1 00:00:01,334 --> 00:00:03,394 - إذن... لدي بعض الأخبار. 2 00:00:03,395 --> 00:00:05,479 لقد خطبنا أنا وريان أواخر يونيو. 3 00:00:05,480 --> 00:00:06,939 - إذن، بعد مات. 4 00:00:06,940 --> 00:00:10,059 - أدركنا على حد سواء أن الحياة قصيرة. 5 00:00:10,060 --> 00:00:11,239 لماذا الانتظار؟ 6 00:00:11,240 --> 00:00:13,029 - كما تعلمون، يمكنك الحصول على زوج آخر. 7 00:00:13,030 --> 00:00:14,488 لا أستطيع الحصول على فقط أخ آخر. 8 00:00:14,489 --> 00:00:16,782 - لهذا السبب ما زلت لا أريد 9 00:00:16,783 --> 00:00:19,243 للتسكع معك. - من المفترض أن أفعل 10 00:00:19,244 --> 00:00:21,203 المخزون الأخلاقي.. 11 00:00:21,204 --> 00:00:23,581 كل كذبة وكل خطأ.. 12 00:00:23,582 --> 00:00:26,834 حتى أفهم نفسي. 13 00:00:26,835 --> 00:00:29,670 - مات كان الشخص المفضل لدي. 14 00:00:29,671 --> 00:00:31,464 أردت فقط حقا لجعله سعيدا 15 00:00:31,465 --> 00:00:33,758 وأنا لا أعرف إذا فعلت. - هل يمكنني أن أظهر لك شيئا؟ 16 00:00:33,759 --> 00:00:35,593 مهلا يا رجل. 17 00:00:35,594 --> 00:00:36,969 لم يفت الأوان بعد لتغيير حياتك. 18 00:00:36,970 --> 00:00:37,971 - لا. أبداً. - ستخبرني 19 00:00:37,971 --> 00:00:39,181 هذا الرجل ليس سعيدا؟ 20 00:00:39,182 --> 00:00:40,765 - شكرًا لك. 21 00:01:10,587 --> 00:01:14,340 - توقف عن الحركة. - أنا... أنت تخدعني. 22 00:01:14,341 --> 00:01:16,217 - هناك. 23 00:01:26,061 --> 00:01:28,646 - طيب وماذا عن هؤلاء؟ 24 00:01:28,647 --> 00:01:30,606 - تلك ليست سوداء. 25 00:01:30,607 --> 00:01:32,233 - إنها قريبة بما فيه الكفاية. لا يهم. 26 00:01:32,234 --> 00:01:33,943 - نعم، هو كذلك. 27 00:01:37,823 --> 00:01:39,824 الجميع سوف يحدق في وجهي. 28 00:01:39,825 --> 00:01:41,951 أنا أكره عندما يحدق الناس في وجهي. 29 00:01:41,952 --> 00:01:43,536 - أنا أعرف. 30 00:01:45,122 --> 00:01:46,415 أنا لا أريد أن يكون انهيار 31 00:01:46,416 --> 00:01:48,708 أمام الجميع. 32 00:01:53,547 --> 00:01:55,673 - حسنًا إذن... 33 00:01:55,674 --> 00:01:57,675 أرملة ومدمن على الكحول 34 00:01:57,676 --> 00:01:59,302 دخل الى عرس... 35 00:01:59,303 --> 00:02:00,845 - هاهاها. 36 00:02:00,846 --> 00:02:02,847 ما هو خط لكمة؟ 37 00:02:02,848 --> 00:02:04,265 - أعتقد أنه سيكون لدينا 38 00:02:04,266 --> 00:02:06,393 للذهاب إلى هذا الزفاف ومعرفة. 39 00:02:18,739 --> 00:02:20,698 - مهلا، هل يمكنني استخدام الماسكارا 40 00:02:20,699 --> 00:02:23,826 عندما تنتهي؟ 41 00:02:23,827 --> 00:02:25,578 مهلا، لي؟ 42 00:02:25,579 --> 00:02:28,581 - أنت بخير؟ 43 00:02:28,582 --> 00:02:31,209 - اه، نعم، أنا بخير. 44 00:02:32,669 --> 00:02:34,295 - هنا، اسمحوا لي أن أساعد. 45 00:02:34,296 --> 00:02:36,714 حسنا، الجبهة تبدو كذلك ذهبت إلى الصالون 46 00:02:36,715 --> 00:02:40,510 لكن الظهر مثل... 47 00:02:41,553 --> 00:02:43,679 نعم. 48 00:02:43,680 --> 00:02:45,723 هل تريد منا أن نغادر؟ نحن في غرفتك. 49 00:02:45,724 --> 00:02:47,391 - أنا بخير. سأذهب فقط للاستخدام 50 00:02:47,392 --> 00:02:49,310 المرآة مع المكبر في الحمام الخاص بك. 51 00:02:49,311 --> 00:02:51,395 - تمام. 52 00:02:51,396 --> 00:02:53,856 لذا، ذهبت لإيقاظك هذا الصباح 53 00:02:53,857 --> 00:02:55,566 وتخمين ما وجدت؟ 54 00:02:55,567 --> 00:02:57,360 أو بالأحرى لم تجد. 55 00:02:57,361 --> 00:02:59,528 مرة أخرى. - آسف. 56 00:02:59,529 --> 00:03:02,698 نزلت أنا وسابرينا أغنية القوة هذه من الثمانينيات 57 00:03:02,699 --> 00:03:07,536 حفرة أرنب الكاريوكي في منزلها. 58 00:03:07,537 --> 00:03:10,456 - سابرينا ليس لديها أصدقاء عمرها الخاص 59 00:03:10,457 --> 00:03:12,792 للقيام الكاريوكي مع؟ 60 00:03:12,793 --> 00:03:16,003 - أنت عمرها ونحن أصدقاء. 61 00:03:16,004 --> 00:03:18,631 - حسنا، شكرا لك على التفكير نحن في نفس العمر. 