1
00:00:29,845 --> 00:00:31,612
わかりました、これが起こっていることです。

2
00:00:31,613 --> 00:00:34,315
私、オビズル――オビズル。

3
00:00:34,316 --> 00:00:36,517
- 分かった、分かった、ナレーターは私です。
- ビズル・フォー・シズル。

4
00:00:36,518 --> 00:00:39,453
私、ピーブズ、キム。

5
00:00:39,454 --> 00:00:41,856
キム、何か言いたいことはある？

6
00:00:41,857 --> 00:00:43,891
- はい、言いたいことがありますね。
- キム?

7
00:00:45,260 --> 00:00:49,196
今夜は皆さんご存知でしょう
おかしくなるだろう。

8
00:00:49,197 --> 00:00:51,065
バカバカしい。

9
00:00:51,066 --> 00:00:53,267
オバーン、あなたの唯一の使命は何ですか?

10
00:00:53,268 --> 00:00:55,803
おい、君を手に負えないようにするためだ。

11
00:00:55,804 --> 00:00:59,574
それはできません...獣を飼いならすことはできません。

12
00:00:59,575 --> 00:01:01,943
ピーブズ、彼らに伝えてください。どうやって転がすのですか？

13
00:01:01,944 --> 00:01:05,079
分かった。分かった。

14
00:01:05,080 --> 00:01:07,782
次回もお楽しみください
私たちはどこでまだ人生を愛するつもりですか

15
00:01:07,783 --> 00:01:10,751
そして戦争の準備をする。

16
00:01:10,752 --> 00:01:12,753
- 何？
- わかった、ベイビー。

17
00:01:12,754 --> 00:01:15,156
- 戦争、アフガニスタン、何？
- もう一度言ってください、ベイビー、もう一度言ってください。

18
00:01:15,157 --> 00:01:17,158
- 私はパスポートに署名しませんでした。
- 赤ちゃん。

19
00:01:17,159 --> 00:01:19,727
- 私はパスポートに署名しませんでした。
- 私たちは戦争に行くつもりです。私たちは戦争に行くのです。

20
00:01:19,728 --> 00:01:21,729
私たちは戦争に行くのです。私たちは戦争に行くのです。

21
00:01:25,033 --> 00:01:27,034
ロジャー。

22
00:02:21,056 --> 00:02:23,024
ああ、私たちはひどい打撃を受けています。

23
00:02:23,025 --> 00:02:25,226
- これは LED です。
- 導かれた。

24
00:02:25,227 --> 00:02:27,628
- 続けて、続けて！そのままにしておきます--
- それは何でしたか？

25
00:02:27,629 --> 00:02:29,630
- ショット。
- 8時です。

26
00:02:29,631 --> 00:02:32,166
- その銃に乗れ！
- 私たちは何をしているのですか？

27
00:02:32,167 --> 00:02:35,169
その引きを狙ってください！今すぐ！

28
00:02:35,170 --> 00:02:36,637
そうすれば。

29
00:02:39,341 --> 00:02:41,976
出て行かなければなりません。ここから出なければなりません。

30
00:02:41,977 --> 00:02:43,644
出て行きます！

31
00:02:43,645 --> 00:02:45,646
クソ野郎。

32
00:02:45,647 --> 00:02:49,316
撃て、8時。 300メートル。

33
00:02:49,317 --> 00:02:53,154
撃て、8時。 102メートル。

34
00:03:21,616 --> 00:03:23,617
あのね？

35
00:03:23,618 --> 00:03:26,253
彼らが私に言ったとき
コレンガル渓谷に行く予定だったので、

36
00:03:26,254 --> 00:03:29,490
本当に読んでなかった、えー、読んでなかった
それについては何でも。したくなかった。

37
00:03:29,491 --> 00:03:31,525
心を開いてそこに入りたいと思いました。

38
00:03:31,526 --> 00:03:35,463
大佐は最初に言った
彼らは毎日火を放ちます。

39
00:03:35,464 --> 00:03:38,265
私は「神様、一体どうやって受け止めるの？」と思った
毎日誰かから火事が起きる？

40
00:03:38,266 --> 00:03:40,067
あなたはそこに出て殺しに行かなければなりません
今いましい敵。

41
00:03:40,068 --> 00:03:41,535
怖がるのはやめましょう。

42
00:03:41,536 --> 00:03:43,437
そこに出て行って、彼らを捕まえてください。

43
00:03:43,438 --> 00:03:46,240
そして大佐と私
思いついたのは、ご存知のとおり、

44
00:03:46,241 --> 00:03:48,943
私たちがどうなるだろうと思っていたか
私たちのキャンペーン計画と、それは、

45
00:03:48,944 --> 00:03:53,380
そこに来て2か月経ったら直すつもりです
それと私たちがもう撃たれないように。

46
00:04:58,213 --> 00:05:01,282
最初の日、私はここに来たことを覚えています、

47
00:05:01,283 --> 00:05:03,584
そしてパイロットの一人とか
そして彼らは言いました、おい、

48
00:05:03,585 --> 00:05:06,487
そこの左側を見ると、
ああ、あれはパキスタンだ。

49
00:05:06,488 --> 00:05:09,957
ご存知のように、私たちは次のようになります。
皆さん、わかりました、それはパキスタンです。

50
00:05:09,958 --> 00:05:14,361
そして、それらはすべて山です、
ご存知のように、標高が高いです。

51
00:05:14,362 --> 00:05:18,232
そして高度を上げていくと、
少し寒くなり始めます。

52
00:05:20,435 --> 00:05:22,570
そして、コレンガル渓谷に入ります。

53
00:05:29,010 --> 00:05:33,314
小さな泡の外を眺めていたのを覚えています
側面の窓はこんな感じです

54
00:05:33,315 --> 00:05:35,482
窓のすぐそばにいたから。

55
00:05:35,483 --> 00:05:41,222
そして、いつチヌークが現れるかがわかりました
右に大きく曲がってν路地に入った。

56
00:05:41,223 --> 00:05:43,958
私は「なんてことだ」と思った。

57
00:05:43,959 --> 00:05:45,693
私たちにはその準備ができていません。

58
00:05:45,694 --> 00:05:49,797
30分ほど飛び回りましたが、
KOPを45分上回る、

59
00:05:49,798 --> 00:05:52,533
そしてあなたはただ下を見ているだけです

60
00:05:52,534 --> 00:05:55,870
そしてあなたは次のようです、
ここは今、辺鄙な場所にあります。

61
00:05:55,871 --> 00:05:58,072
あなたはすべてから離れています。

62
00:05:58,073 --> 00:06:04,778
正直に言うと、初めてコレンガルに来たときは、
これはクソ穴だ、と思った。

63
00:06:04,779 --> 00:06:07,514
私の考え方は、イケ、ああ、スナップ、でした。
私はここで死ぬつもりです。

64
00:06:10,619 --> 00:06:15,022
鳥から降りたのを覚えています
そして丘を登ってフーチまで歩きます。

65
00:06:15,023 --> 00:06:18,525
おい、ジョーンズ、君たちは立ってるんだ
そうです、あなたは間違っています。

66
00:06:18,526 --> 00:06:19,793
さあ、みんな、動いたほうがいいよ。

67
00:06:20,929 --> 00:06:25,165
そしてただ吸うだけ…

68
00:06:25,166 --> 00:06:27,534
そして私たちは何をしているのかと考えていますか？

69
00:06:31,106 --> 00:06:36,510
暗くなり始めたので、
そして猿が遠吠えしていました。

70
00:06:36,511 --> 00:06:38,612
そして私は彼らがタリバンだと思った。

71
00:06:38,613 --> 00:06:42,950
そして私は思った、なんてことだ、彼らは近いんだ。

72
00:06:42,951 --> 00:06:44,885
みんなそうだよ、
ああ、コレンガルに行くのですか？

73
00:06:44,886 --> 00:06:46,820
そして彼らはあなたに同情します
そしてそのようなすべて。

74
00:06:46,821 --> 00:06:48,923
私はまるで、おい、
そんなに悪いことじゃないよ、わかる？

75
00:06:48,924 --> 00:06:51,992
そこに私が現れます
そして自分の糞便を燃やしているのです。

76
00:06:51,993 --> 00:06:54,795
ご存知のように、あなたはテントに住んでいます。

77
00:06:54,796 --> 00:06:59,366
私は文字通りバンカーに住んでいました。
あれほどの高さでは、立ち上がることさえできませんでした。

78
00:06:59,367 --> 00:07:02,369
ヘスコスにガタガタと残る弾痕をご覧ください
そして見上げると、こんな感じです。

79
00:07:02,370 --> 00:07:04,371
なぜここにヘスコスがあるのかさえわかりません

80
00:07:04,372 --> 00:07:08,208
彼らは弾丸を止めるつもりはないから
山から下りてくるものです。

81
00:07:08,209 --> 00:07:14,014
だから私はそう感じた...
私は樽の中の魚のようでした。

82
00:07:24,326 --> 00:07:28,295
彼らは今情報を集めているところだ
基本的に、私たちにどう対処するかについては、

83
00:07:28,296 --> 00:07:32,900
なぜなら彼らはそうしていないから--
実際の研究や情報はありません

84
00:07:32,901 --> 00:07:35,536
今私たちをどのように扱うかについて、

85
00:07:35,537 --> 00:07:40,841
彼らは人と関わる必要がなかったから
第一次世界大戦やベトナム以来の私たちと同じように、

86
00:07:40,842 --> 00:07:43,777
知っているかもしれませんが、
1 回の 5 か月の導入から戻ってきた

87
00:07:43,778 --> 00:07:46,914
同じくらいの戦いでも、
私たちが経験したように。

88
00:08:08,970 --> 00:08:12,539
おい、その稜線に行け、クソッ！

89
00:08:32,360 --> 00:08:34,361
おい、ロジャー、OP 4までにここに着くよ。

90
00:08:34,362 --> 00:08:37,664
スキャン中ですが、必要に応じて、
連絡させていただきます。

91
00:08:37,665 --> 00:08:40,000
私とリーゲルとトーマスをここに連れてきました。

92
00:08:40,001 --> 00:08:42,469
ロジャー、ああ。

93
00:08:42,470 --> 00:08:45,005
おい、この野郎を見つけようとしているんだ、
そして私は彼を殺すつもりです、終わります。

94
00:08:45,006 --> 00:08:47,808
さて、ロジャー。
つまり、1 705と00から来ています。

95
00:08:47,809 --> 00:08:52,413
ここにいる奴らに発砲すべきだ
今すぐ、休憩してください。

96
00:08:52,414 --> 00:08:54,081
掛けて！

97
00:08:54,082 --> 00:08:56,383
火！発射！

98
00:09:16,104 --> 00:09:20,374
コレンガル前哨基地は6勝3敗のグリッドラインにあり、
そして6-2グリッド--

99
00:09:20,375 --> 00:09:25,446
反乱はまるで引き寄せられた
そこの砂の上にある想像上の線、

100
00:09:25,447 --> 00:09:27,448
そして毎回みんな
Firebase Phoenix から出てくる

101
00:09:27,449 --> 00:09:29,450
そして彼らは6対2のグリッドラインを越え、

102
00:09:29,451 --> 00:09:33,787
つまり、なんてことはない、彼らが交差するたびに
6対2のグリッドラインで接触する。

103
00:09:33,788 --> 00:09:38,926
だから私はセキュリティバブルを延長したいのですが、
軍隊を配置できる場所ならどこでも

104
00:09:38,927 --> 00:09:40,928
セキュリティを提供できる場所ならどこでも

105
00:09:40,929 --> 00:09:43,797
私ができる場所はここです
大衆に影響力を持つ。

106
00:09:43,798 --> 00:09:48,535
難しいのは、それらが非常に奥深いということです
家族の絆でここに根付いた

107
00:09:48,536 --> 00:09:54,041
そして宗教的理想のせいで、
これらの人々は反乱を鎮圧するために

108
00:09:54,042 --> 00:09:57,578
そして基本的に家族を追い出す
難しい部分になるだろう。

109
00:09:57,579 --> 00:10:02,015
今、道は終わっている
コレンガル前哨基地で、

110
00:10:02,016 --> 00:10:05,352
そして道が終わる場所
そこがタリバンの始まりだ。

111
00:10:11,092 --> 00:10:14,394
我々は彼らがそうなったという報告を受けています
一日中私たちを見守っていて、

112
00:10:14,395 --> 00:10:19,566
それで今すぐ連絡してください
それは近い、または差し迫っていると思います。

113
00:10:30,211 --> 00:10:33,046
- 会えてうれしいです。
- 南東に移動します。こちらです。

114
00:10:33,047 --> 00:10:35,382
チャイが欲しいですか？

115
00:10:35,383 --> 00:10:37,384
座っている時間がありません
そして今夜はチャイを飲みます。

116
00:10:37,385 --> 00:10:39,720
ただ入ってあなたと話したかっただけです
プロジェクトについて簡単に説明します。

117
00:10:39,721 --> 00:10:42,990
実際何人ですか
プロジェクトのビルドに使用しますか?

118
00:10:44,826 --> 00:10:46,493
どうしたの？

119
00:10:46,494 --> 00:10:48,495
最後の家が右側にあるのが見えますか？

120
00:10:48,496 --> 00:10:51,698
茶色がかったクソブッシュ
1 5、右に20メートルくらいですか？

121
00:10:51,699 --> 00:10:52,833
うん？

122
00:10:52,834 --> 00:10:55,736
誰かがあの角を曲がって、
私たちを見てすぐに引き返しました、おい。

123
00:11:08,383 --> 00:11:11,185
暗闇の中を進んでいきます。
あなたがリードすることになるので...

124
00:11:11,186 --> 00:11:13,120
必要であれば、今すぐ移動することもできます。

125
00:11:29,938 --> 00:11:31,939
よし、広げよう。

126
00:11:49,023 --> 00:11:51,258
ここを押し上げています。

127
00:11:51,259 --> 00:11:53,927
おお、トレーサーがすぐ近くに来ました！

128
00:11:59,734 --> 00:12:01,401
おい！

129
00:12:01,402 --> 00:12:03,604
火が来ています。彼らは撃っています。

130
00:12:03,605 --> 00:12:05,405
そちら側！

131
00:12:05,406 --> 00:12:07,741
どこ？あとどこ？
教えてください、先生、教えてください。

132
00:12:07,742 --> 00:12:09,676
キム！

133
00:12:17,485 --> 00:12:20,354
私が失った最初の友人はヴィモトでした。

134
00:12:20,355 --> 00:12:23,457
それはまさに最初の頃だった
展開の様子。それは大きな打撃でした。

135
00:12:23,458 --> 00:12:28,295
そしてその1か月後、Iost Restrepoを行いました。

136
00:12:28,296 --> 00:12:31,798
レストレポが殺された日、

137
00:12:31,799 --> 00:12:34,701
それはネットから流れてきました
軍隊が連絡を取っているということだ。

138
00:12:34,702 --> 00:12:37,738
それから彼らはまた電話をかけてきました
そして死傷者が出たと言いました。

139
00:12:37,739 --> 00:12:40,540
火をつけてほしいんだ、コルテス。

140
00:12:40,541 --> 00:12:46,346
誰もいなかったので、それが誰なのか分かりませんでした
ラジオで何か言ってた。

141
00:12:46,347 --> 00:12:47,581
誰かの打撃音を聞くと、

142
00:12:47,582 --> 00:12:49,783
あなたの最初の反応
それはまるで、クソ、好き、いやです。

143
00:12:49,784 --> 00:12:54,721
そして、頭の中をぐるぐる回り始めます
あなたがそこにいるすべての知り合い

144
00:12:54,722 --> 00:12:58,125
そして友達を排除したいと思っています
そしてあなたに一番近かった人たちも――

145
00:12:58,126 --> 00:13:01,795
ご存知のように、この男ではありません。
この男ではありません。この男ではありません。

146
00:13:03,865 --> 00:13:05,866
ご存知のように、あなたの心は沈みました。

147
00:13:05,867 --> 00:13:07,801
クソ野郎って感じだったな。

148
00:13:07,802 --> 00:13:10,470
つまり、ドクター・レストレポでした。

149
00:13:13,041 --> 00:13:15,942
首を2発撃たれた…

150
00:13:18,079 --> 00:13:22,249
でも彼は安定していたので、
それで私たちにとっては救いでした。

151
00:13:22,250 --> 00:13:24,718
私たちは「大丈夫、彼は大丈夫だろう」と言いました。
私たちが彼を見ていたからです。

152
00:13:24,719 --> 00:13:27,654
彼が飛行機に乗るとき、
彼はまだ息をしています。

153
00:13:27,655 --> 00:13:32,025
でも彼、それは首の動脈に当たって、

154
00:13:32,026 --> 00:13:34,027
そして彼は負けた。

155
00:13:34,028 --> 00:13:38,832
彼はヘリコプターに乗っている間に血を流した
緊急治療室へ

156
00:13:38,833 --> 00:13:41,568
撃たれたときにどこへ連れて行かれるのか。

157
00:13:45,473 --> 00:13:48,208
- ここは今、大きな危険地域です。
- わかった。

158
00:13:48,209 --> 00:13:51,745
だって私たちがここにいるなら
そして彼らは私たちに心を開き始めます...

