1
00:01:07,215 --> 00:01:13,408
【フランコフィルム翻訳グループからのプレゼンテーション】
フランコフィルム@
2
00:03:57,928 --> 00:04:02,853
脚本家と監督:
アラン・ジロディ
3
00:04:23,109 --> 00:04:24,689
【パン屋さん】
【菓子】
4
00:04:24,881 --> 00:04:28,927
[許し]
5
00:04:29,335 --> 00:04:34,865
: 翻訳者
「アリ・カラン」
6
00:04:37,230 --> 00:04:40,630
ジェレミー、来てくれてありがとう。
7
00:04:41,390 --> 00:04:43,670
あなたに会えて私がどれほど嬉しかったか知らないでしょう
8
00:04:44,370 --> 00:04:47,100
本当に動揺しました。
大好きだったんですよ。
9
00:04:47,310 --> 00:04:48,630
はい、知っています
10
00:05:14,410 --> 00:05:16,330
見たいですか？
11
00:05:16,830 --> 00:05:17,510
さあ
12
00:05:23,400 --> 00:05:33,400
シネマドリーミング提供
@CinemDreaming
13
00:06:03,480 --> 00:06:05,880
この国の息子、農民の息子、
14
00:06:07,140 --> 00:06:09,820
ジャン・ピエールはとても早くから仕事に行きました
パン作りの職業を学ぶ。
15
00:06:11,140 --> 00:06:13,580
彼はこれに人生を捧げた
私たちにパンをください
16
00:06:15,060 --> 00:06:19,660
彼は私にこう言うのが好きでした、
彼の仕事は彼にとって神聖な義務でした。
17
00:06:22,260 --> 00:06:25,800
ジャン・ピエールはあなたを愛していました、
私はあなたと現在の言語で話しています
18
00:06:27,200 --> 00:06:29,600
愛は決して忘れないからです。
それは永遠だからです。
19
00:06:31,240 --> 00:06:34,660
私たちクリスチャン
私たちは死が終わりではないと信じています。
20
00:06:35,120 --> 00:06:41,900
私たちは死は単なる道であると信じています
愛と光の王国へ。
21
00:06:44,230 --> 00:06:48,370
親愛なる兄弟姉妹の皆さん、
大勢のご来場ありがとうございました。
22
00:06:50,290 --> 00:06:54,210
ジャン・ピエールさん、ありがとう。
今私たちの主の前にいるあなたたち、
23
00:06:55,330 --> 00:06:59,474
あなたの愛する妻のためにとりなしてください、
24
00:06:59,486 --> 00:07:03,190
同じように、あなたの愛する息子よ、
そして私たちの社会。
25
00:07:05,090 --> 00:07:08,410
私たちは愛を切実に必要としています。
26
00:07:11,540 --> 00:07:12,800
ジャン・ピエールさん、ありがとう。
27
00:07:42,100 --> 00:07:43,320
わかった、出発するよ。
28
00:07:47,580 --> 00:07:48,140
.とりあえず
29
00:07:48,540 --> 00:07:49,040
さようなら
30
00:07:49,360 --> 00:07:49,920
こんばんは。
31
00:07:50,340 --> 00:07:50,880
さようなら
32
00:07:54,580 --> 00:07:56,020
まあ、私たちも長居はしません
33
00:07:57,260 --> 00:07:58,460
ゲームは終わりましたか？
34
00:07:59,872 --> 00:08:00,592
キリアン？
35
00:08:01,420 --> 00:08:02,775
トゥールーズに戻るんですか？
36
00:08:03,120 --> 00:08:03,708
はい
37
00:08:04,840 --> 00:08:06,860
今すぐ行きますか？
38
00:08:06,860 --> 00:08:08,120
持っているにもかかわらず
39
00:08:08,120 --> 00:08:09,460
大丈夫、またトゥールーズに行けるよ。
40
00:08:09,740 --> 00:08:11,160
とにかく、長い道のりです。
41
00:08:12,240 --> 00:08:14,420
さあ、今夜また来なければなりません。
誰かがあなたを待っていますか？
42
00:08:17,600 --> 00:08:19,880
ヴィンセントの部屋はまだあります。
ここで寝てもいいよ
43
00:08:20,640 --> 00:08:21,920
まあ、正直に言うと、迷惑をかけたくないんです。
44
00:08:22,520 --> 00:08:26,282
一人になりたいと思うなら
そして、ごめんなさい、あなたは間違っています。
45
00:08:28,760 --> 00:08:29,920
あなたの部屋は変わっていません。
46
00:08:34,270 --> 00:08:36,190
あなたは結婚していますか
47
00:08:36,236 --> 00:08:36,948
いいえ
48
00:08:38,860 --> 00:08:40,700
子供はいませんか？
49
00:08:40,779 --> 00:08:41,547
彼もそうではない。
50
00:08:42,340 --> 00:08:43,300
でも、あなたには彼女がいますよね？
51
00:08:44,220 --> 00:08:46,140
はい、でも私たちの関係は壊れています。
私たちは別居中です。
52
00:08:46,720 --> 00:08:48,360
そうですね、彼はここ数日間家で寝ていません。
53
00:08:49,560 --> 00:08:50,140
調子はどうですか
54
00:08:54,086 --> 00:08:55,725
それは長くは続かなかった。
55
00:08:56,100 --> 00:08:57,520
どのくらいの間
56
00:08:58,080 --> 00:08:58,886
3年
57
00:08:59,335 --> 00:09:00,671
ほぼ4つ
58
00:09:07,830 --> 00:09:10,230
私が一晩中ヤムイモで遊んでいたのを覚えていますか?
59
00:09:10,570 --> 00:09:11,510
ああ、もうそれほどではありません。
60
00:09:12,410 --> 00:09:13,690
時々私たちはここに遅くまで滞在します。
61
00:09:15,210 --> 00:09:17,310
ゲームをしてから行きますか？
62
00:09:17,310 --> 00:09:18,270
いや、気分じゃないよ。
63
00:09:18,810 --> 00:09:20,810
もしかしたらまた下がるかもしれない
あなたのお母さんを訪ねてみませんか？
64
00:09:42,640 --> 00:09:44,280
ここにいる彼がどれほどハンサムだったか見てください。
65
00:09:47,280 --> 00:09:48,280
どのくらいかかりますか？
66
00:09:50,220 --> 00:09:51,080
1年前
67
00:09:52,400 --> 00:09:54,460
彼の病気はまだ知られていなかった。
68
00:10:40,019 --> 00:10:40,871
おはようございます
69
00:10:41,060 --> 00:10:41,826
おはようございます
70
00:10:42,080 --> 00:10:42,740
調子はどうですか
71
00:10:43,400 --> 00:10:44,592
元気だよ、ありがとう。
72
00:10:47,830 --> 00:10:49,570
よく眠れましたか
73
00:10:49,570 --> 00:10:50,501
はい、とても良いです。
74
00:10:51,210 --> 00:10:52,510
そしてあなたはどうですか
75
00:10:52,535 --> 00:10:54,321
目を閉じることができませんでした。
76
00:10:55,800 --> 00:10:58,680
朝食に何が欲しいですか
77
00:10:58,680 --> 00:11:00,064
コーヒーを飲みます。
78
00:11:42,010 --> 00:11:43,410
誰かいますか
79
00:11:51,370 --> 00:11:52,890
何がしたかったのですか
80
00:11:52,890 --> 00:11:54,522
もう一度あなたが欲しかった
静かな場所が見たいです。
81
00:11:56,870 --> 00:11:58,630
なぜもう一度私に会いたかったのですか？
82
00:11:58,630 --> 00:11:59,845
その時は少しだけ会っていました。
83
00:12:00,850 --> 00:12:02,368
私たちはあまり付き合いませんでした。
84
00:12:03,370 --> 00:12:05,110
あなたはほとんど孤独だったと言わざるを得ません。
85
00:12:05,810 --> 00:12:06,994
でも、私はあなたが好きです。
86
00:12:09,070 --> 00:12:11,370
いつか飲みに行きませんか？
87
00:12:13,320 --> 00:12:14,320
ああ、どうしてだろう。
88
00:12:15,487 --> 00:12:16,487
さあ行きましょうか？
89
00:12:18,070 --> 00:12:19,570
今は11時です。
仕事があるのでどこかに行かなければなりません。
90
00:12:19,623 --> 00:12:21,210
閉まる前に行かなければなりません。
91
00:12:21,690 --> 00:12:23,290
カードの後は何か食べに行こうかな。
92
00:12:25,650 --> 00:12:26,610
別の日に行きたいです。
93
00:12:28,570 --> 00:12:29,488
わかりました、同意します。
94
00:12:31,250 --> 00:12:33,150
ここに長く滞在しますか
95
00:12:33,709 --> 00:12:34,709
分かりません
96
00:12:35,270 --> 00:12:36,270
ここにいるのが好きです。
97
00:12:38,110 --> 00:12:39,570
そのキノコが食べられるかどうか知っていますか？
98
00:12:40,150 --> 00:12:41,150
ああ、はい。
99
00:12:41,723 --> 00:12:42,723
彼らはきっとたくさん稼いだに違いない。
100
00:12:42,790 --> 00:12:43,990
降ってきたこの雨で。
101
00:12:44,530 --> 00:12:46,031
たぶん今日の午後に行くと思います。
102
00:12:49,550 --> 00:12:50,550
とても良い
103
00:12:51,719 --> 00:12:52,719
よろしくお願いします。
104
00:12:54,030 --> 00:12:55,030
健康へ
105
00:13:59,480 --> 00:14:00,980
今日はキノコは見つかりません。
106
00:14:02,240 --> 00:14:03,480
月が変わらない限り。
107
00:14:04,180 --> 00:14:05,420
いつ変わりますか?
108
00:14:05,420 --> 00:14:06,660
分かりません、見ていませんでした。
109
00:14:07,800 --> 00:14:09,440
カードは完成しましたか？
110
00:14:09,440 --> 00:14:11,320
ただ出発するだけです
私が何時に仕事に行かなければならないか知っていますか？
111
00:14:11,320 --> 00:14:12,600
いいえ、わかりません、今何時ですか？
112
00:14:12,659 --> 00:14:13,659
5時
113
00:14:13,940 --> 00:14:14,940
ああ、はい、すぐに。
114
00:14:15,240 --> 00:14:17,260
ウォルターのところに行きました
あなたも彼に会いに行ったと彼は私に言いました。
115
00:14:18,460 --> 00:14:19,793
あなたはウォルターをとても愛していましたね。
116
00:14:22,287 --> 00:14:25,087
OK、もっと感じた
あなたは彼を軽蔑していました。
117
00:14:25,520 --> 00:14:27,080
なぜそのように考えたのですか？
118
00:14:27,080 --> 00:14:29,480
わかりません、あなたはそれがあまり好きではないので、行きます。見てください
119
00:14:29,480 --> 00:14:31,696
あなたはなぜ私がそうなのか理解できませんでした
私はこの時間をずっと彼と一緒に過ごしています。
120
00:14:32,420 --> 00:14:34,120
深刻な？
121
00:14:34,320 --> 00:14:35,320
はい
122
00:14:36,320 --> 00:14:38,520
わかりませんが、もしかしたら嫉妬していたのかもしれません。
123
00:14:39,880 --> 00:14:41,880
彼は私を自分だけのものにしたいと思っていました。
124
00:14:43,640 --> 00:14:44,770
訓練されましたね？
125
00:14:45,460 --> 00:14:46,980
見せてください、私は以前と同じように機敏ですか?