62 00:03:18,632 --> 00:03:21,384 فقط اتصل في المرة القادمة، حسنا؟ 63 00:03:21,385 --> 00:03:23,804 - نعم أمك. 64 00:03:27,599 --> 00:03:29,183 وأتساءل من سيكون على طاولتنا؟ 65 00:03:29,184 --> 00:03:31,560 آمل أن يكون كل راندوس 66 00:03:31,561 --> 00:03:33,729 التي لديها الدراما الكبرى مع الضيوف الآخرين. 67 00:03:33,730 --> 00:03:36,023 - داني، ربما، وربما بعض الرجال 68 00:03:36,024 --> 00:03:38,025 من لعبة البيك اب الخاصة بهم. - أوه، واو. 69 00:03:38,026 --> 00:03:40,236 أنا لم أرى هؤلاء الرجال منذ... 70 00:03:40,237 --> 00:03:42,488 - الجنازة. - نعم. 71 00:03:42,489 --> 00:03:44,658 - وأنا كذلك. 72 00:03:54,584 --> 00:03:56,752 - وكذلك أنت وداني أصدقاء الآن؟ 73 00:03:56,753 --> 00:03:57,921 أنصاف أصدقاء؟ 74 00:03:57,922 --> 00:03:59,297 شبه أصدقاء؟ 75 00:03:59,298 --> 00:04:01,173 لا أعرف ما يأتي بعد "شبه". 76 00:04:01,174 --> 00:04:03,384 - شيء من هذا القبيل. واحد من هؤلاء، نعم. 77 00:04:03,385 --> 00:04:04,844 وها هو. 78 00:04:04,845 --> 00:04:06,470 أهلاً. - يا. 79 00:04:06,471 --> 00:04:07,723 - أهلاً. 80 00:04:07,724 --> 00:04:09,390 - أنت مبكرا. 81 00:04:09,391 --> 00:04:11,225 - نعم أنا اه... لم أكن أريد أن أتأخر 82 00:04:11,226 --> 00:04:13,811 ولقد بالغت في التصحيح. - يا إلهي. 83 00:04:13,812 --> 00:04:16,606 هذه المهمة البريد الإلكتروني يبلغ طوله 900 صفحة. 84 00:04:16,607 --> 00:04:19,401 هل يتوقعون منا جميعا أن تكون وصيفات الشرف الخاصة بهم؟ 85 00:04:21,194 --> 00:04:23,404 - يا. كيف حالك؟ 86 00:04:23,405 --> 00:04:24,947 - أنا بخير. 87 00:04:24,948 --> 00:04:27,783 أنا بخير. 88 00:04:27,784 --> 00:04:29,660 - ماذا تعتقد؟ أكثر مما ينبغي؟ 89 00:04:29,661 --> 00:04:32,079 لم أكن أريد لفوق العرسان. 90 00:04:32,080 --> 00:04:33,789 - لن تفعل ذلك. 91 00:04:33,790 --> 00:04:36,125 لكنك تبدو جميلاً. 92 00:04:36,126 --> 00:04:38,002 - حسنا... 93 00:04:38,003 --> 00:04:40,379 لذا، لي، من المفترض أن تكون للمساعدة في الزهور... 94 00:04:40,380 --> 00:04:42,923 - عظيم. - وأنا أساعد 95 00:04:42,924 --> 00:04:45,676 مع درو ورايان صور عائلية. 96 00:04:45,677 --> 00:04:47,261 داني، هل تريد مساعدتي؟ 97 00:04:47,262 --> 00:04:49,264 - نعم. - تمام. 98 00:04:50,432 --> 00:04:52,141 عظيم، وهذا سوف يكون ممتعا. 99 00:04:52,142 --> 00:04:53,768 نعم. - أراك يا رفاق في وقت لاحق. 100 00:04:53,769 --> 00:04:54,770 - نعم. - عظيم. 101 00:04:54,771 --> 00:04:57,104 - اه بهذه الطريقة. نعم. 102 00:04:57,105 --> 00:04:58,315 - أهلاً. 103 00:04:58,316 --> 00:05:00,399 كيف يمكنني المساعدة؟ 104 00:05:00,400 --> 00:05:02,026 - يا إلهي. 105 00:05:02,027 --> 00:05:03,987 ليه؟ 106 00:05:05,197 --> 00:05:06,781 جيني ماكسويل. فعلت الزهور 107 00:05:06,782 --> 00:05:08,324 لحفل الزفاف الخاص بك. - أنا أعرف. 108 00:05:08,325 --> 00:05:09,618 أهلاً. 109 00:05:09,619 --> 00:05:11,118 - أهلاً! 110 00:05:11,119 --> 00:05:13,746 هل مات هنا أيضاً؟ 111 00:05:13,747 --> 00:05:16,499 - لا، هو خارج المدينة. 112 00:05:16,500 --> 00:05:18,542 - أم، لقد أحببت حفل الزفاف الخاص بك. 113 00:05:18,543 --> 00:05:20,503 كان لديك تلك غلاف الكتاب القطع المركزية، أليس كذلك؟ 114 00:05:20,504 --> 00:05:22,088 - نعم. - نعم. 115 00:05:22,089 --> 00:05:24,508 هل ستخبره أنني قلت مرحبا؟ - بالطبع. 116 00:05:27,427 --> 00:05:30,137 ماذا يمكنني أن أفعل؟ - امم حسنا... 117 00:05:30,138 --> 00:05:32,723 يمكنك وضع الكافور في كل واحد؟ 118 00:05:32,724 --> 00:05:35,059 عظيم. 119 00:05:35,060 --> 00:05:36,686 سعيدة جدا لأنك هنا. 120 00:05:36,687 --> 00:05:39,106 من الجيد رؤيتك. 121 00:05:55,998 --> 00:05:57,540 - يا. 122 00:05:57,541 --> 00:05:59,917 ما الذي تفعله هنا؟ - أردت التحدث. 