38,893 End of alarm. 631 00:49:39,560 --> 00:49:40,937 End of alarm. 632 00:49:41,688 --> 00:49:44,190 Michelle, thank God you are fine. 633 00:49:45,942 --> 00:49:46,942 Finley? 634 00:49:47,527 --> 00:49:49,278 Finley? can you hear us 635 00:49:55,910 --> 00:49:57,161 Finley? 636 00:50:05,169 --> 00:50:07,296 Finley? can you hear us 637 00:50:11,801 --> 00:50:13,678 He goes to the lab. 638 00:50:17,473 --> 00:50:20,143 Finley, go back to communication room! 639 00:50:22,103 --> 00:50:23,479 Call me, Finley. 640 00:50:29,068 --> 00:50:31,738 He is holding something in his hand. 641 00:50:31,821 --> 00:50:33,906 finley what are you doing 642 00:50:54,010 --> 00:50:55,553 Finley? 643 00:51:02,935 --> 00:51:04,228 No... 644 00:51:56,656 --> 00:51:58,574 PRIVATE MEETING MODE ACTIVE 645 00:52:00,451 --> 00:52:02,286 how are you 646 00:52:02,912 --> 00:52:04,664 I'm fine. 647 00:52:04,747 --> 00:52:06,374 Are you sure? 648 00:52:07,625 --> 00:52:09,794 Yes, I'm fine, sir. 649 00:52:10,253 --> 00:52:15,132 Good. Both Jacques and Finley they died in their chairs. 650 00:52:15,216 --> 00:52:19,095 But somehow you survived. 651 00:52:20,513 --> 00:52:23,224 What do you mean sir? 652 00:52:23,307 --> 00:52:28,229 I'm just trying to find out why are they attacking us? 653 00:52:32,775 --> 00:52:37,071 I don't know. I guess the chair saved me. 654 00:52:37,154 --> 00:52:39,991 I don't know why wasn't it the case with the others as well. 655 00:52:43,077 --> 00:52:44,745 Good. 656 00:52:45,913 --> 00:52:47,582 That's fine. 657 00:52:47,665 --> 00:52:50,293 Let's go back to the group. 658 00:52:51,002 --> 00:52:53,671 But don't let me down. 659 00:52:55,464 --> 00:52:57,717 Connected to a conference call. 660 00:52:58,593 --> 00:53:00,720 After the death of Finley and Jacques we assume 661 00:53:00,803 --> 00:53:03,264 that Travelers know what we are doing. 662 00:53:03,347 --> 00:53:07,018 It's only a matter of time when will they find us all. 663 00:53:07,101 --> 00:53:11,105 We have had no news for 12 days from the outside world. 664 00:53:11,188 --> 00:53:14,108 Therefore, you are now allowed to… 665 00:53:55,775 --> 00:53:57,485 RELAXATION MODE 666 00:54:05,493 --> 00:54:07,370 We are dead because of you. 667 00:54:11,499 --> 00:54:15,711 You left me alone. Just like mom. 668 00:54:16,796 --> 00:54:18,130 Nope. 669 00:54:18,631 --> 00:54:19,840 I... 670 00:54:20,549 --> 00:54:22,176 Too late. 671 00:54:23,552 --> 00:54:25,388 We are dead. 672 00:54:26,472 --> 00:54:28,766 But Ben... 673 00:54:30,267 --> 00:54:32,979 Hope it was worth it Michelle. 674 00:54:41,153 --> 00:54:42,697 No... 675 00:54:45,032 --> 00:54:47,952 Incoming call: Frank Lawrence. 676 00:54:48,035 --> 00:54:50,663 dr. Riley. To the conference room. 677 00:54:51,664 --> 00:54:54,208 12 hours ago Travelers they attacked cities and facilities 678 00:54:54,291 --> 00:54:56,836 throughout the country. 679 00:54:56,919 --> 00:55:00,172 Washington D.C. and important military bases were completely destroyed. 680 00:55:08,222 --> 00:55:09,849 NUMBER OF VICTIMS IN THE USA: 681 00:55:11,308 --> 00:55:14,103 Wait, did they attack Atlanta too? 682 00:55:14,186 --> 00:55:14,979 Yes. 683 00:55:15,062 --> 00:55:16,939 To every big city. 684 00:55:18,274 --> 00:55:19,650 Aiden... 