1
00:00:00,691 --> 00:00:04,358
(تأثير صوت هدير النار)

2
00:00:18,301 --> 00:00:20,718
(موسيقى هادئة)

3
00:01:55,670 --> 00:01:56,980
- مهلا، انظر، هنا رجل جديد.

4
00:01:56,980 --> 00:01:58,810
- رأيت ذلك. أنا لا
لم أره من قبل.

5
00:01:58,810 --> 00:02:00,930
- خذ حذائه، وسوف آخذ ماله.

6
00:02:00,930 --> 00:02:01,780
- أنا على ذلك، رجل.

7
00:02:08,868 --> 00:02:13,035
(تأثير صوت نبضات القلب الدرامي)

8
00:02:16,907 --> 00:02:20,657
(تأثير صوت جلجل درامي)

9
00:02:23,681 --> 00:02:25,110
(رجل يلهث)

10
00:02:25,110 --> 00:02:28,230
يا رجل. اعتقدت أنك ميت بالفعل.

11
00:02:28,230 --> 00:02:29,445
- اخرج من هنا! يذهب!

12
00:02:29,445 --> 00:02:30,856
- كل شيء جيد. كل شيء جيد.

13
00:02:30,856 --> 00:02:32,773
- [رجل] اخرج من هنا.

14
00:02:34,877 --> 00:02:37,390
(رجل الشخير)

15
00:02:37,390 --> 00:02:39,417
- مهلا مهلا يا سيد.

16
00:02:39,417 --> 00:02:40,250
أنت بخير؟

17
00:02:41,267 --> 00:02:43,670
أنت لا تبدو جيدة جدا.

18
00:02:43,670 --> 00:02:44,920
أحضرت لك بعض الماء.

19
00:02:47,810 --> 00:02:51,718
هنا، سأحتفظ بها. سوف
امسكها. (امرأة تئن)

20
00:02:52,700 --> 00:02:54,093
لقد كنت عطشاناً.

21
00:02:56,748 --> 00:02:58,920
(رجل همهمات)

22
00:02:58,920 --> 00:02:59,870
- [رجل] أين أنا؟

23
00:03:01,460 --> 00:03:03,700
- أنت تحت جسر الشارع الثاني.

24
00:03:03,700 --> 00:03:05,470
ألا تتذكر كيف وصلت إلى هنا؟

25
00:03:05,470 --> 00:03:07,110
الناس يحبون، يرتدون مثلك

26
00:03:07,110 --> 00:03:09,050
لا تأتي وتتسكع هنا.

27
00:03:09,050 --> 00:03:12,041
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.
صديقتي، تعالي إلى هنا.

28
00:03:12,041 --> 00:03:13,291
أوه، أوه، أوه، أوه.

29
00:03:16,188 --> 00:03:18,593
هيا نساعدك .

30
00:03:18,593 --> 00:03:22,113
أنت بخير؟ هل تستطيع المشي بمفردك؟

31
00:03:22,113 --> 00:03:24,065
(رجل يلهث)

32
00:03:24,065 --> 00:03:24,898
(رجل همهمات)

33
00:03:24,898 --> 00:03:27,200
يا قطة ما اسمك؟

34
00:03:29,684 --> 00:03:31,431
- لا أعرف.

35
00:03:31,431 --> 00:03:34,514
(موسيقى استباقية)

36
00:03:38,560 --> 00:03:41,040
ساعدني. ساعدني. ساعدني.

37
00:03:41,040 --> 00:03:42,620
- ابتعد عني أيها المتسول القذر.

38
00:03:42,620 --> 00:03:44,532
أو سأضربك على وجهك!

39
00:03:44,532 --> 00:03:47,115
(رجل الشخير)

40
00:03:48,791 --> 00:03:51,054
(رجل يبكي)

41
00:03:51,054 --> 00:03:53,554
(يصرخ الرجل)

42
00:03:54,515 --> 00:03:58,098
(تستمر الموسيقى الدرامية)

43
00:04:02,435 --> 00:04:03,908
(آهات الرجل)
(صرخة امرأة)

44
00:04:03,908 --> 00:04:08,575
(تستمر الموسيقى الاستباقية الدرامية)

45
00:04:20,863 --> 00:04:21,696
(صرخة امرأة)

46
00:04:21,696 --> 00:04:23,953
هل يمكنك مساعدتي؟
- مهلا، مهلا، مهلا.

47
00:04:23,953 --> 00:04:25,114
ماذا يحدث هنا؟

48
00:04:25,114 --> 00:04:27,180
يا!
- يا بلدي!

49
00:04:27,180 --> 00:04:28,330
- يبدو أن هذه هي المشكلة.

50
00:04:28,330 --> 00:04:29,163
- هذا (غير واضح)
حاولت فقط مهاجمتي.

51
00:04:29,163 --> 00:04:31,325
- لا، لا، لا، لا. كنت
يسألك سؤالا.

52
00:04:31,325 --> 00:04:33,790
- مهلا، الاستماع هنا، تحتاج
للحفاظ على يديك القذرة

53
00:04:33,790 --> 00:04:34,660
لنفسك.

54
00:04:34,660 --> 00:04:35,493
هل تسمعني؟

55
00:04:35,493 --> 00:04:36,470
- نعم. أنا أسمعك.

56
00:04:36,470 --> 00:04:39,880
- نعم، لدينا مراسيم في
هذه المدينة ضد التسول.

57
00:04:39,880 --> 00:04:41,730
- لا أعرف حتى في أي مدينة أنا.

58
00:04:42,850 --> 00:04:44,490
في أي مدينة أنا؟

59
00:04:44,490 --> 00:04:45,610
في أي مدينة أنا؟

60
00:04:45,610 --> 00:04:47,040
- هل تحاول أن تكون رجلاً مضحكاً؟

61
00:04:47,040 --> 00:04:48,130
- أنا لا أحاول أن أكون مضحكا.

62
00:04:48,130 --> 00:04:50,260
أريد فقط أن أعرف أين أنا.

63
00:04:50,260 --> 00:04:51,390
- أتعلم؟

64
00:04:51,390 --> 00:04:53,399
مرحبا بكم في مدينة الضربات الصعبة.

65
00:04:53,399 --> 00:04:56,566
(جلجل بصوت عال وتحطم)

66
00:04:57,439 --> 00:04:59,167
- شكرا لك أيها الضابط.

67
00:04:59,167 --> 00:05:00,834
- من دواعي سروري سيدتي.

68
00:05:11,400 --> 00:05:12,940
- نعم الإرسال.

69
00:05:12,940 --> 00:05:14,550
10 50.

70
00:05:14,550 --> 00:05:16,650
أرسل عربة إلى المركز الثاني والرئيسي.

71
00:05:17,870 --> 00:05:18,703
استلمت هذا.

72
00:05:23,636 --> 00:05:26,719
(موسيقى استباقية)

73
00:05:43,016 --> 00:05:44,209
(أصوات التقبيل)

74
00:05:44,209 --> 00:05:45,400
(صفير الرجل)

75
00:05:45,400 --> 00:05:46,690
- صباح الخير.

76
00:05:46,690 --> 00:05:48,560
أم يجب أن أقول مساء الخير؟

77
00:05:48,560 --> 00:05:49,920
- أين أنا؟

78
00:05:49,920 --> 00:05:51,380
- لا يهم أين أنت.

79
00:05:51,380 --> 00:05:52,480
- من وضعني هنا؟

80
00:05:52,480 --> 00:05:53,313
من المسؤول؟

81
00:05:54,500 --> 00:05:56,770
- أنا أكون. أنا أحكم.

82
00:05:56,770 --> 00:05:58,910
طالما أنت هنا، أنا أحكم.

83
00:05:58,910 --> 00:06:00,720
- تراجع يا رجل. التراجع بعيدا.
- يا رجل، لا أحد يقول لي

84
00:06:00,720 --> 00:06:02,973
للتراجع، أنا أحكم هذا.

85
00:06:02,973 --> 00:06:03,806
- يحمي!

86
00:06:03,806 --> 00:06:05,250
- أنت بحاجة للعودة إلى المكسيك.

87
00:06:05,250 --> 00:06:07,300
جنوبًا إلى الحدود، هذا ليس شرق لوس أنجلوس.

88
00:06:07,300 --> 00:06:09,543
- مهلا، أنت.
- يحمي!

89
00:06:09,543 --> 00:06:11,920
- أنت. هل تعرف حتى
ماذا تفعل هنا

90
00:06:11,920 --> 00:06:14,033
وماذا فعلت للوصول الى هنا؟

91
00:06:15,062 --> 00:06:16,100
(جلجل بصوت عال)

92
00:06:16,100 --> 00:06:18,200
- لا تضع يديك علي أبداً.

93
00:06:18,200 --> 00:06:19,112
أنت تعرف-

94
00:06:19,112 --> 00:06:24,112
(الجلطات بصوت عال)
(رجل يسعل)

95
00:06:24,891 --> 00:06:26,602
- العودة إلى أين؟ هاه؟

96
00:06:26,602 --> 00:06:30,585
العودة إلى أين؟ هاه؟
- سأحصل عليك.

97
00:06:30,585 --> 00:06:32,035
(رجل يختنق)

98
00:06:32,035 --> 00:06:34,618
(موسيقى متفائلة)

99
00:06:50,560 --> 00:06:53,573
- يا رجل، ماذا حدث لك؟

100
00:06:53,573 --> 00:06:56,600
- لقد تشاجرت مع بعض النزلاء.

101
00:06:56,600 --> 00:06:57,820
- أنا آسف ماذا قلت؟

102
00:06:57,820 --> 00:06:59,740
- لقد تعرضت للضرب.

103
00:06:59,740 --> 00:07:01,370
- لقد تعرضت للضرب، هاه؟

104
00:07:01,370 --> 00:07:04,690
- نعم. فكي يقتلني أيضًا.

105
00:07:04,690 --> 00:07:05,940
أعتقد أنها قد تكون مكسورة.

106
00:07:07,180 --> 00:07:08,820
- حسنًا، هذا ليس جيدًا،

107
00:07:08,820 --> 00:07:11,010
لأننا سنتحدث
إلى القاضي هنا خلال دقيقة

108
00:07:11,010 --> 00:07:13,710
وعليك أن تفعل ذلك
تكلم حتى تتمكن من سماعك.

109
00:07:15,010 --> 00:07:16,167
- من أنت؟

110
00:07:16,167 --> 00:07:17,310
- أوه، أنا آسف.

111
00:07:17,310 --> 00:07:18,350
لم أقدم نفسي.

112
00:07:18,350 --> 00:07:21,060
أنا المحامي العام المعين الخاص بك.

113
00:07:21,060 --> 00:07:22,200
- اسمك؟

114
00:07:22,200 --> 00:07:23,960
- هذا ليس مهما.

115
00:07:23,960 --> 00:07:27,010
أنت فقط بحاجة إلى نوع ما
من التمثيل الرمزي

116
00:07:27,010 --> 00:07:29,940
لأن هذه هي الطريقة
نظام العدالة برمته يعمل.

117
00:07:29,940 --> 00:07:31,540
- نعم. ليس لدي واحدة أيضا.

118
00:07:32,560 --> 00:07:33,930
- لا تفعل ماذا؟

119
00:07:33,930 --> 00:07:35,430
- اسم.

120
00:07:35,430 --> 00:07:36,630
ليس لدي واحدة أيضا.

121
00:07:38,500 --> 00:07:40,030
- اسم؟

122
00:07:40,030 --> 00:07:42,296
نعم، أنت تفعل. إنه هنا.

123
00:07:42,296 --> 00:07:43,129
- جون.

124
00:07:44,022 --> 00:07:44,855
- [رجل] جون؟

125
00:07:44,855 --> 00:07:46,310
- نعم جون.

126
00:07:46,310 --> 00:07:47,143
جون دو.

127
00:07:49,500 --> 00:07:50,590
- جون دو؟

128
00:07:50,590 --> 00:07:52,750
- حسنًا، هذا واضح
ليس اسمك الحقيقي.

129
00:07:52,750 --> 00:07:54,700
ربما قاموا بحجزك
تحت اسم جون دو،

130
00:07:54,700 --> 00:07:57,000
لأنك كنت لا تستجيب.

131
00:07:57,000 --> 00:08:00,500
- غير مستجيب؟ لقد تم طردي.

132
00:08:00,500 --> 00:08:01,670
- يمين.

133
00:08:01,670 --> 00:08:03,360
لذلك إذا كان بإمكاني الحصول على اسمك الكامل

134
00:08:03,360 --> 00:08:04,610
للحصول على ملف القضية من فضلك.

135
00:08:06,807 --> 00:08:08,670
- ماذا لا تفهم؟

136
00:08:08,670 --> 00:08:12,300
لقد تعرضت لضربة في الرأس.
أنا لا أعرف اسمي.

137
00:08:12,300 --> 00:08:13,230
أنا لا أعرف شيئا.

138
00:08:13,230 --> 00:08:14,710
أنا لا أعرف حتى لماذا أنا هنا.

139
00:08:14,710 --> 00:08:15,940
لماذا أنا هنا؟

140
00:08:15,940 --> 00:08:18,150
- اسمع، ليس لدي
الوقت للألعاب الآن.

141
00:08:18,150 --> 00:08:19,920
- أنا لا ألعب الألعاب هنا.

142
00:08:19,920 --> 00:08:21,113
لا أعرف.

143
00:08:23,200 --> 00:08:25,850
- هذا ليس جيدًا،

144
00:08:25,850 --> 00:08:28,480
لأن القاضي سوف
أريد أن أعرف من أنت.

145
00:08:28,480 --> 00:08:31,630
- ألا تعتقد أنني
أريد أن أعرف من أنا، هاه؟

146
00:08:31,630 --> 00:08:33,730
- سوف تتفاجأ.

147
00:08:33,730 --> 00:08:35,530
اسمع، ليس لدينا الكثير من الوقت.

148
00:08:35,530 --> 00:08:37,700
نحن بحاجة إلى مراجعة التهم الخاصة بك. تمام؟

149
00:08:37,700 --> 00:08:39,160
- رسوم؟

150
00:08:39,160 --> 00:08:41,160
ما الذي أتهم به حتى؟

151
00:08:41,160 --> 00:08:44,050
- ماذا فعلت. تمام.

152
00:08:44,050 --> 00:08:46,720
وهنا التهم من
الضابط المعتقل،

153
00:08:46,720 --> 00:08:49,233
التسول العدواني والاعتداء.

154
00:08:50,490 --> 00:08:52,220
- لم أفعل ذلك.

155
00:08:52,220 --> 00:08:53,330
- وربما لم تفعل

156
00:08:53,330 --> 00:08:56,360
ولكن هذا الضابط يميل إلى
المبالغة قليلا

157
00:08:56,360 --> 00:08:58,720
عندما يتعلق الأمر بتقديم التهم.

158
00:08:58,720 --> 00:09:00,610
- ها أنت ذا. يمين؟ هذا جيد.

159
00:09:00,610 --> 00:09:01,630
أنا غير مذنب بعد ذلك.

160
00:09:01,630 --> 00:09:06,300
- قطعا لا. أنت
اعترف بالذنب كما اتهم.

161
00:09:06,300 --> 00:09:08,100
- ماذا؟
- سمعتني.

162
00:09:08,100 --> 00:09:09,760
سوف تعترف بالذنب.

163
00:09:09,760 --> 00:09:12,370
سأخبر القاضي بذلك
هذه هي أول جريمة لك

164
00:09:12,370 --> 00:09:14,370
وسوف تسمح لك بالخروج من هنا.

165
00:09:15,940 --> 00:09:19,083
- لذا يجب على المدعى عليه أن يفعل ذلك
تثبت أنه بريء؟

166
00:09:20,070 --> 00:09:22,220
- لقد كنت تشاهد
الكثير من التلفاز، سيد دو.

167
00:09:22,220 --> 00:09:24,500
- مهلا، انظر، ربما لا أتذكر اسمي،

168
00:09:24,500 --> 00:09:26,740
لكني أعرف النظام القضائي.

169
00:09:26,740 --> 00:09:28,983
- ليس في هذه الولاية القضائية لا تفعل ذلك.

170
00:09:29,820 --> 00:09:31,870
ترى، إذا كنت غير مذنب،

171
00:09:31,870 --> 00:09:33,940
القاضي سوف يفعل ذلك بعد ذلك
لديك ضابط الاعتقال

172
00:09:33,940 --> 00:09:35,550
تعال للشهادة.

173
00:09:35,550 --> 00:09:36,890
سوف يغضب.

174
00:09:36,890 --> 00:09:38,940
وقال انه سوف يأتي مع
كل هذه الاتهامات الجديدة

175
00:09:38,940 --> 00:09:40,873
وسوف تصدق كل كلمة منه.

176
00:09:44,270 --> 00:09:45,550
- إذن أنا أعترف بالذنب؟

177
00:09:45,550 --> 00:09:48,903
- سوف تعترف بالذنب وتعتذر.

178
00:09:51,640 --> 00:09:53,653
- سأعترف بالذنب. وسوف أعتذر.

179
00:09:55,260 --> 00:09:57,070
ما زلت لا أعرف اسمك.

180
00:09:57,070 --> 00:09:58,430
- لقد حان الوقت تقريبا بالنسبة لها.

181
00:09:58,430 --> 00:09:59,457
- ولكن ماذا عن-

182
00:09:59,457 --> 00:10:01,840
(الرجل يسكت المتهم)

183
00:10:01,840 --> 00:10:02,883
- من فضلك قم.

184
00:10:03,750 --> 00:10:06,143
القاضي الفاضل
باترسون يترأس الآن.

185
00:10:09,590 --> 00:10:11,790
- حسنًا، فلنتحرك
إلى القضية القادمة.

186
00:10:13,497 --> 00:10:16,207
المدينة مقابل جون دو.

187
00:10:18,880 --> 00:10:19,770
جون دو؟

188
00:10:19,770 --> 00:10:21,290
- نعم حضرة القاضي نحن هنا.

189
00:10:21,290 --> 00:10:25,203
- حسنا، أستطيع أن أرى ذلك. ما
مع هذا الهراء جون دو؟

190
00:10:26,100 --> 00:10:27,230
- نعم حضرتك .

191
00:10:27,230 --> 00:10:31,220
المتهم هنا يعاني
مع بعض مشاكل الذاكرة

192
00:10:31,220 --> 00:10:33,350
نتيجة لإصابة في الرأس.

193
00:10:33,350 --> 00:10:34,680
- هل هذا صحيح؟

194
00:10:34,680 --> 00:10:35,980
- نعم حضرتك .

195
00:10:35,980 --> 00:10:39,150
- كنت أقوم بتوجيه
سؤال للمتهم.

196
00:10:39,150 --> 00:10:40,050
- نعم حضرتك .

197
00:10:41,310 --> 00:10:43,080
- لا أستطيع سماعك تتكلم.

198
00:10:43,080 --> 00:10:44,600
- نعم حضرتك .

199
00:10:44,600 --> 00:10:46,850
- يا إلهي يا رجل. ماذا
حدث لرأسك؟

200
00:10:48,401 --> 00:10:49,234
- لقد تعرضت للضرب.

201
00:10:51,420 --> 00:10:54,070
- أثناء الاحتجاز، أفترض؟

202
00:10:54,070 --> 00:10:56,080
- نعم في زنزانتي. لقد تعرضت للضرب.

203
00:10:56,080 --> 00:10:58,640
- وأفترض رأسك
الإصابة وفقدان الذاكرة

204
00:10:58,640 --> 00:11:01,920
هل يتم إلقاء اللوم على الضابط الذي اعتقل؟

205
00:11:01,920 --> 00:11:03,580
- لا، لا، لا. أنا لم أقل ذلك أبدا.

206
00:11:03,580 --> 00:11:04,413
أنا لم أقل أبداً-

207
00:11:04,413 --> 00:11:05,700
- إذا جاز لي أن أتدخل حضرتك،

208
00:11:05,700 --> 00:11:08,690
لم يفعل ذلك في أي وقت من الأوقات
المدعى عليه يقترح علي من أي وقت مضى

209
00:11:08,690 --> 00:11:12,083
الذي كان ضحية له على الإطلاق
أي نوع من وحشية الشرطة.

210
00:11:12,930 --> 00:11:14,220
- بخير.