123 00:05:59,918 --> 00:06:01,377 - حسنًا... 124 00:06:01,378 --> 00:06:03,796 كان بإمكانك الاتصال. - أردت فقط 125 00:06:03,797 --> 00:06:06,842 للخروج من المنزل. - حسنًا، كن مفيدًا. 126 00:06:07,843 --> 00:06:09,510 أم... 127 00:06:11,555 --> 00:06:13,597 - انظر، إنه لأمر رائع أن، اه، 128 00:06:13,598 --> 00:06:16,225 أنت وسابرينا يتعرفون على جولز، 129 00:06:16,226 --> 00:06:18,185 لكنه يشعر... 130 00:06:18,186 --> 00:06:20,980 نوع غريب للذهاب من مرحبا مهذبا 131 00:06:20,981 --> 00:06:23,816 في الوظائف العائلية إلى المبيت 132 00:06:23,817 --> 00:06:25,985 في غضون بضعة أسابيع. 133 00:06:25,986 --> 00:06:27,737 - هل تشعر بالغرابة إلى جولز؟ 134 00:06:27,738 --> 00:06:31,032 - لا يوجد شيء غريب على الإطلاق إلى جولز؛ هذه هي المشكلة. 135 00:06:31,033 --> 00:06:32,783 بوصلتها مكسورة. 136 00:06:32,784 --> 00:06:35,286 و...و كما تعلمون إنها تقترب كثيرًا من الناس 137 00:06:35,287 --> 00:06:36,746 سريع جدًا. 138 00:06:36,747 --> 00:06:38,998 - حسنا، لكنها كانت الرصين ل, ماذا, 139 00:06:38,999 --> 00:06:40,750 ما يقرب من خمسة أشهر الآن؟ 140 00:06:40,751 --> 00:06:43,754 - ولكن هذا ليس وقتا طويلا، ريتشارد. 141 00:06:45,380 --> 00:06:47,381 - أنظري يا والدة سابرينا... 142 00:06:47,382 --> 00:06:49,508 كان مدمنًا على الكحول، ولديهم اتصال 143 00:06:49,509 --> 00:06:51,052 على الاشياء الانتعاش. 144 00:06:51,053 --> 00:06:53,597 هذا... هذا يجب أن يكون جيدًا لجولز، أليس كذلك؟ 145 00:06:55,807 --> 00:06:59,060 أعني، إنه... إنه جيد بالنسبة لسابرينا أيضًا، على ما أعتقد. 146 00:06:59,061 --> 00:07:01,020 ثم مرة أخرى، من الصعب أن نعرف 147 00:07:01,021 --> 00:07:03,941 ما الذي سيجعلها سعيدة هذه الأيام. 148 00:07:06,777 --> 00:07:09,528 - البطانة الفضية الغريبة 149 00:07:09,529 --> 00:07:12,406 من كل الأشياء الفظيعة الذي حدث لفتياتي 150 00:07:12,407 --> 00:07:14,576 تم استعادتهم إلى المنزل. 151 00:07:15,911 --> 00:07:18,080 أنا أفتقدهم عندما رحلوا. 152 00:07:19,957 --> 00:07:22,249 إنهم أصدقائي. - يا. 153 00:07:22,250 --> 00:07:23,876 سأكون صديقك. 154 00:07:23,877 --> 00:07:25,628 ماذا؟ 155 00:07:25,629 --> 00:07:27,546 أنت لا تعتقد يمكننا أن نكون أصدقاء؟ 156 00:07:27,547 --> 00:07:29,173 -حسنا سنكون أصدقاء 157 00:07:29,174 --> 00:07:31,550 مع كمية زائدة من الأمتعة. 158 00:07:31,551 --> 00:07:33,260 - ما نوع آخر من الأصدقاء هل هناك؟ 159 00:07:39,810 --> 00:07:41,352 - عليك أن تسرع، 'لأن الضيوف 160 00:07:41,353 --> 00:07:43,020 قادمون قريبا. - حسنًا، شكرًا لمساعدتك. 161 00:07:43,021 --> 00:07:45,856 حقا فعلت الكثير. 162 00:07:52,197 --> 00:07:54,073 ماذا؟ - لا شئ. 163 00:07:54,074 --> 00:07:55,825 إنه فقط هذا العرس يجعلني أشعر 164 00:07:55,826 --> 00:07:57,451 حقا، حقا واحدة. 165 00:07:57,452 --> 00:07:59,245 - المتأنق، وأنا أيضا. 166 00:07:59,246 --> 00:08:02,206 عندما كنت أشرب الخمر، كان لدي لا مشكلة في مقابلة الناس. 167 00:08:02,207 --> 00:08:04,041 إنهم ليسوا من النوع الصحيح من الناس. 168 00:08:04,042 --> 00:08:06,919 ولكن الآن بعد أن أصبح لدي معايير، 169 00:08:06,920 --> 00:08:08,754 أعتقد أنني سوف فقط البقاء عازبا إلى الأبد. 170 00:08:08,755 --> 00:08:10,673 - ربما ليس في عداد المفقودين كثيرا. 171 00:08:10,674 --> 00:08:12,925 كان أهلي متزوجين منذ 30 عامًا ولم أرهم يستمتعون أبدًا. 172 00:08:12,926 --> 00:08:15,012 أوه لا. 173 00:08:16,179 --> 00:08:17,763 هل نحن مكسورون؟ 174 00:08:17,764 --> 00:08:20,016 - أفضل الناس مكسورون. 175 00:08:22,019 --> 00:08:23,644 أتمنى أن أجد شخص ما... 176 00:08:23,645 --> 00:08:25,479 مكسورة بما فيه الكفاية للتعامل معي 177 00:08:25,480 --> 00:08:27,648 وما زلت تريد أن تكون فيه. 178 00:08:27,649 --> 00:08:28,983 أنت تعرف؟ 