1
00:00:28,903 --> 00:00:31,406
آسف! يجب أن يكون خارج.

2
00:00:31,489 --> 00:00:33,575
يا له من طبيب أسنان محمي بشكل جيد.

3
00:00:33,658 --> 00:00:37,370
- ليس طبيب أسنان.
- بجد؟

4
00:00:38,413 --> 00:00:40,331
ألم يكن علي أن أخلع سنه؟

5
00:00:40,415 --> 00:00:42,792
ألا يستمع أحد لخططي؟

6
00:00:42,876 --> 00:00:44,711
- هل تفعل ذلك؟
- لا.

7
00:00:44,794 --> 00:00:48,048
إنه مختبر للأدوية
الذي طور كريم

8
00:00:48,131 --> 00:00:50,675
الذي يحاكي ينبوع الشباب.

9
00:00:50,759 --> 00:00:53,595
دعونا نسرقها.
وتحويلها إلى أموال.

10
00:00:54,763 --> 00:00:58,641
يجب أن نحتفظ ببعضها ونعتني ببشرتنا.

11
00:00:58,725 --> 00:01:02,604
وقد أخبرتني بالفعل
لن أذهب مرة أخرى.

12
00:01:06,775 --> 00:01:10,111
ومع كل هذا الأمان
يجب أن يكون هناك المزيد.

13
00:01:10,195 --> 00:01:13,656
ما زلت غير راضٍ.

14
00:01:16,034 --> 00:01:18,369
لدينا بالفعل كريم. دعنا نذهب.

15
00:01:18,453 --> 00:01:20,038
أنت تقلق كثيرا.

16
00:01:20,121 --> 00:01:22,624
أنا فقط سأحضر بضعة أشياء أخرى و...

17
00:01:26,169 --> 00:01:27,087
الافعى!

18
00:01:33,301 --> 00:01:36,596
لا، إنه يبدو... رائعاً!

19
00:01:37,931 --> 00:01:40,308
أنا؟ محبوب؟

20
00:01:40,391 --> 00:01:43,478
لا!

21
00:02:12,423 --> 00:02:14,008
الأشرار يتخذون الإجراءات اللازمة

22
00:02:15,718 --> 00:02:19,973
شكرا لأطول رحلة
حياتي يا سمكة البيرانا. كان…

23
00:02:20,056 --> 00:02:21,975
عكس المتعة؟

24
00:02:22,058 --> 00:02:26,104
القيادة بأمان.
وكانت تحمل بضائع ثمينة.

25
00:02:26,187 --> 00:02:30,066
يا له من طفل جميل فايبر! أنت حقا كذلك.

26
00:02:30,692 --> 00:02:33,570
أنا أكره هذا! أريد أن أعود إلى طبيعتي.

27
00:02:33,653 --> 00:02:37,532
ترى الجانب الإيجابي.
يمكنك الإفلات من المزيد من الجرائم.

28
00:02:37,615 --> 00:02:39,993
لا أحد يشك في وجود طفل.

29
00:02:40,076 --> 00:02:43,163
نعم. هل قمت بإخفاء الأشياء في حفاضتك؟

30
00:02:43,246 --> 00:02:46,833
- هل نستخدم الحفاضات؟
- هذا أعطاني فكرة.

31
00:02:46,916 --> 00:02:50,211
قد تكون أول فكرة جيدة هنا.

32
00:02:50,295 --> 00:02:52,005
كان ذلك مهينًا.

33
00:02:52,088 --> 00:02:55,758
يمكننا أن نستمتع بكوني رائعاً

34
00:02:55,842 --> 00:02:59,429
للقيام EBBB.

35
00:03:00,471 --> 00:03:03,141
EBBB حقيقي؟

36
00:03:03,224 --> 00:03:06,936
اعتقدت أنها كانت أسطورة، مثل الفيتامينات.

37
00:03:07,020 --> 00:03:09,105
هل الأمر كذلك لا أفهم؟

38
00:03:09,189 --> 00:03:10,732
انها ليست F-I-C-H-E!

39
00:03:10,815 --> 00:03:13,443
إنه مخطط مهد بارون الطفل.

40
00:03:13,526 --> 00:03:16,029
مخطط مهد الطفل البارون؟

41
00:03:16,112 --> 00:03:18,615
عملية الاحتيال الأكثر شهرة على الإطلاق.

42
00:03:18,698 --> 00:03:22,452
EBBB يجعل EFFA يبدو مثل PPOK.

43
00:03:22,535 --> 00:03:24,537
انها بسيطة.