211
00:11:14,220 --> 00:11:16,630
إذن أيها المتهم
لن يكون هناك مشكلة

212
00:11:16,630 --> 00:11:17,910
يجري في السجل قائلا

213
00:11:17,910 --> 00:11:20,700
أنه لا يحمل المدينة المسؤولية

214
00:11:20,700 --> 00:11:23,570
عن أي إصابات لحقت بهم
أثناء الاحتجاز؟

215
00:11:23,570 --> 00:11:24,460
- صحح شرفك.

216
00:11:24,460 --> 00:11:25,810
- أريد أن أسمع ذلك منه.

217
00:11:27,210 --> 00:11:28,660
- حضرتك،

218
00:11:28,660 --> 00:11:30,940
أنا لا أحمل المدينة،
الدولة المسؤولة.

219
00:11:30,940 --> 00:11:31,940
- تحدث!

220
00:11:31,940 --> 00:11:34,433
- أنا لا أحمل المدينة
أو الدولة المسؤولة.

221
00:11:35,650 --> 00:11:38,173
- ومن بينهم ضابط الاعتقال.

222
00:11:39,120 --> 00:11:40,820
- ومن بينهم ضابط الاعتقال.

223
00:11:42,740 --> 00:11:43,573
- بخير.

224
00:11:44,870 --> 00:11:47,453
الآن، هذه التهم الموجهة إليك.

225
00:11:49,430 --> 00:11:52,023
التسول العدواني والاعتداء.

226
00:11:54,170 --> 00:11:57,840
هل يمكن للمدعى عليه أن يوضح
كيف جاء ليتم القبض عليه؟

227
00:11:57,840 --> 00:12:00,323
- مذنب. أنا مذنب. مذنب.

228
00:12:01,770 --> 00:12:03,993
- هل سألتك كيف تدافع؟

229
00:12:05,000 --> 00:12:05,833
- لا.

230
00:12:08,800 --> 00:12:12,320
- هل سألت المتهم الخاص بك
كيف يتوسل المستشار؟

231
00:12:12,320 --> 00:12:13,340
- لا يا حضرة القاضي.

232
00:12:13,340 --> 00:12:15,163
- لا، لم أفعل.

233
00:12:16,420 --> 00:12:18,790
لقد سألت ببساطة
المتهم أن يشرح لي

234
00:12:18,790 --> 00:12:21,166
كيف تم القبض عليه.

235
00:12:21,166 --> 00:12:23,473
- لا أعرف.

236
00:12:23,473 --> 00:12:24,913
أنا لا أتذكر.

237
00:12:26,190 --> 00:12:27,323
- جيد جدًا إذن.

238
00:12:28,670 --> 00:12:29,913
- أنا لا أتذكر.

239
00:12:30,793 --> 00:12:32,223
أنا آسف. أنا لا أتذكر.

240
00:12:34,080 --> 00:12:35,130
- أنت لا تتذكر؟

241
00:12:40,040 --> 00:12:41,773
لكنك على استعداد للاعتراف بالذنب.

242
00:12:43,850 --> 00:12:44,683
- نعم.

243
00:12:45,680 --> 00:12:48,110
- هذا لا معنى له بالنسبة لي.

244
00:12:48,110 --> 00:12:50,860
هل هذا منطقي بالنسبة لك أيها المستشار؟

245
00:12:50,860 --> 00:12:54,110
- حسنا، المدعى عليه
يحظى بأقصى قدر من الاحترام

246
00:12:54,110 --> 00:12:55,490
للضابط المعتقل

247
00:12:55,490 --> 00:12:57,780
وهو على استعداد لقبول التهم

248
00:12:57,780 --> 00:13:00,600
التي صدرت عنه وشهدت عليه.

249
00:13:00,600 --> 00:13:01,573
- حماقة الثور!

250
00:13:02,430 --> 00:13:04,240
أنت تعرف، وأنا أعلم الآن

251
00:13:04,240 --> 00:13:07,700
ما يحدث مع الجميع
هذه الخدع فقدان الذاكرة.

252
00:13:07,700 --> 00:13:08,580
- شرفك؟

253
00:13:08,580 --> 00:13:11,370
- نعم، كان المدعى عليه بلا مأوى

254
00:13:11,370 --> 00:13:16,180
ونعم كان خارج التسول
عندما رأى ضابط شرطة

255
00:13:16,180 --> 00:13:18,093
واعتقد أنه سيعتقل نفسه.

256
00:13:18,980 --> 00:13:21,850
أوه والآن يريد ذلك
تصبح جناحا للدولة

257
00:13:21,850 --> 00:13:24,090
حتى يتمكن من الحصول على بعض الرعاية الصحية العقلية المجانية

258
00:13:24,090 --> 00:13:27,126
لهذا ما يسمى فقدان الذاكرة.

259
00:13:27,126 --> 00:13:28,870
- لا، لا، لا، لا، لا، لا.

260
00:13:28,870 --> 00:13:29,703
انا بحاجة الى مساعدة.

261
00:13:29,703 --> 00:13:30,620
لكن لا، لا.

262
00:13:30,620 --> 00:13:32,470
لن أكون تحت وصاية أحد.

263
00:13:32,470 --> 00:13:34,100
لا أريد أن أكون تحت وصاية أي شخص.

264
00:13:34,100 --> 00:13:36,420
لا أريد أن أكون تحت وصاية أي شخص.

265
00:13:36,420 --> 00:13:38,713
- حسنًا، لن تحصل على أي مساعدة مني.

266
00:13:40,040 --> 00:13:41,730
أنا على استعداد لقبول ندائك

267
00:13:41,730 --> 00:13:44,160
وأحكم عليك بالواحد
الليلة التي قضيتها بالفعل

268
00:13:44,160 --> 00:13:45,740
في الحجز.

269
00:13:45,740 --> 00:13:46,970
- لكن شرفك.

270
00:13:46,970 --> 00:13:47,903
- ولكن لا شيء.

271
00:13:49,240 --> 00:13:51,713
كما تعلمون، وهنا فكرة،

272
00:13:53,030 --> 00:13:55,810
لماذا لا تعتبر
تنظيف نفسك،

273
00:13:55,810 --> 00:13:59,063
العثور على وظيفة وإعالة نفسك.

274
00:14:00,140 --> 00:14:03,793
هاه؟ هذه رواية
فكرة. ماذا تعتقد؟

275
00:14:05,740 --> 00:14:06,753
الحالة التالية.

276
00:14:08,854 --> 00:14:10,014
جون دو.

277
00:14:10,014 --> 00:14:12,431
(موسيقى هادئة)

278
00:15:02,213 --> 00:15:03,380
- من أنت؟

279
00:15:06,156 --> 00:15:07,156
من أنت!

280
00:15:17,876 --> 00:15:20,076
- مهلا، أنت بحاجة إلى غسل
أكثر من وجهك

281
00:15:20,076 --> 00:15:21,585
أنت بوم القذرة!

282
00:15:21,585 --> 00:15:24,418
(رش الماء)

283
00:15:42,084 --> 00:15:44,667
(رجل يصرخ)

284
00:15:46,621 --> 00:15:49,871
(تستمر الموسيقى الهادئة)

285
00:15:58,560 --> 00:16:01,953
- يا مستنقع، أنت جائع؟
لقد بقي بعض الطعام.

286
00:16:04,240 --> 00:16:06,240
اخرج من هنا. اذهب واحفرها من سلة المهملات.

287
00:16:06,240 --> 00:16:07,729
أيها الكسول.

288
00:16:07,729 --> 00:16:10,979
(تستمر الموسيقى الهادئة)

289
00:16:57,826 --> 00:17:00,576
(البط نعيق)

290
00:17:05,674 --> 00:17:08,257
(رجل يضحك)

291
00:17:17,175 --> 00:17:18,508
- أي شيء آخر؟

292
00:17:19,513 --> 00:17:20,680
أي شيء آخر؟

293
00:17:25,645 --> 00:17:28,062
(موسيقى هادئة)

294
00:17:42,295 --> 00:17:44,878
(رجل الشخير)

295
00:17:49,313 --> 00:17:52,164
(جلجل بصوت عال)
(رجل الشخير)

296
00:17:52,164 --> 00:17:54,747
(رجل يصرخ)

297
00:17:58,565 --> 00:18:00,982
(رجل يبكي)

298
00:18:09,703 --> 00:18:13,120
(الرجل يواصل الصراخ)

299
00:18:14,253 --> 00:18:16,602
(تستمر الموسيقى الهادئة في الخلفية)

300
00:18:16,602 --> 00:18:21,102
(يواصل الرجل الشخير والصراخ)

301
00:18:40,312 --> 00:18:41,145
- يساعد!

302
00:18:45,154 --> 00:18:48,404
(تستمر الموسيقى الهادئة)

303
00:19:04,205 --> 00:19:06,137
(يطرق على عمود الباب)

304
00:19:06,137 --> 00:19:07,263
- [رجل] هل أنت مفتوح؟

305
00:19:09,070 --> 00:19:11,353
- ليس لفترة طويلة، سنغلق عند الخامسة.

306
00:19:12,190 --> 00:19:13,583
- انظر، أنا فقط بحاجة إلى بضع دقائق.

307
00:19:13,583 --> 00:19:15,050
- كيف يمكنني مساعدك؟

308
00:19:15,050 --> 00:19:17,010
- أحتاج إلى بعض المساعدة.

309
00:19:17,010 --> 00:19:19,142
- كيف يمكنني مساعدك؟ بماذا؟

310
00:19:19,142 --> 00:19:20,430
- بماذا؟

311
00:19:20,430 --> 00:19:21,683
أليس هذا واضحا؟

312
00:19:23,570 --> 00:19:26,200
- سوف تفاجأ بعدد الأشخاص

313
00:19:26,200 --> 00:19:27,910
اذهب إلى متجر التوفير المحلي الخاص بهم،

314
00:19:27,910 --> 00:19:30,600
يشترون بعض الخرق، ويتسخونها

315
00:19:30,600 --> 00:19:33,200
ويأتون إلى هنا
محاولة الاحتيال على الحكومة.

316
00:19:35,954 --> 00:19:37,752
- أنا لا أحاول خداعك سيدتي.

317
00:19:37,752 --> 00:19:39,360
أنا لا أحاول خداعك.

318
00:19:39,360 --> 00:19:42,360
أنا لست حثالة من الشارع حسنًا.

319
00:19:42,360 --> 00:19:44,710
- عليك أن تكون أكثر تحديدا.

320
00:19:44,710 --> 00:19:46,190
- محدد؟

321
00:19:46,190 --> 00:19:48,750
أنا بلا مأوى. أنا جائع.

322
00:19:48,750 --> 00:19:50,973
لم أتناول الطعام ولا أعرف كم من الوقت.

323
00:19:52,300 --> 00:19:54,580
- لم أسمع شيئا على الإطلاق

324
00:19:54,580 --> 00:19:57,493
حول الرغبة في العمل، والحاجة إلى وظيفة.

325
00:19:58,771 --> 00:20:00,580
- أنا لست خائفا من العمل سيدة.

326
00:20:00,580 --> 00:20:03,580
حسنًا؟ لم أقل أبدًا أنني لن أعمل.

327
00:20:03,580 --> 00:20:06,610
- طيب، ثم الأول
الشيء الذي أحتاجه هو اسمك.

328
00:20:06,610 --> 00:20:08,190
- لا أعرف.

329
00:20:08,190 --> 00:20:09,470
إيدا-

330
00:20:09,470 --> 00:20:13,963
- الاسم الأول Ida مكتوب I D A؟

331
00:20:16,150 --> 00:20:17,403
- نحن على حد سواء البالغين.

332
00:20:19,100 --> 00:20:20,473
أنا لا ألعب الألعاب.

333
00:20:22,150 --> 00:20:25,400
أنا قادم إلى هنا، لأكون صادقًا معك.

334
00:20:25,400 --> 00:20:26,540
فقط بحاجة للمساعدة.

335
00:20:26,540 --> 00:20:28,480
- أنت تريد المساعدة العامة

336
00:20:28,480 --> 00:20:32,090
دون أن تعطيني أي شيء
نوع من تحديد الهوية.

337
00:20:32,090 --> 00:20:34,320
- لدي فقدان الذاكرة.

338
00:20:34,320 --> 00:20:36,080
استيقظت تحت الجسر.

339
00:20:36,080 --> 00:20:39,430
لقد تعرضت للسرقة. أنا لا أفعل ذلك
أعرف من فعل هذا بي

340
00:20:39,430 --> 00:20:41,150
أنا لا أعرف اسمي.

341
00:20:41,150 --> 00:20:42,650
أنا لا أعرف من أنا.

342
00:20:42,650 --> 00:20:45,660
لا أعرف إذا كان لدي عائلة هناك.

343
00:20:45,660 --> 00:20:46,943
لا أعرف!

344
00:20:46,943 --> 00:20:48,000
لا أعرف.

345
00:20:48,000 --> 00:20:49,780
أنا فقط بحاجة للمساعدة.

346
00:20:49,780 --> 00:20:51,855
من فضلك هل ستساعدني؟

347
00:20:51,855 --> 00:20:52,810
(ضحكة مكتومة المرأة)

348
00:20:52,810 --> 00:20:55,980
- لقد كنت تمشي،
يتجول في جميع أنحاء هذه المدينة

349
00:20:55,980 --> 00:20:57,300
مع إصابة خطيرة في الرأس.

350
00:20:57,300 --> 00:20:59,590
- نعم! لأن لا أحد سوف يساعدني.

351
00:20:59,590 --> 00:21:01,490
الجميع بارد القلب مثلك

352
00:21:01,490 --> 00:21:02,323
الجميع.

353
00:21:05,727 --> 00:21:06,560
حقًا؟

354
00:21:09,330 --> 00:21:11,360
- سيدي، إنها الساعة الخامسة.

355
00:21:12,780 --> 00:21:15,026
شكرا لزيارتكم.

356
00:21:15,026 --> 00:21:16,546
(جدول الانفجارات)
- لن أذهب.

357
00:21:16,546 --> 00:21:17,797
حسنًا؟

358
00:21:17,797 --> 00:21:21,927
كم من الوقت لا بد لي من ذلك
أقول لك، أنا بحاجة للمساعدة؟ هاه؟

359
00:21:21,927 --> 00:21:22,760
هاه؟

360
00:21:22,760 --> 00:21:24,343
- سيد.
- كم مرة؟

361
00:21:25,194 --> 00:21:26,300
- حسنًا يا سيدي.

362
00:21:26,300 --> 00:21:27,833
- ماذا تريد مني أن أفعل؟ هاه؟

363
00:21:27,833 --> 00:21:29,100
ماذا تريد مني أن أفعل؟ هاه؟

364
00:21:29,100 --> 00:21:30,650
التسول؟ التسول؟

365
00:21:30,650 --> 00:21:31,890
هل هذا ما تريد؟

366
00:21:31,890 --> 00:21:33,330
هل هذا ما تريد؟

367
00:21:33,330 --> 00:21:35,650
الرجاء مساعدتي. لو سمحت.

368
00:21:35,650 --> 00:21:37,581
- سيد.
- أحتاج إلى شخص ما،

369
00:21:37,581 --> 00:21:39,920
من يستطيع مساعدتي.
- حسنًا. حسنًا.

370
00:21:39,920 --> 00:21:42,805
سيدي تهدئة.
- لو سمحت. مجرد مساعدة.

371
00:21:42,805 --> 00:21:44,243
لو سمحت. لو سمحت. لو سمحت.

372
00:21:44,243 --> 00:21:46,650
- سيدي، حسنًا، حسنًا، فهمت.

373
00:21:46,650 --> 00:21:47,483
- لو سمحت.

374
00:21:48,900 --> 00:21:50,090
من فضلكم انا بحاجة للمساعدة.

375
00:21:50,090 --> 00:21:53,030
- أرى أنك تحتاج حقًا إلى المساعدة

376
00:21:53,030 --> 00:21:55,010
ولكن ما تحتاجه ليس مساعدتي.

377
00:21:55,010 --> 00:21:57,123
أنت بحاجة إلى مساعدة طبية.

378
00:21:58,631 --> 00:22:01,420
الآن، هناك مستشفى
وبها غرفة طوارئ،

379
00:22:01,420 --> 00:22:05,203
إنه على بعد خمس بنايات فقط.
(تتنهد المرأة)

380
00:22:07,423 --> 00:22:09,590
أقود سيارتي في طريقي إلى المنزل.

381
00:22:10,990 --> 00:22:13,413
لذلك إذا كنت على استعداد
للركوب معي.

382
00:22:14,253 --> 00:22:15,185
- حقًا؟

383
00:22:15,185 --> 00:22:16,018
- نعم.

384
00:22:20,463 --> 00:22:21,865
تعال.

385
00:22:21,865 --> 00:22:24,424
- أنا آسف.
- لا بأس.

386
00:22:24,424 --> 00:22:25,380
أفهم.

387
00:22:25,380 --> 00:22:26,550
هذا جيد. سأحصل عليه غدا.

388
00:22:26,550 --> 00:22:27,873
لا تقلق بشأن هذا

389
00:22:28,926 --> 00:22:31,343
أنت بحاجة إلى مساعدة.

390
00:22:37,910 --> 00:22:41,508
- [الممرضة] صوفيا. يمكننا رؤيتك الآن.

391
00:22:41,508 --> 00:22:42,341
- هذا أنا.

392
00:22:47,890 --> 00:22:48,723
- أريد أن أتحدث معك.

393
00:22:48,723 --> 00:22:51,177
- ثانية واحدة فقط. سأكون على حق معك.

394
00:22:51,177 --> 00:22:53,677
(تتنهد المرأة)

395
00:23:00,055 --> 00:23:02,600
(موسيقى خلفية ناعمة)

396
00:23:02,600 --> 00:23:05,100
- قلت الممرضة في
تهمة عن الوضع الخاص بك.

397
00:23:06,480 --> 00:23:08,460
لقد قالت أنها ستطلب من الطبيب أن يفحصك

398
00:23:08,460 --> 00:23:10,233
في أقرب وقت ممكن.

399
00:23:12,150 --> 00:23:16,210
قلت لها أنك لا تعرف اسمك

400
00:23:17,396 --> 00:23:19,860
وأنك لا تملك القدرة على الدفع.

401
00:23:19,860 --> 00:23:24,087
لذا، فهي تفتح أ
ملف القضية تحت جون دو.

402
00:23:25,185 --> 00:23:26,102
- جون دو.

403
00:23:30,115 --> 00:23:30,948
شكرًا لك.

404
00:23:31,930 --> 00:23:32,953
أنت ملاك.

405
00:23:34,036 --> 00:23:36,590
- حسنا، سيكون لديك
أن تتحلى بالصبر، كما تعلمون،

406
00:23:36,590 --> 00:23:37,833
لا يقصد التورية.

407
00:23:39,850 --> 00:23:40,683
سوف يعملون معك

408
00:23:40,683 --> 00:23:42,790
بمجرد أن يتمكن الطبيب من إدخالك.

409
00:23:42,790 --> 00:23:45,516
قد يكون بعض الوقت. تمام؟

410
00:23:45,516 --> 00:23:46,485
- أنت ملاك.

411
00:23:46,485 --> 00:23:48,620
(ضحكة مكتومة المرأة)
- حظا سعيدا.

412
00:23:48,620 --> 00:23:49,670
- شكرًا لك.
- تمام.

413
00:23:51,206 --> 00:23:54,456
(تستمر الموسيقى الهادئة)

414
00:23:57,745 --> 00:24:00,078
(رجل يبكي)

415
00:24:23,340 --> 00:24:24,240
- افتح فمك.

416
00:24:25,297 --> 00:24:26,130
(تنهد الرجل)

417
00:24:26,130 --> 00:24:26,963
أوه نعم. تمام.

418
00:24:28,790 --> 00:24:30,300
تمام.

419
00:24:30,300 --> 00:24:32,497
ضعي ذقنك على صدرك.

420
00:24:32,497 --> 00:24:33,330
تمام.

421
00:24:37,686 --> 00:24:39,130
(يصرخ الرجل بهدوء)
أوه نعم.

422
00:24:39,130 --> 00:24:39,963
أوه هناك.

423
00:24:39,963 --> 00:24:41,510
نعم. هناك جميلة
كتلة كبيرة هناك.

