1 00:00:54,589 --> 00:00:58,292 أكثر شيء أحبه حول عيد الحب 2 00:00:58,325 --> 00:01:01,529 هو التوقع من الأمور غير المتوقعة 3 00:01:01,563 --> 00:01:04,599 هذا شيء سحري يمكن أن يحدث 4 00:01:04,632 --> 00:01:09,369 وربما هذا الشخص المميز سوف يعود إلى حياتك 5 00:01:09,403 --> 00:01:12,540 وتغيير مسارها للأفضل. 6 00:01:34,361 --> 00:01:36,463 مهلا ، ميلووكي ، عيد الحب هنا، 7 00:01:36,496 --> 00:01:41,335 و نحن ننشر الحب هنا على WTMC 95.9. 8 00:01:41,368 --> 00:01:42,704 سواء كنت تخطط ليلة رومانسية بالخارج 9 00:01:42,737 --> 00:01:45,607 أو تريد أن تظهر لشخص ما كم يقصدون بالنسبة لك 10 00:01:45,640 --> 00:01:46,874 لقد قمنا بتغطيتك. 11 00:01:46,908 --> 00:01:49,510 أبقِه مقفلاً على WTMC 95.9. 12 00:02:06,661 --> 00:02:08,295 صباح الخير. 13 00:02:20,942 --> 00:02:23,745 -صباح الخير! -مرحبا مارفن! 14 00:02:31,619 --> 00:02:33,453 -صباح الخير! -من الجيد رؤيتك يا مارف! 15 00:02:37,357 --> 00:02:38,593 -أهلاً! - مهلا، مارفن! 16 00:03:25,940 --> 00:03:27,742 ما الهراء؟ 17 00:03:34,982 --> 00:03:36,483 زاكس. 18 00:03:42,289 --> 00:03:44,892 الحدود العقارية. أريد منزلاً لك. 19 00:03:44,926 --> 00:03:46,460 آش، إنه مارف. 20 00:03:46,493 --> 00:03:48,663 لقد حصلت على ذلك منزل الزمرد سبرينغز. 21 00:03:48,696 --> 00:03:51,733 قام شخص ما برسم شارب هتلر على لافتة الفناء الخاصة بي. 22 00:03:51,766 --> 00:03:53,333 هتلر! 23 00:03:53,366 --> 00:03:54,836 -هل تصدق ذلك؟ - تحلى ببعض الكرامة. 24 00:03:54,869 --> 00:03:58,005 يجب أن يكون جيف زاكس في بيك بوينت تعبث معي. 25 00:03:58,039 --> 00:03:59,540 لدي نصف العقل للذهاب الى هناك... 26 00:03:59,574 --> 00:04:01,743 وتفعل ماذا يا مارف؟ 27 00:04:01,776 --> 00:04:02,877 أعد له العشاء؟ 28 00:04:02,910 --> 00:04:04,579 الرجل لديه، مثل، حزام أسود. 29 00:04:04,612 --> 00:04:07,515 يمكنه أن يسحقك بإبهامه. 30 00:04:07,548 --> 00:04:08,482 إيه. 31 00:04:08,516 --> 00:04:10,283 هل هناك أي شيء يحدث في المكتب؟ 32 00:04:10,317 --> 00:04:12,553 المكتب فقط حفلة عيد الحب. 33 00:04:12,587 --> 00:04:14,321 إذا سقط غاسل واحد على مكتبي، 34 00:04:14,354 --> 00:04:15,823 سوف أقوم بحشوها حتى الآن حتى الأحمق الخاص بك 35 00:04:15,857 --> 00:04:17,625 سوف تكون تغوط القلوب. 36 00:04:18,391 --> 00:04:20,061 سوف أقتلك. 37 00:04:20,094 --> 00:04:21,829 رائع. شخص ما في مزاج جيد. 38 00:04:21,863 --> 00:04:25,032 أنا حقاً-- لا أعتقد أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن، مارف. 39 00:04:25,066 --> 00:04:27,034 -افعل ماذا بعد؟ -كل ذلك، هل تعلم؟ 40 00:04:27,068 --> 00:04:28,936 عمل. يعيش. 41 00:04:28,970 --> 00:04:31,471 انها قاتمة جدا سخيف. 42 00:04:31,506 --> 00:04:33,541 أنت تعرف، وأشعر بالمرض. 43 00:04:33,574 --> 00:04:37,310 أنت لست مريضا، آش. أنت مكتئب. 44 00:04:38,679 --> 00:04:39,747 أحصل عليه. 45 00:04:39,781 --> 00:04:42,415 من الطبيعي جدًا أن تشعر بالوحدة في عيد الحب. 46 00:04:42,449 --> 00:04:43,818 ينظر. 47 00:04:43,851 --> 00:04:47,320 كل يوم هو فرصة لتغيير حياتك. 48 00:04:47,354 --> 00:04:49,389 إذا لم تكن سعيدًا، افعل شيئًا حيال ذلك. 49 00:04:49,422 --> 00:04:50,725 أنا حقا لا أحتاج 50 00:04:50,758 --> 00:04:52,093 ملصق الوفير في الوقت الحالي، مارف، من فضلك. 51 00:04:52,126 --> 00:04:53,393 أنا جادة. 52 00:04:53,426 --> 00:04:55,062 لديك مطبخ الشيف، 53 00:04:55,096 --> 00:04:56,831 أعلى مستوى من الأجهزة، 54 00:04:56,864 --> 00:05:01,401 مساحة جميلة ل تلك وجبات الإفطار العائلية الكبيرة. 55 00:05:04,639 --> 00:05:08,509 كما تعلمون، أتذكر الشعور عندما اشتريت منزلي. 56 00:05:08,543 --> 00:05:12,547 كان مثل، لأول مرة في حياتي، 57 00:05:12,580 --> 00:05:16,017 شيء كان حقا كل ما عندي. 58 00:05:16,050 --> 00:05:17,985 هناك حرية في ذلك، هل تعلم؟ 59 00:05:18,019 --> 00:05:20,487 حتى لو كان مجرد القليل من الذوق. 60 00:05:20,521 --> 00:05:22,990 تريد أن تعرف الجزء المفضل لدي في وظيفتي؟ 61 00:05:23,024 --> 00:05:25,492 عليّ أن أعيش تلك التجربة من جديد، 62 00:05:25,526 --> 00:05:28,663 ذلك الشعور الأول بالحرية، مرارا وتكرارا، 63 00:05:28,696 --> 00:05:30,463 من خلال أهل الخير مثل أنفسكم. 64 00:05:30,497 --> 00:05:34,367 ولهذا السبب أريد منزلاً لك. 65 00:05:36,070 --> 00:05:37,572 انها بسيطة. 66 00:05:37,605 --> 00:05:40,575 أسكب كل شيء فيه لأنه ذو معنى. 67 00:05:40,608 --> 00:05:44,411 ولأنها ذات معنى، لدي معنى. 68 00:05:44,444 --> 00:05:48,448 إذا وجدت شيئًا تحبه، اتبعه. 69 00:05:48,481 --> 00:05:50,718 ماذا تحب يا مارف؟ 70 00:05:54,055 --> 00:05:56,023 الوظيفة بالطبع. 71 00:05:56,057 --> 00:05:57,625 يا إلهي، هذا محزن. 72 00:05:58,192 --> 00:05:59,994 -كوكي؟ -لا. 73 00:06:00,027 --> 00:06:05,867 (آش)، أنا رئيسك، مما يعني عليك أن تستمع لي. 74 00:06:05,900 --> 00:06:07,467 مهلا، ديبورا، كوكي؟ 75 00:06:07,501 --> 00:06:08,769 أوه، أنا أحب الكعكة. شكرا مارف. 76 00:06:08,803 --> 00:06:10,470 -توبي، مهلا! عظيم أن أراك. -يا. 77 00:06:10,504 --> 00:06:11,939 -كوكي؟ -آه، تنبيه ملفات تعريف الارتباط. 78 00:06:11,973 --> 00:06:13,174 -مرحبا جيني. -شكرًا، مارف. هذه لذيذة. 79 00:06:13,207 --> 00:06:14,609 حسنًا، عندما نتحدث عن الرؤساء، 80 00:06:14,642 --> 00:06:16,777 جاء كليف أبحث عنك في وقت سابق. 81 00:06:16,811 --> 00:06:17,645 نعم؟ يقول لماذا؟ 82 00:06:17,678 --> 00:06:19,680 لا، إنه في اجتماع. العودة بعد فترة. 83 00:06:19,714 --> 00:06:21,649 -أهلاً. صباح الخير. ملف تعريف الارتباط؟ -ملفات تعريف الارتباط مرة أخرى؟ شكرا لك، مارف. 84 00:06:21,682 --> 00:06:26,020 حسنًا، اه، هكذا اتصل آل ريبر عن منزل إميرالد سبرينغز. 85 00:06:26,053 --> 00:06:27,454 إنهم مثل هؤلاء النزوات. 86 00:06:27,487 --> 00:06:29,023 لكنهم يريدون أن يأخذوا نظرة عليه. 87 00:06:29,056 --> 00:06:30,024 عظيم. جدولة ذلك. 88 00:06:30,057 --> 00:06:31,525 بعد البيت المفتوح اليوم 89 00:06:31,559 --> 00:06:33,661 -أعتقد أنه سيكون تنافسية. -نعم. 90 00:06:34,662 --> 00:06:37,765 يبدو وكأنه شخص ما حصلت معجب سري. 91 00:06:41,168 --> 00:06:43,170 من هو؟ 92 00:06:45,539 --> 00:06:47,808 مارف، هل أنت بخير؟ 93 00:06:48,843 --> 00:06:50,711 اه... 94 00:06:50,745 --> 00:06:53,413 لا أشعر بالارتياح فجأة. 95 00:06:55,182 --> 00:06:57,051 -أم... -أنا-أنا فقط بحاجة إلى دقيقة. 96 00:06:57,084 --> 00:06:58,185 نعم. 97 00:06:58,219 --> 00:07:00,554 لا تنسى حفلة المكتب. 98 00:07:10,698 --> 00:07:12,833 "الحيوان يتنفس مرة أخرى. 99 00:07:14,535 --> 00:07:17,571 "و لمرة واحدة، أنا سعيد لرؤية هذه القضبان. 100 00:07:18,673 --> 00:07:21,642 "هذه القضبان التي تبقيني من نفسي. 101 00:07:22,209 --> 00:07:23,911 "هذا يمنعني منك. 102 00:07:25,680 --> 00:07:29,216 "أنا أمرر لك الصخور، أنت تقلب الموازين. 103 00:07:29,250 --> 00:07:33,554 تطحنين لي الملح لقد قمت بقص أظافرك." 104 00:07:34,121 --> 00:07:35,856 الغراب؟ 105 00:07:38,592 --> 00:07:40,761 ماذا كنت تعتقد من هذا المقطع الأخير؟ 106 00:07:41,862 --> 00:07:42,964 ماذا؟ 107 00:07:42,997 --> 00:07:44,632 المقطع الأخير. 108 00:07:44,665 --> 00:07:46,167 هل كانت الصور منفرجة جدًا؟ 109 00:07:46,200 --> 00:07:48,769 أنا-أعتقد أنه يمكنك القيام بعمل أفضل. 110 00:07:53,774 --> 00:07:55,576 أخوك ناكلز يريد أن يعرف 111 00:07:55,609 --> 00:07:58,579 لماذا تنشر روز الحب؟ في عيد الحب. 112 00:07:59,280 --> 00:08:01,248 يريد رؤيتها. 113 00:08:01,282 --> 00:08:03,150 أين هي؟ 114 00:08:03,184 --> 00:08:05,586 ليس لدي أي فكرة. 115 00:08:05,619 --> 00:08:08,289 لقد قيل لي أنك شاهدتها تلفظ أنفاسها الأخيرة. 116 00:08:08,322 --> 00:08:10,291 وبعد... 117 00:08:10,324 --> 00:08:13,027 تتنفس مرة أخرى. 118 00:08:13,060 --> 00:08:16,764 قلت لك، لا أعرف. 119 00:08:21,702 --> 00:08:24,872 زملائك في العمل لا يعرفون من أنت حقا، أليس كذلك؟ 120 00:08:27,074 --> 00:08:30,611 وأنا على استعداد للاحتفاظ بها سرك الصغير القذر 121 00:08:30,644 --> 00:08:34,181 إذا قلت لي بالضبط ما أريد أن أعرف. 122 00:08:34,215 --> 00:08:36,650 أين روز؟ 123 00:08:37,084 --> 00:08:40,888 أعلم أن لديك أيضًا. 124 00:08:40,921 --> 00:08:44,058 ولا يقتصر الأمر على القرفة فقط قلوب لقد تم تناول الطعام سواء. 125 00:09:06,614 --> 00:09:08,682 أنت صدئ قليلاً يا جابل. 126 00:09:11,118 --> 00:09:13,587 أوه، حلوى. 127 00:09:41,382 --> 00:09:44,218 الحدود العقارية. أريد منزلاً لك. 128 00:09:55,062 --> 00:09:58,365 لا، المنزل مكون من طابقين. لا يمكننا إزالة واحدة. 129 00:09:58,399 --> 00:10:00,101 شكرًا. 130 00:10:09,677 --> 00:10:11,312 -أهلاً. -يا. 131 00:10:11,345 --> 00:10:13,013 هل أنت بخير يا صديقي؟ 