1
00:00:13,170 --> 00:00:17,045
[ማቃሰት]

2
00:00:28,916 --> 00:00:36,333
[ማቃሰት]

3
00:00:40,708 --> 00:00:44,315
[ማቃሰት]

4
00:00:44,340 --> 00:00:45,853
ደህና ፣ ያ ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል!

5
00:00:45,878 --> 00:00:47,208
[ማቃሰት]

6
00:00:47,239 --> 00:00:50,239
[ማቃሰት]

7
00:00:50,666 --> 00:00:53,333
[ማቃሰት]

8
00:00:53,333 --> 00:00:56,791
[ማቃሰት]

9
00:00:58,140 --> 00:01:00,348
[ማቃሰት]

10
00:01:01,750 --> 00:01:06,500
[ማቃሰት]

11
00:01:07,333 --> 00:01:11,000
[ማቃሰት]

12
00:01:11,500 --> 00:01:18,971
[ማቃሰት]

13
00:01:18,996 --> 00:01:20,440
በጣም ጥሩ ነው!

14
00:01:20,465 --> 00:01:28,174
[ማቃሰት]

15
00:01:31,058 --> 00:01:40,266
[ማቃሰት]

16
00:01:40,291 --> 00:01:43,875
[አሰልቺ ማልቀስ]

17
00:01:43,900 --> 00:01:57,284
[ማቃሰት]

18
00:01:57,676 --> 00:02:01,634
[የመግቢያ ሙዚቃ]

19
00:03:23,208 --> 00:03:27,166
[የመግቢያ ሙዚቃ መጨረሻ]

20
00:03:28,180 --> 00:03:29,307
ናፍቄሃለሁ።

21
00:03:30,168 --> 00:03:31,976
እኔ? ወይስ ሰውነቴን ብቻ?

22
00:03:32,415 --> 00:03:33,791
ሁለቱም ሊሆኑ አይችሉም?

23
00:03:34,991 --> 00:03:36,018
ግን በቁም ነገር...

24
00:03:36,846 --> 00:03:38,888
ካንላን በምሆንበት ጊዜ እናፍቃለሁ።

25
00:03:38,958 --> 00:03:40,815
ጊዜያዊ ብቻ ነው, ቃል እገባለሁ.

26
00:03:41,516 --> 00:03:43,516
አባቴ ብቻ ነው።
አሁን ያስፈልገኛል ምክንያቱም...

27
00:03:43,541 --> 00:03:44,750
ምክንያቱም እሱ ታምሟል.

28
00:03:45,275 --> 00:03:47,208
እና ያንን ተረድቻለሁ ናቶ።

29
00:03:48,037 --> 00:03:49,704
በቅርቡ እመለሳለሁ እሺ?

30
00:03:49,729 --> 00:03:50,896
እመለሳለሁ።

31
00:03:50,921 --> 00:03:52,025
እና ስመለስ።

32
00:03:52,537 --> 00:03:54,236
በመጨረሻ ህይወታችንን አንድ ላይ እንጀምራለን.

33
00:03:54,464 --> 00:03:58,321
እናገባለን፣
የራሳችን ቦታ ይኖረናል።

34
00:03:58,595 --> 00:03:59,679
የራሳችን ልጆች።

35
00:04:00,958 --> 00:04:01,958
ታውቃለህ ናቶ...

36
00:04:01,983 --> 00:04:06,268
አንዳንድ ነገሮች አሉ።
መጀመሪያ ላይ ማተኮር እንዳለብን።

37
00:04:08,149 --> 00:04:09,549
ሳታውቁት እዛ እንደርሳለን።

38
00:04:11,256 --> 00:04:13,196
የእኛ ጊዜ ይመጣል, Xan.

39
00:04:13,833 --> 00:04:15,000
ትንሽ ተጨማሪ ብቻ ይጠብቁ።

40
00:04:15,267 --> 00:04:16,351
ትንሽ ተጨማሪ።

41
00:04:19,004 --> 00:04:20,087
ሄይ

42
00:04:20,839 --> 00:04:21,852
አህ...

43
00:04:21,877 --> 00:04:23,294
እኔም ናፍቀሽኛል.

44
00:04:25,120 --> 00:04:31,628
[ማቃሰት]

45
00:04:31,653 --> 00:04:32,706
[ያቃስታል]

46
00:04:33,731 --> 00:04:36,064
ሄይ፣ ደህና ነህ?

47
00:04:36,089 --> 00:04:38,112
አዎ፣ ደህና ነኝ። አዝናለሁ።

48
00:04:38,703 --> 00:04:39,776
በጣም አዝናለሁ።

49
00:04:40,489 --> 00:04:41,611
ዘና በል።

50
00:04:41,887 --> 00:04:43,870
እጠባሃለሁ።

51
00:04:50,156 --> 00:04:52,174
ሄይ ቤቢ።
ምንም አይደለም፣ ወደዚህ ና።

52
00:04:52,696 --> 00:04:53,987
ግን ጨቅላ...

53
00:04:56,547 --> 00:04:59,440
እንዲኖርህ ብቻ ነው የምፈልገው
ከመሄድዎ በፊት ደስተኛ ትዝታ.

54
00:04:59,738 --> 00:05:01,530
አልተዝናናሁም ያለው ማነው?

55
00:05:01,837 --> 00:05:03,533
በእርግጥ ይህን ማድረግ አለብህ?

56
00:05:03,616 --> 00:05:05,166
አለብኝ ፣ Rian

57
00:05:05,542 --> 00:05:06,583
አውቃለሁ።

58
00:05:06,608 --> 00:05:08,355
ግን በጣም ከባድ ነው, ቲም.

59
00:05:08,751 --> 00:05:11,738
አውቃለሁ ፣ ልጄ ፣
እና እርስዎም ያውቁታል.

60
00:05:12,075 --> 00:05:13,867
ራሴን ማግኘት አለብኝ።

61
00:05:14,345 --> 00:05:16,345
እና በተጨማሪ, ነገሮች አሉ
ቅድሚያ መስጠት አለብኝ።

62
00:05:16,375 --> 00:05:17,916
ለምን እስካሁን ድረስ መሆን አለበት?

63
00:05:18,337 --> 00:05:20,458
ለምን ዝም ብለህ መብረር አትችልም።
ወደ Siargao ወይስ ሌላ?

64
00:05:20,483 --> 00:05:21,854
ለምን አውሮፓ መሆን አለበት?

65
00:05:21,949 --> 00:05:23,678
ምክንያቶቼን አስቀድመው ያውቁታል አይደል?

66
00:05:24,407 --> 00:05:25,423
ጥሩ።

67
00:05:26,339 --> 00:05:28,320
ግን፣ ማስደሰት ትችላለህ
የሆነ ነገር ቃል ገባልኝ?

68
00:05:28,432 --> 00:05:29,471
ያ ምንድነው፧

69
00:05:29,635 --> 00:05:33,588
ምን እንደሚፈጠር ቃል ግባልኝ
እራስህን ስታገኝ...

70
00:05:33,673 --> 00:05:35,583
አሁንም መንገድህን ታገኛለህ
ወደ እኔ ተመለስ ።

71
00:05:37,403 --> 00:05:38,462
ቃል ግባልኝ።

72
00:05:39,189 --> 00:05:40,265
ቃል ግባ።

73
00:05:41,416 --> 00:05:42,917
እሱ ይወደኛል።

74
00:05:42,998 --> 00:05:44,442
አይወደኝም።

75
00:05:45,580 --> 00:05:46,650
እሱ ይወደኛል።

76
00:05:47,786 --> 00:05:49,010
እሱ ይወደኛል ... አይደለም.

77
00:05:54,627 --> 00:05:57,216
ስለዚህ ቲም በእርግጥ ወደ አውሮፓ ይሄዳል?

78
00:05:58,260 --> 00:05:59,291
አዎ።

79
00:05:59,316 --> 00:06:02,298
ግን የምትሄድ መስሎኝ ነበር።
ሀሳቡን ለመለወጥ መሞከር?

80
00:06:02,401 --> 00:06:03,456
Xan.

81
00:06:03,510 --> 00:06:04,959
የምር ሞከርኩ።

82
00:06:05,603 --> 00:06:07,067
በጣም ሞከርኩኝ።

83
00:06:07,811 --> 00:06:09,292
ግን እሱ? እሱ ከባድ አልነበረም.

84
00:06:09,503 --> 00:06:11,438
[ሳቅ]

85
00:06:11,463 --> 00:06:13,893
አህ ፣ አሁን ገባኝ!

86
00:06:14,049 --> 00:06:18,123
ቲም የሚሄደው ምክንያቱም
በአልጋ ላይ በጣም መጥፎ ነዎት!

87
00:06:18,148 --> 00:06:19,378
ተንኮታኩቶ።

88
00:06:22,143 --> 00:06:24,098
ሄይ፣ እየቀለድኩ ነው!

89
00:06:25,281 --> 00:06:27,115
አትናደድ።

90
00:06:29,044 --> 00:06:32,733
ናቶ ቀድሞውንም ወጥቷል፣
ስለዚህ በእኔ ላይ አትናደድም።

91
00:06:35,128 --> 00:06:37,088
እሺ፣ ደህና።

92
00:06:37,463 --> 00:06:39,673
በጣም ድራማ ነሽ
ማድረግ ያለብህ ይቅርታ ማለት ብቻ ነው።

93
00:06:40,878 --> 00:06:42,961
በቁም ነገር ግን እንዴት ነህ?

94
00:06:43,294 --> 00:06:44,544
አላውቅም, Xan.

95
00:06:45,466 --> 00:06:46,626
ቲም አለ...

96
00:06:48,533 --> 00:06:50,502
እራሱን ማግኘት ይፈልጋል ግን ...

97
00:06:50,958 --> 00:06:54,413
ለምን እሱ እንደሆነ ይሰማኛል
በሂደቱ ውስጥ እኔን ማጣት?

98
00:06:54,692 --> 00:06:55,942
እንደዛ ነው።

99
00:06:56,782 --> 00:06:58,894
አንዳንድ ጊዜ ሰዎች ሲቀየሩ,

100
00:06:58,919 --> 00:07:01,003
ቅድሚያ የሚሰጧቸው ነገሮችም እንዲሁ።

101
00:07:01,194 --> 00:07:04,194
እኔ ግን አላውቅም
ከአውሮፓ እየተመለሰ ከሆነ.

102
00:07:04,408 --> 00:07:06,129
እና አሁን፣ እርስዎ እና ናቶ አሉዎት።

103
00:07:06,330 --> 00:07:10,041
በቃ መገመት አልችልም።
ሁሉም ነገር ወደ ቦታው ይወድቃል.

104
00:07:10,982 --> 00:07:12,013
እንደ...

105
00:07:12,628 --> 00:07:14,775
ሁሉም ነገር ከዚህ በፊት እርግጠኛ ይመስሉ ነበር።

106
00:07:15,109 --> 00:07:16,505
አሁን ግን?

107
00:07:16,643 --> 00:07:18,684
በአየር ላይ የምንንሳፈፍ ያህል ነው.

108
00:07:18,709 --> 00:07:20,900
እኔ ብቻ በጣም የጠፋ ይሰማኛል, Xan.

109
00:07:26,692 --> 00:07:27,923
ታውቃለህ...

110
00:07:30,817 --> 00:07:32,067
አንዳንዴ

111
00:07:32,479 --> 00:07:35,864
ከእርግጠኝነት መራቅ አለብን ፣
ስለዚህ እራሳችንን ማግኘት እንችላለን.

112
00:07:36,104 --> 00:07:39,561
ለዚህም ይመስለኛል
ጊዜ የሚያስፈልገው ቲም ብቻ አይደለም

113
00:07:39,586 --> 00:07:40,943
እራሱን ለማግኘት.

114
00:07:40,968 --> 00:07:42,343
ምናልባት እርስዎም ያስፈልገዎታል, Ri?

115
00:07:42,619 --> 00:07:45,418
ለምን እራስህን ለማግኘት አትሞክርም?

116
00:07:46,058 --> 00:07:48,150
ነጠላ በመሆን ይደሰቱ።

117
00:07:48,723 --> 00:07:49,755
ቀኝ፧

118
00:07:49,875 --> 00:07:53,775
አንተ የጠበኩት የመጨረሻ ሰው ነህ
ያንን ምክር ሊሰጠኝ.

119
00:07:54,433 --> 00:07:55,567
እንዴት ነው የሚመጣው?

120
00:07:56,104 --> 00:07:57,750
ደህና፣

121
00:07:58,237 --> 00:08:00,733
ትለኝ ነበር።
ለትንሽ ይለጥፉት.

122
00:08:01,726 --> 00:08:03,108
እና ታውቃለህ፣

123
00:08:03,741 --> 00:08:05,150
ልክ እንደ አንተ እና ናቶ

124
00:08:05,234 --> 00:08:07,053
ሁለታችሁም አብራችሁ ነበር
ስድስተኛ ክፍል ስለነበርክ።

125
00:08:07,077 --> 00:08:08,083
እሱ ካልሄደ ፣

126
00:08:08,108 --> 00:08:10,552
እንደሚኖር እርግጠኛ ነኝ
አሁን በጣትዎ ላይ ቀለበት።

127
00:08:10,746 --> 00:08:12,224
እሱ ባይሄድ ነበር።

128
00:08:13,424 --> 00:08:16,174
ግን ይህ የእኛ እውነታ አይደለም.

129
00:08:17,442 --> 00:08:18,442
እየሄደ ነው።

130
00:08:18,637 --> 00:08:19,694
እና ያ ነው.

131
00:08:19,719 --> 00:08:21,552
ታዲያ ያኔ አታጣብቀውም?

132
00:08:21,577 --> 00:08:25,226
መጠበቅ አለብኝ?
እርግጠኛ ያልሆነ ነገር?

133
00:08:26,901 --> 00:08:28,275
ዋው!

134
00:08:28,504 --> 00:08:29,941
Xan፣ አንተ ነህ?

135
00:08:30,262 --> 00:08:32,233
የባህሪ እድገት እያስተዋልኩ ነው?

136
00:08:32,351 --> 00:08:34,192
[ሳቅ]

137
00:08:34,848 --> 00:08:37,109
ቀደም ብዬ እንዳልኩት...

138
00:08:37,278 --> 00:08:38,960
ሰዎች ይለወጣሉ።

139
00:08:40,664 --> 00:08:43,942
ስላላችሁ
ድንገተኛ የልብ ለውጥ ፣

140
00:08:44,578 --> 00:08:47,180
ለምን አትቀላቅለኝም።
በነጠላ ሕይወት ውስጥ?

141
00:08:47,205 --> 00:08:48,226
ጠብቅ።

142
00:08:48,324 --> 00:08:50,184
ለምንድነው ወደዚህ የምትጎትተኝ?

143
00:08:50,315 --> 00:08:51,731
ሄይ ዛን!

144
00:08:52,203 --> 00:08:54,692
የራስዎን ምክር መከተል አለብዎት!

145
00:08:55,179 --> 00:08:56,929
ሁላችሁም ወሬ ብቻ አትሁኑ!

146
00:08:56,954 --> 00:08:59,141
የምትሰብከውን ተግባራዊ ማድረግ አለብህ።

147
00:08:59,328 --> 00:09:00,453
በእግር ለመጓዝ ትሄዳለህ.

148
00:09:00,587 --> 00:09:02,805
ወድቄአለሁ እያልኩ አይደለም

149
00:09:03,167 --> 00:09:04,525
አዎ ካልኩ ግን

150
00:09:04,721 --> 00:09:05,916
ምን አስበው ነበር?

151
00:09:06,010 --> 00:09:07,228
በእውነቱ እርግጠኛ አይደለሁም።

152
00:09:07,620 --> 00:09:10,211
የማውቀው ነገር ቢኖር ነው።
እኔን መቀላቀል እንዳለብህ።

153
00:09:10,308 --> 00:09:13,167
የማይታመን! እንድቀላቀልህ ትፈልጋለህ
ግን እቅድ እንኳን የሎትም!

154
00:09:13,192 --> 00:09:15,150
ሄይ! እኔ በዚህ ጉዳይ ላይ በቁም ነገር ነኝ!

155
00:09:15,259 --> 00:09:16,264
በል እንጂ!

156
00:09:16,514 --> 00:09:18,103
እራሳችንን እንፈልግ...

157
00:09:18,418 --> 00:09:19,430
አንድ ላይ።

158
00:09:19,631 --> 00:09:20,725
[ሳቅ]

159
00:09:21,503 --> 00:09:22,775
ማንም ወደ ኋላ አይቀርም?

160
00:09:26,460 --> 00:09:27,586
ምንም ይሁን ምን.

161
00:09:27,866 --> 00:09:29,734
አዎ!

162
00:09:29,759 --> 00:09:31,051
ሄይ! ተረጋጋ!

163
00:09:31,076 --> 00:09:32,784
[ሳቅ]

164
00:09:34,679 --> 00:09:36,588
ታዲያ ወዴት እየሄዱ ነው?

165
00:09:36,704 --> 00:09:37,704
አላውቅም።

166
00:09:38,754 --> 00:09:40,194
አንድ ነገር እረዳለሁ።

167
00:09:40,522 --> 00:09:42,995
እኔ ግን ልወስድህ እዚህ እገኛለሁ።
ጠዋት ላይ.

168
00:09:43,508 --> 00:09:44,550
እሺ

169
00:09:45,027 --> 00:09:46,287
ምንድን ነው ነገሩ፧

170
00:09:46,586 --> 00:09:49,577
(ሉካስ እያለቀሰ)

171
00:09:49,602 --> 00:09:50,725
ኦ ሉካስ

172
00:09:50,897 --> 00:09:52,087
ሰላም ነህ፧

173
00:09:54,206 --> 00:09:56,525
ጌታዬ ደህና ነህ?

174
00:09:56,844 --> 00:09:59,261
ተጎድተሃል? ተዘርፈህ ነበር?

175
00:10:00,327 --> 00:10:01,647
ለፖሊስ መደወል አለብን?

176
00:10:01,672 --> 00:10:03,686
በአቅራቢያ ያሉ መኮንኖች አሉ?
ወይስ የሆነ ነገር?

177
00:10:04,838 --> 00:10:07,318
ሉካስ፣ መተንፈስ፣ እሺ?

178
00:10:07,343 --> 00:10:08,796
ምንም አይደለም.