424
00:24:41,510 --> 00:24:43,420
يبدو ذلك مؤلمًا جدًا.

425
00:24:43,420 --> 00:24:44,253
- ممم هذا مؤلم.

426
00:24:44,253 --> 00:24:45,260
- تمام. تمام.

427
00:24:45,260 --> 00:24:47,060
أعد رأسك للأعلى. تمام.

428
00:24:47,060 --> 00:24:49,800
أي دوخة على الإطلاق؟ أي عدم وضوح الرؤية؟

429
00:24:49,800 --> 00:24:52,730
- لقد حصلت على عدم وضوح الرؤية ولكن أنا
لا أعرف إذا كنت بحاجة إلى النظارات.

430
00:24:52,730 --> 00:24:53,810
لا أستطيع أن أتذكر.

431
00:24:53,810 --> 00:24:54,643
- تمام.

432
00:24:54,643 --> 00:24:57,139
أي عسر هضم؟ أنت
مريض لمعدتك على الإطلاق؟

433
00:24:57,139 --> 00:24:57,972
- لا أعرف.

434
00:24:57,972 --> 00:24:59,087
أنا لم آكل.

435
00:24:59,087 --> 00:25:00,742
- ولكن لا يزال لديك شهية؟

436
00:25:00,742 --> 00:25:01,792
- أوه نعم أنا جائع.

437
00:25:03,570 --> 00:25:04,403
- تمام.

438
00:25:06,100 --> 00:25:09,950
تمام. السيد دو، على ما أعتقد
لقد تعرضت لارتجاج في المخ.

439
00:25:09,950 --> 00:25:10,870
تمام.

440
00:25:10,870 --> 00:25:14,170
سأطلب لك إجراء أشعة مقطعية،

441
00:25:14,170 --> 00:25:17,240
لمعرفة ما إذا كان لديك أي
المزيد من الضرر لجمجمتك

442
00:25:17,240 --> 00:25:18,200
أو دماغك.

443
00:25:18,200 --> 00:25:20,130
- إذن سأبقى هنا
في المستشفى، أليس كذلك؟

444
00:25:20,130 --> 00:25:20,990
- لا أعرف.

445
00:25:20,990 --> 00:25:22,630
لا أستطيع أن أقول لك ذلك الآن.

446
00:25:22,630 --> 00:25:24,990
سيعتمد الأمر على ما يظهره التصوير المقطعي.

447
00:25:24,990 --> 00:25:27,860
سوف نبحث عنه
نزيف في الدماغ.

448
00:25:27,860 --> 00:25:30,333
سنبحث عن الزيادة
الضغط داخل الجمجمة.

449
00:25:30,333 --> 00:25:32,950
- اعتقدت مع أي شخص
إصابة في الرأس تبقى هنا.

450
00:25:32,950 --> 00:25:34,630
- ليس بالضرورة. تمام.

451
00:25:34,630 --> 00:25:37,470
دعونا نرى ما، وسوف نأخذ
انها خطوة واحدة في وقت واحد.

452
00:25:37,470 --> 00:25:40,200
دعونا نرى ما يقوله التصوير المقطعي. تمام؟

453
00:25:40,200 --> 00:25:42,090
ومن ثم سنأخذها من هناك.

454
00:25:42,090 --> 00:25:43,870
- محبط للغاية.

455
00:25:43,870 --> 00:25:45,600
أريد فقط أن أستعيد حياتي.

456
00:25:45,600 --> 00:25:47,350
أريد فقط أن أعرف من أنا.

457
00:25:47,350 --> 00:25:48,680
أريد العودة إلى المنزل.

458
00:25:48,680 --> 00:25:50,890
- [دكتور] نعم.
- محبط.

459
00:25:50,890 --> 00:25:54,305
- نعم. حسنا دعونا نحصل على
الأشعة المقطعية شيء واحد في كل مرة.

460
00:25:54,305 --> 00:25:56,070
تمام. الأشعة المقطعية.

461
00:25:56,070 --> 00:25:57,710
سنرى ما يحدث هناك.

462
00:25:57,710 --> 00:25:59,710
ومن ثم-
- شكرا لك.

463
00:25:59,710 --> 00:26:02,100
- سأخرج للانتظار
غرفة لنرى كيف حالك.

464
00:26:02,100 --> 00:26:03,697
تمام.
- وهذا محبط للغاية.

465
00:26:03,697 --> 00:26:05,490
محبط للغاية.

466
00:26:05,490 --> 00:26:06,574
- أراكم بعد قليل.

467
00:26:06,574 --> 00:26:07,574
- حسنًا.

468
00:26:12,410 --> 00:26:14,033
- يرجى الاستلقاء السيد دو.

469
00:26:25,270 --> 00:26:26,980
- السيد دو؟ هل أنت مستيقظ؟

470
00:26:26,980 --> 00:26:27,813
- نعم.
- أوه، جيد.

471
00:26:27,813 --> 00:26:29,290
جيد، جيد.

472
00:26:29,290 --> 00:26:31,100
أنا سعيد لأنك تحصل على
بعض الراحة هنا.

473
00:26:31,100 --> 00:26:32,470
- نعم.
- تمام.

474
00:26:32,470 --> 00:26:34,760
حسنًا، لقد حصلت على نتائج الأشعة المقطعية.

475
00:26:34,760 --> 00:26:38,920
لديك القليل
من كسر في الجمجمة. تمام؟

476
00:26:38,920 --> 00:26:40,890
يجب أن يشفى من تلقاء نفسه.

477
00:26:40,890 --> 00:26:45,100
ولحسن الحظ لم يكن هناك
الأضرار التي لحقت دماغك. تمام؟

478
00:26:45,100 --> 00:26:47,660
والخدوش و
والجروح على رأسك،

479
00:26:47,660 --> 00:26:50,113
أنا حقا لا أعتقد أنهم بحاجة إلى الغرز.

480
00:26:51,620 --> 00:26:52,453
- تمام.

481
00:26:53,310 --> 00:26:56,070
إذن ذاكرتي؟ متى يعود ذلك؟

482
00:26:56,070 --> 00:26:57,913
- تمام. حسنا فقدان الذاكرة.

483
00:27:00,290 --> 00:27:03,000
أنا لست جراح دماغ أو طبيب نفسي.

484
00:27:03,000 --> 00:27:06,770
ما أعتقد أنك قد حصلت
هو فقدان الذاكرة بعد الصدمة.

485
00:27:06,770 --> 00:27:10,100
تمام.
الآن، فقدان الذاكرة بعد الصدمة،

486
00:27:10,100 --> 00:27:12,820
من المحتمل أن تأتي ذاكرتك
مرة أخرى في غضون بضعة أسابيع.

487
00:27:12,820 --> 00:27:16,740
ولكن الذاكرة الإجمالية، قد يكون ذلك
يستغرق بضعة أشهر.

488
00:27:16,740 --> 00:27:17,930
- شهرين؟

489
00:27:17,930 --> 00:27:19,297
- ربما.
- شهرين؟

490
00:27:19,297 --> 00:27:21,600
- ربما. ربما.

491
00:27:21,600 --> 00:27:24,665
الآن، لدي بعض الإيبوبروفين هنا من أجلك،

492
00:27:24,665 --> 00:27:29,470
لصداعك و
الألم الذي تعاني منه هناك.

493
00:27:29,470 --> 00:27:33,540
بالإضافة إلى أنني أعتقد أننا يجب أن نحصل على
عقد من الخدمات الاجتماعية

494
00:27:33,540 --> 00:27:35,910
لتحصل على مأوى للمشردين.

495
00:27:35,910 --> 00:27:40,617
سوف تشفى بشكل أسرع بكثير
إذا كنت خارج العناصر.

496
00:27:40,617 --> 00:27:42,020
- نعم.
- نعم.

497
00:27:42,020 --> 00:27:44,030
الآن لدي بعض الأخبار الجيدة.

498
00:27:44,030 --> 00:27:44,980
- نعم؟

499
00:27:44,980 --> 00:27:46,080
- فكك يبدو بخير.

500
00:27:48,809 --> 00:27:50,900
- نعم. شكرًا لك.

501
00:27:50,900 --> 00:27:52,136
- أطيب التمنيات لك يا سيدي.

502
00:27:52,136 --> 00:27:53,136
- شكرًا لك.

503
00:27:59,668 --> 00:28:01,000
(تنهد الرجل)

504
00:28:01,000 --> 00:28:03,417
(موسيقى هادئة)

505
00:28:13,409 --> 00:28:16,208
- يا صاح، أنت مثل الزومبي.

506
00:28:16,208 --> 00:28:17,927
يا رجل أنت بحاجة إلى هذا.

507
00:28:17,927 --> 00:28:21,177
(تستمر الموسيقى الهادئة)

508
00:28:50,928 --> 00:28:53,261
(ضجة عالية)

509
00:29:36,357 --> 00:29:38,690
(جلجل بصوت عال)

510
00:29:45,682 --> 00:29:49,432
(تأثير صوت إيقاعي درامي)

511
00:29:55,405 --> 00:29:57,822
(رجل يبكي)

512
00:30:00,856 --> 00:30:03,004
- لماذا لا تفعل ذلك فقط
ضوء هذا الشيء بالفعل؟

513
00:30:03,004 --> 00:30:03,985
(غير واضح)

514
00:30:03,985 --> 00:30:04,818
أنت تقودني للجنون.

515
00:30:04,818 --> 00:30:07,216
(غير واضح)

516
00:30:07,216 --> 00:30:08,049
فهمت.

517
00:30:08,049 --> 00:30:09,357
(غير واضح) مهلا!

518
00:30:09,357 --> 00:30:11,774
الغطاء مفتوح.

519
00:30:16,390 --> 00:30:18,441
- ماذا تفعل في سلة المهملات لدينا؟

520
00:30:18,441 --> 00:30:20,840
- انظر، أنا جائع فقط.

521
00:30:20,840 --> 00:30:21,980
أنا جائعة فحسب. تمام.

522
00:30:21,980 --> 00:30:23,413
- أنت لا تعرف من هو هذا القمامة؟

523
00:30:23,413 --> 00:30:25,210
- هذه لنا.
- لنا.

524
00:30:25,210 --> 00:30:26,590
أنت لا تنتمي إلى هنا.

525
00:30:26,590 --> 00:30:27,460
- سيدي، ألا تعلم؟

526
00:30:27,460 --> 00:30:29,410
- الجميع هنا يعرف ذلك.

527
00:30:29,410 --> 00:30:30,690
- [رجل] أنا جائع فقط.

528
00:30:30,690 --> 00:30:32,680
- اه اه، استمع لي،
يمكنك الخروج من القمامة بلدي.

529
00:30:32,680 --> 00:30:35,200
- انظر انظر، هناك
الكثير بالنسبة لنا للمشاركة.

530
00:30:35,200 --> 00:30:36,620
- لا.
- هذا هو رجل البيتزا لدينا.

531
00:30:36,620 --> 00:30:37,453
- سأطرحه.

532
00:30:37,453 --> 00:30:38,286
سأحضر.
- لا هذا لنا.

533
00:30:38,286 --> 00:30:39,840
- نحن لا نشارك. إنها سلة المهملات لدينا

534
00:30:39,840 --> 00:30:42,014
- سيكون عليك ذلك
افعل شيئا. اغلقه.

535
00:30:42,014 --> 00:30:44,597
(رجل يصرخ)

536
00:30:45,448 --> 00:30:46,976
- أعطني، أعطني، أعطني، أعطني، أعطني.

537
00:30:46,976 --> 00:30:48,608
- [رجل] ماذا تفعل؟

538
00:30:48,608 --> 00:30:50,354
- سنلقنه درسا (غير واضح)

539
00:30:50,354 --> 00:30:51,276
- (غير واضح) درس نعم.

540
00:30:51,276 --> 00:30:53,995
- ماذا تفعل؟
(غير واضح)

541
00:30:53,995 --> 00:30:57,166
- [رجل] مهلا! دعني أخرج.

542
00:30:57,166 --> 00:30:59,006
دعني أخرج.

543
00:30:59,006 --> 00:31:01,459
(ضجيجا على بن)
دعني أخرج.

544
00:31:01,459 --> 00:31:05,007
(هدير الرعد)

545
00:31:05,007 --> 00:31:08,257
(تسريع محرك الشاحنة)

546
00:31:10,260 --> 00:31:12,729
- انتظر. شخص ما وضع أ
البليت أمام القمامة.

547
00:31:12,729 --> 00:31:15,979
(هدير محرك الشاحنة)

548
00:31:23,707 --> 00:31:26,129
(رجل يصرخ)

549
00:31:26,129 --> 00:31:27,712
- [رجل] دعني أخرج.

550
00:31:30,450 --> 00:31:32,124
دعني أخرج.

551
00:31:32,124 --> 00:31:33,041
دعني أخرج.

552
00:31:34,486 --> 00:31:35,403
دعني أخرج.

553
00:31:40,227 --> 00:31:44,894
- أرى المشكلة، شخص ما
تشويش القضيب في الغطاء.

554
00:31:46,106 --> 00:31:47,273
ما هيك؟

555
00:31:48,446 --> 00:31:50,537
ماذا تفعل في
هناك؟ اخرج من هناك.

556
00:31:50,537 --> 00:31:52,257
- شخص ما حبسني.

557
00:31:52,257 --> 00:31:53,396
- حسنا اخرج من هناك.

558
00:31:53,396 --> 00:31:55,615
- أوه، لا أستطيع النهوض.

559
00:31:55,615 --> 00:31:56,448
ساقي.

560
00:31:56,448 --> 00:31:57,734
- قلت اخرج من القمامة الآن.

561
00:31:57,734 --> 00:31:58,901
- اه رجلي .

562
00:32:00,054 --> 00:32:01,065
ساقي.

563
00:32:01,065 --> 00:32:02,503
(رجل يئن)

564
00:32:02,503 --> 00:32:07,503
(جلجل بصوت عال)
(رجل يصرخ)

565
00:32:07,795 --> 00:32:10,385
(رجل يصرخ)

566
00:32:10,385 --> 00:32:12,475
(رجل يبكي)

567
00:32:12,475 --> 00:32:13,308
- احصل الآن.

568
00:32:14,384 --> 00:32:16,801
(موسيقى هادئة)

569
00:32:36,806 --> 00:32:40,065
(رجل يصرخ)

570
00:32:40,065 --> 00:32:43,315
(تستمر الموسيقى الهادئة)

571
00:32:55,773 --> 00:32:58,862
- [دكتور] لقد حصلت على بعض
ايبوبروفين هنا من أجلك.

572
00:32:58,862 --> 00:33:03,612
(تستمر الموسيقى الهادئة في الخلفية)

573
00:33:31,790 --> 00:33:34,207
(غير واضح)

574
00:34:13,870 --> 00:34:16,453
(رجل يصرخ)

575
00:34:20,102 --> 00:34:21,269
شخص ما يساعد!

576
00:34:23,780 --> 00:34:27,030
(تستمر الموسيقى الهادئة)

577
00:34:42,523 --> 00:34:46,283
(تأثير صوت نبضات القلب)

578
00:34:46,283 --> 00:34:48,200
تعبت من عدم اهتمام أحد!

579
00:34:49,870 --> 00:34:51,603
لا أحد يهتم.

580
00:34:54,950 --> 00:34:57,313
أنا لا أهتم حتى بمن أنا بعد الآن.

581
00:34:59,600 --> 00:35:00,433
فزت!

582
00:35:01,370 --> 00:35:03,283
لقد انتهيت، أنت تفوز.

583
00:35:03,283 --> 00:35:05,741
(تأثير صوت نبضات القلب)

584
00:35:05,741 --> 00:35:08,658
(صوت البوق)

585
00:35:11,611 --> 00:35:14,283
(رجل يصرخ)

586
00:35:14,283 --> 00:35:15,911
من أنت؟ هاه؟

587
00:35:15,911 --> 00:35:16,911
من أنت؟

588
00:35:17,873 --> 00:35:19,651
(يضحك الرجل)
من أنت؟

589
00:35:19,651 --> 00:35:20,742
من أنت يا فتى؟

590
00:35:20,742 --> 00:35:22,770
هاه؟ ماذا تريد؟ هاه؟

591
00:35:22,770 --> 00:35:23,620
ماذا تريد؟

592
00:35:25,311 --> 00:35:27,170
(نباح كلب)

593
00:35:27,170 --> 00:35:28,244
ماذا؟

594
00:35:28,244 --> 00:35:31,744
(أنين الكلب ونباحه)

595
00:35:34,250 --> 00:35:35,340
سأغادر!

596
00:35:35,340 --> 00:35:36,422
(الكلب يواصل النباح)

597
00:35:36,422 --> 00:35:37,255
انا ذاهب.

598
00:35:38,142 --> 00:35:40,084
هذا ما أردت.

599
00:35:40,084 --> 00:35:43,483
أعلم أنه جسرك سأفعل
ألقي بنفسي هنا

600
00:35:43,483 --> 00:35:46,484
تمام؟
(نباح كلب)

601
00:35:46,484 --> 00:35:47,317
ماذا؟

602
00:35:48,284 --> 00:35:49,500
بهذه الطريقة؟

603
00:35:49,500 --> 00:35:51,341
أوه هل تريدني أن أذهب معك؟

604
00:35:51,341 --> 00:35:52,302
هذا ما تريد؟

605
00:35:52,302 --> 00:35:55,635
(الكلب يواصل النباح)

606
00:35:56,921 --> 00:35:59,153
أنا أستمع إلى كلب.

607
00:35:59,153 --> 00:36:01,713
أنا أتحدث إلى كلب الآن.

608
00:36:01,713 --> 00:36:02,796
لقد فقدته.

609
00:36:04,696 --> 00:36:07,613
(موسيقى منتصرة)

610
00:36:19,750 --> 00:36:21,053
يقول لا يوجد حيوانات أليفة.

611
00:36:22,890 --> 00:36:24,190
أنا لم أضع هذه القواعد.

612
00:36:26,360 --> 00:36:27,193
لم أكن.

613
00:36:28,306 --> 00:36:30,950
يبدو أنك ستفعل
يجب أن تبقى في الخارج.

614
00:36:30,950 --> 00:36:32,423
أنت تجلس وتبقى، حسنا؟

615
00:36:33,500 --> 00:36:35,010
اتفاق؟

616
00:36:35,010 --> 00:36:35,843
نعم؟

617
00:36:36,696 --> 00:36:39,186
سأعود حالا، حسنا؟

618
00:36:39,186 --> 00:36:42,019
(الموسيقى الكلاسيكية)

619
00:36:53,322 --> 00:36:55,655
(تنهد الرجل)

620
00:37:00,923 --> 00:37:03,506
(موسيقى هادئة)

621
00:37:06,413 --> 00:37:07,246
مرحبا؟

622
00:37:08,340 --> 00:37:09,173
- سيد.

623
00:37:10,070 --> 00:37:11,250
تبدو مجروحا.

624
00:37:11,250 --> 00:37:12,760
ادخل.

625
00:37:12,760 --> 00:37:13,593
احصل على مقعد.

626
00:37:14,475 --> 00:37:15,355
- شكرًا لك.

627
00:37:15,355 --> 00:37:16,855
شكرا لك يا أبي.

628
00:37:18,750 --> 00:37:20,350
- إذن ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟

629
00:37:21,662 --> 00:37:22,495
(يضحك الرجل)

630
00:37:22,495 --> 00:37:25,750
- هل تصدق يا كلب؟

631
00:37:25,750 --> 00:37:26,770
- [القس] معذرة.

632
00:37:26,770 --> 00:37:27,700
- نعم.

633
00:37:27,700 --> 00:37:29,033
أحضرني كلب إلى هنا.

634
00:37:30,090 --> 00:37:31,563
كنت في أدنى نقطة لي.

635
00:37:33,210 --> 00:37:34,623
كنت على استعداد للتخلي.

636
00:37:36,380 --> 00:37:37,683
لقد كنت على استعداد لإنهاء كل شيء.

637
00:37:39,904 --> 00:37:41,123
وكلب،

638
00:37:42,360 --> 00:37:43,963
أخرجني من تلك القضبان.

639
00:37:44,872 --> 00:37:47,160
قادني كلب إلى هنا.

640
00:37:47,160 --> 00:37:50,412
- إذن أنت تقول أن الكلب أنقذ حياتك؟

641
00:37:50,412 --> 00:37:51,590
(يضحك الرجل)

642
00:37:51,590 --> 00:37:53,020
- نعم.

