1 00:02:39,792 --> 00:02:40,792 Mosca! 2 00:02:43,792 --> 00:02:46,408 Den klokken din er litt homo. 3 00:02:46,625 --> 00:02:49,287 Når jeg har penger, Jeg får to gull. 4 00:02:51,417 --> 00:02:53,157 Mosca, skynd deg! 5 00:02:58,917 --> 00:02:59,917 Mosca! 6 00:03:00,417 --> 00:03:01,417 Stoppe! 7 00:03:01,750 --> 00:03:02,750 Stoppe! 8 00:03:03,667 --> 00:03:04,667 Hei Benito! 9 00:03:09,875 --> 00:03:11,911 - Gi meg et kyss! – Hva gjør du her? 10 00:03:12,125 --> 00:03:13,990 - Jeg savnet deg. - Du så meg i går kveld. 11 00:03:14,542 --> 00:03:16,624 - Du så meg i går kveld. – Det var 5 år siden. 12 00:03:18,792 --> 00:03:21,750 - Jeg elsker deg, jeg elsker deg. - Kom igjen, Benito! 13 00:03:22,542 --> 00:03:24,282 Jeg kommer! Shit! 14 00:03:25,292 --> 00:03:26,292 La oss gå! 15 00:03:26,542 --> 00:03:27,782 Kom igjen, mosca! 16 00:03:33,375 --> 00:03:35,411 Vet du hva jeg skal gjøre når jeg blir rik? 17 00:03:35,875 --> 00:03:38,537 Sett opp en bygning som vil vokse som et stikk. 18 00:03:39,042 --> 00:03:41,033 Jeg ringer det "Gonzalez-tårnet". 19 00:03:41,292 --> 00:03:42,292 La oss gå. 20 00:03:43,792 --> 00:03:46,033 Glem bygninger. jeg vil... 21 00:03:46,542 --> 00:03:47,542 «es claw. 22 00:03:49,417 --> 00:03:52,284 Det vil være en massasjesalong, du kan bli lagt også. 23 00:04:05,000 --> 00:04:08,618 – Vi trenger mer konkret. - Vi drar til kapteinen. 24 00:04:09,250 --> 00:04:10,250 Mosca! 25 00:04:10,667 --> 00:04:13,033 Jeg har aldri kjent noen som Rita. 26 00:04:13,625 --> 00:04:17,117 Vel, hun virker ikke så flott for meg. 27 00:04:18,458 --> 00:04:20,494 Det er fordi hun er søsteren din. 28 00:04:20,708 --> 00:04:23,825 - Jeg tar henne med til Spania. – Hva med bidetene? 29 00:04:24,875 --> 00:04:27,708 Hører du på meg? Shit! 30 00:04:27,875 --> 00:04:31,117 Hvordan i helvete skulle jeg vite det? Jeg er forelsket. 31 00:04:33,500 --> 00:04:35,240 Ingen grunn til å fortelle meg det. 32 00:04:39,458 --> 00:04:40,458 Det kan jeg se. 33 00:05:16,583 --> 00:05:19,199 Du er litt feitere. Hvor mye veier du? 34 00:05:19,375 --> 00:05:20,740 94 pund, jeg gikk opp to. 35 00:05:30,375 --> 00:05:31,865 Få en til. 36 00:05:32,333 --> 00:05:33,333 Kom igjen, baby. 37 00:05:45,625 --> 00:05:48,458 - Eller kjærligheten til en kvinne - Gi meg litt godteri. 38 00:05:48,625 --> 00:05:50,707 Jeg ga alt jeg var, 39 00:05:51,125 --> 00:05:54,367 livets vakreste del. 40 00:05:55,250 --> 00:05:57,366 Men tiden jeg mistet 41 00:05:57,625 --> 00:05:59,957 vil ikke alltid være bortkastet 42 00:06:00,250 --> 00:06:03,447 når såret mitt endelig gror. 43 00:06:06,125 --> 00:06:09,617 Det virker fortsatt 44 00:06:10,625 --> 00:06:14,368 som om alt var en drøm 45 00:06:15,083 --> 00:06:17,119 men jeg vet det en dag 46 00:06:17,375 --> 00:06:21,368 det kommer en tid når jeg glemmer. 47 00:06:24,625 --> 00:06:27,992 I dag kan jeg føle meg trist, 48 00:06:28,750 --> 00:06:32,868 men snart skal jeg synge igjen 49 00:06:33,375 --> 00:06:35,366 og jeg lover 50 00:06:36,125 --> 00:06:41,495 å aldri tenke om i går. 51 00:06:50,625 --> 00:06:53,116 – Lyset plager meg. - Jeg liker å se på deg. 52 00:06:55,500 --> 00:06:57,491 Jeg elsker deg, jeg elsker deg. 53 00:07:01,875 --> 00:07:03,365 Jeg vil gifte meg med deg. 54 00:07:03,583 --> 00:07:05,744 Du kommer til å slutte i den drittsekken. 55 00:07:06,250 --> 00:07:08,241 Kom hit, sett deg ned. 56 00:07:09,125 --> 00:07:10,365 Som de gjør. 57 00:07:12,000 --> 00:07:13,331 Jeg har prosjekter. 58 00:07:13,833 --> 00:07:15,243 Jeg skal tjene penger. 59 00:07:16,625 --> 00:07:19,617 - Hvordan? - Hus, villaer, bygninger. 60 00:07:20,250 --> 00:07:22,616 Det er vesken min, å bygge, reise... 61 00:07:25,208 --> 00:07:26,208 Få en hard på! 62 00:07:26,333 --> 00:07:28,995 Pipe ned, jeg kan ikke konsentrere meg. 63 00:07:29,208 --> 00:07:30,573 Bli med meg til Spania. 64 00:07:31,875 --> 00:07:33,866 Du vil ha et bad med ditt eget bidet. 65 00:07:34,625 --> 00:07:35,990 Det ville vært flott. 66 00:07:36,333 --> 00:07:38,574 Et bad og et bidet bare for meg. 67 00:07:40,708 --> 00:07:42,323 Ikke mist den lukten. 68 00:07:42,500 --> 00:07:44,741 Ikke mist den lukten. 69 00:07:54,958 --> 00:07:56,243 Gi meg en hånd! 70 00:07:56,958 --> 00:07:57,958 Benito! 71 00:07:58,375 --> 00:07:59,375 Kom igjen! 72 00:07:59,875 --> 00:08:00,990 Kom igjen! 73 00:08:01,208 --> 00:08:03,745 - Kom igjen, Rita! - Vi kommer til å være i trøbbel. 74 00:08:05,083 --> 00:08:06,083 Mosca! 75 00:08:06,875 --> 00:08:07,875 Mosca! 76 00:08:08,333 --> 00:08:09,333 Vi sees! 77 00:08:09,833 --> 00:08:11,323 - La oss gå. - Ja. 78 00:09:07,292 --> 00:09:08,292 Kom igjen! 79 00:09:08,792 --> 00:09:09,792 Her! Her! 80 00:09:10,042 --> 00:09:11,042 Her borte! 81 00:09:11,167 --> 00:09:12,167 94 kilo! 82 00:09:12,792 --> 00:09:14,248 Vent på meg! 83 00:09:15,542 --> 00:09:16,542 Vent på meg! 84 00:09:23,167 --> 00:09:24,167 Få henne. 85 00:09:32,042 --> 00:09:33,998 Hva skjer, Rita? 86 00:09:34,167 --> 00:09:35,167 Hva skjer? 87 00:09:37,417 --> 00:09:39,408 - Vanntid! - Vanntid! 88 00:09:53,000 --> 00:09:55,161 Du vil ha din egen hummertank. 89 00:09:56,917 --> 00:09:58,032 Du skjelver. 90 00:09:58,542 --> 00:10:00,157 - Jeg er kald. - Her. 91 00:10:01,125 --> 00:10:02,125 Takk. 92 00:10:05,667 --> 00:10:06,667 Skal vi gå? 93 00:10:07,167 --> 00:10:09,658 - Vi må hente betongen. – Jeg føler meg forferdelig. 94 00:10:11,917 --> 00:10:13,999 Ta med Rita på jobb. Jeg går alene. 95 00:10:14,167 --> 00:10:15,167 Greit. 96 00:10:16,500 --> 00:10:18,411 Vi sees i brakken. 97 00:11:12,167 --> 00:11:13,782 Jeg vil gifte meg med søsteren din. 98 00:11:14,292 --> 00:11:17,250 Hva med deg? Kommer du til Spania med meg? 99 00:11:17,417 --> 00:11:18,417 Det vil jeg gjerne. 100 00:11:19,500 --> 00:11:21,661 Hva skjer? Hvor har du vært i hele natt? 101 00:11:22,417 --> 00:11:23,417 Her og der. 102 00:11:24,292 --> 00:11:26,283 - Vi må snakke. - Fortsett. 103 00:11:26,792 --> 00:11:27,792 Alene. 104 00:11:29,167 --> 00:11:30,167 Kom hit. 105 00:11:30,875 --> 00:11:31,875 Hva er det? 106 00:11:34,042 --> 00:11:36,124 - Jeg vet ikke hva jeg skal si. - Hva med? 107 00:11:36,375 --> 00:11:37,375 Jeg beklager. 108 00:11:37,542 --> 00:11:38,622 Hva er det? 109 00:11:39,500 --> 00:11:40,500 Rita og jeg... 110 00:11:42,417 --> 00:11:44,248 Jeg er forelsket i Rita. 111 00:11:46,125 --> 00:11:47,410 Det er umulig. 112 00:11:47,792 --> 00:11:49,657 – Hvorfor ikke? - Det er umulig. 113 00:11:50,292 --> 00:11:51,292 Rita elsker meg. 114 00:11:52,792 --> 00:11:54,783 - Nei, hun elsker meg. - Hun elsker meg, Miguel. 115 00:11:57,167 --> 00:11:58,282 Hun elsker meg. 116 00:11:59,667 --> 00:12:01,157 Din jævel! 117 00:12:01,375 --> 00:12:02,865 Jævla en jævel! 118 00:12:03,417 --> 00:12:05,157 - Hvordan kunne du? - Slipp taket! 119 00:12:05,625 --> 00:12:06,625 Legg opp! 120 00:12:07,292 --> 00:12:08,623 Hva gjør du? 121 00:12:10,750 --> 00:12:12,035 Gå bort, Miguel. 122 00:12:12,292 --> 00:12:13,407 Jeg dreper ham! 123 00:12:17,292 --> 00:12:19,123 - Jeg sa legg deg! - Bastard! 124 00:12:19,292 --> 00:12:20,292 Se opp. 125 00:12:22,542 --> 00:12:23,542 Jeg dreper deg. 126 00:12:25,125 --> 00:12:28,037 - Slipp taket, Miguel, kom tilbake! - Ro deg ned! 127 00:12:34,917 --> 00:12:37,533 Fortell meg at du elsker meg! Fortell meg! 128 00:12:37,750 --> 00:12:40,366 - Har du snakket med Miguel? - Ja. La oss komme oss ut herfra. 