179
00:10:09,006 --> 00:10:10,468
ሄይ

180
00:10:10,493 --> 00:10:13,765
(ሉካስ እያለቀሰ)

181
00:10:13,958 --> 00:10:15,567
ቆይ ዝም ብለህ ቆይ።

182
00:10:15,836 --> 00:10:18,811
(ሉካስ እያለቀሰ)

183
00:10:18,836 --> 00:10:19,875
እሱ ነው?

184
00:10:20,205 --> 00:10:21,221
የአለም ጤና ድርጅት፧

185
00:10:21,246 --> 00:10:23,483
የጎረቤትህ ሚስጥራዊ ልጅ።

186
00:10:24,211 --> 00:10:25,794
(ሉካስ እያለቀሰ)

187
00:10:25,911 --> 00:10:27,525
እሱ ነው ፣ እሺ።

188
00:10:27,609 --> 00:10:29,608
በፍትሃዊነት, እሱ ቆንጆ ነው.

189
00:10:29,919 --> 00:10:32,961
(ሉካስ እያለቀሰ)

190
00:10:32,996 --> 00:10:34,092
እሱ ደህና ነው፣ እገምታለሁ።

191
00:10:34,117 --> 00:10:36,140
እሱ ሁልጊዜ ባይሆን ኖሮ እገምታለሁ።
በሃሳብ ውስጥ በጣም ጠፋ.

192
00:10:36,165 --> 00:10:37,667
እሱ ዓይነት እንግዳ ነው።

193
00:10:37,835 --> 00:10:39,832
- እንግዳ ነገር አስደሳች ሊሆን ይችላል.
- [ቋንቋ ጠቅ ያድርጉ]

194
00:10:40,130 --> 00:10:41,416
እርም ፣ ሪ.

195
00:10:41,441 --> 00:10:43,228
እንኳን አታስብ
ከእሱ ጋር ማግኘት.

196
00:10:43,252 --> 00:10:44,377
ሄይ እውነት ነው!

197
00:10:44,461 --> 00:10:46,524
ታውቃለህ ፣ እንሂድ
ወደ እሱ ተመለሱ ።

198
00:10:46,549 --> 00:10:48,391
እሱ ብቻ ነው ማለቴ ነው።

199
00:10:49,860 --> 00:10:51,172
(ሉካስ እያለቀሰ)

200
00:10:51,197 --> 00:10:52,258
ታዲያ እንዴት ነህ?

201
00:10:52,283 --> 00:10:53,375
ሰላም ነህ፧

202
00:10:54,364 --> 00:10:55,383
ደህና ነኝ

203
00:10:56,051 --> 00:10:58,010
ደህና ነኝ ይቅርታ፣ Xan

204
00:10:58,526 --> 00:11:00,547
እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ?

205
00:11:00,572 --> 00:11:02,321
ደህና ነኝ ትላለህ፣
አንተ ግን ታለቅሳለህ።

206
00:11:03,757 --> 00:11:04,757
እኔ በእርግጥ ደህና ነኝ.

207
00:11:06,276 --> 00:11:07,317
ምንም አይደለም.

208
00:11:07,861 --> 00:11:09,085
ምንም አይደለም.

209
00:11:09,140 --> 00:11:11,015
ታዲያ ለምን ታለቅሳለህ?

210
00:11:14,936 --> 00:11:15,955
መነም።

211
00:11:17,686 --> 00:11:20,023
ቤተሰቤ እየሄደ ነው።
አሁን በብዙ በኩል።

212
00:11:20,672 --> 00:11:21,866
እሺ እሺ

213
00:11:22,425 --> 00:11:23,591
ግን...

214
00:11:24,336 --> 00:11:25,817
የምታነጋግረው ሰው ከፈለግክ

215
00:11:26,036 --> 00:11:28,150
እኛ እዚህ ነን እና ለማዳመጥ ዝግጁ ነን.

216
00:11:29,487 --> 00:11:30,762
አመሰግናለሁ, Xan.

217
00:11:32,917 --> 00:11:33,958
እና?

218
00:11:34,089 --> 00:11:35,116
ራያን

219
00:11:36,003 --> 00:11:37,378
አመሰግናለሁ Rian.

220
00:11:38,538 --> 00:11:40,025
ስላስቸገርኩሽ ይቅርታ።

221
00:11:41,403 --> 00:11:42,403
እሺ...

222
00:11:42,960 --> 00:11:44,290
ወደ ውስጥ ልመለስ ነው።

223
00:11:51,881 --> 00:11:53,222
ሄይ አሳዛኝ ልጅ!

224
00:11:53,979 --> 00:11:55,400
ለምን ከእኛ ጋር አትመጣም?

225
00:11:57,746 --> 00:11:58,756
የት ነው?

226
00:11:59,290 --> 00:12:01,998
ደህና ... አሁንም አናውቅም ...

227
00:12:02,976 --> 00:12:05,265
ስለእሱ አይጨነቁ.
ልናስቸግራችሁ አንፈልግም።

228
00:12:05,290 --> 00:12:06,942
Xan አትስሙ።

229
00:12:07,299 --> 00:12:08,538
በል እንጂ!

230
00:12:08,882 --> 00:12:09,969
ትልቅ መዘናጋት ይሆናል።

231
00:12:09,993 --> 00:12:11,675
ከየትኛውም
እያለቀስክ ነው።

232
00:12:11,960 --> 00:12:14,109
እና በተጨማሪ, ጉዞው ነው
የሚለው ነው።

233
00:12:14,411 --> 00:12:15,640
ና, እንሂድ!

234
00:12:15,665 --> 00:12:17,901
ምናልባት በሚቀጥለው ጊዜ.

235
00:12:19,209 --> 00:12:21,405
ጉዞህን ላበላሽ እችላለሁ።

236
00:12:21,676 --> 00:12:23,135
ግን ስለ ቅናሹ አመሰግናለሁ።

237
00:12:24,011 --> 00:12:25,045
እሺ

238
00:12:25,070 --> 00:12:27,015
ሃሳብህን ከቀየርክ፣
ነገ እዚህ እሆናለሁ።

239
00:12:27,040 --> 00:12:28,054
እሺ?

240
00:12:38,375 --> 00:12:41,750
[በደንብ መተንፈስ]

241
00:12:51,836 --> 00:13:02,003
[ማቃሰት]

242
00:13:02,961 --> 00:13:13,128
[ማቃሰት]

243
00:13:20,503 --> 00:13:21,818
[የመኪና ጩኸት]

244
00:13:44,372 --> 00:13:45,812
አሁንም ለአንድ ተጨማሪ ቦታ አለህ?

245
00:13:46,122 --> 00:13:48,482
አዎ! የበለጠ ጥሩ!

246
00:13:51,015 --> 00:13:52,794
ይህ ምንድን ነው?

247
00:13:53,565 --> 00:13:54,692
ለመንዳት ነው።

248
00:13:55,154 --> 00:13:56,169
እኔ?

249
00:13:56,304 --> 00:13:58,929
እኛ እንኳን አናውቅም።
ወዴት እያመራን ነው!

250
00:13:59,000 --> 00:14:02,997
ይህ ሁሉ “እኔም ራሴን አገኘሁ” አልነበረምን?
ሀሳብህ ነገር?

251
00:14:03,160 --> 00:14:05,794
ከዚያ ራሴን እንዳገኝ እርዳኝ!

252
00:14:07,761 --> 00:14:08,935
በል እንጂ።

253
00:14:08,979 --> 00:14:10,437
አፈቅርሃለሁ።

254
00:14:11,270 --> 00:14:14,232
አዎ ፣ ምንም ይሁን።
እውነት ሹፌርህ አደረግከኝ?

255
00:14:14,831 --> 00:14:16,459
ታዲያ ወዴት እያመራን ነው?

256
00:14:16,724 --> 00:14:18,724
በእውነቱ አላውቅም።

257
00:14:19,036 --> 00:14:21,513
ሀሳብ አለኝ።

258
00:14:21,600 --> 00:14:23,450
ፍጹም! አመሰግናለሁ ሉካስ!

259
00:14:23,475 --> 00:14:25,536
- ወዴት እያመራን ነው?
- አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

260
00:14:25,693 --> 00:14:26,707
ሉካስ

261
00:14:26,732 --> 00:14:30,341
መጀመሪያ ቃል መግባት አለብህ
በዚህ ጉዞ ሁሉ ጩኸት አትሆንም።

262
00:14:30,820 --> 00:14:32,154
በእውነቱ, አዎ.

263
00:14:32,179 --> 00:14:34,990
እንደ ዛን እ.ኤ.አ.
ትንሽ ውስጠ-ገብ ነዎት።

264
00:14:35,250 --> 00:14:37,419
ቃል ግባ። እኔ buzzkill አልሆንም.

265
00:14:37,445 --> 00:14:39,700
አዎ! እሺ እንሂድ!

266
00:14:39,725 --> 00:14:40,825
በል እንጂ።

267
00:15:01,936 --> 00:15:05,561
ሉካስ፣ ልትሰጠኝ ትችላለህ
ከኋላ ያለው ሳጥን?

268
00:15:07,937 --> 00:15:09,929
የትኛው ነው? ይሄኛው?

269
00:15:10,067 --> 00:15:11,085
አዎ።

270
00:15:15,730 --> 00:15:16,789
አመሰግናለሁ።

271
00:15:17,226 --> 00:15:18,976
ምን ችግር አለው?

272
00:15:19,398 --> 00:15:20,976
- አመሰግናለሁ።
- ወደ ውስጥ ይመልከቱ.

273
00:15:23,148 --> 00:15:24,500
እዚያ ውስጥ ምንም ነገር የለም.

274
00:15:24,627 --> 00:15:28,647
ስህተት። ተሞልቷል።
ማለቂያ የሌላቸው እድሎች.

275
00:15:29,752 --> 00:15:30,757
ዋይርዶ

276
00:15:31,945 --> 00:15:32,961
ታዲያ ለምንድነው?

277
00:15:33,539 --> 00:15:34,974
ተመልከት, ይህን ጉዞ እፈልጋለሁ

278
00:15:34,999 --> 00:15:37,656
ምርጥ ነገር ለመሆን
ማናችንም ብንሆን አጋጥሞናል።

279
00:15:37,681 --> 00:15:40,930
ስለዚህ ግባችን ይህንን ሳጥን መሙላት ነው።

280
00:15:41,187 --> 00:15:43,210
በተቻለ መጠን ብዙ ትውስታዎች.

281
00:15:44,847 --> 00:15:46,109
ደህና ነው ሉካስ?

282
00:15:47,450 --> 00:15:48,450
ልክ ነህ።

283
00:15:50,221 --> 00:15:52,066
ሉካስ፣ ደህና ነህ?

284
00:15:53,531 --> 00:15:54,614
ሁሉም ጥሩ።

285
00:15:54,639 --> 00:15:55,848
ማሰብ ብቻ።

286
00:15:56,252 --> 00:15:58,127
የበለጠ እንደ... ከመጠን በላይ ማሰብ!

287
00:15:58,152 --> 00:15:59,226
ለማጋራት ይፈልጋሉ?

288
00:15:59,655 --> 00:16:02,025
ምንም አስፈላጊ ነገር አይደለም.

289
00:16:06,231 --> 00:16:08,065
እሺ ከዚያ...

290
00:16:08,175 --> 00:16:11,180
ለምን ምክንያታችንን አንገልጽም።

291
00:16:11,205 --> 00:16:15,672
ለምን በዚህ ላይ ነን
የ2024 የነፍስ ፍለጋ ጉዞ?

292
00:16:16,425 --> 00:16:18,120
እሺ Xan፣ መጀመሪያ ሂድ።

293
00:16:18,351 --> 00:16:19,351
ለምን እኔ?

294
00:16:19,376 --> 00:16:21,391
የእርስዎ ሀሳብ ነው, መጀመሪያ ይሂዱ.

295
00:16:21,416 --> 00:16:24,758
እሺ ደህና።

296
00:16:25,160 --> 00:16:28,160
እኔ እዚህ ነኝ ምክንያቱም
ራሴን ማግኘት እፈልጋለሁ።

297
00:16:28,890 --> 00:16:30,025
ያ ነው።

298
00:16:31,687 --> 00:16:32,687
Xan?

299
00:16:33,187 --> 00:16:38,555
መተንፈሻ ብቻ አስፈልጎኝ ነበር።
ችግሮቼን ከመውሰዴ በፊት.

300
00:16:39,387 --> 00:16:40,387
እሺ

301
00:16:40,962 --> 00:16:42,030
ሉካስ?

302
00:16:42,890 --> 00:16:43,890
ምን?

303
00:16:44,159 --> 00:16:45,409
ሉካስ!

304
00:16:47,468 --> 00:16:48,491
[ያቃስታል]

305
00:16:48,691 --> 00:16:50,037
እንሂድ.

306
00:16:50,062 --> 00:16:52,211
እንኳን አትሰሙም ነበር...

307
00:16:56,002 --> 00:16:57,195
መኪናውን አቁም!

308
00:16:57,220 --> 00:16:58,220
ሪ!

309
00:16:58,245 --> 00:16:59,568
መኪናውን አቁም አልኩት!

310
00:17:04,565 --> 00:17:06,422
ሁሌም እንዲህ ለማለት እፈልግ ነበር።

311
00:17:06,447 --> 00:17:08,250
በጣም ሲኒማ ነው አይደል?

312
00:17:08,597 --> 00:17:09,639
[ሳቅ]

313
00:17:09,797 --> 00:17:12,734
አእምሮህን አጥተሃል?

314
00:17:13,476 --> 00:17:14,554
ሄይ ሉካስ

315
00:17:15,463 --> 00:17:18,046
ላለማድረግ ቃል አልገባህም?
በጉዟችን ወቅት ስሜቱን ያበላሻል?

316
00:17:18,769 --> 00:17:20,025
ታዲያ ምን እያደረክ ነው?

317
00:17:21,808 --> 00:17:23,347
ከላይ ተቀመጡ።

318
00:17:25,794 --> 00:17:26,794
ሄይ

319
00:17:27,097 --> 00:17:28,567
ብቻ ስሙኝ።

320
00:17:29,051 --> 00:17:30,608
በመኪናው ላይ ውጣ!

321
00:17:31,351 --> 00:17:32,367
እዚህ?

322
00:17:32,544 --> 00:17:33,544
ኧረ-እህ.

323
00:17:33,797 --> 00:17:34,992
እመኑኝ ብቻ።

324
00:17:35,757 --> 00:17:36,792
እሺ?

325
00:17:37,195 --> 00:17:39,775
አሁን አይንህን ዝጋ...

326
00:17:42,913 --> 00:17:44,483
በረጅሙ መተንፈስ...

327
00:17:45,815 --> 00:17:46,900
መተንፈስ...

328
00:17:47,854 --> 00:17:48,942
መተንፈስ...

329
00:17:51,769 --> 00:17:53,222
አሁን፣ በቃ ሁሉንም ውሰዱ...

330
00:17:54,643 --> 00:17:56,400
Xan፣ አሁን አሽከርክር።

331
00:17:56,836 --> 00:17:58,129
ሊወድቅ ይችላል።

332
00:17:58,247 --> 00:17:59,331
እሱ አይሆንም.

333
00:18:01,703 --> 00:18:03,245
አጥብቀህ ያዝ!

334
00:18:05,076 --> 00:18:07,828
- ዋ! ሄይ!
- [ልጃገረዶች እየሳቁ]

335
00:18:42,561 --> 00:18:47,003
ምን እንደሆነ ታውቃላችሁ ፣ ለምን አትፈልጉም።
ማሾፍቴን ብቻ እውን አድርግ?

336
00:18:47,028 --> 00:18:48,333
[ሪያን እየሳቀ]

337
00:18:48,792 --> 00:18:50,459
በአንተ ላይ ትልቅ ፍቅር አግኝታለች።

338
00:18:50,484 --> 00:18:51,917
ይህን ያውቁ ኖሯል?

339
00:18:53,206 --> 00:18:55,481
- ተራበች።
- [ሳቅ]

340
00:18:55,845 --> 00:18:57,987
እንግዲያው፣ እራት እንያዝ?

341
00:18:58,730 --> 00:19:00,148
አዎ እባክዎን።

342
00:19:00,738 --> 00:19:02,072
የምንበላበት ቦታ እንፈልግ።

343
00:19:02,097 --> 00:19:04,442
እዚያ! እንደምንችል እርግጠኛ ነኝ
እዚያ ንክሻ ይያዙ ።

344
00:19:05,757 --> 00:19:08,132
የት እንደምንበላ ግድ የለኝም
ምግብ ብቻ ነው የምፈልገው።

345
00:19:08,158 --> 00:19:10,784
እሺ የዲቫ ደስታ ነው!

346
00:19:40,456 --> 00:19:43,784
[እልልታ]

347
00:19:43,809 --> 00:19:47,557
እባካችሁ ቀጣዩን ተጫዋቾቻችንን እንኳን ደህና መጣችሁ።

348
00:19:47,801 --> 00:19:50,760
አሪየስ ምሽት!

349
00:19:50,785 --> 00:19:52,229
[ማጨብጨብ፣ ማጨብጨብ]

350
00:19:53,062 --> 00:19:54,520
[የታዳሚው ማጨብጨብ]

351
00:20:18,541 --> 00:20:20,695
እዚህ መብላትን መርጠዋል ፣
ከሁሉም ቦታዎች, huh?

352
00:20:20,897 --> 00:20:22,851
በምንም ነገር ደህና ነኝ አልክ!

353
00:20:54,644 --> 00:20:55,870
ታለቅሳለህ?

354
00:20:57,086 --> 00:20:58,221
ግብረ ሰዶማዊ ነህ?

355
00:20:58,246 --> 00:21:00,243
(ሪያን እያለቀሰ)

356
00:21:00,268 --> 00:21:03,331
ጎታች ንግስቶችን ማየት አስለቀሰህ?

357
00:21:05,581 --> 00:21:07,674
[የታዳሚው ማጨብጨብ፣ ማጨብጨብ]

358
00:21:22,229 --> 00:21:24,667
(ሪያን እያለቀሰ)

359
00:21:24,692 --> 00:21:26,596
ና, እንውጣ.

360
00:21:26,734 --> 00:21:28,442
ሉካስ፣ እዚህ ጠብቅ፣ እሺ?