132 00:10:13,047 --> 00:10:15,282 أنا في منتصف اليوغا عالية الكثافة. 133 00:10:15,316 --> 00:10:16,717 هل يمكنك أن تعطيني دقيقة؟ 134 00:10:16,750 --> 00:10:18,752 نعم بالطبع. 135 00:10:37,238 --> 00:10:38,739 استمع لي. 136 00:10:38,772 --> 00:10:40,374 أخبر ناكلز لا أعرف أين هي. 137 00:10:40,407 --> 00:10:42,209 تمام؟ 138 00:10:42,243 --> 00:10:43,744 ليس بخير. 139 00:11:06,033 --> 00:11:07,902 الجملون! فقط الرجل أنا أبحث عنه. 140 00:11:07,935 --> 00:11:10,004 اللعنة يا بني، لقد بدوت أفضل. 141 00:11:10,037 --> 00:11:11,772 تعال إلى مكتبي. أريد أن أتحدث إليك. 142 00:11:11,805 --> 00:11:14,275 لقد فزت السمسار الإقليمي لهذا العام! 143 00:11:14,308 --> 00:11:16,477 لقد فعلتها! 144 00:11:16,511 --> 00:11:18,112 تهانينا. 145 00:11:18,145 --> 00:11:19,914 أردت النزول وأقول لك نفسي. 146 00:11:19,947 --> 00:11:21,382 أعرف مدى صعوبة ذلك لقد تم خرق ذيلك. 147 00:11:21,415 --> 00:11:23,184 جرف. 148 00:11:24,785 --> 00:11:27,054 يا رجل، لقد قطعت شوطا طويلا. 149 00:11:27,087 --> 00:11:28,689 فخور بك. 150 00:11:29,323 --> 00:11:32,293 اه... شكرا لك. 151 00:11:32,326 --> 00:11:34,228 هذا، أم... 152 00:11:35,162 --> 00:11:37,831 وهذا يعني الكثير بالنسبة لي. 153 00:11:38,399 --> 00:11:40,334 أنا غارقة. 154 00:11:42,102 --> 00:11:45,507 عندما التقينا للمرة الأولى، لقد كنت رجلاً على غير هدى. 155 00:11:45,540 --> 00:11:47,474 انظر الآن إليك. 156 00:11:47,509 --> 00:11:51,845 أعني أنك تبقي فقط الحصول على بعد ذلك. 157 00:11:57,017 --> 00:11:58,085 مارفن؟ 158 00:11:59,453 --> 00:12:01,455 آسف. اه... 159 00:12:01,488 --> 00:12:03,525 هل يمكنني استعارة سيارتك؟ 160 00:12:03,558 --> 00:12:05,826 دراجتي، إنها لا تعمل. 161 00:12:07,461 --> 00:12:09,230 الجحيم بالتأكيد. 162 00:12:09,263 --> 00:12:10,464 انها لك. 163 00:12:15,469 --> 00:12:16,470 قف! نحن نتعانق. 164 00:12:16,504 --> 00:12:18,405 نحن نتعانق. 165 00:12:18,439 --> 00:12:21,543 لقد علمتني الكثير يا كليف أريدك فقط أن تعرف ذلك. 166 00:12:21,576 --> 00:12:24,111 لقد كنت مرشدًا عظيمًا. 167 00:12:26,280 --> 00:12:28,949 لقد غيرت حياتي. 168 00:12:29,383 --> 00:12:32,219 مارفن، لا يمكنك تغيير الرجل الذي لا يريد أن يتغير. 169 00:12:38,560 --> 00:12:40,861 سأحصل على السيارة في وقت لاحق. 170 00:12:41,996 --> 00:12:44,131 "مجنون بالنسبة لك،" مؤخرتي. 171 00:12:44,164 --> 00:12:46,133 يا رجل، ما الذي حصل على سراويلك الداخلية؟ في حفنة؟ 172 00:12:46,166 --> 00:12:50,037 هو-هل هو سيتحرك من أي وقت مضى؟ لقد كنت هناك طوال اليوم. 173 00:12:51,305 --> 00:12:52,873 يا رجل، كيف حال الزوجة؟ 174 00:12:52,906 --> 00:12:55,909 ما الذي خططتم له جميعًا ل, اه, عيد الحب؟ 175 00:12:57,044 --> 00:12:58,912 لقد طردتني مرة أخرى. 176 00:12:58,946 --> 00:13:00,814 يا رجل، ابتعد عن الكتلة. 177 00:13:00,848 --> 00:13:02,182 -هل أنت جاد؟ -نعم. 178 00:13:02,216 --> 00:13:03,150 اللعنة. 179 00:13:03,183 --> 00:13:07,288 قالت ذلك أنا ممسك عاطفيا. 180 00:13:30,277 --> 00:13:32,479 "علة الحب." 181 00:13:33,080 --> 00:13:34,549 هذا ما استخدمته للاتصال بي، حسنا؟ 182 00:13:34,582 --> 00:13:35,883 نعم، أيا كان. 183 00:13:35,916 --> 00:13:37,851 حشرة الحب اللعينة. 184 00:13:37,885 --> 00:13:40,220 انظر، ربما يجب عليك الاتصال بها 185 00:13:40,254 --> 00:13:43,457 واعتذر لكونك كذلك.. 186 00:13:43,490 --> 00:13:45,492 يجري الإمساك جدا، هل تعلم؟ 187 00:13:47,294 --> 00:13:49,963 نعم، ربما ينبغي عليك، ربما يجب أن تأكل مؤخرتي كلها. 188 00:13:49,997 --> 00:13:51,198 ربما يجب أن أتغلب مؤخرتك كلها. 189 00:13:51,231 --> 00:13:52,634 نعم، ربما ينبغي عليك حاول أن تفعل ذلك. 190 00:13:52,667 --> 00:13:54,201 -أنت تعلم... -ماذا أيها اللعين؟ 191 00:13:54,234 --> 00:13:55,469 هذا... هذا ما ربما أفعل ذلك حقًا. 192 00:13:55,503 --> 00:13:56,638 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. 193 00:13:56,671 --> 00:13:58,238 هل هذا هو؟ 194 00:14:08,248 --> 00:14:09,983 -ماذا؟ -آي يو، ميرلو. 195 00:14:10,017 --> 00:14:12,152 ذلك الصبي جابل على هذه الخطوة أخيرا. 196 00:14:12,186 --> 00:14:14,088 حسنًا، هذا غريب يا رجل. 197 00:14:14,121 --> 00:14:16,524 ربما سيذهب للقاء روز. 198 00:14:16,558 --> 00:14:17,958 حسنًا؟ 199 00:14:17,991 --> 00:14:20,595 اتبعه والعثور على روز اللعينة. 200 00:14:20,628 --> 00:14:23,497 وأنت تعرف ماذا تفعل. 201 00:14:23,531 --> 00:14:25,499 سأبقي ناكلز في الظلام. 202 00:14:25,533 --> 00:14:27,401 عيد الحب سخيف! 203 00:14:27,434 --> 00:14:28,603 المفاصل؟ 204 00:14:28,636 --> 00:14:31,872 هل أقاطع يا سيدي؟ 205 00:14:33,073 --> 00:14:34,642 الغراب لا يجيب هاتفه. 206 00:14:34,676 --> 00:14:36,210 الغراب؟ 207 00:14:36,243 --> 00:14:38,445 انتظر، هل هذا الأمر؟ بطاقات عيد الحب؟ 208 00:14:38,479 --> 00:14:39,581 نعم. 209 00:14:39,614 --> 00:14:41,583 إنه خط يد روز، حسنًا؟ 210 00:14:41,616 --> 00:14:43,183 الذي أعرفه. 211 00:14:43,217 --> 00:14:45,986 عن الوقت اللعين. 212 00:14:49,557 --> 00:14:51,258 لهذا السبب أرسلت الغراب. 213 00:14:51,291 --> 00:14:54,629 اعتقدت أننا اتفقنا على التعامل معها الوضع روز في الداخل. 214 00:14:54,662 --> 00:14:56,430 -ط ط ط. - فلماذا استئجار الغراب، أيضا؟ 215 00:14:56,463 --> 00:14:59,500 الآن، المال الذي سرقته تم استرداده. 216 00:14:59,534 --> 00:15:03,003 لقد كانت محامية جحيم للمنظمة. 217 00:15:03,036 --> 00:15:05,439 الآن هي مجرد نهاية فضفاضة. 218 00:15:05,472 --> 00:15:08,108 ونحن على يقين من الجحيم لا تحتاج الغراب... 219 00:15:08,142 --> 00:15:10,043 إذا كانت على قيد الحياة وعادت يمكنها أن تفسد كل شيء. 220 00:15:10,077 --> 00:15:12,179 إنها تعرف أموال من كان هذا حقا. 221 00:15:14,582 --> 00:15:16,116 انها سخيف معنا الآن. 222 00:15:16,150 --> 00:15:18,553 كل هذه بطاقات عيد الحب اللعينة. 223 00:15:18,586 --> 00:15:20,387 فكرتها عن لعبة. 224 00:15:22,022 --> 00:15:25,125 انا بحاجة لمعرفة ذلك لماذا لم يقتلها مارفن 225 00:15:25,159 --> 00:15:27,428 وتقرر ما إذا كان سأقتلها مرة أخرى. 226 00:15:27,461 --> 00:15:29,930 يقرر؟ 227 00:15:31,064 --> 00:15:34,201 أعني أنها سرقت منك. 228 00:15:34,234 --> 00:15:37,337 لا ينبغي لنا أن نتردد لقتلها على مرأى من الجميع. 229 00:15:37,371 --> 00:15:38,972 كافٍ! 230 00:15:40,374 --> 00:15:42,309 قلت أريدها على قيد الحياة. 231 00:16:49,076 --> 00:16:51,044 سخيف سعيدة عيد الحب. 232 00:16:51,078 --> 00:16:52,412 يبدو أن الحب هو... 233 00:16:57,652 --> 00:16:59,419 مارفن جابل. 234 00:17:01,421 --> 00:17:02,422 نعم. 235 00:17:06,426 --> 00:17:09,229 -من أنت؟ -هذا الملك، وأنا أوتيس. 236 00:17:11,298 --> 00:17:13,133 نعم، نحن نعمل مع أخيك 237 00:17:13,166 --> 00:17:14,636 ورجله الأيمن ريني ميرلو. 238 00:17:14,669 --> 00:17:19,607 لقد أحضرونا بعد ذلك تغييرك الوظيفي الصغير. 239 00:17:19,641 --> 00:17:23,443 اللعنة، اعتقدت مؤخرتك سيكون أكثر رعبا قليلا. 240 00:17:23,477 --> 00:17:26,280 لكن انظر، مكانك هنا، إنه يلهمني. 241 00:17:26,313 --> 00:17:30,083 إذا كان القاتل مثلك يمكنك، كما تعلم، 242 00:17:30,117 --> 00:17:33,186 يسجل قليلا الحلو الحياة المدنية هكذا 243 00:17:33,220 --> 00:17:36,423 ربما هناك أمل بالنسبة لي وO. 244 00:17:36,456 --> 00:17:38,560 ما رأيك؟ هل تعتقد أنني حصلت على فرصة في ذلك؟ 245 00:17:39,661 --> 00:17:41,763 كل شيء ممكن. 246 00:17:41,796 --> 00:17:43,631 -كيف هو الائتمان الخاص بك؟ - رصيدي؟ همم؟ 247 00:17:46,801 --> 00:17:48,335 ها ها ها ها ها. 248 00:17:48,368 --> 00:17:50,370 -رجل مضحك قليلاً، هاه؟ -هزار. 249 00:17:55,275 --> 00:17:57,277 الآن، انظر أيها النزيف 250 00:17:57,311 --> 00:17:59,179 فقط قليلا جدا 251 00:17:59,212 --> 00:18:01,516 من أجل موظر الذين لا يعرفون شيئا. 252 00:18:02,584 --> 00:18:04,418 وأعتقد ذلك لقد حزمت قليلا أكثر من اللازم 253 00:18:04,451 --> 00:18:06,186 للرجل الذي لا يهرب. 254 00:18:06,219 --> 00:18:07,855 -مم. إلى أين أنت ذاهب يا ولدي؟ -تمام؟ 255 00:18:07,889 --> 00:18:10,157 حان الوقت للاستماع، أيها الرجل الصغير. 256 00:18:10,190 --> 00:18:11,726 -يستمع! -اسمع أيها اللعين. 257 00:18:11,759 --> 00:18:13,595 -نعم. -يستمع. 258 00:18:13,628 --> 00:18:14,596 أين روز؟ 259 00:18:14,629 --> 00:18:16,229 لا أعرف. 260 00:18:16,263 --> 00:18:17,632 هيا الآن. 261 00:18:17,665 --> 00:18:19,567 كان عليك أن تخبرنا للتو ما نحتاج إلى معرفته. 262 00:18:19,601 --> 00:18:23,236 أين روز, ولماذا لم تقتلها؟ 263 00:18:25,238 --> 00:18:26,440 -ماذا تفعل؟ -همم؟ 264 00:18:26,473 --> 00:18:28,208 ماذا تفعل؟ لقد فتحت ذلك للتو. 265 00:18:28,241 --> 00:18:30,210 وماذا في ذلك؟ إنها الصودا اللعينة. 266 00:18:30,243 --> 00:18:31,512 أنت-أنت تتعثر. اللعنة، اعتقدت أنه يمكننا المشاركة. 267 00:18:31,546 --> 00:18:34,181 -ج-هل يمكنك أن تسأل؟ -اللعنة، أرجوك سامحني. 268 00:18:34,214 --> 00:18:36,116 بالطبع يمكننا المشاركة. 269 00:18:39,654 --> 00:18:40,722 اللعنة! 270 00:18:44,659 --> 00:18:45,727 اللعنة على ذلك! 271 00:18:45,760 --> 00:18:47,260 أنا عليه. 272 00:18:47,862 --> 00:18:49,631 حصلت عليه. حصلت عليه. 273 00:18:49,664 --> 00:18:51,264 احصل على مؤخرتك هنا. 274 00:18:51,899 --> 00:18:53,500 -نعم! -نعم، تعال هنا! 275 00:18:54,802 --> 00:18:56,403 اللعنة يا! 276 00:18:57,204 --> 00:18:59,272 شاهد هذا، شاهد هذا. 277 00:19:00,440 --> 00:19:02,309 موظر! 278 00:19:02,342 --> 00:19:04,378 -فريق العلامات! -آه، لا. 279 00:19:04,411 --> 00:19:06,179 دورك، دورك، دورك، دورك. 280 00:19:13,286 --> 00:19:14,555 احصل عليه يا! احصل عليه يا! 281 00:19:27,401 --> 00:19:30,437 اللعنة! لماذا؟! 282 00:19:38,311 --> 00:19:39,681 -تعال الى هنا. -اللعنة عليه يا. 283 00:19:44,752 --> 00:19:46,453 أوه، القرف! 284 00:19:51,759 --> 00:19:54,261 أين تعتقد انت ذاهب؟ أوه، اللعنة! 285 00:19:54,294 --> 00:19:56,196 ماذا بحق الجحيم؟! 286 00:19:58,331 --> 00:20:00,535 -موظر! -الحصول على اللعنة في الثلاجة! 287 00:20:00,568 --> 00:20:02,603 -أدخل مؤخرتك إلى هناك. -اللعنة! 288 00:20:05,840 --> 00:20:07,508 الوداع! 289 00:20:10,978 --> 00:20:13,346 شاهد هذا يا. شاهد هذا يا. 290 00:20:13,948 --> 00:20:16,283 اللعنة، لقد فاتني! 291 00:20:20,888 --> 00:20:22,790 احصل عليه يا! يمارس الجنس معه! 292 00:20:22,824 --> 00:20:23,991 هيا، هيا. 293 00:20:27,628 --> 00:20:30,230 أوه، القرف! أوه! 294 00:20:30,832 --> 00:20:32,633 تمام. تمام. 295 00:20:53,788 --> 00:20:56,624 نعم. لا تفكر أنت رائع جدًا الآن-- 296 00:21:03,030 --> 00:21:05,666 مهلا! أين روز، أنت اللعنة قليلا؟! 297 00:21:07,802 --> 00:21:09,504 ماذا... 298 00:21:09,537 --> 00:21:11,471 مهلا، كان من الممكن أن يكون ذلك رأسك. 299 00:21:11,506 --> 00:21:13,074 أخبر أخي أن يتراجع. 300 00:21:13,107 --> 00:21:14,776 أنا لا أقول القرف أخيك! 301 00:21:14,809 --> 00:21:16,911 أتعلم؟ أنا أقتل مؤخرتك الصغيرة. 302 00:21:19,981 --> 00:21:21,649 ما... 303 00:21:23,918 --> 00:21:26,353 كيف بحق الجحيم يمكنني الحصول على هذا؟ 304 00:21:26,386 --> 00:21:28,589 انها عالقة حقا. 305 00:21:30,457 --> 00:21:34,529 هذا اللعين الصغير العنكبوت القرد النينجا. 306 00:21:34,562 --> 00:21:35,563 إله! 307 00:21:49,811 --> 00:21:51,444 مهلا، مارف. 308 00:21:51,979 --> 00:21:53,681 وَردَة؟ 309 00:21:53,714 --> 00:21:55,415 يا! 310 00:21:55,448 --> 00:21:57,585 ما هي اللعنة أنت ... 311 00:22:04,391 --> 00:22:06,393 نراكم غدا. 312 00:22:44,899 --> 00:22:46,499 مرحبًا؟ 313 00:22:47,068 --> 00:22:48,636 يا. 314 00:22:49,070 --> 00:22:53,174 هل يحدث أن يكون لديك موعد مع السيد جابل؟ 315 00:23:06,187 --> 00:23:08,689 السيد ناكل. أنا لا أجيب على ذلك. 316 00:23:13,761 --> 00:23:17,464 "شفراتي هادئة، حادة ونظيفة. 317 00:23:17,497 --> 00:23:19,834 "إنهم يقطعون الحياة دون أن يراها أحد". 318 00:23:19,867 --> 00:23:22,703 "لا يوجد صدى يتبع، لا صراخ، لا بكاء. 319 00:23:22,737 --> 00:23:25,606 فقط الفولاذ واللحم أثناء مروري." 320 00:23:40,221 --> 00:23:41,923 هل وجدتها؟ 321 00:23:41,956 --> 00:23:43,658 يا رجل، نحن فقط حصلت على القرف ضرب منا. 322 00:23:43,691 --> 00:23:46,160 -هرب مارفن وروز. -اللعنة! 323 00:23:49,864 --> 00:23:51,832 -هذا هو مارس الجنس جدا. بجد. -اللعنة! 324 00:23:51,866 --> 00:23:53,868 هذا اللعين فقط قليلا مجنون جدا، 325 00:23:53,901 --> 00:23:55,836 وأنا وأوه ليس الاشتراك لهذا القرف. 326 00:23:55,870 --> 00:23:58,072 كيه كينغ، استمع لي بعناية شديدة. تمام؟ 327 00:23:58,105 --> 00:24:01,142 إذا تم أخذها على قيد الحياة، فسوف تفعل ذلك أخبر ناكلز بكل شيء، 328 00:24:01,175 --> 00:24:04,211 أن كيبي أصلح الكتب وسرقت المال اللعين 329 00:24:04,245 --> 00:24:05,746 ونحن جميعا ميت. 330 00:24:05,780 --> 00:24:07,548 أنتم يا رفاق أغبياء. 331 00:24:07,581 --> 00:24:10,584 سوف أجد روز بنفسي وقتلها سخيف. 332 00:24:10,618 --> 00:24:12,687 وسأرسل لك العنوان 333 00:24:12,720 --> 00:24:14,956 حتى تتمكن من التنظيف ما بقي لها. 334 00:24:14,989 --> 00:24:16,557 تمام؟ أوه. 335 00:24:16,590 --> 00:24:18,893 والعثور على كيبي، حسنا؟ 336 00:24:18,926 --> 00:24:21,162 أعني أنه لم يكن الرد على مكالماتي، 337 00:24:21,195 --> 00:24:22,997 وهذا اللقيط يعرف كل شيء. 338 00:24:23,030 --> 00:24:26,100 -والداعر يتكلم كثيرا. -حسنا يا رجل. اللعنة. 339 00:24:28,002 --> 00:24:29,170 هل أنت بخير يا فتى؟ 340 00:24:29,203 --> 00:24:30,938 لا. 341 00:25:01,268 --> 00:25:03,004 ماذا أرتدي؟ 342 00:25:03,037 --> 00:25:05,206 أهلاً! لقد وصلت إلى مارفن جابل 343 00:25:05,239 --> 00:25:06,907 في فرونتير ريالتي. 344 00:25:06,941 --> 00:25:09,677 آسف جدا لأنني فاتني مكالمتك ، ولكن ترك رسالة 345 00:25:09,710 --> 00:25:12,079 وسأعود إليك في أقرب وقت ممكن. 346 00:25:12,113 --> 00:25:13,881 أريد منزلاً لك. 347 00:25:15,149 --> 00:25:17,518 يا. انها... 348 00:25:18,052 --> 00:25:19,987 هذا أنا. أم... 349 00:25:21,789 --> 00:25:26,093 هناك شاعر ميت في مكتبك. 350 00:25:26,127 --> 00:25:29,030 ربما تعرف ذلك. 351 00:25:29,063 --> 00:25:31,098 ربما لا تفعل ذلك. 352 00:25:31,132 --> 00:25:32,900 مضحك جداً يا روز 353 00:25:42,643 --> 00:25:45,946 أريدك أن تسمع إحدى قصائده. 354 00:25:45,980 --> 00:25:48,349 يطلق عليه... 355 00:25:48,382 --> 00:25:50,651 "الدب الراقص." 356 00:25:53,320 --> 00:25:56,590 "دبّي الراقص، 357 00:25:56,624 --> 00:25:59,593 "في بعض الأحيان الدب القافز. 358 00:25:59,627 --> 00:26:03,164 "صامت جدًا، ورشيق جدًا. 359 00:26:03,197 --> 00:26:05,766 "هل لديك أي حكمة بالنسبة لي، 360 00:26:05,800 --> 00:26:10,037 "بينما تتمايل بشكل ساحر 361 00:26:10,071 --> 00:26:12,606 "داخل قفصك؟ 362 00:26:12,640 --> 00:26:16,310 "على المسرح الخاص بك، أنت تتحرك. 363 00:26:16,343 --> 00:26:18,913 "السلاسل هنا سميكة. 364 00:26:18,946 --> 00:26:22,583 "من هنا، مدير الحلبة مريض. 365 00:26:22,983 --> 00:26:27,321 تلك الأشرطة الرمادية التي تعترض طريقك غير مناسبة جدًا، لذا..." 366 00:26:28,889 --> 00:26:30,691 كان لدي دائمًا إحساس 367 00:26:30,724 --> 00:26:33,060 قد تفعل ذلك روز حاول العودة. 368 00:26:34,061 --> 00:26:37,765 كانت لديها الشجاعة للوقوف في وجه أي شخص. 369 00:26:38,432 --> 00:26:41,001 حتى أخي ناكلز. 370 00:26:42,736 --> 00:26:45,239 لقد حاول قتلها مرة واحدة. 371 00:26:45,873 --> 00:26:48,809 لكنني تدخلت لأنني أحبها. 372 00:26:51,112 --> 00:26:54,882 على الرغم من أنها لن تفعل ذلك أبدًا انظر مرتين إلى رجل مثلي. 373 00:26:57,151 --> 00:27:01,122 <ط> أوه. إنه يبدو لطيفًا في تلك السترة. 374 00:27:01,155 --> 00:27:02,423 أعني أنظر إليه. 375 00:27:02,456 --> 00:27:05,359 إنه لطيف وذكي إنه بدس. 376 00:27:05,392 --> 00:27:12,633 ولكن عليه أن يواجه ماضيه حتى نتمكن من استعادة حياتنا. 377 00:27:15,002 --> 00:27:18,038 النظر في هذا استقالتي، مارف. 378 00:27:18,906 --> 00:27:21,675 أنا فقط لا أستطيع الرقص بعد الآن. 379 00:27:39,760 --> 00:27:42,029 لا أحد أبداً... 380 00:27:45,432 --> 00:27:47,935 ...فهمت كلامي من قبل. 381 00:27:49,136 --> 00:27:50,704 أوه. 382 00:27:52,173 --> 00:27:54,441 لا كلام أحد 383 00:27:54,475 --> 00:27:59,079 لقد فهمتني يوما.. من قبل. 384 00:28:00,381 --> 00:28:02,950 مهلا، آندي، هل حصلت على الحانة؟ 385 00:28:05,319 --> 00:28:06,887 عذرًا. 386 00:28:09,790 --> 00:28:13,093 حسنا، أنا أكره حقا التي حلقتها. 387 00:28:14,195 --> 00:28:15,329 لقد كنت أنت... 388 00:28:15,362 --> 00:28:18,065 النظارات لمسة لطيفة. 389 00:28:18,098 --> 00:28:19,733 كلارك كينت جدا. 390 00:28:27,509 --> 00:28:29,343 لقد أخرجتك. 391 00:28:29,376 --> 00:28:30,911 ماذا تريدين يا روز؟ 392 00:28:30,945 --> 00:28:34,481 نتيجة مضمونة بغض النظر عن التكلفة. 393 00:28:34,516 --> 00:28:37,218 أي نتيجة بالضبط؟ 394 00:28:37,251 --> 00:28:40,087 أريد أن أستعيد حياتي، وأحتاج منك لمساعدتي. 395 00:28:40,120 --> 00:28:42,089 هذا كل شيء. 396 00:28:43,257 --> 00:28:44,925 عادت حياتك؟ لماذا الآن؟ 397 00:28:44,959 --> 00:28:47,795 حسنا، لماذا لا؟ إنه عيد الحب. 398 00:28:47,828 --> 00:28:50,097 لقد أرسلت العصابة بأكملها هذه البطاقات الصغيرة اللطيفة. 399 00:28:50,130 --> 00:28:52,132 لقد تعلمت الخط وكل شيء. 400 00:28:53,367 --> 00:28:55,537 هل تعتقد أن هذه مزحة؟ 