159
00:13:51,746 --> 00:13:52,746
あなたはその中間にいるのです。

160
00:13:52,747 --> 00:13:57,818
でも、もし私たちが片づけたら、あなたたちもできるでしょう
私の武器部隊を指標として使用してください

161
00:13:57,819 --> 00:14:00,220
彼らがどこにいるのかというと、
それがあなたの正しい火力の限界だよ、おい。

162
00:14:00,221 --> 00:14:02,356
山の上にあるものは何でも撃ってください。

163
00:14:02,357 --> 00:14:07,127
私たちはここに来たことがないので言います
ここに何が入っているのか分かりません

164
00:14:07,128 --> 00:14:10,197
最悪の事態を想定するつもりですが、
カライガルの近くなので、

165
00:14:10,198 --> 00:14:12,833
そして彼らは戦いを強化したと
ここ全体のポジション。

166
00:14:12,834 --> 00:14:14,835
わかった。

167
00:14:14,836 --> 00:14:18,572
私たちはコレンガルで何をしていたのでしょうか？

168
00:14:18,573 --> 00:14:21,408
コレンガルでの私たちの目的--
彼らには道があった、

169
00:14:21,409 --> 00:14:26,613
そして意図はこの道を通ることでした
コレンガルを渡ってチョーケイ渓谷へ出かけます

170
00:14:26,614 --> 00:14:29,916
地元の人々とつながることができるように

171
00:14:29,917 --> 00:14:33,687
簡単なルートを確保できる場所
ペシュ・リエール渓谷に向かって登ります。

172
00:14:33,688 --> 00:14:39,025
そこでの私たちの仕事は、挑戦することでした
職員の安全を維持するため、

173
00:14:39,026 --> 00:14:41,461
彼らがその道路を建設できるようにするためです。

174
00:14:41,462 --> 00:14:44,831
ほら、今から10年後、

175
00:14:44,832 --> 00:14:48,568
コレンガル渓谷は晴れるだろう
そこを通る舗装された道路。

176
00:14:48,569 --> 00:14:50,904
そして、私たちはもっとお金を稼ぐことができ、
皆さんをもっと豊かにして、

177
00:14:50,905 --> 00:14:54,074
君たちをもっと力強くしてくれる。
必要なものですが、

178
00:14:54,075 --> 00:14:58,445
政府に参加してもらいたいのですが、
ご存知のように、そのセキュリティを私たちに提供してください

179
00:14:58,446 --> 00:15:01,181
または私たちがあなたに提供するのを手伝ってください
そのセキュリティとともに。

180
00:15:01,182 --> 00:15:04,351
そしてこの場所全体を水浸しにしてやる
お金とプロジェクトで

181
00:15:04,352 --> 00:15:06,586
そしてヘルスケアやあらゆるものについて。

182
00:15:22,403 --> 00:15:25,439
先週そう言ったのを思い出してください
過去に起こったことすべて

183
00:15:25,440 --> 00:15:28,308
マクナイト船長がここにいたとき--
私たちはある意味、白紙の状態をきれいに拭いているようなものです。

184
00:15:28,309 --> 00:15:30,544
カーニー船長は心機一転した。

185
00:15:35,917 --> 00:15:40,387
後ろに置いて、乗りましょう
私たちが今しなければならないことと一緒に。

186
00:15:46,060 --> 00:15:50,964
オレゴン州で育った私には許されなかった
1 3 になるまで砂糖を飲みます、

187
00:15:50,965 --> 00:15:55,235
私の母はひどいヒッピーだったから。

188
00:15:55,236 --> 00:15:59,806
そして彼女はいつも私たちにこんなことをさせてくれます、
小さなヒッピーの子供向けのもの、おそらく--

189
00:15:59,807 --> 00:16:07,347
手作りの紙や絵を作ること
池さん、自然散歩に何か行っています。

190
00:16:07,348 --> 00:16:10,250
素敵な子供時代でした。
おもちゃの銃を持つことを許可されていなかった

191
00:16:10,251 --> 00:16:13,253
またはそのようなもの、
男の子もそうあるべきだろう、たぶん--

192
00:16:13,254 --> 00:16:18,425
小さなおもちゃの銃や暴力的なビデオゲームなど
または暴力的な映画をまったく見てはいけません。

193
00:16:18,426 --> 00:16:23,497
おもちゃの水鉄砲を持っていたような
カメ、そして両親がそれを持ち去りました

194
00:16:23,498 --> 00:16:25,499
「水鉄砲」って書いてあったから――
そこには「銃」がありました。

195
00:16:25,500 --> 00:16:27,434
火！

196
00:16:46,187 --> 00:16:49,589
今のところ優先順位は…

197
00:16:56,597 --> 00:17:00,967
導入の最初の数か月間は...

198
00:17:00,968 --> 00:17:03,904
私たちは激しく揺さぶられるだろう。彼らは私たちを攻撃するだろう...

199
00:17:03,905 --> 00:17:08,708
彼らは360度で私たちを待ち伏せするでしょう。

200
00:17:08,709 --> 00:17:10,710
私はこう思ったのを覚えています、ほら、なんてことだ、

201
00:17:10,711 --> 00:17:14,114
全国からみんなそうしましたか？
このν路地に来ますか？

202
00:17:14,115 --> 00:17:18,018
もう誰も戦ってないの？
私の目の前にいるのはすべて悪者ですか？

203
00:17:18,019 --> 00:17:21,688
ああ、くそ！

204
00:17:21,689 --> 00:17:23,189
クソ野郎ども。

205
00:17:23,190 --> 00:17:25,458
アフガニスタン全土で、

206
00:17:25,459 --> 00:17:30,630
私たちは何かを落としました
条例全体の70パーセントまで。

207
00:17:30,631 --> 00:17:35,035
投下されたすべての爆弾
その特定の時間に

208
00:17:35,036 --> 00:17:37,037
コレンガル渓谷に投下された。

209
00:17:37,038 --> 00:17:39,539
CNNがある日それを吹き替えたように
ブッシュがそれを見たとき

210
00:17:39,540 --> 00:17:41,942
そして、こう言いました。
地球上で最も醜い場所――

211
00:17:41,943 --> 00:17:43,944
コレンガル渓谷。

212
00:17:43,945 --> 00:17:49,316
でも家族にとっては、
私は彼らにあまり多くを話したことがありませんでした

213
00:17:49,317 --> 00:17:52,018
導入の半分くらいまで。

214
00:17:53,454 --> 00:17:55,488
ヴィモトが亡くなったとき、私は彼らに言いませんでした。

215
00:17:55,489 --> 00:17:58,391
私は彼らに言いませんでした
パディラ軍曹が腕を失ったとき。

216
00:17:58,392 --> 00:18:03,163
ピーセクがいつ撃たれたのか、私は彼らに言いませんでした。
レストレポが殺されたとき、私は彼らに言いませんでした。

217
00:18:03,164 --> 00:18:07,167
そしてレストレポが殺されたのは
母の誕生日の数日前にも。

218
00:18:07,168 --> 00:18:12,772
だから私は...それを吸い取らなければならなかった
母の誕生日に電話したとき

219
00:18:12,773 --> 00:18:17,978
そしてすべてが大丈夫だったように振る舞い、こう言います
「ねえ、ママ、お誕生日おめでとう」

220
00:18:17,979 --> 00:18:21,381
「ええ、私はここでとてもうまくやっています、
すべて大丈夫です。」

221
00:18:41,168 --> 00:18:45,805
変化はOP Restrepoに参加したときに起こりました。

222
00:18:45,806 --> 00:18:49,342
真夜中に私たちは我慢しました
その場所の上にある防火基地

223
00:18:49,343 --> 00:18:55,982
彼らが敵の動力学として使用していたもの、
攻撃のポイント、

224
00:18:55,983 --> 00:19:00,587
または攻撃の起源、
過去 1 か月半。

225
00:19:02,223 --> 00:19:07,394
私たちは拍車を上っていきました
シャベルとピックで。

226
00:19:07,395 --> 00:19:11,865
私たちは一晩中働きました
小さな半円を作ってくつろぎます。

227
00:19:11,866 --> 00:19:15,435
たぶんそれぞれ数時間ずつ寝ましたが、
またやり始めた。

228
00:19:15,436 --> 00:19:19,839
その日、我々は5、7回の銃撃戦に巻き込まれた。

229
00:19:19,840 --> 00:19:21,541
みんな元気？

230
00:19:21,542 --> 00:19:25,111
- そうだ、そうするよ--
- そうだね！

231
00:19:25,112 --> 00:19:27,113
掘ってみます。彼らは私たちに向かって発砲するでしょう。

232
00:19:27,114 --> 00:19:29,783
彼らは私たちが掘っているのを見るでしょう、
この新しい場所を構築します。彼らは撃つだろう。

233
00:19:29,784 --> 00:19:33,353
我々は撃ち返すだろう。それがいったん沈静化すると、
私たちは再び掘り始めました。

234
00:19:33,354 --> 00:19:37,023
少年たちがその基地を建てたとき、

235
00:19:37,024 --> 00:19:41,561
タリバン、あるいは渓谷のAAF部隊、
彼らは完全にショックを受けていました。

236
00:19:41,562 --> 00:19:44,564
中指が突き出ているような状態でした。

237
00:19:44,565 --> 00:19:51,004
そして彼らは、ノックができないことに気づきました
OP Restrepo では我々が優位に立っていた。

238
00:19:51,005 --> 00:19:53,506
彼らは怖くなり始めました。

239
00:19:53,507 --> 00:19:55,608
食べろよ、ターバン頭！

240
00:19:55,609 --> 00:19:58,511
ほら、右下を叩いてください。
村の右下に到達します。

241
00:19:58,512 --> 00:20:01,181
- これを手に入れましょう！
- 右下。もっと右に行ってください。

242
00:20:08,055 --> 00:20:11,157
やあ、ソロ、それはあなたです。
私は全員を撃っているわけではありません。

243
00:20:11,158 --> 00:20:15,562
- 行きましょう、行きましょう！
- 彼は引き分けで負けました!

244
00:20:15,563 --> 00:20:17,564
- 彼は引き分けで負けました。
- 引き分けでダウン。

245
00:20:17,565 --> 00:20:19,499
どれくらい厳密ですか？

246
00:20:39,954 --> 00:20:41,955
ブノ、通信を開始してください。

247
00:20:45,726 --> 00:20:48,061
SAWを持っていることを確認してください
そしてあなたと一緒に.203。

248
00:20:48,062 --> 00:20:51,331
- ウィルソン、コルテスを連れて行きます。
- コルテス。

249
00:20:51,332 --> 00:20:53,266
心配しないでください、私は...

250
00:20:59,607 --> 00:21:03,143
心配しないでください。とても少ないです
成功しないことをただ願っています。

251
00:21:08,816 --> 00:21:13,853
1～2ヶ月経ってもまだだった
クソみたいな作品。私たちは土にまみれていましたが、

252
00:21:13,854 --> 00:21:19,793
ずっと掘って、銃撃戦に参加して、
1日に4、5回の銃撃戦のようなものです。

253
00:21:19,794 --> 00:21:26,366
そして、私たち、私たちの大多数は実際にはそうではありませんでした
OP Restrepoと呼ぶべきだと思います。

254
00:21:26,367 --> 00:21:29,536
それはただひどい場所でした。それはただ...

255
00:21:29,537 --> 00:21:34,507
ただ似てなかった
彼がどんなタイプの人だったのか。

256
00:21:59,567 --> 00:22:01,501
メモをボロボロにしている。

257
00:22:10,678 --> 00:22:14,447
永遠よりも長く感じる、そうだ

258
00:22:14,448 --> 00:22:18,585
私の故郷は今では遠い土地です

259
00:22:18,586 --> 00:22:22,322
一つ願いが叶うなら、そうなれたらいいのに

260
00:22:22,323 --> 00:22:26,359
あの岩に戻って
海の真ん中で

261
00:22:26,360 --> 00:22:30,163
私の心は私を島々に呼んでいます

262
00:22:30,164 --> 00:22:34,467
青い空と南国の風

263
00:22:34,468 --> 00:22:38,571
家に帰りたい

264
00:22:38,572 --> 00:22:42,308
太平洋の海で泳ぐ

265
00:22:42,309 --> 00:22:44,310
少年を島から連れて行くことができます

266
00:22:46,313 --> 00:22:48,114
でも少年から見た島ではない

267
00:22:50,217 --> 00:22:51,818
島はあなたの心の中に残ります

268
00:22:54,288 --> 00:23:01,828
私はどこから来たのか決して忘れません

269
00:23:01,829 --> 00:23:03,229
ああ、いや、決して忘れません

270
00:23:06,233 --> 00:23:09,202
私の出身地はどこですか

271
00:23:45,272 --> 00:23:47,874
先生。調子はどうですか？
また会えて嬉しいです。

272
00:23:47,875 --> 00:23:48,975
また会えて嬉しいです。

273
00:23:48,976 --> 00:23:51,678
KOPへようこそ。
あそこまで連れて行きたいのですが、先生、

274
00:23:51,679 --> 00:23:54,380
たぶんあなたに与えてみてください
ここは一度世界を超えた場所です。

275
00:23:54,381 --> 00:23:57,684
ここはコレンガル南部です。

276
00:23:57,685 --> 00:24:00,420
これは、ええと、そう呼んでもいいかもしれません、
ここは紛争地帯だ。

277
00:24:00,421 --> 00:24:02,422
ここですべてが起こっています。

278
00:24:02,423 --> 00:24:06,326
ここは人口の大多数がいる場所です
コレンガルの暮らしの

279
00:24:06,327 --> 00:24:09,095
そしておそらく戦闘の約90％。

280
00:24:09,096 --> 00:24:13,132
ここを少し南に見てみると
そこに見える3番目の拍車に、

281
00:24:13,133 --> 00:24:17,470
それは、いわゆる本町の丘です。
敵――そう言えるだろう――

282
00:24:17,471 --> 00:24:19,472
弊社の前払い限度額です。

283
00:24:19,473 --> 00:24:21,741
みたいな、私たちは行けない
それよりもさらに南。

284
00:24:21,742 --> 00:24:23,142
- 何と呼びますか? 本町?
- 本町の丘。

285
00:24:24,411 --> 00:24:26,946
- 本町の丘。
- あなたはその拍車に従って、

286
00:24:26,947 --> 00:24:28,915
そしてあなたはここまでずっと上っていきます、
曹長、

287
00:24:28,916 --> 00:24:31,617
-そしてあなたもそれを見ることができるかもしれません--
- 先端は...