44
00:03:24,621 --> 00:03:26,122
أنت تترك طفلاً

45
00:03:26,206 --> 00:03:28,625
على عتبة بارون ثري ليس لديه أطفال.

46
00:03:28,708 --> 00:03:30,043
كما تعلمون أيها البارونات.

47
00:03:30,126 --> 00:03:35,131
أباطرة الذين يجمعون ثروة
لملء القلب؟

48
00:03:35,215 --> 00:03:38,509
الصبي يتسلل إلى حياة البارون

49
00:03:38,593 --> 00:03:42,180
لمعرفة أين يخفي القيم.

50
00:03:42,263 --> 00:03:43,348
أعمى بالحب،

51
00:03:43,431 --> 00:03:46,601
البارون لا يشك والصبي يسرق كل شيء

52
00:03:46,684 --> 00:03:48,937
قبل أن تختفي في الليل.

53
00:03:49,020 --> 00:03:51,356
يبدو رائعا. أريد إي بي بي!

54
00:03:51,439 --> 00:03:54,442
مستحيل! لن نفعل ذلك! انسى ذلك!

55
00:03:56,110 --> 00:03:59,405
هل يمكننا جميعًا التظاهر بأنني لم أصرخ؟

56
00:03:59,489 --> 00:04:01,616
نحن نتجاهل الحقيقة

57
00:04:01,699 --> 00:04:04,118
أننا قمنا بعملية سطو جيدة.

58
00:04:04,202 --> 00:04:08,122
لدي اتصالات
على استعداد لبيع الكريم لنا.

59
00:04:08,206 --> 00:04:12,961
أو بيعنا. الشبكة كانت سيئة.

60
00:04:13,044 --> 00:04:15,046
ينبغي لنا أن نحتفل

61
00:04:15,129 --> 00:04:19,592
واكتشف طريقة
منه أن يصبح بالغًا مرة أخرى.

62
00:04:19,676 --> 00:04:21,010
لا تقلق.

63
00:04:21,094 --> 00:04:24,931
القهوة وأخبار العالم
تجعلني أكبر في السن.

64
00:04:25,014 --> 00:04:28,268
يجب أن نركز على EBBB.

65
00:04:29,727 --> 00:04:30,603
هل هو بخير؟

66
00:04:30,687 --> 00:04:35,316
عيناك ترتعشان
وصرخت بغضب عاطفي.

67
00:04:35,400 --> 00:04:38,152
هل هو شيء من ماضيك؟

68
00:04:38,736 --> 00:04:40,071
- لا.
- جيد. لذا…

69
00:04:40,154 --> 00:04:42,573
لقد كنت شبلًا صغيرًا.

70
00:04:43,157 --> 00:04:45,326
لقد قمت أنا ومعلمي بإجراء EBBB.

71
00:04:45,410 --> 00:04:47,996
كان الأمر يسير على ما يرام، لكنني انخرطت كثيرًا.

72
00:04:48,079 --> 00:04:52,583
كان هناك الكثير لسرقة.
لقد فقدت التركيز على الهدف.

73
00:04:52,667 --> 00:04:55,795
لم أستطع أن أبتعد بنفسي أكثر.

74
00:04:55,878 --> 00:04:58,506
المونولوجات الدرامية هي لي.

75
00:04:58,589 --> 00:05:02,135
ثم. كان على معلمي أن يخرجني من هناك.

76
00:05:02,218 --> 00:05:03,636
لقد كانت كارثة.

77
00:05:03,720 --> 00:05:07,598
وأقسمت ألا أحاول مرة أخرى
مثل هذا المخطط.

78
00:05:07,682 --> 00:05:10,476
أنا أفهمك. لقد فشلت.

79
00:05:10,560 --> 00:05:14,272
لكننا ارتكبنا كل أنواع الجرائم.

80
00:05:14,355 --> 00:05:17,150
السرقات الصغيرة والكبيرة.

81
00:05:17,233 --> 00:05:21,279
الاحتيال، وضع المايونيز على كل شيء،
استخدام مكبر الصوت في الأماكن العامة، والقرصنة.

82
00:05:21,362 --> 00:05:24,032
اترك مقعد المرحاض لأعلى،

83
00:05:24,115 --> 00:05:27,160
الأصابع في الأذنين، سرقة السيارات.

84
00:05:27,243 --> 00:05:31,748
جرائم البقشيش والموضة.
لا تنسى ذلك.

85
00:05:31,831 --> 00:05:34,709
ولكن أبدا مخطط.