126
00:14:49,523 --> 00:14:50,523
あなたは何をしていますか
127
00:15:10,374 --> 00:15:12,434
こんなキノコをお探しですか？
128
00:15:15,480 --> 00:15:18,980
いいえ、何も探していません。
時間がありません、まだ続いています。
129
00:15:20,040 --> 00:15:21,240
見てみて、私が見つけたものを見てください。
130
00:15:21,265 --> 00:15:22,765
ああ、なんて素敵なんでしょう！
131
00:15:24,500 --> 00:15:25,720
そうじゃない？
132
00:15:27,173 --> 00:15:30,149
さて、行ってきました
キリアンを迎えに行くよ。
133
00:15:39,180 --> 00:15:40,820
なぜ戦っていたのですか？
134
00:15:41,160 --> 00:15:42,962
涼しかったです、私たちは楽しかったです。
135
00:15:43,749 --> 00:15:46,382
しかし、それが関連性があることを願っています
ウォルターに会いたくない。
136
00:15:48,510 --> 00:15:50,590
何がそう思ったのですか？
137
00:15:51,390 --> 00:15:53,870
私たちと長く一緒にいたいですか？
138
00:15:54,436 --> 00:15:55,436
分かりません
139
00:15:56,390 --> 00:15:58,170
マーティン、あなたがここに滞在できてとても嬉しいです。
140
00:15:58,810 --> 00:16:00,167
もしかしたら彼は一人になりたいのかもしれない。
141
00:16:00,610 --> 00:16:02,610
私はそうは思わない、彼はこういった会話をするタイプではない。
142
00:16:03,650 --> 00:16:04,881
彼はあなたのことをとても愛しています。
143
00:16:11,530 --> 00:16:13,790
パン作りを始めてみませんか？
144
00:16:16,140 --> 00:16:18,629
私は工業用ベーカリーで長い間過ごしました
145
00:16:19,086 --> 00:16:20,363
私の手は遅いです。
146
00:16:22,000 --> 00:16:23,583
私はこの状況に動揺しました。
147
00:16:24,533 --> 00:16:26,631
必ずトゥールーズに戻りたいと思っています。
148
00:16:28,139 --> 00:16:29,203
今のところ滞在できます。
149
00:16:30,340 --> 00:16:31,420
今夜？
150
00:16:32,840 --> 00:16:34,020
数日でも。
151
00:16:37,700 --> 00:16:40,700
私はいつもこの村が大好きです。
しばらく滞在したいです。
152
00:16:41,726 --> 00:16:43,226
そしてパン作りについても考えていきたいと思います。
153
00:16:44,640 --> 00:16:46,038
３ヶ月も閉鎖されてしまいました。
154
00:16:46,220 --> 00:16:48,440
今では人々はヴィルヌーヴのパンを買うことに慣れています。
155
00:16:48,900 --> 00:16:50,602
しかし、あまり良くないと聞きました。
156
00:16:51,400 --> 00:16:53,900
それからパンを買いに行くまでは15キロです。
157
00:16:54,200 --> 00:16:56,700
はい、お父さん、彼らはルクレールから購入します。
他のすべてと同じように。
158
00:16:57,360 --> 00:16:58,760
そう思いませんか
159
00:16:58,760 --> 00:16:59,760
いいえ
160
00:16:59,720 --> 00:17:02,137
さて、終わりました。
どの村にもパン屋さんがあった時代。
161
00:17:03,226 --> 00:17:04,647
もうカフェすらありません。
162
00:17:06,250 --> 00:17:07,730
夏は少しだけ働きますか？
163
00:17:08,350 --> 00:17:09,394
何かができます。
164
00:17:10,590 --> 00:17:12,162
まあ、好きなようにしてください。
165
00:17:12,810 --> 00:17:15,386
あなたはどのくらいネガティブですか？
それはまったく不可能です。
166
00:17:15,490 --> 00:17:16,490
はい
167
00:17:17,350 --> 00:17:18,650
それで、キリアン、行きましょうか？
168
00:17:21,519 --> 00:17:22,119
おい！
169
00:17:22,300 --> 00:17:23,140
来ますか
170
00:17:27,440 --> 00:17:28,440
さようなら
171
00:17:28,880 --> 00:17:30,320
さよならを言わない？
172
00:17:33,200 --> 00:17:34,200
とても良い
173
00:17:35,426 --> 00:17:37,009
何か食べに行ったほうがいいかもしれない。
174
00:17:38,320 --> 00:17:40,500
私がここにいても本当に迷惑にならないのでしょうか？
175
00:17:41,780 --> 00:17:42,780
全然
176
00:18:13,960 --> 00:18:15,520
ジェレミー？あなたですか
177
00:18:16,633 --> 00:18:17,513
はい
178
00:18:18,300 --> 00:18:19,480
あなたは何をしていますか
179
00:18:23,296 --> 00:18:24,256
のどが渇いた
180
00:18:52,420 --> 00:18:54,060
何が起こったのか
181
00:18:55,206 --> 00:18:56,206
何もない
182
00:18:56,440 --> 00:18:59,440
前から欲しかった
仕事に会いに行きます
183
00:19:01,090 --> 00:19:02,017
何のために
184
00:19:02,250 --> 00:19:04,360
本当にパン屋を始めたいですか？
185
00:19:07,100 --> 00:19:09,327
何も知らない、いや、思わない。
186
00:19:09,726 --> 00:19:12,726
だからお母さんに会えて嬉しいよ
期待しないでね？
187
00:19:13,340 --> 00:19:14,900
私は何も言わなかった...
188
00:19:14,900 --> 00:19:16,365
なぜここにいたのですか
189
00:19:18,546 --> 00:19:19,506
और देखें
190
00:19:20,600 --> 00:19:21,780
お父さんはいない
191
00:19:22,340 --> 00:19:24,180
私のお母さんは好きですか？
192
00:19:25,500 --> 00:19:26,511
はい
193
00:19:28,471 --> 00:19:30,084
はい、でも...
194
00:19:32,450 --> 00:19:34,033
仕事に行かなければなりません。
195
00:20:20,230 --> 00:20:20,730
はい
196
00:20:20,766 --> 00:20:21,464
おはようございます
197
00:20:23,167 --> 00:20:26,219
ヴィンセント、出発するつもりだった。
ほぼ時間どおりに来ましたね。
198
00:20:26,826 --> 00:20:28,152
ほとんど君に会いに来たんだ
199
00:20:29,100 --> 00:20:31,040
飲み物はいかがですか？
200
00:20:32,800 --> 00:20:34,361
さあ
201
00:20:39,590 --> 00:20:41,670
پاستیس خوبه یا آبجو رو ترجیح میدی؟
202
00:20:41,723 --> 00:20:42,857
いや、パスティスはとても美味しいですよ。
203
00:20:44,070 --> 00:20:45,070
さあ、来てください
204
00:20:53,720 --> 00:20:54,320
ああ、
205
00:21:00,120 --> 00:21:02,120
تو این خونه به این بزرگی تنها زندگی میکنی؟
206
00:21:02,400 --> 00:21:03,400
はい
207
00:21:04,400 --> 00:21:06,080
結婚してないの？
208
00:21:06,080 --> 00:21:06,632
いいえ
209
00:21:09,620 --> 00:21:11,971
میدونی که، من همیشه با زنها مشکل داشتم。
210
00:21:20,810 --> 00:21:22,410
あなたの両親はまだそこにいますか？
211
00:21:24,040 --> 00:21:25,440
彼らは5年前に亡くなりました
212
00:21:26,020 --> 00:21:27,700
若くして死ぬんですか？
213
00:21:27,853 --> 00:21:28,853
手遅れではありません
214
00:21:29,380 --> 00:21:30,760
私たち家族は長くは生きられません。
215
00:21:31,620 --> 00:21:32,900
あなたは何ですか
216
00:21:32,900 --> 00:21:34,055
私の両親はまだそこにいます。
217
00:21:35,020 --> 00:21:36,409
そしてあなたは結婚していません。
218
00:21:38,630 --> 00:21:39,630
ヴィンセントが私に言いました。
219
00:21:40,470 --> 00:21:42,470
二人とも私のことを話しているのですか？
220
00:21:48,940 --> 00:21:50,126
天気は暑いです
221
00:22:00,880 --> 00:22:01,900
もう一度注いであげましょうか？
222
00:22:05,319 --> 00:22:06,319
さあ
223
00:22:09,920 --> 00:22:11,538
農場で働いていますか
224
00:22:12,186 --> 00:22:13,166
もうだめ
225
00:22:14,047 --> 00:22:15,707
では、どうやって人生を好転させるのでしょうか？
226
00:22:16,060 --> 00:22:18,060
ご存知のとおり、あまり必要ありません。
227
00:22:18,080 --> 00:22:20,151
レンタルはしておりません。
私は休暇には行きません。
228
00:22:21,020 --> 00:22:22,400
退屈ですか？
229
00:22:22,400 --> 00:22:23,400
土地が足りませんでした。
230
00:22:23,800 --> 00:22:25,800
すべてを近代化する必要がありました
よく借りてた
231
00:22:26,160 --> 00:22:28,240
ロバのように行動しないためには何をすべきでしょうか。
232
00:22:28,240 --> 00:22:29,465
それだけの価値があると思いますか?
233
00:22:31,080 --> 00:22:32,680
キノコは見つかりましたか？
234
00:22:33,720 --> 00:22:34,760
私にはこれに関する才能がありません。
235
00:22:38,262 --> 00:22:39,475
彼は才能を望んでいません。
236
00:22:39,720 --> 00:22:41,122
地面を見てください。
237
00:22:42,140 --> 00:22:43,197
それだけです。
238
00:22:43,900 --> 00:22:45,093
ただ気に入ればいいのです。
239
00:23:07,143 --> 00:23:07,683
さあ
240
00:23:07,770 --> 00:23:10,210
このあたりには知り合いがたくさんいますね。
必要ないですよね？
241
00:23:10,430 --> 00:23:12,210
彼に会いたい場合はどうすればいいですか?
242
00:23:12,690 --> 00:23:14,830
彼があなたの孤独につけこんでいるのがわかりませんか？
243
00:23:14,830 --> 00:23:17,270
他に何が言いたいですか？
244
00:23:17,270 --> 00:23:18,730
他に何が残ってくださいと言いますか？
245
00:23:18,730 --> 00:23:20,170
彼は私に、ここにいてもよいかどうか尋ねます。
246
00:23:20,530 --> 00:23:21,990
そして、あなたは自分自身に何も質問しませんか？
247
00:23:22,850 --> 00:23:24,950
もちろんお願いするんですが…
248
00:23:24,950 --> 00:23:26,950
- わかりました...
- 彼を追い出す理由はない。
249
00:23:27,189 --> 00:23:28,039
ヴィンセント！
250
00:23:28,903 --> 00:23:30,273
落ち着いて、ヴィンセント。
251
00:23:31,436 --> 00:23:32,153
ヴィンセント！
252
00:23:32,850 --> 00:23:35,290
ヴィンセント、落ち着いて、誰も何も悪いことはしていません。
253
00:23:35,990 --> 00:23:37,170
行きますか
254
00:23:37,170 --> 00:23:38,490
ここで何をしているのですか
255
00:23:38,490 --> 00:23:39,910
歩いていて、たった今到着したところです。
256
00:23:40,250 --> 00:23:41,790
はい、聞いていましたか？
257
00:23:41,790 --> 00:23:42,670
ヴィンセント
258
00:23:42,670 --> 00:23:43,642
それで十分です！
259
00:23:45,169 --> 00:23:46,181
ヴィンセント！
260
00:24:25,112 --> 00:24:26,502
眠れませんでした。
261
00:24:26,940 --> 00:24:28,004
私も
262
00:24:29,200 --> 00:24:30,323
ウイスキーはいかがですか？
263
00:24:31,793 --> 00:24:32,793
はい
264
00:24:38,130 --> 00:24:40,050
写真を見ていましたか？
265
00:24:41,740 --> 00:24:44,980
ネガをそのままにしていたのかと思ったのですが？
266
00:24:45,940 --> 00:24:48,040
うーん、何のために
267
00:24:48,700 --> 00:24:50,700
写真のコピーが欲しいのですが。
268
00:24:51,660 --> 00:24:53,660
ああ、そうだ、どこかにあるはずだ。
269
00:24:55,862 --> 00:24:56,862
どれ
270
00:25:06,093 --> 00:25:07,917
あなたはまだ彼を愛していましたか
271
00:25:10,280 --> 00:25:11,280
はい
272
00:25:12,160 --> 00:25:14,240
何年も経ったにもかかわらず？
273
00:25:15,290 --> 00:25:16,290
はい
274
00:25:17,906 --> 00:25:19,380
それについて考えるのをやめられない
275
00:25:22,570 --> 00:25:24,888
そしてあなたは彼に決して言えなかったのですか？
276
00:25:25,450 --> 00:25:25,961
いいえ
277
00:25:44,460 --> 00:25:45,344
ジェレミー！
278
00:25:49,890 --> 00:25:51,089
ジェレミー、ドアを開けて！
279
00:26:28,340 --> 00:26:31,160
調子はどうですか
私の部屋のドアに鍵をかけるのが心配ではありませんか？
280
00:26:31,353 --> 00:26:32,093
まるで子供であるかのように
281
00:26:32,180 --> 00:26:33,400
あなたは毎晩お母さんの家に行きますか？
282
00:26:33,400 --> 00:26:35,064
それは彼の家と同じくらい大きいです。
それは私の家でもあります。
283
00:26:35,280 --> 00:26:37,674
それはあなたよりも私のものです
とにかく一晩泊まってよかったです。
284
00:26:38,540 --> 00:26:40,661
あと二泊は長いですね。
しかし、もうここに留まるべきではありません。
285
00:26:41,020 --> 00:26:42,338
それはあなたの決断ではありません。
286
00:26:42,800 --> 00:26:44,666
あなたの目は、あなたが正しい人間ではないことを示しています。
あなたはこれを知っています
287
00:26:44,820 --> 00:26:46,320
私の目には何が見えますか？
288
00:26:46,320 --> 00:26:47,629
私の母と一緒に寝たいと
289
00:26:50,120 --> 00:26:51,719
私はいつもあなたの瞳にそう感じていました。
290
00:26:53,320 --> 00:26:54,480
好きですか、嫌いですか？
291
00:26:55,520 --> 00:26:57,180
あなたのお母さんが望むなら誰でも
彼は自分の家に招待することができます。
292
00:26:57,200 --> 00:26:58,694
ああ、招待されていると思いますか？
293
00:26:58,986 --> 00:26:59,589
はい
294
00:27:00,420 --> 00:27:01,728
彼は私にそんなことは言いませんでした。
295
00:27:03,186 --> 00:27:04,066
デレクのところに行ってください。
296
00:27:24,290 --> 00:27:25,390
あなたは自分のものを持って行きます
297
00:27:25,730 --> 00:27:27,930
あなたは私の部屋を空にします
静かにトゥールーズに戻ってきますね？
298
00:27:30,700 --> 00:27:31,791
わかりました
299
00:27:36,489 --> 00:27:37,329
わかりました
300
00:28:14,060 --> 00:28:14,660
いいえ
301
00:28:15,660 --> 00:28:17,300
これを試してみてください。
302
00:28:30,153 --> 00:28:31,489
ああ、それはいいですね。
303
00:28:32,200 --> 00:28:33,994
端を縫い直す必要もありません。
304
00:28:35,400 --> 00:28:35,968
良い
305
00:28:38,460 --> 00:28:40,020
残りの部分も同じサイズにする必要があります。
306
00:28:43,270 --> 00:28:46,370
下着と靴下をいただけますか？
ローンを貸してもらえますか？
307
00:28:48,260 --> 00:28:50,760
見に行きます、新しいのがあると思います。
308
00:29:47,880 --> 00:29:49,202
私はまだここにいます
309
00:29:49,480 --> 00:29:50,680
くそー、あなたはとても...