361
00:21:28,467 --> 00:21:34,510
(ሪያን እያለቀሰ)

362
00:21:34,535 --> 00:21:39,010
ሴት ልጅ ፣ አስደናቂ ነበርሽ! ስራ!

363
00:21:39,416 --> 00:21:40,815
አመሰግናለሁ ውዴ።

364
00:21:41,081 --> 00:21:44,276
ሂድ፣ ሂድ መጀመሪያ ጥርስህን መቦረሽ።

365
00:21:44,323 --> 00:21:45,471
ቀጥል።

366
00:21:47,390 --> 00:21:48,390
ሄይ!

367
00:21:48,479 --> 00:21:49,628
ሄይ ቆንጆ።

368
00:21:49,653 --> 00:21:51,069
ሃይ!

369
00:21:51,186 --> 00:21:52,186
ሄይ!

370
00:21:52,530 --> 00:21:53,530
Psst!

371
00:21:53,753 --> 00:21:55,419
- እዚህ ና.
- እኔ?

372
00:21:55,444 --> 00:21:56,444
አዎ።

373
00:21:56,719 --> 00:21:57,719
ወደዚህ ና።

374
00:22:02,659 --> 00:22:07,120
ለምን ሁላችሁም ብቻችሁን ናችሁ
በዚህ የአማልክት መንግሥት ውስጥ?

375
00:22:07,961 --> 00:22:08,961
ኦ!

376
00:22:09,044 --> 00:22:11,336
ጓደኞቼ ውጭ ብቻ ነው የሚያወሩት።

377
00:22:11,645 --> 00:22:13,604
እንደሆነ አሰብኩ።
የተወሰነ ቦታ ሊፈልጉ ይችላሉ.

378
00:22:14,044 --> 00:22:15,044
ደህና!

379
00:22:15,196 --> 00:22:18,987
ውጭ ትዕይንት አለ?
እና እዚህ ከእኔ ጋር ተጣብቀሃል?

380
00:22:20,109 --> 00:22:21,456
ፈጣን ኑድል ነኝ?

381
00:22:22,846 --> 00:22:23,971
ምክንያቱም...

382
00:22:24,603 --> 00:22:26,269
እድለኛ ነኝ!

383
00:22:26,294 --> 00:22:28,169
አይ!

384
00:22:29,817 --> 00:22:30,859
[ቋንቋ ጠቅ ያድርጉ]

385
00:22:30,905 --> 00:22:32,573
ለምን በጣም አዝነሃል?

386
00:22:32,945 --> 00:22:34,943
በመጎተት አሞሌ ውስጥ ነዎት!

387
00:22:35,253 --> 00:22:37,034
በምድር ላይ በጣም ደስተኛ ቦታ ነው!

388
00:22:37,059 --> 00:22:38,651
እኛ እዚህ የኛን ነገር እየሰራን ነው.

389
00:22:40,156 --> 00:22:43,432
አላውቅም, ሁላችሁም በጣም እርግጠኛ ትመስላላችሁ.

390
00:22:43,457 --> 00:22:44,999
እና ትንሽ ቀናተኛ ነኝ ምክንያቱም ...

391
00:22:47,058 --> 00:22:48,963
እንዳንተ ደፋር ብሆን እመኛለሁ።

392
00:22:49,760 --> 00:22:50,784
[መተንፈስ]

393
00:22:53,604 --> 00:22:54,953
መተማመን?!

394
00:22:55,533 --> 00:22:57,042
ና, ከእኔ ጋር ና.

395
00:22:58,049 --> 00:22:59,995
ልረዳህ... ቀልድ!

396
00:23:00,020 --> 00:23:01,502
- በል እንጂ!
- የት?

397
00:23:01,527 --> 00:23:03,776
ሀሳብ አለኝ። በል እንጂ!

398
00:23:04,473 --> 00:23:05,915
- ሪ.
- (ሪያን እያለቀሰ)

399
00:23:06,385 --> 00:23:07,932
ምን ችግር አለው?

400
00:23:08,653 --> 00:23:11,276
የድራግ ንግስቶች እዚያ ውስጥ በጣም ጥሩ ነበሩ!

401
00:23:11,908 --> 00:23:13,187
(ሪያን እያለቀሰ)

402
00:23:14,628 --> 00:23:15,628
(ሪያን እያለቀሰ)

403
00:23:16,897 --> 00:23:19,250
የቲም ግብረ ሰዶማዊ፣ Xan.

404
00:23:19,275 --> 00:23:20,448
ምን ይገርማል?

405
00:23:21,327 --> 00:23:22,393
(ሪያን እያለቀሰ)

406
00:23:22,418 --> 00:23:26,846
ሊገባኝ አልቻለም
ሲል ምን ማለቱ ነበር።

407
00:23:26,871 --> 00:23:29,674
እራሱን ማግኘት እንደሚፈልግ.

408
00:23:29,699 --> 00:23:30,728
(ሪያን እያለቀሰ)

409
00:23:30,753 --> 00:23:34,581
ከራሱ ጋር እውነተኛ መሆን ብቻ ፈለገ
እና ሊገባኝ አልቻለም።

410
00:23:34,606 --> 00:23:37,919
ስለነበርን
አብረው ለረጅም ጊዜ.

411
00:23:37,944 --> 00:23:40,417
በአእምሮዬ አላለፈም።
ሊከሰት እንደሚችል.

412
00:23:40,442 --> 00:23:42,003
አላደረገም።

413
00:23:42,028 --> 00:23:43,028
(ሪያን እያለቀሰ)

414
00:23:43,307 --> 00:23:51,222
[የታዳሚው ጭብጨባ፣ ጭብጨባ]

415
00:23:51,247 --> 00:23:55,010
እሺ ሴቶች፣ ክቡራን፣
እና በመካከላቸው ያሉ ሁሉ ...

416
00:23:55,044 --> 00:23:58,885
እባካችሁ እንኳን ደህና መጣችሁ
በመጀመርያው መድረክ ላይ...

417
00:23:59,759 --> 00:24:01,338
እንደገና ስምህ ማን ነው?

418
00:24:01,700 --> 00:24:02,700
ሄይ!

419
00:24:03,299 --> 00:24:04,300
እኔ?

420
00:24:04,325 --> 00:24:05,909
አይ እናትህ! በእርግጥ አንተ!

421
00:24:05,934 --> 00:24:08,495
- ሰመህ ማነው፧
- ሉካስ ነው።

422
00:24:08,878 --> 00:24:09,878
ሉካስ...

423
00:24:10,405 --> 00:24:13,861
ክቡራትና ክቡራን...

424
00:24:14,073 --> 00:24:17,465
እና በመካከላቸው ያሉ ሁሉ ፣
እንኳን ደህና መጣህ ወደ መድረክ...

425
00:24:17,490 --> 00:24:20,144
ሉካስ ነው!

426
00:24:20,169 --> 00:24:21,958
[የታዳሚው ጭብጨባ፣ ጭብጨባ]

427
00:24:22,220 --> 00:24:23,954
- እዚህ ና.
- ለምን እኔ?

428
00:24:23,980 --> 00:24:25,660
ና፣ እዚህ ተነስ!

429
00:24:25,685 --> 00:24:27,565
ዳንስ! በል እንጂ!

430
00:24:27,590 --> 00:24:28,987
ዳንስ!

431
00:24:29,260 --> 00:24:30,260
ሂድ!

432
00:24:30,369 --> 00:24:31,869
ወገብዎን ያንቀሳቅሱ! ዳንስ!

433
00:24:31,894 --> 00:24:33,288
[የተመልካቾች ማጉረምረም]

434
00:24:33,312 --> 00:24:34,812
ሕዝብ አለ!

435
00:24:34,837 --> 00:24:38,167
[አድማጮች አልቀበልም ብለው ሲያጉረመርሙ]

436
00:24:38,192 --> 00:24:40,192
በጣም ብዙ ሰዎች አሉ!
ውርደት ነው!

437
00:24:40,217 --> 00:24:45,595
በል እንጂ! እርስዎ ማድረግ ይችላሉ!

438
00:24:45,620 --> 00:25:02,424
[የታዳሚው ጭብጨባ፣ ጭብጨባ]

439
00:25:02,449 --> 00:25:05,409
ጉልበት! ጉልበት!

440
00:25:05,448 --> 00:25:07,323
[የታዳሚው ጭብጨባ፣ ጭብጨባ]

441
00:25:07,348 --> 00:25:14,721
ሉካስ ነው! ሉካስ ነው!

442
00:25:14,746 --> 00:25:15,995
(ሪያን እያለቀሰ)

443
00:25:16,020 --> 00:25:17,145
ይቅርታ ሪ.

444
00:25:17,683 --> 00:25:19,876
ያ ያማል።

445
00:25:22,104 --> 00:25:26,682
ግን በእውነት እሱን ከወደዱት
እሱን መልቀቅ አለብህ።

446
00:25:27,003 --> 00:25:28,503
(ሪያን እያለቀሰ)

447
00:25:29,051 --> 00:25:31,830
ቢያንስ ታውቃለህ
ጥፋተኛ አይደለህም አይደል?

448
00:25:34,416 --> 00:25:37,720
ምናልባት, እርስዎ ብቻ አይደሉም
እሱ የሚፈልገውን.

449
00:25:39,169 --> 00:25:40,669
(ሪያን እያለቀሰ)

450
00:25:41,594 --> 00:25:42,643
ምን ታውቃለህ?

451
00:25:44,481 --> 00:25:48,698
ናቶ የሚመለስ አይመስለኝም።

452
00:25:51,207 --> 00:25:52,207
ምን?

453
00:25:58,746 --> 00:26:01,885
እሱ ብቻ ነው መመለስ የሚችለው
አንዴ አባቱ ካገገመ.

454
00:26:02,921 --> 00:26:04,026
ወይም፣ ደህና...

455
00:26:04,507 --> 00:26:05,643
አባቱ ቢሞት.

456
00:26:08,583 --> 00:26:09,583
ለዚህ ነው...

457
00:26:10,028 --> 00:26:12,875
ለማጥፋት ሞከርኩ።
ለመጨረሻ ጊዜ ስንገናኝ.

458
00:26:14,753 --> 00:26:16,294
ግን ሪ ፣

459
00:26:18,288 --> 00:26:21,199
እኔ ማድረግ የምችል አይመስለኝም.

460
00:26:21,593 --> 00:26:24,593
ዝም ብለህ መቆየት አትችልም።
ስለተመቻችሁ.

461
00:26:26,746 --> 00:26:28,624
አውቃለሁ ሪ.

462
00:26:30,213 --> 00:26:32,338
ግን ከዚህ የተሻለ ይገባሃል።

463
00:26:34,059 --> 00:26:36,414
ብቻ ነው የምፈራው ምክንያቱም...

464
00:26:37,734 --> 00:26:39,151
ብቻውን መሆን በጣም ከባድ ነው.

465
00:26:39,737 --> 00:26:42,653
በተለይ አሁን ከሁሉም ጋር
እያጋጠሙኝ ካሉት ነገሮች ።

466
00:26:44,156 --> 00:26:47,992
እኔ እንኳን አላውቅም
እኔ ሁሉንም ማስተናገድ ከቻልኩ.

467
00:26:48,112 --> 00:26:49,836
Xan...

468
00:26:49,861 --> 00:26:53,125
ምንም ያህል ቢሆን
ትምህርቴን መጨረስ እፈልጋለሁ

469
00:26:54,690 --> 00:26:56,327
ከአሁን በኋላ እንኳን አይቻልም.

470
00:26:56,453 --> 00:26:58,226
ለምን፧

471
00:26:58,251 --> 00:26:59,555
የኔ ቤተሰብ።

472
00:27:02,893 --> 00:27:06,117
ሁሉም በእኔ ላይ እየተማመኑ ነው።

473
00:27:07,245 --> 00:27:08,398
ለዚህ ነው...

474
00:27:11,786 --> 00:27:17,753
ስለምፈልግ ትምህርቴን መጨረስ አልችልም።
እነሱን ለመደገፍ ለመስራት.

475
00:27:18,345 --> 00:27:20,345
መቼም ብቻህን አትሆንም እሺ?

476
00:27:21,785 --> 00:27:23,119
ያንን ያውቃሉ።

477
00:27:23,926 --> 00:27:25,135
ማንም ወደ ኋላ አይቀርም።

478
00:27:25,574 --> 00:27:26,664
ምንም ይሁን ምን.

479
00:27:27,265 --> 00:27:29,453
ምንም ቢሆን ማንም ወደ ኋላ አይቀርም።

480
00:27:30,804 --> 00:27:32,221
ሉካስ ነው!

481
00:27:32,609 --> 00:27:34,026
ሉካስ ነው!

482
00:27:34,270 --> 00:27:35,859
ሉካስ ነው!

483
00:27:36,574 --> 00:27:37,658
አትጠይቅ።

484
00:27:38,027 --> 00:27:39,236
ሁሉንም ነገር ከፍያለሁ።

485
00:27:39,261 --> 00:27:41,578
ግን ረጅም ታሪክ ነው.
ዋናው ነገር ሁሉም የተከፈለ ነው.

486
00:27:41,913 --> 00:27:42,913
በነገራችን ላይ

487
00:27:43,620 --> 00:27:44,995
የሆነ ነገር አገኘሁህ።

488
00:27:45,754 --> 00:27:47,679
የአሪየስ ምሽት የውሸት ሽፋሽፍት!

489
00:27:47,980 --> 00:27:49,764
- ለማህደረ ትውስታ ሳጥንዎ።
- ዋው!

490
00:27:50,547 --> 00:27:52,539
- ኦህ ፣ ለማህደረ ትውስታ ሳጥንህ።
- ሁሉም ጥሩ?

491
00:27:52,564 --> 00:27:54,687
Xan፣ እነዳለሁ።

492
00:27:54,972 --> 00:27:57,439
- እሺ, ደህና. አመሰግናለሁ።
- ሁለታችሁም ማረፍ አለባችሁ.

493
00:27:57,464 --> 00:27:59,410
- እሺ? በል እንጂ።
- እንሂድ.

494
00:27:59,435 --> 00:28:00,769
- ከእንግዲህ ማልቀስ የለም።
- ተከተለኝ.

495
00:28:33,339 --> 00:28:34,558
[ያቃስታል]

496
00:28:38,487 --> 00:28:39,669
[ማልቀስ]

497
00:28:50,667 --> 00:28:51,845
ምን ተፈጠረ?

498
00:28:52,625 --> 00:28:53,802
አላውቅም።

499
00:28:54,664 --> 00:28:55,927
መኪናው ቆመ።

500
00:28:56,878 --> 00:28:57,878
ጉድ!

501
00:28:58,382 --> 00:28:59,857
ጉድ!

502
00:28:59,883 --> 00:29:01,195
አትናደድብኝ።

503
00:29:01,353 --> 00:29:02,353
ጉድ!

504
00:29:02,607 --> 00:29:05,519
ጋዝ መግጠም ረሳሁ

505
00:29:05,606 --> 00:29:07,812
ቀደም ብዬ ሳነሳችሁ።

506
00:29:08,085 --> 00:29:09,710
- [ያቃስታል]
- ቁምነገር ነህ?

507
00:29:09,975 --> 00:29:11,894
- በጣም አዝናለሁ, ሰዎች!
- እባክህ ሪ!

508
00:29:11,919 --> 00:29:13,748
መሀል ላይ ነን!

509
00:29:13,773 --> 00:29:14,831
አዝናለሁ!

510
00:29:14,856 --> 00:29:17,414
ከጠበቅን ምንም አይሆንም!

511
00:29:17,492 --> 00:29:18,640
መርገም!

512
00:29:19,020 --> 00:29:20,020
ምን ታውቃለህ?

513
00:29:20,121 --> 00:29:21,954
ዝም ብለን እንጓዝ!

514
00:29:21,979 --> 00:29:22,995
አይ!

515
00:29:23,020 --> 00:29:25,702
ዝም ብለን መተው አንችልም።
የአባቴ መኪና እዚህ አለ!

516
00:29:25,727 --> 00:29:28,415
- ከዚያ እዚህ ምን ማድረግ አለብን?
- ዝም በል ፣ ዛን ፣ እሺ?

517
00:29:28,440 --> 00:29:29,578
ትንሽ ላስብበት።

518
00:29:31,487 --> 00:29:32,487
ጠብቅ።

519
00:29:32,898 --> 00:29:34,781
መኪናውን ብንገፋውስ?

520
00:29:36,640 --> 00:29:39,945
- ግፋ! ብቻ ግፋ!
- [ያቃስታል]

521
00:29:40,568 --> 00:29:42,948
ከአሁን በኋላ ይህን ማድረግ አልፈልግም,
በጣም ላብ ነው.

522
00:29:42,973 --> 00:29:45,492
- ትንሽ ተጨማሪ።
- ይህን ማድረግ እንችላለን.

523
00:29:45,517 --> 00:29:46,711
ብቻ ግፋ!

524
00:29:49,625 --> 00:29:52,456
እዚያ! ቤት አለ!

525
00:29:52,954 --> 00:29:54,412
ኦ እግዚአብሄር ይመስገን!

526
00:29:54,461 --> 00:29:56,898
- እንሂድ!
- ኦህ ፣ እንሂድ!

527
00:29:57,328 --> 00:29:58,370
ጠብቅ።

528
00:29:58,395 --> 00:29:59,270
ዛን!

529
00:29:59,409 --> 00:30:00,784
በራቸውን አንኳኳ።

530
00:30:02,859 --> 00:30:04,029
[Xan በሩን እያንኳኳ]

531
00:30:04,054 --> 00:30:05,312
ማንም ሰው ቤት አለ?

532
00:30:08,897 --> 00:30:10,171
ምንድነው ይሄ፧

533
00:30:10,338 --> 00:30:15,795
ሰላም፣ እኔ Xan ነኝ፣ ይህ Rian ነው፣
እና ሉካስ ነው።

534
00:30:15,820 --> 00:30:17,367
- ጓደኞቼ ናቸው።
- አንደምን አመሸህ።

535
00:30:17,392 --> 00:30:18,392
እሺ...

536
00:30:18,901 --> 00:30:21,873
ነዳጅ አልቆብንም።

537
00:30:21,898 --> 00:30:25,507
እና እያደነቅን ነበር።
እርስዎ ሊረዱን ከቻሉ.