401 00:28:55,570 --> 00:28:57,104 نحن في خطر. 402 00:28:57,137 --> 00:28:58,405 حسنًا، استرخي. 403 00:28:58,439 --> 00:29:01,509 هذه ليست منطقة ناكلز. 404 00:29:01,543 --> 00:29:04,378 أنت آمن. نحن آمنون. 405 00:29:04,411 --> 00:29:06,847 نحن لسنا آمنين في أي مكان. 406 00:29:06,880 --> 00:29:09,283 هل لديك أي فكرة ماذا فعلت؟ 407 00:29:09,316 --> 00:29:11,085 أنت بحاجة للتشغيل. الليلة. 408 00:29:11,118 --> 00:29:13,387 أوه، لأن هذه هي الطريقة التي تتعامل بها مع ناكلز، أليس كذلك؟ 409 00:29:13,420 --> 00:29:14,556 "الهروب." 410 00:29:16,524 --> 00:29:19,527 أعرف بالضبط ما فعلته. 411 00:29:19,561 --> 00:29:23,163 وأنا أعلم بالضبط ما أفعله. 412 00:29:23,197 --> 00:29:25,332 وداعا روز. 413 00:29:25,366 --> 00:29:27,801 مارفن، هذا هو. 414 00:29:28,570 --> 00:29:33,040 إنه الآن... أو أبداً. 415 00:29:33,841 --> 00:29:35,943 وأنا بحاجة لمساعدتكم. 416 00:29:36,578 --> 00:29:38,513 مهلا، مهلا، مهلا. أنا أعرفك. 417 00:29:38,546 --> 00:29:39,980 -اعذرني. -لا، هذا أنت. 418 00:29:43,150 --> 00:29:45,286 إعلاناتك يا رجل. 419 00:29:45,319 --> 00:29:46,320 إعلانات مقاعد البدلاء الخاصة بك سخيف. 420 00:29:46,353 --> 00:29:48,188 -أرى وجهك في كل مكان أذهب! -أنا آسف جدا. 421 00:29:48,222 --> 00:29:49,423 -ما هي اللعنة تفعل؟ -عذرا للجميع. 422 00:29:49,456 --> 00:29:51,058 سأعطيك توصيلة. 423 00:29:51,091 --> 00:29:53,360 اه، آندي، هل يمكنك ذلك أعط ريجي بعض الثلج؟ 424 00:30:00,234 --> 00:30:03,904 لقد فوجئت بسرور للعثور على هذا في جيبك. 425 00:30:04,506 --> 00:30:06,574 جمشت. 426 00:30:07,241 --> 00:30:09,544 من أفضل وسائل الحماية ضد الكوابيس. 427 00:30:09,577 --> 00:30:11,845 أنا الذي أعطاها لك. 428 00:30:11,879 --> 00:30:13,881 لماذا احتفظت به؟ 429 00:30:14,616 --> 00:30:16,216 أنا من النوع العاطفي. 430 00:30:16,250 --> 00:30:17,918 أنا أعرف. 431 00:30:17,951 --> 00:30:20,020 أنا أحب ذلك عنك. 432 00:30:24,925 --> 00:30:27,261 تعال. دعنا نذهب. 433 00:30:47,981 --> 00:30:50,084 ماذا كان هذا؟ 434 00:30:50,117 --> 00:30:52,219 ماذا؟ أنت مصاب بجنون العظمة. 435 00:30:56,990 --> 00:30:59,026 لقد أنقذت جائزتي. 436 00:30:59,059 --> 00:31:03,997 حسنا، نعم. بالكاد أستطيع أخرجه من يديك. 437 00:31:04,031 --> 00:31:05,199 أبطئ، هل تستطيع؟ 438 00:31:05,232 --> 00:31:07,968 حسنًا، مارفن الذي أعرفه يحب أن يذهب بسرعة. 439 00:31:13,307 --> 00:31:15,175 أُووبس. 440 00:31:18,445 --> 00:31:19,980 -وَردَة؟ -مممم؟ 441 00:31:20,013 --> 00:31:21,281 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 442 00:31:21,315 --> 00:31:23,283 أريد أن أرى حقيقتك، الآن. 443 00:31:23,317 --> 00:31:25,687 هذه هي حقيقتي. لقد ذهب الرجل الآخر. 444 00:31:25,720 --> 00:31:27,689 لقد دفنته في المحجر معك. 445 00:31:27,722 --> 00:31:29,691 لا، لا، لا. لقد رأيتكم في الحانة يا رفاق. 446 00:31:29,724 --> 00:31:31,392 لقد أردت أن تؤذي ذلك الرجل. 447 00:31:32,660 --> 00:31:34,294 مارفن، اخرج! 448 00:31:34,328 --> 00:31:36,397 -من فضلك توقف! من فضلك توقف! -اخرج أينما كنت! 449 00:31:36,430 --> 00:31:38,533 توقف سخيف! 450 00:31:49,644 --> 00:31:53,414 ها هو. 451 00:31:56,483 --> 00:32:00,421 "الخوف الذي أشعر به لا علاقة له بالموت 452 00:32:00,454 --> 00:32:01,955 "لأننا جميعاً نموت، 453 00:32:01,989 --> 00:32:05,359 وكل شيء للقيام به مع عدم العيش." 454 00:32:11,733 --> 00:32:14,101 ملاحظاتك؟ 455 00:32:15,670 --> 00:32:17,971 أنت... 456 00:32:18,005 --> 00:32:22,476 أكتب عن الموت كثيراً، أم... 457 00:32:22,510 --> 00:32:23,678 والقتل. 458 00:32:23,711 --> 00:32:26,447 هذا هو أنا. 459 00:32:26,480 --> 00:32:28,348 هذا ما أعرفه. 460 00:32:31,018 --> 00:32:33,220 هل أنا في خطر؟ 461 00:32:34,488 --> 00:32:36,558 مني؟ 462 00:32:36,591 --> 00:32:38,325 لا. 463 00:32:40,494 --> 00:32:42,329 أنا الذي في خطر. 464 00:32:42,362 --> 00:32:44,998 ماذا؟ 465 00:32:53,508 --> 00:32:55,342 هبوط. 466 00:33:03,283 --> 00:33:05,085 انها واحدة من القوائم الخاصة بي. 467 00:33:05,118 --> 00:33:07,622 نأمل بيعه هذا الأسبوع. 468 00:33:15,630 --> 00:33:17,097 اسحب إلى المرآب. 469 00:33:24,104 --> 00:33:26,508 نعم. دعونا نفعل هذا القرف. 470 00:33:34,616 --> 00:33:37,050 وَردَة. 471 00:33:42,624 --> 00:33:45,527 أنا أحب ذلك هنا. 472 00:33:45,560 --> 00:33:47,361 يشعر بالارتياح. 473 00:33:47,394 --> 00:33:51,298 إنها تتمتع بتصميم رائع، الكثير من المساحة، ضوء جيد. 474 00:33:54,167 --> 00:33:56,504 -ماذا؟ -لا شئ. 475 00:33:59,574 --> 00:34:01,241 أنت لطيف. 476 00:34:03,878 --> 00:34:06,346 هناك غرف في الطابق العلوي إذا كنت متعبا. 477 00:34:11,184 --> 00:34:14,121 ما هي الصفقة بأكملها مع هذا الشيء على أي حال؟ 478 00:34:16,591 --> 00:34:18,125 بعد أن غادرت ناكلز، 479 00:34:18,158 --> 00:34:21,563 بصراحة لم أفكر يمكن أن أكون طبيعيا. 480 00:34:21,596 --> 00:34:23,363 وهذا يثبت أنني أستطيع. 481 00:34:26,801 --> 00:34:28,870 لقد تغيرت يا روز 482 00:34:28,903 --> 00:34:30,705 مم. 483 00:34:30,738 --> 00:34:32,574 لا، لم تقم بذلك. 484 00:34:32,607 --> 00:34:34,842 أنت تختبئ فقط. 485 00:34:34,876 --> 00:34:37,612 ماذا تفعلين يا روز؟ هل أنت مجنون؟ 486 00:34:37,645 --> 00:34:39,881 لم آتي إلى هنا للاختباء. 487 00:34:39,914 --> 00:34:42,482 مهلا، لقد عملت بجد للوصول إلى حيث أنا. 488 00:34:42,517 --> 00:34:45,887 وبسببك، لقد خسرت كل شيء في يوم واحد. 489 00:34:45,920 --> 00:34:48,590 أوه، أنا أعرف بالضبط كيف يشعر ذلك، مارفن. 490 00:34:48,623 --> 00:34:50,290 بالضبط. 491 00:34:50,324 --> 00:34:53,861 لماذا لا تستطيع فقط أبقي ميتة يا روز؟ 492 00:34:53,895 --> 00:34:56,598 لأنه مهين. 493 00:34:56,631 --> 00:34:58,766 لا اسم ولا حقيقة. 494 00:34:58,800 --> 00:34:59,901 لم تحصل على شيء. 495 00:34:59,934 --> 00:35:01,569 أنت لا أحد. 496 00:35:01,603 --> 00:35:03,203 أنا لا أحد. 497 00:35:03,236 --> 00:35:07,174 الاختباء لا يعيش. 498 00:35:08,342 --> 00:35:11,546 ولكن إذا كنت تريد أن تعيش لنرى الاسبوع القادم 499 00:35:11,579 --> 00:35:16,249 سوف تهرب بعيداً ولا تظهر وجهك مرة أخرى. 500 00:35:16,283 --> 00:35:19,252 حسنا، لقد فعلت ذلك بالفعل. 501 00:35:19,286 --> 00:35:21,756 الآن أحاول شيء مختلف. 502 00:35:22,422 --> 00:35:27,194 إلى أي مدى سوف تذهب لتستعيد حياتك؟ 503 00:35:28,796 --> 00:35:31,164 لقد فعلت بالفعل. 504 00:35:31,599 --> 00:35:34,602 اتبعني. يجب أن أظهر لك شيئا. 505 00:36:02,295 --> 00:36:05,900 "انظر في المرآة أيها الوجه اللعين." 506 00:36:19,681 --> 00:36:21,983 كيبي. 507 00:36:22,016 --> 00:36:24,251 لماذا هو محاسب ناكلز في صندوق السيارة الخاص بك؟ 508 00:36:24,284 --> 00:36:26,654 كل ذلك جزء من الخطة. 509 00:36:26,688 --> 00:36:28,890 وأين إصبعه؟ 510 00:36:32,259 --> 00:36:33,961 مارفن، أنت لا تستمع. 511 00:36:33,995 --> 00:36:35,596 قلت لك أريد أن أستعيد حياتي 512 00:36:35,630 --> 00:36:37,397 وسأفعل ما يأخذ سخيف. 513 00:36:37,431 --> 00:36:39,332 أقطع إصبعه يا (روز)؟ 514 00:36:39,366 --> 00:36:41,234 هل تدرك ماذا لعبة خطيرة تلعبها؟ 515 00:36:41,268 --> 00:36:43,236 انظر، كنت بحاجة إلى بصمة. 516 00:36:47,274 --> 00:36:50,712 نعم أنا أعلم. 517 00:36:53,981 --> 00:36:55,415 أنظر إلى ذلك. 518 00:36:55,449 --> 00:36:57,552 إنها قبعات أسنانه 519 00:36:57,585 --> 00:36:59,620 سأحتاج إلى تلك العودة. 520 00:37:00,955 --> 00:37:02,657 مرحبا مارف. 521 00:37:02,690 --> 00:37:04,491 حسنًا. 522 00:37:04,525 --> 00:37:07,729 الآن أريد أن أعرف ما حصلت عليه أنت وميرلو 523 00:37:07,762 --> 00:37:09,597 من إعداد لي. 524 00:37:09,630 --> 00:37:14,267 منذ ثلاث سنوات، ساعدت ميرلو سرقة أربعة ملايين دولار. 525 00:37:15,368 --> 00:37:18,005 من تلك الأموال الروسية الحلوة. 526 00:37:18,039 --> 00:37:20,007 المال أنت... 527 00:37:21,609 --> 00:37:23,911 .. كانوا على وشك الاختباء عن طريق طبخ الكتب 528 00:37:23,945 --> 00:37:25,813 لذلك لن يفوتها ناكلز أبدًا. 529 00:37:25,847 --> 00:37:29,416 وهو، بالمناسبة، لم يفعل، لأنكم أيها الحمقى وضعتموه 530 00:37:29,449 --> 00:37:31,886 في صندوق سيارتي لكي يجد. 531 00:37:33,420 --> 00:37:37,058 الآن، أنا فتاة ذكية. 532 00:37:37,091 --> 00:37:39,493 أستطيع أن أفكر في عدة أسباب 533 00:37:39,527 --> 00:37:41,929 لماذا تريدني خارج الصورة. 534 00:37:44,599 --> 00:37:48,936 ولكن لماذا لماذا لماذا المخاطرة يقتل 535 00:37:48,970 --> 00:37:53,306 سرقة الأموال من ناكلز فقط لأعيد كل شيء إليه؟ 536 00:37:53,340 --> 00:37:55,375 الآن، هذا فقط 537 00:37:55,408 --> 00:37:59,446 لا معنى له. 538 00:38:00,014 --> 00:38:01,682 هذا سهل. 539 00:38:01,716 --> 00:38:03,684 لم يكن لدينا أي نية من الاحتفاظ بالمال. 