179 00:08:28,984 --> 00:08:31,736 مثل، تماما في ذلك. 180 00:08:34,281 --> 00:08:35,740 هذا ما أبكي عليه في الليل. 181 00:08:36,743 --> 00:08:38,701 ماذا عنك؟ 182 00:08:38,702 --> 00:08:40,578 - أنا... 183 00:08:40,579 --> 00:08:42,038 فقط... 184 00:08:42,039 --> 00:08:44,206 تريد ممارسة الجنس الجيد 185 00:08:44,207 --> 00:08:47,460 مع شخص أحبه و... 186 00:08:47,461 --> 00:08:49,337 تذكره في اليوم التالي. 187 00:08:58,430 --> 00:09:00,181 تمام. 188 00:09:00,182 --> 00:09:02,266 - أعتقد أن هذا كل شيء. - عظيم. 189 00:09:02,267 --> 00:09:06,187 - إذن، مات لا يزال يدرس في نفس المكان؟ 190 00:09:06,188 --> 00:09:07,980 طفل أختي يبدأ هناك في الخريف. 191 00:09:07,981 --> 00:09:10,943 ربما مات يمكن أن يكون معلمه غير الرسمي. 192 00:09:11,902 --> 00:09:14,487 أو لا يوجد ضغط إذا لم يكن لدى مات الوقت. 193 00:09:14,488 --> 00:09:16,615 - أنا آسف. 194 00:09:19,159 --> 00:09:20,660 لا أعرف لماذا قلت لك 195 00:09:20,661 --> 00:09:22,620 ذلك، اه، مات... 196 00:09:22,621 --> 00:09:25,123 خارج المدينة. 197 00:09:27,000 --> 00:09:28,376 لقد مات... 198 00:09:28,377 --> 00:09:30,754 منذ خمسة أشهر. 199 00:09:33,173 --> 00:09:35,801 - أنا آسف جدا. - لا بأس. 200 00:09:37,636 --> 00:09:39,053 - أنا... لم أفعل... 201 00:09:40,847 --> 00:09:43,517 أنا... أنا آسف. - أم... 202 00:09:44,518 --> 00:09:46,520 انا سأفعل... 203 00:10:04,621 --> 00:10:06,665 حسنا. 204 00:10:09,668 --> 00:10:11,627 - يجب أن تأتي إلى الفصل في وقت ما. 205 00:10:13,130 --> 00:10:15,423 أنا راقصة رهيبة. - أتذكر. 206 00:10:15,424 --> 00:10:17,717 هذا لأنك لا تستمع إلى الموسيقى. 207 00:10:17,718 --> 00:10:19,427 تمام. 208 00:10:19,428 --> 00:10:21,679 - لا، عليك أن ترقص الموسيقى وليس الخطوات. 209 00:10:21,680 --> 00:10:24,056 هذا ما قاله سيزار على أية حال. 210 00:10:25,225 --> 00:10:26,518 من هو سيزار؟ 211 00:10:26,519 --> 00:10:28,894 - حبي الأول، سيزار. 212 00:10:28,895 --> 00:10:30,646 قبل أن نلتقي. 213 00:10:30,647 --> 00:10:32,773 ذهبت بحقيبة الظهر في أوروبا 214 00:10:32,774 --> 00:10:34,775 ووقعت في الحب بجنون 215 00:10:34,776 --> 00:10:37,486 مع مدرب التانغو في برشلونة. 216 00:10:39,072 --> 00:10:41,032 أتذكر أنك قلت لي عن سيزار. 217 00:10:41,033 --> 00:10:42,658 لا أتذكر الجزء 218 00:10:42,659 --> 00:10:45,036 حيث كان لديك قذف كامل. 219 00:10:45,037 --> 00:10:48,205 - حسنًا، هذا لأنه، للأسف، لم نفعل ذلك. 220 00:10:48,206 --> 00:10:50,374 أخذت فصله كل يوم 221 00:10:50,375 --> 00:10:51,751 لمدة اسبوعين. 222 00:10:51,752 --> 00:10:54,378 لا أعتقد لقد لاحظني من أي وقت مضى. 223 00:10:54,379 --> 00:10:56,672 لكن في خيالاتي.. 224 00:10:56,673 --> 00:10:59,300 أوه، نحن... 225 00:10:59,301 --> 00:11:01,427 رقصت طوال اليوم و... 226 00:11:01,428 --> 00:11:03,929 قضينا ليالينا في صنع... 227 00:11:03,930 --> 00:11:07,059 الحب البري الأوروبي. 228 00:11:08,936 --> 00:11:11,896 - كيف... كيف يمكن للمرء، اه جعل... 229 00:11:11,897 --> 00:11:13,689 "الحب الأوروبي"؟ 230 00:11:16,693 --> 00:11:19,112 حسنا، أولا وقبل كل شيء لا يوجد... 231 00:11:20,656 --> 00:11:24,076 الملابس مسموحة في الشقة، لذا، أم... 232 00:11:25,661 --> 00:11:29,413 سوف نتركهم على الباب بأحذيتنا.. 233 00:11:29,414 --> 00:11:31,165 - أين تنتمي الملابس. 234 00:11:35,253 --> 00:11:37,546 - وماذا أيضًا؟ 235 00:11:37,547 --> 00:11:39,799 - أم... 236 00:11:39,800 --> 00:11:42,343 حسنًا، لم يكن هناك شيء خارج الحدود، لذلك، كما تعلمون، 237 00:11:42,344 --> 00:11:44,303 السرير و... 238 00:11:44,304 --> 00:11:46,222 ارضية المطبخ و... 239 00:11:46,223 --> 00:11:49,100 الدرج... 240 00:11:49,101 --> 00:11:51,270 ضد النوافذ. 241 00:12:06,743 --> 00:12:09,829 يا إلهي. - ماذا؟ 