685 00:55:20,526 --> 00:55:23,571 we have no weapons which could effectively stop them. 686 00:55:23,654 --> 00:55:25,573 The only thing left for the president is a nuclear attack. 687 00:55:25,656 --> 00:55:28,200 However, he refuses to do it on American soil. 688 00:55:28,284 --> 00:55:31,662 - What is the next step? - You are the next step. 689 00:55:31,746 --> 00:55:34,165 Probably the last one too. 690 00:55:34,248 --> 00:55:36,333 They are evacuating us. 691 00:55:36,417 --> 00:55:40,713 If we get to the new command center, I'll be in touch. 692 00:55:40,796 --> 00:55:43,090 Finally make the damn weapon. 693 00:55:43,174 --> 00:55:45,092 3-6 Alpha End. 694 00:55:47,511 --> 00:55:51,182 My son is up there! I have to get out of here! Now! 695 00:55:51,265 --> 00:55:54,894 We had to provoke them. But it doesn't make sense. 696 00:55:54,977 --> 00:55:58,564 They are intelligent beings. They have no reason to attack us. 697 00:55:59,815 --> 00:56:02,735 Maybe 3-6 isn't telling us the whole truth. 698 00:56:04,987 --> 00:56:08,032 - Maybe they are just manipulating us. - Sam! 699 00:56:08,115 --> 00:56:11,702 Stop pretending they want peace! It was war the whole time! 700 00:56:11,786 --> 00:56:14,705 You can't know that. We have no evidence for this. 701 00:56:14,789 --> 00:56:17,917 Just a message from someone who controls everything here. 702 00:56:18,000 --> 00:56:21,087 Evidence? The proof is that Jacques and Finley are dead. 703 00:56:21,170 --> 00:56:23,547 You must obey the president's orders, 704 00:56:23,631 --> 00:56:26,383 and that means mine too. 705 00:56:28,511 --> 00:56:30,930 Why should they hurt us? 706 00:56:31,013 --> 00:56:36,352 Sir, we need to go to the lab immediately and focus all energy on the S-32. 707 00:56:36,435 --> 00:56:40,815 It is the only enzyme which distinguishes us from Travelers. 708 00:56:40,898 --> 00:56:43,484 - R-18 is just a waste of time. - No, Michelle. 709 00:56:43,567 --> 00:56:46,445 R-18 is the only stable enzyme. 710 00:56:50,074 --> 00:56:53,369 Okay, Dr. Riley will take over the management of the S-32 project. 711 00:56:53,452 --> 00:56:58,582 Sam, you will come to your senses and help dr. Riley, no matter what. 712 00:56:58,666 --> 00:57:02,336 none of you will go to sleep until you give me that damn gun 713 00:57:02,419 --> 00:57:05,297 that will stop those Travelers! 714 00:57:06,006 --> 00:57:07,591 Yes, sir. 715 00:57:14,140 --> 00:57:17,017 - DAY 61 - The decontamination process is underway. 716 00:57:20,271 --> 00:57:24,108 Sam, I'm sorry. How do you manage? 717 00:57:24,191 --> 00:57:27,278 I'm clearly losing my mind. 718 00:57:27,361 --> 00:57:30,698 I didn't think that the pressure will knock me down like that. 719 00:57:31,866 --> 00:57:36,412 Okay, I'm here to help you. What's next? 720 00:57:38,581 --> 00:57:40,374 In the last attempt with the S-32 721 00:57:40,457 --> 00:57:44,295 a human sample remained stable for a minute before crashing. 722 00:57:44,378 --> 00:57:47,339 But if only Travelers have the S-32 gene, 723 00:57:47,423 --> 00:57:50,342 then why the trial serum does it damage human tissue? 724 00:57:50,426 --> 00:57:53,846 Maybe because theirs too the tissue is carbon based. 