540 00:38:03,718 --> 00:38:07,755 أراد ميرلو منصبك كاليد اليمنى لناكلز. 541 00:38:07,789 --> 00:38:08,956 أوه. 542 00:38:08,990 --> 00:38:10,758 وكان على استعداد للمخاطرة بكل شيء، 543 00:38:10,792 --> 00:38:14,595 والمليونين دولار في صندوق سيارتك، 544 00:38:14,629 --> 00:38:17,364 حسنا، هذا كان كافيا لوضعك ستة أقدام تحت. 545 00:38:20,367 --> 00:38:22,603 لقد قلت "مليونين". 546 00:38:25,039 --> 00:38:27,307 لقد سرقنا أربعة. 547 00:38:28,142 --> 00:38:32,345 لذلك اخبرني بالدعاء أين الاثنان الآخران؟ 548 00:38:33,815 --> 00:38:37,685 لا تضيع وقتي، كيبي. هل تريد أن تفقد إصبعًا آخر؟ 549 00:38:37,718 --> 00:38:38,920 حسنا، حسنا. 550 00:38:38,953 --> 00:38:40,621 ميرلو لديه. 551 00:38:40,655 --> 00:38:43,691 لقد دفع لي مقابل إصلاح الكتب وأخذ الباقي. 552 00:38:45,092 --> 00:38:46,727 ميرلو سخيف. 553 00:38:47,995 --> 00:38:49,396 لقد أقامني. 554 00:38:49,429 --> 00:38:51,799 مم. نعم، أعتقد ذلك، نعم. 555 00:38:51,833 --> 00:38:56,604 حاصرني واحتفظ بالآخر مليونين لنفسه. 556 00:38:59,140 --> 00:39:01,742 لذلك، مارف. 557 00:39:04,545 --> 00:39:07,915 لقد دفعتني إلى المحجر وتتركني للموت. 558 00:39:22,530 --> 00:39:25,533 لقد حققت ناكلز ثروة 559 00:39:25,566 --> 00:39:26,466 غسل الأموال من الروس 560 00:39:26,499 --> 00:39:28,669 -ولكن كما تعلم، أردت الخروج. -مارفن؟ 561 00:39:28,703 --> 00:39:32,540 سرقة المال مع ميرلو لم تكن فكرة جيدة أبدًا. 562 00:39:32,573 --> 00:39:35,475 ليس عليك أن تفعل هذا. لا يزال بإمكاننا-- واو! 563 00:39:35,509 --> 00:39:37,645 بالطبع هذا الوغد هو الذي نصب لي التهمة. 564 00:39:39,046 --> 00:39:41,883 لقد ماتت روز كارلايل. 565 00:39:41,916 --> 00:39:43,584 لا تعود. 566 00:39:43,618 --> 00:39:44,752 حكم الشركة هو: 567 00:39:44,785 --> 00:39:47,387 إذا سرقت من ناكلز، تموت. 568 00:39:50,558 --> 00:39:52,660 لكنك كسرت هذه القاعدة. 569 00:39:52,693 --> 00:39:53,460 مارف. 570 00:39:53,493 --> 00:39:55,763 -وتحدى أخاك. -لا. 571 00:39:56,530 --> 00:39:58,666 وأنا ممتن جدا. 572 00:40:04,071 --> 00:40:06,173 لكن عليّ فقط أن أسأل: 573 00:40:06,207 --> 00:40:08,676 هل تعلم كانوا يضبطونني؟ 574 00:40:14,148 --> 00:40:15,516 لم أكن أعرف، حسنا؟ 575 00:40:15,549 --> 00:40:17,852 أنت لا تعرف؟ لم تكن تعلم؟! 576 00:40:17,885 --> 00:40:21,522 لقد عرفت أنك سارق، لقد عرفت أنك كاذب، 577 00:40:21,555 --> 00:40:22,857 وعرفت أخي أردتك ميتا. 578 00:40:22,890 --> 00:40:26,160 أوه، لقد تطوعت للتو لهذه الوظيفة؟ 579 00:40:26,193 --> 00:40:27,995 نعم. 580 00:40:30,865 --> 00:40:32,199 يستمع. 581 00:40:32,900 --> 00:40:36,637 إذا لم أفعل ذلك، شخص آخر سيكون لديه. 582 00:40:37,204 --> 00:40:39,740 سوف تذهب. 583 00:40:41,509 --> 00:40:44,545 وكنت أعرف إذا قبلت الوظيفة، 584 00:40:44,578 --> 00:40:47,782 كانت الفرصة الوحيدة التي أتيحت لي لإنقاذك. 585 00:40:47,815 --> 00:40:50,952 لم أكن أريد أن أتخيل عالم بدونك. 586 00:40:58,526 --> 00:41:00,561 الروس. 587 00:41:00,594 --> 00:41:02,596 إنها تعرف كل شيء. 588 00:41:02,630 --> 00:41:04,832 عيد الحب، أليس كذلك؟ 589 00:41:05,599 --> 00:41:07,768 إنه ليس يومي اللعين 590 00:41:23,150 --> 00:41:24,885 أخذ موظر يتأرجح في وجهي. 591 00:41:26,921 --> 00:41:27,688 نعم. 592 00:41:27,722 --> 00:41:30,224 اه، ما هي اللعنة هذا؟ 593 00:41:30,257 --> 00:41:31,759 حصلت عليه لسيندي لعيد الحب. 594 00:41:31,792 --> 00:41:34,662 لهذا السبب صنعنا توقف هذا سخيف؟ 595 00:41:35,930 --> 00:41:38,733 بروه، الأمر بسيط. 596 00:41:38,766 --> 00:41:41,902 ليس هناك الحمار وهمية، دمية دب مصنوعة في سريلانكا 597 00:41:41,936 --> 00:41:44,872 سوف تساعدك في الحصول على زوجتك اللعينة مرة أخرى. 598 00:41:44,905 --> 00:41:48,209 اجمع عقلك اللعين معًا، ابني. 599 00:41:48,242 --> 00:41:49,877 أوه. 600 00:41:49,910 --> 00:41:52,747 أعط اللعين دبه مرة أخرى، ودعنا نذهب. 601 00:41:52,780 --> 00:41:55,916 علينا أن نذهب للتنظيف بعد ميرلو. 602 00:42:08,329 --> 00:42:10,598 مارفن؟ 603 00:42:10,631 --> 00:42:12,833 ماذا في الجحيم؟ 604 00:42:14,201 --> 00:42:16,170 مارفن، أنت هنا؟ 605 00:42:16,203 --> 00:42:18,339 أنا هنا لالتقاط السيارة. 606 00:42:18,372 --> 00:42:20,808 بابك الأمامي مفتوح على مصراعيه. 607 00:42:25,046 --> 00:42:26,680 اه اه ... 608 00:42:33,254 --> 00:42:34,822 مرحبًا. 609 00:42:35,923 --> 00:42:36,557 أنا ألفين. 610 00:42:36,590 --> 00:42:39,060 أصدقائي ينادونني ناكلز. 611 00:42:39,093 --> 00:42:40,361 كليف كوسيك. مرحبًا. 612 00:42:40,394 --> 00:42:43,130 اه. منقذ أخي. 613 00:42:43,164 --> 00:42:45,199 أنت الذي يقضيه عيد الشكر الآن، أليس كذلك؟ 614 00:42:45,232 --> 00:42:46,667 نعم. 615 00:42:46,700 --> 00:42:49,103 نعم، مارفن يأتي في عيد الشكر. 616 00:42:49,136 --> 00:42:50,337 انه العائلة. 617 00:42:50,371 --> 00:42:51,338 أنا آسف. عليك أن تغفر لي. 618 00:42:51,372 --> 00:42:53,674 أنا متفاجئ قليلاً. 619 00:42:53,707 --> 00:42:57,078 لم يذكر مارفن قط أنه كان لديه... أخ. 620 00:42:57,111 --> 00:42:58,946 شرب؟ 621 00:42:58,979 --> 00:43:00,047 أوه. 622 00:43:02,249 --> 00:43:03,818 لن تحصل على واحدة؟ 623 00:43:03,851 --> 00:43:06,387 لا يزال لدي القليل من اليسار. 624 00:43:06,420 --> 00:43:08,722 لا، شكرا لك، تفضلت. 625 00:43:10,257 --> 00:43:11,826 أين أين هو؟ 626 00:43:11,859 --> 00:43:13,694 أعني أنني لم أرى مارفن منذ أن ترك العمل 627 00:43:13,727 --> 00:43:14,829 ولم يكن يبدو جيدًا جدًا. 628 00:43:14,862 --> 00:43:17,765 -يا له من رئيس محترم. -نعم. 629 00:43:17,798 --> 00:43:20,901 لقد أخبرتك أنه من العائلة إنه أخي. 630 00:43:23,938 --> 00:43:27,775 يجب أن أكون صادقا معك، كليف. 631 00:43:27,808 --> 00:43:32,413 يؤذي مشاعري ذلك لم يذكرني مارفن أبدًا. 632 00:43:32,446 --> 00:43:34,949 أوه، حسنا، ربما فعل. 633 00:43:34,982 --> 00:43:36,750 ذاكرتي ليست كذلك كما كان من قبل. 634 00:43:36,784 --> 00:43:38,419 تريد أن تشعر بتحسن؟ 635 00:43:38,452 --> 00:43:40,721 لم يخبرني مارفن أبدًا لعب البيسبول. 636 00:43:41,355 --> 00:43:43,691 أوه، أستطيع أن أؤكد لك، كليف، 637 00:43:43,724 --> 00:43:46,827 هناك الكثير مارفن لم يخبرك. 638 00:43:47,428 --> 00:43:49,230 روز على حق. 639 00:43:49,263 --> 00:43:51,031 أنا مختبئ. 640 00:44:01,408 --> 00:44:03,144 لقد سمحت لأخي أن يحولني 641 00:44:03,177 --> 00:44:06,013 في شخص ما لم أرغب أبدًا في أن أكون كذلك. 642 00:44:06,046 --> 00:44:09,350 يمكنني أن آخذك إلى على الأقل عشرات الثقوب في المحجر القديم 643 00:44:09,383 --> 00:44:11,018 أن مارفن مليء بالجثث. 644 00:44:14,255 --> 00:44:16,257 لقد كان مثل هذا ... 645 00:44:16,290 --> 00:44:18,125 جميل، وحش جميل. 646 00:44:22,263 --> 00:44:23,464 لكنني سيطرت عليه. 647 00:44:23,497 --> 00:44:26,867 وكان مطيعاً فعلت ما قلته، دائما. 648 00:44:27,468 --> 00:44:29,170 وعندما أطلقت سراحه.. 649 00:44:29,203 --> 00:44:31,138 أوه. 650 00:44:34,742 --> 00:44:36,744 يمكنني أن آخذك إلى الحفرة الأخيرة. 651 00:44:38,312 --> 00:44:40,314 ولكن كل ما ستجده هو حفرة. 652 00:44:40,347 --> 00:44:44,051 لأنه على ما يبدو، سقط في الحب ووجدت الضمير. 653 00:44:45,520 --> 00:44:47,988 هل رأيتها في الجوار؟ 654 00:44:48,756 --> 00:44:51,125 لا يا سيدي، لا أعتقد أنني فعلت ذلك. 655 00:44:51,158 --> 00:44:52,960 أنت متأكد؟ 656 00:44:53,394 --> 00:44:57,097 يبدو أنها مثل هذا النوع من المرأة رجل سوف يتذكر. 657 00:44:59,300 --> 00:45:01,335 لا أعرف إذا فهم مارفن 658 00:45:01,368 --> 00:45:03,804 أنا هنا لإنقاذه. 659 00:45:03,837 --> 00:45:06,173 تمامًا مثلما أنقذني. 660 00:45:07,841 --> 00:45:11,812 علينا مواجهة ناكلز أن تكون حرًا حقًا، و... 661 00:45:11,845 --> 00:45:14,815 لا أريد أن أفعل ذلك بدونه. 662 00:45:19,320 --> 00:45:21,755 اللعنة، ألفين. 663 00:45:22,389 --> 00:45:24,191 تلك بعض الكلمات الكبيرة. 664 00:45:24,992 --> 00:45:27,728 يجب أن أكون صادقا. أنا، اه... 665 00:45:28,262 --> 00:45:31,832 لا أعرف الكثير عنه العالم الذي تتحدث عنه. 666 00:45:33,434 --> 00:45:35,035 لكنني لست ساذجًا بما يكفي لأعرف 667 00:45:35,069 --> 00:45:36,837 سيكون هناك أي شيء أستطيع أن أقول في هذه الغرفة الآن 668 00:45:36,870 --> 00:45:40,542 وهذا سيغير مصيري. 669 00:45:40,575 --> 00:45:43,010 سأخبرك ماذا. 670 00:45:43,877 --> 00:45:46,146 أنا أؤمن بالغفران. 671 00:45:48,015 --> 00:45:50,150 أنا أؤمن بالفرص الثانية. 672 00:45:51,252 --> 00:45:56,156 الفرق بين وضع الجثث في الثقوب 673 00:45:56,190 --> 00:45:58,225 والعائلات في المنازل.. 