288
00:24:31,618 --> 00:24:34,287
OPのトップです。
蜂小屋などがすべて見えます。

289
00:24:34,288 --> 00:24:36,222
それがOPレストレポです。

290
00:24:36,223 --> 00:24:40,326
それより南のすべて
敵の聖域です。

291
00:24:40,327 --> 00:24:45,264
バトル6、バトル2-5、
レストレポ付近に1 5くらいいます。

292
00:24:45,265 --> 00:24:49,202
今のところ異常なことは何もありません
今日の南西部の動きとして。

293
00:24:49,203 --> 00:24:54,173
女性と子供以外何もない
畑や作物の世話をする。

294
00:24:54,174 --> 00:24:59,812
敵の評価 -- 我々は AAF を取得しました
攻撃を開始する最終段階にある

295
00:24:59,813 --> 00:25:02,882
そして移動してすべてを所定の位置に整えます。

296
00:25:02,883 --> 00:25:07,253
最後の 24、運動を行う
ロイ・カレーに連絡するため、

297
00:25:07,254 --> 00:25:12,325
AAFを国民から切り離す
新しいＩＯテーマを広めるために。

298
00:25:28,609 --> 00:25:31,778
おい、カニンガム、余談だが、
家族はどうですか？

299
00:25:34,181 --> 00:25:37,216
どうしたの？

300
00:25:37,217 --> 00:25:39,452
- 家族です。
- 家族は？

301
00:25:39,453 --> 00:25:41,054
ビリー。

302
00:25:41,055 --> 00:25:43,322
良い。かなり良いですよ。

303
00:25:46,460 --> 00:25:49,562
彼らはあなたのクレイジーな自分を見て嬉しかったでしょうか？

304
00:25:49,563 --> 00:25:52,799
ええ、ええ、いい時間でした、おい。

305
00:25:52,800 --> 00:25:55,468
牧場で過ごすことになった
そういったことも含めて、わかりますか？

306
00:25:55,469 --> 00:25:58,104
かなりみんなに会えるはず
ほとんど家族の中で。

307
00:26:00,507 --> 00:26:04,177
あなたの家族は牧場を所有していますか？

308
00:26:04,178 --> 00:26:07,046
もちろん。

309
00:26:07,047 --> 00:26:11,350
牛や豚や鶏のように
そして馬の牧場？

310
00:26:11,351 --> 00:26:12,985
いいえ。

311
00:26:12,986 --> 00:26:15,555
では、どんな牧場なのでしょうか？

312
00:26:23,030 --> 00:26:26,299
まるで牧場のようです
土地と同じように、

313
00:26:26,300 --> 00:26:29,001
ゲートとか、トラックとか、その他いろいろ。

314
00:26:29,002 --> 00:26:32,271
いくつかの銃、いくつかの野生動物、
あなたが撃つことを知っています。

315
00:26:33,941 --> 00:26:37,944
さて、それはただの土地です
彼らは何かを殺します。

316
00:26:39,246 --> 00:26:42,315
うん。こんな感じです。

317
00:26:42,316 --> 00:26:46,552
ええ、でも私たちは動物を狩っているわけではありません。
私たちは人を狩っているのです。

318
00:26:52,726 --> 00:26:54,727
心も心も。

319
00:26:56,763 --> 00:26:58,264
クソフィードトレイ。

320
00:26:58,265 --> 00:27:01,267
うん。私たちは彼らの心を奪います、
そして私たちは彼らの心を奪います。

321
00:27:08,208 --> 00:27:11,811
わかった、聞いて。今日は行きます
接触する動作を行うこと。

322
00:27:11,812 --> 00:27:15,314
目的は地元の人と話すこと
いくつかのテーマについて、

323
00:27:15,315 --> 00:27:17,316
道路建設チームに関しては
入ってくる。

324
00:27:17,317 --> 00:27:19,819
村から労働者を呼び寄せる
それに参加するために。

325
00:27:19,820 --> 00:27:23,489
牛の事件について話します。

326
00:27:23,490 --> 00:27:25,992
- それと...
- 美味しかったです。

327
00:27:25,993 --> 00:27:30,096
いつもと違うことについて何でも話しましょう
AAFが彼らの地域を通過する限り。

328
00:27:30,097 --> 00:27:32,298
彼らが私たちにくれるかどうか見てください
それに関する情報は何でも。

329
00:27:32,299 --> 00:27:34,834
何か質問がある人はいますか？

330
00:27:38,305 --> 00:27:42,808
みんな、最悪だけど行くよ
あなたたちを地面に叩き込むために。

331
00:27:42,809 --> 00:27:45,711
皆さんもそこに出て行ってほしいのです
そして村のパトロールをする

332
00:27:45,712 --> 00:27:47,980
あなたに守ってもらう必要があるから
敵は足を離した。

333
00:27:47,981 --> 00:27:50,449
そこに出て行ってほしい
そして敵を押し戻す

334
00:27:50,450 --> 00:27:52,285
空白を買うことができるので、

335
00:27:52,286 --> 00:27:54,320
だから君たちはそこに戻ってもいいよ
頑張って働いてください

336
00:27:54,321 --> 00:27:57,356
これらの土嚢を埋める
そうすれば、君たち、いつ殴られたときでも、

337
00:27:57,357 --> 00:27:59,959
あなたは殴られますが、あなたは得ました
後ろに隠すもの。

338
00:27:59,960 --> 00:28:04,497
そして、最大の防御策は、
誰がより大きな攻撃力を持っていますか。

339
00:28:08,302 --> 00:28:10,369
3-3-4。

340
00:28:10,370 --> 00:28:13,839
6-1-4-9。

341
00:28:13,840 --> 00:28:17,577
標高 1 -5-7-9。

342
00:28:17,578 --> 00:28:21,180
そして舞台はコリンガルです。

343
00:29:26,647 --> 00:29:27,880
あなたのお父さんは何をしていますか？

344
00:29:30,717 --> 00:29:35,021
羊飼い？職業はなんですか？
あなたも羊飼いですか？

345
00:29:37,090 --> 00:29:39,659
あなたの手を見せてください。
あなたの手。

346
00:29:39,660 --> 00:29:41,861
彼はかなりきれいな手を持っています
ヤギ飼いだから。

347
00:29:50,270 --> 00:29:52,471
その時計どこで買ったの？

348
00:29:52,472 --> 00:29:54,940
ヤギをたくさん飼っていますか？

349
00:29:54,941 --> 00:29:57,810
ヤギ60頭。

350
00:29:57,811 --> 00:30:00,313
ヤギ60頭？
かなり裕福ですね、アブドゥル？

351
00:30:00,314 --> 00:30:01,947
うん。

352
00:30:01,948 --> 00:30:05,017
さて、あなたは何を知っていますか
カライガルの人たち？

353
00:30:14,861 --> 00:30:16,862
彼は言います...

354
00:30:23,437 --> 00:30:26,906
ロジャー、見つからなかった
他に話し相手がいる。

355
00:30:26,907 --> 00:30:29,108
これからプッシュバックを開始します。

356
00:30:29,109 --> 00:30:32,878
こんにちは、2-2、ブラボー 1 です。
トレイルに向かって押し出し始めます。

357
00:30:45,392 --> 00:30:47,393
ああ、クソ。

358
00:31:08,148 --> 00:31:10,316
彼らは何を手に入れたのでしょうか？

359
00:31:10,317 --> 00:31:12,551
ああ、走っている人だと思います。

360
00:31:12,552 --> 00:31:14,553
- 走っている男？
- うん。

361
00:31:14,554 --> 00:31:16,021
おい、リズ！

362
00:31:18,091 --> 00:31:20,659
見てください。見る？

363
00:31:20,660 --> 00:31:23,129
私たちは男がその家から逃げ出すのを見たことがあります
前に一度か二度。

364
00:31:23,130 --> 00:31:25,131
ただ、このままでは気に入らないのです。

365
00:31:25,132 --> 00:31:27,867
今の気分が気に入らない。

366
00:31:27,868 --> 00:31:30,669
彼に見てもらいたいのは、
村かそれとも下位か？

367
00:31:30,670 --> 00:31:34,106
- 家の裏側へ。
- 家の裏側に注目してください。

368
00:31:41,815 --> 00:31:43,816
おい！

369
00:31:46,453 --> 00:31:50,956
座って下さい。

370
00:32:06,206 --> 00:32:10,009
彼らはBDUトップを見つけました。
私は今それに注目しています、終わりました。

371
00:32:15,081 --> 00:32:19,185
ねえ、探し続けて
この家全体。検索。

372
00:32:19,186 --> 00:32:22,721
はい、はい、こんな感じで、いいですね。わかった。

373
00:32:22,722 --> 00:32:26,525
これは誰のものですか?

374
00:32:26,526 --> 00:32:28,928
どうでも。

375
00:32:28,929 --> 00:32:31,063
ねえ...

376
00:32:42,108 --> 00:32:45,544
「もし私があなたと一緒に行けば、
今は一緒に行くつもりはない。

377
00:32:45,545 --> 00:32:49,114
- KOPに戻ります。」
- いいえ、いいえ、彼は行きます -- 彼は私たちと一緒に来ます。

378
00:32:49,115 --> 00:32:51,350
この男、彼はすでに家にいました。

379
00:32:51,351 --> 00:32:55,454
この男は後からやって来て、私たちを見て、
そして走り始めます。

380
00:32:55,455 --> 00:32:59,458
私は彼を手に入れました、そして彼がやり始めてからずっと
彼は今何をしているのか。

381
00:33:02,195 --> 00:33:06,465
ねえ、この人たちに私が座ってあげるって言ってよ
私のトラックでは、彼らは正座する必要があります。

382
00:33:09,903 --> 00:33:13,906
現在追跡しているもの
4月11日に谷に来ました。

383
00:33:13,907 --> 00:33:19,845
107ミリロケット弾が15発あり、
PKM および AK 弾薬の数ケース。

384
00:33:19,846 --> 00:33:22,381
恐怖は常にそこにあり、

385
00:33:22,382 --> 00:33:25,618
特にできない夜は
何があなたにやってくるのか見てください。

386
00:33:27,254 --> 00:33:32,725
私たちがそこを始めたとき、私たちが持っていたのは
おそらくそこには14人の男がいるでしょう。

387
00:33:32,726 --> 00:33:34,560
つまり、それほど時間はかかりません。

388
00:33:34,561 --> 00:33:38,831
いくつかの自動小銃が保管されますが、
ご存知のように、分隊は固定されています、

389
00:33:38,832 --> 00:33:43,035
彼らは簡単に現れるだろう
横から、側面から

390
00:33:43,036 --> 00:33:46,338
そして、ご存知のとおり、基本的に家を片付けます。

391
00:33:46,339 --> 00:33:48,741
誰もあなたを助けてくれません。
あなたは無人地帯にいます。

392
00:33:48,742 --> 00:33:53,279
KOPはわずか700ですが、
八百メートル離れたところに、

393
00:33:53,280 --> 00:33:56,982
でもそれもありかもしれない
違う国で

394
00:33:56,983 --> 00:33:58,651
彼らはあなたに届かないからです。

395
00:33:59,653 --> 00:34:00,920
間に合わない。

396
00:34:22,142 --> 00:34:23,876
KOPは現在間接的に取っています。

397
00:34:25,478 --> 00:34:26,812
KOPは間接的に取っています。

398
00:34:38,692 --> 00:34:41,026
彼らが何をしているのか理解できません。

399
00:34:41,027 --> 00:34:43,362
昼間の光景。それは何かです。

400
00:34:43,363 --> 00:34:44,697
私たちが手に入れた他のものよりも優れています。

401
00:34:44,698 --> 00:34:47,633
ここにはさらに 240 個必要だ!

402
00:34:47,634 --> 00:34:49,935
1 つは KaringaI によるもの、もう 1 つは Dallas によるものです。

403
00:34:56,610 --> 00:34:58,010
すぐそこです。

404
00:35:04,250 --> 00:35:05,584
私たちが愛する鳥たち。

405
00:35:10,523 --> 00:35:14,026
オーケー、ロジャー、彼はかなり働いているよ
本町丘陵尾根。

406
00:35:14,027 --> 00:35:19,198
彼を3-0まで南東に押し上げたい、
そのすぐ南東。

407
00:35:25,705 --> 00:35:27,906
大砲撃戦、すごいですね。

408
00:35:27,907 --> 00:35:31,744
荷造りがクソだ。
でも、楽しかったですよ、楽しかったです。

409
00:35:32,779 --> 00:35:34,780
これ以上良いハイになることはありません。

410
00:35:34,781 --> 00:35:36,415
亀裂のようなものですよね？

411
00:35:36,416 --> 00:35:39,284
スカイダイやバンジージャンプもできる
あるいは、カヤックをするか、

412
00:35:39,285 --> 00:35:42,354
でも、一度撃たれてしまうと、
本当に降りることはできません。

413
00:35:42,355 --> 00:35:43,956
何もありません、それを超えることはできません。

414
00:35:43,957 --> 00:35:45,824
どうやって戻るつもりですか
では民間へ？

415
00:35:45,825 --> 00:35:47,493
わからない。

416
00:35:49,729 --> 00:35:51,196
ねえ、私が循環しているのが聞こえましたか？

417
00:35:51,197 --> 00:35:53,332
- 樽を燻製してもらいました！
- 聞こえましたか？

418
00:35:53,333 --> 00:35:56,135
そうだ、最初は何だったんだろう
バッチについて、だって？

419
00:35:56,136 --> 00:35:57,736
君はそれに関しては本当にクレイジーだったね。

420
00:35:57,737 --> 00:36:01,740
ねえ、頭を上げるとすぐに、
聖なる -- 誰だと思いますか。

421
00:36:01,741 --> 00:36:04,009
そして、あなたは階段から滑り落ちました。

422
00:36:04,010 --> 00:36:06,378
- 共通のゲームプランニング。私は...のようでした
- 降りてください！

423
00:36:26,800 --> 00:36:28,434
上空の飛行経路は・・・

424
00:36:36,643 --> 00:36:38,143
彼は素晴らしい料理人です、

425
00:36:38,144 --> 00:36:41,380
コレンガルで断然最高の料理人、
間違いなく。

426
00:36:41,381 --> 00:36:43,082
一度レストレポに来て、

427
00:36:43,083 --> 00:36:47,586
新鮮な牛を調理してくれて、
同じ日の牛。

428
00:36:47,587 --> 00:36:48,587
良い一日でした。

429
00:36:56,362 --> 00:36:59,798
ジョーニー、グリルがもう一つ欲しいですか？
大丈夫ですか？

430
00:36:59,799 --> 00:37:02,167
いいえ、満腹でセックスするのは好きではありません。

431
00:37:05,939 --> 00:37:08,307
おい、私たちはテレビに出ているよ。

432
00:37:08,308 --> 00:37:12,811
本物を求めてここに来てください。

433
00:37:12,812 --> 00:37:15,180
戦わないでください、戦わないでください。

434
00:37:32,565 --> 00:37:34,700
なぜ彼らは台無しにしないのですか
もう一緒にいるの？

435
00:37:34,701 --> 00:37:38,370
私もその最初の一人でした
それは最初からめちゃくちゃでした。

436
00:37:38,371 --> 00:37:40,572
さて、彼を見てください、彼がどれほどセクシーであるかを見てください。
つまり、この男を見てください。

