1
00:00:26,100 --> 00:00:33,060
අද ඔබේ පියාගෙන් උදව් ඉල්ලා කරදර නොවන්න.
හෙද රැකවරණය ඔබේ බිරිඳ ලෙස මගේ වගකීමක් ද වේ.

2
00:00:33,060 --> 00:00:38,380
එබැවින් ඔබ එහි යන විට ප්‍රවේශම් වන්න.
ඔව්

3
00:00:38,380 --> 00:00:46,740
එකක්

4
00:00:46,740 --> 00:00:53,040
මීට මාස 3කට කලින් තමයි අනිත් අය එක්ක ජීවත් වෙද්දි මගේ ඇටකටු කැඩුණ.
දෙයක්

5
00:00:54,690 --> 00:01:01,670
මගේ එකම පුතාගේ මහලු පියා ගැන කනස්සල්ලෙන් සිටි මගේ සැමියා තීරණය කළා.
හෙද රැකවරණය ද අවශ්ය වේ.

6
00:01:01,670 --> 00:01:07,430
අපි එකට ජීවත් වෙන්න තීරණය කරලා මාසයක් ගියා.
මට ඒක තේරුණා

7
00:01:24,380 --> 00:01:28,280
ඔබට මට වැසිකිලියට යාමට උදව් කළ හැකිද? ඔව්, වකා.
මට ඒක තේරුණා

8
00:01:28,280 --> 00:01:32,040
ඔයා හොඳින්ද?

9
00:02:01,100 --> 00:02:08,039
හිතපු විදියටම මටත් වයසයි ඒත් මේ සීතල වැඩි උනාම ඇට කැඩෙනවා.
නමුත් එය රිදෙනවා

10
00:02:08,039 --> 00:02:09,039
මොකක්ද?

11
00:02:09,180 --> 00:02:10,720
සමාවෙන්න, ඒක ප්‍රශ්නයක්.

12
00:02:12,020 --> 00:02:13,280
කරුණාකර ඒ ගැන කරදර නොවන්න.

13
00:02:18,860 --> 00:02:22,360
තාත්තේ ඔයා ටිකක් නිදාගත්තොත් හොඳයි නේද?

14
00:02:22,840 --> 00:02:24,220
අහ් ඒක හරි.

15
00:02:48,170 --> 00:02:51,670
අපි හැමෝම එකිනෙකා දන්නවා. මට ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න පුළුවන්ද? ඔව්.

16
00:02:51,670 --> 00:03:01,190
කෙසේද?

17
00:03:01,190 --> 00:03:02,190
ද

18
00:03:17,050 --> 00:03:20,630
ආයුබෝවන්. ඔබ Takeuchi ගේ බිරිඳද?

19
00:03:22,690 --> 00:03:23,690
ඔව්.

20
00:03:29,350 --> 00:03:31,290
ඔහ්, මට පුදුමයි ජුන්-චෑන් ඉන්නවද?

21
00:03:32,790 --> 00:03:33,790
අහ් ඔව්.

22
00:03:34,510 --> 00:03:39,090
අහ්, කරුණාකර මෙහි යන්න. ඔව්. හරි එහෙනම් මම ඔයාට කරදරෙන් බේරෙන්නම්. ඔව්.

23
00:03:51,390 --> 00:03:57,690
ජේන්, ඔබ කොපමණ කාලයක් එසේ සිටියාද?
ඒකත් සුව කරන්න බෑ.

24
00:03:57,690 --> 00:04:04,590
ඔය වගේ දේවල් කිව්වට 2019 දිනන්න බෑ.

25
00:04:04,590 --> 00:04:11,410
එහෙම කරන්න බෑ, ගෑනියෙක්ව එහෙම අඬවන්නත් බෑ.
කිටා සෙන්

26
00:04:11,410 --> 00:04:17,610
ඒ මිනිස් ඝාතකයාගේ නම, ජෙන්. ඒක පරණ කතාවක්.

27
00:04:43,400 --> 00:04:44,400
කරුණාකර.

28
00:04:44,540 --> 00:04:45,540
ඔයාට ස්තූතියි.

29
00:04:56,380 --> 00:04:57,880
කරුණාකර ඔබේ කාලය ගන්න.

30
00:05:17,830 --> 00:05:24,690
කුලී රථ රියදුරෙකුට මෙවැනි සුවිශේෂී බිරිඳක් සිටිය යුතු වන්නේ බොහෝ කලකට පෙරය.
ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න.

31
00:05:24,690 --> 00:05:29,470
එහෙම කරන එක මෝඩ වැඩක් කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?
යෝ

32
00:05:29,470 --> 00:05:36,470
අනිවාර්යයෙන්ම

33
00:05:36,470 --> 00:05:43,230
නා මහතා වෙනස් අයෙකි, නමුත් ඔහුගේ ශාරීරික ශක්තිය ද පිරිහී ඇත.