129 00:12:40,917 --> 00:12:42,782 Du gjør som jeg sier. Og jeg sa at vi går. 130 00:12:43,875 --> 00:12:46,036 Hvordan i helvete kan du elske Miguel? 131 00:12:47,167 --> 00:12:48,998 Du er en hore. 132 00:12:49,667 --> 00:12:51,498 Du har knullet meg, greit. 133 00:12:51,667 --> 00:12:54,158 Men jeg knuller deg. Gi meg trusen din nå! 134 00:12:54,500 --> 00:12:56,661 Gi dem til meg! Hold kjeft og overgi dem! 135 00:12:56,917 --> 00:12:59,283 Nå er du bare en hore for meg. 136 00:13:02,542 --> 00:13:03,542 Kyss meg. 137 00:14:53,000 --> 00:14:54,000 Hei, mosca. 138 00:14:55,917 --> 00:14:58,158 Jeg liker ikke måten vi gjør ting. 139 00:14:58,417 --> 00:14:59,417 Hva er galt? 140 00:14:59,667 --> 00:15:03,285 Vi fikk det beste partiet, vi begynner snart å bygge. 141 00:15:06,542 --> 00:15:09,864 Jeg lurer på om du noen gang slutter og tenk litt. 142 00:15:10,917 --> 00:15:14,284 Vi har ikke tillatelser, penger, hva som helst. 143 00:15:14,542 --> 00:15:16,123 Du har ansatt folk. 144 00:15:18,250 --> 00:15:19,865 Hvordan vil du betale dem? 145 00:15:20,292 --> 00:15:23,489 - Kanskje de har barn å mate. - Slipp det, mosca. 146 00:15:23,667 --> 00:15:25,498 Jeg trenger bare penger og en bank. 147 00:15:26,375 --> 00:15:28,240 En bank vil gi meg et lån. 148 00:15:30,000 --> 00:15:31,786 Jeg legger alt på bordet. 149 00:15:35,375 --> 00:15:37,411 Faen, vi skal snart opp. 150 00:15:37,667 --> 00:15:41,159 Du trenger en partner for å garantere driften. 151 00:15:41,542 --> 00:15:44,909 Kjøpe kontor og selge noen leiligheter... 152 00:15:45,167 --> 00:15:47,158 Er ikke nok til å få lån... 153 00:15:47,542 --> 00:15:49,624 Å bygge en førti etasjers bygning. 154 00:15:49,792 --> 00:15:50,792 Femti historie. 155 00:15:56,792 --> 00:15:58,123 - Marta. - Hei. 156 00:15:58,292 --> 00:16:00,874 - Dette er Marta, datteren min. – Det er en glede. 157 00:16:01,042 --> 00:16:02,373 Benito Gonzalez. 158 00:16:03,292 --> 00:16:05,283 Marta gjorde sin master i Chicago. 159 00:16:05,542 --> 00:16:06,782 Hun jobber med meg. 160 00:16:07,042 --> 00:16:09,033 Jeg skal gjøre forretninger i USA snart. 161 00:16:09,292 --> 00:16:11,123 Kaffen er forferdelig. 162 00:16:12,792 --> 00:16:13,998 Vel, Benito... 163 00:16:14,500 --> 00:16:17,788 Som jeg sa, finn noen for å sikkerhetskopiere deg. 164 00:16:18,292 --> 00:16:20,374 Kom tilbake og se meg da. 165 00:16:30,917 --> 00:16:32,407 Vi trenger en stor fisk. 166 00:16:32,917 --> 00:16:35,374 Ja, vi er mer som denne typen. 167 00:16:42,417 --> 00:16:43,623 Se på henne. 168 00:16:45,542 --> 00:16:46,542 Et hett nummer. 169 00:16:50,792 --> 00:16:52,874 Når jeg ser det, Jeg blir som en hummer. 170 00:16:53,042 --> 00:16:55,408 Enten binder de meg eller jeg klør det hele opp. 171 00:17:22,208 --> 00:17:23,994 Se, mann, for en dukke. 172 00:17:24,333 --> 00:17:25,743 For et stykke rumpe! 173 00:17:38,875 --> 00:17:41,366 Se, hva gjør hun med paellapannen? 174 00:17:42,000 --> 00:17:43,000 Hun er gal. 175 00:18:22,708 --> 00:18:24,118 Så du er modell? 176 00:18:25,375 --> 00:18:27,115 - Hvem fortalte deg det? - En liten birdie. 177 00:18:27,583 --> 00:18:29,323 Og når du blir stor? 178 00:18:30,958 --> 00:18:33,620 - En skuespillerinne. - En skuespillerinne? Det er fint. 179 00:18:35,958 --> 00:18:37,118 Hva heter du? 180 00:18:37,833 --> 00:18:38,833 Claudia. 181 00:18:40,125 --> 00:18:41,125 Claudita. 182 00:18:41,250 --> 00:18:42,865 - Og du? - Benito. 183 00:18:43,083 --> 00:18:45,574 - For rare malerier. - Det? 184 00:18:46,333 --> 00:18:47,333 Det er kunst. 185 00:18:48,000 --> 00:18:49,991 Når jeg ruller i deig, Jeg kjøper dalis. 186 00:18:50,250 --> 00:18:52,457 Og jeg skal ha en hummertank hjemme. 187 00:18:53,750 --> 00:18:55,230 Hvis jeg var en kunstner, Jeg ville vært som dali. 188 00:18:55,458 --> 00:18:58,120 Det gjorde den fyren hva han ville. 189 00:19:10,125 --> 00:19:11,740 Vil du at jeg skal binde deg? 190 00:19:13,125 --> 00:19:14,205 Du er gal. 191 00:19:20,375 --> 00:19:21,375 Kom hit. 192 00:19:21,708 --> 00:19:23,073 Slappe av. 193 00:19:23,208 --> 00:19:24,208 Kom hit. 194 00:19:25,875 --> 00:19:26,875 Der. 195 00:19:29,500 --> 00:19:30,500 Slappe av. 196 00:19:30,708 --> 00:19:31,708 Slapp av, faen. 197 00:19:33,000 --> 00:19:35,992 - Kom igjen, slapp av. - Jeg kan ikke hvis du snakker. 198 00:19:38,000 --> 00:19:39,991 Hør, baby, Jeg har ikke mye tid. 199 00:19:41,333 --> 00:19:43,949 Eller kjærligheten til en kvinne... 200 00:19:44,250 --> 00:19:45,865 Vil du være sekretæren min? 201 00:19:48,250 --> 00:19:49,581 Sekretæren din? 202 00:19:52,375 --> 00:19:53,615 Hva ville jeg gjort? 203 00:20:00,458 --> 00:20:02,870 Eller kjærligheten til en kvinne 204 00:20:03,083 --> 00:20:05,495 Jeg ga alt jeg var... 205 00:20:07,083 --> 00:20:08,994 Nei, ikke rør brystene mine. 206 00:20:09,750 --> 00:20:11,832 Jeg vil ikke ha dem å bli deformert. 207 00:20:12,750 --> 00:20:14,615 Har du noe imot at jeg snakker? 208 00:20:14,833 --> 00:20:17,324 Jeg gjør ikke det. Men du kunne hold kjeft litt. 209 00:20:20,000 --> 00:20:21,490 Vis meg armhulen din. 210 00:20:25,125 --> 00:20:27,241 Jeg vil ikke ha deg å skru noen andre. 211 00:20:28,000 --> 00:20:29,000 Er du sjalu? 212 00:20:30,750 --> 00:20:33,082 Jeg bare elsker sjalu menn. 213 00:20:33,458 --> 00:20:36,950 Jeg skal merke hånden din å vite at du er min. 214 00:20:37,375 --> 00:20:38,375 En stjerne. 215 00:20:39,000 --> 00:20:40,365 Nydelig! 216 00:20:42,750 --> 00:20:45,867 Jeg har en viktig lunsj i morgen, vil du komme? 217 00:20:46,083 --> 00:20:47,083 Hei! 218 00:20:47,583 --> 00:20:49,369 Tar du meg for en ludder? 219 00:20:50,750 --> 00:20:52,866 Hvis du var, du ville ikke vært her. 220 00:20:56,125 --> 00:20:58,582 Gonzalez-tårnet vil ha en heliport... 221 00:20:59,333 --> 00:21:01,369 Det største kjøpesenteret på landet... 222 00:21:01,750 --> 00:21:03,206 En minigolfbane. 223 00:21:03,375 --> 00:21:05,457 Og vel, kanskje en massasjesalong. 224 00:21:05,625 --> 00:21:07,490 Golfbanen var min idé. 225 00:21:07,750 --> 00:21:08,750 Nydelig. 226 00:21:09,458 --> 00:21:10,458 Det er en gave. 227 00:21:12,333 --> 00:21:15,871 Vær alltid raus med kvinner og politikere. 228 00:21:17,333 --> 00:21:19,369 Jeg vil at du skal være med i prosjektet. 229 00:21:20,125 --> 00:21:21,125 Sikker! 230 00:21:21,208 --> 00:21:23,494 Jeg legger opp pengene og du begynner å bygge. 231 00:21:24,083 --> 00:21:25,083 Kjempe flott! 232 00:21:25,500 --> 00:21:26,865 Gi meg en tannpirker. 233 00:21:27,375 --> 00:21:30,333 Hva med din andel av deigen? Hvor er det? 234 00:21:30,708 --> 00:21:33,871 – Tar du meg for en rumpa? – En bank støtter meg. 235 00:21:36,750 --> 00:21:39,867 Vil du gjøre forretninger? Ikke bære den vesken. 236 00:21:40,833 --> 00:21:42,198 Kle deg litt bedre. 237 00:21:43,125 --> 00:21:44,125 Neste... 238 00:21:44,375 --> 00:21:46,616 Pusse opp stilen din, være aggressiv. 239 00:21:48,083 --> 00:21:50,119 Til slutt, prøv aldri å lure meg. 240 00:21:51,083 --> 00:21:53,244 Hvis du gjør det, Jeg drukner deg i dritt. 241 00:21:55,375 --> 00:21:58,333 Spanjoler har et elendig temperament. 242 00:21:58,500 --> 00:21:59,615 Vet du hvorfor? 243 00:22:00,250 --> 00:22:01,365 Kikerter. 