725 00:57:53,929 --> 00:57:57,141 The last test showed that in the absence of S-32 726 00:57:57,224 --> 00:58:00,186 attacks compounds with similar carbon bonds. 727 00:58:00,269 --> 00:58:04,690 How do we prevent S-32 from binding on human carbon? 728 00:58:05,566 --> 00:58:08,485 Incoming message. dr. Denise Cooper. 729 00:58:12,281 --> 00:58:13,991 Denise? 730 00:58:15,492 --> 00:58:17,244 It doesn't matter. 731 00:58:17,328 --> 00:58:20,456 I put everything into it and none of it. 732 00:58:20,539 --> 00:58:23,459 dr. Cooper, what on earth are you talking about? 733 00:58:23,542 --> 00:58:25,544 My son is dead. 734 00:58:25,628 --> 00:58:27,504 I feel it. 735 00:58:27,588 --> 00:58:31,592 Denise, your son is alive. He is home and waiting for you. 736 00:58:31,675 --> 00:58:34,261 You're not a mother, Michelle. 737 00:58:34,345 --> 00:58:37,389 You lack maternal instinct. 738 00:58:38,015 --> 00:58:40,226 They are in all of us. 739 00:58:40,976 --> 00:58:42,770 They are in our heads. 740 00:58:42,853 --> 00:58:46,565 Denise, please put that knife down. 741 00:58:46,649 --> 00:58:49,026 Denise, put that knife down! 742 00:58:53,280 --> 00:58:56,325 I won't let them decide for me. 743 00:58:56,408 --> 00:58:58,702 I will decide myself. 744 00:58:59,286 --> 00:59:01,789 I want to be with my son. 745 00:59:04,250 --> 00:59:05,501 Denise, no! 746 00:59:06,460 --> 00:59:07,544 No! 747 00:59:29,817 --> 00:59:31,652 Denise was never scanned. 748 00:59:31,735 --> 00:59:34,571 She was a strong-willed, believing woman. 749 00:59:34,655 --> 00:59:36,699 She had a son up there. 750 00:59:36,782 --> 00:59:40,244 She was convinced that her son was dead. 751 00:59:40,327 --> 00:59:43,539 She thought she had the Travelers in her head. 752 00:59:43,622 --> 00:59:45,749 Maybe the scanning one the alarm does not always work. 753 00:59:45,833 --> 00:59:48,127 Maybe she was being scanned after all. 754 00:59:48,210 --> 00:59:50,045 Maybe they are in all of our heads. 755 00:59:50,129 --> 00:59:53,549 Maybe they are pitting us against each other. 756 00:59:53,632 --> 00:59:56,010 They won't stop me. 757 00:59:56,093 --> 00:59:59,680 Where is my biological weapon? 758 01:00:00,848 --> 01:00:03,559 We did not get above 98%. 759 01:00:03,642 --> 01:00:07,813 Then 98% is enough. We will send what we have. 760 01:00:07,896 --> 01:00:10,899 - But we can't. - How can we not? 761 01:00:10,983 --> 01:00:14,236 Do you even understand what's going on up there? We need her now! 762 01:00:14,320 --> 01:00:17,406 At 98% this virus will also kill humans. 763 01:00:17,489 --> 01:00:18,657 Millions of people. 764 01:00:18,741 --> 01:00:21,035 Major, we need to create more models. 765 01:00:21,118 --> 01:00:24,955 - At least some Phase 2 tests. - We don't have time for that! 766 01:00:25,039 --> 01:00:27,166 That virus is airborne, sir. 767 01:00:27,249 --> 01:00:29,960 Once released, it will not be stopped. 768 01:00:30,044 --> 01:00:33,547 If we don't act now, it may be too late. 769 01:00:33,630 --> 01:00:36,508 Do you understand what I'm saying? The decision is up to the president. 770 01:00:36,592 --> 01:00:39,928 She must decide whether and how to use it. 771 01:00:40,012 --> 01:00:45,267 So send me everything immediately, what about S-32! 772 01:00:48,270 --> 01:00:52,649 Michelle, encrypt the messages for the last 2 weeks. 