437
00:37:40,573 --> 00:37:42,975
彼は美しい男だ。
アメリカに戻ったら彼とセックスするよ。

438
00:38:11,738 --> 00:38:14,139
道路について話しましょう
オマルとカンダレーの間。

439
00:38:22,148 --> 00:38:23,382
誰？

440
00:38:24,784 --> 00:38:26,585
誰を拘束したのですか？

441
00:38:26,586 --> 00:38:29,521
あなたが男を拘留していると彼は言います。

442
00:38:29,522 --> 00:38:32,257
ハジ・セ、ハジ・セ。

443
00:38:32,258 --> 00:38:35,494
ナイムは降ろされた

444
00:38:35,495 --> 00:38:39,565
カライガルの別の地元住民による

445
00:38:39,566 --> 00:38:41,366
誰が私たちに彼が悪いと言ったのか

446
00:38:41,367 --> 00:38:45,003
そして彼はサディクラと協力していた

447
00:38:45,004 --> 00:38:47,172
で--

448
00:38:47,173 --> 00:38:51,009
サディクラって何だよ
ルディ、ムジャヒディーンの責任者ですか？

449
00:38:51,010 --> 00:38:52,644
ああ、彼はムジと協力しているんだ。

450
00:38:52,645 --> 00:38:55,080
そして、彼は働いていました
ムジャヒディーンと一緒に。

451
00:38:55,081 --> 00:38:58,217
最初から言っておきましたが、

452
00:38:58,218 --> 00:39:01,220
誰かが自分が悪いと言ったら、
それを調査しなければなりません。

453
00:39:01,221 --> 00:39:04,489
そこで現在、NDS が彼と話をしています。
彼は刑務所にはいません。

454
00:39:04,490 --> 00:39:06,658
彼はひどい扱いを受けているわけではなく、

455
00:39:06,659 --> 00:39:09,294
彼は話しかけられている
と質問しました。

456
00:39:09,295 --> 00:39:12,531
私たちはかなり率直に行動してきたと思います
私たちが人々をどのように扱うかについて

457
00:39:12,532 --> 00:39:14,433
私たちが話したり質問したりすること。

458
00:39:14,434 --> 00:39:16,034
私たちはかなり公平でした。

459
00:39:16,035 --> 00:39:18,937
私はジム・マックナイトとは違います
どこに行けばいいですか？

460
00:39:18,938 --> 00:39:21,707
そしてバグラムに貼り付けます
そして彼らは決して戻ってこない。

461
00:39:28,014 --> 00:39:31,416
彼はあなたがここに来てくれて嬉しかったと言います、
あなたはとてもうまくやっています、

462
00:39:31,417 --> 00:39:33,585
でも彼はあなたが拘留されたと言っています
モハメド・ユセフは以前、

463
00:39:33,586 --> 00:39:36,889
現在はモハメド・ユセフ
戻ってこなかった。

464
00:39:36,890 --> 00:39:38,991
ルディ、一体誰なんだ
モハメド・ユセフですか？

465
00:39:38,992 --> 00:39:42,194
モハメド・カラムの息子、
労働者の首を切り落とした男。

466
00:39:42,195 --> 00:39:45,397
動画を見たからです
そこで彼は彼らの首を切り落とした。

467
00:39:49,769 --> 00:39:51,370
私は彼がそれをするのを見ました。

468
00:39:53,873 --> 00:39:55,974
私は自分の両目で彼を見ました。

469
00:40:01,648 --> 00:40:04,116
あなたは理解していません
気にしないってこと。

470
00:40:06,419 --> 00:40:09,054
そして私にとって悲しいことは、
カーニー船長がそこに行くのと同じように

471
00:40:09,055 --> 00:40:11,156
さまざまな修羅を行う

472
00:40:11,157 --> 00:40:14,726
そしてポジティブなことを彼らに伝えてください
彼らを助けるために私たちが何ができるかについて、

473
00:40:14,727 --> 00:40:16,528
どこにも行かなかったようだった。

474
00:40:16,529 --> 00:40:19,164
あなたが知っている？
彼のすべてが気に入ったようでした-

475
00:40:19,165 --> 00:40:20,432
私たちは一歩前進しました

476
00:40:20,433 --> 00:40:22,301
そしてそれは次のようでした
彼らは二歩後退した。

477
00:40:41,654 --> 00:40:44,690
村の長老が3人いる
ただ降りてきて、彼らは話したいのです。

478
00:40:44,691 --> 00:40:47,793
彼らが何を望んでいるのかわからない
まだ話します。

479
00:40:47,794 --> 00:40:49,261
それは良い兆候です。

480
00:40:49,262 --> 00:40:51,530
こんなことは初めてだ
ここOP Restrepoにあります。

481
00:40:51,531 --> 00:40:52,731
人が入ってきました...

482
00:40:52,732 --> 00:40:56,134
長老たちがやって来て、前にこう言います
情報を提供したいとのことでしたが、

483
00:40:56,135 --> 00:40:58,503
しかし私たちの前には決して現れませんでした、
戻ってきて話してください。

484
00:40:58,504 --> 00:41:01,506
したがって、これはポジティブな兆候です。

485
00:41:01,507 --> 00:41:03,608
牛のことを聞いていますか?

486
00:41:03,609 --> 00:41:06,378
- 牛は？
- ええ、米兵が殺します。

487
00:41:06,379 --> 00:41:08,013
- 彼らは殺しました--
- はい。

488
00:41:08,014 --> 00:41:10,148
それで彼らはそのために来たのです。

489
00:41:10,149 --> 00:41:13,885
彼らは情報を入手したいのです
その牛のことを――

490
00:41:13,886 --> 00:41:15,387
彼は牛の飼い主です。

491
00:41:15,388 --> 00:41:18,690
わかった、牛は？
私たちがそれを殺した理由

492
00:41:18,691 --> 00:41:21,426
それは私たちのコンスタンティンワイヤーにぶつかったからです

493
00:41:21,427 --> 00:41:25,530
そしてそれはめちゃくちゃになった
コンスタンティンワイヤーの内側で、

494
00:41:25,531 --> 00:41:28,066
だから私たちはそれを殺さなければならなかった
その悲惨さから抜け出すために

495
00:41:28,067 --> 00:41:31,269
なぜなら、もし私たちがそれを出していたとしたら、
それは無駄だったでしょう。

496
00:41:31,270 --> 00:41:34,706
- だから殺したんだ。
- 彼らはそれが違法だったから尋ねているのです。

497
00:41:34,707 --> 00:41:36,775
- l違法ですか？
- はい、違法です。

498
00:41:36,776 --> 00:41:38,844
- 殺すため？
- うん。

499
00:41:42,515 --> 00:41:44,883
- あなたは何をしたいですか？
- ただ彼らに伝えてください。

500
00:41:44,884 --> 00:41:46,818
彼らは私たちに何を望んでいますか
牛についてどうするか？

501
00:41:57,430 --> 00:41:59,398
彼らはそうなりたいですか？
何らかの方法で返済するか、それとも--

502
00:41:59,399 --> 00:42:03,635
彼はそれはあなた次第だと言います、
それにお金を払いたいなら、あるいは--

503
00:42:03,636 --> 00:42:06,605
牛一頭の値段はいくらですか？

504
00:42:06,606 --> 00:42:08,774
4つくらいになりそう
あるいは500ドル、

505
00:42:08,775 --> 00:42:12,711
それは二十歳になります、
2万5千のアフガニスタン人、oνer。

506
00:42:14,847 --> 00:42:16,314
私たちがこの牛を殺したのですか？

507
00:42:18,384 --> 00:42:21,520
あれ、ワイヤーに絡まってたんだ
ほとんど死んでいる。

508
00:42:21,521 --> 00:42:24,456
324は結局それを切り取った。以上。

509
00:42:32,665 --> 00:42:35,734
私たちには無理だ
牛と引き換えにお金を渡すために。

510
00:42:35,735 --> 00:42:40,272
しかし、私たちが彼に与えられるものは
米、豆、砂糖です。

511
00:42:46,813 --> 00:42:48,814
さて、彼らが受け取るHAは

512
00:42:48,815 --> 00:42:52,017
なるでしょう、ご存知のように、
牛の体重。

513
00:42:52,018 --> 00:42:53,985
牛の体重が何であれ、

514
00:42:53,986 --> 00:42:58,723
HAの戻りの重みになります
米、豆、砂糖まで。

515
00:43:12,105 --> 00:43:13,638
- それはいいですか？
- 彼らはお金が欲しいのです。

516
00:43:13,639 --> 00:43:17,776
私たちには無理だ
彼らにお金を与えるために。

517
00:43:17,777 --> 00:43:20,612
もし彼がそれだけを目的に来たのなら、
彼はそれを理解するつもりはない。

518
00:43:27,720 --> 00:43:30,989
626 パースタット、レストレポには 20 あります、

519
00:43:30,990 --> 00:43:33,492
KOPで1 5、OP1で4、

520
00:43:33,493 --> 00:43:34,793
4 休暇中、

521
00:43:34,794 --> 00:43:36,495
ANA 6 機とタープ 1 機

522
00:43:36,496 --> 00:43:38,730
レストレポで休憩。

523
00:43:38,731 --> 00:43:41,500
もっと大きな声で話してください、誰も
ここでも、向こうでもあなたの声が聞こえます。

524
00:43:42,568 --> 00:43:45,003
626 パースタット、

525
00:43:45,004 --> 00:43:46,805
レストレポには20個ありますが、

526
00:43:46,806 --> 00:43:48,306
1 5 KOPで、

527
00:43:48,307 --> 00:43:49,741
OP1で4、

528
00:43:49,742 --> 00:43:50,709
4 休暇中、

529
00:43:50,710 --> 00:43:52,077
フォトジャーナリスト1名、

530
00:43:52,078 --> 00:43:53,245
ANAが6機、タープが1機――

531
00:43:53,246 --> 00:43:54,746
代数2があるとは知りませんでした。

532
00:43:59,152 --> 00:44:02,554
うん！うんちを燃やす！

533
00:44:02,555 --> 00:44:04,923
黒人を手に入れた
燃えるうんちの詳細。

534
00:44:04,924 --> 00:44:08,660
おいおい、気をつけろ、くそー。

535
00:44:08,661 --> 00:44:12,931
第二小隊があの牛を殺した
そして今、私はそれを支払わなければなりません。

536
00:44:12,932 --> 00:44:15,467
まだスパンキーに会いたい
そしてボーンはそれに取り組みます。

537
00:44:15,468 --> 00:44:19,871
- ボーンはスパンキーを破壊するだろう。
- 彼を迎えに行きましょう。

538
00:44:19,872 --> 00:44:21,039
ヴォーン！

539
00:44:23,743 --> 00:44:26,178
ヴォーン、君は行くよ
スパンキーのお尻を倒すために！

540
00:44:26,179 --> 00:44:28,079
彼はここに来ています、
負けないほうがいいよ。

541
00:44:28,080 --> 00:44:29,781
おい、もし負けたら、神様、助けてください。

542
00:44:29,782 --> 00:44:32,217
反射が悪くなってしまいます
あなたが負けたら私に。

543
00:44:32,218 --> 00:44:34,419
させないほうがいいよ
あのチェリービッチがあなたを殴りました。

544
00:44:35,621 --> 00:44:38,557
彼をタフにしてあげてください。
彼を捕まえて、捕まえて。

545
00:44:38,558 --> 00:44:40,492
- ボーン。
- どうしたの？

546
00:44:43,563 --> 00:44:47,499
- さあ、反撃してください！
- あなたはとても小さな雌犬です。

547
00:44:51,804 --> 00:44:53,572
わかりました、どうぞ。

548
00:44:53,573 --> 00:44:56,007
- 伸ばしてください。
- 何だよ、スパンキー？

549
00:44:56,008 --> 00:44:58,643
あなたは彼に任せるつもりです
クソ男、つまりあなたは？

550
00:44:58,644 --> 00:45:01,446
- 彼を疲れさせてください。
- ひっくり返って、おい。

551
00:45:03,816 --> 00:45:05,217
はい、それでは！

552
00:45:08,721 --> 00:45:09,988
いいですね、それでは。

553
00:45:09,989 --> 00:45:11,256
最悪だな！

554
00:45:13,292 --> 00:45:16,294
さくらんぼの戦い。

555
00:45:16,295 --> 00:45:17,696
私たちはチェリーのことを話しているのではありません
軍隊でも、

556
00:45:17,697 --> 00:45:18,997
私たちは人生におけるチェリーについて話しています。

557
00:45:18,998 --> 00:45:21,466
ここでのヴォーンは人生において非常にチェリーだ。

558
00:45:21,467 --> 00:45:24,135
しかし、私たちは彼を男に変えているのです。

559
00:45:24,136 --> 00:45:26,238
ここで重要なのはそれだけです。

560
00:45:30,176 --> 00:45:32,444
...建設中の道路について話しました。

561
00:45:32,445 --> 00:45:35,013
先輩たちの話を聞き続けた

562
00:45:35,014 --> 00:45:38,116
彼らが望んでいないこと
あらゆる労働者を放棄し、

563
00:45:38,117 --> 00:45:41,186
あなたが何であるにもかかわらず
みんなが私に言ってきました。

564
00:45:41,187 --> 00:45:46,157
それで、もし皆さんがこれらを地元で手に入れたら--
それをする意欲がある人

565
00:45:46,158 --> 00:45:48,593
来て取り始めます
彼らはすぐに仕事をします、

566
00:45:48,594 --> 00:45:51,129
すべての長老を迂回するために--

567
00:45:51,130 --> 00:45:54,032
私は思いません--
彼らはただ--

568
00:45:54,033 --> 00:45:57,502
もし私たちが本当に彼らをめちゃくちゃにしてしまったら
彼らが言ったように、

569
00:45:57,503 --> 00:46:00,238
それから彼らはただ寒いだけです、
回復しようとしています。

570
00:46:00,239 --> 00:46:02,440
それはまさに私たちがやっていることと同じです。

571
00:46:02,441 --> 00:46:05,644
ご存知のように、7--
8人が負傷、

572
00:46:05,645 --> 00:46:08,480
7人が負傷したということですが、
一人の男が死んで、

573
00:46:08,481 --> 00:46:11,683
私たちは強く出ていくつもりはありません。

574
00:46:11,684 --> 00:46:14,819
私たちは今、Blessing で休憩しているところです。

575
00:46:14,820 --> 00:46:16,521
私の言っていることが分かるよね？

576
00:46:16,522 --> 00:46:21,226
それが私が思うことです
彼らはやっています--休んでいます。

577
00:46:21,227 --> 00:46:23,028
なぜこんなに静かなのか不思議に思いませんか？

578
00:46:23,029 --> 00:46:25,230
ええ、今は当惑しています。

579
00:46:25,231 --> 00:46:26,765
困惑していますか、それとも心配していますか？

580
00:46:26,766 --> 00:46:29,200
ただ混乱しているだけです。
私は今、言葉が見つからない状態です。

581
00:46:29,201 --> 00:46:31,036
彼は心配しています。

582
00:46:31,037 --> 00:46:32,604
彼は心配しています。彼は怖いんです。

583
00:46:37,710 --> 00:46:39,411
一番怖い。

584
00:46:39,412 --> 00:46:40,879
あるいは心配です。何でも。

585
00:46:40,880 --> 00:46:42,514
うん。

586
00:46:42,515 --> 00:46:44,783
ロックアバランチと言わざるを得ません。

587
00:46:44,784 --> 00:46:47,185
瞬間を選ばなければならないとしたら、

588
00:46:47,186 --> 00:46:48,553
おそらく「Rock Avalanche」と言えるでしょう。

589
00:46:48,554 --> 00:46:53,458
岩雪崩作戦
個人的には最低点でした。

590
00:46:53,459 --> 00:46:55,327
たくさんのプロを見てきました
タフな奴ら

591
00:46:55,328 --> 00:46:57,162
膝が弱くなる。

592
00:46:59,131 --> 00:47:02,400
先に進んで皆さんの方向性を説明します
そこにあるさまざまな着陸帯に。

593
00:47:02,401 --> 00:47:05,870
Divpat の C2 要素について
場所はLZカブスです。

594
00:47:05,871 --> 00:47:08,406
タリバン
あるいは渓谷にいるAAF部隊、

595
00:47:08,407 --> 00:47:11,109
彼らはとても大胆だった

596
00:47:11,110 --> 00:47:14,979
岩雪崩の際にも粘り強い。

597
00:47:14,980 --> 00:47:18,783
物理的に兵士に手を出して、

598
00:47:18,784 --> 00:47:21,886
私たちにとても近づくことができます
彼らは私の兵士を殺すことができると、

599
00:47:21,887 --> 00:47:24,389
装備を盗み、
そしてそれでも逃げる。

600
00:47:24,390 --> 00:47:27,492
つまり...