244 00:22:02,375 --> 00:22:05,367 De gjør deg dårlig temperert og jeg bare elsker dem. 245 00:22:08,750 --> 00:22:10,741 Jeg antar at du har det alle tillatelsene? 246 00:22:11,000 --> 00:22:13,116 - Absolutt. – Det er det da. 247 00:22:13,875 --> 00:22:16,491 Få din del av deigen og vi snakkes. 248 00:22:28,958 --> 00:22:30,573 Jeg skal røyke sigarer. 249 00:22:34,625 --> 00:22:37,458 Gil er kul, veldig interessant. 250 00:22:38,000 --> 00:22:39,991 En dag Jeg vet like mye som han. 251 00:22:40,875 --> 00:22:43,708 Faen, jeg vil bare bygge byens høyeste tårn... 252 00:22:43,875 --> 00:22:45,957 Og et hus hvor jeg kan se det. 253 00:22:46,708 --> 00:22:48,118 Vil jeg være der også? 254 00:22:50,875 --> 00:22:52,831 Jeg tror jeg er forelsket i deg. 255 00:22:53,375 --> 00:22:55,240 Hvordan får jeg pengene? 256 00:23:03,375 --> 00:23:04,615 Jeg kan bare fjerne det. 257 00:23:05,250 --> 00:23:06,865 Jeg trenger penger for å skaffe det. 258 00:23:07,125 --> 00:23:09,116 Lag et prosjekt av Gonzalez-tårnet. 259 00:23:09,375 --> 00:23:11,366 En skalamodell, noe spektakulært. 260 00:23:14,375 --> 00:23:16,457 Bygningens baller vil være her. 261 00:23:17,375 --> 00:23:18,740 Fra nå av... 262 00:23:20,583 --> 00:23:22,494 Ting kommer til å endre seg. 263 00:23:22,583 --> 00:23:24,369 – Vil du ha det? - Greit. 264 00:23:24,500 --> 00:23:25,500 For deg. 265 00:23:28,125 --> 00:23:29,205 Du tegner godt. 266 00:23:30,583 --> 00:23:32,824 – Liker du meg sånn? - Jeg elsker det. 267 00:23:33,208 --> 00:23:34,698 Sex er fantasi. 268 00:23:35,125 --> 00:23:37,491 Det er kunst, fantasi, kultur. 269 00:23:37,750 --> 00:23:40,708 – Skulptur? – Kultur, kultur. 270 00:23:42,833 --> 00:23:44,369 Du kiler meg. 271 00:23:45,250 --> 00:23:48,322 Folk er alltid på gang om sex, men skjønner det ikke. 272 00:23:49,000 --> 00:23:50,365 Sex er kunst! 273 00:23:51,083 --> 00:23:52,083 Fantasy! 274 00:23:52,625 --> 00:23:54,832 En god naken er det beste... 275 00:23:55,750 --> 00:23:56,750 Som dette. 276 00:24:00,458 --> 00:24:01,493 Ikke brystene mine. 277 00:24:02,125 --> 00:24:03,365 Ikke brystene mine. 278 00:24:03,958 --> 00:24:06,370 – Hvor mye veier du? - Meg? 279 00:24:06,708 --> 00:24:07,743 112 pund. 280 00:24:09,875 --> 00:24:10,875 For meg... 281 00:24:11,708 --> 00:24:14,996 For min struktur, den ideelle vekten er 94 pounds. 282 00:24:15,500 --> 00:24:16,990 Jeg beveger meg bedre. 283 00:24:18,250 --> 00:24:20,491 Og du synes jeg er for feit, ikke sant? 284 00:24:21,958 --> 00:24:24,244 – Hvor skal du? - Å bli vasket. 285 00:24:24,458 --> 00:24:26,244 Hvorfor? Jeg liker lukten din. 286 00:24:26,458 --> 00:24:27,458 Kom tilbake. 287 00:24:28,958 --> 00:24:30,994 Du minner meg på det av en liten tøs... 288 00:24:33,458 --> 00:24:36,575 Jeg visste i melilla som såret meg skikkelig. 289 00:24:37,583 --> 00:24:38,868 Ikke bekymre deg. 290 00:24:39,250 --> 00:24:41,832 Jeg vet hva som må lukte og hva som ikke gjør det. 291 00:24:48,375 --> 00:24:50,240 Vet du hvorfor jeg liker å vaske? 292 00:24:55,083 --> 00:24:56,083 For dette. 293 00:24:56,583 --> 00:24:57,698 Og dette. 294 00:24:59,833 --> 00:25:01,869 Sist gang noen gjorde det til meg... 295 00:25:03,375 --> 00:25:04,831 Jeg ble forelsket. 296 00:25:05,000 --> 00:25:06,115 Jeg også. 297 00:25:08,833 --> 00:25:10,118 Ikke der. 298 00:25:10,708 --> 00:25:11,708 Ikke der. 299 00:25:11,958 --> 00:25:12,958 Senk ned. 300 00:25:15,125 --> 00:25:17,707 Jeg trenger at du gjør meg en tjeneste. 301 00:25:18,125 --> 00:25:19,581 Skru en bankmann. 302 00:25:21,375 --> 00:25:23,081 Hva leter du etter? 303 00:25:25,000 --> 00:25:26,831 Jeg vil gi deg noe. 304 00:25:27,458 --> 00:25:29,244 Rolexen min. Liker du det? 305 00:25:33,500 --> 00:25:34,865 Jeg foretrekker en gull. 306 00:25:37,208 --> 00:25:39,244 Jeg skal kjøpe deg en når jeg får nok deig. 307 00:25:42,000 --> 00:25:44,116 Hør her, dette landets dritt. 308 00:25:44,375 --> 00:25:46,616 I statene, Jeg skal gjøre store ting. 309 00:25:47,000 --> 00:25:49,457 Amerikanerne vet hvordan å gjøre ting riktig. 310 00:25:49,708 --> 00:25:51,118 Det gjør de sikkert. 311 00:25:54,375 --> 00:25:56,832 Du må knekke en bankmann. Vær så snill, Claudia. 312 00:25:58,000 --> 00:25:59,865 Hvis han kjærer brystene mine... 313 00:26:00,625 --> 00:26:01,705 Hva da? 314 00:26:02,708 --> 00:26:03,993 Tenk på Amerika. 315 00:26:07,625 --> 00:26:08,705 Miami... 316 00:26:25,500 --> 00:26:26,740 Du er ambisiøs. 317 00:26:26,958 --> 00:26:29,495 Du har ingen kapital men du presenterer prosjektet. 318 00:26:29,708 --> 00:26:31,744 Jeg venter på at du skal hjelpe meg. 319 00:26:31,958 --> 00:26:33,994 Jeg ville vise deg at jeg mente det. 320 00:26:34,208 --> 00:26:36,494 Støtt meg opp og jeg skal gi deg alt. 321 00:26:36,750 --> 00:26:38,866 Jeg vet at du aldri vil gi meg alt. 322 00:26:41,583 --> 00:26:42,948 Unnskyld meg. 323 00:26:44,000 --> 00:26:45,331 Kom hit. 324 00:26:46,375 --> 00:26:48,366 Det er folk, bankmannen jeg fortalte deg om. 325 00:26:48,625 --> 00:26:49,625 Ikke se. 326 00:26:52,375 --> 00:26:53,114 Se. 327 00:26:53,375 --> 00:26:54,375 Se. 328 00:26:58,458 --> 00:26:59,458 Det er deg. 329 00:27:00,250 --> 00:27:01,250 Ta det. 330 00:27:07,375 --> 00:27:08,865 Jeg vedder på at han liker deg. 331 00:27:09,875 --> 00:27:12,992 Gjør ham glad og jeg får pengene mine. 332 00:27:14,583 --> 00:27:16,619 Du sa jeg måtte være din bare... 333 00:27:18,250 --> 00:27:20,366 Og nå vil du ha meg å knekke ham. 334 00:27:21,250 --> 00:27:22,831 Sex er naturlig. 335 00:27:23,250 --> 00:27:25,241 Alt som er naturlig kan ikke være dårlig. 336 00:27:41,750 --> 00:27:44,617 Ikke en dårlig skjerm, men dette er ikke alvorlig. 337 00:27:45,333 --> 00:27:47,369 Jeg lurer på om bankmannen vil gå for det. 338 00:27:47,833 --> 00:27:49,869 Business og kreativitet gå sammen. 339 00:27:50,250 --> 00:27:53,492 Du vet hvordan du skal velge chorizoen. 340 00:27:54,083 --> 00:27:55,243 Jammen bra. 341 00:27:55,500 --> 00:27:57,741 – Liker du det? - Forsiktig med dressen min. 342 00:28:01,958 --> 00:28:03,243 Jeg sier det igjen. 343 00:28:03,875 --> 00:28:06,116 Få din halvdel og vi er i virksomhet. 344 00:28:10,875 --> 00:28:12,957 Det tar ikke lang tid, tro meg. 345 00:28:43,458 --> 00:28:45,494 Hvordan gikk det? Overbeviste du ham? 346 00:28:46,333 --> 00:28:47,869 Beklager, ingenting gjør. 347 00:28:49,708 --> 00:28:50,993 Han er veldig hyggelig. 348 00:28:52,250 --> 00:28:55,242 – Jeg likte til og med å være sammen med ham. - Hva? 349 00:28:55,875 --> 00:28:57,115 Han er en hyggelig fyr... 350 00:28:58,750 --> 00:29:00,741 Men ingen går å overbevise ham. 351 00:29:04,708 --> 00:29:06,744 - Hva er galt? - La meg være! 352 00:29:07,000 --> 00:29:09,207 – Sjalu? - Hvordan i helvete skulle jeg vite det? 353 00:29:19,708 --> 00:29:21,323 For en nydelig hest! 354 00:29:21,625 --> 00:29:22,990 Den er laget av sand. 355 00:29:29,000 --> 00:29:32,367 Jeg skulle ønske jeg hadde like mye penger som den hesten sandkorn. 356 00:29:35,083 --> 00:29:37,119 Hvert korn en 5000 pesetaseddel. 357 00:29:40,958 --> 00:29:42,698 Ett ben ville være nok. 358 00:29:45,333 --> 00:29:47,995 Ett øre ville kjøpe meg en gullrolex. 359 00:29:50,958 --> 00:29:52,118 Hvis du ikke kunne... 360 00:29:52,875 --> 00:29:54,957 Hvordan i helvete kan jeg overbevise ham? 361 00:29:56,250 --> 00:29:58,241 Du kan gifte deg med datteren hans. 362 00:29:59,250 --> 00:30:01,491 Ingen kan overbevise den fyren, tro meg. 363 00:30:06,375 --> 00:30:07,375 Claudita... 