34
00:05:43,230 --> 00:05:49,510
අපේක්ෂා කළ පරිදි, ඔහු තම පුතාගේ බිරිඳට අත තබනු ඇත.

35
00:05:49,510 --> 00:06:08,370
පියා

36
00:06:08,370 --> 00:06:15,340
මම ලගදි නාලා නෑ ඉතින් අපි වේලමු.
ආහ්, ස්තුතියි නෝනා.

37
00:06:15,340 --> 00:06:16,880
කරුණාකර ඒ ගැන කරදර නොවන්න

38
00:06:16,880 --> 00:06:23,040
මව

39
00:06:23,040 --> 00:06:32,800
මහතා

40
00:06:32,800 --> 00:06:36,680
මම මගේ obi එක ගැලෙව්වට කමක් නැද්ද?

41
00:06:57,740 --> 00:07:01,540
මගේ පිටේ සල්ලි තියෙනවා කියලා හිතෙන්නේ නැත්නම් කමක් නැද්ද?

42
00:07:01,540 --> 00:07:09,220
කමක් නෑ

43
00:07:09,220 --> 00:07:16,500
එයද?

44
00:09:10,670 --> 00:09:15,350
ඊළඟ වතාවේ මම මගේ ශරීරය යථා තත්වයට පත් කරමි.

45
00:09:15,350 --> 00:09:31,730
නෑ නෑ.

46
00:09:31,890 --> 00:09:32,890
ඔබේ සපත්තු තද ද?

47
00:09:33,230 --> 00:09:35,130
නැහැ, කරුණාකර ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.

48
00:11:36,650 --> 00:11:43,650
මගේ කටහඬ මා ඉදිරිපිට ඉතා උස් වන අතර මගේ පියාද මා අසල නිදාගෙන සිටී.

49
00:11:43,650 --> 00:11:47,550
මට මහන්සි නිසා මම නිදාගන්නවා.

50
00:15:16,010 --> 00:15:21,090
තාත්තේ, ඔයාට මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද?

51
00:15:21,090 --> 00:15:27,070
Lena-san, මට ඔබෙන් ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනවා.

52
00:15:27,070 --> 00:15:34,050
ඔව්, එය කුමක්ද? අද එය උණුසුම් වූ අතර මට හොඳක් දැනේ.

53
00:15:34,050 --> 00:15:40,090
මම නාන්න කැමතියි. මම ඔබට උදව් කළොත් කමක් නැද්ද?

54
00:15:40,090 --> 00:15:42,670
ඔව්, ඒක හොඳයි.

55
00:15:56,360 --> 00:15:57,820
තාත්තේ, ඔබේ පිටුපසට දිගු කරන්න.

56
00:17:21,950 --> 00:17:25,050
අවුරුද්දක්වත් වෙනසක් නැතිව මේ වගේ දේවල් වුණා.

57
00:17:55,530 --> 00:17:58,930
තාත්තාගේ ලිංගය එතරම් විශාල විය.

58
00:26:52,179 --> 00:26:58,340
අද කාලගුණය හොඳයි, ඒ නිසා මම හිතන්නේ මට හොඳටම දැනෙනවා.
දේවල් හොඳ අතට හැරෙමින් තිබේ.

59
00:26:58,340 --> 00:27:05,300
මම දැන් එහෙම කරන්නේ නැහැ, ඒත් ඉස්සර මම මේ වගේ සෙල්ලම් කරලා අම්මව හොඳටම අඬනවා.
මම ඒක කරලා තියෙනවා.

60
00:27:05,300 --> 00:27:12,180
අතීතයේ දී දෙමාපියන් පයිප්ප කපා.

61
00:27:12,180 --> 00:27:13,500
මම ලැජ්ජාවටත් වෛරයටත් පත් වුණා, නමුත්

62
00:27:14,540 --> 00:27:19,600
ඒ උනත් තාමත් එයා මගේ තාත්තා.

63
00:27:19,600 --> 00:27:24,840
මම සෙල්ලම් කරමින් හිටියේ

64
00:28:11,150 --> 00:28:12,390
මම ඔබේ ශරීරය මකා දමන්නද?

65
00:28:12,770 --> 00:28:18,370
ආහ්, ස්තුතියි

66
00:28:18,370 --> 00:28:33,990
පියා

67
00:28:33,990 --> 00:28:36,250
මට ඉහළ තනතුරේ රැකියාවක් ලබා ගත හැකි නම් කමක් නැද්ද?

68
00:30:35,800 --> 00:30:36,800
හහ්?

69
00:30:37,400 --> 00:30:38,400
හහ්?