86
00:05:34,792 --> 00:05:38,671
كيف يمكننا أن نكون مجرمين
بدون تخطيطي؟

87
00:05:38,755 --> 00:05:42,050
هذه المرة أنا من سيدخل

88
00:05:42,133 --> 00:05:43,551
وسوف تكون...

89
00:05:43,634 --> 00:05:45,261
معلمك.

90
00:05:45,345 --> 00:05:48,848
سيكون عليك اتباع خطتي. محاذاة!

91
00:05:48,931 --> 00:05:50,475
انه بخير.

92
00:05:50,558 --> 00:05:53,227
نحن بحاجة إلى بارون بلا أطفال.

93
00:05:53,311 --> 00:05:54,145
لقد وجدت!

94
00:05:55,980 --> 00:05:58,483
لدي تحذير للبارونات،

95
00:05:58,566 --> 00:06:01,736
وفاة الأساقفة
وأحذية رياضية ذات إصدار محدود.

96
00:06:01,819 --> 00:06:03,863
بارون توسكينتونيا.

97
00:06:03,946 --> 00:06:06,908
لقد وصل للتو وهو يرتدي التاج بالفعل.

98
00:06:06,991 --> 00:06:09,285
يجب أن يكون يستحق الكثير من المال.

99
00:06:09,369 --> 00:06:13,456
هناك التيجان والتيجان.

100
00:06:13,539 --> 00:06:15,583
يا الجحيم!

101
00:06:15,666 --> 00:06:17,585
لدينا هدفنا.

102
00:06:17,668 --> 00:06:19,545
يبدو أن الأشرار…

103
00:06:19,629 --> 00:06:23,383
هكذا. اعتقدت أنني سأقول،
لقد كانت فكرتي.

104
00:06:23,466 --> 00:06:24,926
بالطبع. قوة.

105
00:06:25,009 --> 00:06:28,805
- يبدو أن الأشرار...
- ... سوف يقومون بإنشاء مخطط!

106
00:06:32,475 --> 00:06:34,602
الجميع يتذكر الخطة.

107
00:06:34,685 --> 00:06:37,146
ويبس، سوف تكون حيوانه المحشو.

108
00:06:37,230 --> 00:06:41,067
قم بتثبيت الكاميرات
للعثور على التاج.

109
00:06:41,150 --> 00:06:41,984
مفهوم.

110
00:06:42,068 --> 00:06:46,906
فايبر، الأمر صعب،
ولكن عليك أن تتصرف مثل طفل صغير.

111
00:06:46,989 --> 00:06:50,076
أنا رائعتين بشكل رهيب. كيف تفشل؟

112
00:06:50,159 --> 00:06:52,537
تذكر، لا تضيع.

113
00:06:52,620 --> 00:06:56,624
الهدف هو التاج. يكرر. التاج.

114
00:06:56,707 --> 00:06:59,419
- تعال. أنا أعرف ما أفعله.
- إنه بخير.

115
00:06:59,502 --> 00:07:01,629
دعنا نذهب إلى EBBB.

116
00:07:05,091 --> 00:07:08,010
ديبرا! الباب! أحدثت ضجة!

117
00:07:08,970 --> 00:07:09,971
ديب؟

118
00:07:15,518 --> 00:07:18,354
هل قمت بعمل جيد؟ لم أفتح الباب أبداً.

119
00:07:18,438 --> 00:07:19,814
انها ممتعة!

120
00:07:27,947 --> 00:07:28,781
السماوات!

121
00:07:28,865 --> 00:07:31,200
يتيم مهجور .

122
00:07:32,243 --> 00:07:34,537
لقد جئت في وقت رهيب.

123
00:07:34,620 --> 00:07:39,876
مساعدتي ديبرا،
ذهب بعيدا و...

124
00:07:41,294 --> 00:07:44,422
عادة ما تتعامل مع هذه الأشياء.

125
00:07:45,256 --> 00:07:47,800
أنا متأكد من أنك تفهم.

126
00:07:56,434 --> 00:07:59,270
ماذا؟ لا أستطيع أن أتبنى...

127
00:07:59,937 --> 00:08:01,147
بارون يتبنى يتيمًا!

128
00:08:24,170 --> 00:08:29,425
لقد كان مندفعاً تبني طفل
متروكة على عتبة بابي؟ ربما.

129
00:08:29,509 --> 00:08:33,262
لكنهم قالوا نفس الشيء
لشراء مصنع المشروبات الغازية

130
00:08:33,346 --> 00:08:35,932
حتى لا يتم صنع بيرة خالية من الكحول.