242 00:12:09,830 --> 00:12:11,414 - لا أستطيع التنفس. 243 00:12:13,000 --> 00:12:14,583 صدري يؤلمني. 244 00:12:14,584 --> 00:12:16,585 - هل... هل أنت بخير؟ 245 00:12:16,586 --> 00:12:18,087 - أعتقد أنني أواجه نوبة قلبية. 246 00:12:18,088 --> 00:12:20,381 أم... هل أنت بالغثيان؟ 247 00:12:20,382 --> 00:12:21,924 - ما علاقة ذلك بأي شيء؟ 248 00:12:21,925 --> 00:12:23,801 - لأنني... قرأت في مكان ما ذلك اه... 249 00:12:23,802 --> 00:12:25,594 - ماذا؟ - أعراض الأزمة القلبية... 250 00:12:25,595 --> 00:12:26,971 في المرأة...لا يهم. 251 00:12:26,972 --> 00:12:29,265 أم، هل ذراعك اليسرى خدر؟ - نعم. 252 00:12:29,266 --> 00:12:31,601 يا إلهي، خذني إلى غرفة الطوارئ. - نعم، نعم. 253 00:12:31,602 --> 00:12:33,060 تعال. 254 00:12:33,061 --> 00:12:34,521 ريتشارد... - حصلت عليك، حصلت عليك. 255 00:12:38,233 --> 00:12:40,276 - الجميع، يرجى العثور على مقعد. 256 00:12:40,277 --> 00:12:41,861 نحن على وشك البدء. 257 00:12:56,377 --> 00:12:58,545 - نعم، ادخل. 258 00:12:59,630 --> 00:13:00,797 - مهلا. 259 00:13:00,798 --> 00:13:02,465 ما هي حالة الطوارئ؟ 260 00:13:02,466 --> 00:13:04,550 - أم... 261 00:13:04,551 --> 00:13:06,302 هل يمكنك النظر إلي؟ - مستحيل. 262 00:13:06,303 --> 00:13:08,346 أنا لا أجازف قبل ساعتين من زفافنا. 263 00:13:08,347 --> 00:13:10,056 هذا تقليد عفا عليه الزمن 264 00:13:10,057 --> 00:13:13,809 منذ أن تم تداول العرائس من قبل آبائهم مقابل المهور. 265 00:13:13,810 --> 00:13:16,562 - حسنًا، أستطيع أن أقول بصوت صوتك 266 00:13:16,563 --> 00:13:18,481 والطريقة التي تربي بها البطريركية 267 00:13:18,482 --> 00:13:20,524 أن هناك شيئًا خاطئًا، إذن ما المشكلة؟ 268 00:13:20,525 --> 00:13:22,026 - كل شيء خاطئ. 269 00:13:22,027 --> 00:13:24,111 أمي... أمي منزعجة 270 00:13:24,112 --> 00:13:25,947 لأنها تريد أن تمشي معي أسفل الممر، 271 00:13:25,948 --> 00:13:28,407 ومن الواضح أن والدي سيفعل ذلك المشي لي في الممر 272 00:13:28,408 --> 00:13:30,451 لأنه دفع ثمن كل شيء، وقضى 273 00:13:30,452 --> 00:13:32,411 طريقة الكثير من المال رمي حفل زفاف 274 00:13:32,412 --> 00:13:34,121 هذا مجرد جعل الجميع بائسة, 275 00:13:34,122 --> 00:13:36,749 وأنا لا أريد حتى لإقامة حفل زفاف. 276 00:13:36,750 --> 00:13:38,209 أنا لا... أنا لا أفعل ذلك حتى تريد أن تكون العروس. 277 00:13:38,210 --> 00:13:41,003 أريد فقط أن أكون متزوجا. 278 00:13:44,049 --> 00:13:46,342 لقد رأيتني. 279 00:13:46,343 --> 00:13:48,678 هذا هو ألف سنة من سوء الحظ. 280 00:13:52,808 --> 00:13:55,977 ماذا؟ ماذا؟ 281 00:13:55,978 --> 00:13:58,605 - أنا أنظر إليك فقط. 282 00:14:33,432 --> 00:14:36,059 - اعذرني. 283 00:14:50,032 --> 00:14:52,409 - يا إلهي. - يا. 284 00:14:53,076 --> 00:14:55,579 ماذا يحدث هنا؟ - أنا... 285 00:14:56,788 --> 00:14:58,789 أنا فقط... 286 00:14:58,790 --> 00:15:00,958 أعلم أنني يجب أن أكون قادرًا لتجميعها معًا 287 00:15:00,959 --> 00:15:04,086 لأفضل صديق لي ولكن، أم... 288 00:15:04,087 --> 00:15:05,838 أنا فقط... 289 00:15:05,839 --> 00:15:07,632 - لقد مرت بضعة أشهر فقط. - انها ليست طويلة. 290 00:15:07,633 --> 00:15:10,301 - ليست كذلك. - نعم وأنا فقط... 291 00:15:10,302 --> 00:15:12,219 قلق إذا بقيت سأخسره، 292 00:15:12,220 --> 00:15:14,138 وأنا لا أريد لجعل هذا عني. 293 00:15:14,139 --> 00:15:16,850 - ليه، سيكون بخير. سوف يفهم. 294 00:15:18,518 --> 00:15:20,269 - اه نيسان. 295 00:15:20,270 --> 00:15:22,688 أهلاً. - أو يمكنك البقاء. 296 00:15:25,692 --> 00:15:27,234 - اه "لاي"؟ 297 00:15:27,235 --> 00:15:29,153 ليه؟ 