643
00:37:53,020 --> 00:37:55,180
إنها ليست حياة كبيرة بالرغم من ذلك.

644
00:37:55,180 --> 00:37:58,003
إنها حياة لا أريدها حتى
أتمنى أسوأ عدو لي.

645
00:37:58,980 --> 00:38:00,260
- حسنا، هذا هراء.

646
00:38:00,260 --> 00:38:02,030
الله لم يضعك في هذه الحياة

647
00:38:02,030 --> 00:38:04,290
بالنسبة لك فقط لإنهاء الأمر بنفسك.

648
00:38:04,290 --> 00:38:05,960
- أوه نعم؟
- [القس] نعم.

649
00:38:05,960 --> 00:38:09,070
- لو كنت بهذه الأهمية
بالله عليكم تفسير هذا.

650
00:38:09,070 --> 00:38:12,830
لماذا اسمحوا لي أن الله
يصاب بهذه الطريقة؟

651
00:38:12,830 --> 00:38:14,770
لماذا قد يكون الله
وأنا أمشي في الشوارع،

652
00:38:14,770 --> 00:38:16,420
لا أعرف اسمي؟

653
00:38:16,420 --> 00:38:19,070
لا أعرف إذا كان لدي
العائلة، إذا كان لدي أطفال.

654
00:38:19,070 --> 00:38:22,560
لماذا يريدني الله
العيش تحت الجسر؟

655
00:38:22,560 --> 00:38:25,970
لماذا سمح الله للناس أن يكونوا لئيمين معي،

656
00:38:25,970 --> 00:38:27,160
أنهم لن يساعدوني حتى

657
00:38:27,160 --> 00:38:29,120
عندما أسأل سؤالا، هاه؟

658
00:38:29,120 --> 00:38:30,620
اشرح ذلك القس.

659
00:38:30,620 --> 00:38:32,700
- حسنًا، أعلم أن هذا ليس الوقت المناسب

660
00:38:32,700 --> 00:38:35,830
أنك تريد مني أن أقول ذلك
الله يعمل بطرق غامضة،

661
00:38:35,830 --> 00:38:37,130
لكنه يفعل.

662
00:38:37,130 --> 00:38:39,130
- طرق غامضة؟

663
00:38:39,130 --> 00:38:39,963
- نعم.

664
00:38:39,963 --> 00:38:41,600
- لقد حصلت على هذا الحق الأب.

665
00:38:41,600 --> 00:38:43,203
طرق غامضة.

666
00:38:46,150 --> 00:38:47,573
- حسنا، هل أنت جائع؟

667
00:38:49,518 --> 00:38:50,358
(موسيقى هادئة)

668
00:38:50,358 --> 00:38:51,870
- نعم.
- مم؟

669
00:38:51,870 --> 00:38:53,640
- أنا جائع حقا.

670
00:38:53,640 --> 00:38:54,473
- حسنًا، اجلس هناك،

671
00:38:54,473 --> 00:38:56,430
لأنني سأحضر لك بعض الطعام

672
00:38:56,430 --> 00:38:58,040
وسأقوم أيضًا بإسقاطك

673
00:38:58,040 --> 00:38:59,660
إلى غرفة التبرع بالملابس.

674
00:38:59,660 --> 00:39:01,960
ونحن سوف نصل إليك
شيء لطيف للارتداء.

675
00:39:02,824 --> 00:39:06,241
(تستمر الموسيقى الهادئة)

676
00:39:17,210 --> 00:39:19,563
أنت هنا. آمل
هذا يرضيك.

677
00:39:20,474 --> 00:39:21,915
- شكرًا لك.
- ها هي ملعقتك

678
00:39:21,915 --> 00:39:22,973
ومنديل.

679
00:39:22,973 --> 00:39:25,023
- شكرًا لك. شكرًا لك.

680
00:39:25,023 --> 00:39:26,013
- حسنا، أنت تأكل.

681
00:39:26,013 --> 00:39:27,013
- حسنًا.

682
00:39:29,133 --> 00:39:31,466
- [القس] وسأعود.

683
00:39:34,666 --> 00:39:37,315
(موسيقى هادئة)
- مهلا، أحضرت لك شيئا.

684
00:39:37,315 --> 00:39:39,855
أحضرت لك شيئا.

685
00:39:39,855 --> 00:39:41,353
قلت لك، لن أنساك.

686
00:39:41,353 --> 00:39:44,603
(تستمر الموسيقى الهادئة)

687
00:39:52,842 --> 00:39:53,973
هذا جيد؟

688
00:39:53,973 --> 00:39:56,520
أنت تأكل ذلك، حسنا؟

689
00:39:56,520 --> 00:39:59,500
يجب أن أذهب للتحدث مع هذا
أيها الرجل الواعظ، حسنًا؟

690
00:39:59,500 --> 00:40:03,823
عندما أعود، سألعب
معك بعض أكثر بخير؟

691
00:40:07,600 --> 00:40:08,433
أب.

692
00:40:08,433 --> 00:40:10,720
- أوه، لقد عدت.

693
00:40:10,720 --> 00:40:13,373
حسنًا، اعتقدت أننا فقدناك إلى الأبد.

694
00:40:13,373 --> 00:40:14,470
- لا، لقد عدت.

695
00:40:14,470 --> 00:40:19,470
قلت لك أنني سأعود
وننهي حديثنا.

696
00:40:19,500 --> 00:40:20,650
لذلك، أنا هنا.

697
00:40:20,650 --> 00:40:23,610
- هذا هو الوقت الذي أسأل فيه عادة،

698
00:40:23,610 --> 00:40:24,880
الناس ما أسمائهم

699
00:40:24,880 --> 00:40:27,710
لكنني أعلم أنك لا تستطيع أن تقول لي ذلك.

700
00:40:27,710 --> 00:40:30,403
- لا، ذهبت إلى الأطباء مؤخرا.

701
00:40:31,600 --> 00:40:34,480
قالوا أنه من الممكن أن يكون أسابيع،

702
00:40:34,480 --> 00:40:37,330
أو أشهر قبل أن أستعيد ذاكرتي.

703
00:40:37,330 --> 00:40:39,090
شهور.

704
00:40:39,090 --> 00:40:41,760
- حسنًا، في الوقت الحاضر
ليس لديك أي ذكرى

705
00:40:41,760 --> 00:40:45,530
من كنت قبل إصابتك؟

706
00:40:45,530 --> 00:40:47,840
- وهذا ما يجعلني مستاء.

707
00:40:47,840 --> 00:40:50,790
وهذا ما يجعلني أشكك في إيماني.

708
00:40:50,790 --> 00:40:52,420
- هل ولدت من جديد؟

709
00:40:52,420 --> 00:40:54,123
هل تم إنقاذك؟

710
00:40:56,260 --> 00:40:58,700
- مثل يسوع الكتاب المقدس شاذ حفظها؟

711
00:40:58,700 --> 00:41:00,070
هل هذا ما تتحدث عنه؟

712
00:41:00,070 --> 00:41:02,950
- لا، ولدت من جديد.

713
00:41:02,950 --> 00:41:04,690
قبلت المسيح.

714
00:41:04,690 --> 00:41:05,523
- ناه.

715
00:41:08,112 --> 00:41:09,200
- ولكن هذا مختلف.

716
00:41:09,200 --> 00:41:10,670
إذا ولدت من جديد،

717
00:41:10,670 --> 00:41:13,230
لقد دخل يسوع قلبك وروحك

718
00:41:13,230 --> 00:41:15,053
وما زال ينبغي أن يكون هناك.

719
00:41:16,230 --> 00:41:18,290
- أعرف ما تريد مني أن أقول.

720
00:41:18,290 --> 00:41:20,990
أنا أعرف ما الذي تميل إليه.

721
00:41:20,990 --> 00:41:24,050
تريد مني أن أؤكد إيمانك، أليس كذلك؟

722
00:41:24,050 --> 00:41:26,830
- أتذكر اليوم
لقد دخل المسيح حياتي.

723
00:41:26,830 --> 00:41:28,630
لكن حتى لو لم أفعل،

724
00:41:28,630 --> 00:41:31,330
أعتقد أنني كنت لا أزال
فاعلم أنه كان هناك

725
00:41:31,330 --> 00:41:34,690
توجيه كل ما أفعله وأقول.

726
00:41:34,690 --> 00:41:36,363
- أود أن أعتقد أنني قد أنقذت.

727
00:41:39,040 --> 00:41:40,783
لا أعرف.

728
00:41:40,783 --> 00:41:41,733
- طيب هل تصلي؟

729
00:41:42,840 --> 00:41:43,703
- لم تصلي،

730
00:41:44,820 --> 00:41:46,033
منذ حدث هذا.

731
00:41:46,970 --> 00:41:49,890
ربما صليت قبل أن يحدث كل هذا.

732
00:41:49,890 --> 00:41:50,723
ربما.

733
00:41:50,723 --> 00:41:52,093
أحب أن أعتقد أنني فعلت.

734
00:41:53,170 --> 00:41:54,873
أعتقد أنه ربما فعلت ذلك في قلبي.

735
00:41:55,910 --> 00:41:57,940
- حتى مع فقدان الذاكرة مؤخرًا،

736
00:41:57,940 --> 00:42:01,810
كنت أعتقد أنك سوف
لقد حاولت على الأقل الصلاة.

737
00:42:01,810 --> 00:42:05,053
خاصة إذا كنت قد فعلت ذلك من قبل
تم تقديمه إلى المسيح.

738
00:42:05,970 --> 00:42:08,183
- سبق تقديمه للسيد المسيح.

739
00:42:09,310 --> 00:42:10,143
انظر إليَّ.

740
00:42:11,280 --> 00:42:12,473
أنظر إلي يا أبي.

741
00:42:13,610 --> 00:42:16,290
هل أبدو لك كمسيحي؟

742
00:42:16,290 --> 00:42:17,123
انظر إليَّ.

743
00:42:17,123 --> 00:42:19,630
نلقي نظرة فاحصة جيدة.

744
00:42:19,630 --> 00:42:24,590
أنا صورة شخص ما
الذي لا يتبع الله.

745
00:42:24,590 --> 00:42:25,900
أنظر إلى هذا.

746
00:42:25,900 --> 00:42:28,940
استيقظت وأنظر إلى ما على يدي.

747
00:42:28,940 --> 00:42:30,583
انظر ماذا يوجد على وجهي

748
00:42:31,480 --> 00:42:34,840
هذه وشم جماعي على وجهي.

749
00:42:34,840 --> 00:42:37,480
هل هذا رجل يتبع الله؟

750
00:42:37,480 --> 00:42:42,360
هل هذا الرجل الذي يجلس هنا ويصلي؟

751
00:42:42,360 --> 00:42:44,940
- حسنًا، المظهر قد يكون خادعًا.

752
00:42:44,940 --> 00:42:49,540
كما تعلمون، يبدو أنك مثل
النوع الحقيقي ورجل لطيف.

753
00:42:49,540 --> 00:42:52,810
إصابة الرأس لا
جلب التعاطف المفاجئ.

754
00:42:52,810 --> 00:42:55,120
(يضحك الرجل)

755
00:42:55,120 --> 00:42:56,503
- رجل مدروس.

756
00:42:57,580 --> 00:42:58,413
همم.

757
00:42:59,810 --> 00:43:01,910
نعم بالتأكيد.

758
00:43:01,910 --> 00:43:03,253
مدروس يا سيدي.

759
00:43:04,800 --> 00:43:06,340
نعم.

760
00:43:06,340 --> 00:43:08,887
لا أتمنى سوء النية تجاه أي شخص.

761
00:43:08,887 --> 00:43:11,083
وليس في قلبي ضغينة.

762
00:43:12,680 --> 00:43:14,743
حتى أنني أشعر بالأسف لأولئك الذين يفعلون ذلك.

763
00:43:16,490 --> 00:43:19,080
- كما كان المسيح يموت على الصليب،

764
00:43:19,080 --> 00:43:21,850
غفر لمن عذبوه.

765
00:43:21,850 --> 00:43:26,223
لديك نفس الصفة
أن المسيح فيك.

766
00:43:27,250 --> 00:43:29,290
- إذن ما تقوله،

767
00:43:29,290 --> 00:43:32,530
هو أنه إذا لم تقم بذلك
اقبل المسيح في قلبك

768
00:43:32,530 --> 00:43:36,500
لا يمكنك أن تكون شخصًا جيدًا، أ
شخص طيب، شخص معطاء؟

769
00:43:36,500 --> 00:43:38,130
هل هذا ما تقوله لي؟

770
00:43:38,130 --> 00:43:40,310
- لا، أنا لا أقول ذلك.

771
00:43:40,310 --> 00:43:42,860
هناك الكثير من اللاأدريين

772
00:43:42,860 --> 00:43:45,810
التي هي نوع وحسن والمحبة.

773
00:43:45,810 --> 00:43:50,810
لكن شخصيتك
يبدو أكثر المقيمين

774
00:43:51,490 --> 00:43:53,183
مع الإيمان المسيحي.

775
00:43:55,249 --> 00:43:56,733
- أود أن أعتقد أنني قد أنقذت.

776
00:43:57,850 --> 00:44:00,890
أود أن أعتقد أنني ذلك
الشخص الذي تعتقد أنني عليه.

777
00:44:00,890 --> 00:44:03,550
- [القس] حسنًا، دعونا نصلي.

778
00:44:03,550 --> 00:44:05,700
(موسيقى هادئة)

779
00:44:05,700 --> 00:44:07,360
عزيزي الله،

780
00:44:07,360 --> 00:44:10,250
ساعدوا هذا الرجل اللطيف واللطيف،

781
00:44:10,250 --> 00:44:13,113
أدرك من هو في المسيح.

782
00:44:14,200 --> 00:44:16,680
واسترجاع ذكرياته الجميلة

783
00:44:16,680 --> 00:44:19,550
من الحياة التي عاشها من قبل.

784
00:44:19,550 --> 00:44:24,023
ومساعدته على التذكر
تلك الأوقات المجيدة.

785
00:44:25,180 --> 00:44:27,300
باسم المسيح يسوع،

786
00:44:27,300 --> 00:44:28,480
اصلي.

787
00:44:28,480 --> 00:44:29,782
آمين.

788
00:44:29,782 --> 00:44:31,932
(رجل يبكي)

789
00:44:31,932 --> 00:44:33,732
- ليس لدي حقًا مكان أبقى فيه.

790
00:44:35,140 --> 00:44:38,200
- حسنًا، أفترض أنك ستفعل ذلك
مثل سرير الليل.

791
00:44:38,200 --> 00:44:39,940
في الصباح،

792
00:44:39,940 --> 00:44:42,290
أتمنى أن تنضم إلينا في الكنيسة،

793
00:44:42,290 --> 00:44:43,123
لخطبة.

794
00:44:44,170 --> 00:44:45,003
- حسنًا.

795
00:44:46,040 --> 00:44:46,963
سأكون هناك.

796
00:44:48,272 --> 00:44:49,393
سأكون هناك.

797
00:44:49,393 --> 00:44:51,976
(موسيقى هادئة)

798
00:45:23,012 --> 00:45:25,833
(موسيقى هادئة متفائلة)

799
00:45:25,833 --> 00:45:30,053
لا أعرف إذا صليت
لك في الماضي.

800
00:45:32,220 --> 00:45:33,223
أتمنى أني فعلت.

801
00:45:34,500 --> 00:45:36,667
أرى رجلاً سيئًا في المرآة،

802
00:45:38,534 --> 00:45:39,983
وآمل أن هذا ليس أنا.

803
00:45:43,040 --> 00:45:45,083
آمل أنني لم أؤذي الآخرين.

804
00:45:49,190 --> 00:45:50,603
أريد أن أعرف من أنا.

805
00:45:52,270 --> 00:45:55,573
أريد أن أعرف ما الذي فعلته.

806
00:45:58,030 --> 00:46:00,351
لماذا، أنا أستحق هذا؟

807
00:46:00,351 --> 00:46:04,351
(تستمر الموسيقى الهادئة المتفائلة)

808
00:46:30,330 --> 00:46:32,450
- أنا آسف، ليس لدينا أي تراتيل

809
00:46:32,450 --> 00:46:34,670
أو مرافقة موسيقية.

810
00:46:34,670 --> 00:46:38,110
ولكن إذا كنت تعرف الكلمات لهذه الترنيمة.

811
00:46:38,110 --> 00:46:39,493
أريد منك أن تغني على طول.

812
00:46:41,462 --> 00:46:45,833
♪ نعمة مذهلة ♪

813
00:46:45,833 --> 00:46:49,992
♪ ما أحلى الصوت ♪

814
00:46:49,992 --> 00:46:54,992
♪ لقد أنقذ ذلك شخصًا بائسًا مثلي ♪

815
00:46:57,004 --> 00:47:02,004
♪ لقد كنت ضائعًا ذات مرة، ولكن الآن تم العثور علي ♪

816
00:47:04,571 --> 00:47:09,571
♪ كنت أعمى، لكني الآن أرى ♪

817
00:47:12,342 --> 00:47:17,342
♪ 'لقد كانت نعمة لذلك
علمت قلبي الخوف ♪

818
00:47:20,033 --> 00:47:25,033
♪ ونعمت خففت مخاوفي ♪

819
00:47:26,793 --> 00:47:31,793
♪ كم ظهرت تلك النعمة ثمينة ♪

820
00:47:34,561 --> 00:47:38,228
♪ الساعة التي آمنت فيها لأول مرة ♪

821
00:47:41,560 --> 00:47:45,040
- ومن المعجزات التي
الله يعطينا كل يوم

822
00:47:45,040 --> 00:47:46,353
هي ولادة طفل.

823
00:47:47,300 --> 00:47:49,690
سواء كان ولادة الابن،

824
00:47:49,690 --> 00:47:50,583
أو ابنة،

825
00:47:51,980 --> 00:47:53,523
أو الحفيد

826
00:47:54,700 --> 00:47:55,853
أو ولادتنا

827
00:47:56,780 --> 00:48:00,650
بالطبع لم يسألنا أحد
إذا أردنا أن نولد

828
00:48:00,650 --> 00:48:03,300
أو لمن أردنا أن نولد.

829
00:48:03,300 --> 00:48:05,860
منذ اللحظة التي خرجنا فيها من الرحم،

830
00:48:05,860 --> 00:48:09,260
تم دفعنا فجأة
في بيئة

831
00:48:09,260 --> 00:48:11,890
حيث كنا بحاجة لتعلم البقاء على قيد الحياة.

832
00:48:11,890 --> 00:48:15,010
ربما ولدنا في عائلة فقيرة

833
00:48:15,010 --> 00:48:16,830
أو عائلة مسيئة،

834
00:48:16,830 --> 00:48:19,420
ونتساءل لماذا وضعنا الله هناك؟

835
00:48:19,420 --> 00:48:23,170
بدلاً من القصر الكبير،

836
00:48:23,170 --> 00:48:27,370
مع المربيات الذين سوف
أطعمنا أفضل أغذية الأطفال

837
00:48:27,370 --> 00:48:30,700
من الملاعق الفضية والصين الجميلة.

838
00:48:30,700 --> 00:48:33,540
ولكن أعظم معجزات الله

839
00:48:33,540 --> 00:48:37,490
ليس ولادتنا الجسدية
بل ولادتنا الروحية.

840
00:48:37,490 --> 00:48:41,020
نعم أقول الروحاني
ولادة الخاطئ الضال

841
00:48:41,020 --> 00:48:45,540
في الحياة الروحية هو
الهدية الأكثر معجزة

842
00:48:45,540 --> 00:48:47,910
التي يمكن أن يعطيها الله للبشرية.

843
00:48:47,910 --> 00:48:52,370
فلماذا تكون الولادة الروحية أكثر إعجازاً؟

844
00:48:52,370 --> 00:48:53,930
من الولادة الجسدية؟

845
00:48:53,930 --> 00:48:55,130
هاه؟

846
00:48:55,130 --> 00:48:57,810
لأننا عندما نولد من جديد،

847
00:48:57,810 --> 00:49:02,550
الله يسمح لنا بالهروب من
آلام الموت في هذه الحياة

848
00:49:02,550 --> 00:49:06,063
ويمنحنا الحياة الأبدية في السماء.