773 01:00:52,733 --> 01:00:53,901 Ellis! 774 01:00:53,984 --> 01:00:57,905 - Sorry, sir. - Dr. Ellis, send me the data. 775 01:00:58,655 --> 01:00:59,531 No, sir. 776 01:00:59,615 --> 01:01:03,327 - Encrypt Ellis' secure data. - Dr. Riley. 777 01:01:05,412 --> 01:01:07,664 I can't do that, sir. 778 01:01:09,083 --> 01:01:12,086 Encrypting Riley's data begins. 779 01:01:13,962 --> 01:01:17,174 Please, sir. Give us another 24 hours. 780 01:01:17,257 --> 01:01:20,052 Is this supposed to be some fucking riot? 781 01:01:21,136 --> 01:01:22,805 24 hours sir. 782 01:01:22,888 --> 01:01:25,599 Then we will send you everything we have. 783 01:01:28,227 --> 01:01:31,355 24 hours. 784 01:01:31,438 --> 01:01:32,856 24. 785 01:01:38,612 --> 01:01:40,864 Encryption complete. 786 01:01:52,167 --> 01:01:54,837 Warning. Proximity alarm. 787 01:01:56,380 --> 01:01:59,591 - Warning. Proximity alarm. - Sam? is that you 788 01:01:59,675 --> 01:02:02,511 - Warning. Proximity alarm. - Michelle! 789 01:02:02,594 --> 01:02:05,556 Lawrence? Sit in the chair. 790 01:02:06,098 --> 01:02:09,935 Michelle, it's not a scan. It's something else. 791 01:02:10,894 --> 01:02:13,772 - Someone is at the main gate. - Warning. Trespasser. 792 01:02:13,856 --> 01:02:16,483 - Authorized person? - Probably not. 793 01:02:16,567 --> 01:02:19,027 Warning. Trespasser. Warning. Trespasser. 794 01:02:52,311 --> 01:02:54,104 Lawrence? Everything ok? 795 01:03:01,236 --> 01:03:02,529 What happened? 796 01:03:02,613 --> 01:03:05,032 Someone attacked Lawrence's bunker. 797 01:03:23,800 --> 01:03:25,594 Did you see it? 798 01:03:25,677 --> 01:03:27,763 Very weak. 799 01:03:28,555 --> 01:03:33,435 CAMERA FAILURE Do you see anything on the other cameras? 800 01:03:38,398 --> 01:03:40,275 CAMERA FAILURE 801 01:03:40,817 --> 01:03:42,819 I have nothing here. 802 01:03:42,903 --> 01:03:45,906 - They broke into his bunker! - Maybe the army. 803 01:03:45,989 --> 01:03:47,282 Rescue operation? 804 01:03:47,366 --> 01:03:49,201 It didn't look like it like a fucked up rescue operation. 805 01:03:49,284 --> 01:03:52,287 Michelle, I'm trying to contact him. 806 01:03:55,040 --> 01:03:56,583 Major, can you hear us? 807 01:03:59,002 --> 01:04:01,129 Lawrence? Can you hear us? 808 01:05:04,943 --> 01:05:06,778 Have you heard anything about Lawrence? 809 01:05:08,989 --> 01:05:10,699 No, not yet. 810 01:05:11,366 --> 01:05:13,910 That was them. They're after us. 811 01:05:13,994 --> 01:05:16,705 They know what we're doing here. 812 01:05:19,041 --> 01:05:20,834 What now? 813 01:05:22,044 --> 01:05:24,379 We'll finish it. 814 01:05:27,215 --> 01:05:28,467 Good. 815 01:05:46,151 --> 01:05:48,153 Michelle, what's going on? 816 01:05:49,363 --> 01:05:51,698 So far we are our sequences based on ratio 817 01:05:51,782 --> 01:05:57,663 of oxygen and nitrogen in human tele, but they are not human. 818 01:05:57,746 --> 01:06:01,124 They are different, but similar to humans. 819 01:06:03,585 --> 01:06:07,506 What if we reversed the ratio of oxygen to nitrogen? 820 01:06:14,054 --> 01:06:18,892 S-32 Alpha sequence and the S-32 Bravo sequence activated. 821 01:06:21,645 --> 01:06:25,357 S-32 Alpha sequence and S-32 Beta sequence: potential stability. 