1
00:05:31,289 --> 00:05:32,790
Muito espetacular, hein?

2
00:05:34,000 --> 00:05:36,794
Bem aí, tire uma foto mental.

3
00:05:59,192 --> 00:06:01,903
Cara, é tão fácil se perder aqui.

4
00:06:02,236 --> 00:06:04,238
Bem, estou feliz que você esteja aqui
porque não tenho ideia.

5
00:06:04,822 --> 00:06:05,865
Eu já estou perdido.

6
00:06:18,920 --> 00:06:20,671
Parece um ótimo acampamento

7
00:06:20,755 --> 00:06:22,465
na parte inferior
daquela cachoeira lá atrás.

8
00:06:22,715 --> 00:06:24,175
Portanto, é um bom ponto para lembrar.

9
00:06:28,679 --> 00:06:30,598
É aí que vamos terminar a nossa caminhada.

10
00:06:30,765 --> 00:06:32,350
-Bem aí?
-Sim.

11
00:06:32,600 --> 00:06:34,519
Como vamos chegar lá?

12
00:35:13,778 --> 00:35:17,490
<i>Minha mãe morreu há cinco anos,</i>

13
00:35:19,200 --> 00:35:25,081
<i>e, infelizmente, ela sofria de demência.</i>

14
00:35:26,499 --> 00:35:29,085
E sim, ele mora comigo
no fundo da minha mente,

15
00:35:29,168 --> 00:35:30,920
meu Deus, isso vai acontecer

16
00:35:31,003 --> 00:35:32,046
ou pode acontecer comigo.

17
00:35:34,507 --> 00:35:36,551
<i>Um, dois, três, quatro.</i>

18
00:35:47,270 --> 00:35:52,316
<i>Às vezes não me sinto tão bem</i>
<i>como fiz há trinta anos.</i>

19
00:35:54,652 --> 00:35:55,945
<i>Mas principalmente,</i>

20
00:35:56,070 --> 00:35:57,488
<i>Estou em ótima forma.</i>

21
00:36:55,421 --> 00:36:57,465
Eu sou a cobaia!

22
00:37:13,189 --> 00:37:18,069
Por favor me mostre a parte da frente
do hipocampo.

23
00:37:24,533 --> 00:37:27,161
Você pode ver um aumento aqui.

24
00:37:28,454 --> 00:37:29,872
Parece muito bom.

25
00:38:06,158 --> 00:38:09,745
Bem, os resultados foram
um verdadeiro "efeito uau" em mim.

26
00:38:11,205 --> 00:38:13,833
<i>Então estou me dando um pouco</i>
<i>de um tapinha nas costas,</i>

27
00:38:13,958 --> 00:38:15,584
dizendo a mim mesmo "muito bem".