849
00:49:09,037 --> 00:49:10,320
(موسيقى هادئة)

850
00:49:10,320 --> 00:49:12,810
كما تعلمون، عندما كنت في المدرسة اللاهوتية،

851
00:49:12,810 --> 00:49:16,830
سألنا الأب دانيلز
لوصف الشعور

852
00:49:16,830 --> 00:49:19,220
من الولادة مرة أخرى.

853
00:49:19,220 --> 00:49:22,273
كطلاب، حسنا نحن
عرف أننا ولدنا من جديد

854
00:49:22,273 --> 00:49:24,163
وكان المسيح في قلوبنا.

855
00:49:25,060 --> 00:49:29,902
لكن يا رجل، واجهنا صعوبة كبيرة
وضع ذلك في الكلمات.

856
00:49:29,902 --> 00:49:31,020
(يضحك القس)

857
00:49:31,020 --> 00:49:33,383
كما تعلمون، لا يزال لدي
مذكراتي من ذلك اليوم.

858
00:49:35,700 --> 00:49:37,220
لا يزال لدي لهم هنا.

859
00:49:39,200 --> 00:49:44,200
وهكذا كان الأب دانيلز
وأوضح الحالة الروحية

860
00:49:44,260 --> 00:49:46,043
من الولادة مرة أخرى.

861
00:49:47,087 --> 00:49:50,530
"أن تولد من جديد لا يعني ذلك
يعني شخص جيد

862
00:49:50,530 --> 00:49:52,280
يصبح مجرد شخص جيد.

863
00:49:53,512 --> 00:49:56,923
أو الشخص غير الأخلاقي فقط
يصبح أكثر من شخص أخلاقي.

864
00:49:58,190 --> 00:49:59,290
أو أن أحد أعضاء الكنيسة

865
00:49:59,290 --> 00:50:01,733
يصبح عضوًا أفضل في الكنيسة.

866
00:50:02,890 --> 00:50:05,220
أن تولد من جديد يعني

867
00:50:05,220 --> 00:50:08,030
أن الإنسان المفلس روحياً،

868
00:50:08,030 --> 00:50:11,983
يكسب كل الوعود و
النعم التي وعد الله بها

869
00:50:13,000 --> 00:50:14,950
لأولئك الذين هم له.

870
00:50:14,950 --> 00:50:18,480
وهذا يعني تماما
شخص شرير منحرف

871
00:50:18,480 --> 00:50:22,123
يتم تطهيرها بالكامل
من جميع ذنوبه.

872
00:50:23,070 --> 00:50:26,950
يعني الشخص الذي
ليس لديه ما يعطيه على الإطلاق

873
00:50:26,950 --> 00:50:30,620
إلى الله، يمكن أن تحصل على أعظم هدية

874
00:50:30,620 --> 00:50:32,660
التي ربما يمكنهم الحصول عليها.

875
00:50:32,660 --> 00:50:34,980
وتلك هي الحياة الأبدية.

876
00:50:34,980 --> 00:50:37,400
وهذا يعني أن الشخص تماما

877
00:50:37,400 --> 00:50:40,230
وفاسدة تمامًا حتى النخاع،

878
00:50:40,230 --> 00:50:41,833
يمكن أن يصبح ابنا لله.

879
00:50:43,180 --> 00:50:46,210
من هو ذلك الشخص المفلس روحيا؟

880
00:50:46,210 --> 00:50:47,773
وهذا فاسد حتى النخاع،

881
00:50:47,773 --> 00:50:50,580
الذي ليس لديه ما يقدمه لله؟

882
00:50:50,580 --> 00:50:52,650
هذا الشخص هو أنت.

883
00:50:52,650 --> 00:50:54,323
وهذا الشخص هو أنا.

884
00:50:55,310 --> 00:51:00,310
الآن أود أن أقرأ
من كتاب يوحنا 3: 1-8.

885
00:51:03,480 --> 00:51:06,513
وكان هناك فريسي،
رجل اسمه نيقوديموس.

886
00:51:07,770 --> 00:51:10,583
من هو عضو في
مستشار الحكم اليهودي.

887
00:51:11,590 --> 00:51:14,687
وجاء إلى يسوع ليلاً وقال:

888
00:51:14,687 --> 00:51:19,253
"الحاخام، أعرف أنك
المعلم رجل من الله.

889
00:51:20,420 --> 00:51:23,680
لأنه لا يمكن لأحد أن يؤدي
العلامات التي تقوم بها،

890
00:51:23,680 --> 00:51:25,630
لو لم يكن الله معه".

891
00:51:25,630 --> 00:51:29,630
أجاب يسوع: الحق الحق أقول لك:

892
00:51:29,630 --> 00:51:31,600
ولا يستطيع أحد أن يرى ملكوت الله

893
00:51:32,570 --> 00:51:34,784
إلا إذا ولدوا من جديد."

894
00:51:34,784 --> 00:51:37,860
"كيف يمكن أن يولد شخص ما
مرة أخرى عندما يكبرون؟"

895
00:51:37,860 --> 00:51:39,317
يقول نيقوديموس.

896
00:51:39,317 --> 00:51:42,110
"" بالتأكيد لا يستطيعون الدخول مرة ثانية،

897
00:51:42,110 --> 00:51:45,240
ليولدوا في بطن أمهاتهم".

898
00:51:45,240 --> 00:51:46,357
أجاب يسوع،

899
00:51:46,357 --> 00:51:48,310
"الحق أقول لك،

900
00:51:48,310 --> 00:51:51,080
لا يستطيع أحد أن يدخل ملكوت الله،

901
00:51:51,080 --> 00:51:55,230
إلا إذا ولدوا
الماء والروح.

902
00:51:55,230 --> 00:51:58,020
الجسد يولد لحمًا

903
00:51:58,020 --> 00:52:02,490
ولكن الروح تلد روحا.

904
00:52:02,490 --> 00:52:05,810
ولا ينبغي أن تستغرب من كلامي

905
00:52:05,810 --> 00:52:07,503
يجب أن تولد من جديد.

906
00:52:08,500 --> 00:52:11,870
تهب الرياح حيثما تشاء.

907
00:52:14,160 --> 00:52:15,760
تسمع صوتها،

908
00:52:15,760 --> 00:52:18,840
لكن لا يمكنك معرفة من أين يأتي

909
00:52:18,840 --> 00:52:20,730
أو إلى أين يتجه

910
00:52:20,730 --> 00:52:24,567
هكذا هو الحال مع الجميع
مولود من الروح."

911
00:52:26,140 --> 00:52:27,730
اخبروني يا اخوان

912
00:52:27,730 --> 00:52:29,460
هل هناك أحد هنا،

913
00:52:29,460 --> 00:52:32,210
من يريد أن يسمع صوت التقديس

914
00:52:32,210 --> 00:52:35,550
من أنفاس الله
من خلال روحهم؟

915
00:52:37,017 --> 00:52:39,600
(موسيقى هادئة)

916
00:53:14,988 --> 00:53:15,905
- هنا يا فتى!

917
00:53:18,929 --> 00:53:21,398
(صفير الرجل)

918
00:53:21,398 --> 00:53:22,231
هنا يا فتى!

919
00:53:33,056 --> 00:53:33,889
هنا يا فتى!

920
00:53:36,066 --> 00:53:36,899
هنا يا فتى!

921
00:53:39,049 --> 00:53:39,882
هنا يا فتى!

922
00:53:41,918 --> 00:53:44,501
(موسيقى هادئة)

923
00:53:51,438 --> 00:53:52,271
هنا يا فتى.

924
00:53:59,289 --> 00:54:00,628
ها أنت ذا.

925
00:54:00,628 --> 00:54:01,958
ها أنت ذا.

926
00:54:01,958 --> 00:54:02,817
ها أنت ذا.

927
00:54:02,817 --> 00:54:04,129
لا تتركني.

928
00:54:04,129 --> 00:54:05,848
لا تتركني، حسنًا؟

929
00:54:05,848 --> 00:54:07,598
نحن شركاء، حسنا؟

930
00:54:08,856 --> 00:54:10,049
تمام؟

931
00:54:10,049 --> 00:54:11,449
لا تتركني مرة أخرى.

932
00:54:11,449 --> 00:54:14,866
(تستمر الموسيقى الهادئة)

933
00:54:56,417 --> 00:54:59,584
(موسيقى هادئة متفائلة)

934
00:55:42,817 --> 00:55:44,297
(رجل يبكي)

935
00:55:44,297 --> 00:55:46,598
لا أعرف كيف أفعل هذا.

936
00:55:46,598 --> 00:55:49,409
لا أعرف إذا كنت أفعل هذا بشكل صحيح.

937
00:55:49,409 --> 00:55:52,659
(الرجل يواصل البكاء)

938
00:55:55,033 --> 00:55:56,293
أحضرني كلب إلى هنا.

939
00:55:58,340 --> 00:56:00,153
لقد أخرجني الكلب من الحافة.

940
00:56:03,370 --> 00:56:04,443
الكلب أنقذ حياتي.

941
00:56:05,585 --> 00:56:08,168
(موسيقى هادئة)

942
00:56:13,348 --> 00:56:15,431
لا أفهم إلهًا،

943
00:56:17,400 --> 00:56:19,663
الله الذي سيفعل هذا بي.

944
00:56:24,530 --> 00:56:26,760
إله من شأنه أن يتركني أتعرض للضرب المبرح

945
00:56:26,760 --> 00:56:28,633
أنني لا أعرف حتى من أنا.

946
00:56:32,410 --> 00:56:35,003
لماذا تفعل هذا بي؟

947
00:56:38,398 --> 00:56:39,565
ماذا فعلت؟

948
00:56:45,017 --> 00:56:47,100
هل تكرهني لهذه الدرجة؟

949
00:56:48,287 --> 00:56:49,870
لماذا تكرهني؟

950
00:56:56,980 --> 00:56:57,813
سألني القس،

951
00:56:59,287 --> 00:57:00,987
إذا كنت قد دعوتك إلى قلبي؟

952
00:57:03,720 --> 00:57:04,923
إذا ولدت من جديد؟

953
00:57:06,486 --> 00:57:07,986
أنا لا أعرف حتى.

954
00:57:09,895 --> 00:57:11,423
لا أستطيع الرد عليه.

955
00:57:17,160 --> 00:57:20,073
يقول أنني يجب أن أعرف حتى
إذا لم يكن لدي ذاكرة.

956
00:57:25,916 --> 00:57:28,499
أتمنى أن أستطيع ولكن لا أستطيع الكذب

957
00:57:29,990 --> 00:57:31,633
ليثبت إيمانه.

958
00:57:34,025 --> 00:57:36,175
أنا لا أعرف حتى إذا
لقد فعلت هذا من قبل.

959
00:57:41,145 --> 00:57:44,395
(الرجل يواصل البكاء)

960
00:57:47,025 --> 00:57:48,108
أنا هنا الآن.

961
00:57:49,960 --> 00:57:51,003
أنا هنا الآن.

962
00:57:54,434 --> 00:57:56,101
اجعل نفسك معروفًا.

963
00:58:04,165 --> 00:58:05,630
أخبرني أنك هناك بجانبي،

964
00:58:05,630 --> 00:58:06,774
يرشدني،

965
00:58:06,774 --> 00:58:08,971
يمشي بجانبي.

966
00:58:08,971 --> 00:58:11,380
إنه أمر صعب ولا أريد أن أكون وحدي.

967
00:58:11,380 --> 00:58:13,153
لا أريد أن أكون وحدي.

968
00:58:17,252 --> 00:58:21,270
(غير واضح) من الصعب.

969
00:58:21,270 --> 00:58:23,187
لا أريد أن أكون وحدي.

970
00:58:25,855 --> 00:58:28,438
(موسيقى هادئة)

971
00:58:34,608 --> 00:58:36,275
قل لي أنك تحبني.

972
00:59:17,627 --> 00:59:20,044
(غير واضح)

973
00:59:21,280 --> 00:59:23,235
رائع! رجل.

974
00:59:23,235 --> 00:59:24,753
- كلب لطيف.

975
00:59:25,835 --> 00:59:28,170
حسنًا يا رجل، من أين أنت يا رجل؟

976
00:59:28,170 --> 00:59:30,675
- هنا، هناك، في كل مكان.

977
00:59:30,675 --> 00:59:31,508
أنت تعرف ما أعنيه؟

978
00:59:31,508 --> 00:59:32,673
حاول فقط أن تبقى دافئًا، يا أخي.

979
00:59:33,670 --> 00:59:34,710
ابحث عن بعض الطعام.

980
00:59:34,710 --> 00:59:35,750
- أسمعك يا رجل.

981
00:59:35,750 --> 00:59:37,860
- نعم.
- ماذا فعلت يا رجل؟

982
00:59:37,860 --> 00:59:39,180
- يا رجل، أنا رجل حارس الأرض.

983
00:59:39,180 --> 00:59:41,750
أنا ألتقط القمامة وبراز الكلاب طوال اليوم.

984
00:59:41,750 --> 00:59:43,303
في هذه الحديقة القديمة الضخمة.

985
00:59:44,520 --> 00:59:46,460
نعم.
- كيف الحال يا رجل؟

986
00:59:46,460 --> 00:59:47,970
هل هو رائع كما أعتقد؟

987
00:59:47,970 --> 00:59:49,450
- لا أعرف يا رجل.

988
00:59:49,450 --> 00:59:53,420
أعني (يضحك) إنه كذلك
لا يوجد هواء نقي حقًا

989
00:59:53,420 --> 00:59:55,650
لأنك حصلت على كيس من القمامة رائحة كريهة

990
00:59:55,650 --> 00:59:56,870
التي تحملها طوال اليوم،

991
00:59:56,870 --> 00:59:59,890
والضغط على ذراعيك وظهرك.

992
00:59:59,890 --> 01:00:01,430
- سأموت.
- زائد،

993
01:00:01,430 --> 01:00:05,370
المدير يدفع لي 30 دولارًا في اليوم.

994
01:00:05,370 --> 01:00:06,490
- نقدي؟

995
01:00:06,490 --> 01:00:08,493
- نعم، ولكن تحت الطاولة؟

996
01:00:09,370 --> 01:00:12,893
إنها تعتقد أنها تساعد
خارج المحرومين.

997
01:00:13,900 --> 01:00:16,810
الناس مثلي، الذين يقومون بعملهم،

998
01:00:16,810 --> 01:00:19,500
بينما هي تعود للداخل
مكتبها المكيف.

999
01:00:19,500 --> 01:00:21,770
- دعني أخبرك شيئاً يا أخي.

1000
01:00:21,770 --> 01:00:23,700
انظر إلى الجمال هنا.

1001
01:00:23,700 --> 01:00:25,250
لا يهمني أنها تمطر، وإخوانه.

1002
01:00:26,820 --> 01:00:28,823
هذا خلق الله يا رجل.

1003
01:00:30,420 --> 01:00:31,550
سأموت.

1004
01:00:31,550 --> 01:00:34,750
سأموت للحصول على وظيفة مثل عملك.

1005
01:00:34,750 --> 01:00:36,210
- نعم.
- ما تفعلون؟

1006
01:00:36,210 --> 01:00:37,830
هل تفكر في الإقلاع عن التدخين؟

1007
01:00:37,830 --> 01:00:39,053
- في الواقع لقد كنت.

1008
01:00:41,900 --> 01:00:43,540
- ماذا؟

1009
01:00:43,540 --> 01:00:44,690
- إذا كنت مهتمًا،

1010
01:00:46,540 --> 01:00:48,980
سأسلم وظيفتي إليك الآن.

1011
01:00:48,980 --> 01:00:51,590
سأعطيك هذا القضيب وهذه الحقيبة.

1012
01:00:51,590 --> 01:00:53,960
وسوف آخذك مباشرة
إلى مكتب المشرف .

1013
01:00:53,960 --> 01:00:55,240
حتى تتمكن من التحقق معها.

1014
01:00:55,240 --> 01:00:56,700
- أنت لا تضربني أليس كذلك؟
- إنه هناك.

1015
01:00:56,700 --> 01:00:57,950
ناه، ناه، يا رجل، ناه.

1016
01:00:57,950 --> 01:00:59,610
إنه هناك
عن طريق الحمامات العامة .

1017
01:00:59,610 --> 01:01:00,570
- أنت لا الوخز؟

1018
01:01:00,570 --> 01:01:01,750
- لا.

1019
01:01:01,750 --> 01:01:03,170
- حقا؟

1020
01:01:03,170 --> 01:01:05,220
المتأنق، ماذا عن تلك السترة؟

1021
01:01:05,220 --> 01:01:07,960
لقد أعطيتني تلك السترة
يا رجل، هذا هو صانع الصفقات.

1022
01:01:07,960 --> 01:01:09,765
- تمت الصفقة.

1023
01:01:09,765 --> 01:01:10,598
- يا رجل.

1024
01:01:11,564 --> 01:01:13,110
يا صديقي.

1025
01:01:13,110 --> 01:01:14,720
أنت تمزح معي.

1026
01:01:14,720 --> 01:01:15,720
- أنا لا أمزح يا رجل.

1027
01:01:15,720 --> 01:01:16,553
- يا رجل.

1028
01:01:16,553 --> 01:01:17,900
كيف أبدو؟
كيف أبدو؟

1029
01:01:17,900 --> 01:01:19,650
- أنت تبدو وكأنها حارس الأرض.

1030
01:01:19,650 --> 01:01:23,550
يا رجل، لقد وجدت البديل الخاص بي

1031
01:01:23,550 --> 01:01:26,580
ولم أترك حتى
المشرف عالية وجافة.

1032
01:01:26,580 --> 01:01:28,820
- هل كيلي تلقيت تلك الرسالة

1033
01:01:28,820 --> 01:01:31,360
فيما يتعلق بالحدث
الذي سيأتي الأسبوع المقبل؟

1034
01:01:31,360 --> 01:01:33,210
علينا أن نخرج بحلول الساعة 3:30.

1035
01:01:33,210 --> 01:01:34,672
- نعم.
نعم، حصلت عليه.

1036
01:01:34,672 --> 01:01:36,022
(يطرق الباب)

1037
01:01:36,022 --> 01:01:37,590
(موسيقى هادئة)

1038
01:01:37,590 --> 01:01:39,210
- عفوا.

1039
01:01:39,210 --> 01:01:41,710
- [المدير] لا تخبرني،
واحد آخر استقال مرة أخرى؟

1040
01:01:44,710 --> 01:01:45,840
- نعم سيدتي،

1041
01:01:45,840 --> 01:01:47,830
ولكن إذا أعطيتني فرصة،

1042
01:01:47,830 --> 01:01:50,130
هذه الأسباب هنا ستكون نقية.

1043
01:01:50,130 --> 01:01:51,600
لن يكون هناك أي سلة المهملات هناك

1044
01:01:51,600 --> 01:01:55,706
وأعدك أنك كذلك
سأكون سعيدًا لأنك استأجرتني.

1045
01:01:55,706 --> 01:01:57,406
- هل أنت محبط من حظك يا صديقي؟

1046
01:01:59,170 --> 01:02:01,883
- بصدق أنا.

1047
01:02:03,220 --> 01:02:04,563
استيقظت تحت الجسر،

1048
01:02:05,840 --> 01:02:08,760
إصابة في الرأس، لا أستطيع تذكر أي شيء.

1049
01:02:08,760 --> 01:02:11,046
- لا يوجد عائلة أو أصدقاء للمساعدة؟

1050
01:02:11,046 --> 01:02:11,989
(رجل يسخر)

1051
01:02:11,989 --> 01:02:14,130
- لا أعرف إذا كان لدي أطفال.

1052
01:02:14,130 --> 01:02:15,660
العائلة، لا شيء.

1053
01:02:15,660 --> 01:02:16,493
- حسنا، أنت تعرف ماذا؟

1054
01:02:16,493 --> 01:02:17,930
سأساعدك.

1055
01:02:17,930 --> 01:02:20,380
على الأقل فيما يتعلق بالوظيفة.

1056
01:02:20,380 --> 01:02:21,213
- حقًا؟

1057
01:02:22,098 --> 01:02:23,910
(غير واضح)

1058
01:02:23,910 --> 01:02:27,810
سيدتي، لقد لاحظت لديك
مرآب بالخلف هناك.