538
00:30:25,532 --> 00:30:28,054
የእኛ መኪና ልክ እዚያ ነው.

539
00:30:28,635 --> 00:30:33,773
ቀድሞውኑ በጣም ዘግይቷል, እርግጠኛ አይደለሁም
በከተማ ውስጥ ክፍት የነዳጅ ማደያዎች ካሉ።

540
00:30:33,798 --> 00:30:34,984
ለአንድ ደቂቃ ያህል መጠበቅ ትችላለህ?

541
00:30:35,159 --> 00:30:36,523
ባለቤቴን ልጠይቅ።

542
00:30:36,548 --> 00:30:37,582
እሺ

543
00:30:37,607 --> 00:30:38,953
- አቤል?
- ምን?

544
00:30:40,338 --> 00:30:41,338
ለምን፧

545
00:30:42,742 --> 00:30:44,253
ኦህ እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው?

546
00:30:44,278 --> 00:30:46,531
ነዳጅ አልቆባቸውም።

547
00:30:46,573 --> 00:30:49,218
ፍቅር, ምናልባት ልንረዳቸው እንችላለን?

548
00:30:50,284 --> 00:30:52,700
ኦህ ፣ ሁሉም የነዳጅ ማደያዎች
አሁን ተዘግተዋል።

549
00:30:52,725 --> 00:30:54,593
እንደዚያ ነው?

550
00:30:54,722 --> 00:30:59,014
ይቅርታ እስከ ነገ መጠበቅ አለብን
እናንተን ከመለየታችን በፊት።

551
00:30:59,426 --> 00:31:00,476
ግባ።

552
00:31:00,596 --> 00:31:02,387
እዚህ ብቻ አደሩ።

553
00:31:02,412 --> 00:31:04,234
- እረፍት ይውሰዱ.
- አድን.

554
00:31:04,585 --> 00:31:05,585
ፍቅር።

555
00:31:05,767 --> 00:31:06,975
ምንም አይደለም.

556
00:31:07,000 --> 00:31:08,804
ልንረብሽህ አንፈልግም።

557
00:31:08,829 --> 00:31:10,695
በመኪና ውስጥ ብቻ እንተኛለን.

558
00:31:10,720 --> 00:31:13,968
በጣም አደገኛ ነው።
በዚህ ሰዓት በመኪናዎ ውስጥ ተኛ።

559
00:31:13,993 --> 00:31:15,765
ቀጥል ወደ ውስጥ ግባ።

560
00:31:15,790 --> 00:31:17,562
- በጣም አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ።

561
00:31:24,285 --> 00:31:25,991
ቆንጆዎች አይደሉም?

562
00:31:26,069 --> 00:31:27,561
ባለቤቴ አደራቸው።

563
00:31:27,749 --> 00:31:31,576
አቤል አላማውን ለማክበር ነው።
የሴት ብልት ውበት

564
00:31:31,601 --> 00:31:33,492
እና የሚይዘው ኃይል.

565
00:31:35,559 --> 00:31:37,123
ያ ከአንተ ጋር ይመሳሰላል።

566
00:31:37,403 --> 00:31:39,614
- ተመሳሳይ ቅርጽ ነው.
- ሄይ!

567
00:31:40,171 --> 00:31:41,421
ያንን አይንኩ!

568
00:31:41,676 --> 00:31:42,968
አዝናለሁ።

569
00:31:44,930 --> 00:31:47,279
ስለ ባለቤቴ አዝናለሁ።

570
00:31:47,416 --> 00:31:50,247
እሱ በእርግጥ ልዩ ነው።
ወደ የስነ ጥበብ ስራዎቹ ሲመጣ.

571
00:31:50,393 --> 00:31:51,851
እኔም አዝናለሁ።

572
00:31:51,945 --> 00:31:53,591
ድምፄን ከፍ ለማድረግ ፈልጌ አልነበረም።

573
00:31:53,856 --> 00:31:56,544
የጥበብ ክፍሎቼን ብቻ ነው የያዝኩት
ወደ ልቤ ቅርብ።

574
00:31:56,934 --> 00:31:59,114
እዚህ, ትንሽ ውሃ ይኑርዎት.

575
00:31:59,247 --> 00:32:00,974
እርግጠኛ ነኝ ሁላችሁም በጣም ደክማችኋል።

576
00:32:01,134 --> 00:32:02,215
አመሰግናለሁ።

577
00:32:02,247 --> 00:32:05,365
ትንሽ ጊዜ ስጠኝ፣ በቃ አዘጋጃለሁ።
በመታጠቢያ ቤት ውስጥ ለእርስዎ አንዳንድ ፎጣዎች

578
00:32:05,515 --> 00:32:07,215
ሁላችሁም እንድትቀመጡ።

579
00:32:07,333 --> 00:32:10,021
- እሺ.
- አመሰግናለሁ።

580
00:32:11,664 --> 00:32:13,088
ተንከባከቧቸው.

581
00:32:16,911 --> 00:32:18,174
በቃ ነካሁት...

582
00:32:19,312 --> 00:32:20,370
ችግር ላይ ነህ...

583
00:32:20,625 --> 00:32:21,625
ደደብ።

584
00:32:21,649 --> 00:32:23,455
ሄይ፣ እዚህ እንኳን ደህና ነን?

585
00:32:24,104 --> 00:32:25,198
ብቻ ይሁን።

586
00:32:25,315 --> 00:32:26,917
ምርጫ የለንም።

587
00:32:29,254 --> 00:32:31,836
- ያ ምንድነው፧
- (ሳቅ)

588
00:33:04,385 --> 00:33:05,558
ሄይ

589
00:33:05,583 --> 00:33:06,891
ለምንድነው በጣም ዓይናፋር የሆነው?

590
00:33:06,916 --> 00:33:08,583
ኑ ተቀላቀሉን!

591
00:33:08,608 --> 00:33:10,315
አትፈር!

592
00:33:10,617 --> 00:33:11,950
ውሃው እየሮጠ ነው!

593
00:33:16,313 --> 00:33:18,336
እጆችህን አንሳ።

594
00:33:19,273 --> 00:33:20,336
ምን ይገርማል።

595
00:33:20,745 --> 00:33:23,740
እየተቸገርክ ያለህ ይመስላል።

596
00:33:23,765 --> 00:33:25,099
[ሳቅ]

597
00:33:25,124 --> 00:33:26,226
ማየት እችላለሁ?

598
00:33:26,251 --> 00:33:27,351
[ሳቅ]

599
00:33:27,376 --> 00:33:29,219
እዚህ ፣ እዚህ።

600
00:33:34,867 --> 00:33:36,362
ቀዝቃዛ ነው! [ሳቅ]

601
00:33:42,221 --> 00:33:44,010
እነዚህም ጡቶች ይመስላሉ።

602
00:33:44,035 --> 00:33:46,284
[ሳቅ]

603
00:33:47,739 --> 00:33:50,862
ተመልከት? እኛ አይደለንም
እዚህ ማንኛውንም ውሃ ማባከን.

604
00:33:52,562 --> 00:33:53,854
[ጩኸቶች]

605
00:33:53,879 --> 00:33:55,651
[ሳቅ]

606
00:33:57,171 --> 00:33:58,171
ወደዚህ ና።

607
00:33:58,196 --> 00:33:59,729
[ሳቅ]

608
00:34:08,728 --> 00:34:16,424
[መሳቅ፣መሳቅ]

609
00:34:16,449 --> 00:34:21,034
[ጩኸቶች]

610
00:34:21,946 --> 00:34:30,643
[የደከመ ማልቀስ ይመጣል
ከሌላኛው ክፍል]

611
00:34:35,733 --> 00:34:50,400
[ማቃሰት]

612
00:34:51,000 --> 00:34:54,066
[ማቃሰት]

613
00:34:55,381 --> 00:34:57,436
[ማቃሰት]

614
00:34:57,461 --> 00:34:58,795
[ማቃሰት]

615
00:35:00,272 --> 00:35:01,605
[ማቃሰት]

616
00:35:01,917 --> 00:35:04,667
[ማቃሰት]

617
00:35:05,537 --> 00:35:14,904
[ማቃሰት]

618
00:35:14,929 --> 00:35:21,771
[ማቃሰት]

619
00:35:22,116 --> 00:35:26,412
[ማቃሰት]

620
00:35:34,825 --> 00:35:48,185
[ማቃሰት]

621
00:35:48,303 --> 00:35:55,389
[ማቃሰት]

622
00:35:56,737 --> 00:36:07,514
[ማቃሰት]

623
00:36:09,592 --> 00:36:28,827
[ማቃሰት]

624
00:36:29,615 --> 00:36:33,607
[ማቃሰት]

625
00:36:34,421 --> 00:36:43,708
[ማቃሰት]

626
00:36:55,030 --> 00:36:56,060
Xan...

627
00:36:56,085 --> 00:36:57,169
ደህና ነህ?

628
00:36:57,905 --> 00:36:58,943
ሪ?

629
00:36:58,968 --> 00:37:00,677
የሆነ ነገር እፈልጋለሁ.

630
00:37:01,185 --> 00:37:02,518
ምንድነው ይሄ፧

631
00:37:02,651 --> 00:37:03,984
ሰላም ነህ፧

632
00:37:17,042 --> 00:37:18,137
ቀንድ ነህ?

633
00:37:22,355 --> 00:37:23,688
አዎ, ይቅርታ.

634
00:37:25,032 --> 00:37:26,544
እነሱ በጣም ጮክ ያሉ ናቸው.

635
00:37:28,696 --> 00:37:30,488
በጣም በርቻለሁ።

636
00:37:33,331 --> 00:37:34,669
የት ነው?

637
00:37:37,154 --> 00:37:38,445
እዚህ ነው?

638
00:37:45,231 --> 00:37:46,564
በጣም እርጥብ ነዎት.

639
00:37:49,180 --> 00:37:50,639
አባክሽን፧

640
00:37:53,780 --> 00:37:59,711
[ማቃሰት]

641
00:38:00,763 --> 00:38:05,708
[ማቃሰት]

642
00:38:31,945 --> 00:38:39,482
[ማቃሰት]

643
00:38:50,742 --> 00:38:55,075
[ማቃሰት]

644
00:38:56,029 --> 00:38:57,029
[ያቃስታል]

645
00:38:58,974 --> 00:39:06,896
[ማቃሰት]

646
00:39:07,042 --> 00:39:31,019
[ማቃሰት]

647
00:39:31,051 --> 00:39:37,043
[ማቃሰት]

648
00:39:37,119 --> 00:39:45,314
[ማቃሰት]

649
00:39:45,796 --> 00:39:57,119
[ማቃሰት]

650
00:39:57,226 --> 00:39:59,580
[በደንብ መተንፈስ]

651
00:40:07,782 --> 00:40:08,944
ሄይ፣ ረጅም ጊዜ ልትወስድ ነው?

652
00:40:08,969 --> 00:40:10,761
መፍጠን ትችላለህ? ሆዴ ያመኛል!

653
00:40:10,786 --> 00:40:12,284
እያመጣሁ ነው!

654
00:40:18,672 --> 00:40:20,970
ደህና... ያ የተለየ ነበር።

655
00:40:23,505 --> 00:40:24,546
ምንም አልነበረም።

656
00:40:24,571 --> 00:40:25,611
በቃ እሺ

657
00:40:25,922 --> 00:40:28,393
ማለቴ...

658
00:40:29,463 --> 00:40:30,752
ጥሩ ነበር አትሳሳት።

659
00:40:30,851 --> 00:40:32,351
በአልጋ ላይ በጣም ጥሩ ነዎት።

660
00:40:32,376 --> 00:40:36,119
እኔ ግን እምሴ ውስጥ የገባሁ አይመስለኝም።

661
00:40:38,218 --> 00:40:40,549
ኦህ ሉካስ እዚህ አለ።

662
00:40:40,780 --> 00:40:41,986
እናረፍ።

663
00:40:42,268 --> 00:40:44,439
እዚህ መሃል ላይ ተረጋጋ።

664
00:40:46,155 --> 00:40:47,155
ሄይ

665
00:40:47,221 --> 00:40:49,346
- ምን እየጠበቅክ ነው?
- እንተኛ!

666
00:41:10,229 --> 00:41:13,256
- በጣም ቆንጆ ነሽ ፍቅሬ!
- በእርግጥ ይህንን ቀደም ብለን መተው አለብን?

667
00:41:13,281 --> 00:41:15,697
እርግጥ ነው, አሁንም አለን
ረጅም መንገድ ለመሄድ.

668
00:41:17,391 --> 00:41:19,463
ሄይ፣ እናንተ ሰዎች በመጨረሻ ንቁ ናችሁ።

669
00:41:19,488 --> 00:41:21,010
ምልካም እድል!

670
00:41:21,739 --> 00:41:24,346
በነገራችን ላይ እኔ ቀድሞውኑ
ለመኪናዎ ጋዝ አግኝቷል.

671
00:41:24,581 --> 00:41:26,407
እናንተ ሰዎች እንድትተኙ ፈልጌ ነበር።

672
00:41:26,432 --> 00:41:28,265
ስለሚመስል
ትንሽ እረፍት ታስፈልግ ነበር።

673
00:41:28,571 --> 00:41:31,111
ሰር አቤል በጣም አመሰግናለሁ።

674
00:41:31,238 --> 00:41:33,518
እኔም በጣም አመሰግናለሁ, Ma'am Salve.

675
00:41:33,543 --> 00:41:35,589
በጣም ጥሩ እርዳታ ሰጥተኸናል።

676
00:41:35,614 --> 00:41:38,571
ምንም ጭንቀት የለም. ብቻ አረጋግጥ
በጉዞዎ ላይ ለመንከባከብ.

677
00:41:38,634 --> 00:41:42,135
- እናደርጋለን!
- ስለ መስተንግዶዎ በድጋሚ አመሰግናለሁ።

678
00:41:42,160 --> 00:41:43,377
ወደ ፊት እንሄዳለን.

679
00:41:44,026 --> 00:41:45,026
እንሂድ።

680
00:41:47,283 --> 00:41:49,375
በፍትሃዊነት, በጣም ቆንጆዎች ነበሩ.

681
00:41:50,226 --> 00:41:54,063
ልክ ነው, እነሱ ትንሽ እንግዳ ናቸው.

682
00:41:54,232 --> 00:41:57,796
አዎ ፣ እና እጅግ በጣም አስፈሪ!

683
00:41:57,821 --> 00:42:00,471
- (ሳቅ)
- [ማልቀስ]

684
00:42:00,496 --> 00:42:01,871
[ሳቅ]

685
00:42:01,896 --> 00:42:04,010
ሉካስ ለምን ትስቃለህ?

686
00:42:04,035 --> 00:42:06,880
ምናልባት ምክንያቱ
ትናንት ማታ ጠፋ...

687
00:42:06,905 --> 00:42:08,530
[ሳቅ]

688
00:42:09,039 --> 00:42:10,798
ቢያንስ መጨረስ ችለዋል?

689
00:42:10,823 --> 00:42:14,057
ሄይ! እንደዛ አይደለም.

690
00:42:14,624 --> 00:42:16,087
አንተን አናምንም.

691
00:42:16,112 --> 00:42:19,174
ለምን ትወጣለህ
እኩለ ሌሊት ላይ ለማሾፍ?

692
00:42:19,710 --> 00:42:23,274
ጉዳዩ ምንድን ነው?
እኔ ለአንድ አፍታ ብቻ ነበር የሄድኩት።

693
00:42:23,345 --> 00:42:25,009
ናፈቀኝ?

694
00:42:25,299 --> 00:42:27,291
ዋው በጣም ሞልተሃል።

695
00:42:28,252 --> 00:42:29,252
ጀዝ...

696
00:42:29,833 --> 00:42:33,958
ለማንኛውም, ማቆሚያ እናድርግ
ስለዚህ መብላት እንችላለን.

697
00:42:34,255 --> 00:42:36,690
ቆይ እኔ ሳልረሳው...

698
00:42:36,986 --> 00:42:38,135
ይገርማል!

699
00:42:39,461 --> 00:42:42,171
ሄይ! ይህ ቁራጭ ነው።
ትናንት ማታ ነካሁ!

700
00:42:42,233 --> 00:42:43,817
አዎ፣ የነካህው እሱ ነው።

701
00:42:43,842 --> 00:42:45,963
እና አሁን, ሊነኩት ይችላሉ
በፈለጉት ጊዜ፣

702
00:42:45,988 --> 00:42:47,915
እና ከእሱ ጋር መጫወት እንኳን ይችላሉ.

703
00:42:47,940 --> 00:42:50,268
- አዎ!
- አንተ ደደብ!

704
00:42:50,421 --> 00:42:52,963
አቤል ጉዳዩን ሲያውቅ ይደነግጣል
አንድ የእሱ ቁራጭ እንደጠፋ.

705
00:42:52,988 --> 00:42:54,196
ምንም ግድ የለኝም።

706
00:42:54,998 --> 00:42:59,635
አቤል ሁሉም ይሆናል "ሄይ!
ለምንድነው ያንን የምትነካው!?"

707
00:42:59,660 --> 00:43:01,052
አይ፣ አይሆንም፣ የበለጠ እንደዚህ ነው...

708
00:43:01,117 --> 00:43:02,979
"ሄይ! መንካት የለብህም!"

709
00:43:03,004 --> 00:43:08,004
[ሳቅ]

710
00:43:08,051 --> 00:43:09,427
መኪናውን አቁም!

711
00:43:09,488 --> 00:43:10,988
- ሄይ የእኔ መስመር ነው!
- እየቀለድኩ ነው!

712
00:43:11,191 --> 00:43:12,754
እኔ በእርግጥ መምጠጥ አለብኝ።
እዚህ ይጠብቁ.

713
00:43:12,779 --> 00:43:13,904
ተናደድሽ ሴት ልጅ።

714
00:43:18,352 --> 00:43:19,977
ሃይ! መጸዳጃ ቤቱን መጠቀም እችላለሁ?

715
00:43:21,065 --> 00:43:22,065
በእርግጠኝነት!

716
00:43:26,779 --> 00:43:27,830
አመሰግናለሁ ናፍቆት

717
00:43:31,799 --> 00:43:33,594
- እንሂድ, እንሂድ.
- ወዴት እየሄድን ነው?