131
00:08:36,015 --> 00:08:38,351
من يحب شرب هذا؟

132
00:08:38,434 --> 00:08:39,894
لا أحد.

133
00:08:39,977 --> 00:08:42,271
انها للمصاصون.

134
00:08:42,855 --> 00:08:45,274
يرى؟ لهذا السبب أنت ابني.

135
00:08:45,358 --> 00:08:47,693
ليلة سعيدة، ابني الثمين.

136
00:08:58,454 --> 00:09:01,165
قلت أنه سيكون نسيم.

137
00:09:01,249 --> 00:09:04,043
- يركز. ما هو الهدف؟
- التاج.

138
00:09:04,126 --> 00:09:06,754
وولف، ثق بي. أفعل هذا.

139
00:09:06,837 --> 00:09:09,173
المرحلة الثانية، العثور على التاج.

140
00:09:09,257 --> 00:09:11,842
ولا تعاملني مثل دمية خرقة!

141
00:09:11,926 --> 00:09:15,137
هذا لديه كاميرا المنظار.

142
00:09:15,221 --> 00:09:18,099
يجب على البارون أن يضعها في الخزنة.

143
00:09:18,182 --> 00:09:20,393
سنرى ما إذا كان التاج موجودًا.

144
00:09:20,476 --> 00:09:22,937
إنه سهل. صديق!

145
00:09:23,020 --> 00:09:26,065
يتصرف مثل الطفل. حاول البكاء.

146
00:09:28,276 --> 00:09:30,111
أنا قادم يا عزيزي الطفل!

147
00:09:30,736 --> 00:09:32,071
ماذا حدث يا بني؟

148
00:09:32,154 --> 00:09:34,407
كان لدي كابوس.

149
00:09:34,490 --> 00:09:38,786
في الحلم شخص سرق كأسي.

150
00:09:38,869 --> 00:09:41,664
يمكنك الاحتفاظ بها

151
00:09:41,747 --> 00:09:45,167
أين لديك أغلى الأشياء؟

152
00:09:45,251 --> 00:09:48,754
محاطًا بكل ثروات العالم،

153
00:09:48,838 --> 00:09:52,925
صغيري
تقلق بشأن كوب صغير.

154
00:09:53,676 --> 00:09:57,013
الشيء الأكثر أهمية هو ما نحبه.

155
00:09:57,096 --> 00:10:00,474
والآن أنت يا ولدي.

156
00:10:00,558 --> 00:10:01,767
هناك أذهب.

157
00:10:22,246 --> 00:10:24,874
يحب الأشياء الفظيعة.

158
00:10:40,723 --> 00:10:41,891
تم الحصول على الهدف.

159
00:10:41,974 --> 00:10:44,810
المرحلة الثالثة. التسلل إلى الفريق.

160
00:10:44,894 --> 00:10:49,190
"وعاشت الطبقة العليا في سعادة دائمة.

161
00:10:49,273 --> 00:10:50,983
نهاية."

162
00:10:51,067 --> 00:10:52,401
لقد كان رائعًا يا أبي.

163
00:10:52,485 --> 00:10:56,322
سأشعر بأنني كبرت إذا تمكنت من قراءتها بمفردي.

164
00:10:56,405 --> 00:10:58,157
هل يمكنك أن تجد لي مدرسًا؟

165
00:11:02,286 --> 00:11:05,373
تحياتي و تحياتي و ذكرياتي.

166
00:11:05,456 --> 00:11:10,002
لدي مفردات واسعة.
أنا متخصص في القراءة.

167
00:11:10,086 --> 00:11:11,087
بين.

168
00:11:13,506 --> 00:11:15,216
خلع النظارات الخاصة بك.

169
00:11:15,299 --> 00:11:18,678
لا أستطبع.
لقد خلقت الشخصية من حولهم.

170
00:11:20,596 --> 00:11:22,056
وماذا يقول هنا؟

171
00:11:24,183 --> 00:11:27,895
لا تفهم هذا بطريقة خاطئة يا أبي
لكنك طباخ رهيب.

172
00:11:27,978 --> 00:11:30,523
هل يمكننا استئجار شخص ما؟ لو سمحت؟

173
00:11:35,277 --> 00:11:36,904
هل طلب أحد الطهاة؟

174
00:11:36,987 --> 00:11:39,532
المرحلة الثالثة كاملة. أنا لا أعتقد.

175
00:11:39,615 --> 00:11:42,326
نحن في الواقع نقوم بـ EBBB.