674 00:45:59,460 --> 00:46:01,061 ... كبيرة جدًا. 675 00:46:01,829 --> 00:46:03,897 ربما كبيرة جدا. 676 00:46:05,299 --> 00:46:07,268 المفاصل تحررني فقط 677 00:46:07,301 --> 00:46:10,137 لأنني وعدت بقتل روز. 678 00:46:11,472 --> 00:46:15,776 الآن لن يتوقف أبدًا يطاردنا. 679 00:46:16,277 --> 00:46:20,981 أعلم أنه يتعين علي مواجهة ماضيي أن تكون حرًا حقًا. 680 00:46:23,417 --> 00:46:26,287 ولكن اللعنة، 681 00:46:26,320 --> 00:46:28,889 أنا أحب هذه الحياة الجديدة. 682 00:46:28,922 --> 00:46:32,159 منذ اللحظة التي بدأ فيها بيع المنازل بالنسبة لي، 683 00:46:32,192 --> 00:46:35,896 كان يعمل مثل كان يعوض عن شيء ما. 684 00:46:39,433 --> 00:46:41,368 أتعلم؟ 685 00:46:41,402 --> 00:46:43,804 أعتقد أنني سوف تأخذ هذا الشراب. 686 00:46:53,981 --> 00:46:56,984 وعندما يحين وقت الدفع، 687 00:46:57,017 --> 00:46:59,587 مارفن سيكون على ما يرام. 688 00:46:59,621 --> 00:47:02,022 أنت رجل حكيم، كليف. 689 00:47:03,591 --> 00:47:05,059 لكن... 690 00:47:05,092 --> 00:47:08,228 مارفن لديه أخ واحد فقط. 691 00:47:28,583 --> 00:47:30,351 أوه. 692 00:47:30,384 --> 00:47:32,119 صباح الخير يا مارف. 693 00:47:33,987 --> 00:47:36,256 -المسكنات. -أوه. 694 00:47:37,391 --> 00:47:38,926 مم-هممم. 695 00:47:41,362 --> 00:47:42,630 أوه نعم. 696 00:47:42,664 --> 00:47:44,498 وأنا أقدر ذلك. 697 00:47:44,532 --> 00:47:46,100 يجب أن أقول، 698 00:47:46,133 --> 00:47:48,268 الكثير من المؤامرات مع هذا الوضع المال كله. 699 00:47:49,303 --> 00:47:51,171 مستنقع سخيف السليم. 700 00:48:05,018 --> 00:48:06,654 اعتقدت أنا وميرلو كنا أذكياء حقًا 701 00:48:06,688 --> 00:48:08,922 عندما أنشأنا روز بالطريقة التي فعلناها. 702 00:48:09,557 --> 00:48:11,091 المفاصل لا تزال لا تعرف 703 00:48:11,125 --> 00:48:13,927 لقد سرقنا أكثر مما وجده في صندوق روز. 704 00:48:13,961 --> 00:48:15,229 لكنك تعرف القاعدة: 705 00:48:15,262 --> 00:48:18,666 إذا سرقت من Knuckles، تموت. 706 00:48:21,402 --> 00:48:23,103 اللعنة علي يا رجل. 707 00:48:23,137 --> 00:48:24,938 لا أريد أن أكون أنت 708 00:48:24,972 --> 00:48:27,374 عندما يكتشف أخوك ذلك روز هنا. 709 00:48:29,443 --> 00:48:31,378 يكتشف؟ 710 00:48:31,412 --> 00:48:32,946 ليس أنه سيفعل. 711 00:48:32,980 --> 00:48:34,415 أعني أنني لن أقول أي شيء. 712 00:48:34,448 --> 00:48:36,016 لا. 713 00:48:37,451 --> 00:48:38,553 لكني أقول لك ماذا. 714 00:48:38,586 --> 00:48:40,354 القليل من المال الصمت 715 00:48:40,387 --> 00:48:43,323 قد تضع فقط كلا من عقولنا في سهولة. 716 00:49:05,012 --> 00:49:06,614 لماذا تغلق الأبواب؟ 717 00:49:07,214 --> 00:49:09,349 أنت تعرف ماذا اعتدت أن أفعل لأخي، أليس كذلك؟ 718 00:49:10,484 --> 00:49:12,687 عملي. 719 00:49:12,720 --> 00:49:14,988 نعم بالطبع. الجميع يعرف. 720 00:49:15,022 --> 00:49:18,225 لكنك لا تفعل ذلك بعد الآن. 721 00:49:20,360 --> 00:49:24,632 حسنا، كيبي، أنت لست كذلك أعطاني الكثير من الاختيار. 722 00:49:35,242 --> 00:49:37,444 أوه، اللعنة. 723 00:49:42,717 --> 00:49:44,384 إنهم الريبرز. 724 00:49:44,418 --> 00:49:46,019 مارفن؟ 725 00:49:47,755 --> 00:49:49,456 لا تفتح هذا الباب. 726 00:49:53,561 --> 00:49:56,363 لو سمحت. أنا أحب هذه الحياة. 727 00:49:59,466 --> 00:50:01,536 الاختباء لا يعيش. 728 00:50:06,373 --> 00:50:08,543 -صباح الخير، مارفن! - أوه، صباح الخير، مارفن! 729 00:50:08,576 --> 00:50:10,745 - شيت، شيري، صباح الخير. -أهلاً. -يا إلهي. 730 00:50:10,778 --> 00:50:13,113 ماذا حدث ليدك هناك يا صديقي؟ 731 00:50:13,146 --> 00:50:15,115 اه، أنا بخير. حادث دراجة. 732 00:50:15,148 --> 00:50:16,784 هل اتخذت قرارا؟ 733 00:50:16,818 --> 00:50:18,185 حسنا، كنا نظن عنه، و... 734 00:50:18,218 --> 00:50:19,787 -هنا امسك يدي. -بالطبع. 735 00:50:21,421 --> 00:50:24,224 نريد هذا المنزل منك! 736 00:50:24,258 --> 00:50:27,060 -غرفة الجلوس. -غرفة الجلوس. حسنًا، عظيم. 737 00:50:29,129 --> 00:50:31,633 أوه. في كل مرة. إنه ترحاب للغاية. 738 00:50:36,738 --> 00:50:38,171 مارف. 739 00:50:38,205 --> 00:50:39,239 هذا أنا. 740 00:50:39,273 --> 00:50:40,808 نعم، أعرف. اه، أين أنت؟ 741 00:50:40,842 --> 00:50:42,677 ما الذي يجري؟ هل أنت بخير؟ 742 00:50:42,710 --> 00:50:43,845 أنا بخير. يستمع. 743 00:50:43,878 --> 00:50:46,413 أم، هل حصلت رسالتي؟ 744 00:50:46,446 --> 00:50:47,682 رقم لماذا؟ 745 00:50:47,715 --> 00:50:51,418 أم، أنا فقط... استقلت، هذا كل شيء. 746 00:50:51,451 --> 00:50:52,419 مرة أخرى؟ 747 00:50:52,452 --> 00:50:54,154 -لست سعيدا. -مارفن، انظر. إنه أنت! 748 00:50:54,187 --> 00:50:56,156 أنا بحاجة إلى التغيير، مارف. 749 00:50:56,189 --> 00:50:57,424 هل يمكنك الإقلاع عن التدخين لاحقًا؟ 750 00:50:57,457 --> 00:50:59,092 أحتاجك أن تحضرني الأوراق 751 00:50:59,126 --> 00:51:00,728 إلى منزل إميرالد سبرينغز. 752 00:51:02,462 --> 00:51:03,565 ص-الآن؟ 753 00:51:03,598 --> 00:51:06,133 نعم، الآن. 754 00:51:06,166 --> 00:51:08,670 الريبيرز هنا ويريدون الشراء. 755 00:51:08,703 --> 00:51:10,738 نعم. أم، أنا فقط... 756 00:51:10,772 --> 00:51:13,875 لا أعتقد أنه ينبغي لي. 757 00:51:13,908 --> 00:51:17,344 اشلي، هذا مهم. 758 00:51:19,379 --> 00:51:21,549 بخير. بخير، بخير، بخير، بخير، بخير. 759 00:51:21,583 --> 00:51:23,718 بخير، بخير، بخير، اللعنة، اللعنة. 760 00:51:23,751 --> 00:51:27,154 -أين هو؟ -تبا! 761 00:51:28,723 --> 00:51:29,857 شيت؟ 762 00:51:35,429 --> 00:51:39,366 هل هؤلاء هم الجدد نماذج كفاءة الطاقة؟ 763 00:51:40,500 --> 00:51:42,169 أوه... 764 00:51:43,504 --> 00:51:44,739 نعم. 765 00:51:44,772 --> 00:51:46,340 أليسوا رائعين؟ 766 00:51:46,373 --> 00:51:47,274 إنهم رائعون. إنهم مثاليون. 767 00:51:47,307 --> 00:51:48,342 أتعلم؟ 768 00:51:48,375 --> 00:51:50,210 أنا لا أباع على هذا الكرسي. 769 00:51:50,243 --> 00:51:51,478 لقد وجدت أخيك. 770 00:51:51,512 --> 00:51:52,914 هل روز معه؟ 771 00:51:52,947 --> 00:51:54,882 لا أعرف. أنا في طريقي. 772 00:51:54,916 --> 00:51:56,918 كن قاسيًا عليه كما يجب أن تكون، 773 00:51:56,951 --> 00:51:59,152 لكني أريدهما على قيد الحياة. 774 00:52:02,890 --> 00:52:05,526 أنا...أريدك أن تبقى. 775 00:52:06,527 --> 00:52:08,261 للأبد. 776 00:52:09,931 --> 00:52:11,498 لو كان الأمر بهذه السهولة. 777 00:52:13,233 --> 00:52:15,235 لو سمحت. ابق هنا معي. 778 00:52:15,268 --> 00:52:17,505 أنا أعرف ذلك هناك هو كل الموت 779 00:52:17,538 --> 00:52:19,574 والقتل التي تكتب عنها، 780 00:52:19,607 --> 00:52:23,511 ولكن هنا، يمكنك أن تكون الذي أعرف أنك حقا. 781 00:52:23,544 --> 00:52:25,379 ويمكننا أن نكون كذلك كل ما نريد أن نكون. 782 00:52:25,412 --> 00:52:27,749 نحن-نحن...يمكننا أن نكون شعراء، يمكننا أن نكون فنانين، 783 00:52:27,782 --> 00:52:29,416 يمكننا أن نكون مبدعين. 784 00:52:32,687 --> 00:52:34,254 ليس لدي خيار. 785 00:52:34,287 --> 00:52:36,524 حسنًا، ولا أنا أيضًا. 786 00:52:36,557 --> 00:52:38,191 إذن أنا... 787 00:52:38,593 --> 00:52:41,461 أنا قادم معك. عقد--توقف عن المشي بسرعة. 788 00:52:41,495 --> 00:52:42,930 ماذا تريد؟ 789 00:52:42,964 --> 00:52:44,732 مهلا، رئيسه. كيف حالك؟ 790 00:52:44,766 --> 00:52:46,266 مجرد العودة إلى LKP. 791 00:52:46,299 --> 00:52:47,367 أحتاج إلى شخص ما هناك عندما يظهر الغراب. 792 00:52:47,401 --> 00:52:48,870 وجد مارفن وربما روز. 793 00:52:48,903 --> 00:52:50,270 حسنا، حسنا. 794 00:52:50,303 --> 00:52:51,539 لماذا لا أتصل بالغراب فحسب، 795 00:52:51,572 --> 00:52:52,907 وسأحصل التفاصيل بنفسي.. 796 00:52:52,940 --> 00:52:54,408 هل تلعثمت؟! 797 00:52:54,441 --> 00:52:56,511 لقد قام الغراب بعملك بالفعل. 798 00:52:56,544 --> 00:52:58,680 لكن اسمع... 799 00:53:01,983 --> 00:53:03,785 مهلا! 800 00:53:03,818 --> 00:53:05,252 العودة بعيدا عن السيارة! 801 00:53:05,285 --> 00:53:06,988 هذه سيارتي! 802 00:53:08,990 --> 00:53:10,424 من هذا؟ 803 00:53:10,457 --> 00:53:12,292 إنه كيبي! 804 00:53:12,325 --> 00:53:15,362 كيبي! ما هي اللعنة يحدث يا رجل؟! 805 00:53:15,395 --> 00:53:17,431 أعرف أين العاهرة المتعطشة للدماء هي. 806 00:53:17,464 --> 00:53:19,834 كلاهما في إميرالد سبرينغز. 807 00:53:19,867 --> 00:53:21,301 شكرًا لك. 808 00:53:21,334 --> 00:53:23,470 يجب أن أحصل على اللعنة من هنا. 809 00:53:24,471 --> 00:53:26,373 آه، اللعنة! 810 00:53:27,642 --> 00:53:30,277 مارفن جابل اللعين. 811 00:53:30,310 --> 00:53:32,714 ملعون. 812 00:53:33,346 --> 00:53:34,549 تحدث معي يا رجل. 813 00:53:34,582 --> 00:53:36,851 عزيزتي، أين أموالي؟ 814 00:53:36,884 --> 00:53:39,286 حسنًا، حسنًا، يا روز. 815 00:53:39,319 --> 00:53:41,354 عيد الحب المضحك. 