822 01:06:25,440 --> 01:06:26,942 Alone? 823 01:06:27,025 --> 01:06:29,361 - Sam! - LIKELY SAFE FOR HUMANS 824 01:06:29,444 --> 01:06:33,615 Shit! Two solutions with 99.8%. 825 01:06:33,699 --> 01:06:36,702 - One of them could be an active substance. - So we have to test them. 826 01:06:40,288 --> 01:06:44,584 A compound is formed S-32 Alfa and S-32 Bravo. 827 01:06:45,585 --> 01:06:47,504 Compound complete. 828 01:06:58,974 --> 01:07:01,101 Sample Traveller. 829 01:07:12,863 --> 01:07:16,158 Local skin inflammation, spreading embolism. 830 01:07:16,241 --> 01:07:18,118 Result: Fatal. 831 01:07:18,201 --> 01:07:20,328 Good. Good. 832 01:07:20,829 --> 01:07:22,914 Human sample. 833 01:07:39,556 --> 01:07:41,016 15 seconds. 834 01:07:42,434 --> 01:07:44,978 It's good. It's good. 835 01:07:45,061 --> 01:07:46,480 Come on. 836 01:07:48,565 --> 01:07:50,650 30 seconds. 837 01:07:50,734 --> 01:07:52,194 Come on. 838 01:07:54,821 --> 01:07:57,407 STABILITY 45 seconds. 839 01:08:00,035 --> 01:08:01,286 Come on. 840 01:08:03,163 --> 01:08:04,372 60 seconds. 841 01:08:04,456 --> 01:08:06,374 Michelle, it remains stable. 842 01:08:10,045 --> 01:08:13,673 - S-32 Alpha - potential stability. - LIKELY SAFE FOR HUMANS 843 01:08:16,343 --> 01:08:19,721 Sam, that's it. We made it. 844 01:08:19,805 --> 01:08:21,264 At least now we have a solution 845 01:08:21,348 --> 01:08:24,434 which is in contact with human tissue potentially harmless. 846 01:08:24,518 --> 01:08:27,312 But we need tests, to be really sure 847 01:08:27,395 --> 01:08:29,481 that it is safe for our airways. 848 01:08:29,564 --> 01:08:31,775 We are running out of time for phase 2 tests. 849 01:08:31,858 --> 01:08:34,528 So let's move on to phase 3. 850 01:08:35,403 --> 01:08:39,699 - Human testing. - But Sam, it could kill us. 851 01:08:41,535 --> 01:08:43,578 I've already had it. 852 01:08:44,412 --> 01:08:46,373 what did you do 853 01:08:46,456 --> 01:08:49,960 - It will work, Michelle. - Why did you do that? 854 01:08:50,043 --> 01:08:52,671 You didn't have to do that, you have children. 855 01:08:53,630 --> 01:08:56,132 That's my role as a team leader. 856 01:08:57,968 --> 01:09:02,138 So, shall we eat while we wait? 857 01:09:04,224 --> 01:09:07,143 Confirmed human test subject for S-32 Alfa: 858 01:09:07,227 --> 01:09:09,896 - Dr. Sam Ellis. - INTERNAL HUMAN STUDY 859 01:09:16,820 --> 01:09:18,780 how are you feeling sam 860 01:09:19,948 --> 01:09:22,450 Slightly increased heart rate. 861 01:09:23,076 --> 01:09:26,204 My face is a little hot. 862 01:09:26,288 --> 01:09:28,248 Any nausea? 863 01:09:30,584 --> 01:09:32,794 Mild headache. 864 01:09:34,254 --> 01:09:37,090 Can we talk about something else? 865 01:09:37,799 --> 01:09:39,217 Sure. 866 01:09:39,759 --> 01:09:42,095 Tell me about your children. 867 01:09:44,472 --> 01:09:47,100 Twins, daughters. 8 years old. 868 01:09:47,183 --> 01:09:48,602 Lily and Science. 869 01:09:49,561 --> 01:09:50,979 Golden. 870 01:09:51,479 --> 01:09:54,232 They are my everything. 871 01:09:54,316 --> 01:09:56,109 I'm here because of them. 872 01:09:57,068 --> 01:09:59,779 I hope they find out what have you done for them 873 01:10:00,780 --> 01:10:04,492 My girls have Batten disease. It is hereditary. 