601
00:47:27,493 --> 00:47:29,327
それがバリシです。

602
00:47:29,328 --> 00:47:33,465
Wildcat One と一緒にリリースします。

603
00:47:33,466 --> 00:47:34,933
ブッシュとクアーズの間のどこか。

604
00:47:34,934 --> 00:47:36,801
岩雪崩での移動

605
00:47:36,802 --> 00:47:41,639
ヤカ・チャイナのような地域に行くと
またはタリサールの上部にあります。

606
00:47:41,640 --> 00:47:44,976
それらは領域です
私たちはこれまで行ったことはありませんでしたが、

607
00:47:44,977 --> 00:47:46,811
ご存知のとおり、展開中です。

608
00:47:46,812 --> 00:47:49,647
北はそっちに行く
ルーグル軍曹に向かって、

609
00:47:49,648 --> 00:47:52,350
南はこちらのほうです
そして一等軍曹。

610
00:47:52,351 --> 00:47:55,286
今までにないところに入るには
その地域に目を向け、

611
00:47:55,287 --> 00:47:59,791
話を聞くこと
私たちより先に去っていった人たちについて

612
00:47:59,792 --> 00:48:01,726
めちゃくちゃになって、
ご存知の通り、

613
00:48:01,727 --> 00:48:03,828
彼らがいる地域では
文字通り、入るべきではなかった。

614
00:48:03,829 --> 00:48:08,900
私たちはもう出かけるつもりです
HLZカブスをHLZポークに。

615
00:48:08,901 --> 00:48:11,236
岩雪崩では私たちは知っていた
私たちが行くという期待

616
00:48:11,237 --> 00:48:12,570
そこに行って婚約するために、

617
00:48:12,571 --> 00:48:14,606
しかし、私たちは皆それを知っていました。

618
00:48:14,607 --> 00:48:18,109
実際に行く予定だった場所で
この作戦などを実行するために、

619
00:48:18,110 --> 00:48:20,645
そこは悪者たちがいた場所だった
彼らの安全な避難所はそこにありました。

620
00:48:20,646 --> 00:48:22,447
：彼らはあなたのところには来ませんでした。

621
00:48:22,448 --> 00:48:24,916
時にはそこに出なければならなかった
そして彼らに手を差し伸べてください。

622
00:48:33,459 --> 00:48:36,795
プログラムに入り、
無線設定に進み、

623
00:48:36,796 --> 00:48:40,165
そしてそれが言うところ
SINCGARS または基本的な、

624
00:48:40,166 --> 00:48:43,168
それをANDVTに変更します。

625
00:48:44,570 --> 00:48:47,238
- 追いかけてくるぞ、クソ野郎。
- ここだよ、ビッチ？

626
00:48:47,239 --> 00:48:51,676
やろうぜ、クソ野郎！
戻ってきます。

627
00:48:51,677 --> 00:48:53,077
戻ってきます、心配しないでください。

628
00:48:53,078 --> 00:48:55,613
緊張しますか
このようなことの前に？

629
00:48:57,283 --> 00:49:00,218
男子のことを思うと緊張してしまいます。
自分自身も緊張してしまいます。

630
00:49:00,219 --> 00:49:03,688
つまり、私はただ...
先ほどお父さんとお母さんに電話しました

631
00:49:03,689 --> 00:49:05,790
そして妻に電話してみます
離陸する前に、

632
00:49:05,791 --> 00:49:08,393
最後にもう一度だけ「愛してる」
彼ら全員に。

633
00:49:08,394 --> 00:49:12,030
そして、皆さん、ご存知のとおり、
それが一番難しいのですが、

634
00:49:12,031 --> 00:49:13,832
もし私に何かが起こったら、

635
00:49:13,833 --> 00:49:16,434
私にできることはあまりありません
それについてとか、そういうことについて。

636
00:49:16,435 --> 00:49:20,305
しかし、それはあなたを少し消耗させます

637
00:49:20,306 --> 00:49:24,042
あなたの息子の一人を見るたびに
怪我をするか、どちらかを失うことになります。

638
00:49:24,043 --> 00:49:25,910
本当に大家族のようです。

639
00:49:42,294 --> 00:49:44,896
私たちは真夜中に飛びました。

640
00:49:44,897 --> 00:49:49,434
どうだろう、彼らは違う
私たちが飛ばす静かなヘリコプター。

641
00:49:49,435 --> 00:49:50,835
敵はもう目覚めています。

642
00:49:50,836 --> 00:49:53,104
アメリカ人って一体何なんだ
今私たちの上を飛んでいますか？

643
00:49:55,441 --> 00:49:57,509
これで全員がオンになりました
彼らのラジオは、きっと、

644
00:49:57,510 --> 00:50:00,011
ご存知のとおり、「おい、アメリカ人よ」
こちらに向かっている。」

645
00:50:00,012 --> 00:50:02,847
それで私たちは地上に出ました
そして私たちはすでに言われていました、

646
00:50:02,848 --> 00:50:05,783
警戒してください、ご存知のとおり、
誰もが私たちがここにいることを知っています。

647
00:51:09,982 --> 00:51:13,651
一つでも進められたら
西から東へその引き込みに、そして終わりました。

648
00:51:19,191 --> 00:51:20,224
本当に暑いです。

649
00:51:21,260 --> 00:51:23,394
- 分かった、休憩。
- 出てくるよ。

650
00:51:23,395 --> 00:51:26,631
入ってほしいのですが
もう一度再攻撃するために。

651
00:51:26,632 --> 00:51:31,936
そのドローで高度を下げてください
そして真ん中を埋めてください。

652
00:51:35,608 --> 00:51:37,375
それで、あなたは目標を達成しました。

653
00:51:41,146 --> 00:51:42,747
すぐそこにあるこの家。

654
00:51:58,430 --> 00:52:01,833
これは AH-64 の影響です。

655
00:52:01,834 --> 00:52:04,402
古き良き攻撃ヘリコプター。

656
00:53:18,210 --> 00:53:21,412
彼は、あると言いました。
すでに5人は死んでいる

657
00:53:21,413 --> 00:53:27,285
そしてすでに10人の女性と子供たちが、
彼らは怪我をしています。

658
00:53:27,286 --> 00:53:30,521
そのうちのどれがタリバンなのか教えてください。

659
00:53:30,522 --> 00:53:31,856
タリバンは存在しない。

660
00:53:38,630 --> 00:53:40,698
くそ。

661
00:53:40,699 --> 00:53:42,433
あなたが知っている？
もっとよく知る必要があります。

662
00:53:42,434 --> 00:53:44,168
このことをもっとよく理解する必要がある

663
00:53:44,169 --> 00:53:45,937
これができるように、

664
00:53:45,938 --> 00:53:48,272
この人たちを殺さないように
そして彼らを怒らせないこと。

665
00:53:48,273 --> 00:53:50,742
第一印象というか、
が印象に残っています。

666
00:53:50,743 --> 00:53:53,745
誰もそんなこと初めてだよ
ヤカ中国に行って何をしますか？

667
00:53:53,746 --> 00:53:57,949
悪人をたくさん殺しますが、

668
00:53:57,950 --> 00:54:01,119
しかし、同じ場合に、

669
00:54:01,120 --> 00:54:03,721
地元民5人を殺してる

670
00:54:03,722 --> 00:54:06,891
そうではなかったかもしれない
引き金を引いた者たち、

671
00:54:06,892 --> 00:54:09,627
しかし、何らかの形で、
彼らとつながっていた。

672
00:54:14,066 --> 00:54:15,066
さあ、どうぞ。

673
00:54:33,218 --> 00:54:34,585
ディシュカ？

674
00:54:37,556 --> 00:54:40,858
アフガニスタンのディスカ、
アメリカのディスカじゃないですよね？

675
00:54:44,596 --> 00:54:46,631
これは離婚届です。

676
00:54:46,632 --> 00:54:48,299
- 何？
- ディνorce紙。

677
00:54:48,300 --> 00:54:49,734
- ディ・ウォーズ？
- 紙、そうですね。

678
00:54:49,735 --> 00:54:51,369
- それはどういう意味ですか？
- 離婚。

679
00:54:51,370 --> 00:54:54,672
結婚する女性みたいに
そうしたら離婚することになるよ。

680
00:54:54,673 --> 00:54:56,307
- 離婚届？
-うん。

681
00:54:56,308 --> 00:54:57,475
わかった。

682
00:54:58,811 --> 00:55:00,478
家の所有者は誰ですか?

683
00:55:06,285 --> 00:55:08,052
彼にピストルがどこにあるか尋ねましたか？

684
00:55:11,223 --> 00:55:15,226
8 つの RPG ヘッド。
ブースターが 1 つ、2 つ、3 つ、4 つあります。

685
00:55:15,227 --> 00:55:18,596
ブースターを4つ手に入れたので、
バッテリー3個、ショットガン。

686
00:55:41,954 --> 00:55:43,721
こちらはオストルンド大佐です
彼は私の上司です、

687
00:55:43,722 --> 00:55:45,389
ご存知のように、私がいつもあなたに言っていることです。

688
00:55:49,494 --> 00:55:52,330
大佐を連れてきました
そこで彼らと話をするために、

689
00:55:52,331 --> 00:55:56,000
そして私たちがそれをしたのは、
基本的に私たちは気分が悪かった

690
00:55:56,001 --> 00:55:58,436
私たちが怪我をしたという事実のために
彼らの子供たちの何人かは

691
00:55:58,437 --> 00:56:00,905
そして私たちが殺したということ
地元民の一部。

692
00:56:00,906 --> 00:56:04,609
登場するACM
そしてあなたに5ドルを与えます

693
00:56:04,610 --> 00:56:06,410
これを運ぶために
山の周り

694
00:56:06,411 --> 00:56:08,613
そしてあなたにそれを言います
あなたは聖戦をやっています

695
00:56:08,614 --> 00:56:10,448
そしてアメリカ人と戦いに行く

696
00:56:10,449 --> 00:56:12,350
あなたのために何もしていない

697
00:56:12,351 --> 00:56:14,752
あなたを奴隷にすること以外は
ファイジードルのために

698
00:56:14,753 --> 00:56:16,621
彼が山に隠れていると、

699
00:56:16,622 --> 00:56:18,756
彼は私の兵士と戦わないからです。

700
00:56:18,757 --> 00:56:20,591
この外国人たちは、
彼らは私の兵士とは戦わない。

701
00:56:20,592 --> 00:56:22,627
彼らは山の上の洞窟に隠れ、

702
00:56:22,628 --> 00:56:24,962
岩の下でラジオで話す

703
00:56:24,963 --> 00:56:28,432
そしてあなたの息子たちにお金を払ってください
少額のお金

704
00:56:28,433 --> 00:56:31,102
先に進む
そして私の兵士たちを撃ちます

705
00:56:31,103 --> 00:56:33,271
そして私の兵士たち
結局息子たちを殺すことになる。

706
00:56:42,514 --> 00:56:44,215
しかし、これが我々が交わす取引だ。

707
00:56:44,216 --> 00:56:45,883
誰もが仕事を必要としている、

708
00:56:45,884 --> 00:56:48,753
そして私たちは持って行こうとしています
ここでの進歩といくつかの仕事、

709
00:56:48,754 --> 00:56:51,889
そしてカーニー船長が任務を遂行するだろう
金曜日は修羅へ

710
00:56:51,890 --> 00:56:53,824
いくつかの仕事のプロジェクトについて。

711
00:57:00,065 --> 00:57:01,966
私たちがそこにいる間ずっと、
私たちはこう考えていました。

712
00:57:01,967 --> 00:57:03,601
いつ来るの？
いつ来るの？

713
00:57:03,602 --> 00:57:05,536
彼らは私たちを攻撃するつもりです。
それはいつ起こりますか？

714
00:57:28,060 --> 00:57:31,162
- これは最悪だ、おい。
- もう一度確認してみます。

715
00:57:31,163 --> 00:57:33,664
今のICOMのおしゃべり
チャッパダラから出てくると、

716
00:57:33,665 --> 00:57:36,334
オベドという男が話している
長老たちに、

717
00:57:36,335 --> 00:57:41,372
と長老たちは言ったようです。
何が起こっているかを担当しています。

718
00:57:41,373 --> 00:57:44,241
基本的に年長者は望んでいます
ここコレンガルでの聖戦、

719
00:57:44,242 --> 00:57:46,811
そして彼らが望むものは何でも、彼らは--
彼らは手助けするためにここにいます、

720
00:57:46,812 --> 00:57:49,046
それで何が起こるか見てみましょう。

721
00:57:49,047 --> 00:57:50,881
でも鳴らない
私たちにとってとても良いことですね？

722
00:58:20,178 --> 00:58:21,679
おい、パターソン軍曹。

723
00:58:21,680 --> 00:58:23,914
4つの戦闘位置を見つけました
あそこ、AK-47。

724
00:58:23,915 --> 00:58:25,616
この次の丘の頂上まで突き進んでいきます。

725
00:58:25,617 --> 00:58:28,753
ICOM トラフィックも受信しています
私たちの近くに敵がいるかもしれないからです。

726
00:58:32,991 --> 00:58:37,228
彼らは目を持っていると言う情報を得る
3～4人の米軍人員について

727
00:58:37,229 --> 00:58:39,096
そして彼らは彼らに近づいています。

728
00:58:45,737 --> 00:58:48,105
それで彼らは私たちに注目しています
そしてそれはどこにでもあり得る、

729
00:58:48,106 --> 00:58:49,707
そこの高台、

730
00:58:49,708 --> 00:58:51,375
そこにはさらに拍車があります、

731
00:58:51,376 --> 00:58:54,111
私たちが越えたものがあります
そこの開いたパッチへ。

732
00:58:54,112 --> 00:58:56,914
彼らは簡単に私たちに目を向けることができました
私たちが入居していたとき。

733
00:59:05,157 --> 00:59:07,191
あれは一体何だったんだ？

734
00:59:09,394 --> 00:59:10,694
それを聞きましたか？

735
00:59:10,695 --> 00:59:12,296
それは鳥かもしれません、先生。

736
00:59:12,297 --> 00:59:13,497
射撃？

737
00:59:17,702 --> 00:59:19,403
私はただビクビクしているだけですか？

738
00:59:22,274 --> 00:59:25,576
くそったれ、これを監視してください。

739
00:59:44,396 --> 00:59:47,398
軍曹P...