298 00:15:29,154 --> 00:15:30,447 - اه نعم. 299 00:15:30,448 --> 00:15:32,239 آسف، هل يمكنك... ثانية واحدة فقط. 300 00:15:32,240 --> 00:15:34,450 - أعني، إذا كنت تستطيع، أنا... أعتقد أن الجميع 301 00:15:34,451 --> 00:15:36,954 سيكون سعيدا إذا بقيت. 302 00:15:43,460 --> 00:15:45,753 - في الواقع، يمكنك الذهاب. 303 00:15:45,754 --> 00:15:47,755 أنا آسف جدًا. 304 00:15:47,756 --> 00:15:48,882 لكن شكرا لك. 305 00:15:48,883 --> 00:15:50,800 آسف. 306 00:15:54,096 --> 00:15:55,805 - هناك يذهب الخاص بك تصنيف الركاب المثالي. 307 00:15:55,806 --> 00:15:57,264 - نعم، هناك يذهب. 308 00:15:57,265 --> 00:15:59,016 تمام. 309 00:16:09,736 --> 00:16:11,529 - حسنا إذا تحدثنا عن هذا 310 00:16:11,530 --> 00:16:14,198 أمام زوجك سيدة شو؟ 311 00:16:14,199 --> 00:16:16,075 - اه نعم لا بأس. 312 00:16:16,076 --> 00:16:18,202 - لا يوجد شيء خاطئ مع قلبك. 313 00:16:18,203 --> 00:16:20,246 هل كنت تفعل أي شيء التي يمكن أن تثير 314 00:16:20,247 --> 00:16:21,540 معدل ضربات قلبك؟ 315 00:16:21,541 --> 00:16:24,959 التدخين، ممارسة الرياضة، الجنس. 316 00:16:24,960 --> 00:16:27,461 - ليس حقيقيًا. - هل كنت تحت 317 00:16:27,462 --> 00:16:29,046 مبلغ غير عادي من التوتر في الآونة الأخيرة؟ 318 00:16:29,047 --> 00:16:31,173 - لا. - ايمي. 319 00:16:31,174 --> 00:16:32,843 تعال. 320 00:16:34,761 --> 00:16:36,846 - أم... 321 00:16:36,847 --> 00:16:38,764 مات صهرنا 322 00:16:38,765 --> 00:16:41,726 قبل بضعة أشهر، وابنتي الأخرى 323 00:16:41,727 --> 00:16:44,312 لقد خرج للتو من مركز إعادة التأهيل. - ثم أنا متأكد إلى حد معقول 324 00:16:44,313 --> 00:16:46,147 أنك تعرضت لنوبة ذعر. 325 00:16:46,148 --> 00:16:48,524 - وماذا عن الذراع الخدر وألم في الصدر؟ 326 00:16:48,525 --> 00:16:50,443 - إنه لأمر مدهش كم الأعراض الجسدية 327 00:16:50,444 --> 00:16:53,571 لديك الكامنة المحفزات العاطفية. 328 00:16:53,572 --> 00:16:56,157 أوصي برؤية المعالج قريبا. 329 00:16:56,158 --> 00:16:59,161 يمكن أن يزداد القلق سوءًا إذا لم يتم علاجها. 330 00:17:09,212 --> 00:17:10,755 - وأن ننمو معًا، 331 00:17:10,756 --> 00:17:12,632 متشابكة على كرمة الحياة. 332 00:17:12,633 --> 00:17:14,967 يريح بعضنا البعض في أوقات الظلام 333 00:17:14,968 --> 00:17:16,552 والمشاركة في الفرح 334 00:17:16,553 --> 00:17:18,679 طالما أنكما على حد سواء يجب أن يعيش. 335 00:17:18,680 --> 00:17:20,389 أفعل. 336 00:17:20,390 --> 00:17:22,558 - أنت تعرف ماذا تفعل. 337 00:17:38,825 --> 00:17:40,910 سأعود حالا. 338 00:17:47,584 --> 00:17:49,502 أهلاً. - يا! 339 00:17:49,503 --> 00:17:51,253 - أهلاً! - أنظر إليك. 340 00:17:51,254 --> 00:17:53,464 - مبروك. - شكرا يا سيدة. 341 00:17:53,465 --> 00:17:55,758 - كان ذلك جميلاً جداً، يا رفاق. 342 00:17:55,759 --> 00:17:57,301 - واو. - مم. 343 00:17:57,302 --> 00:17:59,387 وأنا أحب "ماي راي". 344 00:17:59,388 --> 00:18:01,013 اعتقدت أنك تكره التورية. 345 00:18:01,014 --> 00:18:03,224 - ولكنني أحبكم يا رفاق. 346 00:18:05,060 --> 00:18:06,727 - أم، كان... لقد كان رائعًا حقًا 347 00:18:06,728 --> 00:18:09,355 لرؤيتك اليوم. - من الجيد رؤيتك أيضاً. 348 00:18:09,356 --> 00:18:11,066 - اعذرني. 349 00:18:12,276 --> 00:18:14,360 - أنا سعيد للغاية لأنك هنا. - هل أنت تمزح؟ 350 00:18:14,361 --> 00:18:15,820 لن أفتقدها أبدًا. 351 00:18:15,821 --> 00:18:17,447 أحبك. 352 00:18:18,532 --> 00:18:20,074 - أحبك أيضًا. 353 00:18:21,618 --> 00:18:23,577 كنت أفكر عنك اليوم. 354 00:18:23,578 --> 00:18:25,621 كيف حالك مع... - أنا جيد. 355 00:18:25,622 --> 00:18:27,581 - نعم؟ - نعم حقا. 356 00:18:27,582 --> 00:18:30,543 نعم، لقد كنت سعيدًا جدًا لكما. 357 00:18:32,796 --> 00:18:34,130 - ينبغي لي... - نعم يجب عليك ذلك. 358 00:18:34,131 --> 00:18:35,798 - نعم. - نعم. 359 00:18:35,799 --> 00:18:38,092 - هل تصدق ذلك؟ أنا زوج شخص ما. 360 00:18:38,093 --> 00:18:40,094 - أعلم، وستكون كذلك فكرة جيدة حقا. 361 00:18:44,266 --> 00:18:45,933 - خرجت في هذا التاريخ الأول، 362 00:18:45,934 --> 00:18:47,935 وهذه الفتاة تضغط علي صعب جدا فقلت 363 00:18:47,936 --> 00:18:50,646 "هل هذا هو الموعد الأول أو الإيداع؟" 364 00:18:50,647 --> 00:18:52,690 عند هذه النقطة سألت من أجل التأجيل، 365 00:18:52,691 --> 00:18:54,317 إذا كنت تعرف ما أعنيه. 366 00:18:54,318 --> 00:18:56,485 هذا المتأنق هو بالتأكيد 367 00:18:56,486 --> 00:18:58,946 الضرب مباشرة عليك الآن. - والتعامل مع ذلك. 368 00:18:58,947 --> 00:19:00,990 وهذا... - أم، أعتقد 369 00:19:00,991 --> 00:19:02,867 يجب أن أذهب لأرى إذا كانت المباراة؟ 370 00:19:02,868 --> 00:19:06,245 لا تنتظر. - موقع Attorneysonly.com ليس... 371 00:19:08,081 --> 00:19:10,499 - مرحبا. شكرًا. 372 00:19:10,500 --> 00:19:13,544 اه، صديقك يعتقد انه مضحك جدا. 373 00:19:13,545 --> 00:19:15,296 نعم، انه حقا ليس كذلك. 374 00:19:15,297 --> 00:19:17,131 أنا فقط... ليس لدي القلب ليقول له بعد. 375 00:19:17,132 --> 00:19:19,508 اه كيف تعرف العرسان؟ 376 00:19:19,509 --> 00:19:21,302 - أنا اه... ذهبت إلى كلية الحقوق مع ريان. 377 00:19:21,303 --> 00:19:23,137 نحن اه... جلسنا بعد ذلك لبعضهم البعض في الأذى.. 378 00:19:23,138 --> 00:19:25,056 وهو اختصار لكلمة "التعذيب". 379 00:19:25,057 --> 00:19:27,558 ستانفورد. 380 00:19:27,559 --> 00:19:29,769 باهِظ. - أين ذهبت؟ 381 00:19:29,770 --> 00:19:31,896 - اه، بقيت المحلية. 382 00:19:31,897 --> 00:19:33,773 أردت أن أكون قريبًا إلى العائلة لأنه، اه، 383 00:19:33,774 --> 00:19:35,733 فعلت المدرسة الثانوية في هوجورتس. 384 00:19:35,734 --> 00:19:37,068 رائع جدا. 385 00:19:37,069 --> 00:19:38,945 لقد كنت صغيرًا في الجرعات 386 00:19:38,946 --> 00:19:41,030 في المرحلة الجامعية، لذلك... - أوه، عظيم. 387 00:19:41,031 --> 00:19:43,616 إذن، اه، ماذا تفعل الآن؟ 388 00:19:43,617 --> 00:19:45,326 - أوه، تقصد في الحياة الحقيقية. 389 00:19:45,327 --> 00:19:47,620 أنا مدرس تمرين. 390 00:19:47,621 --> 00:19:49,956 أنا أعمل في الاستوديو "الوحش الجميل." 391 00:19:49,957 --> 00:19:51,582 - أوه، أعتقد أنني سمعت عنه. 392 00:19:51,583 --> 00:19:53,709 اه، شخص مشهور يملك ذلك، أليس كذلك؟ 393 00:19:53,710 --> 00:19:55,378 - أم... 394 00:19:55,379 --> 00:19:56,505 لا. 395 00:19:56,506 --> 00:19:59,507 أمي تفعل. 396 00:19:59,508 --> 00:20:01,676 - مهلا، أنا ستعمل الاستيلاء على الشراب. هل يمكنني أن أحضر لك... النبيذ؟ 397 00:20:01,677 --> 00:20:03,511 جعة؟ 398 00:20:03,512 --> 00:20:05,888 لا. 399 00:20:05,889 --> 00:20:08,516 أنا مدمن على الكحول. 400 00:20:08,517 --> 00:20:10,184 - اه، كاي. 401 00:20:10,185 --> 00:20:12,770 يمكنني أن أحضر لك سبرايت. 402 00:20:14,731 --> 00:20:16,357 أنا لا أفعل 403 00:20:16,358 --> 00:20:18,484 السكر المعالج الآن. 404 00:20:21,738 --> 00:20:23,990 اه، ولكن... 405 00:20:23,991 --> 00:20:26,075 كان من الرائع مقابلتك. 406 00:20:28,078 --> 00:20:29,204 عظيم. 407 00:20:29,205 --> 00:20:30,955 - نعم. 408 00:20:34,584 --> 00:20:36,836 - أنا... أنا فقط سأحبس. ليس عليك البقاء. 409 00:20:36,837 --> 00:20:40,089 - هل أنت متأكد أنك بخير؟ - نعم، أنا بخير. 410 00:20:42,676 --> 00:20:44,719 - اعتقدت حقا لقد كانت نوبة قلبية. 411 00:20:44,720 --> 00:20:45,887 - لم يكن كذلك. 412 00:20:45,888 --> 00:20:47,722 - أنا أعرف. 413 00:20:47,723 --> 00:20:50,474 لكنني ظللت أفكر، كما تعلمون، فإنه من السابق لأوانه 414 00:20:50,475 --> 00:20:53,269 بعد مات ولي لا تتغلب عليه أبدًا. 415 00:20:53,270 --> 00:20:55,980 وبعد ذلك هناك جولز، أنت تعرف. 416 00:20:55,981 --> 00:20:57,815 إذا حدث لي شيء، ماذا سيحدث لها؟ 417 00:20:57,816 --> 00:21:00,192 أنت...سمعت الطبيب. 