874 01:10:04,576 --> 01:10:06,661 Batten disease? 875 01:10:07,245 --> 01:10:11,666 - That doesn't tell me anything. - Disorder of the nervous system. 876 01:10:12,459 --> 01:10:16,421 They will live to be teenagers. 877 01:10:16,504 --> 01:10:19,549 Sam, I'm so sorry. 878 01:10:22,010 --> 01:10:24,763 I believed that the Travelers would help us. 879 01:10:24,846 --> 01:10:26,890 That they will help my children. 880 01:10:26,973 --> 01:10:31,853 Genetically they are so similar to us, and yet much more developed. 881 01:10:31,937 --> 01:10:34,272 Why would they want to hurt us? 882 01:10:34,356 --> 01:10:37,359 It just doesn't make sense to me. 883 01:10:41,863 --> 01:10:43,823 Sam, are you okay? 884 01:10:46,826 --> 01:10:49,913 I did something wrong, Michelle. 885 01:10:49,996 --> 01:10:52,666 I trusted the Travelers. 886 01:10:53,375 --> 01:10:57,587 Hope for the first time in a really long time. 887 01:11:00,298 --> 01:11:02,217 what did you do 888 01:11:04,010 --> 01:11:09,182 I sent them a signal to find the bunkers. 889 01:11:10,100 --> 01:11:12,352 Are you serious? 890 01:11:12,435 --> 01:11:15,730 I hacked ours emergency communication signal. 891 01:11:15,814 --> 01:11:17,565 That's why they could scan us. 892 01:11:17,649 --> 01:11:22,404 I wanted them to find us and prevented the production of the weapon. 893 01:11:25,323 --> 01:11:27,158 32 minutes. 894 01:11:27,951 --> 01:11:29,953 Severe stomach cramps. 895 01:11:30,036 --> 01:11:31,871 How...? 896 01:11:31,955 --> 01:11:33,790 Why did you do that? 897 01:11:33,873 --> 01:11:37,419 Finley and Jacques they wanted to destroy the Travelers. 898 01:11:37,502 --> 01:11:39,963 They wanted to start a war. 899 01:11:40,046 --> 01:11:43,174 But you, you're like me. 900 01:11:43,258 --> 01:11:48,179 You thought they could too come only in peace. 901 01:11:48,930 --> 01:11:50,849 You bastard. 902 01:11:50,932 --> 01:11:53,101 Everyone is dead because of you! 903 01:11:53,184 --> 01:11:56,354 They will make the world a better place. 904 01:11:57,230 --> 01:12:00,358 I might not get out of here alive. 905 01:12:00,442 --> 01:12:03,403 But my children will have a chance. 906 01:12:04,029 --> 01:12:07,157 I know you are connected to them. 907 01:12:07,741 --> 01:12:09,451 They are also in your head. 908 01:12:10,869 --> 01:12:14,956 Don't fight them. Leave them in control. 909 01:12:15,040 --> 01:12:17,250 The world will be a better place! 910 01:12:20,336 --> 01:12:21,755 Alone? 911 01:12:25,091 --> 01:12:26,634 Alone? 912 01:12:30,096 --> 01:12:31,473 Sam! 913 01:12:32,891 --> 01:12:34,225 Warning. 914 01:12:35,143 --> 01:12:36,519 Warning. 915 01:12:39,272 --> 01:12:40,774 Warning. 916 01:12:41,733 --> 01:12:43,193 Warning. 917 01:12:46,571 --> 01:12:47,989 Alone? 918 01:12:49,991 --> 01:12:51,618 Warning. 919 01:12:52,577 --> 01:12:53,912 Warning. 920 01:13:06,925 --> 01:13:10,512 Phase 3 S-32 Alpha - Result: Fatal. 921 01:13:32,200 --> 01:13:33,368 DAY 75 922 01:13:34,911 --> 01:13:36,371 DAY 104 923 01:13:58,017 --> 01:14:00,311 Here Dr. Michelle Riley. 924 01:14:01,020 --> 01:14:02,856 Is there anyone there? 925 01:14:06,734 --> 01:14:11,030 Here Dr. Michelle Riley. Can anyone hear me? 926 01:15:08,379 --> 01:15:12,842 Confirmed test subject S-32 Bravo: dr. Michelle Riley. 