70
00:30:39,980 --> 00:30:46,940
තාත්තේ, කරුණාකර නවත්වන්න.
මගේ රාත්‍රී ජීවිතය ගැන මම සෑහීමකට පත් නොවෙමි.

71
00:30:46,940 --> 00:30:48,680
රෝහ්?

72
00:30:50,180 --> 00:30:55,720
ඒකයි මම මේ තත්වෙට හැදිලා තියෙන්නේ.
නැද්ද?

73
00:30:55,720 --> 00:31:02,580
මගේ පියාගේ පව්වලට සමාව දීම සඳහා, මම දැන් කරන්නෙමි

74
00:31:02,580 --> 00:31:03,580
මම ඒකට කැමති නැහැ

75
00:31:17,909 --> 00:31:24,630
මට මේ ජවසම්පන්න බවක් දැනෙනවා නම් හොඳයි. නැහැ, ඔබට නැවත අසනීපයක් දැනෙනු ඇත.
මේ මමයි.

76
00:31:24,970 --> 00:31:26,090
නැත. රෙයිනා-සන්.

77
00:31:28,070 --> 00:31:29,070
ඔව්.

78
00:31:31,070 --> 00:31:34,470
එපා තාත්තේ කරුණාකරල නවත්තන්න.

79
00:49:46,830 --> 00:49:47,830
අහ්

80
00:52:33,770 --> 00:52:34,770
ඔව්.

81
00:53:06,640 --> 00:53:07,640
අහෝ

82
00:53:56,320 --> 00:54:03,240
ඒක හොඳයි, මට ඇතුලට යන්න දෙන්න පසුබට වෙන්න එපා.

83
00:54:03,240 --> 00:54:10,040
ඒක හොඳ නැහැ, කරුණාකර මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

84
00:54:10,040 --> 00:54:11,920
මෙය හෝ ඊට වැඩි

85
01:03:32,590 --> 01:03:38,810
ඇගේ උදාසීන ස්වාමිපුරුෂයා මෙන් නොව, ඇය ස්ත්‍රියකගේ ශරීරය ගැන සියල්ල දන්නා අතාර්කික පිරිමියෙකි.
තාක්ෂණික වශයෙන්,

86
01:03:38,850 --> 01:03:43,950
එය නරක අදහසක් බව දැන සිටියත් මම තවමත් බීමත්ව සිටියෙමි.
ඒකයි වුණේ.

87
01:03:45,750 --> 01:03:50,010
ඒ වගේම අපේ සම්බන්ධය ගැඹුරු වුණා.

88
01:04:53,770 --> 01:05:00,730
කරුණාකර මට ඔබේ කටින් කන්න දෙන්න පුළුවන්ද?

89
01:05:00,730 --> 01:05:06,790
ඒක තමයි.

90
01:05:06,790 --> 01:05:08,150
මට ඇමතුමක් ලැබුණා

91
01:11:48,560 --> 01:11:49,560
හ්ම්

92
01:17:49,160 --> 01:17:54,840
මාත් එක්ක සම්බන්ධයක් පටන් ගත්ත Gifu දවසින් දවස ජවසම්පන්න වුණා.
ඒකයි මම කිව්වේ

93
01:17:54,840 --> 01:18:11,100
එය

94
01:18:11,100 --> 01:18:15,240
එතැන් සිට දේවල් බොහෝ යහපත් වී ඇත.

95
01:18:18,330 --> 01:18:24,870
මේ සියල්ල ලෙයාට ද ස්තුති වේ. එය එසේ නොවේ.
ඔව් එය තමයි.

96
01:18:24,870 --> 01:18:31,390
කොච්චර ශක්තියක් දැනුනත් ඉස්සර වගේ.

97
01:18:31,390 --> 01:18:35,430
කරුණාකර කාන්තාවන් සමඟ සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න. අපිත් පරිස්සම් විය යුතුයි.

98
01:18:49,040 --> 01:18:50,480
සරත් සමය යන්නේ කෙසේද?

99
01:18:52,200 --> 01:18:59,060
මට දැන් හොඳටම දැනෙනවා.
මම ඒක කරන්න ඕනේ නැහැ

100
01:18:59,060 --> 01:19:05,920
මගේ බිරිඳගේ ශක්තිය මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කර ඇත, එය වෙනත් දෙයකි.

101
01:19:05,920 --> 01:19:12,860
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

102
01:19:12,860 --> 01:19:15,580
කරුණාකර ඔබේ විහිළු ඔබේ මුහුණට පමණක් තබා ගන්න.

103
01:19:18,540 --> 01:19:21,640
එක ගීතයක් වාදනය කරන්න. ආයුබෝවන්.

104
01:19:21,640 --> 01:19:27,900
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? මම දැන් ණයට ගන්නම්.