364 00:30:08,875 --> 00:30:11,366 Det er den smarteste ideen du noen gang vil ha. 365 00:30:21,250 --> 00:30:22,831 På godt og vondt... 366 00:30:23,083 --> 00:30:25,620 Ved sykdom og helse å elske og å ære... 367 00:30:25,875 --> 00:30:27,615 Inntil døden skiller dere? 368 00:30:28,375 --> 00:30:29,490 det gjør jeg. 369 00:30:58,083 --> 00:30:59,698 Marta, ta denne ringen... 370 00:31:00,833 --> 00:31:02,994 Som et tegn på min kjærlighet og troskap. 371 00:31:07,125 --> 00:31:08,615 Benito, ta denne ringen... 372 00:31:08,875 --> 00:31:10,740 Som et tegn på min kjærlighet og troskap. 373 00:32:44,208 --> 00:32:46,244 Chicago var for mye. 374 00:32:47,250 --> 00:32:48,706 Da jeg var der... 375 00:32:48,875 --> 00:32:51,491 Kjæresten min jobbet innen design og konstruksjon... 376 00:32:52,375 --> 00:32:55,993 Ved siden av Sears-tårnet, verdens høyeste bygning. 377 00:32:56,750 --> 00:32:58,240 Amerika er flott! 378 00:32:58,375 --> 00:33:00,240 Alt beveger seg dit. 379 00:33:00,625 --> 00:33:02,240 Vet du noe? 380 00:33:03,083 --> 00:33:05,495 Jeg trodde aldri jeg skulle gifte meg med deg. 381 00:33:06,000 --> 00:33:08,241 Jeg trodde lidenskap ikke fantes. 382 00:33:08,500 --> 00:33:09,865 Lev og lær. 383 00:33:11,833 --> 00:33:13,243 Vet du hvorfor jeg liker deg? 384 00:33:14,375 --> 00:33:15,990 Du er fjærvektig. 385 00:33:16,875 --> 00:33:18,957 Du veier mindre enn 90 pund. 386 00:33:19,875 --> 00:33:20,875 Jeg elsker deg. 387 00:33:26,333 --> 00:33:27,573 Hva er så morsomt? 388 00:33:28,125 --> 00:33:29,125 Hva er det? 389 00:33:29,333 --> 00:33:31,369 Hvordan kan jeg være forelsket med noen... 390 00:33:31,625 --> 00:33:33,707 Hvem liker Julio iglesias... 391 00:33:34,750 --> 00:33:36,832 Og hvem heter Benito? 392 00:33:44,833 --> 00:33:46,494 Har du noe imot at jeg tar på dem? 393 00:33:46,625 --> 00:33:48,707 Nei, hvorfor skulle jeg bry meg? 394 00:33:56,625 --> 00:33:58,240 Gå bort, bush, tull. 395 00:34:03,333 --> 00:34:04,333 Busk. 396 00:34:48,250 --> 00:34:49,410 Gå deg vill, gutt! 397 00:34:49,667 --> 00:34:50,406 Gå av! 398 00:34:50,667 --> 00:34:51,497 Gå deg vill! 399 00:34:51,667 --> 00:34:53,407 Mosca! Ingen barn her! 400 00:34:54,917 --> 00:34:56,282 Kom deg vekk herfra! 401 00:35:03,167 --> 00:35:04,748 Vi skal klare det. 402 00:35:05,875 --> 00:35:06,875 Benito... 403 00:35:07,042 --> 00:35:08,748 Se hvem som kommer. 404 00:35:13,917 --> 00:35:15,532 Jeg ba henne ikke gjøre det. 405 00:35:16,167 --> 00:35:17,873 Hun kom hit i går. 406 00:35:30,667 --> 00:35:32,282 Du ser bra ut. 407 00:35:42,292 --> 00:35:44,533 Min bror fortalte meg du er vellykket. 408 00:35:44,750 --> 00:35:46,411 Jeg kan ikke klage. 409 00:35:47,917 --> 00:35:49,123 Hvordan går det med Miguel? 410 00:35:49,542 --> 00:35:51,533 Banken stengte baren. 411 00:35:52,125 --> 00:35:54,662 Jeg ba om lån, men de nektet. 412 00:35:58,750 --> 00:35:59,785 Jeg trenger penger. 413 00:36:02,375 --> 00:36:03,990 Vet du hva jeg føler for? 414 00:36:04,917 --> 00:36:06,532 Litt godteri. Huske? 415 00:36:09,542 --> 00:36:11,282 Min eneste kvinne. 416 00:36:15,542 --> 00:36:17,624 Det blir det byens høyeste bygning. 417 00:36:18,750 --> 00:36:19,750 Kom hit. 418 00:36:20,792 --> 00:36:22,407 Kom igjen, ikke vær redd. 419 00:36:24,000 --> 00:36:26,036 Her er tårnets høyeste sted. 420 00:36:36,667 --> 00:36:38,282 Vet du hvordan jeg kom så langt? 421 00:36:38,667 --> 00:36:40,123 Med ballene mine. 422 00:36:42,542 --> 00:36:43,542 Her. 423 00:36:50,000 --> 00:36:51,615 Rita, Rita, Rita. 424 00:36:56,417 --> 00:36:58,533 – Hva ser du på? - Armhulene dine. 425 00:36:59,000 --> 00:37:00,786 Jeg kan ikke glemme lukten din. 426 00:37:01,667 --> 00:37:03,032 Løft armene. 427 00:37:03,667 --> 00:37:05,248 Løft armene. 428 00:37:26,417 --> 00:37:28,533 - Jeg vet ikke hvorfor jeg kom. - For penger. 429 00:37:30,542 --> 00:37:32,157 Fortell meg at du elsker meg. 430 00:37:33,292 --> 00:37:34,532 Hva gjør du? 431 00:37:36,250 --> 00:37:38,491 Snu deg, ta av trusa. 432 00:37:39,542 --> 00:37:40,542 La meg være. 433 00:37:40,792 --> 00:37:44,034 Hvis du vil ha penger, ta av trusa. 434 00:38:09,250 --> 00:38:11,491 - Du har gått opp i vekt. - Gris. 435 00:38:17,667 --> 00:38:18,667 Kom hit. 436 00:38:25,417 --> 00:38:26,417 Claudita! 437 00:38:28,792 --> 00:38:30,783 Hva er galt? Likte du ikke blomstene mine? 438 00:38:31,042 --> 00:38:33,249 Her er hva jeg synes av blomstene dine! 439 00:38:33,500 --> 00:38:34,660 Dette er mandager! 440 00:38:35,167 --> 00:38:36,407 tirsdag! 441 00:38:37,000 --> 00:38:38,365 onsdag! 442 00:38:38,875 --> 00:38:41,912 Jeg hater dem! Jeg hater blomstene dine! 443 00:38:42,417 --> 00:38:45,909 Du tror noen få blomster og et dritt rom er nok! 444 00:38:46,167 --> 00:38:47,167 Men... 445 00:38:47,292 --> 00:38:49,283 tror du det er en "god investering"! 446 00:38:49,500 --> 00:38:51,866 - Hva er galt, baby? - Jeg hater dem! 447 00:38:52,542 --> 00:38:53,657 Vet du hvorfor? 448 00:38:54,292 --> 00:38:56,032 Hver gang jeg får blomster... 449 00:38:57,042 --> 00:38:59,033 Det betyr at du ikke kommer. 450 00:39:00,000 --> 00:39:01,740 Jeg har fortalt deg det, claudita. 451 00:39:01,917 --> 00:39:04,408 Jeg giftet meg med henne for penger, hun er en investering. 452 00:39:05,167 --> 00:39:07,499 Prøv å forstå. Jeg elsker deg. 453 00:39:07,667 --> 00:39:09,999 - Jeg elsker bare deg. – Jeg orker ikke mer. 454 00:39:10,250 --> 00:39:12,286 Du kan stappe blomstene dine! 455 00:39:14,625 --> 00:39:16,741 - WHO? Fortell meg. - Du har en også. 456 00:39:16,917 --> 00:39:17,917 Hvem er det? 457 00:39:18,292 --> 00:39:20,283 Du la meg i seng med ham. 458 00:39:22,750 --> 00:39:23,750 Stor. 459 00:39:27,792 --> 00:39:30,864 Hvorfor love meg så mye når jeg ikke spurte noe? 460 00:39:32,250 --> 00:39:33,660 Jeg ville bare ha deg. 461 00:39:35,417 --> 00:39:37,408 Jeg ville til og med gitt deg brystene mine. 462 00:40:01,292 --> 00:40:02,292 Kom hit. 463 00:40:02,792 --> 00:40:05,158 - La meg lukte på deg. - Gå bort, la meg være. 464 00:40:06,042 --> 00:40:08,408 La meg lukte på deg, Jeg liker det så godt. 465 00:40:13,542 --> 00:40:15,908 Kommer for å lukte på meg hadde vært nok. 466 00:40:16,125 --> 00:40:17,125 Kyss meg. 467 00:40:17,875 --> 00:40:18,875 Kyss meg. 468 00:40:19,000 --> 00:40:21,036 - Jeg orker ikke mer. - Klart du kan. 469 00:40:31,792 --> 00:40:35,284 Det er veldig sent. Jeg begynte å bekymre meg. 470 00:40:36,417 --> 00:40:38,408 Beklager, middagen varte for alltid. 471 00:40:42,500 --> 00:40:44,536 Dine middager alltid fortsette for alltid. 472 00:40:46,000 --> 00:40:47,000 Kom hit. 473 00:40:57,667 --> 00:40:59,248 Hvor har du vært? 474 00:40:59,417 --> 00:41:03,865 - La meg kjære brystene dine. - Hva? Ikke rør meg. 475 00:42:26,750 --> 00:42:29,787 Prøv å ikke slurpe for en gangs skyld. 476 00:42:30,417 --> 00:42:32,408 Beklager, jeg vet at jeg ikke har noen manerer. 477 00:42:35,375 --> 00:42:37,411 Tror du ikke kan du ta den ned? 478 00:42:39,917 --> 00:42:41,748 Jeg liker det heller. 479 00:42:43,292 --> 00:42:45,783 Marta, du har straffet meg nok. 480 00:42:48,417 --> 00:42:51,250 Faren min trodde aldri vi varte lenge. 