718
00:43:33,619 --> 00:43:36,674
ፍጠን ፣ እንሂድ!
ያ እርስዎን ያካትታል, ሉካስ!

719
00:43:37,377 --> 00:43:38,817
- እሺ.
- እሺ.

720
00:43:41,768 --> 00:43:43,784
ፍጥን! እንሂድ!

721
00:43:49,718 --> 00:43:51,360
ኧረ ጌታ...

722
00:43:51,385 --> 00:43:54,471
ይህ የሴቶች-ብቻ ቦታ ነው ፣
እንድትገባ አልተፈቀደልህም።

723
00:43:56,367 --> 00:43:57,634
ግን እመቤቴ...

724
00:43:58,011 --> 00:43:59,594
እሱ ግብረ ሰዶማዊ ነው.

725
00:44:00,742 --> 00:44:03,337
እሺ ግባ።

726
00:44:03,362 --> 00:44:04,760
አመሰግናለሁ።

727
00:44:05,071 --> 00:44:06,155
እንሂድ.

728
00:44:10,432 --> 00:44:11,900
ሌዝቢያን ባር?

729
00:44:12,196 --> 00:44:13,463
በእውነቱ, Xan?

730
00:44:13,488 --> 00:44:14,909
እዚህ ምን እየሰራን ነው?

731
00:44:15,730 --> 00:44:17,526
ዲክን አለመፈለግ, ግልጽ ነው.

732
00:44:19,988 --> 00:44:24,112
እንደምትፈልግ ተናግረሃል
እራስህን ለማግኘት አይደል?

733
00:44:25,113 --> 00:44:26,988
ታዲያ ለምን እዚህ አትሞክርም?

734
00:44:27,013 --> 00:44:28,013
በል እንጂ!

735
00:44:28,877 --> 00:44:30,862
ከኔ ጋር በእውነት እያወክህ ነው።

736
00:44:32,463 --> 00:44:34,630
በቁም ነገር፣ ልክ ስጡት።

737
00:44:34,655 --> 00:44:37,655
ከዚያ ለእርስዎ ካልሆነ ፣
ከዚያ ጥሩ ነው!

738
00:44:37,706 --> 00:44:41,509
እና ይህን በትክክል አውቃለሁ
የእርስዎን የልምድ ዝርዝር ይጨምራል፣ አይደል?

739
00:44:43,109 --> 00:44:44,540
ዋው

740
00:44:45,732 --> 00:44:46,815
ወድቀሃል?

741
00:44:46,870 --> 00:44:48,440
ጥሩ! እሺ! አደርገዋለሁ!

742
00:44:49,523 --> 00:44:50,657
አስተናጋጅ!

743
00:44:51,237 --> 00:44:53,213
ፓርቲ!

744
00:44:53,238 --> 00:44:55,863
[እልልታ]

745
00:44:55,888 --> 00:44:59,971
[ሴቶች እየተጨዋወቱ]

746
00:45:02,799 --> 00:45:06,853
[መጨዋወት]

747
00:45:06,878 --> 00:45:09,002
አይዞአችሁ!

748
00:45:09,603 --> 00:45:12,494
[ሴቶች እየተጨዋወቱ]

749
00:45:13,371 --> 00:45:17,471
[እልልታ]

750
00:45:17,908 --> 00:45:19,830
አይዞአችሁ!

751
00:45:21,588 --> 00:45:25,854
[ሴቶች እየሳቁ፣ እየተጨዋወቱ]

752
00:45:28,284 --> 00:45:39,000
[ሴቶች እየሳቁ፣ እየተጨዋወቱ]

753
00:45:39,398 --> 00:45:40,398
አይዞአችሁ!

754
00:45:47,401 --> 00:45:49,815
[እልልታ]

755
00:45:49,883 --> 00:45:51,772
ወደ ድኩላ!

756
00:45:51,797 --> 00:45:54,713
[እልልታ]

757
00:45:58,321 --> 00:46:01,432
እንደማያደርጉት ይመስላል
ከእንግዲህ የእኔን እርዳታ እፈልጋለሁ ።

758
00:46:01,457 --> 00:46:04,346
ስለ እኔ አትጨነቅ ፣
እራሴን መቋቋም እችላለሁ, እሺ?

759
00:46:06,300 --> 00:46:07,300
ሃይ።

760
00:46:07,392 --> 00:46:09,511
ሃይ። ሪያን ነኝ።

761
00:46:09,536 --> 00:46:10,536
ሳቢ ነኝ።

762
00:46:10,561 --> 00:46:13,275
አየሁህ
ቀደም ሲል ከክፍሉ ማዶ.

763
00:46:13,300 --> 00:46:14,425
ሁላችሁም ብቻችሁን ናችሁ?

764
00:46:14,450 --> 00:46:15,900
አይ ፣ ከጓደኞቼ ጋር ነኝ ፣

765
00:46:15,925 --> 00:46:18,877
እና አንተ እንደሆንክ አስባለሁ
እወዳቸዋለሁ።

766
00:46:19,675 --> 00:46:20,800
እነሆ ጓደኞቼ።

767
00:46:20,986 --> 00:46:22,255
ማይልስ እና አራ.

768
00:46:22,280 --> 00:46:23,405
- ሰላም, እኔ አራ ነኝ.
- ሃይ።

769
00:46:23,430 --> 00:46:24,671
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
- በጣም ቆንጆ ነሽ.

770
00:46:24,696 --> 00:46:26,286
አመሰግናለሁ አንተም!

771
00:46:26,311 --> 00:46:27,682
ስሜ ሪያን ነው።

772
00:46:28,014 --> 00:46:30,505
[ሳቅ]

773
00:46:30,530 --> 00:46:32,405
ከእኛ ጋር መቀላቀል ይፈልጋሉ?

774
00:46:32,516 --> 00:46:34,869
አዎ, እርግጠኛ! ለምን አይሆንም?

775
00:46:35,104 --> 00:46:37,042
[ሴቶች እየሳቁ]

776
00:46:37,066 --> 00:46:38,908
መልካም እድል!

777
00:46:41,623 --> 00:46:42,623
ሄይ!

778
00:46:43,819 --> 00:46:45,838
የቅርብ ጓደኛዬ አለው
አንዳንድ በጣም ጥሩ ጨዋታ!

779
00:46:45,863 --> 00:46:47,571
በአንድ ሌሊት ሶስት ሴት ልጆች?!

780
00:46:47,596 --> 00:46:49,506
እኔ ብሆን እመኛለሁ።

781
00:46:50,238 --> 00:46:51,488
ና, እንጠጣ.

782
00:48:05,530 --> 00:48:09,405
[ማቃሰት]

783
00:48:12,488 --> 00:48:16,363
[ማቃሰት]

784
00:48:26,821 --> 00:48:30,696
[ማቃሰት]

785
00:48:36,488 --> 00:48:40,363
[ማቃሰት]

786
00:48:43,988 --> 00:48:47,863
[ማቃሰት]

787
00:49:08,597 --> 00:49:09,610
ሄይ!

788
00:49:11,588 --> 00:49:14,327
አንተ ጠማማ!

789
00:49:14,352 --> 00:49:17,735
ለምን ከእኔ ጋር ብቻ አትመጣም?

790
00:49:20,516 --> 00:49:22,047
እዚያ እንሄዳለን.

791
00:49:24,347 --> 00:49:28,430
ታውቃለህ ፣ እኔ እፈልጋለሁ
ገላዎን ለመታጠብ.

792
00:49:37,113 --> 00:49:39,154
ሸሚዝህን አውልቅ።

793
00:50:34,488 --> 00:50:37,988
የኔ ፍቅር? ለምን ይጣመማል?

794
00:50:38,457 --> 00:50:40,977
ያንን ማድረግ የለበትም።

795
00:51:10,863 --> 00:51:13,195
ሃይ...

796
00:51:13,927 --> 00:51:15,023
ምን እየሰራህ ነው፧

797
00:51:23,872 --> 00:51:28,109
ምን እየሰራህ ነው፧
ለመተኛት እየሞከርኩ ነው!

798
00:51:28,812 --> 00:51:29,932
[Xan እያጉረመረመ]

799
00:51:34,812 --> 00:51:36,854
ሄይ እንዴት ነህ?

800
00:51:36,909 --> 00:51:39,258
የሆነ ነገር ሊሰማዎት ችለዋል?

801
00:51:39,495 --> 00:51:40,983
ምናልባት እራስህን አገኘህ?

802
00:51:41,445 --> 00:51:42,898
ደስ ብሎኝ ነበር።

803
00:51:43,405 --> 00:51:45,525
እኔ ግን የመጣሁ አይመስለኝም።
ያን ያህል በአንድ ሌሊት።

804
00:51:48,238 --> 00:51:50,363
ቆይ እኔ የማቅለሽለሽ ነኝ።

805
00:51:51,480 --> 00:51:54,130
- [retches]
- ግን ከብልት ጋር የምጣበቅ ይመስለኛል።

806
00:51:54,155 --> 00:51:55,821
እሺ እሺ! እርስዎ የሚያስቡት እንደዚህ ከሆነ!

807
00:51:56,172 --> 00:51:58,625
ግን ጥያቄው
የማስታወሻ ዕቃዎችን መያዝ ችለዋል?

808
00:51:58,881 --> 00:52:00,703
ሳጥኑ ላይ ምልክት ያድርጉ!

809
00:52:08,075 --> 00:52:10,241
- [ሳቅ]
- አንተ ዲዳ!

810
00:52:10,266 --> 00:52:12,363
(ሳቅ) አንተም!

811
00:52:12,363 --> 00:52:13,780
[ሳቅ]

812
00:52:13,780 --> 00:52:16,915
እሷ ያንን አታመልጥም።
ትናንት ማታ ባደረግነው ምክንያት።

813
00:52:17,105 --> 00:52:18,105
ታዲያ?

814
00:52:18,199 --> 00:52:19,836
እንደገና ወደ ዲኮች ተመለስ?

815
00:52:20,030 --> 00:52:21,030
በእውነቱ...

816
00:52:21,237 --> 00:52:24,234
ፍፁም መዘናጋት አገኘሁ።

817
00:52:24,259 --> 00:52:25,676
ከአንተ ጋር ደህና ከሆነ ማለቴ ነው።

818
00:52:25,701 --> 00:52:26,701
የአለም ጤና ድርጅት፧

819
00:52:29,896 --> 00:52:31,271
ሉካስ?!

820
00:52:31,296 --> 00:52:32,633
[ሳቅ]

821
00:52:32,706 --> 00:52:34,741
እሱ ያንተ ነው! አምላኬ።

822
00:52:34,821 --> 00:52:38,021
በጣም ብዙ ነገሮች አሉኝ,
እና ከአሁን በኋላ ወደ ሳህኑ መጨመር አልችልም.

823
00:52:38,046 --> 00:52:39,046
እሺ?

824
00:52:39,071 --> 00:52:40,363
[ሳቅ]

825
00:52:40,388 --> 00:52:42,346
- አመሰግናለሁ.
- እንሂድ.

826
00:52:42,371 --> 00:52:43,371
[ሳቅ]

827
00:53:03,030 --> 00:53:06,211
እግዚአብሔር ይመስገን አገኘን።
የሚቆዩበት ቦታ.

828
00:53:09,902 --> 00:53:11,485
ሞቴል ይህን ይመስላል?

829
00:53:12,498 --> 00:53:14,468
በሞቴል ውስጥ ገብተህ አታውቅም?

830
00:53:16,318 --> 00:53:17,914
[ሳቅ]

831
00:53:21,347 --> 00:53:22,639
ታውቃለህ፣

832
00:53:23,108 --> 00:53:25,015
እንደዚህ አይነት ምስጢር ነዎት ።

833
00:53:27,092 --> 00:53:29,311
ሄይ ሃይ! መታጠቢያ ቤት ላይ ዲብስ!

834
00:53:32,456 --> 00:53:33,539
ደህና ነህ?

835
00:53:33,922 --> 00:53:36,812
ጃኬቴ ይኸውልህ፣ ውሰደው።

836
00:53:37,136 --> 00:53:38,136
አመሰግናለሁ።

837
00:53:41,455 --> 00:53:42,593
ምን እየሰራህ ነው፧

838
00:53:44,370 --> 00:53:46,672
ጃኬትዎ እንዲጠጣ ይፈልጋሉ?

839
00:53:47,441 --> 00:53:50,023
በእርጥብ ልብሴ ላይ ብቻ ማስቀመጥ አልችልም.

840
00:53:59,649 --> 00:54:00,742
አሁን መመልከት ይችላሉ.

841
00:54:06,009 --> 00:54:07,134
ታውቃለህ...

842
00:54:07,159 --> 00:54:09,820
ምን ያህል ከባድ እንደሆነ ይሰማኛል
ሻንጣህ ነው።

843
00:54:10,030 --> 00:54:11,030
ለምን፧

844
00:54:11,659 --> 00:54:12,992
ይህን ያህል ግልጽ ነው?

845
00:54:14,566 --> 00:54:17,789
እኔ የማውቀው ይመስለኛል
የሚፈታህ ነገር።

846
00:54:19,350 --> 00:54:20,372
ዛን!

847
00:54:20,397 --> 00:54:21,789
ወደ ፊት ልንወጣ ነው።

848
00:54:22,071 --> 00:54:23,071
ሂድ!

849
00:54:23,373 --> 00:54:24,373
በል እንጂ።

850
00:54:24,537 --> 00:54:25,562
ወዴት እየሄድን ነው?

851
00:54:25,655 --> 00:54:27,156
እንሂድ! ብቻ እመኑኝ!

852
00:55:21,724 --> 00:55:24,466
ኔቶ፡ እወድሻለሁ Xan
ጠብቁኝ.

853
00:55:59,292 --> 00:56:08,625
[ማቃሰት]

854
00:56:08,650 --> 00:56:25,880
[ማቃሰት]

855
00:56:26,024 --> 00:56:39,216
[ማቃሰት]

856
00:56:39,241 --> 00:56:44,158
[ማቃሰት]

857
00:56:44,373 --> 00:56:47,716
- ወዴት እየሄድን ነው?
- ብቻ እመኑኝ!

858
00:56:47,874 --> 00:56:49,209
ወዴት እየሄድን ነው?!

859
00:56:52,706 --> 00:56:54,450
ሄይ!

860
00:56:54,742 --> 00:56:55,896
ሪያን!

861
00:56:56,841 --> 00:56:58,559
ዛሬ ማታ የመሞት እቅድ የለኝም።

862
00:56:59,126 --> 00:57:00,126
አባክሽን።

863
00:57:01,714 --> 00:57:02,714
ቢያንስ ገና።

864
00:57:03,990 --> 00:57:05,407
በጣም ታማሚ ነህ።

865
00:57:05,432 --> 00:57:07,307
[ሳቅ]

866
00:57:07,562 --> 00:57:08,896
ለመዝለል እዚህ አይደለንም።

867
00:57:09,280 --> 00:57:11,396
እዚህ መጥተናል ለመጮህ።

868
00:57:11,523 --> 00:57:12,523
መጮህ?

869
00:57:13,797 --> 00:57:14,797
ለምን፧

870
00:57:14,822 --> 00:57:16,272
ምንም ጥያቄዎች አልተጠየቁም።

871
00:57:16,630 --> 00:57:19,095
ሉካስ ፣ ያስፈልግዎታል
እገዳዎችዎን ለመልቀቅ!

872
00:57:19,120 --> 00:57:20,590
ፍርሃቶችዎ ፣ ጭንቀቶችዎ!

873
00:57:20,615 --> 00:57:22,530
ይከብድብሃል

874
00:57:22,555 --> 00:57:24,146
ሁሉንም ከውስጥ ካስቀመጡት.

875
00:57:24,347 --> 00:57:25,572
እሺ? ስለዚህ...

876
00:57:25,597 --> 00:57:26,597
ጩህ!

877
00:57:27,410 --> 00:57:28,410
እሺ ተመልከቺኝ።

878
00:57:28,717 --> 00:57:30,213
[መጮህ]

879
00:57:30,238 --> 00:57:31,208
ሄይ! ሽሕ!

880
00:57:31,233 --> 00:57:33,441
- [መጮህ]
- ሽህ! ይህን አቁም!

881
00:57:33,471 --> 00:57:34,771
[መጮህ]

882
00:57:34,796 --> 00:57:36,247
አላቆምም!

883
00:57:36,272 --> 00:57:37,349
ሄይ!

884
00:57:37,374 --> 00:57:39,532
- [መጮህ]
- ሽህ!

885
00:57:39,571 --> 00:57:42,177
[መጮህ]

886
00:57:45,021 --> 00:57:46,473
[ሳቅ]

887
00:57:46,930 --> 00:57:49,294
ያ ምን ነበር?

888
00:57:49,319 --> 00:57:50,446
ሌላ!

889
00:57:50,530 --> 00:57:52,196
የተሻለ መስራት ትችላለህ
ከዚያ በላይ! በል እንጂ!

890
00:57:52,221 --> 00:58:02,292
[መጮህ]

891
00:58:02,317 --> 00:58:04,921
[ሳቅ]

892
00:58:04,946 --> 00:58:05,946
ልክ ነህ።

893
00:58:07,186 --> 00:58:08,186
ረድቶታል።

894
00:58:10,021 --> 00:58:12,667
ተመልከት? ነገርኩሽ!
እኔን ብቻ ማመን አለብህ።

895
00:58:13,324 --> 00:58:14,324
እሺ?

896
00:58:22,413 --> 00:58:23,496
ምን እየተፈጠረ ነው?

897
00:58:24,386 --> 00:58:25,469
[ሳቅ]

898
00:58:29,321 --> 00:58:30,490
[ሳቅ]

899
00:58:31,383 --> 00:58:33,338
እኔ የማውቀው ዳንስ ይህ ብቻ ነው።

900
00:58:33,363 --> 00:58:34,803
ወይ ይሄኛው? ደረጃዎቹን ታውቃለህ?

901
00:58:35,530 --> 00:58:36,613
[ሳቅ]

902
00:58:36,905 --> 00:58:38,170
አሽከርክር!

903
00:58:38,397 --> 00:58:39,803
እንደገና አሽከርክር!

904
00:58:40,350 --> 00:58:42,560
[ሳቅ]

905
00:58:55,920 --> 00:58:57,898
ሄይ ሉካስ፣ እኔ...