310
00:29:52,160 --> 00:29:55,113
あなたに見せるためにこれをしました
私はあなたよりもサプライズパーティーが得意です。
311
00:29:57,020 --> 00:29:58,270
頭から離れてください。
312
00:29:58,820 --> 00:30:00,260
森の中でも夜行性です。
313
00:30:00,260 --> 00:30:02,260
私はあなたと一緒にやりたいことは何でもします、理解していますか？
314
00:30:03,440 --> 00:30:04,260
理解できましたか
315
00:30:05,780 --> 00:30:06,320
わかりました
316
00:30:06,960 --> 00:30:07,560
分かりました
317
00:30:08,220 --> 00:30:08,720
分かりました
318
00:30:09,264 --> 00:30:09,917
素晴らしい
319
00:30:15,080 --> 00:30:16,300
時間がないのは幸運だ。
320
00:30:17,000 --> 00:30:17,700
残念ですが、仕事に行かなければなりません。
321
00:30:17,760 --> 00:30:18,580
はい、お父さんは仕事に行きます
322
00:30:37,860 --> 00:30:39,124
あなたはとても早く起きます。
323
00:30:39,180 --> 00:30:40,331
眠れませんでした。
324
00:30:40,640 --> 00:30:41,597
散歩に行きました。
325
00:30:42,420 --> 00:30:43,740
あなたもとても早く起きます
326
00:30:44,320 --> 00:30:45,820
あなたは私を知っていますか
常に仕事をする
327
00:30:46,060 --> 00:30:47,920
その部門で式典があります。
328
00:30:48,126 --> 00:30:48,886
あと2時間
329
00:30:52,518 --> 00:30:54,447
コーヒーに誘ってもいいですか？
330
00:30:54,580 --> 00:30:55,934
ありがとう、また寝ます。
331
00:30:56,700 --> 00:30:57,614
眠ってしまいます
332
00:31:00,360 --> 00:31:01,540
それでは、おやすみなさい。
333
00:31:02,700 --> 00:31:03,753
そして良い一日をお過ごしください。
334
00:31:15,820 --> 00:31:17,040
ねえ、ゆっくりして、お父さん。
335
00:31:17,880 --> 00:31:19,060
ゆっくりと気を失っていきます。
336
00:31:19,260 --> 00:31:21,700
行きましょう、一緒にいいんじゃないですか？
337
00:31:24,499 --> 00:31:26,458
私の側からすれば、動揺はしていません
また始めたら。
338
00:31:26,800 --> 00:31:28,300
しかし、それが実用的かどうかはわかりません。
339
00:31:28,460 --> 00:31:29,533
実用的であることは明らかです。
340
00:31:30,000 --> 00:31:32,580
ボルナゼルのすべての顧客
そしてオロクブロンさえも引き寄せます。
341
00:31:33,240 --> 00:31:35,484
特にヴィルヌーヴでは。
彼らの祖母はそれほど良い人ではありません。
342
00:31:35,880 --> 00:31:38,220
はい、でも今日の人々は、
彼らは気にせず、凍りつきます。
343
00:31:38,360 --> 00:31:41,536
なるほど？お父さんはいない
彼らは今でも焼きたてのパンが大好きです。
344
00:31:41,960 --> 00:31:44,220
日曜日の朝、パン屋の前に行列ができているのを見ましたか?
345
00:31:44,780 --> 00:31:45,890
- しかし、それでも...
- ヒスッ。
346
00:31:51,630 --> 00:31:53,370
ヴァンサン、パシュ。
347
00:31:54,350 --> 00:31:56,046
あなたがここで楽しんでいるのを彼に見られたくないのです。
348
00:31:56,350 --> 00:31:58,170
さあ、グラスを持ってください。
349
00:32:07,260 --> 00:32:09,340
ああ、こんにちはヴィンセント、調子はどうですか？
350
00:32:09,340 --> 00:32:10,420
いいえ、大丈夫ではありません、全然大丈夫です。
351
00:32:11,180 --> 00:32:11,677
ああ、
352
00:32:13,540 --> 00:32:14,848
ノートを返してもらいたいですか?
353
00:32:16,340 --> 00:32:18,340
今朝彼を見かけました。
彼は私の父をからかいました。
354
00:32:19,950 --> 00:32:21,270
お父さんはいない
355
00:32:22,070 --> 00:32:24,070
午後彼に会いませんでしたか？
356
00:32:24,070 --> 00:32:25,270
いいえ、なぜ見なければならないのですか？
357
00:32:26,090 --> 00:32:28,090
わかりませんが、この方向に進んでいると言われています。
358
00:32:28,270 --> 00:32:29,320
誰があなたに言いましたか
359
00:32:31,410 --> 00:32:33,610
分からない、この人は一日中こんな感じだよ
彼はこの辺で何をしているのですか？
360
00:32:33,790 --> 00:32:35,344
完全に否定されたと思います。
361
00:32:35,910 --> 00:32:36,610
そしてあなたのお母さん
362
00:32:37,810 --> 00:32:38,990
彼は何と言っていますか
363
00:32:38,990 --> 00:32:40,350
...について
364
00:32:40,970 --> 00:32:43,312
彼は脳を打ち、何らかの方法で彼を騙した。
365
00:32:45,900 --> 00:32:47,483
なぜみんながこの女を好きなのか分かりません。
366
00:32:47,620 --> 00:32:49,356
考えてみてください、彼は私の父の服を彼に与えました
367
00:32:49,368 --> 00:32:51,363
彼は私の前でそれをまるでそうでないかのように着ています。
368
00:32:51,680 --> 00:32:53,618
座って、何か食べて、来てください。
369
00:32:54,114 --> 00:32:56,361
いや、いや、いや、ありがとう。長居はしません。
370
00:32:58,040 --> 00:32:58,920
行くよ、ウォルター。
371
00:32:59,200 --> 00:32:59,740
よろしいですか
372
00:32:59,793 --> 00:33:00,412
はい
373
00:33:30,907 --> 00:33:32,076
まあ、出てもいいよ。
374
00:33:37,750 --> 00:33:39,050
ここで何をしているのですか
375
00:33:43,720 --> 00:33:44,880
これは何のナンセンスですか？
376
00:33:50,868 --> 00:33:51,760
やめて！
377
00:33:52,175 --> 00:33:52,842
やめて！
378
00:33:55,900 --> 00:33:56,490
ヤラ、迷ってください。
379
00:34:02,450 --> 00:34:04,150
道に迷ってください、お父さん。来て！
380
00:34:06,690 --> 00:34:07,590
ウォルター、ニアールの茶番劇。
381
00:34:08,130 --> 00:34:09,670
お墓をなくして、もう会いたくない。
382
00:34:10,630 --> 00:34:12,890
どうすれば墓を失うことができますか？
私は裸です
383
00:34:16,290 --> 00:34:17,210
下に行く
384
00:34:29,670 --> 00:34:31,790
また移動してください！明日までそのままにしておきますか？
385
00:34:31,790 --> 00:34:33,650
わかった、お父さん、沸騰しないで、沸騰しないで。
386
00:34:34,670 --> 00:34:35,630
お早めに！
387
00:34:36,150 --> 00:34:37,350
さあ、チャックを殴ってください！
388
00:35:11,220 --> 00:35:12,220
さあ、飛び上がってください。
389
00:35:13,146 --> 00:35:14,146
乗る
390
00:35:22,720 --> 00:35:24,320
ウォルターから電話がありましたか？
391
00:35:25,220 --> 00:35:26,320
彼の家にいましたか
392
00:35:28,380 --> 00:35:30,080
ここで何か見つかりましたか?
393
00:35:32,390 --> 00:35:34,001
何かを確認したかったのです。
394
00:36:22,540 --> 00:36:23,880
さて、これでリラックスできます。
395
00:42:25,960 --> 00:42:27,920
どこにいたの？
396
00:42:27,920 --> 00:42:29,340
心配で死ぬほどでした。
397
00:42:32,600 --> 00:42:33,753
私はウォルターの家にいました。
398
00:42:34,060 --> 00:42:35,680
これをいつ行うかはわかりません。
399
00:42:36,720 --> 00:42:38,450
何の関係もない電話。
400
00:42:38,760 --> 00:42:41,640
こんなに時間がかかるとは思いませんでした。
401
00:42:41,640 --> 00:42:42,500
電話するのを忘れてしまいました。
402
00:42:45,160 --> 00:42:46,120
アニーが私に電話してきました。
403
00:42:46,660 --> 00:42:49,240
ヴィンセントは昨夜戻ってこなかった
彼は今朝も仕事に行きませんでした。
404
00:42:49,600 --> 00:42:50,460
彼は心配で死にそうになっている。
405
00:42:51,640 --> 00:42:54,018
ウォルターは昨日の午後彼に会ったと言います。
406
00:42:54,600 --> 00:42:56,520
たまたま見ましたか？
407
00:42:58,030 --> 00:43:00,433
実は、ウォルターは昨夜、あなたが自分の血を引いているとは言いませんでした。
408
00:43:00,990 --> 00:43:02,916
明らかに、彼はあなたに言いたくなかったのです。
409
00:43:04,696 --> 00:43:05,877
後ほど説明させていただきます。
410
00:43:06,030 --> 00:43:07,310
昨夜そこに泊まりましたか？
411
00:43:08,330 --> 00:43:14,220
はい、いえ、ちょっとお酒を飲みました
そして酔って出てきました。
412
00:43:15,640 --> 00:43:18,680
雨が降っていたので倉庫で気絶してしまいました。
413
00:43:20,910 --> 00:43:22,630
落ちましたか
414
00:43:24,520 --> 00:43:27,300
暑い、寒い
横になるつもりです
415
00:43:40,930 --> 00:43:42,730
あなたの服を洗濯機に入れます
416
00:43:47,042 --> 00:43:48,322
これらをあなたから受け取ります。
417
00:44:34,656 --> 00:44:35,176
おはようございます
418
00:44:35,643 --> 00:44:36,521
おはようございます
419
00:44:37,250 --> 00:44:38,790
ニュースはありませんか？
420
00:44:38,790 --> 00:44:41,253
ウォルターは午前中をメイヨーロードで過ごしました。
421
00:44:41,410 --> 00:44:42,954
彼はどこでも探しました。
422
00:44:44,650 --> 00:44:46,571
もし彼が事故に遭ったなら、誰かが彼を目撃したに違いない。
423
00:44:47,030 --> 00:44:48,290
私たちはいつも自分自身にこう言い聞かせています。
424
00:44:48,850 --> 00:44:51,850
何日もたくさんの人に会った
彼らについての消息はなく、谷の底で発見された。
425
00:44:51,870 --> 00:44:54,650
もし彼がメイヨーに行かなかったらどうなるでしょうか？
426
00:44:54,660 --> 00:44:56,400
彼が仕事に行かなかったらどうしますか？
427
00:44:56,890 --> 00:44:58,090
それがどのようなものかご存知でしょう。
428
00:44:58,150 --> 00:45:00,010
いや、でもここ数年は落ち着いてきました。
429
00:45:01,210 --> 00:45:03,210
他の道を探索する価値があります
430
00:45:03,410 --> 00:45:04,690
しかし、彼は一体どこへ行ってしまったのでしょうか？
431
00:45:07,500 --> 00:45:09,180
昨夜、彼が亡くなった時もそんな感じでした。
432
00:45:10,260 --> 00:45:11,400
彼は地球と時間に恩義を感じていました。
433
00:45:11,880 --> 00:45:13,880
ごめんなさい、ウォルター、でもこれは普通のことです。
434
00:45:14,220 --> 00:45:15,411
いいえ、今回は違いました。
435
00:45:16,780 --> 00:45:19,033
彼は私を責めさえしました
ジェレミーを家に帰させた
436
00:45:20,440 --> 00:45:22,080
でもあなたはどうですか、そもそも来ましたか？
437
00:45:22,080 --> 00:45:23,083
一晩も泊まらなかったんですね
438
00:45:24,220 --> 00:45:25,779
二晩一緒に居ませんか？
439
00:45:28,970 --> 00:45:30,790
彼はお酒を飲みたくなかったのですが...