176
00:11:42,410 --> 00:11:45,246
شكرا لي. أنا مرشد عظيم.

177
00:11:47,248 --> 00:11:48,374
المرحلة الرابعة.

178
00:11:48,457 --> 00:11:51,627
فايبر، يسلي البارون
أثناء سرقة التاج.

179
00:11:53,879 --> 00:11:57,007
أبي، هل يمكنك أن تحكي لي قصة؟

180
00:11:57,091 --> 00:11:58,384
ويفضل أن تكون طويلة.

181
00:12:00,636 --> 00:12:03,264
طويل جدًا.

182
00:12:03,347 --> 00:12:07,601
سأخبرك
في المرة الأولى التي وقعت فيها في الحب.

183
00:12:07,685 --> 00:12:11,105
كنت في مطعم عندما اقتربت

184
00:12:11,188 --> 00:12:12,565
واحدة جميلة،

185
00:12:12,648 --> 00:12:13,983
جولة,

186
00:12:14,066 --> 00:12:15,693
التدخين…

187
00:12:16,360 --> 00:12:17,486
…حساء.

188
00:12:17,987 --> 00:12:20,239
أعتقد أن إزميرالدا جلبتها.

189
00:12:20,322 --> 00:12:23,534
ولكن هذا الحساء كان مذهلاً!

190
00:12:23,617 --> 00:12:27,371
كان لديه اليقطين والهيل والروح.

191
00:12:27,455 --> 00:12:29,790
والآن؟ إنه دور فايبر.

192
00:12:29,874 --> 00:12:30,750
هادئ.

193
00:12:30,833 --> 00:12:35,463
لدي دليل فايبر هنا.

194
00:12:35,546 --> 00:12:38,799
- أنتقل إلى القفل.
- بالطبع! من لا…

195
00:12:38,883 --> 00:12:41,677
مستحيل. لن نجد الخزنة أبدًا.

196
00:12:44,263 --> 00:12:47,433
ولم أغسل أسناني لمدة أسبوع

197
00:12:47,516 --> 00:12:52,772
للحفاظ على نكهة الحساء
خلال بقية العطلة،

198
00:12:52,855 --> 00:12:54,815
التي لم تنته بعد.

199
00:12:54,899 --> 00:12:57,902
لم أعمل يومًا في حياتي

200
00:12:57,985 --> 00:13:01,071
قوة ثروة الأجيال

201
00:13:01,155 --> 00:13:04,992
أتعلم يا بني، أنني لم أحب قط
لا شيء مثل هذا الحساء.

202
00:13:05,075 --> 00:13:10,122
- حتى ظهرت على بابي.
- جاد؟

203
00:13:10,206 --> 00:13:14,960
وأريد أن أظهر هذا الحب
أترك لك كل ثروتي.

204
00:13:15,461 --> 00:13:18,214
هل هذا يشمل المجوهرات؟

205
00:13:18,297 --> 00:13:23,135
ربما تاج لا يقدر بثمن؟

206
00:13:23,219 --> 00:13:26,597
تخمين جيد. ولكن التاج لا يستحق سوى القليل جدا.

207
00:13:26,680 --> 00:13:31,519
الثروة الحقيقية
هناك تريليونات في الأسهم والسندات.

208
00:13:33,729 --> 00:13:38,609
تريليونات؟ مع "تي"؟
و"S" في النهاية؟ تريليونات؟

209
00:13:38,692 --> 00:13:41,987
دروس القراءة هذه تستحق العناء.

210
00:13:42,071 --> 00:13:43,239
نعم يا بني العزيز.

211
00:13:43,322 --> 00:13:49,245
وسوف ترث كل شيء عندما تصبح بالغًا.

212
00:13:50,871 --> 00:13:54,250
الحديث عن المال جعلني جشعًا.

213
00:13:54,333 --> 00:13:55,751
جائع.

214
00:13:55,835 --> 00:13:57,753
مازلت أتعلم.

215
00:13:57,837 --> 00:14:00,381
انا ذاهب لتناول الطعام. لا تترك هنا.

216
00:14:00,464 --> 00:14:03,175
أريد المزيد من القصص عنك...

217
00:14:03,259 --> 00:14:05,719
أعني أموالنا.

218
00:14:12,309 --> 00:14:16,313
ضع ذلك هناك!
لدي عملية احتيال أكبر.

219
00:14:16,397 --> 00:14:21,068
ثروة والدي تريليون!

220
00:14:21,151 --> 00:14:23,487
والدك؟ لا تفعل ذلك.