906
00:58:58,526 --> 00:59:00,492
ስለ አንድ ነገር ልጠይቅህ ፈልጌ ነበር።

907
00:59:01,405 --> 00:59:05,547
ያን ምሽት አንተን ባገኘንበት ወቅት
የዛን ቤት ፊት ለፊት እያለቀሰ...

908
00:59:05,613 --> 00:59:07,078
ለምን ታለቅስ ነበር?

909
00:59:10,238 --> 00:59:11,238
ሄይ

910
00:59:12,071 --> 00:59:14,780
ሁሉንም አይተሃል ፣
ከእንግዲህ ማፈር የለብህም።

911
00:59:15,325 --> 00:59:16,338
በል እንጂ።

912
00:59:16,363 --> 00:59:17,630
ማንኛውንም ነገር ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።

913
00:59:17,655 --> 00:59:18,841
አልፈርድብህም.

914
00:59:19,030 --> 00:59:20,030
ቃል እገባለሁ።

915
00:59:20,946 --> 00:59:22,130
በዚያች ሌሊት፣

916
00:59:22,893 --> 00:59:24,482
እንደሆነ ተረዳሁ

917
00:59:24,610 --> 00:59:26,819
ለእኔ በጣም ቅርብ ከሆኑ ሰዎች አንዱ

918
00:59:30,891 --> 00:59:32,641
በጠና ታሟል።

919
00:59:33,139 --> 00:59:36,185
የላቸውም አሉ።
ብዙ ጊዜ ቀረው።

920
00:59:43,593 --> 00:59:45,655
በጣም አዝናለሁ ሉካስ

921
00:59:52,766 --> 00:59:55,786
እመቤቴ? ጌታዬ? ወደዚህ መምጣት አልተፈቀደልዎም።

922
00:59:55,906 --> 00:59:58,035
እባክዎ ወደ ክፍልዎ ይመለሱ።

923
00:59:58,821 --> 01:00:00,504
ደህና ፣ እናዝናለን ፣ ጌታዬ።

924
01:00:00,529 --> 01:00:01,747
ወደ ታች እየሄድን ነው.

925
01:00:02,446 --> 01:00:03,654
- እንሂድ.
- በል እንጂ።

926
01:00:09,988 --> 01:00:12,146
ሪ፣ አንተ የመጨረሻ ነህ
ቁልፉን ማን ያዘ?

927
01:00:12,183 --> 01:00:14,546
አይ, ምናልባት ከሉካስ ጋር ሊሆን ይችላል.

928
01:00:14,571 --> 01:00:16,113
ሉካስ፣ ቁልፉ አለህ?

929
01:00:16,138 --> 01:00:17,405
አይ, ከእኔ ጋር አይደለም.

930
01:00:17,496 --> 01:00:18,816
ፈጽሞ አልነካሁትም።

931
01:00:18,841 --> 01:00:20,046
አይ ፣ እማማ ፣ ጌታ ...

932
01:00:20,071 --> 01:00:23,621
ተጨማሪ ክፍያ አለ።
ቁልፉ ከጠፋብዎት.

933
01:00:23,646 --> 01:00:26,062
ክፍያውን ብቻ መተው አይችሉም?

934
01:00:26,488 --> 01:00:27,881
ተጨማሪ ክፍል የለንም።
በጀታችን ውስጥ.

935
01:00:27,905 --> 01:00:30,942
ይቅርታ እጠይቃለሁ, ግን አይደለም
የኔ ችግር።

936
01:00:30,967 --> 01:00:32,380
እና 300 ፔሶ ብቻ ነው።

937
01:00:32,405 --> 01:00:34,732
ይህ ሞቴል እንደዚህ ያለ ርካሽ ስኪት ነው።

938
01:00:34,828 --> 01:00:36,911
Xan፣ እኔ ብቻ እከፍላለሁ።

939
01:00:39,693 --> 01:00:41,144
- አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ, እመቤት.

940
01:00:41,169 --> 01:00:43,155
- በቅርቡ እንደገና ና!
- ሄይ፣ ደህና ነው።

941
01:00:43,180 --> 01:00:45,661
የት እንደሆነ አላውቅም
ቁልፉን ልናጣው እንችላለን።

942
01:00:50,265 --> 01:00:53,200
አመሰግናለሁ ጌታዬ!
በቅርቡ እንደገና ና!

943
01:00:54,869 --> 01:00:56,886
ሰላም ጌታዬ፣ ለመግባት እያሰብክ ነው?

944
01:00:58,818 --> 01:01:02,575
በቃ ፈትሸው ወጡ
ከጥቂት ደቂቃዎች በፊት.

945
01:01:07,279 --> 01:01:09,685
ኦህ ይህ ምንድን ነው?

946
01:01:10,757 --> 01:01:11,965
[ሳቅ]

947
01:01:11,990 --> 01:01:13,030
ሄይ ሪየን!

948
01:01:13,055 --> 01:01:14,596
አንተ በጣም ውሸታም ነህ!

949
01:01:14,621 --> 01:01:16,612
ያንን እንድናምን አድርገሃል
ቁልፉ አልነበራችሁም!

950
01:01:16,667 --> 01:01:18,375
አሁን ምንም ዋጋ ከፍለናል!

951
01:01:18,415 --> 01:01:20,624
Xan፣ ዝም ብለህ ተረጋጋ!

952
01:01:20,820 --> 01:01:22,779
ብቻ ማባከን አልፈልግም ነበር።
ጥሩ ትዝታ.

953
01:01:22,920 --> 01:01:25,615
ቆርጠህ, ገንዘብ
የበለጠ አስፈላጊ ነበር.

954
01:01:26,989 --> 01:01:29,614
ጉድ። በጣም ብዙ ነገር ተከስቷል።
በዚህ ጉዞ ወቅት.

955
01:01:29,639 --> 01:01:32,115
እና አሁንም አላገኘንም
መድረሻችን ደረሰ።

956
01:01:33,217 --> 01:01:35,646
ዋጋ ያለው እንደሆነ ተስፋ አደርጋለሁ.

957
01:01:35,671 --> 01:01:38,296
ሄይ፣ ዋጋ ያለው ይሆናል። እሺ?

958
01:01:38,331 --> 01:01:41,255
አጽናፈ ሰማይን ብቻ እመኑ.
በነገራችን ላይ ዩኒቨርስ ነኝ።

959
01:01:41,280 --> 01:01:43,880
[ሳቅ]

960
01:01:44,037 --> 01:01:46,857
ሄይ ሉካስ፣ የምትወደው ምግብ ምንድን ነው?

961
01:01:48,831 --> 01:01:51,146
- አዶቦ?
- አዶቦ?!

962
01:01:51,443 --> 01:01:52,613
እርስዎ በጣም መሠረታዊ ነዎት።

963
01:01:52,686 --> 01:01:53,686
እንግዲህ።

964
01:01:53,711 --> 01:01:55,474
የምትወደው ቀለም ምንድን ነው?

965
01:01:57,172 --> 01:01:58,755
- ቀይ።
- ቀይ፧

966
01:01:58,780 --> 01:01:59,982
የሚስብ...

967
01:02:00,278 --> 01:02:01,564
እሺ...

968
01:02:01,589 --> 01:02:04,357
የምትወደው የወሲብ አቋም ምንድን ነው?

969
01:02:04,546 --> 01:02:06,046
ስለዚህ ጉዳይ ለምን ትጠይቃለህ?

970
01:02:06,071 --> 01:02:08,488
ሄይ ተራዬ ነው እና እኔ ብቻ ነኝ
ጥያቄዎችን ለመጠየቅ ተፈቅዶለታል!

971
01:02:08,513 --> 01:02:10,466
ደህና፣ ጥያቄዎችን ስትጠይቅ ነበር።
ለተወሰነ ጊዜ አሁን!

972
01:02:11,138 --> 01:02:12,741
አስቀድመው ተጨማሪ ጠይቀዋል።
ቀድሞውኑ ከ 21 ጥያቄዎች በላይ!

973
01:02:12,766 --> 01:02:14,622
ከመጠን በላይ ምላሽ እየሰጡ ነው!
ከ 21 በላይ አይደለም!

974
01:02:14,646 --> 01:02:18,154
- ደህና ፣ ተራው የእኔ ነው።
- ደህና ፣ ጨዋታ።

975
01:02:19,047 --> 01:02:22,622
ዛን፣ እንስሳ ከሆንክ፣
ምን ይሆን?

976
01:02:24,173 --> 01:02:26,131
ምን አይነት ጥያቄ ነው?

977
01:02:26,156 --> 01:02:28,529
[ሳቅ]

978
01:02:32,458 --> 01:02:33,990
ሄይ ዛን ደህና ነህ?

979
01:02:36,825 --> 01:02:38,997
ይቅርታ፣ እንደገና ጥያቄው ምን ነበር?

980
01:02:39,575 --> 01:02:41,043
እየሰማህ አይደለም!

981
01:02:41,171 --> 01:02:46,761
እንስሳ ከሆንክ አልኩት።
ምን ይሆን?

982
01:02:47,514 --> 01:02:48,591
ወፍ።

983
01:02:48,616 --> 01:02:50,044
ቀኑን ሙሉ በመብረር ብቻ።

984
01:02:50,740 --> 01:02:52,709
ሁል ጊዜ ነፃ ፣ ያ ነው።

985
01:02:52,734 --> 01:02:54,901
እሺ፣ ደህና።

986
01:02:55,500 --> 01:02:57,167
ግን የሚወዱት ቀለም ምንድነው?

987
01:02:57,422 --> 01:03:00,004
ሄይ ሉካስ! አሁን, እርስዎ ብቻ ነዎት
ጥያቄዎቼን መገልበጥ.

988
01:03:00,107 --> 01:03:01,849
ጥያቄዎቹን እንደገና እጠይቃለሁ!

989
01:03:02,541 --> 01:03:03,583
እሺ

990
01:03:04,303 --> 01:03:08,386
Xan፣ ለምን ስልክህን አትመልስም?

991
01:03:10,308 --> 01:03:12,810
ምንም፣ ናቶ መደወል ብቻ ነው።

992
01:03:13,948 --> 01:03:15,051
Xan.

993
01:03:15,903 --> 01:03:18,427
ከአሁን በኋላ ካልወደዱት,
ቢያንስ እሱን ልትነግረው ትችላለህ።

994
01:03:18,562 --> 01:03:20,403
በእውነት አትነግረውም?

995
01:03:22,800 --> 01:03:24,770
ሪ፣ ዝግጁ አይደለሁም።

996
01:03:25,128 --> 01:03:26,586
ሌላ ጥያቄ እጠይቃለሁ።

997
01:03:26,634 --> 01:03:27,638
እንይ...

998
01:03:29,695 --> 01:03:31,052
ከእንግዲህ መጫወት አልፈልግም።

999
01:03:32,963 --> 01:03:35,231
Xan፣ ቀድሞውንም እየተናደድክ ነው።

1000
01:03:35,560 --> 01:03:37,711
- ጂዝ ፣ ዛን።
- የተለየ ጨዋታ እንጫወት።

1001
01:03:37,736 --> 01:03:38,794
እዚህ አንድ ነው.

1002
01:03:39,794 --> 01:03:41,002
ጸጥታ የሰፈነበት ጨዋታ!

1003
01:03:41,144 --> 01:03:42,811
ማንም አያወራም።

1004
01:03:43,818 --> 01:03:46,321
Xan፣ ይቅርታ፣ እሺ?

1005
01:03:46,346 --> 01:03:47,346
እሺ

1006
01:03:47,371 --> 01:03:48,662
አልኩት ጸጥ ያለ ጨዋታ!

1007
01:03:48,687 --> 01:03:49,997
አላወራም አልኩ!

1008
01:03:57,992 --> 01:04:00,992
እንሂድ!

1009
01:04:01,017 --> 01:04:03,388
- (ሳቅ)
- በጣም አሪፍ!

1010
01:04:14,224 --> 01:04:15,347
ምን ሆነ፧

1011
01:04:19,613 --> 01:04:20,613
እ...

1012
01:04:21,204 --> 01:04:22,276
ጌታዬ?

1013
01:04:22,430 --> 01:04:23,792
ይቅርታ አድርግልኝ...

1014
01:04:24,253 --> 01:04:26,569
ምን ተፈጠረ?

1015
01:04:26,716 --> 01:04:28,007
ባለሶስት ሳይክልዬ ተበላሽቷል።

1016
01:04:28,032 --> 01:04:29,324
ማድረግ የምንችለው ነገር አለ?

1017
01:04:29,349 --> 01:04:31,378
አልፈራም.

1018
01:04:31,432 --> 01:04:33,338
ረጅም ጊዜ ሊወስድ ነው?

1019
01:04:33,470 --> 01:04:35,026
እርግጠኛ አይደለሁም።

1020
01:04:35,071 --> 01:04:38,421
ዝም ብለን እንጠብቅ። አስቀድሜ ደወልኩኝ።
የአካባቢው ባለስልጣናት ለእርዳታ.

1021
01:04:38,446 --> 01:04:40,055
ሁሉንም በጥቂቱ ያስተካክላሉ።

1022
01:04:40,080 --> 01:04:41,727
እሺ አመሰግናለሁ።

1023
01:04:42,164 --> 01:04:46,488
ግን ዝም ብለን እንሄዳለን
መኪናው እዚህ እና ይጠብቁ.

1024
01:04:46,513 --> 01:04:48,531
እሺ እመቤት ይቅርታ እጠይቃለሁ።
ለተፈጠረው ችግር.

1025
01:04:48,561 --> 01:04:50,463
አይጨነቁ፣ እባክዎን መኪናዬን ይንከባከቡ።

1026
01:04:50,589 --> 01:04:52,891
- አባቴ ይገድለኛል.
- እሺ, እመቤት.

1027
01:04:53,229 --> 01:04:55,727
- መጨነቅ አያስፈልግም.
- እሺ. አመሰግናለሁ!

1028
01:05:02,068 --> 01:05:06,016
ና፣ Xan
ይህ ለእርስዎ ጥሩ ይሆናል.

1029
01:05:10,391 --> 01:05:11,530
[ሳቅ]

1030
01:05:11,555 --> 01:05:14,010
[ማሳል]

1031
01:05:20,196 --> 01:05:22,047
[ሳቅ]

1032
01:05:27,405 --> 01:05:30,071
[ማሳል]

1033
01:05:30,096 --> 01:05:33,016
[ሳቅ]

1034
01:05:36,022 --> 01:05:37,304
ጉሮሮው በጣም ኃይለኛ ነው.

1035
01:05:39,636 --> 01:05:41,844
[ማሳል]

1036
01:05:41,869 --> 01:05:44,024
- (ሪያን እየሳቀ)
- ምን ያስቃል?

1037
01:05:46,343 --> 01:05:48,172
ተኛ ፣ ልጅ።

1038
01:05:48,197 --> 01:05:49,977
አፈቅርሃለሁ!

1039
01:05:53,858 --> 01:05:55,691
- ሺት ፣ ሪያን።
- ምን?

1040
01:05:55,716 --> 01:05:57,839
እኔ በጣም ከፍ ያለ ነኝ, ልነሳው አልችልም.

1041
01:05:57,864 --> 01:06:00,313
[ሳቅ]

1042
01:06:04,866 --> 01:06:07,241
አንድ ነገር ልንገራችሁ?

1043
01:06:07,297 --> 01:06:13,719
የሄድኩበት ምክንያት ሁሉ
በዚህ ሁሉ ላይ ራሴን ጉዞ እያገኘሁ ነው።

1044
01:06:14,438 --> 01:06:16,921
ብዬ ስላሰብኩ ነው።

1045
01:06:16,946 --> 01:06:19,755
ወደ ቤት ስንመጣ,
ሁሉም ነገር ወደ መደበኛው ይመለሳል.

1046
01:06:20,334 --> 01:06:23,062
ቲም ራሱን አያገኝም።

1047
01:06:23,421 --> 01:06:25,421
የግብረ ሰዶማውያን ወንድ ጓደኛ የለም።

1048
01:06:25,935 --> 01:06:28,032
ምንም እንዳልተለወጠ።

1049
01:06:31,780 --> 01:06:36,530
ለእኔ, ተቃራኒውን እፈልጋለሁ.

1050
01:06:37,477 --> 01:06:41,489
ምናልባት እመኛለሁ
ሁሉም ነገር ይለወጣል.

1051
01:06:42,362 --> 01:06:45,187
የእኛ የገንዘብ ሁኔታ ፣

1052
01:06:45,726 --> 01:06:48,766
የማልችል እውነታ
ትምህርቴን መቀጠል ፣

1053
01:06:48,899 --> 01:06:51,813
እና ነገሩ ከእኔ እና ከናቶ ጋር።

1054
01:06:53,359 --> 01:06:55,821
ስንመለስ ተስፋ አደርጋለሁ

1055
01:06:55,846 --> 01:06:59,500
ወላጆቼ ይገልጡ ነበር
ሁሉም ነገር ቀልድ ነው

1056
01:06:59,816 --> 01:07:03,072
እኛ በእውነቱ ሀብታም ነን።

1057
01:07:03,097 --> 01:07:08,969
እኔ ወራሽ መሆኔን.

1058
01:07:10,350 --> 01:07:11,765
ሉካስ?

1059
01:07:12,118 --> 01:07:13,180
ተራህ።

1060
01:07:17,037 --> 01:07:18,609
- እኔ?
- አዎ.

1061
01:07:20,639 --> 01:07:22,421
ልጅ እያለሁ፣

1062
01:07:22,682 --> 01:07:25,289
እኔና ቤተሰቤ ቀጠልን
በ Camarines Norte ውስጥ የመዋኛ ጉዞ።

1063
01:07:28,430 --> 01:07:29,624
ያኔ አሁንም ሙሉ ነበርን።

1064
01:07:29,649 --> 01:07:30,983
ትግል የለም።

1065
01:07:33,652 --> 01:07:36,430
በጣም ደስተኛው ይመስለኛል
በሕይወቴ ውስጥ አፍታ.

1066
01:07:41,709 --> 01:07:43,899
እኔ የምፈልገው ያንን እንዲሰማኝ ነው።
እንደገና ደስታ ዓይነት.

1067
01:07:51,235 --> 01:07:52,469
ይቅርታ አድርጉልኝ ጓዶች።

1068
01:07:54,558 --> 01:07:55,703
ሉካስ?