816 00:53:41,388 --> 00:53:43,991 لقد وصلتك رسالتي، أنت قطعة غبية من القرف؟ 817 00:53:44,025 --> 00:53:45,660 تهجئتها واضحة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟ 818 00:53:45,693 --> 00:53:46,527 عمل المباحث لطيفة. 819 00:53:46,561 --> 00:53:48,629 لم أكن أعرف لقد فهمت الروسية. 820 00:53:48,663 --> 00:53:51,264 دعني أسألك هذا سؤال واحد، على أية حال. 821 00:53:51,298 --> 00:53:54,702 هل تريد أموالك اللعينة؟ 822 00:53:54,736 --> 00:53:55,837 همم؟ 823 00:53:55,870 --> 00:53:57,739 تعال إلى LKP. 824 00:53:57,772 --> 00:53:59,607 تعال إذا كنت تجرؤ، الكلبة. 825 00:53:59,640 --> 00:54:01,876 أنا فقط بحاجة للحظة للتفكير. 826 00:54:01,909 --> 00:54:03,310 بمجرد وصول آشلي إلى هنا، 827 00:54:03,343 --> 00:54:05,278 سأجعلك تربيع قبل أن أذهب. 828 00:54:05,312 --> 00:54:06,547 -روز. -اذهب؟ 829 00:54:06,581 --> 00:54:08,315 انتظر، انتظر. إلى أين أنت ذاهب يا مارف؟ 830 00:54:08,348 --> 00:54:10,017 ماذا تفعل؟ 831 00:54:10,051 --> 00:54:11,719 - اجازة. -يجب أن أساعد روز. 832 00:54:11,753 --> 00:54:13,988 - اجازة طويلة . -أنت تهرب يا مارف؟ 833 00:54:14,021 --> 00:54:15,388 -هل يمكنني ذلك؟ -لا تتركنا. 834 00:54:15,422 --> 00:54:17,725 -نحن بحاجة إليك. -اعذرني. 835 00:54:17,759 --> 00:54:18,760 أين أنت...؟ 836 00:54:32,673 --> 00:54:34,742 وَردَة! وَردَة! 837 00:54:49,389 --> 00:54:51,391 كل شيء على ما يرام، مارف؟ 838 00:54:51,424 --> 00:54:53,694 هل يجب أن نعود لاحقا أم...؟ 839 00:54:55,696 --> 00:54:56,697 لا. 840 00:54:58,800 --> 00:55:00,568 أريد هذا المنزل لك. 841 00:55:03,805 --> 00:55:07,975 مارف، من الأفضل أن تتبعني. 842 00:55:08,609 --> 00:55:11,712 -ماذا نفعل يا رئيس؟ -انس أمر التنظيف يا رجل. 843 00:55:11,746 --> 00:55:12,713 روز لم تظهر أبدا. 844 00:55:13,981 --> 00:55:17,552 رافين، من ناحية أخرى، ذلك موظر يطير مؤخرته 845 00:55:17,585 --> 00:55:19,821 على طول الطريق إلى إميرالد سبرينغز لالتقاط الجملون. 846 00:55:19,854 --> 00:55:22,623 الآن، أنا بحاجة لك اضربه هناك واقتل جابل. 847 00:55:22,657 --> 00:55:24,592 حسنًا، وإذا حصل رافين في الطريق، أقتله أيضاً، حسناً؟ 848 00:55:24,625 --> 00:55:26,093 الرجل غريب الأطوار سخيف. أنا لا أثق به. 849 00:55:26,127 --> 00:55:27,628 ماذا لو كانت روز معه؟ 850 00:55:27,662 --> 00:55:29,530 -لن تكون كذلك. - وماذا عن كيبي؟ 851 00:55:29,564 --> 00:55:31,766 إنها ليست كذلك، حسنًا؟ أيها السادة، استمعوا، استمعوا. 852 00:55:31,799 --> 00:55:34,569 لقد حان الوقت لربطنا نهايات فضفاضة--نعم؟-- 853 00:55:34,602 --> 00:55:37,004 نحن ننهزم ونعيد البناء. 854 00:55:37,038 --> 00:55:38,739 الغراب والجملون؟ 855 00:55:39,774 --> 00:55:41,709 كيف اللعنة هل سنفعل ذلك؟ 856 00:55:41,742 --> 00:55:43,711 قوة النيران يا رجل 857 00:55:43,744 --> 00:55:47,014 الكثير والكثير من القوة النارية اللعينة. 858 00:55:54,088 --> 00:55:55,723 هذا سوف يكون اشلي مع... 859 00:55:56,958 --> 00:55:58,491 ...الأعمال الورقية. 860 00:56:02,129 --> 00:56:04,799 مارف، آسف حقا. 861 00:56:04,832 --> 00:56:07,500 إنه مجرد أخيك يريد التحدث معك. 862 00:56:07,535 --> 00:56:11,138 أم أنه لن يؤذيك 863 00:56:11,172 --> 00:56:14,675 طالما أتيت بهدوء. 864 00:56:14,709 --> 00:56:18,846 وتذكر ما تحدثنا عنه، روجر. 865 00:56:18,880 --> 00:56:20,681 روجر؟ 866 00:56:23,050 --> 00:56:24,585 توقف عن كونك مخيفًا. 867 00:56:31,491 --> 00:56:33,160 -أوه. -أوه. 868 00:56:33,194 --> 00:56:36,063 -حسنا، مرحبا. -مرحبًا. 869 00:56:36,097 --> 00:56:37,765 من هذا؟ 870 00:56:39,066 --> 00:56:42,069 هذا اه زميل قديم. 871 00:56:42,103 --> 00:56:43,871 أكثر من منافس، حقا. 872 00:56:43,905 --> 00:56:45,539 ري-- منافس؟ 873 00:56:45,573 --> 00:56:47,642 واو، هذا مثير. 874 00:56:47,675 --> 00:56:49,442 اشلي، لماذا لا تفعل ذلك خذ ريبرز 875 00:56:49,476 --> 00:56:51,879 في المطبخ وابدأ. 876 00:56:51,913 --> 00:56:53,114 لا. 877 00:56:53,147 --> 00:56:55,448 لا بأس. 878 00:56:57,752 --> 00:56:59,086 عظيم. 879 00:56:59,120 --> 00:57:01,522 دعنا نذهب إلى المطبخ. 880 00:57:01,555 --> 00:57:03,658 تعال. دعونا. من هنا. 881 00:57:03,691 --> 00:57:05,425 أوه. 882 00:57:05,960 --> 00:57:07,528 تعال معنا. 883 00:57:09,230 --> 00:57:11,699 مرحبًا مرة أخرى، سيد جابل. 884 00:57:25,880 --> 00:57:27,748 مهلا، أنا سيندي. 885 00:57:27,782 --> 00:57:30,117 ترك رسالة. 886 00:57:30,151 --> 00:57:32,553 مهلا، حبيبتي، هذا أنا. أم... 887 00:57:32,954 --> 00:57:34,956 أنا وكينج، نحن على وشك القيام بذلك شيء غبي جداً 888 00:57:34,989 --> 00:57:38,159 وأردت فقط أن أتصل بك فقط في حالة، أم، 889 00:57:38,192 --> 00:57:40,761 كما تعلمون، أيا كان. 890 00:57:40,795 --> 00:57:44,966 على أية حال، أم، آسف لو كنت... 891 00:57:46,600 --> 00:57:49,502 ...بعيدا و غير متوفر عاطفيا. 892 00:57:50,271 --> 00:57:52,640 أنت تستحق الأفضل. 893 00:57:52,673 --> 00:57:54,976 سأكون أفضل، وأنا... 894 00:57:55,009 --> 00:57:57,578 أنا أنتمي إلى جانبك. 895 00:57:57,611 --> 00:57:59,547 أنا فقط بحاجة لقتل بعض الناس. 896 00:57:59,580 --> 00:58:02,850 إنه عمل. إنه-إنه عمل. 897 00:58:02,883 --> 00:58:03,551 أفتقدك. 898 00:58:03,584 --> 00:58:05,953 وهذا كل ما أردت قوله. 899 00:58:07,121 --> 00:58:09,489 شكرًا. نعم. 900 00:58:10,925 --> 00:58:12,526 كان ذلك عرجاء. 901 00:58:12,560 --> 00:58:14,128 ناه، يا أخي، هذا القرف كان حقيقيا. 902 00:58:14,161 --> 00:58:16,097 أنا فخور بك يا دم. 903 00:58:23,070 --> 00:58:25,072 -لماذا ركنت السيارة بعيدا جدا؟ -ماذا؟ 904 00:58:25,106 --> 00:58:27,241 سأخبرك بماذا، تلك الغارقة غرفة المعيشة هي لعبة تغيير. 905 00:58:27,274 --> 00:58:29,210 تخيل الأطراف. أوه أوه! 906 00:58:29,243 --> 00:58:30,678 يمين؟ 907 00:58:30,711 --> 00:58:32,146 -أراك لاحقًا. -ماذا بحق الجحيم؟ 908 00:58:32,179 --> 00:58:33,914 تحب التجول منطقة سكنية مع الخاص بك-- 909 00:58:33,948 --> 00:58:35,750 -مع البنادق اللعينة؟ -انظر، أردت فقط 910 00:58:35,783 --> 00:58:37,551 لتمتد ساقي قليلا. 911 00:58:38,285 --> 00:58:40,921 أين روز كارلايل؟ 912 00:58:40,955 --> 00:58:42,089 ذهب. 913 00:58:42,123 --> 00:58:45,526 -هذا سيء للغاية. -أنت قرأت كل هذا، أليس كذلك؟ 914 00:58:51,198 --> 00:58:53,267 تمام. 915 00:58:53,300 --> 00:58:54,735 دعونا-دعونا نناقش هذا لاحقا. 916 00:58:54,769 --> 00:58:56,070 دعونا الجبن السويسري هؤلاء الملاعين. 917 00:58:56,103 --> 00:58:57,838 أعتقد أن الوقت قد حان. 918 00:58:57,872 --> 00:58:58,672 إلى البط! 919 00:59:02,076 --> 00:59:03,677 ووو! 920 00:59:05,946 --> 00:59:07,648 هؤلاء الرجال يعملون لصالح ميرلو! 921 00:59:07,681 --> 00:59:09,050 سوف يقتلوننا جميعا! 922 00:59:09,083 --> 00:59:10,751 يعني نفس الفريق؟ 923 00:59:11,952 --> 00:59:13,320 همم. 924 00:59:16,957 --> 00:59:17,825 مرحبًا؟ 925 00:59:17,858 --> 00:59:19,794 يذهب! 926 00:59:19,827 --> 00:59:23,230 لقد أحضرنا القوة النارية! 927 00:59:27,835 --> 00:59:29,270 مارفن جابل, أين اللعنة عليك؟ 928 00:59:29,303 --> 00:59:30,704 عليك أن تأخذ الرجل حزمة فاني. 929 00:59:30,738 --> 00:59:32,139 لا نريد أن نؤذي أحداً. 930 00:59:32,173 --> 00:59:33,340 نحن هنا فقط للحديث. 931 00:59:33,374 --> 00:59:36,644 هاه؟ أين اللعنة-- أوه. 932 01:00:04,271 --> 01:00:06,006 الريش؟ حقًا؟ 933 01:00:17,785 --> 01:00:20,221 جابل، أحضر مؤخرتك المخيفة من هناك يا عزيزي 934 01:00:25,759 --> 01:00:27,728 يا رجل، من أنت بحق الجحيم؟ 935 01:00:27,761 --> 01:00:29,997 أنا الحزام الأسود، أيها الوغد. 936 01:00:30,030 --> 01:00:31,999 يا! 937 01:00:33,701 --> 01:00:35,169 -جيف؟ -مارف. 938 01:00:35,202 --> 01:00:37,872 مبروك على المنطقة جائزة أفضل سمسار عقارات للعام. 939 01:00:37,905 --> 01:00:38,873 كنت أعرض المنزل المجاور. 940 01:00:38,906 --> 01:00:40,741 يبدو أنك بحاجة إلى المساعدة. 941 01:00:40,774 --> 01:00:42,409 -لكنهم حصلوا على أسلحة. -أنا أعرف. 942 01:00:49,783 --> 01:00:50,951 يبدو وكأنه إعادة تحميل. 943 01:00:50,985 --> 01:00:53,220 -أنت تنخفض، وأنا أذهب عالية. - لا يا جيف! 944 01:00:53,254 --> 01:00:55,122 لا! 945 01:00:59,360 --> 01:01:00,961 تلك كانت رصاصتي. 946 01:01:00,995 --> 01:01:02,763 - لا، هذه رصاصتي. - لا، كان لي. 947 01:01:02,796 --> 01:01:03,831 - لا، هذه رصاصتي. -كان لي. 948 01:01:03,864 --> 01:01:05,866 - لا، كان في الواقع... -الجملون! 949 01:01:05,900 --> 01:01:08,669 - احصل على تلك العاهرة الصغيرة! -أوه! 950 01:01:10,004 --> 01:01:11,172 اللعنة! 951 01:01:11,205 --> 01:01:13,707 أوه. سخيف النفسي! 