221
00:14:23,571 --> 00:14:25,322
اتبع الخطة.

222
00:14:25,406 --> 00:14:26,532
لا يا وولف!

223
00:14:26,615 --> 00:14:28,409
إذا خدعناك

224
00:14:28,492 --> 00:14:32,663
لعشر أو عشرين سنة أخرى،
نحن نصنع التريليونات.

225
00:14:32,746 --> 00:14:34,331
لا يمكننا التوقف الآن.

226
00:14:34,415 --> 00:14:37,251
هل يمكنك التظاهر بأنك طفل لهذه المدة؟

227
00:14:37,334 --> 00:14:40,838
- جاد.
- لا، سوف يحدث.

228
00:14:40,921 --> 00:14:42,798
لقد ضاع. الضرب.

229
00:14:42,882 --> 00:14:44,300
أنا لا أضرب الأطفال!

230
00:14:44,383 --> 00:14:45,217
لقد ضربت!

231
00:14:51,098 --> 00:14:54,435
- لطيف جدا. أنا غير قادر.
- لا تنظر!

232
00:14:54,518 --> 00:14:57,229
أفعل هذا من أجل مصلحة الفريق.

233
00:14:59,648 --> 00:15:04,695
دعونا ننفذ
أطول عملية احتيال في التاريخ.

234
00:15:04,778 --> 00:15:06,906
يهرب! لا، لقد فشلت.

235
00:15:06,989 --> 00:15:08,616
الافعى! لا!

236
00:15:10,200 --> 00:15:13,037
لا ينبغي لنا أن نفعل EBBB أبدًا!

237
00:15:13,120 --> 00:15:17,499
وولف، أنت وحدك من يستطيع إنقاذ أصدقائك.

238
00:15:17,583 --> 00:15:19,752
الآن أنت المرشد.

239
00:15:19,835 --> 00:15:21,128
يمكنك أن تفعل ذلك.

240
00:15:21,211 --> 00:15:24,965
صوت معلمتي
ليشجعني من القبر؟

241
00:15:25,049 --> 00:15:27,343
- هل الجنة موجودة؟
- ماذا؟ لا!

242
00:15:27,426 --> 00:15:29,303
إنه تياس. أتينا يا رجل!

243
00:15:29,386 --> 00:15:30,804
يمين. آسف.

244
00:15:35,392 --> 00:15:36,894
أنا أعرف بالفعل ما يجب القيام به.

245
00:15:39,772 --> 00:15:41,190
لقد تحدثنا بالفعل عن هذا.

246
00:15:41,273 --> 00:15:45,152
لقد كبرت من أجل الطائرة.
خذ القطار أولا.

247
00:15:48,739 --> 00:15:49,949
هو جيد.

248
00:15:51,825 --> 00:15:53,369
- بابي؟
- هل أعرفك؟

249
00:15:54,495 --> 00:15:55,496
أب؟

250
00:15:55,579 --> 00:15:57,539
أنا مستعد للنوم.

251
00:15:57,623 --> 00:16:00,376
أرسل هذا الغريب بعيدًا

252
00:16:00,459 --> 00:16:02,252
وتعال وتضعني على الأرض، حسنًا؟

253
00:16:04,880 --> 00:16:08,801
لا! أنا ابنك.
والدتي اسميرالدا.

254
00:16:08,884 --> 00:16:12,888
أخبرتني عن البارون الوسيم
الذي كان ذاهبا إلى المطعم.

255
00:16:12,972 --> 00:16:14,848
لقد كنت أبحث عنك لسنوات.

256
00:16:15,933 --> 00:16:18,143
قالت لجلب هذا.

257
00:16:19,144 --> 00:16:20,938
لديك عيونها.

258
00:16:21,689 --> 00:16:23,315
اليقطين؟ الهيل؟

259
00:16:23,399 --> 00:16:28,737
أود أن أتعرف على الرائحة اللذيذة
من هذا الحساء في أي مكان.

260
00:16:28,821 --> 00:16:30,239
يجب أن يكون صحيحا!

261
00:16:30,322 --> 00:16:32,783
ادخل يا ابني الجديد

262
00:16:36,954 --> 00:16:41,208
أنا لا أعتقد!
هل ظهر ابن البارون الحقيقي؟

263
00:16:41,291 --> 00:16:44,712
- إنه الذئب، هل تعلم؟
- هل هو ابن البارون؟

264
00:16:44,795 --> 00:16:47,798
أريد أن أسمع. أنت تفعل ما لا يمكن تصوره.