1069
01:07:57,000 --> 01:07:58,546
እይዘዋለሁ፣ ሪ

1070
01:07:58,893 --> 01:07:59,984
እዚህ ትጠብቃለህ።

1071
01:08:18,233 --> 01:08:20,524
ሉካስ ምን ሆነህ ነው?

1072
01:08:21,018 --> 01:08:22,265
ሰላም ነህ፧

1073
01:08:25,796 --> 01:08:26,796
Xan...

1074
01:08:27,819 --> 01:08:29,336
ብዙ ጊዜ አይቀረኝም።

1075
01:08:29,886 --> 01:08:32,386
ሄይ ምን እያልሽ ነው?

1076
01:08:36,109 --> 01:08:37,202
ታምሜአለሁ፣ Xan

1077
01:08:37,989 --> 01:08:39,132
በጠና ታምሜአለሁ።

1078
01:08:42,414 --> 01:08:45,132
ዶክተሩ ብዙ ጊዜ የለኝም አለ።

1079
01:08:45,196 --> 01:08:47,696
(ሉካስ እያለቀሰ)

1080
01:08:54,003 --> 01:08:55,218
ይቅርታ ሉካስ

1081
01:08:55,893 --> 01:08:57,248
አላውቅም ነበር.

1082
01:09:03,071 --> 01:09:05,948
አይጨነቁ, ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.

1083
01:09:08,007 --> 01:09:10,878
ይህ ቅጽበት ብሩህ ስሜት ይሰማዋል።

1084
01:09:11,534 --> 01:09:15,049
የሚያብረቀርቅ ጫማ የሚያስፈልገኝ ይመስለኛል።

1085
01:09:21,651 --> 01:09:25,409
ሁለቱ የት ሄዱ?

1086
01:09:25,956 --> 01:09:28,588
እኔ እና ሪ ለእርስዎ እዚህ ነን።

1087
01:10:03,397 --> 01:10:06,116
እንሂድ, Ri እየጠበቀን ነው.

1088
01:10:09,277 --> 01:10:10,304
ዛን!

1089
01:10:10,883 --> 01:10:12,061
Xan፣ ይቅርታ!

1090
01:10:12,187 --> 01:10:13,187
ዛን!

1091
01:10:15,828 --> 01:10:17,686
ያን ተንኮለኛ መሰለኝ።
የአባቴን መኪና ትቶ ይሄዳል።

1092
01:10:17,711 --> 01:10:18,988
ለምን ትቸኩላለህ?!

1093
01:10:19,013 --> 01:10:20,289
ልክ መኪናው ውስጥ ይግቡ።

1094
01:10:20,314 --> 01:10:21,875
እኛ እዚህ ነን ፣ ተረጋጋ!

1095
01:10:22,034 --> 01:10:23,351
መኪናው ውስጥ ግባ አለች!

1096
01:10:23,461 --> 01:10:24,655
እሺ

1097
01:10:51,546 --> 01:10:52,796
አረ!

1098
01:11:03,524 --> 01:11:04,524
ሄይ

1099
01:11:06,342 --> 01:11:07,703
ሁለታችሁ ምን እያደረጋችሁ ነው?

1100
01:11:09,661 --> 01:11:11,109
ውጣ፣ Xan

1101
01:11:15,721 --> 01:11:16,983
እዚያ ቆይ ሉካስ።

1102
01:11:29,454 --> 01:11:30,477
ምንድነው ይሄ፧

1103
01:11:30,932 --> 01:11:31,991
አየሁህ።

1104
01:11:33,655 --> 01:11:34,687
ምን አየኝ?

1105
01:11:35,089 --> 01:11:36,089
ምን?

1106
01:11:36,547 --> 01:11:38,656
ምን እየሰራህ እንደሆነ አየሁ፣ Xan!

1107
01:11:38,909 --> 01:11:41,320
ያ ይመስለኛል
በአእምሮህ ላይ የመጨረሻው ነገር!

1108
01:11:42,026 --> 01:11:43,359
ልክ...

1109
01:11:44,047 --> 01:11:45,380
ሪ፣ ተረጋጋ።

1110
01:11:45,717 --> 01:11:46,883
ምንም አልተፈጠረም።

1111
01:11:47,016 --> 01:11:48,288
ምንም አልተከሰተም?!

1112
01:11:48,391 --> 01:11:50,643
- ሁለታችሁም እየሠራችሁ ነበር!
- ገባኝ።

1113
01:11:50,800 --> 01:11:53,205
እሺ ሳመኝ

1114
01:11:53,769 --> 01:11:56,216
እኔ ግን ወደ ኋላ ተመለስኩ።
ምንም ነገር ከመከሰቱ በፊት.

1115
01:11:56,241 --> 01:11:57,571
መንቀሳቀስ እንደምችል ተናግረሃል!

1116
01:11:57,596 --> 01:11:59,471
ለእሱ ምንም ፍላጎት እንደሌለህ ተናግረሃል!

1117
01:11:59,811 --> 01:12:00,861
አምላኬ ሪ.

1118
01:12:01,791 --> 01:12:03,267
እውነት ነው!

1119
01:12:03,292 --> 01:12:04,993
እሱን በፍጹም አልወደውም!

1120
01:12:05,064 --> 01:12:06,189
እሱ ያንተ ነው!

1121
01:12:06,707 --> 01:12:09,255
ዋው በጣም ለጋስ ነህ።

1122
01:12:09,361 --> 01:12:11,244
ምን ታውቃለህ? ተንኮለኛ!

1123
01:12:12,717 --> 01:12:15,104
አምላኬ ሪ!
በጣም አስቸጋሪ ነዎት!

1124
01:12:15,129 --> 01:12:18,791
ይላል ያልቻለው ፈሪ
ከወንድ ጓደኛዋ ጋር እንኳን ተናገር!

1125
01:12:19,694 --> 01:12:21,212
መስመሩን አልፈዋል!

1126
01:12:21,796 --> 01:12:23,963
ምንም ነገር እንዳልተከሰተ አስቀድሜ ነግሬሃለሁ!

1127
01:12:23,988 --> 01:12:26,377
እንደገና ደፋር ነህ!

1128
01:12:26,555 --> 01:12:27,815
ዋው

1129
01:12:27,840 --> 01:12:32,135
ምናልባት እኔ ደፋር ነኝ
ግን ቢያንስ እኔ ዝቅተኛ ክፍል አይደለሁም!

1130
01:12:32,207 --> 01:12:36,127
አንተ ባለህበት ብቻ ነው የደረስከው
በእኔ ምክንያት!

1131
01:12:36,870 --> 01:12:39,393
የተረገመህ! እንኳን በስኳር ቀባኸው::

1132
01:12:39,527 --> 01:12:42,291
በቃ ማለት ትችላለህ
ድሆች እንደሆንኩኝ!

1133
01:12:42,457 --> 01:12:44,612
እና አዎ ድሃ ነኝ

1134
01:12:44,637 --> 01:12:47,363
ግን ቢያንስ እኔ እያደረግኩ ነው
ከህይወቴ ጋር የሆነ ነገር!

1135
01:12:47,525 --> 01:12:50,681
የምታደርጉት ከአባትህ መጠየቅ ብቻ ነው!

1136
01:12:50,706 --> 01:12:52,931
ከዚያ እርስዎ ማለት ነው
ሕይወትዎ ከባድ ነው?

1137
01:12:52,977 --> 01:12:56,151
የወንድ ጓደኛዎ ስለሆነ ብቻ
ከእንግዲህ ወደ አንተ አልተማረክም።

1138
01:12:56,176 --> 01:12:58,737
ምክንያቱም እሱ ዲክንም ይወዳል ፣ ደደብ!

1139
01:12:58,924 --> 01:13:00,166
ሄይ!

1140
01:13:01,666 --> 01:13:03,143
- [ተኩስ]
- [ይጮኻል]

1141
01:13:03,168 --> 01:13:04,627
አንተ ቆሻሻ!

1142
01:13:04,652 --> 01:13:07,737
መጮህ አቁም!

1143
01:13:08,946 --> 01:13:11,737
ዋና ስራዬን እንደሰረቅክ አውቃለሁ!

1144
01:13:12,104 --> 01:13:13,702
መልሱልኝ!

1145
01:13:13,727 --> 01:13:14,893
አዝናለሁ, አዝናለሁ!

1146
01:13:14,918 --> 01:13:17,354
ለእሱ ብቻ እንከፍላለን!

1147
01:13:17,379 --> 01:13:19,518
በጣም እናዝናለን!

1148
01:13:20,682 --> 01:13:24,588
በግልፅ ነግሬሃለሁ
ስራዬን እንዳትነካ!

1149
01:13:26,289 --> 01:13:27,823
ግን ምን አደረግክ?

1150
01:13:29,034 --> 01:13:31,501
እዚያ ነው!

1151
01:13:31,526 --> 01:13:34,579
ብቻ ይውሰዱት!
ግን እባካችሁ አትጎዱን!

1152
01:13:34,650 --> 01:13:36,814
ማረን እባክህ!

1153
01:13:37,404 --> 01:13:38,946
አንተ ፣ ያዝ!

1154
01:13:38,971 --> 01:13:41,463
- [ማልቀስ]
- በማስታወሻ ሳጥን ውስጥ ነው!

1155
01:13:41,666 --> 01:13:43,795
- እንኳን ሰረቅከኝ!
- አትጎዱን, እባካችሁ!

1156
01:13:43,820 --> 01:13:45,143
- አባክሽን!
- ከእርስዎ ጋር ወስደዋል!

1157
01:13:45,168 --> 01:13:46,712
[ማልቀስ]

1158
01:13:46,737 --> 01:13:48,505
ጌታ ሆይ በቃ ተኩሰኝ!

1159
01:13:48,530 --> 01:13:49,860
- አይ!
- በእርግጥ አሁን?

1160
01:13:49,885 --> 01:13:51,571
- እንድተኩስህ ትፈልጋለህ?
- ሉካስ ፣ ምን እያልክ ነው?

1161
01:13:51,596 --> 01:13:52,946
ተኩሱኝ!

1162
01:13:52,971 --> 01:13:55,546
እባካችሁ ጌታዬ በቃ ተኩሱኝ!
ለማንኛውም ልሞት ነው!

1163
01:13:55,571 --> 01:13:58,363
ምን ይገርማል ሉካስ?
ምን አልክ፧

1164
01:13:58,388 --> 01:13:59,424
ሁሉም ዝም በል!

1165
01:14:00,158 --> 01:14:02,075
ምንም ድራማ አልፈልግም!

1166
01:14:02,225 --> 01:14:04,596
ዋና ስራዬን መመለስ ብቻ ነው የምፈልገው!

1167
01:14:04,857 --> 01:14:06,666
ስለዚህ መልሰው ይስጡት

1168
01:14:07,640 --> 01:14:09,487
ሃሳቤን ከመቀየር በፊት!

1169
01:14:09,631 --> 01:14:11,268
ለእሱ ብቻ ይስጡት!

1170
01:14:11,339 --> 01:14:15,893
[ሪያን እና ዛን እያለቀሱ]

1171
01:14:16,596 --> 01:14:18,951
በሚቀጥለው ጊዜ, በተሻለ ሁኔታ ያውቃሉ
ከማን ጋር ነው የምትጨቃጨቀው።

1172
01:14:20,738 --> 01:14:24,526
[ማልቀስ]

1173
01:14:24,551 --> 01:14:25,557
ሦስቱን ያንሱ.

1174
01:14:25,589 --> 01:14:27,885
[ማልቀስ]

1175
01:14:31,068 --> 01:14:33,354
ቅዱሳን, ሽጉጥ ነበረው.

1176
01:14:34,058 --> 01:14:35,424
በጣም አዝኛለሁ።

1177
01:14:35,964 --> 01:14:37,846
ሁሉም ነገር እንደሆነ ይሰማኛል
የኔ ጥፋት ታውቃለህ...

1178
01:14:38,821 --> 01:14:40,799
- ይቅርታ. - በጣም አዝናለሁ.

1179
01:14:40,824 --> 01:14:41,840
አዝናለሁ።

1180
01:14:42,808 --> 01:14:44,339
ኧረ ለምንድነው ያንን ያደረኩት?

1181
01:14:44,604 --> 01:14:46,630
ወደ መኪናው እሄዳለሁ.

1182
01:14:46,858 --> 01:14:48,983
እናንተ ሰዎች መነጋገር ያለባችሁ ይመስለኛል።

1183
01:14:56,268 --> 01:14:57,268
ራያን...

1184
01:14:59,967 --> 01:15:02,292
ምን ታስታውሳለህ?
ጣራ ላይ አልኩህ?

1185
01:15:05,838 --> 01:15:07,442
ለእኔ ቅርብ የነበረው ሰው?

1186
01:15:09,391 --> 01:15:10,751
ገዳይ በሽታ ያለበት?

1187
01:15:14,474 --> 01:15:15,674
Rian, እኔ ነኝ.

1188
01:15:18,927 --> 01:15:20,416
ምን አልክ፧

1189
01:15:21,535 --> 01:15:22,827
እየሞትክ ነው?

1190
01:15:25,031 --> 01:15:27,244
ጥቂት ወራት ብቻ ነው የቀሩኝ፣ Rian

1191
01:15:31,907 --> 01:15:32,995
አይ...

1192
01:15:33,986 --> 01:15:35,594
እየቀለድክ ነው አይደል?

1193
01:15:35,874 --> 01:15:41,245
አትመስልም ማለት ነው።
የሚሞት ሰው ።

1194
01:15:45,274 --> 01:15:48,120
ደረጃ IV ሜታስታቲክ የኩላሊት ካንሰር አለብኝ።

1195
01:15:50,444 --> 01:15:56,425
ብዙ ጊዜ, ይህ ኬሞ ነው
እንደ እኔ ያሉ ሰዎች የታመሙ ያስመስላሉ.

1196
01:15:57,948 --> 01:16:00,885
ግን መሰቃየት ስለማልፈልግ
ቀስ ብሎ እና ህመም, በመጨረሻው ላይ ከሆነ ...

1197
01:16:03,734 --> 01:16:05,418
ለማንኛውም እሞታለሁ።

1198
01:16:07,053 --> 01:16:14,205
የምፈልገውን ሁሉ ለማድረግ ወሰንኩ
ጊዜዬ ከማለቁ በፊት ማድረግ.

1199
01:16:15,584 --> 01:16:20,877
ቆይ ማለትህ አይደለም...

1200
01:16:22,218 --> 01:16:23,244
አዎ።

1201
01:16:25,944 --> 01:16:30,725
ሉካስ፣ ወደኛ እንድትዞር አልጠበኩም ነበር።
ወንጀል ወደ መለዋወጫዎች ወደ.

1202
01:16:31,242 --> 01:16:35,500
ምክንያቱም በሆነ እንግዳ፣ ጠማማ መንገድ፣
አንተ በመሠረቱ እራስህን ለመግደል እየተጠቀምክ ነው።

1203
01:16:37,128 --> 01:16:38,517
እንደዛ አይደለም.

1204
01:16:40,813 --> 01:16:42,734
በዚህ ላይ እርግጠኛ ነህ?

1205
01:16:46,126 --> 01:16:48,376
ስለዚህ ጉዳይ አስብ ነበር
ለረጅም ጊዜ.

1206
01:16:49,294 --> 01:16:54,808
ግን በቀኑ መጨረሻ,
እኔ በእውነት የምፈልገው ይህ ነው።

1207
01:17:19,399 --> 01:17:20,733
ያኔ ብንሄድ ይሻለናል።

1208
01:17:22,021 --> 01:17:23,069
ገና አይደለም.

1209
01:17:23,487 --> 01:17:25,270
የሆነ ነገር ያለ ይመስለኛል
ማድረግ አለብህ።

1210
01:17:27,291 --> 01:17:28,328
ሂድ ፣ ሪያን።

1211
01:17:28,946 --> 01:17:30,196
ከ Xan ን ያነጋግሩ

1212
01:17:30,221 --> 01:17:31,358
ከመሄዳችን በፊት.

1213
01:17:35,417 --> 01:17:36,476
ሃይ።

1214
01:17:37,167 --> 01:17:38,179
መነጋገር እንችላለን?

1215
01:17:42,599 --> 01:17:44,030
በል እንጂ።

1216
01:17:44,443 --> 01:17:46,068
አባክሽን፧

1217
01:17:50,388 --> 01:17:51,523
Xan?

1218
01:17:53,704 --> 01:17:56,359
አየህ በጣም አዝኛለሁ።

1219
01:17:56,384 --> 01:17:57,781
ቀደም ብዬ የተናገርኩትን ሁሉ.

1220
01:17:57,806 --> 01:18:00,680
እሺ? አንዳቸውም እውነት አይደሉም።
እኔ ምንም ማለት አይደለም.

1221
01:18:00,796 --> 01:18:02,088
ስሜቴ ብቻ ነበር።

1222
01:18:04,905 --> 01:18:05,967
እኔም አዝናለሁ።

1223
01:18:07,826 --> 01:18:08,879
እሺ

1224
01:18:10,748 --> 01:18:12,336
እባካችሁ ስምምነት ማድረግ እንችላለን?

1225
01:18:16,128 --> 01:18:20,586
ቃል እንድንገባ እፈልጋለሁ
ምንም ነገር ቢፈጠር ፣

1226
01:18:22,104 --> 01:18:25,579
በፍጹም አንፈቅድም።
አንድ ወንድ በመካከላችን ይመጣል ።

1227
01:18:28,005 --> 01:18:29,692
ጥሩ ሀሳብ ይመስላል።

1228
01:18:29,769 --> 01:18:31,242
እርግጥ ነው። አሰብኩት።

1229
01:18:34,584 --> 01:18:36,192
ግን በቁም ነገር ፣

1230
01:18:36,773 --> 01:18:38,891
የቅርብ ጓደኛዬ ነህ ፣ እሺ?

1231
01:18:39,065 --> 01:18:40,142
አፈቅርሃለሁ።

1232
01:18:40,172 --> 01:18:42,000
በጣም አስደናቂ።

1233
01:18:42,025 --> 01:18:43,608
አዎ፣ አዎ፣ እኔም እወድሻለሁ።

1234
01:18:46,318 --> 01:18:48,133
እወ!