440
00:45:31,470 --> 00:45:33,210
彼は話し、そして...
441
00:45:33,210 --> 00:45:34,030
そして彼は立ち去った。
442
00:45:35,110 --> 00:45:36,670
こんなの見たことない。
443
00:45:37,670 --> 00:45:38,930
しかし、彼は電話するべきだった。
444
00:45:39,810 --> 00:45:40,840
少なくとも今朝は。
445
00:47:40,130 --> 00:47:42,090
- 何か見つかりましたか？
- いいえ。
446
00:47:42,330 --> 00:47:43,270
声明にはキノコが含まれていないと思います。
447
00:47:44,470 --> 00:47:46,490
今カップルを見ました
かごがいっぱいになる
448
00:47:46,877 --> 00:47:48,697
少なくとも2キロはあるだろう
素晴らしい黒いキノコ。
449
00:47:48,770 --> 00:47:49,670
どこで
450
00:47:49,670 --> 00:47:50,730
あちら側はそう遠くない。
451
00:47:51,230 --> 00:47:52,670
もしかしたら通り過ぎてしまうかも知れません。
452
00:47:53,490 --> 00:47:54,810
長い間
453
00:47:54,810 --> 00:47:55,810
5分以内です。
454
00:48:01,992 --> 00:48:02,892
雨が降っています
455
00:48:03,640 --> 00:48:05,140
私の車を使いたいですか？
456
00:48:05,520 --> 00:48:07,480
いいえ、またキノコを探しています。
457
00:48:08,360 --> 00:48:09,140
私はあなたに警告しようとしました。
458
00:48:28,349 --> 00:48:29,215
ウォルター！
459
00:49:20,250 --> 00:49:21,290
ああ、あなたを探していました。
460
00:49:21,990 --> 00:49:23,074
あなたを探していました。
461
00:49:23,270 --> 00:49:25,046
昨夜は自然の中で過ごしたって本当ですか？
462
00:49:25,173 --> 00:49:25,873
うーん
463
00:49:26,403 --> 00:49:27,343
そんなに酔ってたの？
464
00:49:28,330 --> 00:49:29,846
それも雨のせいでした。
465
00:49:30,530 --> 00:49:31,799
早くそこに着きましたね。
466
00:49:32,350 --> 00:49:33,491
ああ、どうやって？
467
00:49:34,410 --> 00:49:35,826
昨夜の私はバカでした。
468
00:49:36,290 --> 00:49:37,950
その時、私は自分が何を間違っていたかに気づきました。
捨てる
469
00:49:39,050 --> 00:49:40,529
あなたを探すために車に乗りました。
470
00:49:41,750 --> 00:49:42,851
私は目が覚めていました。
471
00:49:43,710 --> 00:49:45,250
バカ、なんで現れたの？
472
00:49:45,250 --> 00:49:47,730
自分がどれだけ怖かったか分からないのですか？
473
00:49:47,730 --> 00:49:49,469
私の仕事を終わらせに来たのかとさえ思った。
474
00:49:50,330 --> 00:49:52,589
もし私があなたを殺したいと思ったら、
信じてください、あなたは今ここにはいませんでした。
475
00:49:54,400 --> 00:49:55,540
聞いてください、いまいましい、何を言ったらいいのかわかりません。
476
00:49:55,620 --> 00:49:56,715
何が起こったのか分かりません。
477
00:49:58,890 --> 00:50:00,433
あなたは良い人です
478
00:50:00,470 --> 00:50:01,698
あなたには何の問題もありません。
479
00:50:01,950 --> 00:50:03,148
私もあなたが好き。
480
00:50:04,950 --> 00:50:06,391
くそー、でも君も変だよ。
481
00:50:06,490 --> 00:50:08,690
来ました、私の服を着て何を間違えたのですか？
482
00:50:08,690 --> 00:50:10,590
なぜそうやって私を拭きに来たのですか？
483
00:50:10,590 --> 00:50:13,056
私は本当に酔っていました、私はあなたのようにアルコールの能力がありません。
484
00:50:13,370 --> 00:50:15,636
でもまず、私はあなたを拭きませんでした。
ちょっと触っただけです。
485
00:50:33,880 --> 00:50:35,910
ヴィンセントの車を見つけました。
486
00:50:38,600 --> 00:50:39,580
どこにありましたか
487
00:50:39,580 --> 00:50:41,660
メイヨー州の駅の駐車場にて。
488
00:50:43,100 --> 00:50:43,873
素晴らしい
489
00:50:44,920 --> 00:50:45,900
なぜ素晴らしいのか
490
00:50:47,780 --> 00:50:49,247
谷底ではないので。
491
00:50:56,500 --> 00:50:57,900
彼はあなたに何も言いませんでしたか？
492
00:51:00,260 --> 00:51:01,200
何について
493
00:51:01,940 --> 00:51:03,980
彼が行きたかった場所について。
494
00:51:06,820 --> 00:51:09,905
なぜ私があなたより多くのことを知る必要があるのかわかりません。
私は彼とあまり話さなかった。
495
00:51:10,280 --> 00:51:13,060
まあ、まさにこの理由から、おそらくいくつかのことがあります
彼は私たちには言わなかったとあなたに言いました。
496
00:51:17,040 --> 00:51:19,320
憲兵隊は行方不明通知を配布しましたか?
497
00:51:19,320 --> 00:51:22,720
彼は成人しており、ワクチン接種を受けていると言われています
彼には数日間不在にする権利がある。
498
00:51:24,020 --> 00:51:25,769
女性と子供を作ることで？
499
00:51:26,820 --> 00:51:29,540
他の人だったら、
これまで彼らは地球と時間をひっくり返してきました。
500
00:51:30,080 --> 00:51:31,400
そんなこと言わないで、マーティン。
501
00:51:31,620 --> 00:51:35,005
ちなみに、彼はとても喜ぶでしょう
それが永遠に消えることができたら。
502
00:51:35,920 --> 00:51:39,594
憲兵は正しい、誰もが正しい
私生活がありますよね？
503
00:51:43,800 --> 00:51:46,800
ウォルターは、あなたが家から帰ってくるのが遅すぎなかったと言います。
504
00:51:46,893 --> 00:51:47,423
そうだよ
505
00:51:48,980 --> 00:51:52,380
二人で楽しみに行きませんか？
506
00:51:52,380 --> 00:51:54,060
ヴィンセントと一緒に？
507
00:51:54,060 --> 00:51:57,240
信じられないけど、一晩中
あなたはその大きな納屋の通行人ですよね？
508
00:51:57,240 --> 00:51:58,960
もっと快適な場所がある
その地下室でも見つけることができます。
509
00:51:59,300 --> 00:52:01,670
夜中に見つけたくなるまでそのままにしておきます。
510
00:52:14,836 --> 00:52:16,501
彼は道で私を見つけました。
511
00:52:16,910 --> 00:52:18,772
ウォルターが私を追い出した後。
512
00:52:21,120 --> 00:52:23,198
彼はウォルターの家に戻っていた。
まさにそのため...
513
00:52:23,210 --> 00:52:25,300
彼は私がそこにいることを疑い、それを確かめたかったのです。
514
00:52:27,400 --> 00:52:28,620
何を確かめたかったのですか？
515
00:52:29,980 --> 00:52:31,180
ウォルターと私は付き合っているということ。
516
00:52:34,572 --> 00:52:35,873
わかります、それは奇妙です。
517
00:52:36,586 --> 00:52:37,914
まるで嫉妬しているかのようだった。
518
00:52:38,260 --> 00:52:39,212
ウォルターに？
519
00:52:40,093 --> 00:52:41,053
または私に
520
00:52:44,650 --> 00:52:46,170
そして彼は一人になりたくなかった。
521
00:52:48,290 --> 00:52:50,988
分からない、奇妙だったし、
ただ車で走り回っただけです。
522
00:52:51,730 --> 00:52:54,270
それで一晩中車で走り回ったんですか？
523
00:52:55,260 --> 00:52:58,160
しばらく周囲を散策してみたのですが…
524
00:52:58,660 --> 00:53:00,900
それから彼は何か食べに行きたいと思いました。
525
00:53:02,040 --> 00:53:04,220
それでお互いに話し合ったと思いますか？
526
00:53:06,110 --> 00:53:08,090
彼は私たちの青春についてもっと話しました。
527
00:53:09,210 --> 00:53:10,590
私たちが一緒にやった愚かなことについて。
528
00:53:11,530 --> 00:53:12,682
それは愚かなことだけではありませんでした。
529
00:53:14,150 --> 00:53:15,869
それから私たちは彼の父親についてたくさん話しました。
530
00:53:15,974 --> 00:53:17,714
彼の死は私たちに多くのことを思い出させます。
531
00:53:18,890 --> 00:53:21,550
彼は父親について正確に何と言いましたか?
532
00:53:23,310 --> 00:53:24,439
あまり覚えていないんです。
533
00:53:26,010 --> 00:53:27,930
なんと、彼は一瞬、自分が孤児になったような気分だと私に言いました。
534
00:53:28,350 --> 00:53:29,469
教えていただけますか
535
00:53:30,070 --> 00:53:32,270
とにかく、私と彼の間には何かがありましたね。
536
00:53:32,270 --> 00:53:34,560
はい、でも、それを知っておくことは私たちにとって重要です。
537
00:53:36,280 --> 00:53:39,740
しかし、もし私たちが彼が死んでいるのを発見していたら、
わかった、言おうと思ってたけど、今は...
538
00:53:40,106 --> 00:53:42,062
すぐにまた見つかるでしょう。
539
00:53:42,691 --> 00:53:44,420
それで、あなたは私たちにすべてを話さないのですか？
540
00:53:46,080 --> 00:53:47,772
まあ、ほぼ全てだったけど
言いたかったこと。
541
00:53:50,230 --> 00:53:51,910
そしてなぜ朝だけ帰ってきたのですか？
542
00:53:57,100 --> 00:53:58,120
彼はメイヨーで私を降ろしてくれました。
543
00:54:00,630 --> 00:54:02,393
そして彼は私にサン・マルシャルに戻るなと言いました。
544
00:54:04,079 --> 00:54:05,579
もうあなたのそばにいたくなかったのです。
545
00:54:05,700 --> 00:54:07,440
ああ、信じられない！
546
00:54:07,640 --> 00:54:08,779
まさにその通りだ。
547
00:54:09,680 --> 00:54:11,095
いや、頭を殴った？
548
00:54:11,460 --> 00:54:15,020
彼はあなたを迎えに行くとも申し出ませんでした
車を取りにここに来てください。
549
00:54:15,260 --> 00:54:18,735
彼は何も知りたくなかったので私に言いました
彼には時間がないので仕事に行かなければなりません。
550
00:54:50,020 --> 00:54:51,789
あんなに叫んだのは私だったのか？
551
00:54:53,859 --> 00:54:54,891
話しましたか
552
00:54:55,080 --> 00:54:57,906
いや、ただ叫んだだけですが、とても怖かったです。
553
00:55:00,660 --> 00:55:01,847
私に説明したいですか？
554
00:55:03,620 --> 00:55:05,098
褒めると気分が良くなります。
555
00:55:07,540 --> 00:55:10,087
いや、とても... いや、私は...