740
00:59:47,399 --> 00:59:49,500
この中に男はいますか？
ここに松の木がある？

741
00:59:50,635 --> 00:59:51,869
そうですか？

742
01:00:09,921 --> 01:00:13,457
ついに攻撃が起こったとき、

743
01:00:13,458 --> 01:00:16,360
それが自分だったことを覚えています
そして私のチーム

744
01:00:16,361 --> 01:00:19,630
南東の角にある

745
01:00:19,631 --> 01:00:22,500
基本的にその地域の
私たちがカバーしていたこと。

746
01:00:22,501 --> 01:00:24,568
待ち伏せされて、

747
01:00:24,569 --> 01:00:28,372
すべてのポジションがヒットしました
同時にかなり。

748
01:00:28,373 --> 01:00:31,909
彼らはPKMと機関銃を設置した
私たちの立場に落ち込んで

749
01:00:31,910 --> 01:00:34,211
そして1つは指向性のある
スカウトの位置に着いて、

750
01:00:34,212 --> 01:00:36,547
そして地獄の雨が降った。

751
01:00:36,548 --> 01:00:38,215
ただ右側を見渡すだけ

752
01:00:38,216 --> 01:00:40,651
そして弾丸が壊れるのが見える
木から枝が落ちます。

753
01:00:40,652 --> 01:00:43,754
彼らは私たちに向けて RPG を撃ち続けていました。

754
01:00:43,755 --> 01:00:45,556
彼らは撃っていた
ほとんどすべて。

755
01:00:45,557 --> 01:00:48,192
殴られたとき、
それは実際に来ました

756
01:00:48,193 --> 01:00:51,195
十分な力で
それが私を前に転がしたことを。

757
01:00:51,196 --> 01:00:55,099
最初に考えたのは、
「何が起こったの？」

758
01:00:55,100 --> 01:00:57,768
痛みを感じました

759
01:00:57,769 --> 01:01:00,137
そこに手を置いた
私のIBAのすぐ下に

760
01:01:00,138 --> 01:01:02,473
そこで感じたので、
最初の痛みは

761
01:01:02,474 --> 01:01:06,243
手を引っ張って、
血を見て、殴られたことが分かりました。

762
01:01:06,244 --> 01:01:08,679
四つん這いで時間をかけて見上げた

763
01:01:08,680 --> 01:01:12,583
男が頂上を越えてくるのを見るために
おそらく35〜45メートルくらい

764
01:01:12,584 --> 01:01:16,053
私に直接 RPG を発射します。

765
01:01:16,054 --> 01:01:18,989
最初の考えは「うわー、
これが私が見る最後だ」

766
01:01:18,990 --> 01:01:20,991
その男がとても近くにいたからです。

767
01:01:20,992 --> 01:01:25,396
そして、ご存知のとおり、
弾が入ってきて爆発した。

768
01:01:25,397 --> 01:01:28,566
ずっと衝撃を受けました
私の体ですが…

769
01:01:28,567 --> 01:01:31,268
なんだかそうでした--
爆発の後は、

770
01:01:31,269 --> 01:01:33,804
「私はまだここにいる、まだ生きている」

771
01:01:33,805 --> 01:01:39,210
そして基本的にロールを続けました
山を下りて藪の中へ。

772
01:01:39,211 --> 01:01:41,645
そして全員が所定の位置に着いて、

773
01:01:41,646 --> 01:01:43,747
彼らがお互いに話しているのが聞こえました。

774
01:01:43,748 --> 01:01:48,385
北の方で誰かの声が聞こえた
医者を求めて叫んでいる。

775
01:01:48,386 --> 01:01:51,422
最初に聞いたのは私でした。
私はホイト軍曹に叫び返した。

776
01:01:51,423 --> 01:01:54,124
行ってもいいですかと彼に言うと
そしてそれが誰だったのか見てみましょう。

777
01:01:54,125 --> 01:01:58,596
私もコルテスと一緒に
動き始めた--

778
01:01:58,597 --> 01:02:00,965
私たちはどこへ向かって飛び始めた
男の叫び声が聞こえた。

779
01:02:00,966 --> 01:02:02,333
それが誰なのか分かりませんでした。

780
01:02:02,334 --> 01:02:04,034
負傷者のところに行ってわかった
それはヴァンデンバージでした。

781
01:02:04,035 --> 01:02:06,570
私はヴァンデンバージだと叫び返した
負傷した人は医者を連れてきてください。

782
01:02:06,571 --> 01:02:08,172
彼はただひどい出血をしていました。

783
01:02:08,173 --> 01:02:11,375
彼の体の左側全体
これが本当の濃い赤色でした。

784
01:02:11,376 --> 01:02:14,078
そして彼が言い続けたのは、次のようなことだけだった。
「おい、助けてくれ、みんな。助けてくれ。」

785
01:02:14,079 --> 01:02:15,379
ただ前後に揺れているだけです。

786
01:02:15,380 --> 01:02:19,149
「血が出てきました」と言うと、
あなたは私を救わなければなりません。私は死にます。」

787
01:02:19,150 --> 01:02:21,418
そんなものばかり。

788
01:02:21,419 --> 01:02:23,354
彼に手渡し始めた
ガーゼ、止血帯。

789
01:02:23,355 --> 01:02:25,889
荷造りを始めたばかりです
傷はガーゼで。

790
01:02:25,890 --> 01:02:27,925
私は指を持っていました
腕の関節の深さまで。

791
01:02:27,926 --> 01:02:29,560
結局、集会を中止した。

792
01:02:29,561 --> 01:02:31,762
尋ねているのですが、
「みんなどこにいるの？

793
01:02:31,763 --> 01:02:34,031
タリバンはどこにいるの？
敵はどこにいるの？」

794
01:02:34,032 --> 01:02:38,135
最後に彼が彼らを見たとき、
彼らは20フィート離れていました。

795
01:02:40,105 --> 01:02:42,439
そしてちょうど私はそうでした
彼にLVを与えるつもりです、

796
01:02:42,440 --> 01:02:44,675
シュティヒター軍曹
そしてドクター・オールドがそこに到着した

797
01:02:44,676 --> 01:02:46,477
そしてそこから続けました。

798
01:02:46,478 --> 01:02:50,247
パターソン軍曹と彼ら全員が引き継いだ、
そしてコルテスで押し出した。

799
01:02:50,248 --> 01:02:51,782
私たちは束縛しませんでした、
私たちは何もしませんでしたが、

800
01:02:51,783 --> 01:02:53,250
まっすぐイイネを走ったところです

801
01:02:53,251 --> 01:02:56,920
そしてできるだけ早くライスに着きました。

802
01:02:56,921 --> 01:02:59,823
その時、なんとなく気づいたのですが、
「ほら、安定してるよ。

803
01:02:59,824 --> 01:03:01,792
「ご存知のように、私はここにいました
10、15分。

804
01:03:01,793 --> 01:03:05,229
まだ息はあるのですが、
ショックを受けるつもりはないよ。」

805
01:03:05,230 --> 01:03:07,331
自分自身を評価しているようなものです。

806
01:03:07,332 --> 01:03:09,667
つまり、基本的には彼らに次のような命令を出しただけです...

807
01:03:09,668 --> 01:03:11,435
「ねえ、必要だよ
仲間たちを操るために。

808
01:03:11,436 --> 01:03:14,972
そして押し上げます
そしてあの丘の頂上を越えてください。」

809
01:03:14,973 --> 01:03:16,940
上がっていくにつれて、
そこには誰もいなかった。

810
01:03:16,941 --> 01:03:18,909
私はひざまずいて警備を設置しました、

811
01:03:18,910 --> 01:03:20,444
そして右に曲がると、

812
01:03:20,445 --> 01:03:22,079
ルーグル軍曹がちょうどそこでイアイングしているのが見えました。

813
01:03:22,080 --> 01:03:24,214
駆け寄って見えた
ルーグル軍曹の遺体

814
01:03:24,215 --> 01:03:26,750
そしてそれはクリックしませんでした。

815
01:03:26,751 --> 01:03:28,385
私は彼の前を走って通り過ぎました。

816
01:03:28,386 --> 01:03:33,223
私は彼の顔を見た、どんな様子だった、
なんだかめちゃくちゃ。

817
01:03:33,224 --> 01:03:37,261
泣きたかったけど、泣けなかった。

818
01:03:39,030 --> 01:03:40,731
正直言ってショックでした。

819
01:03:40,732 --> 01:03:46,570
見たからショックだった
ルーグル軍曹はただそこに横たわっていた。

820
01:03:46,571 --> 01:03:50,941
それは――混沌だった。

821
01:03:52,077 --> 01:03:54,478
そしてついに二番目ができたとき

822
01:03:54,479 --> 01:03:57,214
立ち止まって考えること、

823
01:03:57,215 --> 01:03:59,516
そのとき私はそれに気づきました

824
01:03:59,517 --> 01:04:02,853
私の良い友達の一人
行ってしまいました、ご存知のとおり、

825
01:04:02,854 --> 01:04:05,923
そして私はについて聞き始めました
ライス軍曹、ヴァンデンバージ。

826
01:04:05,924 --> 01:04:08,859
彼らがいることさえ知りませんでした
その時点で殴られていました。

827
01:04:08,860 --> 01:04:10,227
そして...

828
01:04:21,673 --> 01:04:22,906
必要なのは--

829
01:04:22,907 --> 01:04:24,575
はい、タイムアウトです。持続する。

830
01:04:29,614 --> 01:04:31,815
私はただ維持しようとしているだけです
私の思考回路。

831
01:04:51,970 --> 01:04:54,538
さあ、その箱の準備ができました。
次の箱を用意してください。

832
01:04:54,539 --> 01:04:56,707
ねえ、すぐに必要なの
2251 の抑制。

833
01:04:56,708 --> 01:04:58,475
敵は押し上げられている
高台の上で――

834
01:05:01,846 --> 01:05:03,447
とんでもないことになってるよ。

835
01:05:08,319 --> 01:05:10,687
51 2255、A-1 0 がある場合、

836
01:05:10,688 --> 01:05:15,959
東から西へ大砲を向けてほしい
入ってくるよ、大丈夫？

837
01:05:15,960 --> 01:05:18,328
その丘は敵に占領されました。

838
01:05:18,329 --> 01:05:19,463
ここのあの丘？

839
01:05:19,464 --> 01:05:20,831
WiIdcat さんこんにちは。

840
01:05:20,832 --> 01:05:23,534
よし、一周してみよう
東に行って回り込みます。

841
01:05:27,572 --> 01:05:30,073
おい、アブドゥル！
もうやめろ！

842
01:05:30,074 --> 01:05:33,844
みんなに私たちが頑張っていると伝えてください
このクソ尾根の上で。

843
01:05:33,845 --> 01:05:36,146
ねえ、彼は私たちに上がろうとしているの
この丘を越えて、勢いよく駆け抜けてください。

844
01:05:36,147 --> 01:05:37,581
そこにクソ野郎がいる。

845
01:05:37,582 --> 01:05:39,950
そうすれば、
横になって――

846
01:05:39,951 --> 01:05:41,785
する予定です
まず火をつけること。

847
01:05:41,786 --> 01:05:43,921
- ええ、でも私たちは--
- 連絡が取れません。

848
01:05:43,922 --> 01:05:45,222
彼らがどこにいるのか分かりません。

849
01:05:45,223 --> 01:05:47,124
だからこそ私たちは
まず火をつけること。

850
01:06:01,906 --> 01:06:04,141
ほら、彼らは火を起こした
すぐそこから。

851
01:06:04,142 --> 01:06:06,009
わかった？

852
01:06:06,010 --> 01:06:08,545
ねえ、誰が落ちているの？

853
01:06:08,546 --> 01:06:10,647
ルーグル軍曹と彼らを立ち上げましたか？

854
01:06:10,648 --> 01:06:12,649
おい。

855
01:06:12,650 --> 01:06:13,717
何？

856
01:06:18,456 --> 01:06:19,556
彼らはどこにいますか？

857
01:06:22,327 --> 01:06:23,827
そのままにしておいてください。

858
01:06:23,828 --> 01:06:25,529
- 降りてください。
- 何？

859
01:06:26,764 --> 01:06:28,699
- どうしたの？
- リラックスしてください、おい。

860
01:06:28,700 --> 01:06:31,502
- マジで落ち着くよ。
- そこにいるのは誰ですか?