1235
01:18:48,158 --> 01:18:49,533
ተዘጋጅተካል፧

1236
01:18:49,730 --> 01:18:50,766
ለምንድነው፧

1237
01:18:51,015 --> 01:18:53,414
የግድያ መለዋወጫ ለመሆን?

1238
01:18:53,439 --> 01:18:55,988
- (ሪያን እየሳቀ)
- እሺ, እሺ.

1239
01:18:56,020 --> 01:18:58,234
- እንሂድ!
- ደህና ፣ እንሂድ!

1240
01:19:06,208 --> 01:19:08,327
Xan?

1241
01:19:08,961 --> 01:19:10,708
- እምም?
- እስካሁን እዚያ ነን?

1242
01:19:11,405 --> 01:19:13,363
አይደለም!

1243
01:19:20,722 --> 01:19:23,922
ለዘላለም እየወሰደ ነው!

1244
01:19:25,411 --> 01:19:26,437
ዛን!

1245
01:19:27,396 --> 01:19:28,406
ዛን!

1246
01:19:28,955 --> 01:19:30,593
እስካሁን እዚያ ነን?

1247
01:19:32,409 --> 01:19:33,617
ገና አይደለም.

1248
01:19:43,925 --> 01:19:45,297
Xan?

1249
01:19:45,322 --> 01:19:47,844
እስካሁን እዚያ ነን?

1250
01:19:50,242 --> 01:19:51,367
አዎ!

1251
01:19:51,680 --> 01:19:52,805
እውነት?!

1252
01:19:53,279 --> 01:19:55,202
አይ!

1253
01:19:55,227 --> 01:19:57,398
ቆይ እዛ! ተመልከት!

1254
01:19:58,482 --> 01:20:01,077
- ያ ነው!
- [ጩኸቶች]

1255
01:20:01,102 --> 01:20:02,866
እንሂድ!

1256
01:20:02,891 --> 01:20:04,765
እዛ ሂድ! እዚህ ነን!

1257
01:20:04,790 --> 01:20:06,609
- ደስተኛ ነዎት?
- እንሂድ!

1258
01:20:09,042 --> 01:20:14,217
[መጮህ]

1259
01:20:14,242 --> 01:20:15,321
እንሂድ!

1260
01:20:15,321 --> 01:20:18,555
[መጮህ]

1261
01:20:18,580 --> 01:20:21,242
- በጣም ቆንጆ ነው!
- እዚህ በጣም ጥሩ ነው!

1262
01:20:21,267 --> 01:20:23,914
በባህር ዳርቻው ውስጥ ለዘላለም አልሄድኩም!

1263
01:20:24,493 --> 01:20:25,569
ተመልከት?

1264
01:20:25,594 --> 01:20:27,601
ነገርኩሽ!
የሚያስቆጭ ይሆናል።

1265
01:20:27,626 --> 01:20:30,109
እግዚአብሔር ይመስገን በመጨረሻ እዚህ ደርሰናል!

1266
01:20:30,134 --> 01:20:31,301
ይህ በጣም ጥሩ ነው!

1267
01:20:31,378 --> 01:20:34,500
የእሳት ቃጠሎ ይመስለኛል
ፍጹም ይሆናል ፣ አዎ?

1268
01:20:34,789 --> 01:20:37,937
አዎ! አዎ!

1269
01:20:37,962 --> 01:20:39,503
እናንተ ሰዎች መቼ ታስታውሳላችሁ?
ባር ላይ ተወኝ?

1270
01:20:39,528 --> 01:20:41,875
- ኧረ-እህ.
- ያደረኩት ይህንን ነው።

1271
01:20:41,900 --> 01:20:47,190
ሉካስ ነው! ሉካስ ነው!

1272
01:20:47,215 --> 01:20:49,383
- ይህን እንቅስቃሴ እንኳን አድርጌያለሁ.
- ከምር?

1273
01:20:49,408 --> 01:20:50,750
እርግጥ ነው!

1274
01:20:50,775 --> 01:20:51,923
አዎ!

1275
01:21:22,367 --> 01:21:24,140
ሉካስ፣ ጥያቄ ልጠይቅ?

1276
01:21:25,699 --> 01:21:27,297
ለእሱ ይሂዱ.

1277
01:21:27,541 --> 01:21:31,458
እንድትወስን ያደረገህ ምንድን ነው።
ህክምና ላለማድረግ?

1278
01:21:31,770 --> 01:21:32,853
አዎ፣ እንዴት ነው?

1279
01:21:32,878 --> 01:21:34,828
ለመተው እንዲወስኑ ያደረገው ምንድን ነው?

1280
01:21:39,029 --> 01:21:40,695
ተስፋ አልቆረጥኩም።

1281
01:21:41,460 --> 01:21:43,556
ተስፋ ቆርጬ ማን ነገረህ?

1282
01:21:43,581 --> 01:21:47,792
ለኔ ህይወቴን ብጨርስ ይሻላል

1283
01:21:50,173 --> 01:21:51,673
እንዴት እንደምጨርሰው፣

1284
01:21:52,042 --> 01:21:54,634
ከመጠበቅ ይልቅ
ሕመሜ ሊገድለኝ ነው።

1285
01:21:54,789 --> 01:21:57,329
የፈለኩት ለዚህ ነው።
ከእናንተ ጋር ለመሄድ.

1286
01:21:58,321 --> 01:22:01,205
ምክንያቱም ታሪኬ እዚህ እንዲያበቃ ፈልጌ ነበር።

1287
01:22:03,640 --> 01:22:05,275
እዚህ, በአንድ ወቅት ደስተኛ ነበርኩ.

1288
01:22:19,429 --> 01:22:26,990
ለምን በጣም አዝነዋል? ቃል ገብተሃል
አንድ buzzkill መሆን አይደለም, አስታውስ?

1289
01:22:30,235 --> 01:22:32,609
ተኩስ ይኑርህ!

1290
01:22:39,432 --> 01:22:41,664
ቺርስ!

1291
01:22:45,170 --> 01:22:46,170
Xan?

1292
01:22:46,539 --> 01:22:47,560
ምን?

1293
01:22:47,585 --> 01:22:50,479
- የነገርከኝን ታስታውሳለህ?
- የትኛው ነው?

1294
01:22:50,504 --> 01:22:53,844
እርስዎ እና ናቶ በቤተመቅደስ ውስጥ ወሲብ ሲፈጽሙ?

1295
01:22:53,869 --> 01:22:56,000
አንቺ ሴት ዉሻ! ይህ ሚስጥር ነው!

1296
01:22:56,914 --> 01:23:00,781
አንተስ፧ ወሲብ ፈፅመዋል
በአባትህ አልጋ ላይ!

1297
01:23:00,806 --> 01:23:03,461
- ምን? ምን?
- ዝም በል!

1298
01:23:03,486 --> 01:23:05,711
- እሱ ሊሰማህ ይችላል!
- አይ!

1299
01:23:05,896 --> 01:23:09,148
(ሳቅ) ቆይ እሱ እዚህ የለም።

1300
01:23:10,860 --> 01:23:12,742
ቢያንስ የእኔ አልጋ ላይ ነው።

1301
01:23:12,775 --> 01:23:14,680
ከመሠዊያው በታች አይደለም.

1302
01:23:17,430 --> 01:23:19,272
ለምን ዝም አልክ?

1303
01:23:19,297 --> 01:23:20,797
ትበላለህ።

1304
01:23:21,187 --> 01:23:22,187
አዎ!

1305
01:23:23,399 --> 01:23:26,461
እሺ ሉካስ፣ ለአንተ ጥያቄ አለኝ።

1306
01:23:26,486 --> 01:23:30,359
በጣም እብድ ቦታ የት አለ
ወሲብ ፈጽመህ ታውቃለህ?

1307
01:23:30,384 --> 01:23:33,000
- አዎ!
- [ሳቅ]

1308
01:23:34,775 --> 01:23:35,781
የትም የለም።

1309
01:23:35,806 --> 01:23:38,389
አዎ፣ ለምንድነው የምትስቁት?

1310
01:23:38,847 --> 01:23:40,750
ድንግል ነኝ።

1311
01:23:40,775 --> 01:23:45,500
- ድንግል መሆን ትፈልጋለህ?
- እንደገና እንድንዋጋ ትፈልጋለህ?

1312
01:23:45,761 --> 01:23:46,867
ብቻ ተናገር።

1313
01:23:46,897 --> 01:23:48,492
እምላለሁ።

1314
01:23:48,930 --> 01:23:51,352
- እሱን ተመልከት!
- እኔ እምላለሁ, አሁንም ድንግል ነኝ.

1315
01:23:53,539 --> 01:23:55,000
እውነት ነው, አሁንም ድንግል ነኝ.

1316
01:23:55,898 --> 01:23:57,578
- ከምር?
- አዎ.

1317
01:23:57,603 --> 01:23:58,603
ከምር?

1318
01:23:58,870 --> 01:24:01,233
በእውነቱ የእኔ ባልዲ ዝርዝር ውስጥ አለ።

1319
01:24:01,537 --> 01:24:03,125
በሚያሳዝን ሁኔታ, ይህ ይሆናል ብዬ አላስብም.

1320
01:24:05,367 --> 01:24:06,379
ሉካስ...

1321
01:24:06,404 --> 01:24:11,094
መሞት አትችልም።
ያለ ወሲብ.

1322
01:24:14,343 --> 01:24:16,531
እኛ እንከባከብሃለን።

1323
01:26:30,885 --> 01:26:34,635
[ማቃሰት]

1324
01:26:39,214 --> 01:26:46,651
[ማቃሰት]

1325
01:26:50,205 --> 01:26:57,628
[ማቃሰት]

1326
01:26:57,714 --> 01:27:09,940
[ማቃሰት]

1327
01:27:09,965 --> 01:27:21,721
[ማቃሰት]

1328
01:27:24,878 --> 01:27:30,862
[ማቃሰት]

1329
01:27:35,034 --> 01:27:40,151
[ማቃሰት]

1330
01:27:40,176 --> 01:28:02,468
[ማቃሰት]

1331
01:28:02,493 --> 01:28:21,023
[ማቃሰት]

1332
01:28:25,159 --> 01:28:28,159
እንኳን ደስ ያለህ! አንተ አይደለህም
ድንግል ከአሁን በኋላ.

1333
01:28:29,600 --> 01:28:31,772
አመሰግናለሁ! አንዴት ነበር፧

1334
01:28:32,209 --> 01:28:33,417
ደህና ነበር?

1335
01:28:33,477 --> 01:28:38,179
ደህና ነበር፣
ከአስር ውስጥ አራት አካባቢ።

1336
01:28:38,929 --> 01:28:41,092
ሄይ፣ አንተ በጣም ጨካኝ ነህ!

1337
01:28:41,257 --> 01:28:42,446
ያን ያህል መጥፎ አልነበረም።

1338
01:28:42,471 --> 01:28:46,101
ምናልባት ከአስር 4.5?

1339
01:28:46,721 --> 01:28:47,920
አዝናለሁ።

1340
01:28:48,155 --> 01:28:49,906
የመጀመሪያዬ ነበር።

1341
01:28:49,931 --> 01:28:52,921
እየቀለድን ነው።

1342
01:28:53,239 --> 01:28:54,239
ጥሩ አድርገሃል።

1343
01:28:54,303 --> 01:28:58,453
እና ዘላቂ ትውስታዎችን ትተሃል።

1344
01:28:59,297 --> 01:29:03,742
እሱ የሚበቃው ይመስለኛል
እራሱን ለማረጋገጥ ጉልበት.

1345
01:29:08,507 --> 01:29:09,507
Xan?

1346
01:29:09,677 --> 01:29:10,944
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1347
01:29:11,950 --> 01:29:14,265
የእኔን እውነታ ለመጋፈጥ.

1348
01:29:17,772 --> 01:29:20,005
ሁላችሁም መልካም እድል ተመኙልኝ!

1349
01:29:20,030 --> 01:29:21,729
መልካም ምኞት!

1350
01:29:53,117 --> 01:29:55,307
ሰላም ናቶ?

1351
01:29:55,834 --> 01:29:57,432
Xan? የኔ ፍቅር!

1352
01:29:57,760 --> 01:29:59,096
ለምን አሁን ትደውልኛለህ?

1353
01:30:00,065 --> 01:30:02,183
- ናቶ...
- እንዴት ነህ?

1354
01:30:02,519 --> 01:30:03,519
በልተሃል?

1355
01:30:08,417 --> 01:30:09,612
ናቶ...

1356
01:30:09,777 --> 01:30:11,721
ችግር አለ?

1357
01:30:16,936 --> 01:30:18,448
Xan? የኔ ፍቅር?

1358
01:30:20,765 --> 01:30:22,251
ናቶ ይህን እንቋጭ።

1359
01:30:22,984 --> 01:30:24,378
ምን አልክ፧

1360
01:30:27,568 --> 01:30:29,838
እዚህ ልጠብቅህ አልችልም ፣

1361
01:30:30,338 --> 01:30:33,530
መቼ እንደሚመለሱ እርግጠኛ አይደሉም።

1362
01:30:37,505 --> 01:30:40,317
እኔ እንኳን አላውቅም
በጭራሽ የምትመለስ ከሆነ።

1363
01:30:41,113 --> 01:30:45,155
ዛን፣ አስቀድሜ ነግሬሃለሁ
ተመልሼ እንደምመጣ።

1364
01:30:45,702 --> 01:30:48,159
- ብቻ ጠብቀኝ.
- እስከመቼ?

1365
01:30:52,031 --> 01:30:53,250
ዓመት?

1366
01:30:54,632 --> 01:30:55,681
አምስት ዓመታት?

1367
01:30:58,331 --> 01:30:59,628
አስር አመታት?

1368
01:31:03,615 --> 01:31:05,729
ብንለያይስ?

1369
01:31:10,185 --> 01:31:14,604
እኛ ተመሳሳይ ሰዎች ካልሆንን
ስትመለስ ከዚህ በፊት እንወድ ነበር?

1370
01:31:15,996 --> 01:31:17,034
ግን ዛን...

1371
01:31:21,296 --> 01:31:23,166
ከአሁን በኋላ ደስተኛ አይደለሁም, ናቶ.

1372
01:31:26,969 --> 01:31:28,205
ናቶ?

1373
01:31:29,680 --> 01:31:31,089
ገባኝ።

1374
01:31:31,980 --> 01:31:34,167
የምጠይቀውን አውቃለሁ
ከእርስዎ ቀላል አይደለም.

1375
01:31:35,252 --> 01:31:38,424
ከአሁን በኋላ ደስተኛ ካልሆኑ፣
ማስገደድ አልችልም።

1376
01:31:39,547 --> 01:31:42,721
በጣም እወድሃለሁ
እኔ ያንን ላደርግ።

1377
01:31:47,971 --> 01:31:48,988
አዝናለሁ።

1378
01:31:49,219 --> 01:31:50,604
እኔም አዝናለሁ Xan

1379
01:31:55,821 --> 01:31:57,237
ሰላም ናቶ።

1380
01:31:57,787 --> 01:31:59,221
ደህና ሁን, Xan.

1381
01:33:11,696 --> 01:33:12,863
[ማቃሰት]

1382
01:33:15,780 --> 01:33:16,946
[ማቃሰት]

1383
01:33:18,988 --> 01:33:20,155
[ማቃሰት]

1384
01:33:21,613 --> 01:33:22,780
[ማቃሰት]

1385
01:33:24,238 --> 01:33:25,405
[ማቃሰት]

1386
01:33:26,946 --> 01:33:28,113
[ማቃሰት]

1387
01:33:35,696 --> 01:33:36,863
[ማቃሰት]

1388
01:33:39,780 --> 01:33:40,946
[ማቃሰት]

1389
01:33:42,988 --> 01:33:44,155
[ማቃሰት]

1390
01:33:45,613 --> 01:33:46,780
[ማቃሰት]

1391
01:33:48,238 --> 01:33:49,405
[ማቃሰት]

1392
01:33:50,946 --> 01:33:52,113
[ማቃሰት]

1393
01:33:58,988 --> 01:34:00,155
[ማቃሰት]

1394
01:34:03,071 --> 01:34:04,238
[ማቃሰት]

1395
01:34:06,280 --> 01:34:07,446
[ማቃሰት]

1396
01:34:08,905 --> 01:34:10,071
[ማቃሰት]

1397
01:34:11,530 --> 01:34:12,696
[ማቃሰት]

1398
01:34:14,238 --> 01:34:15,405
[ማቃሰት]

1399
01:34:33,628 --> 01:34:35,710
ራያን በጣም አመሰግናለሁ።

1400
01:34:37,069 --> 01:34:39,874
ይህ በሕይወቴ ውስጥ በጣም ደስተኛው ምሽት ነው።

1401
01:35:56,370 --> 01:35:59,886
Xan...

1402
01:35:59,911 --> 01:36:01,714
- ምን?
- ሉካስ...

1403
01:36:02,081 --> 01:36:03,289
ሉካስ የት አለ?

1404
01:36:03,314 --> 01:36:05,331
ለምን ትጠይቀኛለህ?
እናንተ ሰዎች አንድ ላይ ተኝተዋል!

1405
01:36:05,356 --> 01:36:06,564
Xan.

1406
01:36:08,852 --> 01:36:09,904
ሄይ!

1407
01:36:10,784 --> 01:36:12,871
ቆይ አንዳንድ ልብሶችን ልበሱ!

1408
01:36:13,172 --> 01:36:14,240
ሉካስ!

1409
01:36:16,031 --> 01:36:17,240
ሉካስ!

1410
01:36:17,508 --> 01:36:18,717
ሉካስ!

1411
01:36:18,847 --> 01:36:20,286
ሉካስ!

1412
01:36:20,738 --> 01:36:21,946
ሉካስ!

1413
01:36:24,571 --> 01:36:25,780
ሉካስ!

1414
01:36:26,959 --> 01:36:28,617
ሉካስ!

1415
01:36:54,794 --> 01:36:56,627
[ማልቀስ]

1416
01:37:18,233 --> 01:37:20,983
አታልቅስ...

1417
01:38:10,843 --> 01:38:12,264
ማንም ወደ ኋላ አይቀርም።

1418
01:38:14,586 --> 01:38:15,912
ምንም ይሁን ምን.

1419
01:38:19,870 --> 01:38:21,703
[ማልቀስ]