927 01:15:35,573 --> 01:15:38,701 Launched test phase 3 S-32 Bravo. 928 01:15:49,420 --> 01:15:52,423 Do you think you can win, Michelle? 929 01:15:54,676 --> 01:15:58,972 Do you think you can succeed there where did everyone else fail? 930 01:16:00,932 --> 01:16:03,643 Feel the serum in your veins. 931 01:16:07,855 --> 01:16:09,941 That tingling in the spine. 932 01:16:11,901 --> 01:16:14,153 This is the beginning of the end. 933 01:16:16,114 --> 01:16:20,076 Your lungs will constrict. Your skin will burn. 934 01:16:24,664 --> 01:16:27,083 You should never have come here. 935 01:16:27,166 --> 01:16:30,753 You will surely die like the others. 936 01:16:33,965 --> 01:16:36,134 I hope it was worth it. 937 01:16:53,151 --> 01:16:58,239 -NO DANGER TO HUMANS - Stability of S-32 Bravo confirmed. 938 01:17:01,034 --> 01:17:04,537 You nailed it, Michelle. You didn't give up 939 01:17:04,620 --> 01:17:06,914 and you found the serum. 940 01:17:08,499 --> 01:17:10,293 Come back home. 941 01:17:11,502 --> 01:17:13,254 Please come back home. 942 01:17:13,921 --> 01:17:16,090 We need you here. 943 01:17:17,091 --> 01:17:18,676 With us. 944 01:17:23,765 --> 01:17:27,185 Damn... Oh damn... 945 01:17:27,268 --> 01:17:30,146 - Incoming message. - Is there anyone there? 946 01:17:30,229 --> 01:17:33,107 Please reply. Major Frank Lawrence... 947 01:17:35,735 --> 01:17:39,072 dr. Michelle Riley? dr. Sam Ellis? Is there anyone there? 948 01:17:39,155 --> 01:17:40,907 Please reply. 949 01:17:41,657 --> 01:17:45,578 I'm here! 950 01:17:45,661 --> 01:17:47,538 Thank God. 951 01:17:47,622 --> 01:17:51,084 Hello, Dr. Michelle Riley. Where are the others? 952 01:17:52,919 --> 01:17:54,670 They are all dead. 953 01:17:55,838 --> 01:17:57,965 I was the only one who survived. 954 01:17:58,049 --> 01:18:01,427 I'm sorry. I hope you are well. 955 01:18:01,511 --> 01:18:02,678 Yes. 956 01:18:02,762 --> 01:18:04,597 I have the biological weapon. 957 01:18:04,680 --> 01:18:06,974 They only tested it on me, but it works. 958 01:18:07,058 --> 01:18:09,143 On that biological weapon you don't have to work anymore. 959 01:18:09,227 --> 01:18:11,729 The situation is already under control. 960 01:18:11,813 --> 01:18:15,983 But I did it. I can send that data now. 961 01:18:16,859 --> 01:18:18,277 Data transfer confirmed. 962 01:18:18,361 --> 01:18:19,987 You don't have to send that data. 963 01:18:20,071 --> 01:18:23,116 I repeat: You do not have to send that data. 964 01:18:23,199 --> 01:18:25,076 Data transfer interrupted. 965 01:18:27,495 --> 01:18:29,038 I don't understand. 966 01:18:29,122 --> 01:18:32,625 We can't risk that someone intercepts the data. 967 01:18:44,137 --> 01:18:45,972 Resistance is useless. 968 01:18:46,055 --> 01:18:50,059 Thank you, Dr. Michelle Riley. We will arrive soon. 969 01:18:54,647 --> 01:18:57,191 UNKNOWN OBJECTS DETECTED 970 01:19:24,051 --> 01:19:26,929 UNKNOWN OBJECTS DETECTED 971 01:19:40,735 --> 01:19:42,236 PASSWORD REQUIRED 972 01:19:43,905 --> 01:19:46,991 Liquid conversion process on gas activated. 973 01:19:47,074 --> 01:19:48,242 COURSE: 974 01:19:52,371 --> 01:19:54,165 SECURED DATA EXTRACTION FORMULA S-32 BETA 975 01:19:54,248 --> 01:19:56,959 Data transfer starts. 976 01:19:57,710 --> 01:20:00,379 Data transfer complete. 