556
00:55:10,578 --> 00:55:11,486
できません
557
00:55:13,950 --> 00:55:15,706
一人になりたくないのです。
558
00:55:16,430 --> 00:55:18,419
私はあなたと一緒にここにいます。
559
00:55:19,610 --> 00:55:21,890
眠りにつくまで大丈夫
560
00:55:21,890 --> 00:55:22,588
わかりました
561
00:55:22,910 --> 00:55:24,691
まあ、電気を消します。
562
00:55:51,746 --> 00:55:52,860
ジェレミー？
563
00:55:56,212 --> 00:55:59,724
ヴィンセントについて何か言えないことはありますか？
564
00:56:01,160 --> 00:56:01,600
うーん
565
00:56:04,460 --> 00:56:07,040
彼はアニのもとを去ったと思いますか？
566
00:56:08,505 --> 00:56:09,100
はい
567
00:56:12,700 --> 00:56:14,440
彼がどこに行ったか知っていますか？
568
00:57:07,760 --> 00:57:10,298
ああ、くそー、期待してたんだ
このコーナーは隠されたままです
569
00:57:11,140 --> 00:57:12,036
モリーユ茸です。
570
00:57:12,620 --> 00:57:13,940
美しいですね。
571
00:57:16,360 --> 00:57:18,700
まあ、でも時間がなくなってきました。
11時にサンジャンに着くはずです。
572
00:57:18,939 --> 00:57:19,920
わかりました、行きます。
573
00:58:02,050 --> 00:58:02,862
さようなら、ベラ。
574
00:58:13,900 --> 00:58:15,223
ここで何を間違っているのですか
575
00:58:17,650 --> 00:58:19,330
なぜ現れたのですか？
576
00:58:19,950 --> 00:58:21,298
あなたの邪魔をしたくなかったのです。
577
00:58:22,310 --> 00:58:24,470
それで、電話できなかったのですか？
あなたが迷惑かどうか教えてください。
578
00:58:25,870 --> 00:58:26,902
一人で会いたかった。
579
00:58:27,170 --> 00:58:28,309
まあ、幸いなことに私もそうです。
580
00:58:29,130 --> 00:58:30,535
そこに行ったときは何と説明しましたか？
581
00:58:30,890 --> 00:58:34,305
さて、ところで、それを伝えに来たのですが、
私は彼らに何かを伝えなければなりませんでした。
582
00:58:35,130 --> 00:58:36,990
嫉妬を伝える必要がありましたか？
583
00:58:36,990 --> 00:58:38,530
そして、私は怖かったのです、ヴィンセント
私の家で見つけますか？
584
00:58:38,530 --> 00:58:41,059
銃のことは黙っててよかった。
585
00:58:41,910 --> 00:58:43,642
まあ、もうそれは何でもあります
彼はあなたのことを想像しています。
586
00:58:45,101 --> 00:58:47,523
聞いてください、とにかく持っています
この物語を集めることができます。
587
00:58:48,270 --> 00:58:51,363
そして彼は殺されたわけではない
私たちは警察の質問に答えなければなりません。
588
00:58:51,950 --> 00:58:54,053
ところで、私たちはそれについて少しずつ考えています。
589
00:58:55,790 --> 00:58:57,907
そう、この車両は普通の駅舎ではありません。
590
00:58:58,120 --> 00:58:59,990
彼が永遠に逃げる可能性は低くない。
591
00:59:00,230 --> 00:59:02,307
しかし、決してできないことが1つあります
彼はそれを置いていきません、それは車です。
592
00:59:03,710 --> 00:59:06,658
一度バルセロナとアムステルダムへ
彼は行きましたが、電車には乗りませんでした。
593
00:59:07,310 --> 00:59:11,200
こうやってどこか遠くへ行くと、
すべての楽しみは車の中での運転にあります
594
00:59:11,550 --> 00:59:15,050
そして、父親の死の直後、彼は逃げませんでした。
595
00:59:15,768 --> 00:59:17,108
彼はそんなことはしません。
596
00:59:20,146 --> 00:59:21,800
それで、私と一緒に飲みませんか？
597
00:59:25,400 --> 00:59:27,151
はい、酔っていたのは分かりました。
598
00:59:27,400 --> 00:59:29,447
この場合、とにかく
人は何かをするかもしれない。
599
00:59:30,200 --> 00:59:32,241
あなたが私をこんな失望させたことに腹が立っています。
600
00:59:33,000 --> 00:59:34,598
でも、私はあなたのことを諦めませんでした。
601
00:59:36,890 --> 00:59:38,390
本当に私と一緒に寝たかったのですか？
602
00:59:40,850 --> 00:59:41,463
はい
603
00:59:43,500 --> 00:59:45,020
パスティスのせい？
604
00:59:46,330 --> 00:59:47,816
はい、わかりません。
605
00:59:48,776 --> 00:59:51,630
そう、おそらくその夜はパスティスだった
彼は私を少し温めてくれましたが、それは彼だけではありませんでした。
606
00:59:52,990 --> 00:59:53,950
それで、それは何だったのか
607
00:59:54,930 --> 00:59:58,930
さて、あなたが酔った人を好きになるとき、
どういうわけか彼はいつもそれが好きです。
608
01:00:02,050 --> 01:00:03,736
どうして私が同性愛者だと思うのですか？
609
01:00:04,438 --> 01:00:05,192
何もない
610
01:00:06,470 --> 01:00:08,992
考える必要はない
あなたを喜ばせるための同性愛。
611
01:00:15,940 --> 01:00:16,560
とても良い
612
01:00:17,463 --> 01:00:18,643
行ったほうがいいよ
613
01:00:19,990 --> 01:00:20,893
ビールを飲み終える
614
01:00:50,993 --> 01:00:52,207
考えてみてください。
615
01:00:52,541 --> 01:00:55,695
私たちは10年間戻っていませんでしたが、今、
この状況を続けることはできません。
616
01:00:55,750 --> 01:00:57,697
あなたに提案したのは私ではありません。
617
01:00:58,219 --> 01:01:00,685
はい、でも彼はあなたに残るように頼んだのですか？
618
01:01:01,007 --> 01:01:01,640
いいえ
619
01:01:02,513 --> 01:01:04,927
root化できないんですか？話してもいいですか？
620
01:01:05,652 --> 01:01:08,505
私も年末まで滞在するつもりはありません。
621
01:01:09,460 --> 01:01:12,047
しかし、あなた自身はこれらの言葉を理解しています
ヴィンセントはさらに緊張しますか?
622
01:01:12,424 --> 01:01:14,390
はい、もちろんです。
623
01:01:18,751 --> 01:01:20,023
ニュースはありませんか？
624
01:01:20,430 --> 01:01:21,430
.まだ何もありません
625
01:01:23,450 --> 01:01:25,006
さて、出発します。
626
01:01:26,416 --> 01:01:27,106
明日まで
627
01:01:27,830 --> 01:01:28,470
さようなら、アニー。
628
01:01:28,548 --> 01:01:29,334
明日まで
629
01:01:34,490 --> 01:01:35,596
そうですね...
630
01:01:36,470 --> 01:01:38,527
フィリップが私たちに持ってきたものを見てください。
631
01:01:39,294 --> 01:01:41,512
キノコ探しとは関係ありません。
632
01:03:27,586 --> 01:03:29,366
認めざるを得ません。
633
01:03:32,980 --> 01:03:34,103
しかし、私は司祭ではありません。
634
01:03:34,160 --> 01:03:36,482
それほど複雑ではないので、対処できます。
635
01:03:41,326 --> 01:03:43,572
あの小さなハッチが見えますか？
636
01:03:52,610 --> 01:03:55,370
なぜそこまで告白する必要があるのでしょうか？
637
01:03:56,360 --> 01:03:58,909
私はヴィンセントを殺した犯人を憲兵隊に報告しませんでした。
638
01:04:04,180 --> 01:04:06,404
彼が殺害されたことをどうやって知りましたか?
639
01:04:06,740 --> 01:04:07,491
知っています
640
01:04:09,100 --> 01:04:10,792
間違いを犯すのが怖いですか？
641
01:04:11,440 --> 01:04:13,762
正直、報告したくないんです。
642
01:04:15,523 --> 01:04:16,259
なぜ
643
01:04:17,350 --> 01:04:19,861
殺人犯を投獄してもヴィンセントは生き返らない。
644
01:04:20,884 --> 01:04:24,434
それに、刑務所は死よりも悪いと思います。
645
01:04:27,847 --> 01:04:29,609
でも何を考えているのですか？
646
01:04:29,900 --> 01:04:32,535
もし誰かを殺せるとしたら
罰せられずにどうなるの？
647
01:04:32,792 --> 01:04:35,159
彼が潜在的な殺人者ではないと思います。
648
01:04:36,790 --> 01:04:38,590
誰かが殺されるとき、そこには殺人者がいる。
649
01:04:39,410 --> 01:04:41,317
つまり、それはあなたの中にはないのです。
650
01:04:41,950 --> 01:04:44,536
それが社会にとって危険だとは思いません。
651
01:04:47,240 --> 01:04:48,840
この秘密を永遠に抱えて生きていくことはできません。
652
01:04:49,516 --> 01:04:50,447
それは同じです。
653
01:04:51,080 --> 01:04:53,221
ついにその瞬間が来る
もう耐えるのは難しいでしょう。
654
01:04:53,960 --> 01:04:57,600
本当に懲罰の利益になる
あなたは殺人者を殺すことを信じますか？
655
01:04:59,360 --> 01:05:01,897
なにより、難しいと思います
そんな秘密を一人で抱えて。
656
01:05:03,534 --> 01:05:04,430
本当に一人ではありません。
657
01:05:07,240 --> 01:05:09,646
おそらく犯人自身が自白しているのだろう。
658
01:05:10,740 --> 01:05:11,936
そうは思わない
659
01:05:14,460 --> 01:05:16,734
嘘をつき続けるのは疲れるはずです。
660
01:05:18,370 --> 01:05:20,432
間違いを犯すことを恐れて生きている。
661
01:05:22,070 --> 01:05:23,759
あるいは、犯罪を思い出したとしても。
662
01:05:24,930 --> 01:05:27,507
犯罪によって生活を続けることが妨げられることがあってはなりません。
663
01:05:29,480 --> 01:05:31,225
今日は言うのは簡単です。
664
01:05:32,740 --> 01:05:34,780
でも明日はどう思う？
665
01:05:35,300 --> 01:05:37,217
あなたにとって一生関わることは何でしょうか？
666
01:05:38,380 --> 01:05:39,680
殺人者に会えて嬉しい。
667
01:05:39,977 --> 01:05:40,837
毎日
668
01:05:46,010 --> 01:05:49,230
ヴィンセント・ローズの殺人者をどうやって知ったのですか？
彼は毎日あなたに会いたいと思っていますか？
669
01:05:50,705 --> 01:05:51,352
それは知られていない。
670
01:05:53,510 --> 01:05:55,170
わかるでしょう、それはとても痛いです
誰かがあなたを愛しています
671
01:05:55,170 --> 01:05:57,330
でも好きじゃないですか？
672
01:05:58,640 --> 01:06:00,380
殺人者は私を嫌っていると思いますか？
673
01:06:00,419 --> 01:06:01,559
いいえ、そういう意味ではありません。
674
01:06:04,010 --> 01:06:04,830
それは可能です...