952 01:01:23,317 --> 01:01:25,719 الكلبة الحمار الغراب. وضع الوحش! 953 01:01:27,321 --> 01:01:28,956 هنا، خذ ذلك. 954 01:01:28,989 --> 01:01:30,724 -يا شباب... -أحتاج إلى العثور على شيء حاد. 955 01:01:32,092 --> 01:01:33,360 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 956 01:01:33,394 --> 01:01:35,796 اه، كل شيء على ما يرام. 957 01:01:37,798 --> 01:01:38,966 -مارف. -لا، لا، لا، لا. 958 01:01:38,999 --> 01:01:40,901 شيت، شيري، كيف حالك الصمود؟ 959 01:01:40,935 --> 01:01:42,102 ليس جيدًا يا مارف. 960 01:01:52,813 --> 01:01:54,516 احصل على قدميك اللعينتين، رافين. 961 01:01:54,549 --> 01:01:56,750 أنت في القائمة. 962 01:01:57,484 --> 01:01:59,720 -شهية طيبة. -اللعنة نعم. 963 01:02:03,924 --> 01:02:05,226 أنا آسف جدا حول هذا. 964 01:02:05,259 --> 01:02:07,529 سأخرج هؤلاء الرجال من هنا في أقرب وقت ممكن 965 01:02:07,562 --> 01:02:09,296 والعودة مباشرة إلى الأوراق الخاصة بك. 966 01:02:09,330 --> 01:02:10,998 تعال! 967 01:02:11,031 --> 01:02:12,499 تعتقد أنك سخيف لا يقهر؟ 968 01:02:12,534 --> 01:02:14,101 من تظن نفسك، أنت سخيف... 969 01:02:14,134 --> 01:02:15,869 نعم، أنت قليلا موظر رمي الريش. 970 01:02:15,903 --> 01:02:17,371 أنا على عاتقك يا فتى. 971 01:02:17,404 --> 01:02:19,240 يا للقرف! 972 01:02:19,273 --> 01:02:21,141 الكلبة، هل أنت مجنون؟ 973 01:02:27,281 --> 01:02:29,783 توقف! 974 01:02:38,425 --> 01:02:41,895 ابقى هنا ولا تخرج حتى آتي لأخذك. 975 01:02:41,929 --> 01:02:42,896 -لو سمحت. -تمام. حسنا، حسنا. 976 01:02:42,930 --> 01:02:45,132 مارف، مارف. 977 01:02:45,165 --> 01:02:46,267 ولا تقلق. 978 01:02:46,300 --> 01:02:48,435 لدي رجال يمكنهم التصحيح كل هذا وكأنه جديد. 979 01:02:50,505 --> 01:02:51,905 ماذا؟ 980 01:02:55,476 --> 01:02:58,078 اوه اشلي. هل أنت بخير؟ 981 01:03:12,960 --> 01:03:14,862 آسف. 982 01:03:15,929 --> 01:03:17,031 قف! 983 01:03:17,064 --> 01:03:19,601 توقف! وقف ذلك، أنت اثنين! قف! 984 01:03:34,481 --> 01:03:35,883 قف! توقف، توقف! 985 01:03:35,916 --> 01:03:39,320 مارف، من فضلك لا تقتله. 986 01:03:39,353 --> 01:03:42,289 (آش)، إنه رجل سيء. 987 01:03:42,323 --> 01:03:43,591 قف! سيء؟ 988 01:03:43,625 --> 01:03:46,226 من أجل اللعنة، حسنا، ماذا أنت؟ 989 01:03:46,260 --> 01:03:47,494 ماذا-ما هو أي واحد منا؟ 990 01:03:47,529 --> 01:03:53,867 قلت لي أن تجد شيئا الذي أحبه وأتبعه. 991 01:03:55,235 --> 01:03:57,204 ولقد. 992 01:03:57,237 --> 01:03:59,106 وهو هو. 993 01:04:19,360 --> 01:04:22,262 يجب أن أستمع نصيحتي الخاصة. 994 01:04:37,311 --> 01:04:38,580 زاكس، شكرًا لك. 995 01:05:46,614 --> 01:05:48,215 ميرلو؟ 996 01:05:49,049 --> 01:05:51,686 أين أموالي اللعينة؟ 997 01:05:51,719 --> 01:05:54,421 وَردَة. 998 01:05:58,693 --> 01:06:01,995 روزي، روزي، روزي. 999 01:06:02,029 --> 01:06:05,098 عيد الحب الخاص بي اللعين. 1000 01:06:13,140 --> 01:06:14,374 كما تعلمون، بالنسبة لشبح، 1001 01:06:14,408 --> 01:06:16,611 لقد كنت بالتأكيد اثارة بعض القرف. 1002 01:06:17,311 --> 01:06:19,379 لم يستغرق سوى عدد قليل من التقلبات لإخراج الحقيقة منه. 1003 01:06:22,517 --> 01:06:25,352 هل تعتقد أنك يمكن أن تلعب معي؟ سرقة أموالي؟ 1004 01:06:25,385 --> 01:06:28,055 إنها تعرف كل شيء، أيها الرئيس. لكنني كنت سأوقفها. 1005 01:06:28,088 --> 01:06:30,057 اصمت اللعنة! 1006 01:06:30,090 --> 01:06:32,359 أنت بالفعل رجل ميت. 1007 01:06:32,392 --> 01:06:35,496 -نعم يا سيدي. -أنت وميرلو وكيبي. 1008 01:06:36,664 --> 01:06:37,799 إذن، ما هي الخطة؟ 1009 01:06:37,832 --> 01:06:39,500 -البدء من جديد؟ -مم. 1010 01:06:39,534 --> 01:06:41,603 الأمر لا يسير بهذه الطريقة، روزي. 1011 01:06:41,636 --> 01:06:44,371 إذا سرقت مني، ستموت. 1012 01:07:00,354 --> 01:07:04,324 أيها الرئيس، استمع، لقد حصلت عليها الوصول إلى جميع الحسابات. 1013 01:07:09,797 --> 01:07:12,099 مرحبًا بك في بيتك، مارف. 1014 01:07:13,400 --> 01:07:15,135 تريد بوبا؟ 1015 01:07:17,170 --> 01:07:19,239 أنظر إليك يا مارف. أنت في حالة من الفوضى. 1016 01:07:19,273 --> 01:07:22,175 انظر، هذا ما يحدث عندما تنطلق بمفردك. 1017 01:07:25,178 --> 01:07:27,414 كنت أعرف أنك ستأتي. 1018 01:07:27,447 --> 01:07:29,182 أنا بحاجة لك، مارف. 1019 01:07:30,652 --> 01:07:32,820 انا بحاجة لكم جميعا. 1020 01:07:32,854 --> 01:07:37,291 الجيد، السيء، كل شيء. 1021 01:07:37,324 --> 01:07:40,662 فارس في درع لامع سخيف، أليس كذلك يا أخي؟ 1022 01:08:17,699 --> 01:08:20,133 ها هو. 1023 01:08:21,603 --> 01:08:23,236 وحش بلدي. 1024 01:08:25,640 --> 01:08:28,141 اقطعه. الجميع. 1025 01:08:38,285 --> 01:08:40,588 لقد حان الوقت سخيف. 1026 01:09:23,665 --> 01:09:25,165 ط ط ط. 1027 01:11:06,667 --> 01:11:09,003 أوه، سأفعل استمتع بهذا، أيتها العاهرة. 1028 01:11:55,116 --> 01:11:57,618 لا تنسى أبدا أخي الكريم 1029 01:11:57,652 --> 01:12:00,453 أنت لم تغلبني أبدا في قتال. 1030 01:12:01,722 --> 01:12:02,957 ليس مرة واحدة. 1031 01:12:02,990 --> 01:12:05,358 وبعد خسارتك اليوم 1032 01:12:05,392 --> 01:12:08,596 سيكون هذا منزلك مرة أخرى. 1033 01:12:13,734 --> 01:12:15,536 مثل قبعتي؟ 1034 01:12:47,535 --> 01:12:49,670 بدا كليف وكأنه رجل جيد. 1035 01:12:51,438 --> 01:12:54,742 لكنه لم يكن أخوك أبداً 1036 01:12:54,775 --> 01:12:56,010 أنا أخوك. 1037 01:12:56,043 --> 01:12:57,545 أخ؟ 1038 01:12:57,578 --> 01:13:00,480 لن يستخدمني أي أخ كما فعلت. 1039 01:14:04,178 --> 01:14:06,113 نحن فريق. 1040 01:14:06,147 --> 01:14:07,581 أنا أكره رؤيتك مثل هذا، مارف. 1041 01:14:07,615 --> 01:14:09,116 أنت تنتمي معي الآن. 1042 01:14:09,150 --> 01:14:10,718 معك؟ 1043 01:14:16,857 --> 01:14:17,858 أبدا مرة أخرى. 1044 01:15:03,170 --> 01:15:05,806 كل ما كان عليك فعله هو قتل روز. 1045 01:15:28,295 --> 01:15:29,930 وداعا، ألفين. 1046 01:15:45,646 --> 01:15:47,014 روز، هذا أنا. 1047 01:15:59,093 --> 01:16:01,295 كان ميرلو على حق. 1048 01:16:01,328 --> 01:16:03,030 أنا أعرف كل شيء. 1049 01:16:03,064 --> 01:16:04,565 هاه؟ 1050 01:16:09,303 --> 01:16:11,605 ماذا فعلت؟ 1051 01:16:12,640 --> 01:16:14,942 حسنا، أنا سلمت باليد 1052 01:16:14,975 --> 01:16:19,780 خاص أخير بطاقة عيد الحب. 1053 01:16:22,416 --> 01:16:23,851 مع هدية صغيرة. 1054 01:16:25,419 --> 01:16:27,354 إصبع. 1055 01:16:27,388 --> 01:16:31,092 وبشكل أكثر تحديدا، بصمة الإصبع 1056 01:16:31,125 --> 01:16:35,162 تنتمي إلى المفضلة لدينا كيوي بال ومحاسب... 1057 01:16:36,864 --> 01:16:40,634 ...منح الوصول إلى أموالك الشخصية. 1058 01:16:41,735 --> 01:16:44,038 وهو دليل لقد تم القشط 1059 01:16:44,071 --> 01:16:48,409 من لدينا يا خطيرة جدا الموردين روسكي لسنوات. 1060 01:16:48,442 --> 01:16:51,745 -زا زدوروفي. -زا زدوروفي. 1061 01:16:51,779 --> 01:16:55,182 لقد تمكنت من التوسط صفقة مربحة جدا. 1062 01:16:55,216 --> 01:16:57,284 خطة عظيمة، أليس كذلك؟ 1063 01:16:57,318 --> 01:16:59,820 رسوم مكتشفي. 1064 01:16:59,854 --> 01:17:01,755 هل لديك أي فكرة ماذا لديك... 1065 01:17:26,714 --> 01:17:28,415 مارفن. مارفن! 1066 01:17:28,449 --> 01:17:30,684 أخي من فضلك. 1067 01:17:30,718 --> 01:17:32,786 لا تدع روز تدمر كل شيء. 1068 01:17:32,820 --> 01:17:35,756 عيد حب سعيد يا أحمق. 1069 01:17:44,031 --> 01:17:44,798 وَردَة! وَردَة! 1070 01:17:44,832 --> 01:17:46,467 -انتظر من فضلك. -لقد فعلنا ذلك، مارف. 1071 01:17:46,500 --> 01:17:48,903 الآن عد إلى الحياة تحب كثيرا. 1072 01:17:48,936 --> 01:17:53,040 روز، هناك شيء يجب أن أقول لك. 1073 01:17:53,073 --> 01:17:55,709 ماذا؟ ماذا تحتاج لتخبرني؟ 1074 01:17:56,277 --> 01:17:57,311 أحبك. 1075 01:17:57,344 --> 01:18:00,047 لقد فعلت ذلك دائمًا. 1076 01:18:01,315 --> 01:18:03,784 حسنا، قل ذلك مرة أخرى. 1077 01:18:03,817 --> 01:18:06,187 اجعلني أصدق ذلك. 1078 01:18:21,235 --> 01:18:22,937 إنه كما قلت. 1079 01:18:22,970 --> 01:18:26,106 يوم عيد الحب ممتلئ مع ما هو غير متوقع. 1080 01:18:27,107 --> 01:18:29,810 أنت خطير. 1081 01:18:31,178 --> 01:18:33,914 سواء كان العثور على حب جديد... 1082 01:18:33,948 --> 01:18:36,283 ماذا تريد سيندي؟ 1083 01:18:36,317 --> 01:18:37,451 لقد نجحت. 1084 01:18:39,253 --> 01:18:42,823 ...أو الفرصة للحصول على فرص ثانية... 1085 01:18:42,856 --> 01:18:44,758 لقد قلت لك أيها اللعين. 1086 01:18:44,792 --> 01:18:47,361 ابني. 1087 01:18:53,067 --> 01:18:55,169 ...أو حتى فقط أعطنا السبب 1088 01:18:55,202 --> 01:18:59,273 للتعبير عن الحب الحقيقي لقد كان هذا موجودًا دائمًا. 1089 01:19:01,875 --> 01:19:05,379 بقدر ما يؤذي الحب 1090 01:19:05,412 --> 01:19:07,881 الأمر يستحق ذلك تمامًا.