861
01:06:31,503 --> 01:06:32,803
何てことだ。

862
01:06:35,707 --> 01:06:36,773
黙れ。

863
01:06:38,743 --> 01:06:40,444
動け、おい。

864
01:06:40,445 --> 01:06:42,446
ライス軍曹はまだ生きていますか？

865
01:06:42,447 --> 01:06:44,181
- 彼は生きていますか？
- 彼はきっとやり遂げるよ。

866
01:06:48,219 --> 01:06:50,420
- 私たちにできることは何もありません。
- 他のみんなはどこにいるの？

867
01:06:50,421 --> 01:06:53,590
やあ、ここに友達がいるよ
そしてあなたの6人へのフレンドリーはすぐそこにあります。

868
01:06:53,591 --> 01:06:55,359
ヴァンデンバージ大丈夫？

869
01:06:55,360 --> 01:06:58,195
ヴァンデンバージはもう--
彼は今は安定しています。

870
01:07:00,064 --> 01:07:01,431
あれはルーグル軍曹ではありません。

871
01:07:02,634 --> 01:07:04,468
嘘をついていますよね？

872
01:07:04,469 --> 01:07:07,971
なぜ嘘をつく必要があるのか
何かいいですか？

873
01:07:07,972 --> 01:07:10,007
彼はどこで殴られたのですか？
見なければなりません。

874
01:07:10,008 --> 01:07:11,875
彼を見ないでください。
悪いですか？

875
01:07:11,876 --> 01:07:13,377
教えてよ、おい。
教えてよ、おい。

876
01:07:13,378 --> 01:07:15,279
早かったですね。
早かったですね。

877
01:07:18,516 --> 01:07:19,917
私たちにできることは何もありませんでした、兄弟！

878
01:07:28,960 --> 01:07:31,228
悪者はどこにいるの？

879
01:07:31,229 --> 01:07:32,930
バトルシックス ロミオ、これはツーシックスです。

880
01:07:32,931 --> 01:07:36,800
サイトにプッシュしました
KIAの、休憩。

881
01:07:38,670 --> 01:07:40,437
今、私たちは丘の頂上にいます。

882
01:07:40,438 --> 01:07:42,739
前回のグリッドと同じ近くにあります。

883
01:07:42,740 --> 01:07:44,608
今すぐ行きます
負傷者を行動に移すために--

884
01:07:44,609 --> 01:07:47,110
そのうちの2つがあります--
LZイーグルスに戻ります。

885
01:07:47,111 --> 01:07:51,815
カーニー船長のとき
LZから教えてもらった

886
01:07:51,816 --> 01:07:55,519
ルーグル二等軍曹が殺害されたこと、

887
01:07:55,520 --> 01:07:58,789
それは腸が痛むほどだった。

888
01:08:02,126 --> 01:08:04,795
ご存知のとおり、違います
戦闘機の質に左右されます。

889
01:08:04,796 --> 01:08:10,500
彼は最高の選手の一人だった、
最高ではないにしても。

890
01:08:10,501 --> 01:08:14,438
それが大変だったと思う
多くの人にとっては、

891
01:08:14,439 --> 01:08:16,473
ご存知のように、それはある程度わかっています
彼らの心の奥では、

892
01:08:16,474 --> 01:08:19,643
まあ、私たちに最高の男がいれば
ここで殺されたばかりだ、

893
01:08:19,644 --> 01:08:21,078
それは私をどこに置きますか？

894
01:08:21,079 --> 01:08:23,347
私はどうなるのでしょうか？

895
01:08:23,348 --> 01:08:26,850
何が起こるのでしょう
私の左側の男に、私の右側に？

896
01:08:33,858 --> 01:08:36,727
やあ、ここで降りるよ
まず負傷者を救出するために。

897
01:08:47,505 --> 01:08:49,706
- やあ、行きましょう。
- さあ行こう。

898
01:08:49,707 --> 01:08:51,274
それは連携した攻撃だった。

899
01:08:51,275 --> 01:08:54,144
彼らは私たちの注目を集めました
ここからあそこへ。

900
01:08:54,145 --> 01:08:57,280
ここにいる奴ら
そこからも反撃。

901
01:08:57,281 --> 01:08:58,982
奴らは側面を突いたんだ。

902
01:08:58,983 --> 01:09:02,919
ここでパスがどこにあるかがわかります
クソ野郎たちがやって来たところ。

903
01:09:04,856 --> 01:09:07,290
さて、このクソ複合施設はどこですか？
破壊してほしい。

904
01:09:07,291 --> 01:09:10,193
さあ行こう。

905
01:09:10,194 --> 01:09:12,462
- シュテヒター、今すぐ破壊してください。
- はい、先生。

906
01:09:25,743 --> 01:09:29,379
先に進んでから
KLAをここから追い出して、

907
01:09:29,380 --> 01:09:34,051
ガンメタに検索してもらいたい
すぐ西にあります。

908
01:09:34,052 --> 01:09:36,720
ヒジャールは自分に血の痕跡があると信じているが、

909
01:09:36,721 --> 01:09:39,189
彼らに得してもらいたい
低く下げてPIDを試みる

910
01:09:39,190 --> 01:09:40,724
そしてこの男がどこで止まったか見てみましょう。

911
01:09:40,725 --> 01:09:43,060
おそらくそれはどこですか
私たちはこの雌犬の息子を見つけます

912
01:09:43,061 --> 01:09:44,795
そこは私たちが他のみんなを見つける場所です。

913
01:09:46,964 --> 01:09:48,632
ヒジャール、彼がそれを理解していることを確認してください。

914
01:10:15,560 --> 01:10:17,027
松の木を観察してください。

915
01:10:17,028 --> 01:10:19,262
そのすぐ北側に、
角に家が見えます。

916
01:10:19,263 --> 01:10:20,997
あんなに切れるのに？

917
01:10:20,998 --> 01:10:22,399
ほぼL字型になります。

918
01:10:22,400 --> 01:10:24,401
- そこにテラスがあるのが見えますか？
- わかった。

919
01:10:24,402 --> 01:10:27,537
さて、今、クソ
はるか南東側、

920
01:10:27,538 --> 01:10:30,540
クソがいる -- 男がいる
あの家の屋上で。

921
01:10:31,776 --> 01:10:35,746
- 約1000メートルです。
- ロジャー。

922
01:10:35,747 --> 01:10:39,216
ねえ、レオンには男がいる
私たちの北西へ

923
01:10:39,217 --> 01:10:43,220
建物の上で
歩き回って、終わった。

924
01:10:43,221 --> 01:10:45,222
- 他に何か情報はありますか？
- いいえ。

925
01:10:45,223 --> 01:10:47,023
彼はこちらを見上げていました、

926
01:10:47,024 --> 01:10:48,525
そして彼はちょうど屋上から降りてきました。

927
01:10:48,526 --> 01:10:49,693
そして彼は家に戻りました。

928
01:10:49,694 --> 01:10:51,094
ロジャー、認めます。

929
01:10:51,095 --> 01:10:54,097
レオン、今度あの人に会ったら、
頭を外してください。

930
01:10:58,002 --> 01:10:59,636
その距離計はどこにありますか？

931
01:11:02,306 --> 01:11:04,074
彼はいい奴だったんだ。

932
01:11:04,075 --> 01:11:05,542
ルーグル軍曹？

933
01:11:07,645 --> 01:11:09,312
- 本物のタバコが欲しいですか？
- うん。

934
01:11:12,583 --> 01:11:15,585
残りの人たちのことが心配だ。
彼らはそれを本当に悪く捉えています。

935
01:11:16,921 --> 01:11:18,789
アルファの一種
それを自分のせいにする

936
01:11:18,790 --> 01:11:21,057
できなかったから
上から押して、

937
01:11:21,058 --> 01:11:23,226
しかし彼が理解しなければならないことは
彼らはクソなのか――

938
01:11:23,227 --> 01:11:24,928
彼は即死した。

939
01:11:24,929 --> 01:11:26,563
そこでできることは何もありません。

940
01:11:47,351 --> 01:11:49,486
実際、正直に言うと、寝ることさえできません。

941
01:11:49,487 --> 01:11:52,255
4、5本くらい乗ってた
さまざまな種類の睡眠薬

942
01:11:52,256 --> 01:11:53,557
そしてそれらはどれも役に立ちません。

943
01:11:53,558 --> 01:11:55,592
それくらい悪夢はひどいのです。

944
01:11:55,593 --> 01:11:58,128
私は眠らないほうが好きです
そしてそれを夢見るのではなく、

945
01:11:58,129 --> 01:12:00,530
寝るよりも…

946
01:12:00,531 --> 01:12:03,066
私の頭の中にある絵を見てください...

947
01:12:03,067 --> 01:12:04,134
かなり悪い。

948
01:12:10,975 --> 01:12:14,311
それは実際に私に刺さりました
展開の残りの部分については、

949
01:12:16,848 --> 01:12:20,784
ずっと私から離れられなかった
ここイタリアに戻ってきます。

950
01:12:22,320 --> 01:12:24,988
私は明らかにまだそうではありません...

951
01:12:24,989 --> 01:12:27,324
対処方法を考え出した
それを中に入れて。

952
01:12:32,263 --> 01:12:34,531
唯一の希望
私が今持っているのはそれです

953
01:12:34,532 --> 01:12:37,334
結局はできるようになるよ
別の方法で処理するためです。

954
01:12:37,335 --> 01:12:39,603
決して忘れることはありません。

955
01:12:39,604 --> 01:12:41,938
決して手放すつもりはありません。

956
01:12:43,274 --> 01:12:47,210
したくないです
それを思い出として持っておいてください

957
01:12:47,211 --> 01:12:48,979
それが当時の雰囲気だったから

958
01:12:48,980 --> 01:12:52,549
それは私に感謝します
私が持っているものすべて。

959
01:14:49,834 --> 01:14:50,834
シュタイナー？

960
01:14:52,536 --> 01:14:53,970
シュタイナー、さあ！

961
01:15:03,714 --> 01:15:05,648
まだ。まだ。

962
01:15:44,522 --> 01:15:46,389
を実現するためにまだ取り組んでいます

963
01:15:46,390 --> 01:15:50,493
コレンガル
ここで道路を前進させるために。

964
01:15:50,494 --> 01:15:52,629
本当に描いてるの？
コレンガル渓谷？

965
01:15:54,632 --> 01:15:56,599
それが唯一のことだ
私は絵を描く方法を知っています。

966
01:16:02,173 --> 01:16:05,675
家に手紙で送るだけです。

967
01:16:05,676 --> 01:16:07,110
ただ描くだけです。

968
01:16:31,001 --> 01:16:32,836
それで、歌集か何かをお持ちですか？

969
01:16:32,837 --> 01:16:36,139
それとも練習用の練習帳でしょうか？

970
01:16:36,140 --> 01:16:37,373
ただふざけているだけですか？

971
01:16:37,374 --> 01:16:38,608
はい、ただふざけているだけです。

972
01:16:38,609 --> 01:16:42,011
それらの本のうちの 1 冊が必要です。
チャートが載っています。

973
01:16:42,012 --> 01:16:43,880
そうだ、必要だ――それはいいだろう。

974
01:16:43,881 --> 01:16:46,116
レストレポは私にそれを教えてくれました、

975
01:16:46,117 --> 01:16:50,186
でも彼は――彼は何人かのように私に教えてくれました、

976
01:16:50,187 --> 01:16:52,689
でも私が書いたのは 1 つだけです、C コード、

977
01:16:52,690 --> 01:16:56,292
でも、わかりません。

978
01:16:56,293 --> 01:16:58,995
私はまだ彼のものを持っています...

979
01:16:58,996 --> 01:17:01,831
私は実際にはまだhaνe
彼のフラメンコ本の一冊

980
01:17:01,832 --> 01:17:03,299
またはそれが何であれ。

981
01:17:03,300 --> 01:17:05,368
ギター・フラメンコの弾き方、
ご存知の通り。

982
01:17:05,369 --> 01:17:08,705
彼はギターが素晴らしかった。

983
01:17:08,706 --> 01:17:11,341
- とても美しい音楽ばかりでした。
- すごかったです。

984
01:17:11,342 --> 01:17:13,343
彼はかつて成長していました
彼の爪は本当に長く伸びていて、

985
01:17:13,344 --> 01:17:15,345
そして爪硬化剤のように入れます。

986
01:17:15,346 --> 01:17:17,714
それで私たちはいつも使っていました
そのことについて彼を責めるために。

987
01:17:17,715 --> 01:17:19,682
ええ、でも--彼の歯で--

988
01:17:19,683 --> 01:17:21,117
「ええ、でもできますが...

989
01:17:21,118 --> 01:17:23,520
「ギターを弾いてもらえますか
私と同じように、息子よ？

990
01:17:23,521 --> 01:17:24,854
シュン？」

991
01:17:47,111 --> 01:17:50,413
5月27日
レストレポの西に連絡する動き。

992
01:17:50,414 --> 01:17:54,217
タスクの中断、目的は AAF を防止する
レストレポでの大量火災の発生から。

993
01:17:54,218 --> 01:17:55,852
以上で私の報告を終わります。終わりました。

994
01:17:59,890 --> 01:18:02,358
- 彼はどれくらいで飽きますか？
- 彼をこぶして、ウォーカー。

995
01:18:02,359 --> 01:18:03,793
ああ、私の腰。

996
01:18:05,696 --> 01:18:08,765
彼はあなたを絞めていますか
彼の巨大なイーグスと一緒に？

997
01:18:12,536 --> 01:18:16,172
- ハートパンチ、ハートパンチ。
- さあ、映画ウォーカー。

998
01:18:16,173 --> 01:18:17,440
ウォーカー！

999
01:18:20,211 --> 01:18:22,812
単に変わっただけだと思いますが、
そうではなかったですか？

1000
01:18:22,813 --> 01:18:25,315
ただ見たいだけです。

1001
01:18:25,316 --> 01:18:27,317
- ウォーカー。
- 退屈だよ。

1002
01:18:27,318 --> 01:18:29,052
奥さんに一言言ってください。
おい、そうしたいのはわかってるだろう。

1003
01:18:29,053 --> 01:18:30,620
ねえ、ベイビー、あなたがいなくて寂しいよ。

1004
01:18:30,621 --> 01:18:32,288
家に帰るのが待ちきれません、そして--

1005
01:18:35,492 --> 01:18:37,760
急いで、急いで！

1006
01:18:37,761 --> 01:18:40,096
知りたいですか
いつ家に帰るのか、帰らないのか？

1007
01:18:41,665 --> 01:18:44,801
わかりました、言われたこと
妻たちにとっては

1008
01:18:44,802 --> 01:18:47,337
私たちはイタリアに戻ります、
国外ではなく、

1009
01:18:47,338 --> 01:18:50,573
イタリアに戻って
8月4日と7日。

1010
01:18:50,574 --> 01:18:52,675
それで、あなたの時計を見てください。

1011
01:18:52,676 --> 01:18:55,778
今日から2ヶ月
そしてカウントダウン。

1012
01:18:55,779 --> 01:18:58,448
もしそうなら、それは悪いニュースです
そういった奴らの一人が、

1013
01:18:58,449 --> 01:19:00,450
「くそー、ここが大好きだし、欲しかったんだ
9月まで待つ

1014
01:19:00,451 --> 01:19:01,751
そしてさらに1000ドルを手に入れましょう。」

1015
01:19:01,752 --> 01:19:03,786
それがあなたなら、私は気にしません。

1016
01:19:03,787 --> 01:19:05,755
クソ野郎。
家に帰ります。

1017
01:19:13,264 --> 01:19:16,266
今日はちょっと慌ただしかったです。

1018
01:19:16,267 --> 01:19:19,068
私たちの妹の一人が
選ばれた企業、

1019
01:19:19,069 --> 01:19:21,504
キャンプ・ブレッシングの北にある、

1020
01:19:21,505 --> 01:19:24,741
新しい基地を開始する 9 人の兵士

1021
01:19:24,742 --> 01:19:29,345
さらに12名のアメリカ人が負傷した

1022
01:19:29,346 --> 01:19:32,348
さらにANAが13社
負傷したもの。

1023
01:19:35,853 --> 01:19:37,887
ねえ、これはみんなですか？

1024
01:19:37,888 --> 01:19:39,589
迫撃砲はありますか？
第二小隊はあるのか？

1025
01:19:42,393 --> 01:19:46,195
さて、ねえ、聞いてください。

1026
01:19:46,196 --> 01:19:48,564
皆さんと話してみます
ちょっとしたこと

1027
01:19:48,565 --> 01:19:52,568
何が起こったのかの一部
選ばれた会社と一緒に。

1028
01:19:52,569 --> 01:19:54,771
皆さんには悲しんでほしいのですが、

1029
01:19:54,772 --> 01:19:57,840
それから私はあなたたちが欲しいです
それを乗り越えて自分の仕事をするために。

1030
01:19:57,841 --> 01:19:59,776
わかった？

1031
01:19:59,777 --> 01:20:01,978
まず――やあ、プロクター、
なぜ軍隊に来たのですか？

1032
01:20:03,480 --> 01:20:04,781
私の国のために戦うためです、先生。

1033
01:20:04,782 --> 01:20:06,349
- 国のために戦うためですか？
- ロジャー、先生。

1034
01:20:06,350 --> 01:20:08,551
それを期待していましたか
怪我をするか死ぬかもしれませんか？

1035
01:20:08,552 --> 01:20:09,786
もちろんです、先生。

1036
01:20:09,787 --> 01:20:12,188
それを知らずに参加する人もいる
それはオプションかもしれませんか？

1037
01:20:13,857 --> 01:20:18,461
2007年6月5日にPFCヴィモトを失います。

1038
01:20:18,462 --> 01:20:21,097
翌日何が起こるか
その後、ブノ軍曹は？

1039
01:20:21,098 --> 01:20:25,468
私たちはパトロールに出かけますが、
私たちは再び攻撃を受けます。

1040
01:20:25,469 --> 01:20:27,670
右。

1041
01:20:27,671 --> 01:20:30,673
7月22日、レストレポがなくなりましたね。

1042
01:20:32,676 --> 01:20:34,510
その後も私たちは何をし続けるのでしょうか？

1043
01:20:34,511 --> 01:20:35,611
ファインティング。

1044
01:20:35,612 --> 01:20:37,880
私たちは戦い続けます
そしてそれを敵に持って行きますよね？

1045
01:20:37,881 --> 01:20:41,250
皆さんはどう思いますか？
ちょうどヴィモトに止まっていたら起こった

1046
01:20:41,251 --> 01:20:43,786
そして井池を演じた
私たちの前の先人たち

1047
01:20:43,787 --> 01:20:46,122
そして私たちはそこにしっかりと踏みとどまりました。

1048
01:20:46,123 --> 01:20:48,524
そこに出て何かをしなかった
私たちの積極的なパトロール、

1049
01:20:48,525 --> 01:20:50,760
そこには行かなかった
OP Restrepo を構築し、

1050
01:20:50,761 --> 01:20:53,496
あえて言ってみようと思いますが、

1051
01:20:53,497 --> 01:20:57,033
全体的にかなり変わったような
谷全体のダイナミクス?