481 00:42:52,417 --> 00:42:53,873 Glem faren din. 482 00:42:54,042 --> 00:42:56,033 Jeg er opp til her med sin moral og sin bank. 483 00:42:57,375 --> 00:42:58,535 Og datteren hans. 484 00:43:01,000 --> 00:43:02,285 Slutt å sutre, marta. 485 00:43:02,542 --> 00:43:04,624 Vi dro til en felles for menn... 486 00:43:04,792 --> 00:43:06,874 Og vi satser på hvem som får BH-en. 487 00:43:07,042 --> 00:43:08,042 Jeg gjorde det. 488 00:43:09,125 --> 00:43:10,125 Ikke gråt. 489 00:43:13,292 --> 00:43:14,372 Jeg kan ikke. 490 00:43:14,625 --> 00:43:16,490 Du må fortelle meg alt. 491 00:43:17,875 --> 00:43:19,490 Hvem var du sammen med? 492 00:43:20,167 --> 00:43:22,158 Dette har pågått i timevis. 493 00:43:22,875 --> 00:43:24,490 Jeg beklager. Jeg orker det ikke. 494 00:43:27,875 --> 00:43:29,615 Er du forelsket i henne? 495 00:43:31,000 --> 00:43:32,000 Jeg vet ikke. 496 00:43:49,792 --> 00:43:53,660 Hvordan kan du fortelle meg det vi må kanskje slutte å bygge? 497 00:43:53,875 --> 00:43:55,365 Løste ikke Garcia det? 498 00:43:55,542 --> 00:43:58,033 Klart han gjorde det, men hva med bjelkene? 499 00:43:58,250 --> 00:44:00,366 Ikke nevne de jævla strålene, hører du? 500 00:44:00,542 --> 00:44:03,739 Betal rådhusets gutter eller hvem du føler for. 501 00:44:03,917 --> 00:44:05,282 Vi kan ikke stoppe. 502 00:44:05,542 --> 00:44:07,783 Hva ville skje hvis Gil trakk seg? 503 00:44:08,000 --> 00:44:09,991 Jeg skal gjøre alt jeg kan men jeg lurer på... 504 00:44:17,917 --> 00:44:21,409 – Hva med alfaslottet? - Jeg møter eieren. 505 00:44:21,667 --> 00:44:23,623 - På hvilken tid? - Fem om kvelden 506 00:44:23,792 --> 00:44:24,792 Greit. 507 00:44:25,167 --> 00:44:26,998 Miguel, hvordan går det? 508 00:44:28,500 --> 00:44:29,910 Hvordan har du det? 509 00:44:32,292 --> 00:44:34,783 – Hva synes du? – Hva synes jeg? 510 00:44:35,000 --> 00:44:36,365 Er du ikke fornøyd? 511 00:44:37,250 --> 00:44:39,286 Jeg gir deg en jobb og du liker det ikke. 512 00:44:40,625 --> 00:44:43,241 Ting har endret seg, Jeg beveger meg i en annen sfære. 513 00:44:44,042 --> 00:44:46,124 Hva forventer du? Hva kan du gjøre? 514 00:44:46,292 --> 00:44:48,499 Alt du bryr deg om er å skru og drikker. 515 00:44:48,667 --> 00:44:50,908 Hvis du ikke liker det du kan dra. 516 00:44:52,042 --> 00:44:53,042 Hvem er det? 517 00:44:53,250 --> 00:44:55,286 Halliken til en hore Jeg møtte i melilla. 518 00:45:05,542 --> 00:45:07,373 Vent, jeg kan ikke åpne. 519 00:45:08,250 --> 00:45:09,660 Nei, ikke brystene mine. 520 00:45:14,125 --> 00:45:15,535 Hva i helvete? 521 00:45:16,000 --> 00:45:17,000 Kom deg ut. 522 00:45:17,250 --> 00:45:19,992 Jeg er lei av deg, å vente på deg... 523 00:45:20,167 --> 00:45:23,284 Å ikke dusje, av ditt jævla tårn. 524 00:45:23,542 --> 00:45:25,533 Jeg kan gå ut med den jeg føler for. 525 00:45:25,750 --> 00:45:27,786 En. Gjør det BH-trikset igjen og jeg dreper deg. 526 00:45:28,000 --> 00:45:29,661 To. Alle andre enn ham. 527 00:45:31,792 --> 00:45:34,283 Tre. Ingen fordi du er min, Claudia, min. 528 00:45:34,667 --> 00:45:35,667 Shit. 529 00:45:38,667 --> 00:45:39,667 Faen. 530 00:45:40,500 --> 00:45:42,616 – Jeg føler meg så ensom. - Jeg vet, jeg vet. 531 00:45:45,667 --> 00:45:47,157 Jeg føler meg så ensom. 532 00:45:48,167 --> 00:45:49,167 Nå, nå. 533 00:46:11,417 --> 00:46:13,624 - Hun sover. - Hva så? 534 00:46:14,000 --> 00:46:15,240 Hun sover. 535 00:46:32,250 --> 00:46:33,786 Kjære henne. 536 00:46:48,625 --> 00:46:50,661 Benito, du er hjemme. 537 00:46:51,625 --> 00:46:52,785 Hva er klokken? 538 00:46:54,917 --> 00:46:57,249 Kyss henne der, på halsen. 539 00:47:19,750 --> 00:47:22,036 Kom tilbake til sengs! Marta, kom tilbake! 540 00:47:22,875 --> 00:47:25,662 - Hvorfor, hvorfor? - Kom tilbake til sengs, Marta! 541 00:47:28,167 --> 00:47:30,408 - Hvorfor gjør du dette mot meg? - Marta. 542 00:47:37,500 --> 00:47:38,500 Marta... 543 00:47:38,917 --> 00:47:41,659 Ikke bli opprørt, Jeg gjør det for deg. 544 00:47:41,875 --> 00:47:43,035 Åpne opp! Kristus. 545 00:47:58,500 --> 00:47:59,535 Marta, åpne opp. 546 00:48:36,375 --> 00:48:38,536 Du forventer at jeg skal knekke... 547 00:48:41,000 --> 00:48:43,241 Med kona di gråt på badet? 548 00:48:47,417 --> 00:48:49,499 Gå! Kom deg vekk herfra! 549 00:48:51,417 --> 00:48:52,417 Jeg beklager. 550 00:48:53,750 --> 00:48:56,787 Jeg visste ikke at jeg måtte gjøre det hva jeg gjorde. 551 00:48:58,250 --> 00:48:59,365 Jeg beklager. 552 00:49:00,542 --> 00:49:02,624 Beklager, det var ikke min feil. 553 00:49:03,542 --> 00:49:04,782 Han lurte meg. 554 00:49:10,542 --> 00:49:12,407 Jeg vet at det ikke er din feil. 555 00:49:13,292 --> 00:49:14,498 Han er en gris. 556 00:49:15,625 --> 00:49:16,865 Og en kjeltring. 557 00:49:18,917 --> 00:49:19,917 I årevis... 558 00:49:20,792 --> 00:49:24,239 Han har fortalt meg det han ville gjort meg berømt. 559 00:49:26,000 --> 00:49:28,036 Så langt, Jeg har bare gjort to plasser. 560 00:49:29,292 --> 00:49:31,374 En for truser og en annen for ost. 561 00:49:33,542 --> 00:49:35,624 Den osten viste seg skikkelig bra. 562 00:49:36,292 --> 00:49:37,782 Jeg skal vise deg det. 563 00:49:41,792 --> 00:49:43,999 Han fortalte meg ikke engang. 564 00:49:45,042 --> 00:49:46,657 Han er en sånn gris. 565 00:49:46,875 --> 00:49:48,240 En jævel. 566 00:49:48,917 --> 00:49:50,532 En egoistisk jævel. 567 00:49:51,250 --> 00:49:53,912 En egoistisk skitten gris. 568 00:49:54,875 --> 00:49:58,163 Og en tyngde. Hvordan kan jeg tåle denne musikken? 569 00:50:00,042 --> 00:50:02,249 Vel, Jeg bare elsker Julio iglesias. 570 00:50:03,542 --> 00:50:05,999 Kom til å tenke på det, han er ikke så verst. 571 00:50:07,417 --> 00:50:10,284 For kjærligheten til en kvinne som elsket en annen mann. 572 00:50:12,417 --> 00:50:14,624 For kjærligheten til en kvinne... 573 00:50:15,292 --> 00:50:17,533 1 ga alt jeg var... 574 00:50:17,792 --> 00:50:19,908 Livets vakreste del. 575 00:50:22,250 --> 00:50:24,411 Men tiden jeg mistet... 576 00:50:24,667 --> 00:50:26,783 Vil ikke alltid være bortkastet 577 00:50:28,042 --> 00:50:29,373 han er rar. 578 00:50:31,667 --> 00:50:32,667 Se. 579 00:50:39,667 --> 00:50:42,158 Hva er så morsomt? 580 00:50:42,792 --> 00:50:43,792 Se. 581 00:50:45,417 --> 00:50:47,032 Wow! Du også? 582 00:50:47,542 --> 00:50:50,375 En tid da jeg vil glemme. 583 00:50:54,500 --> 00:50:57,913 I dag kan jeg føle meg trist... 584 00:50:58,625 --> 00:51:02,413 Men snart skal jeg synge igjen... 585 00:51:03,917 --> 00:51:05,532 Og jeg lover... 586 00:51:06,250 --> 00:51:10,869 Hot å noen gang tenke om i går. 587 00:51:12,792 --> 00:51:14,783 Du føler deg litt bedre, ikke du? 588 00:51:15,792 --> 00:51:16,792 Takk. 589 00:51:20,042 --> 00:51:22,033 Vet hva han fikk meg til å gjøre først? 590 00:51:23,750 --> 00:51:25,786 Den verste delen er at jeg likte det. 591 00:51:26,042 --> 00:51:27,042 Hva? 592 00:51:29,292 --> 00:51:31,408 Han fikk meg til å legge meg med sine klienter. 593 00:51:35,292 --> 00:51:36,292 Ikke meg... 594 00:51:37,917 --> 00:51:39,748 Men det ville jeg likt. 595 00:51:44,875 --> 00:51:47,161 Men tiden jeg mistet... 596 00:51:47,375 --> 00:51:49,411 Vil ikke alltid være bortkastet... 597 00:51:50,000 --> 00:51:52,787 Når såret mitt endelig gror. 598 00:51:56,875 --> 00:52:00,117 Det virker fortsatt... 599 00:52:52,792 --> 00:52:55,750 Hva skjer? Hvorfor i helvete er du her? 600 00:52:58,417 --> 00:52:59,417 Kom igjen... 