1059
01:02:27,810 --> 01:02:31,610
تعتقد أنني وكلبي
ربما يمكن النوم هناك؟

1060
01:02:31,610 --> 01:02:33,180
انتظر دقيقة بالرغم من ذلك،

1061
01:02:33,180 --> 01:02:36,260
فقط حتى أستعيد قوتي
الذاكرة والوقوف على قدمي.

1062
01:02:36,260 --> 01:02:37,093
أعدك.

1063
01:02:37,093 --> 01:02:38,350
- أتعلم؟

1064
01:02:38,350 --> 01:02:39,460
أعتقد ذلك.

1065
01:02:39,460 --> 01:02:42,020
طالما أنك تهتم بكل شيء،

1066
01:02:42,020 --> 01:02:43,360
أنت لا تأخذ أي شيء.

1067
01:02:43,360 --> 01:02:45,270
حافظ على المكان أنيقًا.

1068
01:02:45,270 --> 01:02:46,708
لا تجعل الفوضى.

1069
01:02:46,708 --> 01:02:47,860
- لا، أعدك.

1070
01:02:47,860 --> 01:02:49,350
أعدك.

1071
01:02:49,350 --> 01:02:50,760
سوف نحافظ على نظافة ذلك المكان.

1072
01:02:50,760 --> 01:02:52,970
لن تشعر بخيبة أمل.

1073
01:02:52,970 --> 01:02:54,080
- الآن دعني أسألك،

1074
01:02:54,080 --> 01:02:56,520
فعلت موظفتي السابقة،

1075
01:02:56,520 --> 01:02:59,380
هل شرح ما تنطوي عليه الوظيفة؟

1076
01:02:59,380 --> 01:03:00,213
- نعم سيدتي.

1077
01:03:00,213 --> 01:03:01,983
قال تنظيف الاشياء

1078
01:03:03,020 --> 01:03:04,403
تنظيف أنبوب.

1079
01:03:05,280 --> 01:03:08,390
فقط تأكد من المكان
هو حقا أنيق وممتد.

1080
01:03:08,390 --> 01:03:12,000
- التخلص أيضاً من
القمامة في صناديق القمامة

1081
01:03:12,000 --> 01:03:13,380
خلف دورات المياه.

1082
01:03:13,380 --> 01:03:15,768
- انتظر، قلت القمامة.

1083
01:03:15,768 --> 01:03:16,601
- [المدير] نعم.

1084
01:03:16,601 --> 01:03:18,470
- هل تلك القمامة لديها قفل عليها؟

1085
01:03:18,470 --> 01:03:20,040
- نعم لماذا؟

1086
01:03:20,040 --> 01:03:22,290
- هل سقط أحد من أي وقت مضى
في وتعثرت؟

1087
01:03:23,350 --> 01:03:25,150
- ليس هذا ما سمعت عنه.

1088
01:03:25,150 --> 01:03:26,692
- أنت متأكد؟

1089
01:03:26,692 --> 01:03:28,372
- [المدير] نعم، لا شيء، لا أحد-

1090
01:03:28,372 --> 01:03:29,572
- حسنًا لا.

1091
01:03:29,572 --> 01:03:31,080
لا أنا جيد، أنا جيد.

1092
01:03:31,080 --> 01:03:32,233
مجرد التأكد.

1093
01:03:33,270 --> 01:03:34,630
أستطيع أن أفعل هذا.

1094
01:03:34,630 --> 01:03:36,300
لن تشعر بخيبة أمل.

1095
01:03:36,300 --> 01:03:39,110
- الآن دعني أسألك فيما يتعلق بالراتب،

1096
01:03:39,110 --> 01:03:42,500
يدفع 30 دولارًا نقدًا يوميًا.

1097
01:03:42,500 --> 01:03:44,100
هل سينجح هذا الأمر بالنسبة لك؟

1098
01:03:44,100 --> 01:03:45,020
- قل لا أكثر.

1099
01:03:45,020 --> 01:03:46,320
لا تقل المزيد.

1100
01:03:46,320 --> 01:03:49,680
جيدة طالما الآن لي
وكلبي سوف يأكل.

1101
01:03:49,680 --> 01:03:50,900
- حسنا، أنت تعرف ماذا؟

1102
01:03:50,900 --> 01:03:51,930
مرحبا بكم على متن الطائرة.

1103
01:03:51,930 --> 01:03:53,823
أنا سعيد بوجودك هنا.

1104
01:03:53,823 --> 01:03:55,250
- [رجل] أراك مثل الكلاب.

1105
01:03:55,250 --> 01:03:57,530
- أفعل، أفعل، ها نحن ذا.

1106
01:03:57,530 --> 01:03:58,470
حسنا، مرحبا بكم على متن الطائرة.

1107
01:03:58,470 --> 01:04:00,337
من الجميل أن يكون لديك.

1108
01:04:00,337 --> 01:04:02,020
- شكراً جزيلاً.

1109
01:04:02,020 --> 01:04:03,270
- أنا سعيد لمساعدتك.

1110
01:04:03,270 --> 01:04:05,138
هل حصلت على اسمك؟

1111
01:04:05,138 --> 01:04:08,090
لا، الناس يدعونني جون.

1112
01:04:09,440 --> 01:04:10,290
- كما هو الحال في جون دو؟

1113
01:04:11,560 --> 01:04:15,040
- لا، كما في يوحنا 3: 16.

1114
01:04:15,040 --> 01:04:16,780
- آه هكذا أحب الله العالم

1115
01:04:16,780 --> 01:04:19,210
أنه أرسل ابنه الوحيد.

1116
01:04:19,210 --> 01:04:21,230
والذين يؤمنون به

1117
01:04:21,230 --> 01:04:22,726
لا تهلك.

1118
01:04:22,726 --> 01:04:24,860
- ولكن تكون له الحياة الأبدية.

1119
01:04:24,860 --> 01:04:26,300
- أحب ذلك، أحبه كثيرًا.

1120
01:04:26,300 --> 01:04:27,170
مرحباً.

1121
01:04:27,170 --> 01:04:28,981
- نعم، لن يخيب ظنك.

1122
01:04:28,981 --> 01:04:30,014
- جيد جدًا. أعلم، أنا أثق بك.

1123
01:04:30,014 --> 01:04:31,136
- [رجل] لن تصاب بخيبة أمل.

1124
01:04:31,136 --> 01:04:32,093
- أنا أثق بك.
- وأنا لن أستسلم.

1125
01:04:32,093 --> 01:04:33,450
سوف أراك قريبا يا رئيس.

1126
01:04:33,450 --> 01:04:34,396
- [المدير] نعم يا سيدي.

1127
01:04:34,396 --> 01:04:35,731
- حسنًا.
- [المدير] وداعا.

1128
01:04:35,731 --> 01:04:38,314
(موسيقى هادئة)

1129
01:05:05,201 --> 01:05:06,628
- سيدتي سيدتي.

1130
01:05:06,628 --> 01:05:07,540
هاتفك.

1131
01:05:07,540 --> 01:05:09,710
- أوه، شكرا لك يا سيدي.
- نعم لا مشكلة.

1132
01:05:09,710 --> 01:05:12,070
- نعم شكرا، إنها لا شيء
بدون صديقها الهاتف.

1133
01:05:12,070 --> 01:05:15,230
- مهلا، شكرا لك
تلك الوجبة في اليوم الآخر.

1134
01:05:15,230 --> 01:05:16,760
وكان ذلك محل تقدير كبير.

1135
01:05:16,760 --> 01:05:18,480
- يا رجل، هل كان هذا صديقي؟

1136
01:05:18,480 --> 01:05:20,300
أنا آسف جدا.

1137
01:05:20,300 --> 01:05:21,890
أنا وفتاتي هنا، نحن فقط،

1138
01:05:21,890 --> 01:05:23,140
كنا نواجه يومًا سيئًا

1139
01:05:23,140 --> 01:05:24,260
وأنا لم أقصد أن أعتبر ذلك عليك.

1140
01:05:24,260 --> 01:05:27,133
- لا تشرح. مهلا، أنا أسامحك.

1141
01:05:28,010 --> 01:05:28,843
يرحمك الله.

1142
01:05:28,843 --> 01:05:29,676
- أنت أيضا يا صديقي.

1143
01:05:32,020 --> 01:05:34,959
لا تتصرف عالياً وقوياً معي.

1144
01:05:34,959 --> 01:05:36,890
لقد كنت تضحك أيضاً عندما كنت
ألقى هذا الطعام في سلة المهملات.

1145
01:05:36,890 --> 01:05:38,470
- نعم، لقد ضحكت.

1146
01:05:38,470 --> 01:05:41,560
ولكن عندما التفت و
رأيت ذلك الرجل في القمامة،

1147
01:05:41,560 --> 01:05:42,763
شعرت بالسوء حقًا.

1148
01:05:45,840 --> 01:05:49,440
حتى أنني سألت الله إذا كان سيغفر لنا

1149
01:05:50,330 --> 01:05:51,700
لكيفية معاملتنا له.

1150
01:05:51,700 --> 01:05:52,750
لا أعلم، أنا فقط

1151
01:05:53,640 --> 01:05:55,160
كنت آمل حقًا أن أقابله اليوم

1152
01:05:55,160 --> 01:05:57,010
يعني يغفر لنا

1153
01:05:57,010 --> 01:05:59,810
والله يغفر لنا أيضا.

1154
01:05:59,810 --> 01:06:01,610
- عزيزي أعتقد أنك قد تكون على حق.

1155
01:06:02,906 --> 01:06:05,989
(موسيقى استباقية)

1156
01:06:07,370 --> 01:06:10,110
- مهلا، أليس هذا الرجل نحن
دفعت في الخور من قبل؟

1157
01:06:10,110 --> 01:06:12,300
- ماذا تقول نحن
مساعدتهم في الحصول على جرعة كبيرة

1158
01:06:12,300 --> 01:06:13,210
من ذلك الخور؟

1159
01:06:13,210 --> 01:06:14,600
- وهذا سيكون مضحكا كما هو الحال في كل شيء.

1160
01:06:14,600 --> 01:06:15,976
- دعنا نذهب.

1161
01:06:15,976 --> 01:06:17,117
(موسيقى استباقية درامية)

1162
01:06:17,117 --> 01:06:19,617
(نباح كلب)

1163
01:06:22,296 --> 01:06:25,379
(موسيقى خفيفة مبهجة)

1164
01:06:33,996 --> 01:06:37,918
(موسيقى استباقية درامية)

1165
01:06:37,918 --> 01:06:40,251
(جلجل بصوت عال)

1166
01:06:43,780 --> 01:06:45,425
- [الصبي] ترى أي شيء؟

1167
01:06:45,425 --> 01:06:46,993
- [الصبي] لا، أمسك بالمنشار.

1168
01:06:48,688 --> 01:06:49,770
- حسنًا، دعنا نخرج من هنا.

1169
01:06:49,770 --> 01:06:50,603
- دعنا نذهب.

1170
01:06:52,957 --> 01:06:53,981
(تأثير صوتي درامي)
- مهلا،

1171
01:06:53,981 --> 01:06:55,269
ماذا تفعلون يا رفاق؟

1172
01:06:55,269 --> 01:06:56,306
- دانغ ذلك.

1173
01:06:56,306 --> 01:06:57,310
(تأثير صوت نبضات القلب)
- ابتعد عن طريقنا.

1174
01:06:57,310 --> 01:06:59,021
أو أقسم أنني سأقطعك إلى نصفين.

1175
01:06:59,021 --> 01:07:00,301
(تشغيل المنشار)

1176
01:07:00,301 --> 01:07:04,634
(يستمر التأثير الصوتي لنبض القلب)

1177
01:07:06,009 --> 01:07:07,170
ماذا؟ ماذا؟

1178
01:07:07,170 --> 01:07:08,230
- ماذا حدث؟

1179
01:07:08,230 --> 01:07:09,140
لماذا توقفت؟
- لا أعرف،

1180
01:07:09,140 --> 01:07:10,260
ربما نفد الغاز.

1181
01:07:10,260 --> 01:07:15,260
- أو ربما ربي ومخلصي،
يسوع المسيح كان يحميني.

1182
01:07:16,090 --> 01:07:16,923
- ماذا؟

1183
01:07:16,923 --> 01:07:18,350
- ضعه مرة أخرى.
- لا، لا.

1184
01:07:18,350 --> 01:07:19,373
- ضعه مرة أخرى!

1185
01:07:20,243 --> 01:07:22,770
- فقط افعل ذلك يا أخي، أعد المنشار إلى مكانه.

1186
01:07:22,770 --> 01:07:23,603
- حسنًا.

1187
01:07:24,493 --> 01:07:25,343
سأعيده.

1188
01:07:27,750 --> 01:07:29,023
- عندما حصلت على هذه الوظيفة،

1189
01:07:29,950 --> 01:07:33,200
لقد جعلت مسؤولا عن
كل أداة في هذا المكان.

1190
01:07:33,200 --> 01:07:37,510
وإذا اختفى أحدهم، سأفقد وظيفتي.

1191
01:07:37,510 --> 01:07:41,790
لذلك، هذه الأدوات أكثر
أهم من حياتك؟

1192
01:07:41,790 --> 01:07:42,940
- إستمع يا سيد.

1193
01:07:42,940 --> 01:07:45,640
لقد تعلمنا الدرس،
فقط دعونا نغادر، من فضلك.

1194
01:07:45,640 --> 01:07:47,410
- منشار صدئ،

1195
01:07:47,410 --> 01:07:49,583
هل كان الأمر يستحق أخذ حياة رجل آخر؟

1196
01:07:49,583 --> 01:07:51,900
(الصبي يتلعثم)

1197
01:07:51,900 --> 01:07:53,930
تريد الذهاب إلى السجن من أجل
بقية حياتك؟

1198
01:07:53,930 --> 01:07:54,763
- [الصبي] لا أفعل.

1199
01:07:54,763 --> 01:07:55,880
- هل هذا ما تريد؟

1200
01:07:55,880 --> 01:07:57,500
- [الصبي] لا يا سيدي.

1201
01:07:57,500 --> 01:07:59,523
- هاه؟ هل يستحق كل هذا العناء؟

1202
01:08:00,610 --> 01:08:01,910
كم كنت تعتقد أنك سوف تحصل عليه

1203
01:08:01,910 --> 01:08:02,873
من ذلك المنشار؟

1204
01:08:04,270 --> 01:08:05,423
- ربما 20 دولارات.

1205
01:08:06,500 --> 01:08:08,210
- 20 دولارات هاه؟

1206
01:08:08,210 --> 01:08:09,313
- ربما.
- انظر،

1207
01:08:12,180 --> 01:08:13,850
20 دولارات.

1208
01:08:13,850 --> 01:08:15,573
- [الصبي] لقد أعطيتنا 20 دولارًا.

1209
01:08:16,580 --> 01:08:17,860
- لقد حاولت قتلك للتو.

1210
01:08:17,860 --> 01:08:21,530
- نعم، ولكنني سأوقفك
من عيش هذه الحياة نوعا ما

1211
01:08:21,530 --> 01:08:23,230
- يمكننا بالتأكيد استخدام المال يا سيدي.

1212
01:08:24,396 --> 01:08:26,343
- لدينا أخت في المنزل علينا أن نطعمها.

1213
01:08:27,440 --> 01:08:28,273
- نعم.

1214
01:08:29,260 --> 01:08:30,310
كم عمركم يا رفاق؟

1215
01:08:32,440 --> 01:08:34,223
- 16.
- نعم؟

1216
01:08:35,077 --> 01:08:37,210
يا رفاق يمكنكم الحصول على وظيفة، أليس كذلك؟

1217
01:08:37,210 --> 01:08:38,520
ينبغي أن تعمل من أجل المال.

1218
01:08:38,520 --> 01:08:39,523
لا تفعل هذا.

1219
01:08:41,720 --> 01:08:43,400
تريد أن تكون بعيدا عن
أمك وأختك؟

1220
01:08:43,400 --> 01:08:44,960
هل هذا هو؟

1221
01:08:44,960 --> 01:08:45,793
- لا يا سيدي.

1222
01:08:46,740 --> 01:08:49,850
- ينزل المهمة غدا،
أنا أعرف القس هناك.

1223
01:08:49,850 --> 01:08:51,890
سوف يساعدك يا ​​رفاق في الحصول على وظائف.

1224
01:08:51,890 --> 01:08:53,140
كسب المال بالطريقة الصحيحة.

1225
01:08:55,620 --> 01:08:57,090
نعم؟
- [الصبي] أستطيع أن أفعل ذلك.

1226
01:08:57,090 --> 01:08:58,230
- شكرا لك يا سيدي.

1227
01:08:58,230 --> 01:08:59,210
لا أستطيع سداد لك.

1228
01:08:59,210 --> 01:09:00,650
- هذا كل الحق.

1229
01:09:00,650 --> 01:09:01,483
يذهب.

1230
01:09:07,700 --> 01:09:10,940
أيها الآب السماوي، أرشد هؤلاء الأولاد

1231
01:09:10,940 --> 01:09:13,870
بالطريقة التي يفترض بها
للذهاب وحمايتهم،

1232
01:09:13,870 --> 01:09:15,190
الرب يسوع.

1233
01:09:15,190 --> 01:09:16,023
آمين.

1234
01:09:18,490 --> 01:09:21,180
ولد.
(رجل يصفق يديه)

1235
01:09:21,180 --> 01:09:22,883
حقا؟ اختبئ هناك.

1236
01:09:25,131 --> 01:09:28,298
(موسيقى بهيجة مشرقة)

1237
01:09:32,010 --> 01:09:33,120
الأب.
- يا.

1238
01:09:34,700 --> 01:09:36,640
- كيف حالك؟
- يا ابن الخير

1239
01:09:36,640 --> 01:09:38,340
أين كنت تقيم يا ابني؟

1240
01:09:39,280 --> 01:09:42,670
- أتعلمين، لقد حصلت بالفعل على وظيفة.

1241
01:09:42,670 --> 01:09:43,590
هل تصدق ذلك؟

1242
01:09:43,590 --> 01:09:45,120
- أوه واو.
- العمل إلى أسفل

1243
01:09:45,120 --> 01:09:47,780
في حديقة المدينة كعامل صيانة.

1244
01:09:47,780 --> 01:09:49,480
- أوه واو.
- نعم أيها المشرف

1245
01:09:49,480 --> 01:09:51,833
انها تسمح لي بالبقاء
في المرآب المجاور.

1246
01:09:52,950 --> 01:09:54,721
الأمور تتطلع.

1247
01:09:54,721 --> 01:09:57,870
إذا كان بإمكاني الحصول على هذه الذاكرة
حسنًا، أعتقد أنني سأكون جيدًا.

1248
01:09:57,870 --> 01:09:59,750
- حسنا، كما تعلمون، أنت
نرحب دائما هنا.

1249
01:09:59,750 --> 01:10:01,650
هل تعرف ذلك؟

1250
01:10:01,650 --> 01:10:02,907
- نعم، أعرف ذلك.

1251
01:10:02,907 --> 01:10:06,910
وأنا أقدر ذلك، ولكن
لن آخذ سريراً

1252
01:10:06,910 --> 01:10:09,801
من شخص ما هناك
الذي يحتاجه أكثر مني.

1253
01:10:09,801 --> 01:10:12,973
- حسنا، أنا أقدر لك
التوقف بين الحين والآخر.

1254
01:10:13,940 --> 01:10:14,773
- نعم.

1255
01:10:15,913 --> 01:10:17,407
عليّ أن أخبرك بشيء بالرغم من ذلك،

1256
01:10:17,407 --> 01:10:22,220
لقد دعوت اثنين من المراهقين
ليس جيدًا في الحديقة،

1257
01:10:22,220 --> 01:10:26,160
لكنه دعاهم إلى الأسفل، ربما
يمكننا مساعدتهم في العثور على وظيفة.

1258
01:10:26,160 --> 01:10:26,993
ماذا تقول؟

1259
01:10:26,993 --> 01:10:28,680
- بالتأكيد، بالتأكيد. كن سعيدا ل.

1260
01:10:28,680 --> 01:10:29,690
- شكرًا لك. شكرًا لك.

1261
01:10:29,690 --> 01:10:31,870
يمكنني دائما الاعتماد عليك.

1262
01:10:31,870 --> 01:10:33,370
شكرًا لك.
- نقدر ذلك.