977 01:20:03,925 --> 01:20:07,053 Liquid conversion process on gas completed. 978 01:20:38,751 --> 01:20:41,337 UNKNOWN OBJECTS DETECTED 979 01:20:57,228 --> 01:20:59,188 Resistance is useless. 980 01:21:30,511 --> 01:21:33,347 Warning. Breakthrough detected. 981 01:21:34,515 --> 01:21:37,101 Warning. Breakthrough detected. 982 01:21:38,144 --> 01:21:40,688 Warning. Breakthrough detected. 983 01:22:00,166 --> 01:22:01,959 dr. Riley? 984 01:22:13,679 --> 01:22:16,057 Warning. Breakthrough detected. 985 01:22:16,140 --> 01:22:19,435 Beware, intruder. Beware, intruder. 986 01:22:21,228 --> 01:22:24,482 Beware, intruder. Beware, intruder. 987 01:22:26,108 --> 01:22:29,236 Beware, intruder. Beware, intruder. 988 01:22:30,863 --> 01:22:33,783 Beware, intruder. Beware, intruder. 989 01:22:36,494 --> 01:22:38,579 Systems are offline. 990 01:24:47,833 --> 01:24:50,252 michelle are you ok 991 01:24:51,337 --> 01:24:52,880 Alone? 992 01:24:53,672 --> 01:24:58,302 I'll take you home. To your father. To your brother. 993 01:24:59,011 --> 01:25:00,679 Nope. 994 01:25:00,763 --> 01:25:03,599 I saw you die. 995 01:25:03,682 --> 01:25:06,769 You were killed by the S-32-A serum. 996 01:25:06,852 --> 01:25:08,646 You just thought that. 997 01:25:08,729 --> 01:25:11,357 They wanted you to think that it is not safe. 998 01:25:11,440 --> 01:25:13,067 I live. 999 01:25:13,859 --> 01:25:18,030 You said you contacted them. You betrayed us. 1000 01:25:19,031 --> 01:25:21,242 That wasn't real, Michelle. 1001 01:25:21,325 --> 01:25:24,578 I took the serum, but I'm not dead. 1002 01:25:24,662 --> 01:25:27,748 That environment... That bunker, that chair. 1003 01:25:27,832 --> 01:25:30,835 - It triggers everything in you. - I saw it. 1004 01:25:30,918 --> 01:25:33,587 I know what I saw. You're dead! 1005 01:25:33,671 --> 01:25:37,675 But I'm standing right in front of you. It's me. 1006 01:25:38,717 --> 01:25:41,053 No, this is not real. 1007 01:25:41,136 --> 01:25:44,348 - This is not real. - But it is, it's very real. 1008 01:25:44,431 --> 01:25:47,184 We're pushing the Travelers back. 1009 01:25:47,268 --> 01:25:53,363 Michelle, my daughters, your father and your brother, they all live. 1010 01:25:57,486 --> 01:26:03,385 Do you have S-32-B serum data? 1011 01:26:03,409 --> 01:26:04,910 Yes. 1012 01:26:06,120 --> 01:26:09,415 They will be safer with me. Give them to me. 1013 01:26:12,167 --> 01:26:14,420 Take off your helmet. 1014 01:26:14,503 --> 01:26:16,755 Why do you want me to do this? 1015 01:26:16,839 --> 01:26:19,258 Take it off, Sam. 1016 01:26:20,467 --> 01:26:23,387 If I can breathe here, so can you. 1017 01:26:24,096 --> 01:26:26,098 There are toxins in the air. 1018 01:26:26,181 --> 01:26:29,351 That's why we have to get out of here Get out now, Michelle. 1019 01:26:31,145 --> 01:26:33,147 It's me. 1020 01:26:35,107 --> 01:26:37,443 I take off my helmet 1021 01:26:37,985 --> 01:26:40,070 when you give them to me. 1022 01:26:45,868 --> 01:26:47,453 Good. 1023 01:26:48,579 --> 01:26:50,164 Good. 1024 01:26:59,548 --> 01:27:01,592 I'll give them to you. 1025 01:28:26,552 --> 01:28:28,053 Goodbye. 1026 01:28:57,458 --> 01:28:59,460 ATTENTION: DOG 1027 01:29:00,000 --> 01:29:08,000 Translated by: .:: Ojvih777::.