601 00:53:00,375 --> 00:53:02,036 Jeg tar deg med hjem. 602 00:53:02,917 --> 00:53:06,159 Hun blir her i natt, hun føler seg ikke bra. 603 00:53:12,292 --> 00:53:14,123 Hvorfor ikke skilles? 604 00:53:14,625 --> 00:53:15,910 Du gifter deg med henne... 605 00:53:16,500 --> 00:53:18,411 Jeg tar hennes plass... 606 00:53:19,167 --> 00:53:21,283 Og du driter meg to ganger i uken. 607 00:53:23,750 --> 00:53:24,750 Jeg beklager. 608 00:53:25,542 --> 00:53:27,533 Jeg beklager det som skjedde. 609 00:53:27,792 --> 00:53:29,123 Det er jeg virkelig. 610 00:53:45,250 --> 00:53:47,536 Vokser ikke håret ditt heller? 611 00:53:47,792 --> 00:53:49,783 – Veldig lite. - Synd. 612 00:53:51,667 --> 00:53:55,410 – Er boksene dine mindre? - Nei, de er like. 613 00:54:18,000 --> 00:54:20,241 - Vet du hva jeg vil ha? - Hva? 614 00:54:29,417 --> 00:54:30,907 Å ha to prikker. 615 00:54:36,417 --> 00:54:37,417 Marta... 616 00:54:38,542 --> 00:54:40,908 Har du en gullrolex også? 617 00:55:01,417 --> 00:55:02,998 jeg har også en... 618 00:55:04,292 --> 00:55:05,907 Men det er ikke gull. 619 00:55:06,167 --> 00:55:07,167 Hold kjeft. 620 00:55:10,750 --> 00:55:12,536 La henne snakke. 621 00:55:25,167 --> 00:55:26,167 Marta? 622 00:55:31,667 --> 00:55:33,783 Jeg har et møte med den belgiske fyren. 623 00:55:36,417 --> 00:55:38,032 Er kremskjorten min strøket? 624 00:55:54,500 --> 00:55:55,660 Hører du meg ikke? 625 00:56:01,125 --> 00:56:03,537 – Kan du se dem nå? - Den høyre hånden. 626 00:56:04,750 --> 00:56:06,536 Du ser veldig kjekk ut. 627 00:56:08,042 --> 00:56:09,748 Høyere! Flere! 628 00:56:10,625 --> 00:56:12,661 Får du dem begge? Kom igjen. 629 00:56:13,542 --> 00:56:15,658 Hvorfor har du to identiske rolex? 630 00:56:17,292 --> 00:56:19,374 Jeg har to baller, hvorfor ikke to rolex? 631 00:56:19,542 --> 00:56:21,407 Jeg liker å ha to av alt. 632 00:56:22,292 --> 00:56:23,782 Det er det! 633 00:56:24,000 --> 00:56:26,116 - In you go, wolberg. - Kast ham inn! 634 00:56:26,292 --> 00:56:28,874 Vet du hvorfor jeg liker dali? Fordi han hadde baller. 635 00:56:32,292 --> 00:56:33,532 Marta, kom hit. 636 00:56:38,292 --> 00:56:41,864 Jeg er glad for å ha introduserte henne for amestoy. 637 00:56:42,042 --> 00:56:44,124 Jeg er sikker hun vil bli en god skuespillerinne. 638 00:56:44,500 --> 00:56:46,536 Jeg håper det, hun har kostet meg nok. 639 00:56:46,750 --> 00:56:48,661 Penger er alt for deg. 640 00:56:49,167 --> 00:56:50,247 Du er en parvenu. 641 00:56:50,417 --> 00:56:52,499 Bedre en rik parvenu enn en fattig. 642 00:56:52,750 --> 00:56:55,662 Til nå har vi investert i eiendom... 643 00:56:55,875 --> 00:56:58,537 Men filmer kan også være interessant. 644 00:56:59,000 --> 00:57:01,491 Gonzalez vil å sponse jenta. 645 00:57:02,917 --> 00:57:05,750 Jeg liker ikke store hunder, de skremmer meg. 646 00:57:07,000 --> 00:57:08,035 Små... 647 00:57:08,667 --> 00:57:10,658 Gi meg krypene, som rotter. 648 00:57:11,667 --> 00:57:13,749 Jeg pleide å ha to yorkshires... 649 00:57:14,167 --> 00:57:15,782 To vidundere. 650 00:57:16,000 --> 00:57:18,161 - To yorkies! - Unnskyld meg. 651 00:57:18,417 --> 00:57:19,417 De døde. 652 00:57:21,250 --> 00:57:24,287 Jeg tok dem med overalt, til studioene... 653 00:57:25,792 --> 00:57:27,657 Til teateret, overalt. 654 00:57:27,917 --> 00:57:30,124 Jeg bar dem i en kurv. 655 00:57:30,625 --> 00:57:33,742 Den ene het Josephine og den andre, Roberta. 656 00:57:34,000 --> 00:57:36,412 Han finansierte to såpeoperaer og tjente en formue. 657 00:57:36,875 --> 00:57:39,036 Beklager, men jeg er ikke oppe til virksomheten. 658 00:57:39,292 --> 00:57:43,160 Han har den amerikanske gutten, han vil produsere med meg. 659 00:57:44,167 --> 00:57:47,159 Med jenta di vi kan lage en film. 660 00:57:47,667 --> 00:57:49,908 Det kan til og med bli distribuert i statene. 661 00:57:51,667 --> 00:57:53,282 De utgjør et godt par. 662 00:57:54,625 --> 00:57:55,865 Det kan jeg se. 663 00:58:07,042 --> 00:58:09,909 Gil er her, han ser ikke så glad ut. 664 00:58:10,167 --> 00:58:11,623 - Hvor er han? - Ovenpå. 665 00:58:21,792 --> 00:58:23,407 Hvorfor kommer du ikke inn? 666 00:58:27,667 --> 00:58:28,667 Hva er galt? 667 00:58:29,792 --> 00:58:32,909 Jeg sa at jeg ville drukne deg i dritt hvis du lurte meg. 668 00:58:33,167 --> 00:58:34,167 Men, Gil... 669 00:58:34,375 --> 00:58:35,535 Og jeg skal gjøre det. 670 00:58:37,042 --> 00:58:40,159 Folk som bor i innlandet har dårligere temperament. 671 00:58:40,417 --> 00:58:42,282 Vet du hvorfor, Gonzalez? 672 00:58:43,542 --> 00:58:44,782 Kikerter. 673 00:58:46,667 --> 00:58:49,124 Kikerter lager mennesker elendig temperament. 674 00:58:49,292 --> 00:58:50,998 Vi bygger den, faen! 675 00:59:15,917 --> 00:59:18,909 Hvis Gil trekker seg ut, vi vil være i store problemer. 676 00:59:19,125 --> 00:59:21,161 Den jævelen har oss ved ballene. 677 00:59:21,375 --> 00:59:24,367 Jeg betaler deg en formue, finne en jævla løsning. 678 00:59:25,792 --> 00:59:27,532 Den amerikanske idioten... 679 00:59:28,125 --> 00:59:30,161 1 er den verste drittsekken jeg noen gang har sett. 680 00:59:30,375 --> 00:59:32,286 Og jeg holder ut med ham i mitt eget hus. 681 00:59:47,917 --> 00:59:49,282 For kjærligheten til en kvinne... 682 00:59:49,500 --> 00:59:51,661 Jeg lekte med ilden ikke vite... 683 00:59:52,292 --> 00:59:54,533 Det var jeg som ble brent. 684 00:59:57,167 --> 00:59:59,283 Jeg drakk fra fontenen av glede... 685 00:59:59,542 --> 01:00:01,282 Helt til jeg forsto... 686 01:00:01,500 --> 01:00:03,536 Jeg var ikke den hun elsket. 687 01:00:05,000 --> 01:00:06,786 For kjærligheten til en kvinne... 688 01:00:07,042 --> 01:00:09,033 1 ga alt jeg var... 689 01:00:09,625 --> 01:00:11,661 Livets vakreste del. 690 01:00:12,417 --> 01:00:14,624 Men den tiden jeg tapte... 691 01:00:14,792 --> 01:00:16,874 Vil ikke alltid være bortkastet... 692 01:00:17,292 --> 01:00:19,783 Når såret mitt endelig gror. 693 01:00:29,417 --> 01:00:32,284 Det virker fortsatt... 694 01:00:33,292 --> 01:00:36,534 Som om alt var en drøm. 695 01:00:37,292 --> 01:00:40,034 – Marta, jeg skal også inn. - Nei, det er du ikke! 696 01:00:40,417 --> 01:00:42,032 Du er gal! 697 01:00:48,917 --> 01:00:50,407 Du er gal! 698 01:00:50,792 --> 01:00:52,248 Du er gal! 699 01:00:57,750 --> 01:00:59,365 Claudia, gå hjem. 700 01:01:00,042 --> 01:01:02,784 Ser du ikke at han er full? Jeg kan ikke forlate ham. 701 01:01:03,042 --> 01:01:05,374 Du går ikke med ham, for helvete! 702 01:01:05,542 --> 01:01:07,624 Du eier meg ikke. Jeg drar. 703 01:01:07,792 --> 01:01:09,874 Hvorfor har du å ødelegge alt? 704 01:01:10,042 --> 01:01:12,033 Vi hadde det så bra. La henne være. 705 01:01:12,250 --> 01:01:14,411 Hold kjeft, faen! Du har det bra! 706 01:01:15,417 --> 01:01:17,749 Vi slipper ham og jeg tar deg hjem. 707 01:01:17,917 --> 01:01:19,282 Vi får se om det. 708 01:01:20,750 --> 01:01:22,866 Hvorfor ødelegger du alltid alt? 709 01:01:39,000 --> 01:01:40,000 La henne være! 710 01:01:40,167 --> 01:01:41,623 Benito, pass på! 711 01:02:13,125 --> 01:02:14,661 - La henne være! - Pass på! 712 01:02:18,042 --> 01:02:19,282 Stå på, Claudia! 713 01:03:09,750 --> 01:03:11,115 Claudia, snakk med meg. 714 01:03:20,167 --> 01:03:22,783 Claudia, baby, se, se. 715 01:03:23,542 --> 01:03:26,158 Her, ta gull-rolexen min. 716 01:04:07,667 --> 01:04:08,782 Hodet mitt... 717 01:04:09,667 --> 01:04:10,782 Hodet mitt... 718 01:04:42,042 --> 01:04:44,283 Veldig bra, det stemmer. 