675
01:06:06,270 --> 01:06:08,510
彼はあなたをありのままに見ているということ
あなたは彼が好きですが、彼は好きではありません。
676
01:06:09,890 --> 01:06:11,750
または、あなたが彼にあなたを愛してもらいたい方法。
677
01:06:14,930 --> 01:06:16,190
承知しております。
678
01:06:18,660 --> 01:06:20,360
一方的に愛することを学びました。
679
01:06:22,840 --> 01:06:25,080
私は期待せずに彼を永遠に愛することができます。
680
01:06:31,510 --> 01:06:32,210
ありがとうございます
681
01:06:35,100 --> 01:06:36,443
あなたはとても上手でした。
682
01:07:28,460 --> 01:07:29,800
座ってください、私たちはあなたを待っていました。
683
01:07:31,000 --> 01:07:31,960
パスティス？
684
01:07:37,880 --> 01:07:40,320
もう一つ欲しいですか？
685
01:07:41,173 --> 01:07:42,973
彼にご挨拶します、マハシャラさん。
686
01:07:44,510 --> 01:07:46,330
それでトゥールーズ出身ですか？
687
01:07:50,014 --> 01:07:51,960
あなたはまだパン屋で働いていますか？
688
01:07:51,985 --> 01:07:52,805
私は今失業中です。
689
01:07:53,280 --> 01:07:54,440
長い間
690
01:07:54,440 --> 01:07:55,143
いいえ、それほど多くはありません。
691
01:07:55,600 --> 01:07:57,524
前の仕事を辞めてからまだ3か月も経っていません。
692
01:07:58,180 --> 01:07:59,251
あまり長くかけてはいけません。
693
01:07:59,660 --> 01:08:01,340
時間はあると思いますか？
そうなると1年間は無職になります。
694
01:08:02,500 --> 01:08:04,540
履歴書に穴が空いてしまいます。
雇用主は疑念を抱いている
695
01:08:04,540 --> 01:08:06,440
そして彼らは自問します
なぜ今まで無職だったのですか？
696
01:08:06,900 --> 01:08:08,627
まあ、現時点では3か月はまだ許容範囲です。
697
01:08:09,180 --> 01:08:10,300
彼はいつも働いてきました。
698
01:08:10,300 --> 01:08:13,670
始まりが早すぎた。
彼には3か月間休む権利がある。
699
01:08:18,640 --> 01:08:21,020
ヴィンセントの失踪について調べているのですか？
700
01:08:22,990 --> 01:08:24,910
何か不審なものを見ましたか？
701
01:08:24,910 --> 01:08:25,429
いいえ
702
01:08:26,450 --> 01:08:28,550
さて、その夜、何か奇妙なことが起こりましたが...
703
01:08:29,170 --> 01:08:30,375
私たちを定義してください。
704
01:08:32,780 --> 01:08:35,240
そして、あなたは一晩中ほとんど彼と一緒に過ごしましたよね？
705
01:08:36,820 --> 01:08:37,419
はい
706
01:08:38,380 --> 01:08:41,366
お酒を飲んだと言っていましたね。どこに行きましたか
707
01:08:42,850 --> 01:08:44,228
お酒を飲むとは言っていませんでした。
708
01:08:45,383 --> 01:08:47,303
ヴィンセントが望んでいた
マヨネーズで一杯飲みましょう。
709
01:08:47,351 --> 01:08:49,176
しかし、私たちが到着したとき、すべてが閉まっていた。
710
01:08:53,416 --> 01:08:57,498
先生は何時でしたか
ポンソンが君を追い出した？
711
01:08:58,163 --> 01:09:00,523
わかりません...6時半ですか？それとも7つ？
712
01:09:01,915 --> 01:09:03,875
あなたのルートを教えていただけますか？
713
01:09:06,336 --> 01:09:08,508
とても複雑なことなので、彼は話したかったのですが...
714
01:09:09,809 --> 01:09:11,473
ルゲイユに行ってきました。
715
01:09:12,324 --> 01:09:14,019
それから私たちはウィガンに戻りました...
716
01:09:14,835 --> 01:09:18,715
それから側道で
結局のところ、私は完全に道に迷っていました...
717
01:09:19,529 --> 01:09:21,839
フローラを一瞬見ました
そしてそこから私たちはマイロに行きました。
718
01:09:22,709 --> 01:09:25,019
すべてが閉鎖されたらどうなるでしょうか？
1時過ぎに到着しましたか？
719
01:09:25,710 --> 01:09:27,007
時計を見ませんでした。
720
01:09:27,493 --> 01:09:31,393
ほら、火曜日の午前11時に、時々
他に誰もいない時もあります。
721
01:09:33,125 --> 01:09:34,446
そうですね、受け付けます。
722
01:09:35,540 --> 01:09:37,772
11時に三尾に到着します。
723
01:09:37,863 --> 01:09:39,724
あなたが朝の4時に歩いているとき。
724
01:09:40,640 --> 01:09:44,429
メイヨーまでは遠いです。
駅を通過しても負けます。
725
01:09:46,100 --> 01:09:49,300
はい、わかりました。
いずれも細い脇道です。
726
01:09:50,320 --> 01:09:52,108
そしてリーガルさんは私たちにこう言いました。
727
01:09:52,120 --> 01:09:54,140
翌朝あなたは、
あなたは9時ごろ到着しました。
728
01:09:55,880 --> 01:09:58,800
ここからメイヨーまで歩いたら、
4時間でどのくらいの距離ですか？
729
01:09:58,826 --> 01:09:59,646
うーん、5時間以上。
730
01:10:00,760 --> 01:10:02,895
しかし、そのような時代に、
彼は歩くのが速いです。
731
01:10:03,360 --> 01:10:04,397
はい、でも早歩きの場合です。
732
01:10:06,480 --> 01:10:08,680
そうですね、5時間後でも受け付けます。
733
01:10:09,300 --> 01:10:12,727
このようにして、5月は朝の4時頃に出発しなければなりません。
734
01:10:13,260 --> 01:10:15,020
このようにして、私たちはマヨアラフに5時間滞在します。
735
01:10:16,520 --> 01:10:18,740
プラス時間
あなたが敗者のもとへ車で向かったこと、
736
01:10:20,312 --> 01:10:21,572
長い夜になるでしょう。
737
01:10:29,190 --> 01:10:32,511
つまり、
ただ運転して話すだけではありません。
738
01:10:34,270 --> 01:10:35,079
なぜ！
739
01:10:37,700 --> 01:10:39,739
ヴィンセントとはどのような友人関係でしたか？
740
01:10:40,717 --> 01:10:42,946
私たちは大学時代から知り合いでした。
しかし、私たちはもう会うことはありませんでした。
741
01:10:43,240 --> 01:10:44,884
でも、今また会えましたか？
742
01:10:45,413 --> 01:10:46,691
はい、でもそれだけです。
743
01:10:46,860 --> 01:10:47,900
それはどういう意味ですか？
744
01:10:49,240 --> 01:10:52,710
彼が母親の家に来たとき、私は彼に話しかけます。
でも血も出なかった。
745
01:10:53,832 --> 01:10:56,080
どうやら彼はあなたの存在があまり好きではないようです。
746
01:10:57,120 --> 01:11:00,100
というか、あなたよりも
彼女はあなたが母親と一緒に長くいるのを嫌います。
747
01:11:02,220 --> 01:11:04,524
彼は「ごめんなさい」と思いました。
748
01:11:06,259 --> 01:11:08,472
あなたは彼の母親と一緒に寝たかったと。
749
01:11:10,780 --> 01:11:11,919
はい、彼はそう思いました。
750
01:11:12,580 --> 01:11:14,974
彼もこう思った
あなたは彼の親友と一緒に寝たかったと。
751
01:11:15,680 --> 01:11:16,764
ウォルターと一緒に？
752
01:11:17,340 --> 01:11:19,255
これが私が試したことです
そうだったよね？
753
01:11:19,980 --> 01:11:21,577
いや、でも彼は…
754
01:11:23,070 --> 01:11:24,952
私たちは冗談で酔っていました。
755
01:11:25,730 --> 01:11:29,413
あなたが言うように、あなたも酔っています。
このモデルの望みは叶えられません。
756
01:11:34,000 --> 01:11:35,481
はい、そうです、とても気に入りました。
757
01:11:39,300 --> 01:11:41,620
グリズル牧師との関係はどうですか？
758
01:11:43,190 --> 01:11:45,349
時々ここで会います。
759
01:11:47,950 --> 01:11:50,731
お二人がとても仲が良いと言ってください
あなたは森の中で会います。
760
01:11:53,000 --> 01:11:56,078
はい、私たちは他のみんなと同じようにキノコに行きます
一緒に行きましょう、でも別々に行きます。
761
01:11:56,739 --> 01:11:57,935
そして、お互いを見つけますか？
762
01:11:58,580 --> 01:12:01,040
はい、それは一度か二度ありました
それは起こりましたが、それは偶然でした。
763
01:12:01,285 --> 01:12:03,019
そして、なぜそれについて私に話しているのですか？
764
01:12:03,566 --> 01:12:05,379
私たちは彼がそうだと思う
彼は私たちに何かを隠しています。
765
01:12:06,760 --> 01:12:08,065
ヴィンセントのこと？
766
01:12:08,460 --> 01:12:09,312
またはあなたのことについて
767
01:12:10,930 --> 01:12:13,460
そして彼はあなたに何を隠せるのでしょうか？
768
01:12:14,530 --> 01:12:15,484
まあ、それはわかりません。
769
01:12:15,630 --> 01:12:17,178
少なくとも彼はそれを私たちから隠しているからです。
770
01:12:19,856 --> 01:12:21,506
この場合...
771
01:12:24,800 --> 01:12:25,760
飲み物をありがとう。
772
01:12:26,980 --> 01:12:28,620
近くにいますか？
773
01:12:30,820 --> 01:12:31,672
はい
774
01:12:54,650 --> 01:12:56,203
ジェレミー、本当のことを言って…
775
01:12:57,189 --> 01:12:59,665
あなたとヴィンセントは一緒に寝ましたか？
776
01:13:01,197 --> 01:13:01,954
いいえ
777
01:13:05,040 --> 01:13:07,460
それで、あなたはその夜ずっと何をしていたのですか？
778
01:13:08,780 --> 01:13:11,638
さっき話したなんて信じられない
運転したことがある
779
01:13:12,959 --> 01:13:14,479
私たちが愛し合っていたと思いますか？
780
01:13:16,590 --> 01:13:19,243
必ずではありませんが、少なくとも
もっと信じていただろう。
781
01:13:24,070 --> 01:13:25,205
喧嘩をしたんです。
782
01:13:29,750 --> 01:13:32,065
彼がメイヨーで私を降ろしたとき、私は動揺しました。
783
01:13:32,770 --> 01:13:34,015
まあ、私は主張しました。
784
01:13:35,900 --> 01:13:38,682
そこで彼はやりたくないと言った
また瞬きします。
785
01:13:40,600 --> 01:13:43,566
私は緊張して彼にやめるよう言いました。
786
01:13:44,500 --> 01:13:47,462
上記の議論の要約
彼はそれを受け取って戦い始めた。
787
01:13:49,540 --> 01:13:51,484
それはウォルターのせいではなかったのですか？
788
01:13:52,640 --> 01:13:55,313
いいえ、最初はウォルターのせいでしたが、すべてではありませんでした。
789
01:13:55,880 --> 01:13:58,066
それからヴィンセントは非常に暴力的になりました。
790
01:13:58,560 --> 01:14:00,093
彼は私をそこに残しました。
791
01:14:02,960 --> 01:14:05,002
電話していただければ迎えに行きます。
792
01:14:06,000 --> 01:14:08,448
欲しくなかった
言っておきますが、そこで終わると思っていました。
793
01:14:09,340 --> 01:14:11,140
家に帰るとすべて忘れてしまいます。
794
01:14:12,160 --> 01:14:14,040
それが彼が去った理由だと思いますか?
795
01:14:15,380 --> 01:14:16,980
なぜ彼はそれをする必要があるのでしょうか？
796
01:14:17,067 --> 01:14:18,627
分かりません...