418 00:21:00,193 --> 00:21:02,111 قلبك صحي تمامًا. 419 00:21:02,112 --> 00:21:04,071 - من فضلك لا تتدخل في التفاصيل مشاعري. 420 00:21:04,072 --> 00:21:05,906 لقد فعلت ذلك دائمًا وكان الشعور دائمًا فظيعًا. 421 00:21:05,907 --> 00:21:07,491 - لا تبدأ القتال للابتعاد 422 00:21:07,492 --> 00:21:09,077 مما حدث في وقت سابق. 423 00:21:20,172 --> 00:21:22,716 - شكرا لأخذي الى المستشفى. 424 00:21:40,651 --> 00:21:43,486 - يا إلهي، لقد كسرت الختم الطريق مبكرا جدا. 425 00:21:48,408 --> 00:21:51,118 قضاء بقية هذا الزفاف الانتظار في خط الحمام. 426 00:21:55,791 --> 00:21:57,708 على الأقل يجب أن أنتظر في الطابور مع فتاة ساخنة. 427 00:22:03,090 --> 00:22:05,341 - والآن، لمكافأة خاصة: 428 00:22:05,342 --> 00:22:07,969 من فضلك رحب ريان وشقيقه مايك 429 00:22:07,970 --> 00:22:09,262 إلى حلبة الرقص، أنتم جميعًا! 430 00:22:09,263 --> 00:22:10,680 دعنا نذهب! 431 00:22:13,475 --> 00:22:16,435 - ووو! 432 00:22:16,436 --> 00:22:18,689 - رائع. هذا جريء. 433 00:22:27,781 --> 00:22:29,866 - يا ربي. 434 00:22:34,496 --> 00:22:37,290 - لماذا لم تفعل أنت ومات قم برقصة أخي رائعة 435 00:22:37,291 --> 00:22:39,000 في حفل زفافنا؟ 436 00:22:39,001 --> 00:22:41,252 - لأن مات لا يستطيع الرقص. 437 00:22:41,253 --> 00:22:42,713 - هذا... هذا صحيح. 438 00:22:44,798 --> 00:22:46,590 لكنت كنت رائعًا، رغم ذلك. 439 00:22:46,591 --> 00:22:48,301 نعم؟ 440 00:22:48,302 --> 00:22:49,928 مثل هذا عظيم؟ 441 00:22:51,722 --> 00:22:54,224 نعم. 442 00:23:05,277 --> 00:23:07,486 - حسنًا، جميعًا، حان الوقت لتظهر لنا تحركاتك. 443 00:23:07,487 --> 00:23:09,405 اذهب إلى حلبة الرقص! الاستيلاء على شخص ما! 444 00:23:09,406 --> 00:23:10,906 دعنا نذهب! 445 00:23:10,907 --> 00:23:12,491 نعم! 446 00:23:12,492 --> 00:23:14,869 - داني، تريد أرني العظمة؟ 447 00:23:14,870 --> 00:23:16,662 - لا، أنا لست في ذلك. - لا؟ 448 00:23:16,663 --> 00:23:18,331 أوه، لا؟ 449 00:23:18,332 --> 00:23:19,707 أنت فقط تريد أن تكون رجل رائع يا داني؟ 450 00:23:19,708 --> 00:23:21,542 يجلس على كرسيه؟ 451 00:23:21,543 --> 00:23:22,877 شرب الفودكا الصودا له؟ 452 00:23:22,878 --> 00:23:24,670 هذا ما يفعله الرجال الرائعين، أليس كذلك؟ 453 00:24:48,755 --> 00:24:50,048 يا إلهي... 454 00:24:52,134 --> 00:24:54,969 لا أستطيع أن أصدق لقد حدث ذلك للتو. 455 00:24:54,970 --> 00:24:56,429 - أيا كان. 456 00:24:56,430 --> 00:24:58,515 لا بأس. كل شيء جيد. 457 00:24:59,641 --> 00:25:00,975 هنا... هيا. 458 00:25:00,976 --> 00:25:04,020 تعال. 459 00:25:04,021 --> 00:25:06,188 أحسن؟ 460 00:25:08,191 --> 00:25:10,568 هل لدي مكياج في جميع أنحاء وجهي؟ 461 00:25:10,569 --> 00:25:12,737 - لا. 462 00:25:12,738 --> 00:25:14,697 أنا فقط أمزح، إنه... إنه في كل مكان. 463 00:25:14,698 --> 00:25:16,365 - حقًا؟ - نعم. 464 00:25:16,366 --> 00:25:18,159 انتظر هنا. 465 00:25:18,160 --> 00:25:20,662 هنا، حصلت عليك. 466 00:25:27,878 --> 00:25:29,754 - أم... - لا بد لي من الذهاب. 467 00:25:29,755 --> 00:25:32,716 - نعم. 468 00:25:47,272 --> 00:25:50,233 - أهلاً. 469 00:26:20,722 --> 00:26:22,473 - مرحبًا؟ - السيدة شو؟ 470 00:26:22,474 --> 00:26:24,350 أنا أتصل من فندق بالمز كلوب, 471 00:26:24,351 --> 00:26:26,727 فقط لتأكيد الخاص بك الحجز لهذا المساء... 472 00:26:26,728 --> 00:26:27,896 - أنا آسف؟ 473 00:26:27,897 --> 00:26:29,772 - نادي النخيل في بالم سبرينغز. 474 00:26:29,773 --> 00:26:31,524 يبدو أن الحزمة كان موهوبا 475 00:26:31,525 --> 00:26:34,193 بواسطة ريتشارد وسابرينا شو. 476 00:26:34,194 --> 00:26:37,571 - صحيح... 477 00:26:39,449 --> 00:26:43,327 - سيدتي، هل ما زلنا نتوقع أنت في بالم سبرينغز اليوم؟ 478 00:26:49,001 --> 00:26:51,461 - أهلا، مرحبا بكم في بالم سبرينغز.