719 01:05:21,417 --> 01:05:24,124 Du får ikke godteri til du spiser egget ditt. 720 01:05:43,917 --> 01:05:45,999 Jeg skulle ønske jeg elsket deg mindre. 721 01:05:47,292 --> 01:05:49,283 Jeg var villig til å gjøre hva som helst. 722 01:05:50,792 --> 01:05:52,657 Du har ødelagt faren min. 723 01:05:53,417 --> 01:05:55,658 Jeg har alltid visst at du brukte ham... 724 01:05:56,250 --> 01:05:58,036 Men jeg lukket øynene. 725 01:06:02,292 --> 01:06:03,292 Se på meg. 726 01:06:05,250 --> 01:06:06,285 Se på meg. 727 01:06:09,917 --> 01:06:11,623 Bare for å ha deg... 728 01:06:13,292 --> 01:06:16,614 Å vite at jeg delte livet mitt med en mann jeg ønsket meg... 729 01:06:18,167 --> 01:06:19,782 Hvem tente meg på. 730 01:06:22,042 --> 01:06:23,782 Jeg elsker deg, Benito. 731 01:06:25,000 --> 01:06:26,365 Jeg trenger deg. 732 01:06:52,500 --> 01:06:54,411 Det har vært en inspeksjon. 733 01:06:55,917 --> 01:06:57,282 Arbeidene er stoppet. 734 01:06:59,542 --> 01:07:02,158 Byggematerialene var av verste sort. 735 01:07:03,125 --> 01:07:05,161 Gil har trukket seg ut. 736 01:07:06,750 --> 01:07:09,287 Det er ingen å støtte mannen din. 737 01:07:12,417 --> 01:07:14,874 Vet du hva betyr dette for meg? 738 01:07:16,250 --> 01:07:17,285 Det er hans feil. 739 01:07:18,292 --> 01:07:19,407 Jeg er ødelagt. 740 01:07:23,750 --> 01:07:25,115 Og det er han også. 741 01:07:26,667 --> 01:07:29,249 Mener du at han kan komme i fengsel? 742 01:07:32,667 --> 01:07:35,625 Det er vanskeligere selv om det ikke er umulig. 743 01:07:36,542 --> 01:07:39,909 - Jeg ville låst ham inne hvis jeg kunne. - Ikke si det, pappa. 744 01:07:41,042 --> 01:07:42,373 Han er en kjeltring. 745 01:07:45,667 --> 01:07:48,033 Han har tatt livets beste ting fra meg. 746 01:07:52,667 --> 01:07:54,749 Min svigerfar har blitt suspendert. 747 01:07:55,625 --> 01:07:57,661 Bygget går å bli rasert. 748 01:08:00,500 --> 01:08:03,037 Mine bankkontoer vil bli beslaglagt snart. 749 01:08:08,917 --> 01:08:11,374 Politikerne bruker meg... 750 01:08:12,292 --> 01:08:14,908 For å vise at de virkelig er det gjør noe... 751 01:08:15,167 --> 01:08:16,703 Mot korrupsjon. 752 01:08:18,375 --> 01:08:20,115 Det kommer til å gå greit. 753 01:08:20,208 --> 01:08:21,208 Ikke bekymre deg. 754 01:08:22,708 --> 01:08:24,744 Vi har satt på nattevakt. 755 01:08:26,750 --> 01:08:27,865 Jeg er redd. 756 01:08:31,000 --> 01:08:33,207 Ensomhet er skummelt, mosca. 757 01:08:36,000 --> 01:08:38,491 Det er verre når du er redd av deg selv... 758 01:08:38,708 --> 01:08:40,244 Og du stoler ikke på noen. 759 01:08:44,500 --> 01:08:46,491 Du er min eneste sanne venn. 760 01:08:58,125 --> 01:08:59,125 Den eneste. 761 01:09:01,458 --> 01:09:03,870 Ikke gjør det, jeg føler meg ikke bra. Jeg er sliten. 762 01:09:08,625 --> 01:09:10,365 Det gikk i stykker, så synd. 763 01:09:10,625 --> 01:09:13,207 Jeg vil bare skjemme deg bort, se etter deg. 764 01:09:14,583 --> 01:09:15,823 Jeg vil hjelpe deg. 765 01:09:16,750 --> 01:09:18,615 Liker du meg ikke lenger? 766 01:09:21,000 --> 01:09:23,241 Det har gått måneder siden vi elsket. 767 01:09:23,500 --> 01:09:24,990 Gjør en innsats. 768 01:09:49,583 --> 01:09:51,323 Vent, du knuser meg. 769 01:09:58,125 --> 01:09:59,615 Det er greit. 770 01:10:01,375 --> 01:10:02,455 Ikke bekymre deg. 771 01:11:36,875 --> 01:11:39,617 Det har vært en ulykke, kom så snart som mulig. 772 01:11:39,833 --> 01:11:41,869 Mosca sjekket i 26. etasje... 773 01:11:42,083 --> 01:11:44,119 Han falt på høyspentkablene. 774 01:11:44,333 --> 01:11:46,119 - Jeg har ringt brannmennene. - Hva? 775 01:12:22,875 --> 01:12:25,947 Alt er i orden, han var forsikret. 776 01:12:26,500 --> 01:12:28,707 Hvordan våger du, din jævel! 777 01:12:28,875 --> 01:12:31,617 – Har du mistet vettet? - Bastard! Jeg dreper deg! 778 01:12:31,833 --> 01:12:32,833 Jeg dreper deg! 779 01:12:33,000 --> 01:12:34,490 Mosca! 780 01:13:03,333 --> 01:13:04,743 Du kan sikkert danse. 781 01:13:09,125 --> 01:13:10,706 Du kan sikkert danse. 782 01:13:14,000 --> 01:13:15,706 Jeg ville bli danser. 783 01:13:23,625 --> 01:13:24,990 Slapp av, det er greit. 784 01:13:25,625 --> 01:13:28,367 Vær alltid raus med kvinner og politikere. 785 01:13:28,500 --> 01:13:30,240 Jeg kan lukte penger. 786 01:13:43,000 --> 01:13:44,490 For en nydelig klokke. 787 01:13:45,250 --> 01:13:46,250 Liker du det? 788 01:13:46,333 --> 01:13:47,333 Jeg har to. 789 01:13:49,750 --> 01:13:50,750 Jeg også. 790 01:14:08,750 --> 01:14:10,081 Hva gjør du? 791 01:14:10,250 --> 01:14:11,456 Hva gjør jeg? 792 01:14:11,750 --> 01:14:13,832 Jeg setter opp bygninger, alt som går opp... 793 01:14:14,083 --> 01:14:14,492 Alltid oppover. 794 01:14:14,875 --> 01:14:16,740 Jeg reiser dem uten tillatelser. 795 01:14:16,958 --> 01:14:18,994 På samme måte at jeg blir hard. 796 01:14:20,000 --> 01:14:23,492 Jeg ble født til å triumfere, bygge, reis deg og bli hard-ons. 797 01:14:23,750 --> 01:14:26,241 Ingen flere overraskelser, Benito. 798 01:14:28,250 --> 01:14:29,990 Hvor skal vi? 799 01:14:37,833 --> 01:14:39,369 Benito, hva skjer? 800 01:14:40,375 --> 01:14:41,581 Hvem er det? 801 01:14:47,333 --> 01:14:49,449 Hvorfor lar du ham gjøre det? 802 01:14:49,625 --> 01:14:52,207 - Jeg tok henne for oss. – Har du blitt gal? 803 01:14:52,375 --> 01:14:54,457 Puppene hennes er som Claudias, bare større. 804 01:14:54,625 --> 01:14:57,742 Hvorfor løsner du meg? Ser du ikke at han liker det? 805 01:14:58,708 --> 01:15:01,324 - Hva? - Bind meg, helvete! 806 01:15:01,500 --> 01:15:03,081 Skynd deg, jeg er kald. 807 01:15:05,875 --> 01:15:07,490 Kom igjen, jeg fryser! 808 01:15:07,958 --> 01:15:09,243 Jeg orker ikke. 809 01:15:09,625 --> 01:15:11,240 Kom deg ut av huset mitt! 810 01:15:11,458 --> 01:15:13,119 Kom deg ut nå! 811 01:15:14,750 --> 01:15:15,865 Jeg hater deg. 812 01:15:16,250 --> 01:15:18,707 Jeg hater deg av hele min sjel, Benito Gonzalez. 813 01:15:18,875 --> 01:15:19,875 Ro deg ned. 814 01:15:20,125 --> 01:15:22,992 Hvordan kan du sammenligne Claudia til den kvinnen? 815 01:15:23,750 --> 01:15:26,583 Tror du vi kvinner er alle like? 816 01:15:26,750 --> 01:15:28,490 Jeg hater deg. Du er gal. 817 01:15:28,708 --> 01:15:29,993 Jeg er lei av deg. 818 01:15:30,333 --> 01:15:32,699 Lei av maniene dine, av bygningene dine... 819 01:15:32,875 --> 01:15:34,991 Av ambisjonene dine, av dali! 820 01:15:35,875 --> 01:15:38,116 Jeg skal sørge for at faren min senker deg. 821 01:15:40,000 --> 01:15:41,240 Du er ferdig. 822 01:15:41,458 --> 01:15:43,995 Faren min og bankene vil synke deg. 823 01:15:44,458 --> 01:15:45,458 Marta! 824 01:15:46,333 --> 01:15:48,870 Kom tilbake hit eller du vil angre! 825 01:16:06,500 --> 01:16:07,500 La henne være. 826 01:16:07,958 --> 01:16:09,744 La henne være, stakkar. 827 01:16:10,500 --> 01:16:11,706 Kyss meg. 828 01:16:12,875 --> 01:16:13,990 Løsne meg. 829 01:16:20,875 --> 01:16:22,240 Hun kommer til å angre. 830 01:16:26,250 --> 01:16:28,616 Hvordan kan du leve med en kvinne som henne? 831 01:16:28,875 --> 01:16:30,866 Jeg må ut av dette elendige landet. 832 01:16:31,125 --> 01:16:33,241 Ting begynner å bli for komplisert. 833 01:16:36,083 --> 01:16:38,199 Ønsker å bruke noen dager i Miami? 