797
01:14:19,260 --> 01:14:21,903
イェフは反応を示した。
798
01:15:15,090 --> 01:15:16,909
逃げたくないですか？
799
01:15:17,410 --> 01:15:19,202
眠れない チャンスを活かしたかった
800
01:15:19,214 --> 01:15:21,015
そして、何かを取りに家に帰ります。
801
01:15:21,310 --> 01:15:22,570
それは良い考えだとは思いません。
802
01:15:23,621 --> 01:15:24,874
ちょうど往復です。
803
01:15:25,190 --> 01:15:26,994
行ってしまったら戻ってこない。
804
01:15:27,410 --> 01:15:29,330
そしてこれにより彼らはあなたを疑うようになります
805
01:15:31,010 --> 01:15:32,704
しかしまあ、私の滞在も同様に奇妙だ。
806
01:15:33,330 --> 01:15:34,918
マーティンですら疑問を抱いている。
807
01:15:35,030 --> 01:15:37,570
もちろん彼はそう感じています
あなたは彼に何かを隠しています。
808
01:15:37,801 --> 01:15:39,821
まさに彼は私に留まることを望んでいます
私の舌で話すには？
809
01:15:39,881 --> 01:15:40,548
いいえ
810
01:15:41,430 --> 01:15:43,510
彼はあなたを愛しているので、あなたと一緒にいてほしいと思っています。
811
01:15:45,840 --> 01:15:48,415
こんな言葉は忘れてください。
状況は十分に複雑です。
812
01:15:49,880 --> 01:15:51,900
何か食べましょうか？
813
01:15:53,720 --> 01:15:56,495
不眠症に対する素晴らしい解決策があります。
814
01:15:59,750 --> 01:16:00,956
私もこれに同意します。
815
01:16:04,559 --> 01:16:05,319
ジェレミー？
816
01:16:05,869 --> 01:16:07,536
あなたは何をしていますか
817
01:16:10,380 --> 01:16:11,790
なぜ車に乗ったのか？
818
01:16:14,326 --> 01:16:15,806
行きたかったんだよね？
819
01:16:16,220 --> 01:16:17,780
さて、寝ました。
820
01:16:20,260 --> 01:16:22,560
上の階に行きます。おやすみフィリップ。
821
01:16:22,614 --> 01:16:23,280
おやすみ
822
01:16:28,770 --> 01:16:29,850
来ませんか
823
01:16:41,730 --> 01:16:43,670
明日まで
824
01:17:32,000 --> 01:17:32,790
おはようございます
825
01:17:34,420 --> 01:17:35,480
見せてもらえますか
826
01:17:41,510 --> 01:17:42,581
ああ、とても美しいですね。
827
01:17:44,060 --> 01:17:47,275
森の中で日々を過ごすほど、
それがついに報われました。
828
01:17:49,700 --> 01:17:52,180
なぜリーガル夫人と一緒にいるのですか？
829
01:17:52,508 --> 01:17:55,347
まず、ここで、あなた
私はこの村で快適なので、彼は私にここにいてほしいと思っています。
830
01:17:57,060 --> 01:17:58,391
彼は一人になりたくないのです。
831
01:17:59,360 --> 01:18:01,248
そして、あなたはこれを理解しています
それは彼の息子を怒らせる可能性がありますか？
832
01:18:02,240 --> 01:18:04,913
あなたは少なくとも私たちと同じくらいそれを知っています。
833
01:18:04,925 --> 01:18:07,460
何というか、気性が鋭いのはご存知でしょう。
834
01:18:07,507 --> 01:18:08,502
私の言いたいことは分かりましたか？
835
01:18:09,933 --> 01:18:11,393
マーティンがあなたに言いましたか？
836
01:18:11,580 --> 01:18:13,420
彼は私たちに何を言うべきでしょうか？
837
01:18:13,420 --> 01:18:15,220
戦いについて？
838
01:18:17,200 --> 01:18:19,280
火曜日の夜、私たちはヴィンセントと喧嘩した。
839
01:18:20,500 --> 01:18:21,200
ついに！
840
01:18:21,960 --> 01:18:23,726
運転や会話以外にも、
あなたは別のことをしました。
841
01:18:24,120 --> 01:18:25,029
安心しました。
842
01:18:25,680 --> 01:18:27,023
なぜ戦ったのか
843
01:18:27,533 --> 01:18:30,133
彼は立ち往生してしまいました
彼のお母さんと一緒に寝たいです。
844
01:18:31,060 --> 01:18:32,949
この戦いはどうなったのでしょうか？
845
01:18:33,540 --> 01:18:36,067
私はあまり喧嘩好きではないので、彼は私を殴りました。
846
01:18:36,900 --> 01:18:38,144
彼は私をそこに残して立ち去りました。
847
01:18:38,600 --> 01:18:40,620
それで、それほど時間はかかりませんでしたか？
848
01:18:40,620 --> 01:18:42,434
なんでだ、取り除こうとしたから時間がかかったんだ
849
01:18:42,446 --> 01:18:44,240
私が逃げ出すと、彼はメイストリートで私を追ってきました。
850
01:18:45,100 --> 01:18:46,620
なぜ何も言わなかったのですか？
851
01:18:47,260 --> 01:18:49,173
それは私たちの間にあることであり、他の人たちとは何の関係もありません。
852
01:18:49,400 --> 01:18:50,676
でも、あなたは彼の母親に言いました。
853
01:18:51,420 --> 01:18:53,122
なぜ彼に言いましたか？
854
01:18:54,490 --> 01:18:57,886
彼は信じなかったから
私たちはただ運転しながら話していただけです。
855
01:18:59,040 --> 01:19:00,466
彼は自分で何かを想像していました。
856
01:19:01,880 --> 01:19:03,530
彼はその戦いを信じたのだろうか？
857
01:19:05,020 --> 01:19:06,275
なぜ信じないのでしょうか？
858
01:19:06,780 --> 01:19:08,621
それは可能だと思いませんか...
859
01:19:08,633 --> 01:19:10,560
彼は自分がいなくなったと思っている
新しい生活を始めませんか？
860
01:19:12,440 --> 01:19:14,140
そんなことは不可能だと思いますか？
861
01:19:14,780 --> 01:19:16,704
子供だけ
彼らは通常、親から離れません。
862
01:19:17,380 --> 01:19:19,780
彼らの父親が亡くなったらどうなるでしょうか？
863
01:19:20,200 --> 01:19:21,659
それから車の話もあります。
864
01:19:22,320 --> 01:19:24,820
私の若い同僚も同じです
まず彼は駅に行こうと考えた。
865
01:19:24,860 --> 01:19:26,280
理由を知っていますか?
866
01:19:27,046 --> 01:19:28,546
だって殺し屋はいつも
被害者の車
867
01:19:28,560 --> 01:19:29,960
出発地点と出発地点で出発します。
868
01:19:30,120 --> 01:19:31,780
駅とか空港とか…
869
01:19:32,180 --> 01:19:33,931
そうですね、私たちはあなたの喧嘩の話を信じます。
870
01:19:34,560 --> 01:19:35,653
しかし、これがヴィンセントについて私たちが知っていることです...
871
01:19:35,683 --> 01:19:37,312
通常、ヴィンセント・リーガルは戦います
5 分もかかりません。
872
01:19:37,800 --> 01:19:38,526
そして新しい...
873
01:19:39,330 --> 01:19:41,712
5分間殴られ続けたら、
私の言いたいことはわかりますね。
874
01:19:42,360 --> 01:19:43,405
私を追いかけた
875
01:19:43,700 --> 01:19:45,324
みんなもう十分だよ
私たちはそれを知るために通りを走った
876
01:19:45,336 --> 01:19:47,093
15分後、命は残っていません。
877
01:19:49,440 --> 01:19:50,694
もう一つ
878
01:19:51,433 --> 01:19:53,640
モリーユ茸を探す
秋にはとても珍しいです。
879
01:19:54,860 --> 01:19:57,330
確認しなければならないが、そう思う
このようなものはこれまでに見たことがありません。
880
01:19:59,740 --> 01:20:00,740
まあ
881
01:20:07,306 --> 01:20:08,306
こんにちは！
882
01:20:09,333 --> 01:20:10,633
ああ、お父さん
883
01:20:11,920 --> 01:20:13,540
私たちを放っておいてもらえませんか？
884
01:20:13,540 --> 01:20:15,200
牧師さんは私たちに何か言いたいことがありました。
885
01:20:15,480 --> 01:20:17,950
私自身も言います。これは誰にとっても良いことです。
886
01:20:18,770 --> 01:20:21,314
ジェレミーは火曜日の夜を私と一緒に過ごしました。
887
01:20:24,920 --> 01:20:26,840
私たちはそのようなことがあるのではないかといくつかの推測を立てていました。
888
01:20:28,220 --> 01:20:31,101
だからこそあなたはそれを持っています
こんな奇妙な物語をでっち上げているのですか？
889
01:20:31,520 --> 01:20:33,639
司祭に悪影響を及ぼしたくなかった。
890
01:20:34,060 --> 01:20:35,123
私たちはこうしたことをたくさん見ました。
891
01:20:35,269 --> 01:20:37,522
繰り返しますが、あなたは何も言わないでください。
892
01:20:39,350 --> 01:20:41,659
まあ、パンチョンさんはあなたを追い出すでしょう。
893
01:20:41,671 --> 01:20:43,810
あなたは道を歩いて司祭の家に行きます。
894
01:20:43,970 --> 01:20:45,470
あなたの言うとおりに起こったわけではありません。
895
01:20:45,650 --> 01:20:47,444
牧師さんの言葉が聞きたいです。
896
01:20:50,176 --> 01:20:52,296
正直、昔から
戦闘年齢に達するために、
897
01:20:52,322 --> 01:20:54,626
牧師さん、もう向かっていますよ
彼は私を見て血を送ってくれました。
898
01:20:55,470 --> 01:20:58,030
なぜリーガルさんの家に直接行かなかったのですか？
899
01:20:58,030 --> 01:21:01,790
青いのが欲しかった
頭と顔を打って汚れ、顔は血まみれになりました。
900
01:21:01,950 --> 01:21:05,161
それだけではありませんでした。あなた
同時に、あなたは私の腕の中に身を投げました。
901
01:21:07,530 --> 01:21:09,743
はい、お久しぶりです
これをやりたかったのです。
902
01:21:09,831 --> 01:21:11,514
私はその状況を利用しました。
903
01:21:12,750 --> 01:21:14,150
つまり、あなた、見知らぬ人があなたを望んでいます...
904
01:21:14,150 --> 01:21:15,148
彼は見知らぬ人ではありません。
905
01:21:15,750 --> 01:21:17,928
まあ、あまり知らない人ですが、
906
01:21:18,450 --> 01:21:19,770
彼はあなたに来られるか尋ねます
907
01:21:19,782 --> 01:21:21,882
ドーシュ司祭の家
まったく眠れないなら、やめてください。
908
01:21:21,900 --> 01:21:23,433
そして問題なく受け入れられます。
909
01:21:24,490 --> 01:21:26,170
すごく欲しかったんです。
910
01:21:28,400 --> 01:21:30,440
あの道で何をしていたのですか？
911
01:21:30,440 --> 01:21:32,020
たまたまそこにいたのですか？
912
01:21:33,040 --> 01:21:36,607
普段は何か計画を立てているのですが、
ジェレミーの邪魔をするために
913
01:21:38,110 --> 01:21:39,843
これが欲望の力だと思います。
914
01:21:40,310 --> 01:21:41,820
過小評価しないでください。
915
01:21:45,180 --> 01:21:46,018
まあ、
916
01:21:48,063 --> 01:21:49,966
私たちはあなたの幸せを願っています。
917
01:21:51,734 --> 01:21:52,734
紳士
918
01:22:17,340 --> 01:22:18,340
おやすみ
919
01:22:19,278 --> 01:22:20,278
うーん
920
01:22:24,414 --> 01:22:25,414
調子はどうですか
921
01:22:25,318 --> 01:22:26,318
うーん
922
01:22:27,203 --> 01:22:30,078
何か食べたいと思ったら、
ソーセージなどは冷蔵庫にあります。
923
01:22:30,103 --> 01:22:32,323
卵とチーズがあるよ
924
01:22:34,840 --> 01:22:36,205
何が起こったのか
925
01:22:37,478 --> 01:22:38,992
どうして何が起こったのか
926
01:22:39,565 --> 01:22:42,154
こんなこと言わないの？私を見ませんか
927
01:22:43,741 --> 01:22:45,039
どこにいたの？
928
01:22:45,100 --> 01:22:46,100
一日中どこで過ごしますか？
929
01:22:47,730 --> 01:22:49,256
私は司祭と一緒にいました。
930
01:22:49,713 --> 01:22:50,853
私たちは教会の頂上に行きました。
931
01:22:52,067 --> 01:22:53,067
ああ、あれ！
932
01:22:53,320 --> 01:22:56,318
これらのスピンの代わりにそれは良いです。
宗教的な儀式を執り行う。
933
01:23:03,880 --> 01:23:06,080
ヴィンセント・リーガルの遺体に何をしましたか?