265
00:16:47,881 --> 00:16:51,844
إيفا,
مخطط الابن المهجور زورا,

266
00:16:51,927 --> 00:16:54,388
ويواجه فشل الماضي.

267
00:16:57,266 --> 00:16:59,810
آسف. لم أجد الشيف.

268
00:16:59,893 --> 00:17:01,687
لقد فعل مثل ديبرا.

269
00:17:01,770 --> 00:17:05,566
لحسن الحظ، لدينا حساء للمشاركة.

270
00:17:05,649 --> 00:17:07,693
تبدو مألوفاً بالنسبة لي.

271
00:17:07,776 --> 00:17:09,862
لا يبدو ذلك ممكنا بالنسبة لي.

272
00:17:09,945 --> 00:17:13,949
ربما تتذكرني
شخصية من كتاب.

273
00:17:14,033 --> 00:17:16,660
وكانت نهاية غير سعيدة للغاية.

274
00:17:16,744 --> 00:17:21,290
أخيك قارئ متقدم جدا.

275
00:17:21,373 --> 00:17:24,877
فرحة الأبوة،
علم طفلك القراءة.

276
00:17:24,960 --> 00:17:26,920
توظيف شخص ما.

277
00:17:27,004 --> 00:17:29,173
تبدو ناضجة. كم عمرك؟

278
00:17:29,256 --> 00:17:30,382
أربع سنوات؟

279
00:17:31,467 --> 00:17:34,219
خمسة؟ لا، ثلاثة. انتظر، لا!

280
00:17:34,303 --> 00:17:36,722
ربما من واحد إلى ستة؟

281
00:17:36,805 --> 00:17:38,057
عمر مثير للاهتمام.

282
00:17:38,140 --> 00:17:41,185
لقد ولدت في سنة كبيسة، وهذا طبيعي.

283
00:17:41,268 --> 00:17:42,686
أتذكر ذلك العمر.

284
00:17:42,770 --> 00:17:45,439
عدم معرفة متى تتوقف عن اللعب

285
00:17:45,522 --> 00:17:49,026
والتركيز على ما يجب أن أفعله.

286
00:17:49,109 --> 00:17:51,320
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

287
00:17:51,403 --> 00:17:54,114
وسأكون حذرا فيما أقول.

288
00:18:01,580 --> 00:18:03,749
ومن الطبيعي أن يكون هناك تنافس،

289
00:18:03,832 --> 00:18:07,294
لكني أحبك بنفس الطريقة.

290
00:18:09,379 --> 00:18:14,301
هذا اللقاء مع العائلة أتعبني.

291
00:18:14,384 --> 00:18:17,554
أراك في الصباح، أخي الصغير.

292
00:18:17,638 --> 00:18:21,767
أنا وأخي يمكن أن ننام معًا

293
00:18:21,850 --> 00:18:23,936
لإنشاء سندات.

294
00:18:24,019 --> 00:18:26,438
إنها فكرة جميلة.

295
00:18:35,489 --> 00:18:36,990
إلى أين أنت ذاهب؟

296
00:18:37,074 --> 00:18:38,367
أنقذ الفريق.

297
00:18:43,247 --> 00:18:45,499
أنت لا تعرف كيف تتوقف. تركت نفسك تذهب.

298
00:18:45,582 --> 00:18:47,543
أنا أعرف ما أفعله.

299
00:18:47,626 --> 00:18:51,171
- سرقة التريليونات.
- ما الذي تتحدث عنه؟

300
00:18:51,255 --> 00:18:52,297
لن ينجح الأمر أبداً.

301
00:18:52,381 --> 00:18:54,675
لا يمكنك تزييفها لمدة 20 عامًا.

302
00:18:54,758 --> 00:18:58,971
أنت خائف من العبث مرة أخرى.

303
00:19:01,014 --> 00:19:02,349
الآن أنا المرشد.

304
00:19:02,432 --> 00:19:06,103
الأشرار سيأخذون التاج
كما خططنا.

305
00:19:06,186 --> 00:19:07,855
هيا يا طفلي الصغير.

306
00:19:08,605 --> 00:19:10,274
ماذا يحدث هنا؟

307
00:19:11,650 --> 00:19:14,486
مساعدة يا أبي! إنه ليس ابنك.

308
00:19:14,570 --> 00:19:16,196
أردت أن أسرقنا

309
00:19:16,280 --> 00:19:18,157
لكنني أوقفته.

310
00:19:23,829 --> 00:19:27,833
هذا صحيح.
مثل كل الأغنياء، أمارس المبارزة.