1052
01:20:59,336 --> 01:21:00,803
君たちは何を知っているか
起こっただろうか？

1053
01:21:00,804 --> 01:21:03,639
起こったのと同じたわごと
今日はChosen Companyで活動します。

1054
01:21:03,640 --> 01:21:05,441
選ばれた会社とともに、

1055
01:21:05,442 --> 01:21:08,211
彼らは彼らがいるエリアに入った
争われることは分かっていた。

1056
01:21:08,212 --> 01:21:10,246
彼らは自分たちが何に陥っているかを知っていました。

1057
01:21:10,247 --> 01:21:15,284
彼らは話し合ってきました
2007 年 7 月からワナットに通っています。

1058
01:21:15,285 --> 01:21:17,920
私たちはそこに行きました、彼らはそれをしました。

1059
01:21:17,921 --> 01:21:19,622
立ち直る唯一の方法

1060
01:21:19,623 --> 01:21:21,524
こんなクソからは外に出るしかない

1061
01:21:21,525 --> 01:21:23,826
そして個人を作ります
あれは私たちにクソみたいな金を払ったのよ。

1062
01:21:25,696 --> 01:21:28,431
ここに座って隠れているわけではありません。

1063
01:21:28,432 --> 01:21:30,633
後戻りすることではない
私たちのクソラックに

1064
01:21:30,634 --> 01:21:32,435
そして自分たちを気の毒に思う

1065
01:21:32,436 --> 01:21:34,036
そして私たちのウービーに寄り添ってください。

1066
01:21:35,372 --> 01:21:37,306
私たちはそこに出て、見つけます
これをやったクソ野郎ども

1067
01:21:37,307 --> 01:21:38,374
そして私たちは彼らにお金を支払わせます。

1068
01:21:38,375 --> 01:21:40,443
私たちは彼らに料金を支払わせます
私たちが今どのように感じているか。

1069
01:21:43,347 --> 01:21:44,914
祈ってくださる皆様へ、

1070
01:21:44,915 --> 01:21:50,553
先に進んで取りましょう
沈黙の瞬間――

1071
01:21:50,554 --> 01:21:52,255
10人を偲んで--

1072
01:21:52,256 --> 01:21:54,457
今日私たちが失った兵士は10人から9人

1073
01:21:54,458 --> 01:21:56,659
そして彼らの家族

1074
01:21:56,660 --> 01:21:59,896
そして家族
傷ついた人たちの中で、

1075
01:21:59,897 --> 01:22:01,431
それから、私はあなたたちが先に進みましょう

1076
01:22:01,432 --> 01:22:02,965
そしてあなたのビジネスについて話しましょう。

1077
01:22:30,527 --> 01:22:31,828
降りてください。

1078
01:22:55,752 --> 01:22:57,386
ああ、すごい、もう何も見えないよ。

1079
01:23:00,491 --> 01:23:03,092
ねえ、マック軍曹を撃ってもいいですか？
私は彼を捕まえるつもりです。

1080
01:23:03,093 --> 01:23:04,293
- 撃ってもいいですか？
- 彼が話しかけてくるまで待ちます。

1081
01:23:04,294 --> 01:23:06,662
彼が関与するまで待ってください、
それからクソクソ彼を捕まえてください。

1082
01:23:10,334 --> 01:23:11,467
そこに彼は行きます。

1083
01:23:16,406 --> 01:23:17,874
右下、右下！

1084
01:23:17,875 --> 01:23:18,875
右下！

1085
01:23:22,946 --> 01:23:24,814
- おい、あのクソ野郎は終わったぞ。
- 彼ですか？

1086
01:23:27,818 --> 01:23:29,719
おい、オルソン、終わったよ。

1087
01:23:31,855 --> 01:23:32,922
うん！

1088
01:23:32,923 --> 01:23:35,725
あの男を直撃した。

1089
01:23:35,726 --> 01:23:37,226
あのクソ野郎は終わったよ、おい！

1090
01:23:37,227 --> 01:23:39,495
あのクソ野郎は終わったよ、おい！

1091
01:23:39,496 --> 01:23:41,097
クソ野郎ども！

1092
01:23:41,098 --> 01:23:42,265
体の部分がバラバラになってしまう。

1093
01:23:42,266 --> 01:23:43,866
L-Ras、おい、

1094
01:23:43,867 --> 01:23:47,570
走っているのは彼だった
そして彼は粉々に爆発した。

1095
01:23:47,571 --> 01:23:49,605
- うん？
- そうだね、おい。

1096
01:23:49,606 --> 01:23:52,341
さあ、クソ野郎、
また私たちに向かって撃ってください。

1097
01:23:55,979 --> 01:23:59,715
最後には、私もそうだったように--

1098
01:23:59,716 --> 01:24:02,518
本当は蹂躙されたくなかったのです。

1099
01:24:03,620 --> 01:24:08,090
でも、もっと近かったらいいのに

1100
01:24:08,091 --> 01:24:11,327
だから実際に見ることができたかもしれない
私が彼らを殺したとき。

1101
01:24:15,532 --> 01:24:17,233
626 パースタット、

1102
01:24:17,234 --> 01:24:19,869
私はレストレポを20個持っています。

1103
01:24:19,870 --> 01:24:22,271
私の唯一の質問は今夜です、

1104
01:24:22,272 --> 01:24:26,342
やりますか
レストレポ博士のイルムラウンド？

1105
01:24:26,343 --> 01:24:28,010
今日は７月２２日。

1106
01:24:28,011 --> 01:24:30,246
以上。

1107
01:24:30,247 --> 01:24:32,582
はい、計画中です
イルムラウンドをするにあたって。

1108
01:24:34,885 --> 01:24:38,554
最後に一つ、今夜17時

1109
01:24:38,555 --> 01:24:40,723
彼らはドクター・レストレポを狙っている。

1110
01:24:40,724 --> 01:24:42,525
今夜はセンティーン。

1111
01:24:43,927 --> 01:24:46,329
彼はちょっと酔っぱらっているんだ。

1112
01:24:46,330 --> 01:24:48,497
私はクソだ--
この時点で少し酔ってます。

1113
01:24:48,498 --> 01:24:50,032
そして私には彼が見えます...

1114
01:24:50,033 --> 01:24:52,768
彼がみんなをただ見上げているのが見える、
ちょうどこのように。

1115
01:24:52,769 --> 01:24:54,170
あれは誰ですか、キム？

1116
01:24:54,171 --> 01:24:56,205
いや、レストレポ。

1117
01:24:56,206 --> 01:24:57,506
みんなを上目遣いで。

1118
01:24:57,507 --> 01:24:59,008
私は彼のところに来ます
「どうしたの、兄弟？」

1119
01:24:59,009 --> 01:25:00,309
彼は池です、「よお、兄さん」

1120
01:25:00,310 --> 01:25:02,345
この愚か者たちを刺してやる、おまえ。」

1121
01:25:02,346 --> 01:25:04,246
彼の手の中にそれが見えるような気がします。

1122
01:25:04,247 --> 01:25:06,816
彼はガーバーを持っている
ナイフを取り出して、

1123
01:25:06,817 --> 01:25:09,885
クソ閉じた、準備完了
誰かをクソくらえだ、おい。

1124
01:25:09,886 --> 01:25:13,189
私は--そしてこれは
前夜の後

1125
01:25:13,190 --> 01:25:18,628
私たちは結局最悪の状態に陥ってしまった
ローマ駅の階段、

1126
01:25:18,629 --> 01:25:22,131
そして私はズボンの中にオシッコをしていました。

1127
01:25:29,473 --> 01:25:32,541
マークするために私たちがしたこと
私たちの死者の記念日、

1128
01:25:32,542 --> 01:25:34,076
私たちは照明弾を発射しました、

1129
01:25:34,077 --> 01:25:37,947
そしてレストレポが亡くなった場所、
私たちは照明弾を発射しました。

1130
01:25:43,387 --> 01:25:46,155
ご存知のように、ちょっとしたことを上げます。

1131
01:25:46,156 --> 01:25:49,091
祈りを唱えて、
頭の中でいくつかの言葉を言う

1132
01:25:49,092 --> 01:25:50,993
そしてあなたは先に進みます。

1133
01:27:19,716 --> 01:27:22,451
できれば最後のパトロールを行いました。

1134
01:27:22,452 --> 01:27:24,553
呼ばれないことを祈ります
何かのために撤退する。

1135
01:27:26,823 --> 01:27:28,524
数日以内にここを出て行きます。

1136
01:27:30,060 --> 01:27:33,362
決してできないと考えるのはちょっと奇妙です
再びOP Restrepoに戻ってきてください。

1137
01:27:33,363 --> 01:27:35,197
うん。

1138
01:27:35,198 --> 01:27:36,799
でも、それは良い気分です。

1139
01:27:36,800 --> 01:27:39,668
久しぶりだ
すぐそこに展開。

1140
01:27:41,238 --> 01:27:43,706
レストレポを離れるには？

1141
01:27:43,707 --> 01:27:45,975
本当だとするにはもったいないですよね？

1142
01:27:45,976 --> 01:27:48,778
私たちはここで死ぬことになる。
そうじゃないの、ヘンリー？

1143
01:27:48,779 --> 01:27:50,880
- ロジャー、軍曹。
- でも、代わりに出発します。

1144
01:27:50,881 --> 01:27:53,716
神は私たちの感情をめちゃくちゃにするつもりだ

1145
01:27:53,717 --> 01:27:55,251
そして鳥に乗って私たちを殺します。

1146
01:27:57,454 --> 01:28:01,423
二度と戻ってこないよ、
決して戻ってこない。

1147
01:28:03,059 --> 01:28:04,727
さあ出発です。

1148
01:28:09,566 --> 01:28:11,033
それは重いです。

1149
01:28:16,606 --> 01:28:18,440
さようなら、OPレストレポ。

1150
01:28:20,544 --> 01:28:22,344
決して持つつもりはない
またここに来るために。

1151
01:28:25,949 --> 01:28:29,618
ここでの時間を楽しく過ごせなかったわけではありませんが、

1152
01:28:29,619 --> 01:28:31,487
しかし、もう先へ進む時が来ました。

1153
01:28:38,161 --> 01:28:40,329
- はい！
- また後で。

1154
01:28:42,766 --> 01:28:44,900
私たちにとっての最高点は家に帰ることでした。

1155
01:28:44,901 --> 01:28:46,902
そこから出て行きます。

1156
01:28:46,903 --> 01:28:49,805
家に帰ります、真剣に。
それについては疑いの余地はありません。

1157
01:28:49,806 --> 01:28:53,275
私の兵士たちの顔一つ一つが、
家に帰るとわかります。

1158
01:28:56,012 --> 01:28:57,479
私たちは仕事を終えました。

1159
01:28:57,480 --> 01:28:59,548
私たちはやるべきことをやりました
していた

1160
01:28:59,549 --> 01:29:01,050
そして私たちはここから出ます。

1161
01:29:10,827 --> 01:29:13,996
コレンガル人は、限りでは--
私たちは何を達成できたのでしょうか?

1162
01:29:13,997 --> 01:29:16,265
いつも行ってます
レストレポについて考える。

1163
01:29:16,266 --> 01:29:21,904
BuiIding Restrepoはシングルでした
最も重要な出来事

1164
01:29:21,905 --> 01:29:24,573
コレンガルのために。

1165
01:29:24,574 --> 01:29:27,676
そしてなんと...

1166
01:29:27,677 --> 01:29:29,111
少年たちはどうやってやったのか。

1167
01:29:29,112 --> 01:29:30,112
ファインティング。

1168
01:29:31,915 --> 01:29:34,016
そして振り向くと
そして仕事に戻ります。

1169
01:29:47,264 --> 01:29:49,632
それは私たちを誇りに思います
ニュースを見ると--

1170
01:29:49,633 --> 01:29:52,034
彼らは今でもそれをレストレポと呼んでいます--

1171
01:29:52,035 --> 01:29:53,769
それを知って、ご存知のとおり、

1172
01:29:53,770 --> 01:29:56,038
私たちは壁にそれを描きました、
これはドクター・レストレポ用です。

1173
01:29:56,039 --> 01:29:59,108
しばらくするとその名前がその場所にぴったりになり、

1174
01:29:59,109 --> 01:30:01,810
それが構築されてから、

1175
01:30:01,811 --> 01:30:04,246
より良い場所になった後。

1176
01:30:04,247 --> 01:30:06,849
でも、レストレポを聞くと、

1177
01:30:06,850 --> 01:30:09,752
私は今でもその人のことを思い出します。

1178
01:30:09,753 --> 01:30:12,755
だめだ――獣を飼いならすことはできない。

1179
01:30:13,857 --> 01:30:15,591
あなたが知っている？

1180
01:30:15,592 --> 01:30:17,259
分かった。

1181
01:30:17,260 --> 01:30:19,194
はい、彼は理解しました。彼は彼を捕まえた。

1182
01:30:19,195 --> 01:30:20,496
彼は彼を捕まえました。

1183
01:30:20,497 --> 01:30:21,797
やあ、レックス、今夜は何が起こるの？

1184
01:30:21,798 --> 01:30:23,832
教えてください。
壊して、壊して。

1185
01:30:23,833 --> 01:30:25,167
私がやりたいことはすべて

1186
01:30:25,168 --> 01:30:27,169
ミニチュアシマウマを見つけます

1187
01:30:27,170 --> 01:30:29,805
小さなサドルを付けて乗ります。

1188
01:30:30,840 --> 01:30:32,408
パブのはしごにシマウマはいない。

1189
01:30:32,409 --> 01:30:35,611
私はしませんでした--ミニチュアシマウマ。

1190
01:30:35,612 --> 01:30:39,448
悪いけど、ミニチュアのシマウマがいるよ。
一体何？

1191
01:30:39,449 --> 01:30:41,583
さよならを言いましょう、
さよならを言いましょう。

1192
01:30:41,584 --> 01:30:44,653
ねえ、次回はどこで聴いてください
私たちはまだ酔っぱらっているつもりだ。

1193
01:30:44,654 --> 01:30:46,221
おやすみを言う
悪い奴に、おい。

1194
01:30:46,222 --> 01:30:48,223
同時に、
同じドープな韻、

1195
01:30:48,224 --> 01:30:50,726
私たちは行くから
まだ人生を愛し続けること

1196
01:30:50,727 --> 01:30:52,628
そして戦争の準備をする。

1197
01:33:04,060 --> 01:33:05,928
ここか、それとも？

1198
01:33:05,929 --> 01:33:07,930
ひ、え、あ。へー。

1199
01:33:09,299 --> 01:33:11,767
「オバーン、うわー。」

1200
01:33:11,768 --> 01:33:12,835
それが私たちの転がり方です。

1201
01:33:12,836 --> 01:33:15,838
字幕：JR Media Services, Inc.
カリフォルニア州バーバンク