934
01:23:07,180 --> 01:23:09,125
この件については放っておいてください。
935
01:23:11,030 --> 01:23:12,997
はいかいいえで答えてください。
936
01:23:14,640 --> 01:23:15,640
あなたが彼を埋葬しましたか？
937
01:23:16,520 --> 01:23:17,704
それはそこにありました。
938
01:23:19,370 --> 01:23:21,730
あなたは彼を森に埋めましたか？
939
01:23:23,300 --> 01:23:24,322
右？
940
01:23:31,580 --> 01:23:32,780
ここで何をしているのですか
941
01:23:32,780 --> 01:23:33,860
おい！
942
01:23:33,860 --> 01:23:34,960
目を覚ましてください、リーガルさん。
943
01:23:34,960 --> 01:23:36,123
全然気にしませんよ！マーティン！
944
01:23:36,243 --> 01:23:37,243
マーティン！
945
01:23:37,699 --> 01:23:38,780
マーティン！
946
01:23:49,280 --> 01:23:50,420
どうしたの？
947
01:23:50,420 --> 01:23:52,797
憲兵がここにいた、彼が来た
寝ながら聞いてください。
948
01:23:52,940 --> 01:23:55,640
何を言っているのですか、私には聞こえているはずです！
949
01:23:55,640 --> 01:23:56,640
私は誓います！
950
01:23:58,500 --> 01:24:00,060
また悪夢を見たに違いありません！
951
01:24:00,060 --> 01:24:01,500
いいえ、悪夢ではありませんでした！
952
01:24:02,440 --> 01:24:03,681
もう一度寝てください。
953
01:24:04,782 --> 01:24:06,075
いや、お父さん、心配しないでください。
954
01:24:07,560 --> 01:24:08,560
寝ます
955
01:24:40,400 --> 01:24:41,880
牧師さん？
956
01:24:43,190 --> 01:24:44,330
私もだよ、ジェレミー
957
01:25:42,206 --> 01:25:43,742
そんなことはできません。
958
01:25:44,240 --> 01:25:45,600
もうそんなことは起こらない、誰もが知っている。
959
01:25:46,200 --> 01:25:47,281
やりすぎないでください。
960
01:25:47,680 --> 01:25:48,784
いいえ、彼らは知っています。
961
01:25:49,360 --> 01:25:52,275
昨夜憲兵が来た。
彼は私の寝ている間に私に話したいと思っていました。
962
01:25:53,160 --> 01:25:55,540
まったく、そうでなかったとしても、
ついに彼らは遺体を発見する。
963
01:25:56,140 --> 01:25:57,239
そして、犯人。
964
01:25:59,770 --> 01:26:01,349
たとえ遺体が見つからなかったとしても、
965
01:26:01,870 --> 01:26:03,290
たとえ彼らが私が無実であると確信していても、
966
01:26:03,470 --> 01:26:05,873
どうすればこの良心の苦しみを抱えて生きていけるのでしょうか？
967
01:26:06,530 --> 01:26:08,892
まだ一週間しか経っていないのに、一生のように感じます。
968
01:26:09,510 --> 01:26:10,799
わかりました、大変です。
969
01:26:11,130 --> 01:26:13,330
でも、あの時、あなたには何か理由があったのだと思います。
970
01:26:13,690 --> 01:26:15,401
いや、理由があればよかったのですが。
971
01:26:15,750 --> 01:26:16,730
しかし、私は自分を見失ってしまった。
972
01:26:16,930 --> 01:26:18,570
なぜ自分を見失ってしまったのですか？
973
01:26:18,570 --> 01:26:20,450
わかりませんが、暴力が私を連れて行ったのです。
974
01:26:21,030 --> 01:26:22,290
仕事を終わらせたい誘惑に駆られています。
975
01:26:22,550 --> 01:26:24,281
それであなたは本当に彼を殺したかったのですね。
976
01:26:24,530 --> 01:26:26,049
はい、でもその瞬間に私は捕まってしまいました。
977
01:26:26,370 --> 01:26:27,613
その特別な瞬間に。
978
01:26:28,210 --> 01:26:29,529
後悔していますか
979
01:26:30,170 --> 01:26:31,302
そうですね、少しは。
980
01:26:32,270 --> 01:26:34,570
長期の懲役や死刑になったら…
981
01:26:35,030 --> 01:26:36,390
ヴィンセントを生き返らせるだろう、
982
01:26:36,490 --> 01:26:37,998
受け入れますか
983
01:26:39,289 --> 01:26:40,289
いいえ
984
01:26:40,310 --> 01:26:42,616
それで、あなたはついに自分の良心の苦しみと折り合いをつけることになるのです。
985
01:26:43,110 --> 01:26:44,750
そして日に日に良くなっていきます。
986
01:26:44,870 --> 01:26:46,270
なんていい言葉を言うんだろう。
987
01:26:46,790 --> 01:26:48,370
どうしてそんなに確信があるのですか？
988
01:26:49,090 --> 01:26:50,990
あなたは良心の苦しみに耐えることができますか?
989
01:26:50,990 --> 01:26:52,358
これは誰もが知っています。
990
01:26:53,550 --> 01:26:55,890
拷問を受けている人々を見たことがありますか?
991
01:26:55,890 --> 01:26:57,670
この子供たちは全員飢えで死んでいるのですか？
992
01:26:57,670 --> 01:27:00,030
路上にホームレスの人たちがいるの？
993
01:27:00,030 --> 01:27:01,649
世界は滅びつつあります。
994
01:27:02,110 --> 01:27:03,770
数十年後にはそう考えられる
995
01:27:03,890 --> 01:27:05,310
もう命はまったくない
地球上には存在しないだろう
996
01:27:05,310 --> 01:27:07,410
それでも、誰も映画館に行くのをやめなかった
997
01:27:07,410 --> 01:27:08,910
あるいは彼はサッカーを見ません。
998
01:27:09,470 --> 01:27:11,470
しかし、彼らは誰も殺さなかったのですか？
999
01:27:11,470 --> 01:27:13,830
なぜ私たち全員がこの殺害の責任があるのか。
1000
01:27:14,410 --> 01:27:15,590
そして私たち全員もこれを知っています。
1001
01:27:15,930 --> 01:27:17,641
しかし、その時代は私たちの目の前にあるわけではありません。
1002
01:27:18,030 --> 01:27:19,479
私たちは自分たちの手で彼らを殺しません。
1003
01:27:19,630 --> 01:27:21,890
それは大きな違いを生むと確信していますか？
1004
01:27:23,570 --> 01:27:25,210
死は悪いことではありません。
1005
01:27:25,730 --> 01:27:26,770
結局のところ、人生はどこかで終わらなければなりません。
1006
01:27:27,430 --> 01:27:29,350
そしてそれはいつ終わるかも知れません。
1007
01:27:29,430 --> 01:27:32,028
若くても、老人でも、病気でも、健康でも。
1008
01:27:33,030 --> 01:27:35,230
私たちには突然死が必要だ。
1009
01:27:35,870 --> 01:27:37,350
クラッシュが必要だ。
1010
01:27:37,750 --> 01:27:39,405
我々には殺人が必要だ。
1011
01:27:40,930 --> 01:27:43,810
それで、なぜ私に身を投げてほしくないのですか？
1012
01:27:43,810 --> 01:27:46,430
絶望の瞬間には、それが常に最も簡単な方法です。
1013
01:27:47,830 --> 01:27:49,742
しかし、あなたは本当にこれをやりたくないのです。
1014
01:27:50,170 --> 01:27:53,470
全然その前に
私が到着したとき、何を考えていましたか?
1015
01:27:54,590 --> 01:27:57,350
何も残せなかったと思いましたか？
1016
01:27:57,830 --> 01:28:01,290
最後の願いには価値がない
彼の為に続けるべきでしょうか？
1017
01:28:01,770 --> 01:28:03,920
生に執着する理由。
1018
01:28:05,050 --> 01:28:09,150
そしてまあ、私の場合は、
一番の理由は、あなたを失いたくないからです。
1019
01:28:11,410 --> 01:28:13,007
でも、一生一緒にいたいわけじゃない。
1020
01:28:13,090 --> 01:28:14,303
でも気にしません。
1021
01:28:15,230 --> 01:28:16,616
チャット
1022
01:28:16,742 --> 01:28:18,432
時々夕食
1023
01:28:19,105 --> 01:28:20,392
散歩
1024
01:28:21,216 --> 01:28:22,116
それだけですか？
1025
01:28:23,177 --> 01:28:24,677
あなたは私を愛することを学ぶでしょう。
1026
01:28:25,950 --> 01:28:27,210
強制することはできません
1027
01:28:27,210 --> 01:28:29,270
それはなぜですか とても良いでしょう。
1028
01:28:29,690 --> 01:28:30,790
私から聞いてください
1029
01:28:31,190 --> 01:28:33,463
最初は難しかったですが、勉強しています。
1030
01:28:34,190 --> 01:28:36,185
私はみんなを愛することを学んでいます。
1031
01:28:36,690 --> 01:28:38,913
信じてください、それらの中には非常に難しいものもあります。
1032
01:28:41,970 --> 01:28:44,760
さあ、あなたは私のおかげで生きていけます。
1033
01:29:39,440 --> 01:29:42,940
誰かがヴィンセントの車を見た
火曜日の夜、彼は森へ行きました。
1034
01:29:44,760 --> 01:29:47,082
彼らは捜索グループを結成している。
1035
01:29:50,600 --> 01:29:54,020
ジェレミー、誰か来てくれませんか？
家にいてもわかりませんか？
1036
01:29:54,360 --> 01:29:56,744
私は一体どうしたんだろう？
司祭の家で寝るべきでしょうか？
1037
01:29:59,040 --> 01:30:01,431
時々、あなたが私から逃げたいと思うことがあります。
1038
01:30:04,830 --> 01:30:06,910
一日中一緒にいるあなた
1039
01:30:06,998 --> 01:30:09,138
ここで一晩過ごしませんか？
1040
01:30:09,490 --> 01:30:11,803
マーティンの言うとおりです、明日会いましょう。
1041
01:30:13,910 --> 01:30:14,910
おやすみ
1042
01:30:17,767 --> 01:30:20,647
ありがとうフィリップ。ありがとう
すべてのために
1043
01:30:20,887 --> 01:30:21,934
おやすみ
1044
01:30:26,900 --> 01:30:29,580
鍵も持ってます。あなたは幸せですか
1045
01:30:30,200 --> 01:30:31,740
外出したい場合はどうすればよいですか?
1046
01:30:32,213 --> 01:30:33,659
フィリップのところに行きますか？
1047
01:30:34,020 --> 01:30:35,473
必ずしもそうではありませんが、明確ではありません。
1048
01:30:36,120 --> 01:30:39,672
まあ、聞いてください。寝ましょう
1049
01:32:21,940 --> 01:32:23,176
あなたを待っていました
1050
01:32:23,293 --> 01:32:25,533
マルティーヌの家の憲兵が彼に鍵を渡した。
1051
01:32:25,800 --> 01:32:27,260
すごいね
1052
01:32:28,040 --> 01:32:29,380
ドアに鍵をかけないんですか？
1053
01:32:29,380 --> 01:32:31,485
絶対に来させないでください
1054
01:32:35,220 --> 01:32:36,746
私のベッドに来て寝てください
1055
01:32:37,860 --> 01:32:38,640
でも...
1056
01:32:38,640 --> 01:32:40,020
さあ！
1057
01:32:49,940 --> 01:32:51,600
パジャマを一着貸してもらえますか？
1058
01:32:52,120 --> 01:32:53,160
私たちは自然に見える必要があります。
1059
01:32:53,622 --> 01:32:55,768
でも本当にそれが欲しいなら
ショートパンツのままでも大丈夫です。
1060
01:32:59,020 --> 01:33:00,093
早くしてください
1061
01:33:03,770 --> 01:33:05,036
電気を消してもいいですか？
1062
01:33:05,630 --> 01:33:06,506
わかりました
1063
01:33:19,180 --> 01:33:20,081
ただ...
1064
01:33:20,155 --> 01:33:21,280
おい！
1065
01:33:49,410 --> 01:33:51,456
申し訳ありませんが、確認したかっただけです。
1066
01:33:51,650 --> 01:33:53,670
そうですね、あなたは今幸せですか？
1067
01:33:53,670 --> 01:33:56,869
せっかくここに来たのですから、調べてみましょう。
1068
01:33:58,190 --> 01:34:00,550
もうこのカードには耐えられない…
1069
01:34:00,550 --> 01:34:03,570
自分が何をしているのかさえ理解していますか？
1070
01:34:04,370 --> 01:34:05,910
外出！迷子になる！
1071
01:34:13,658 --> 01:34:14,658
最高でした。
1072
01:34:15,335 --> 01:34:16,515
すべてが計画通りに進んでいます。
1073
01:34:16,540 --> 01:34:19,137
遅れずに服を着てください。
1074
01:35:01,939 --> 01:35:03,459
どうぞ、何もありません。
1075
01:37:16,240 --> 01:37:17,784
私を彼女と二人にしておいてください。
1076
01:37:18,380 --> 01:37:20,460
彼をそこに連れて行くのを手伝ってほしくないですか？
1077
01:37:20,526 --> 01:37:21,977
知らないほうがいいよ。
1078
01:37:26,343 --> 01:37:27,717
牧師の家で待っていてください。
1079
01:37:28,850 --> 01:37:31,370
誰かが来たら、私はいらないでしょう
楽しみましょうか？
1080
01:37:31,457 --> 01:37:32,637
心配しないでください
1081
01:37:36,876 --> 01:37:40,036
静かな場所なら
この時間にそれが存在するなら、それは墓地です。
1082
01:37:46,360 --> 01:37:47,464
ドアを閉めてください
1083
01:37:48,880 --> 01:37:57,880
シネマドリーミング提供