105
01:19:27,900 --> 01:19:29,980
හැමෝම

106
01:19:29,980 --> 01:19:47,320
ස්තුතියි

107
01:19:47,320 --> 01:19:48,320
නා

108
01:20:13,460 --> 01:20:15,400
කරුණාකර එය පසුව පුරවන්න.

109
01:20:37,000 --> 01:20:42,760
කෙන්-චානුත් වැරදිකාරයෙක් කියලා මම හිතන්නේ නැහැ.

110
01:20:42,760 --> 01:20:49,680
මම හිතන්නෙ නෑ එයාගෙ පුතාගෙ ගෑනිටවත් බාධා කරයි කියලා.

111
01:20:49,680 --> 01:20:56,640
හොඳයි, Aken-chan, අපි නැවත පෙර මෙන් එකට සිටිමු.

112
01:20:56,640 --> 01:21:03,360
මේ වගේ කතා කරන, කතා කරන අය ගැන නිහඬව ඉන්න එපා.

113
01:21:03,360 --> 01:21:05,400
අපි එකට කරමු

114
01:21:12,490 --> 01:21:17,790
මගේ කකුල් නරකයි ඒ නිසා මහන්සි වෙන කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ.

115
01:21:17,790 --> 01:21:24,330
නිකම්ම ගැහුවොත් කොහොමද?

116
01:21:24,330 --> 01:21:31,290
මම තුන් දෙනෙක් එක්ක විනෝද වෙන්න කැමති නෑ හැබැයි

117
01:21:31,290 --> 01:21:38,290
මම කවදාවත් ඒ වගේ දෙයක් කරලා නැහැ, ඒක හොඳයි.

118
01:21:38,290 --> 01:21:39,290
නෑ නෑ

119
01:22:37,570 --> 01:22:42,290
මෙතන ලස්සනයි වගේ

120
01:23:11,120 --> 01:23:12,120
ඔබට එය දැනෙනවාද?

121
01:23:13,220 --> 01:23:15,180
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

122
01:23:41,550 --> 01:23:43,370
එය අපට භාර දෙන්න.

123
01:24:32,040 --> 01:24:34,600
ඇය කුමාරිකාවක් නොවේද?

124
01:26:46,890 --> 01:26:48,850
එය මට තවදුරටත් ඇසීමට නොහැකි තරම් පිළිකුල් සහගතය.

125
01:30:28,840 --> 01:30:30,280
ඔවුන් ගොඩක් සිටිනු ඇත.

126
01:30:30,280 --> 01:30:37,220
මනස

127
01:30:37,220 --> 01:30:40,280
අල්ලගෙන ඉන්න

128
01:30:40,280 --> 01:30:45,880
කමක් නැද්ද?

129
01:30:50,160 --> 01:30:53,340
හරි, දැන් එය කාල වෙනස ප්‍රහාරයකි.

130
01:31:05,520 --> 01:31:06,520
ඒක හොඳයි

131
01:35:43,440 --> 01:35:44,740
මෙය මගේ විශේෂත්වයයි

132
01:35:44,740 --> 01:35:54,520
එසේම

133
01:35:54,520 --> 01:36:01,480
මගේ තන පුඩු ඉස්සරට වඩා කෙලින් වෙලා.

134
01:36:01,480 --> 01:36:03,380
දැන්

135
01:36:03,380 --> 01:36:10,280
උපාධිය මෙහි ඇත

136
01:36:10,280 --> 01:36:11,880
එය ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි.

137
01:36:25,960 --> 01:36:26,960
මේක හරිද?

138
01:36:54,860 --> 01:36:57,260
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

139
01:36:57,260 --> 01:37:05,920
සහ

140
01:37:05,920 --> 01:37:06,920
ඔබට එය අවශ්යද?

141
01:38:21,900 --> 01:38:23,620
එකට සොලවන්න

142
01:38:54,320 --> 01:38:55,720
ෆයියූ රියුදාෂි

143
01:39:30,730 --> 01:39:31,730
ආ...

144
01:40:06,890 --> 01:40:13,410
හරි හරි එහෙනම් මෙන්න ලේ ටිකක්.

145
01:40:13,410 --> 01:40:16,810
මට නාන්න ඕන

146
01:40:37,800 --> 01:40:38,800
ඒක රසයි.

147
01:57:28,400 --> 01:57:30,920
මට සමාවෙන්න, මම අද නැවතත් මගේ පියා ගැන ඇසුවෙමි.

148
01:57:32,060 --> 01:57:33,060
හොඳයි එහෙනම් අපි යමු.

149
01:58:27,560 --> 01:58:32,800
Gifu සමඟ මගේ සම්බන්ධය දැන් පවා දිගටම පවතී.