1263
01:10:33,370 --> 01:10:34,643
- الحديث عن الشيطان،

1264
01:10:36,120 --> 01:10:39,253
أو يجب أن أقول، الشياطين السابقين، أليس كذلك يا أولاد؟

1265
01:10:40,280 --> 01:10:43,440
- حسنًا أيها السادة، اجلسوا.

1266
01:10:43,440 --> 01:10:45,470
- هؤلاء هم الشباب
كنت أخبرك عنه.

1267
01:10:45,470 --> 01:10:46,361
- أوه، حسنا.

1268
01:10:46,361 --> 01:10:48,691
- أتمنى ألا نؤخر خدمتك.

1269
01:10:48,691 --> 01:10:50,340
- لا يمكن للخدمة الانتظار،

1270
01:10:50,340 --> 01:10:53,313
الرب لديه أكثر إلحاحا
العمل بالنسبة لي للقيام به الآن.

1271
01:10:56,800 --> 01:10:59,400
- كانت أمي، وكانت ممتنة حقا

1272
01:10:59,400 --> 01:11:01,811
مقابل المال الذي قدمته لنا الليلة الماضية.

1273
01:11:01,811 --> 01:11:03,111
نحن نقدر ذلك حقًا.

1274
01:11:04,595 --> 01:11:05,795
- أنا سعيد لأنني أستطيع المساعدة.

1275
01:11:07,295 --> 01:11:10,550
- أنتم الأولاد في المدرسة؟

1276
01:11:10,550 --> 01:11:12,640
- ليس الآن بسبب العطلة الصيفية.

1277
01:11:12,640 --> 01:11:14,540
لكن هذا الخريف سأكون طالبة في السنة الثانية

1278
01:11:14,540 --> 01:11:17,070
وأخي هنا، سوف يكون مبتدئا.

1279
01:11:17,070 --> 01:11:18,523
- همم. حسنًا، هذا رائع.

1280
01:11:19,390 --> 01:11:22,410
لذا، فيما يتعلق بساعات العمل،

1281
01:11:22,410 --> 01:11:26,413
أنت مرن جدًا
حتى تبدأ المدرسة مرة أخرى؟

1282
01:11:27,730 --> 01:11:30,270
- لا أعتقد أن هذا سوف يهم كثيرا.

1283
01:11:30,270 --> 01:11:32,310
- لماذا تقول ذلك؟

1284
01:11:32,310 --> 01:11:36,490
- لأننا لا نعتقد الناس
يريد الناس مثلنا

1285
01:11:36,490 --> 01:11:37,907
العمل بالنسبة لهم.

1286
01:11:38,950 --> 01:11:40,053
- لا أحد يريدنا.

1287
01:11:41,030 --> 01:11:43,590
ولا حتى والدنا يريد
أي شيء يتعلق بنا.

1288
01:11:43,590 --> 01:11:45,500
- اسمعي، لا يمكنك أن تشغلي نفسك

1289
01:11:45,500 --> 01:11:46,970
مع ما يعتقده الآخرون.

1290
01:11:46,970 --> 01:11:49,220
- قبل أن يرحل عنا.

1291
01:11:49,220 --> 01:11:50,740
قال والدنا أن كل هذا لا قيمة له

1292
01:11:50,740 --> 01:11:52,506
ولا أريد رؤيتنا بعد الآن.

1293
01:11:52,506 --> 01:11:56,643
- انظر، انظر، أنت لا تقول
هذا عن نفسك، حسنًا.

1294
01:11:56,643 --> 01:11:58,190
انظر إليَّ.

1295
01:11:58,190 --> 01:11:59,973
أنا كل شيء مغطى بالوشم.

1296
01:12:01,090 --> 01:12:02,610
ألا تعتقد أنه سيتم الحكم علي؟

1297
01:12:02,610 --> 01:12:05,760
أنت لا تعتقد أن الناس هناك يحكمون علي.

1298
01:12:05,760 --> 01:12:06,840
لا بد لي من إثبات.

1299
01:12:06,840 --> 01:12:09,350
لقد كنت أحاول أن أثبت
اليومين الماضيين

1300
01:12:09,350 --> 01:12:11,313
أنني لست ذلك الشخص الذي يرونه.

1301
01:12:12,970 --> 01:12:16,460
- كلاكما جيد في
عيون الرب.

1302
01:12:16,460 --> 01:12:19,810
- أوه، أنا لا أعرف لماذا
أي شخص يريد استئجار

1303
01:12:19,810 --> 01:12:21,717
زوجان من الدمى مثلنا.

1304
01:12:21,717 --> 01:12:22,550
(تنهد الرجل)

1305
01:12:22,550 --> 01:12:25,253
- لا تقولي رأيك
أخوك غبي؟

1306
01:12:26,370 --> 01:12:27,916
- [رجل] أنظر إليه.

1307
01:12:27,916 --> 01:12:28,780
هل هو غبي؟

1308
01:12:28,780 --> 01:12:29,613
- لا.

1309
01:12:29,613 --> 01:12:30,640
- [رجل] هل هو غبي؟

1310
01:12:30,640 --> 01:12:31,473
- بالطبع لا.

1311
01:12:32,760 --> 01:12:33,593
- ثم؟

1312
01:12:34,520 --> 01:12:38,423
- نعم، ولكن أشخاص آخرين
لا ترى الأمر بهذه الطريقة.

1313
01:12:39,440 --> 01:12:40,880
حتى المعلمين في المدرسة يقولون ذلك

1314
01:12:40,880 --> 01:12:44,030
إنهم يدفعوننا فقط
على طول من الصف إلى الصف.

1315
01:12:44,030 --> 01:12:45,850
فقط للتخلص منا.

1316
01:12:45,850 --> 01:12:47,973
- لا تقلق بشأن ما يعتقده الآخرون.

1317
01:12:47,973 --> 01:12:50,800
ما تحتاجون إليه يا رفاق
اهتم بنفسك

1318
01:12:50,800 --> 01:12:53,850
يثبت أنهم مخطئون، أليس كذلك؟

1319
01:12:53,850 --> 01:12:55,350
أثبت خطأهم.

1320
01:12:55,350 --> 01:12:57,880
والدتك، إنها تحتاجك، أليس كذلك؟

1321
01:12:57,880 --> 01:13:00,480
أعتقد أنها تحتاجك أكثر
مما تعتقدون يا رفاق.

1322
01:13:01,370 --> 01:13:03,320
يمين؟
- ولهذا قررنا

1323
01:13:03,320 --> 01:13:05,470
أن تأتي إلى هنا إذا ساعدتنا.

1324
01:13:05,470 --> 01:13:06,303
- بالضبط.

1325
01:13:08,520 --> 01:13:09,670
أنا سعيد لأنك فعلت، رجل.

1326
01:13:13,570 --> 01:13:16,343
- أنا آسف جدا لمحاولة
أن يؤذيك الليلة الماضية.

1327
01:13:16,343 --> 01:13:17,963
أنا آسف جدا.

1328
01:13:19,330 --> 01:13:20,753
أتمنى لو كنت ميتا.

1329
01:13:20,753 --> 01:13:24,203
- مهلا، لا، لا، أنت لا تقول ذلك.

1330
01:13:26,355 --> 01:13:27,820
- [القس] نعم، لا تقل ذلك.

1331
01:13:27,820 --> 01:13:30,563
- انظر إليَّ. أنا أسامحكم.

1332
01:13:32,320 --> 01:13:33,720
حسنًا؟

1333
01:13:33,720 --> 01:13:36,613
تقلق من أن تكون قدوة له.

1334
01:13:39,040 --> 01:13:41,000
هل يمكننا أن نعذر للحظة؟

1335
01:13:41,000 --> 01:13:42,030
- نعم بالتأكيد.

1336
01:13:42,030 --> 01:13:44,833
المضي قدما والحصول على مقعد في الكنيسة.

1337
01:13:46,700 --> 01:13:48,370
- [رجل] حسنًا، لا تذهب إلى أي مكان، أليس كذلك؟

1338
01:13:48,370 --> 01:13:49,270
سنكون على حق.

1339
01:13:52,781 --> 01:13:55,997
- تعلمين، لا أعرف
ماذا حدث الليلة الماضية

1340
01:13:55,997 --> 01:13:58,883
وأنا لا أعرف إذا كنت أريد أن أعرف.

1341
01:13:59,750 --> 01:14:00,623
- ناه، لا تفعل ذلك.

1342
01:14:03,270 --> 01:14:04,103
لكن الله،

1343
01:14:06,230 --> 01:14:08,670
يعمل بطرق غامضة.

1344
01:14:08,670 --> 01:14:09,853
- أنت على حق في ذلك.

1345
01:14:10,890 --> 01:14:12,053
من المؤكد أنه يفعل.

1346
01:14:14,660 --> 01:14:16,600
صباح الخير للجميع.

1347
01:14:16,600 --> 01:14:18,570
أنا سعيد حقًا برؤية الجميع هنا.

1348
01:14:18,570 --> 01:14:20,880
هل تريد أن تسمع عن يسوع اليوم؟

1349
01:14:20,880 --> 01:14:24,980
على الرغم من أنه قد فعل الكثير
الأعمال الصالحة وكم من الناس ،

1350
01:14:24,980 --> 01:14:28,850
لم يكن يسوع في الأصل
يعتبر ابن الله.

1351
01:14:28,850 --> 01:14:32,120
وتجاهل رفاقه اليهود أعماله الصالحة

1352
01:14:32,120 --> 01:14:35,180
وحاول استخدام كلماته ضده.

1353
01:14:35,180 --> 01:14:38,640
أثناء حضوره
احتفال داخل المعبد,

1354
01:14:38,640 --> 01:14:43,640
وطالبه يهود آخرون بذلك
يعلن نفسه ابن الله.

1355
01:14:44,540 --> 01:14:49,470
أجاب يسوع: "الأعمال التي
أفعل فاشهدوا عني.

1356
01:14:49,470 --> 01:14:53,770
لكنك لا تصدق لأن
لست بين غنمي.

1357
01:14:53,770 --> 01:14:58,770
خرافي تسمع صوتي وأنا
أعرفهم وهم يتبعونني.

1358
01:14:58,860 --> 01:15:03,150
وأعطيهم الحياة الأبدية
ولن يهلكوا أبدًا.

1359
01:15:03,150 --> 01:15:08,150
ولا يخطفهم أحد من يدي.

1360
01:15:08,160 --> 01:15:13,100
لقد أعطاني والدي الخروف
ولا أحد أعظم منه.

1361
01:15:13,100 --> 01:15:15,240
هو وأنا واحد."

1362
01:15:15,240 --> 01:15:17,590
وعندما خرج يسوع من الهيكل،

1363
01:15:17,590 --> 01:15:20,240
تبعه منتقدوه إلى الخارج.

1364
01:15:20,240 --> 01:15:22,980
لقد اعترضوا على تعليق يسوع

1365
01:15:22,980 --> 01:15:25,570
أنه والأب واحد.

1366
01:15:25,570 --> 01:15:27,410
بدأوا في جمع الصخور

1367
01:15:27,410 --> 01:15:30,753
بقصد
رجم يسوع حتى الموت.

1368
01:15:32,010 --> 01:15:35,697
واجه يسوع الجموع الغاضبة وقال:

1369
01:15:35,697 --> 01:15:39,930
"لقد عملت أعمالاً صالحة كثيرة،
لماذا ترجموني؟"

1370
01:15:39,930 --> 01:15:42,680
أجاب الرجال: "هذا
وليس لأعمالك الصالحة،

1371
01:15:42,680 --> 01:15:45,340
هذا لأنك دعوت نفسك الله."

1372
01:15:45,340 --> 01:15:47,087
أجاب يسوع،

1373
01:15:47,087 --> 01:15:50,420
"هل تقول أنني أكفر

1374
01:15:50,420 --> 01:15:53,830
لأني قلت إني ابن الله؟

1375
01:15:53,830 --> 01:15:58,830
الأب في لي و
أنا في الآب."

1376
01:15:59,070 --> 01:16:00,890
أدرك الرجال الغاضبون

1377
01:16:00,890 --> 01:16:03,800
لا أحد يريد أن يلقي الحجر الأول.

1378
01:16:03,800 --> 01:16:07,173
لذلك أسقطوا بهم
الصخور وتركت يسوع وحده.

1379
01:16:08,350 --> 01:16:11,013
هذه القصة من يوحنا 10.

1380
01:16:13,110 --> 01:16:15,863
كان لدى يسوع الكثير ليقوله في هذا الأصحاح،

1381
01:16:16,950 --> 01:16:19,847
الذي أود أن أقرأه لك الآن.

1382
01:16:19,847 --> 01:16:22,610
"الحق الحق أقول لكم:

1383
01:16:22,610 --> 01:16:25,770
ومن لا يدخل
حظيرة الغنم عند الباب,

1384
01:16:25,770 --> 01:16:27,650
ولكن يأتي بطريقة أخرى

1385
01:16:27,650 --> 01:16:30,820
هذا الرجل هو لص ولص.

1386
01:16:30,820 --> 01:16:35,410
ولكن من يدخل من الباب
هو راعي الغنم.

1387
01:16:35,410 --> 01:16:38,413
يفتح له حارس البوابة.

1388
01:16:39,520 --> 01:16:41,260
والخروف يسمع صوته

1389
01:16:41,260 --> 01:16:44,897
ويناديهم بأسمائهم
ويخرجهم."

1390
01:16:45,760 --> 01:16:49,370
قال يسوع: "أنا هو باب الخراف.

1391
01:16:49,370 --> 01:16:53,560
إن دخل بي أحد فيخلص،

1392
01:16:53,560 --> 01:16:54,963
والعثور على المرعى.

1393
01:16:55,960 --> 01:17:00,570
فاللص لا يأتي إلا ليسرق
والقتل والتدمير.

1394
01:17:01,910 --> 01:17:05,950
جئت أنه قد يكون لديهم
الحياة والحصول عليها بوفرة.

1395
01:17:05,950 --> 01:17:08,090
أنا الراعي الصالح

1396
01:17:08,090 --> 01:17:12,940
ويضع الراعي الصالح
قضى حياته من أجل أغنامه.

1397
01:17:12,940 --> 01:17:16,710
ولا أحد يأخذها مني إلا أنا
أضعها بمحض إرادتي.

1398
01:17:16,710 --> 01:17:18,660
لدي السلطة لوضعها

1399
01:17:18,660 --> 01:17:21,423
ولدي السلطة لأخذها مرة أخرى.

1400
01:17:22,360 --> 01:17:26,300
هذه التهمة لدي
تلقاها من والدي."

1401
01:17:26,300 --> 01:17:27,562
آمين.

1402
01:17:27,562 --> 01:17:29,979
(موسيقى هادئة)

1403
01:17:44,582 --> 01:17:47,332
(موسيقى درامية)

1404
01:17:48,543 --> 01:17:50,480
- نعم، لقد أسقطت شيئا.

1405
01:17:50,480 --> 01:17:51,838
(صرخة امرأة)
(غير واضح)

1406
01:17:51,838 --> 01:17:54,338
(نباح كلب)

1407
01:17:57,313 --> 01:17:58,396
- أنا أعرفك.

1408
01:18:02,964 --> 01:18:03,797
مهلا؟

1409
01:18:03,797 --> 01:18:05,740
نعم. لقد أخذت حياتي كلها مني.

1410
01:18:05,740 --> 01:18:06,573
- كيف تعرفني؟

1411
01:18:06,573 --> 01:18:07,940
أنت لا تعرفني.
- لقد أخذت حياتي كلها.

1412
01:18:07,940 --> 01:18:09,440
- ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟

1413
01:18:09,440 --> 01:18:11,400
- لقد سرقتني. لقد ضربتني في الرأس.

1414
01:18:11,400 --> 01:18:12,369
مهلا، ماذا تريد؟

1415
01:18:12,369 --> 01:18:13,603
(جلجل بصوت عال)

1416
01:18:13,603 --> 01:18:15,063
- هيا يا شباب، لنذهب.

1417
01:18:16,798 --> 01:18:17,680
(رجل يصرخ)

1418
01:18:17,680 --> 01:18:18,720
- [رجل] أين هويتي؟

1419
01:18:18,720 --> 01:18:19,977
- لقد أخذنا النقود للتو.

1420
01:18:19,977 --> 01:18:22,838
- وأي شارع؟ ماذا
الشارع يحدث هذا في؟

1421
01:18:22,838 --> 01:18:24,350
(نباح كلب في الخلفية)

1422
01:18:24,350 --> 01:18:25,510
- الشارع الخامس، نعم، نعم، بجانب السوق.

1423
01:18:25,510 --> 01:18:28,050
- سيارتي؟ ما نوع السيارة التي كنت أقودها؟

1424
01:18:28,050 --> 01:18:30,093
- لقد كانت سيارة "كيا" حمراء، على ما أعتقد.

1425
01:18:30,093 --> 01:18:30,926
- [رجل] فكر!

1426
01:18:30,926 --> 01:18:32,140
- كان الظلام، كان كذلك
مظلمة حقا، على ما أعتقد.

1427
01:18:32,140 --> 01:18:33,926
لقد كان رجل "كيا" أحمر.

1428
01:18:33,926 --> 01:18:35,253
(رجل يبكي)

1429
01:18:35,253 --> 01:18:36,813
- اخرج من هنا.
(نباح كلب)

1430
01:18:36,813 --> 01:18:38,246
اذهب!

1431
01:18:38,246 --> 01:18:39,079
يذهب!

1432
01:18:40,214 --> 01:18:43,547
(تأثير صوتي درامي)

1433
01:18:47,212 --> 01:18:49,167
(موسيقى هادئة)

1434
01:18:49,167 --> 01:18:50,450
ها هي محفظتك سيدتي.

1435
01:18:50,450 --> 01:18:52,110
- شكرا لك سيدي الكريم.

1436
01:18:52,110 --> 01:18:54,583
أتمنى أن يكون هناك المزيد لطيف
الرجال مثلك هناك.

1437
01:18:55,990 --> 01:18:57,420
هل يمكنني أن أسدد لك أي وقت مضى؟

1438
01:18:57,420 --> 01:18:58,803
هل تحتاج لبعض النقود؟

1439
01:19:00,680 --> 01:19:02,726
- هل تعلم متى أحتاج حقًا لمساعدتك؟

1440
01:19:02,726 --> 01:19:05,037
كانت محطة الحافلات.

1441
01:19:05,037 --> 01:19:06,677
- محطة الحافلات؟

1442
01:19:06,677 --> 01:19:07,986
أمسك بذراعي الضابط

1443
01:19:07,986 --> 01:19:09,544
ولم يسمح لي بالرحيل.

1444
01:19:09,544 --> 01:19:11,961
(موسيقى هادئة)

1445
01:19:29,770 --> 01:19:30,670
- عفوا سيدتي.

1446
01:19:31,773 --> 01:19:35,050
كانت هناك سيارة مكسورة
أسفل على موقف السيارات الخاص بك.

1447
01:19:35,050 --> 01:19:36,110
ربما تم سحبها.

1448
01:19:36,110 --> 01:19:39,147
هل يحدث أن تعرف أين
تلك الشاحنة أخذتها؟

1449
01:19:39,147 --> 01:19:41,510
- هل يمكن أن تخبرني لماذا تركتها؟

1450
01:19:41,510 --> 01:19:44,430
- لم أترك سيارتي،
سيدتي، لن أفعل ذلك.

1451
01:19:44,430 --> 01:19:48,000
كنت أغير
الإطارات ومجموعة من البلطجية

1452
01:19:48,000 --> 01:19:50,020
هاجمني وضربني بإطار حديدي.

1453
01:19:50,020 --> 01:19:51,550
بالكاد أتذكر اسمي.

1454
01:19:51,550 --> 01:19:54,030
- أعتقد أن هذا يفسر كل الدم.

1455
01:19:54,030 --> 01:19:55,270
- نعم سيدتي.

1456
01:19:55,270 --> 01:19:57,000
من الواضح رغم ذلك،

1457
01:19:57,000 --> 01:19:59,747
الحمد لله أنني تمكنت
للابتعاد عن ذلك.

1458
01:20:00,770 --> 01:20:02,520
ولكن كما قلت، لا أتذكر شيئا.