834 01:16:38,375 --> 01:16:40,206 Jeg skal sjekke ting der borte. 835 01:16:40,875 --> 01:16:41,875 Gjett hva? 836 01:16:42,250 --> 01:16:44,241 Jeg kjenner mange mennesker i Miami. 837 01:16:47,875 --> 01:16:48,955 Hva er det? 838 01:16:50,000 --> 01:16:51,000 Miami... 839 01:17:12,458 --> 01:17:13,698 Jeg skal klare det. 840 01:17:15,000 --> 01:17:16,000 Dessuten... 841 01:17:17,000 --> 01:17:18,865 Jeg skal få mest mulig ut av det. 842 01:17:19,250 --> 01:17:20,615 Hva gjør du? 843 01:17:21,333 --> 01:17:23,119 Jeg liker brystet ditt. 844 01:17:23,583 --> 01:17:24,993 Hva gjør du? 845 01:17:26,708 --> 01:17:27,708 Slappe av. 846 01:17:31,625 --> 01:17:32,625 Du er sterk. 847 01:17:33,375 --> 01:17:34,831 Hvor mye veier du? 848 01:17:36,250 --> 01:17:37,250 Hvor mye? 849 01:17:37,458 --> 01:17:40,245 Spør aldri en kvinne om hennes alder eller vekten hennes. 850 01:17:40,875 --> 01:17:41,739 Hvorfor? 851 01:17:41,833 --> 01:17:42,833 Hvorfor? 852 01:18:09,375 --> 01:18:10,375 Ana! 853 01:18:14,583 --> 01:18:15,583 Ana! 854 01:18:41,250 --> 01:18:42,740 Jeg har et nytt prosjekt... 855 01:18:44,500 --> 01:18:46,115 "Gonzalez-paradiset". 856 01:18:46,333 --> 01:18:48,244 – Vil du jobbe med meg? - Du drømmer. 857 01:19:10,625 --> 01:19:12,456 Det er henne! Skjul ballen! 858 01:19:27,875 --> 01:19:29,866 Kom og hjelp meg, for helvete! 859 01:19:32,250 --> 01:19:34,366 Du gjør ingenting hele dagen lang. 860 01:19:35,500 --> 01:19:37,115 Mine små babyer. 861 01:19:43,208 --> 01:19:44,208 Elsker du meg? 862 01:19:45,750 --> 01:19:47,240 Klart du elsker meg. 863 01:19:47,500 --> 01:19:49,240 Ja, du elsker meg, det gjør du. 864 01:19:50,083 --> 01:19:52,324 Elsker du mamma? Gjør du det? 865 01:19:52,500 --> 01:19:53,580 Elsker du henne? 866 01:20:01,875 --> 01:20:03,991 Din rollex er i kjøleskapet igjen! 867 01:20:05,000 --> 01:20:07,742 Si det litt høyere så alle Miami hører det. 868 01:20:10,375 --> 01:20:11,615 Jeg trenger penger. 869 01:20:15,750 --> 01:20:18,867 Av alt jeg investerte, det er en leilighet igjen. 870 01:20:19,708 --> 01:20:21,369 Og det er i mitt navn. 871 01:20:29,333 --> 01:20:31,073 Det stemmer, uten sukker. 872 01:20:31,375 --> 01:20:32,615 Ikke sukker. 873 01:20:42,875 --> 01:20:44,706 Hun tuller... 874 01:20:47,000 --> 01:20:48,456 Med en amerikaner. 875 01:20:51,000 --> 01:20:52,000 Takk. 876 01:20:53,500 --> 01:20:54,740 Sokk det til ham! 877 01:20:55,375 --> 01:20:56,375 Der! 878 01:20:57,000 --> 01:20:58,000 Stopp det! 879 01:20:58,500 --> 01:20:59,740 Beveg deg, for helvete! 880 01:21:01,208 --> 01:21:02,823 Jævla hunder! 881 01:21:05,375 --> 01:21:06,615 Hvor er Gillette min? 882 01:21:08,000 --> 01:21:11,117 Skal du barbere deg igjen? Du vet jeg liker hår. 883 01:21:14,333 --> 01:21:15,948 Men de gjør det ikke her. 884 01:21:17,000 --> 01:21:19,366 De liker ikke hår og kaffen deres. 885 01:21:20,125 --> 01:21:22,241 Bruk bidet i stedet for å barbere seg. 886 01:21:22,458 --> 01:21:24,494 Det var ikke billig å ta det med! 887 01:21:25,583 --> 01:21:27,448 Hva med bidet? 888 01:21:27,708 --> 01:21:29,949 Vi har en, ikke sant? Så bare dra av. 889 01:21:30,583 --> 01:21:31,583 Stakkars baby. 890 01:21:39,875 --> 01:21:40,990 Min egen baby. 891 01:22:03,708 --> 01:22:04,708 Kom! 892 01:22:09,125 --> 01:22:11,081 Benito mistenker noe. 893 01:22:11,250 --> 01:22:12,250 Jeg bare vet det. 894 01:22:14,833 --> 01:22:16,118 Ikke si det. 895 01:22:16,375 --> 01:22:17,375 Min kjærlighet. 896 01:22:17,958 --> 01:22:19,243 Min lille baby. 897 01:22:20,750 --> 01:22:21,956 Kom! 898 01:22:27,625 --> 01:22:28,865 Kom, kom! 899 01:22:29,750 --> 01:22:31,240 Jeg trenger en mann. 900 01:22:43,750 --> 01:22:45,866 Jeg visste det. Hvem er det, fortell meg? 901 01:22:50,125 --> 01:22:51,865 Ikke bekymre deg for ham. 902 01:22:52,125 --> 01:22:54,491 Bob er gartneren, han er en venn av meg. 903 01:23:00,375 --> 01:23:02,832 - Det er han. - Det er umulig! 904 01:23:03,000 --> 01:23:05,332 - Du spurte meg, nå vet du det! - Du tar feil. 905 01:23:05,500 --> 01:23:07,616 Ro deg ned, hva skjer? 906 01:23:08,500 --> 01:23:09,580 En jævel! 907 01:23:11,458 --> 01:23:12,994 Jævla en jævel! 908 01:23:13,125 --> 01:23:14,615 Hvordan kunne du? 909 01:23:16,833 --> 01:23:18,994 La meg gå! Gi slipp! 910 01:23:19,250 --> 01:23:21,241 Herregud, beni, jeg trenger pengene. 911 01:23:22,500 --> 01:23:23,706 Betaler hun deg? 912 01:23:23,875 --> 01:23:25,957 Den horen betaler deg? Gi slipp! 913 01:23:26,208 --> 01:23:28,824 Kom igjen, roe ned, det er greit. 914 01:23:29,125 --> 01:23:30,125 Slappe av. 915 01:23:32,375 --> 01:23:33,375 La meg gå. 916 01:23:34,375 --> 01:23:36,081 Du driter til Bob... 917 01:23:36,375 --> 01:23:37,990 Den jævla gartneren! 918 01:23:42,000 --> 01:23:43,080 Hva? 919 01:23:43,333 --> 01:23:45,995 Jeg forbyr deg å se ham! Ikke se den grisen! 920 01:23:47,625 --> 01:23:50,583 Du eier meg ikke. Jeg gjør som jeg vil. 921 01:23:56,375 --> 01:23:58,115 Vet du noe, Ana? 922 01:23:58,708 --> 01:24:00,118 Jeg orker det ikke. 923 01:24:01,500 --> 01:24:03,582 Jeg er syk av dette jævla landet... 924 01:24:05,083 --> 01:24:06,448 Av hamburgere... 925 01:24:10,875 --> 01:24:11,875 Stekt kylling... 926 01:24:12,125 --> 01:24:15,322 Og kaffen deres som smaker dritt. 927 01:24:16,708 --> 01:24:17,708 Ana... 928 01:24:18,208 --> 01:24:21,075 Ll burde være den ene hvem er opprørt, ikke du. 929 01:24:24,375 --> 01:24:26,115 Du kan ikke gjøre dette mot meg. 930 01:24:27,750 --> 01:24:28,750 Jeg trenger deg. 931 01:24:29,583 --> 01:24:30,948 Jeg kan ikke bli her alene. 932 01:24:35,375 --> 01:24:36,865 Vær så snill, jeg ber deg. 933 01:24:38,458 --> 01:24:39,698 Jeg trenger en mann. 934 01:24:40,583 --> 01:24:41,868 Jeg trenger Bob. 935 01:24:44,375 --> 01:24:45,740 Ikke forlat meg. 936 01:24:53,125 --> 01:24:54,365 Ikke bekymre deg. 937 01:24:55,625 --> 01:24:57,206 Jeg forlater deg ikke. 938 01:25:05,375 --> 01:25:07,206 Vi kan prøve sammen. 939 01:25:10,083 --> 01:25:12,199 Du har alltid likt trekanter. 940 01:25:17,000 --> 01:25:19,366 Bare du vil kjære brystene mine. 941 01:25:24,125 --> 01:25:25,125 Kom igjen. 942 01:25:27,375 --> 01:25:28,455 Berør meg. 943 01:25:30,625 --> 01:25:32,206 Kom igjen, rør meg. 944 01:25:34,333 --> 01:25:35,493 Ta på meg! 945 01:25:36,625 --> 01:25:38,991 Slutt å gråt, for helvete! Du gjør meg nervøs! 946 01:25:47,833 --> 01:25:50,074 Det er så bra, så bra. 947 01:25:54,625 --> 01:25:56,707 Du liker at jeg snakker, gjør du ikke? 948 01:25:56,875 --> 01:25:58,991 Jeg gjør ikke det! Hold kjeft ellers kan jeg ikke fortsette. 949 01:25:59,875 --> 01:26:02,241 Ikke stopp, vær så snill, ikke stopp. 950 01:26:06,750 --> 01:26:10,743 Komme! 951 01:26:33,500 --> 01:26:35,115 Hvor mye betaler du ham? 952 01:26:36,000 --> 01:26:37,365 Hvor mye? 953 01:26:38,000 --> 01:26:39,740 Hundre dollar. 954 01:26:41,458 --> 01:26:43,119 100 elendige dollar. 955 01:26:50,833 --> 01:26:52,869 Kom igjen, Bob, det kommer til å bli kaldt. 956 01:26:53,083 --> 01:26:54,083 Kommer! 957 01:26:57,500 --> 01:26:58,990 Klokken min har stoppet. 958 01:27:11,208 --> 01:27:12,618 Hvor skal du? 959 01:28:05,458 --> 01:28:07,494 Faen bidéer, for helvete! 960 01:28:10,583 --> 01:28:12,119 Faen lidenskap! 961 01:28:13,750 --> 01:28:14,990 Faen... 962 01:28:16,000 --> 01:28:18,867 Faen lidenskap!