311
00:19:27,916 --> 00:19:31,587
لا بد لي من الدفاع عن المنزل
وأحمي ابني..

312
00:19:42,472 --> 00:19:44,850
وتلاشى التأثير.

313
00:19:44,933 --> 00:19:46,685
ماذا يحدث هنا؟

314
00:19:46,768 --> 00:19:51,231
الثعابين العمر بشكل مختلف.

315
00:19:51,315 --> 00:19:53,775
بلوغ. ماذا يمكنني أن أقول؟

316
00:19:53,859 --> 00:19:55,736
والآن بعد أن أصبحت شخصًا بالغًا،

317
00:19:55,819 --> 00:19:58,447
يمكنك أن تعطيني تلك التريليونات الآن.

318
00:19:58,530 --> 00:20:00,574
لا بد أنهم يمزحون!

319
00:20:00,657 --> 00:20:03,410
هل وقعت في EBBB؟

320
00:20:05,078 --> 00:20:06,914
وفي EFFA؟

321
00:20:06,997 --> 00:20:09,291
لقد أرادوا تاجي، أليس كذلك؟

322
00:20:12,336 --> 00:20:13,420
الحمد لله.

323
00:20:13,503 --> 00:20:15,631
هم الشيف والمعلم.

324
00:20:15,714 --> 00:20:16,924
و... انتظر.

325
00:20:17,007 --> 00:20:18,759
هل الجميع جزء؟

326
00:20:18,842 --> 00:20:21,261
لن يفلتوا من هذا!

327
00:20:21,345 --> 00:20:22,179
اهرب!

328
00:20:25,557 --> 00:20:26,808
أعود هنا!

329
00:21:03,470 --> 00:21:05,264
عالية هناك!

330
00:21:05,806 --> 00:21:07,266
بابي؟

331
00:21:16,650 --> 00:21:18,151
قد أكون أحمق،

332
00:21:18,235 --> 00:21:20,696
لكني أعلم أن طفلي موجود هناك.

333
00:21:20,779 --> 00:21:22,572
وأنا لن يؤذيك.

334
00:21:22,656 --> 00:21:23,824
يبتعد.

335
00:21:25,909 --> 00:21:26,910
انتظر!

336
00:21:27,494 --> 00:21:29,997
هل يمكنني طرح سؤال أخير؟

337
00:21:30,539 --> 00:21:31,915
هل كنت أبًا جيدًا؟

338
00:21:34,376 --> 00:21:35,252
لا.

339
00:21:35,752 --> 00:21:37,254
لقد كنت أبا عظيما.

340
00:21:37,754 --> 00:21:44,011
هناك شقي في مكان ما سوف يحبك
وأنه لن يكذب عليك ليسرق.

341
00:21:49,308 --> 00:21:53,437
بارون توسكينتونيا
اعتمدت جميع الأيتام المحليين.

342
00:21:53,520 --> 00:21:57,649
وقال إنه لم يكن أكثر سعادة من أي وقت مضى
أو أكثر استنفادًا.

343
00:21:57,733 --> 00:22:01,194
بعد كل شيء، كانت نهاية سعيدة للجميع.

344
00:22:01,278 --> 00:22:02,154
ماذا؟

345
00:22:02,237 --> 00:22:05,407
لقد قمنا بمخططين وسرقنا التاج.

346
00:22:05,490 --> 00:22:08,076
فقط لأنني انتقلت.

347
00:22:08,160 --> 00:22:10,704
سوف تدمر كل شيء. أنت لا تعرف كيف تتوقف.

348
00:22:10,787 --> 00:22:13,832
لهذا السبب لدي لك لتحديث لي.

349
00:22:13,915 --> 00:22:16,335
زوج مثالي، الزيت والماء.

350
00:22:16,418 --> 00:22:17,836
دعونا لا نتغير أبدا.

351
00:22:17,919 --> 00:22:20,964
لقد صنعنا مخططنا الأول.

352
00:22:21,048 --> 00:22:26,470
وأنا أعرف المشتري المثالي
لجميع الكريمات المسروقة.

353
00:22:29,014 --> 00:22:33,518
مساء الخير يا سيدي، لم نراك من قبل.

354
00:22:33,602 --> 00:22:35,479
هل أنت مهتم بالكريمة؟

355
00:22:35,562 --> 00:22:38,440
ما الذي يمنح الآباء الجدد الطاقة؟

356
00:23:08,303 --> 00:23:10,305
ترجمة: ليجيا تيكسيرا