1459
01:20:02,520 --> 01:20:03,980
أحتاج إلى العثور على سيارتي.

1460
01:20:03,980 --> 01:20:05,940
ربما لديه فكرة عن المكان الذي أعيش فيه.

1461
01:20:05,940 --> 01:20:07,070
من أكون.
- أريدك أن تعرف،

1462
01:20:07,070 --> 01:20:09,840
أنني انتظرت بعض الوقت ل
اتصل بشركة القطر.

1463
01:20:09,840 --> 01:20:11,490
كنت أنتظر عودة المالك.

1464
01:20:11,490 --> 01:20:12,880
- وأنا أقدر ذلك.

1465
01:20:12,880 --> 01:20:13,713
أنا أقدر ذلك.

1466
01:20:13,713 --> 01:20:15,647
- وكنت في منطقة ممنوع وقوف السيارات.

1467
01:20:15,647 --> 01:20:16,977
- لم أكن أعرف ذلك،

1468
01:20:16,977 --> 01:20:18,460
وأنا لا أتساءل لماذا اتصلت

1469
01:20:18,460 --> 01:20:19,860
شركة سحب الشاحنات، سيدتي.

1470
01:20:20,830 --> 01:20:23,380
- إذن لماذا أنت هنا؟ أنا أشك
إنها للمنتجات الطازجة.

1471
01:20:23,380 --> 01:20:26,840
- لا سيدتي كما قلت، أنا
فقط بحاجة للعثور على سيارتي،

1472
01:20:26,840 --> 01:20:29,590
أحتاج إلى العثور على تلك القرائن،
حتى أتمكن من معرفة من أنا.

1473
01:20:30,720 --> 01:20:31,553
شاحنة السحب؟

1474
01:20:32,410 --> 01:20:35,767
- شركة القطر . "قطر مونرو."

1475
01:20:35,767 --> 01:20:36,667
- "قطر مونرو".

1476
01:20:38,068 --> 01:20:39,397
أوه شكرا لك. شكرًا لك.

1477
01:20:39,397 --> 01:20:40,230
"قطر مونرو."

1478
01:20:41,148 --> 01:20:43,700
هل تعرف أين يوجد "مونرو توينغ"؟

1479
01:20:43,700 --> 01:20:45,240
- بضع بنايات حتى المركز الخامس،

1480
01:20:45,240 --> 01:20:46,923
انعطف يسارًا في شارع مونرو.

1481
01:20:47,890 --> 01:20:49,320
- الجادة الخامسة، جادة مونرو.

1482
01:20:49,320 --> 01:20:50,270
- يطلق عليه "قطر مونرو"،

1483
01:20:50,270 --> 01:20:52,440
إنه يقع في شارع مونرو.

1484
01:20:52,440 --> 01:20:53,343
- من الواضح أن الحق.

1485
01:20:54,217 --> 01:20:56,767
أشكرك، وأنا أعلم
هذا سوف يبدو غبيا.

1486
01:20:57,840 --> 01:20:59,559
ربما حتى تغضب مني،

1487
01:20:59,559 --> 01:21:01,810
ولكن هل تعرف نموذج الصنع

1488
01:21:01,810 --> 01:21:02,913
ولون سيارتي؟

1489
01:21:03,879 --> 01:21:06,767
- أنت لا تعرف الصنع
و موديل سيارتك الخاصة ؟

1490
01:21:06,767 --> 01:21:08,340
- كما قلت، لقد تعرضت لضربة في الرأس.

1491
01:21:08,340 --> 01:21:10,297
أنا لا أعرف حتى اسمي.

1492
01:21:10,297 --> 01:21:11,538
- لم أكن أعتقد أنه كان بهذا السوء.

1493
01:21:11,538 --> 01:21:13,187
- نعم كان سيئا للغاية.

1494
01:21:13,187 --> 01:21:15,287
- كانت سيارة "كيا" حمراء.

1495
01:21:15,287 --> 01:21:18,157
- اللون الأحمر "كيا". أملك "كيا" حمراء؟

1496
01:21:19,028 --> 01:21:22,136
- أنا لا أحكم.
- شكرا لك على مساعدتك.

1497
01:21:22,136 --> 01:21:23,880
- لماذا لا تأخذ بعض
التفاح لرحلتك؟

1498
01:21:23,880 --> 01:21:25,510
- هل يمكنني الحصول على واحدة لكلبي؟

1499
01:21:25,510 --> 01:21:28,388
- بالطبع.
على الرحب والسعة.

1500
01:21:28,388 --> 01:21:30,308
- بارك الله فيك، حسنًا.

1501
01:21:30,308 --> 01:21:31,198
شارع مونرو، أليس كذلك؟

1502
01:21:31,198 --> 01:21:32,167
- شارع مونرو.

1503
01:21:32,167 --> 01:21:33,000
- [رجل] شارع مونرو.

1504
01:21:33,000 --> 01:21:34,027
شكراً جزيلاً.

1505
01:21:34,027 --> 01:21:34,890
- على الرحب والسعة.
- [رجل] حسنًا.

1506
01:21:34,890 --> 01:21:36,640
شكرًا لك. شكرًا لك.

1507
01:21:38,580 --> 01:21:40,997
(موسيقى هادئة)

1508
01:21:48,569 --> 01:21:51,660
البقاء. لدي شيء لأفعله

1509
01:21:51,660 --> 01:21:53,140
يقضي!

1510
01:21:53,140 --> 01:21:54,380
يقضي!

1511
01:21:54,380 --> 01:21:55,213
يجلس.

1512
01:21:59,560 --> 01:22:01,610
- مهلا، هل يمكنك النزول
في الثامن وجيفرسون

1513
01:22:01,610 --> 01:22:03,160
ورعاية هذه السيدة على السحب؟

1514
01:22:03,160 --> 01:22:04,602
- نعم. أنت تعرف أين
هل تريد مني أن آخذه؟

1515
01:22:04,602 --> 01:22:06,200
هل تريد أن تأخذ الحجز أم ماذا؟

1516
01:22:06,200 --> 01:22:07,600
- دعنا فقط نحضره إلى هنا

1517
01:22:07,600 --> 01:22:09,833
ولكن الآن، خذ الخاص بك
الغداء قبل أن تذهب افعل ذلك

1518
01:22:09,833 --> 01:22:11,340
ستكون حوالي ساعة أو
لذلك إذا نزلت هنا.

1519
01:22:11,340 --> 01:22:12,950
- [رجل] حسنًا إذن.
- [رجل] هل يمكنني مساعدتك؟

1520
01:22:12,950 --> 01:22:13,783
- نعم.

1521
01:22:15,210 --> 01:22:17,340
هل كانت هناك سيارة "كيا" حمراء؟

1522
01:22:17,340 --> 01:22:20,320
التي تم سحبها من ذلك القليل
السوق في الأسفل هناك في المركز الخامس؟

1523
01:22:20,320 --> 01:22:21,600
- نعم، حصلنا على ذلك هنا.

1524
01:22:21,600 --> 01:22:23,374
- حسنًا. شكرًا لك.

1525
01:22:23,374 --> 01:22:24,207
شكرًا لك.

1526
01:22:24,207 --> 01:22:25,890
أنا بحاجة للوصول إلى تلك السيارة.

1527
01:22:25,890 --> 01:22:28,110
أنا بحاجة للوصول إلى تلك السيارة.

1528
01:22:28,110 --> 01:22:29,850
- هل حصلت على أي أموال؟

1529
01:22:29,850 --> 01:22:31,770
- ليس لدي مال، لا.

1530
01:22:31,770 --> 01:22:32,637
- ما اسمك؟

1531
01:22:32,637 --> 01:22:33,700
- هذه هي المشكلة؟

1532
01:22:33,700 --> 01:22:35,280
أنا لا أعرف اسمي.

1533
01:22:35,280 --> 01:22:36,780
- ماذا؟ انتظر لحظة، انتظر.

1534
01:22:36,780 --> 01:22:37,770
ليس لديك المال.

1535
01:22:37,770 --> 01:22:38,990
أنت لا تعرف اسمك

1536
01:22:38,990 --> 01:22:40,960
وتريد مني أن
الافراج عن مركبة لك؟

1537
01:22:40,960 --> 01:22:42,080
انظر يا صديقي.

1538
01:22:42,080 --> 01:22:43,700
لا مال ولا سيارة.

1539
01:22:43,700 --> 01:22:44,860
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

1540
01:22:44,860 --> 01:22:46,320
هذه هي القواعد هنا، يا صديقي.

1541
01:22:46,320 --> 01:22:49,050
- إذا كنت تعرف قصتي، إذا كنت فقط،

1542
01:22:49,050 --> 01:22:52,970
فقط اسمعني، فقط
اسمعني يا رجل، حسنًا؟

1543
01:22:52,970 --> 01:22:54,070
- ينظر. حسنًا، حسنًا.
- سوف تفهم.

1544
01:22:54,070 --> 01:22:55,550
- اجعلها قصيرة. ليس لدي كل اليوم هنا.

1545
01:22:55,550 --> 01:22:56,383
- حسنًا.

1546
01:22:56,383 --> 01:22:58,600
- لقد كنت في ذلك السوق الصغير،

1547
01:22:58,600 --> 01:23:00,540
كان لديه إطار مثقوب، وقام بتغيير الإطارات،

1548
01:23:00,540 --> 01:23:03,080
ضربني بعض البلطجية على رأسي.

1549
01:23:03,080 --> 01:23:04,660
ولهذا السبب لا أعرف اسمي.

1550
01:23:04,660 --> 01:23:06,220
لقد كنت أتجول في الشوارع.

1551
01:23:06,220 --> 01:23:08,550
- انظر يا رجل، لقد اعتقدت ذلك
قلت لك أن تبقيها قصيرة.

1552
01:23:08,550 --> 01:23:09,540
ليس لدي كل اليوم هنا.

1553
01:23:09,540 --> 01:23:11,240
لدي عمل لأقوم به
- أنت لا تستمع!

1554
01:23:11,240 --> 01:23:13,820
أنت لا تستمع، حسنًا؟

1555
01:23:13,820 --> 01:23:14,980
- إسمع يا صديقي، ليس لدي وقت -

1556
01:23:14,980 --> 01:23:16,310
- هذه حياتي.

1557
01:23:16,310 --> 01:23:18,770
- مهلا، لا مال، لا سيارة، لا استثناءات.

1558
01:23:18,770 --> 01:23:19,603
حصلت عليه؟

1559
01:23:19,603 --> 01:23:21,890
الآن، إذا كنت لا تمانع، تفضل
ترى نفسك خارج هنا.

1560
01:23:21,890 --> 01:23:23,500
لدي عمل لأقوم به تمام.

1561
01:23:23,500 --> 01:23:24,430
أنا مشغول هنا.

1562
01:23:24,430 --> 01:23:26,060
- أنت لا تستطيع أن تعطيني رقم VIN؟

1563
01:23:26,060 --> 01:23:27,760
- لا، لا أستطيع أن أعطيك رقم VIN.

1564
01:23:27,760 --> 01:23:29,910
انظر يا صديقي، أنت تريد
لي أن أدخل إلى DMV،

1565
01:23:29,910 --> 01:23:32,520
والحصول على الشخصية
المعلومات خارج قاعدة البيانات

1566
01:23:32,520 --> 01:23:33,700
وأعطيك سيارتك.

1567
01:23:33,700 --> 01:23:36,840
انظر، لا مال، لا سيارة، لا استثناءات.

1568
01:23:36,840 --> 01:23:38,770
الآن، إذا كنت لا تمانع،
أنا مشغول نوعا ما اليوم.

1569
01:23:38,770 --> 01:23:40,860
يرجى رؤية نفسك خارجا.

1570
01:23:40,860 --> 01:23:42,370
حسنًا؟

1571
01:23:42,370 --> 01:23:43,870
قبل أن أتصل بالشرطة عليك.

1572
01:23:45,130 --> 01:23:46,710
- نعم، شكرا لكونك لطيفا.

1573
01:23:46,710 --> 01:23:48,250
- نعم، نأمل أن يأتي رجال الشرطة إلى هنا،

1574
01:23:48,250 --> 01:23:50,050
رميك في السجن، حيث تنتمي.

1575
01:23:52,978 --> 01:23:54,620
هل تصدق ذلك؟

1576
01:23:54,620 --> 01:23:57,668
مهلا، قبل أن تذهب، قم بذلك السحب،

1577
01:23:57,668 --> 01:23:58,896
قبل أن نتناول غداءك،

1578
01:23:58,896 --> 01:24:00,420
هل تمانع في البحث حول المبنى،

1579
01:24:00,420 --> 01:24:01,800
تأكد من رحيل هذا الرجل.

1580
01:24:01,800 --> 01:24:03,405
- فكرة جيدة يا زعيم.

1581
01:24:03,405 --> 01:24:05,822
(موسيقى هادئة)

1582
01:24:17,225 --> 01:24:19,725
(نباح كلب)

1583
01:24:22,660 --> 01:24:24,540
- مهلا، لقد قال لك أن تخرج من هنا،

1584
01:24:24,540 --> 01:24:25,840
الآن، اذهب!

1585
01:24:25,840 --> 01:24:28,333
يحصل.
(نباح كلب)

1586
01:24:31,384 --> 01:24:33,801
(موسيقى هادئة)

1587
01:24:39,220 --> 01:24:40,738
- هل أنت مارفن؟

1588
01:24:40,738 --> 01:24:43,155
(موسيقى هادئة)

1589
01:24:50,199 --> 01:24:54,456
هل هذا منزلك؟ هاه؟

1590
01:24:54,456 --> 01:24:56,028
هل هذا منزلك؟

1591
01:24:56,028 --> 01:24:58,445
(موسيقى هادئة)

1592
01:25:07,215 --> 01:25:09,632
(رجل يبكي)

1593
01:25:11,937 --> 01:25:12,770
أحبك.

1594
01:25:14,108 --> 01:25:15,207
أحبك.

1595
01:25:15,207 --> 01:25:17,957
(موسيقى حزينة هادئة)

1596
01:25:32,134 --> 01:25:34,322
من الأفضل أن تكون جيدًا.

1597
01:25:34,322 --> 01:25:35,370
من الأفضل أن تكون جيدًا، حسنًا؟

1598
01:25:35,370 --> 01:25:37,052
من الأفضل أن تكون ولداً جيداً

1599
01:25:37,052 --> 01:25:40,635
(تستمر الموسيقى الحزينة الهادئة)

1600
01:25:54,880 --> 01:25:57,880
(رنين جرس الباب)

1601
01:26:14,882 --> 01:26:17,715
- ماما. أحضر مارفن أبي إلى المنزل!

1602
01:26:19,691 --> 01:26:21,502
أتذكر.
(فتاة تبكي)

1603
01:26:21,502 --> 01:26:23,162
أتذكر.

1604
01:26:23,162 --> 01:26:27,442
أتذكر من أنا.
(رجل يبكي)

1605
01:26:27,442 --> 01:26:28,359
أتذكر.

1606
01:26:29,351 --> 01:26:30,268
أتذكر.

1607
01:26:31,713 --> 01:26:33,223
أتذكر.

1608
01:26:33,223 --> 01:26:35,723
(فتاة تبكي)

1609
01:26:40,021 --> 01:26:42,604
(موسيقى متفائلة)

1610
01:26:48,623 --> 01:26:51,932
♪ أنا لا أحد ♪

1611
01:26:51,932 --> 01:26:55,692
♪ لا أحد لأحد ♪

1612
01:26:55,692 --> 01:26:58,492
♪ لم يكن لدي أي مكان ♪

1613
01:26:58,492 --> 01:27:03,320
♪ لا مكان ولا أي مكان ♪

1614
01:27:03,320 --> 01:27:07,372
♪ أنا ضائع هنا ♪

1615
01:27:07,372 --> 01:27:11,072
♪ يتجول بلا نهاية ♪

1616
01:27:11,072 --> 01:27:13,520
♪ أنا غير واضح ♪

1617
01:27:13,520 --> 01:27:18,394
♪ يتجول باستمرار ♪

1618
01:27:18,394 --> 01:27:20,701
♪ الله يرسل ♪

1619
01:27:20,701 --> 01:27:22,138
♪ تعاطفك ♪

1620
01:27:22,138 --> 01:27:24,428
♪ الله يرسل ♪

1621
01:27:24,428 --> 01:27:25,999
♪ الأمان الخاص بك ♪

1622
01:27:25,999 --> 01:27:28,389
♪ الله يرسل ♪

1623
01:27:28,389 --> 01:27:30,279
♪ قدسك ♪

1624
01:27:30,279 --> 01:27:33,779
♪ أرسل الله لي ابنك ♪

1625
01:27:41,770 --> 01:27:45,780
♪ لقد تعرضت للضرب ♪

1626
01:27:45,780 --> 01:27:49,301
♪ دمرت وهزمت ♪

1627
01:27:49,301 --> 01:27:52,280
♪ أنا مجروح ♪

1628
01:27:52,280 --> 01:27:56,770
♪ معطل ومتضرر ♪

1629
01:27:56,770 --> 01:27:59,890
♪ أنا عديم الفائدة ♪

1630
01:27:59,890 --> 01:28:04,730
♪ ميؤوس منها وعاجزة ♪

1631
01:28:04,730 --> 01:28:07,569
♪ أنا ضعيف ♪

1632
01:28:07,569 --> 01:28:12,072
♪ ضعفت وذبلت ♪

1633
01:28:12,072 --> 01:28:14,470
♪ الله يرسل ♪

1634
01:28:14,470 --> 01:28:15,922
♪ تعاطفك ♪

1635
01:28:15,922 --> 01:28:18,229
♪ الله يرسل ♪

1636
01:28:18,229 --> 01:28:19,773
♪ أيها الأمن ♪

1637
01:28:19,773 --> 01:28:22,101
♪ الله يرسل ♪

1638
01:28:22,101 --> 01:28:24,221
♪ قدسك ♪

1639
01:28:24,221 --> 01:28:29,221
♪ أرسل الله لي ابنك ♪

1640
01:28:32,061 --> 01:28:33,741
♪ حارب يا رب ♪

1641
01:28:33,741 --> 01:28:35,813
♪ أولئك الذين يتشاجرون معي ♪

1642
01:28:35,813 --> 01:28:37,532
♪ تنافس يا رب ♪

1643
01:28:37,532 --> 01:28:39,632
♪ أولئك الذين يتنافسون معي ♪

1644
01:28:39,632 --> 01:28:41,373
♪ القاضي الرب ♪

1645
01:28:41,373 --> 01:28:43,341
♪ أولئك الذين حكموا علي ♪

1646
01:28:43,341 --> 01:28:45,221
♪ استغفر الله ♪

1647
01:28:45,221 --> 01:28:50,221
♪ أولئك الذين يسامحونني ♪

1648
01:28:54,712 --> 01:28:58,311
♪ لم أكن أحداً ♪

1649
01:28:58,311 --> 01:29:02,305
♪ لا أحد لأحد ♪

1650
01:29:02,305 --> 01:29:05,130
♪ لم أكن في أي مكان ♪

1651
01:29:05,130 --> 01:29:09,749
♪ لا مكان ولا أي مكان ♪

1652
01:29:09,749 --> 01:29:13,410
♪ لقد ضاعت هناك ♪

1653
01:29:13,410 --> 01:29:17,440
♪ يتجول بلا نهاية ♪

1654
01:29:17,440 --> 01:29:21,018
♪ لم أكن واضحًا ♪

1655
01:29:21,018 --> 01:29:25,089
♪ يتجول باستمرار ♪

1656
01:29:25,089 --> 01:29:27,440
♪ الله يرسل ♪

1657
01:29:27,440 --> 01:29:28,898
♪ تعاطفك ♪

1658
01:29:28,898 --> 01:29:31,027
♪ الله يرسل ♪

1659
01:29:31,027 --> 01:29:32,809
♪ الأمان الخاص بك ♪

1660
01:29:32,809 --> 01:29:35,090
♪ الله يرسل ♪

1661
01:29:35,090 --> 01:29:37,108
♪ قدسك ♪

1662
01:29:37,108 --> 01:29:39,650
♪ أرسل الله لي ابنك ♪

1663
01:29:39,650 --> 01:29:42,900
(موسيقى الروك مستمرة)

1664
01:29:53,178 --> 01:29:56,845
(تأثير صوت هدير النار)


