1
00:00:02,703 --> 00:00:07,703
Grandes medios presentan "Película Nocturna".
www.NightMovie.arriba

2
00:00:07,727 --> 00:00:12,727
Nuestro canal de subtítulos
@NightMovieTT

3
00:00:14,727 --> 00:00:16,899
[un año después]

4
00:01:37,510 --> 00:01:40,109
Hakim, mañana tenemos que distribuir las armas.

5
00:01:40,189 --> 00:01:42,307
Protégelos por ahora

6
00:01:48,304 --> 00:01:50,064
Marco, Mehdi, os quedáis.

7
00:01:50,144 --> 00:01:52,942
Bassem te llamará mañana por la mañana.

8
00:01:53,022 --> 00:01:55,821
Yo también me quedaré. no hay problema

9
00:02:01,458 --> 00:02:03,617
Piérdete de aquí

10
00:02:03,641 --> 00:02:07,641
"Síguenos en Telegram, Instagram y Twitter"
@NocheMovie_Co

11
00:02:07,665 --> 00:02:12,665
Descarga películas y series sin censura con subtítulos adjuntos
www.NightMovie.arriba

12
00:02:12,689 --> 00:02:22,689
"Traductor: Sina Azamian"
Sina_z

13
00:02:23,087 --> 00:02:25,086
Hazlo como el tío Basim, yala.

14
00:02:25,166 --> 00:02:27,725
vamos

15
00:02:30,723 --> 00:02:32,163
salud

16
00:02:40,638 --> 00:02:42,197
¿Qué estás haciendo mal?

17
00:02:42,277 --> 00:02:44,356
ver esto

18
00:02:47,635 --> 00:02:49,714
¿Lo estás volviendo a armar?

19
00:02:49,794 --> 00:02:51,793
...¿No? no pienses

20
00:02:52,512 --> 00:02:54,511


21
00:03:09,064 --> 00:03:11,063
Siéntate y no te muevas

22
00:03:25,751 --> 00:03:27,335
muy bien

23
00:03:27,415 --> 00:03:31,613
Veo que los argelinos están ocupados.
Así que no te llevará más de unos minutos.

24
00:03:52,162 --> 00:03:55,561
Uno de ustedes puede salir vivo de aquí, ¿vale?

25
00:03:58,279 --> 00:04:00,598
puedes ir

26
00:04:26,865 --> 00:04:29,224
¿Quién te vendió esto?

27
00:04:31,623 --> 00:04:33,822
no está bien

28
00:04:49,974 --> 00:04:52,212
Por favor, trágalo

29
00:04:56,730 --> 00:04:58,729


30
00:05:05,606 --> 00:05:08,484
Trágalo, ¿vale?

31
00:05:19,919 --> 00:05:21,918
De nuevo por favor

32
00:05:29,474 --> 00:05:31,473


33
00:05:34,551 --> 00:05:37,470
Sólo una vez más

34
00:05:42,787 --> 00:05:44,226
...si

35
00:05:54,421 --> 00:05:56,420
no hay nada

36
00:05:59,459 --> 00:06:02,737
Pregúntale, él lo sabe.
¿Quién te vendió las armas?

37
00:06:02,817 --> 00:06:07,255
Si no responde, le disparas.
Y te dejaré ir, lo prometo

38
00:06:12,812 --> 00:06:16,210
...no sabemos nada
te juro que no lo sabemos

39
00:06:16,730 --> 00:06:19,729
así que dispara tres

40
00:06:19,809 --> 00:06:22,207
no sabemos nada -
dos -

41
00:06:22,287 --> 00:06:23,287
...uno

42
00:06:38,359 --> 00:06:43,397
Mira, estoy aquí para legislar.
Y esconderse es algo malo

43
00:06:43,957 --> 00:06:46,795
Muy, muy mal trabajo.

44
00:06:51,313 --> 00:06:53,592
Ve a decirle al tío Basim

45
00:06:54,351 --> 00:06:59,189
Dile que Cuba dijo que

46
00:06:59,269 --> 00:07:01,268
ir

47
00:07:01,668 --> 00:07:03,067
... ir

48
00:07:03,147 --> 00:07:05,346
vete

49
00:07:22,131 --> 00:07:24,491
[Gánsteres de Londres]

50
00:07:30,262 --> 00:07:33,675
[Estambul]

51
00:11:00,226 --> 00:11:02,062
[Se confirmó el asesinato de Abdullah Shafak]

52
00:11:52,947 --> 00:11:54,853
[Alex Dumani]

53
00:11:56,720 --> 00:11:59,279
esta es mi ciudad

54
00:12:05,596 --> 00:12:07,635
esta es mi ciudad

55
00:12:10,433 --> 00:12:12,432
esta es mi ciudad

56
00:12:23,547 --> 00:12:28,264
Esta es mi ciudad. Yo en las calles aquí 
Yo nací Estos están en mí

57
00:12:29,024 --> 00:12:31,703
Lo vi cambiar de año en año.

58
00:12:31,783 --> 00:12:34,541
Y conozco el pulso de esta ciudad
porque esta aqui

59
00:12:34,621 --> 00:12:36,700
lo siento

60
00:12:36,780 --> 00:12:40,418
Tu startup quiere 100 millones, ¿verdad?

61
00:12:40,498 --> 00:12:42,377
Mis competidores te ofrecen mucho más

62
00:12:42,402 --> 00:12:44,201
Algunos de ellos dan más beneficios.

63
00:12:44,336 --> 00:12:48,054
soy el unico que puede
Coopere con este proyecto de todo corazón.

64
00:12:49,534 --> 00:12:53,412
Más 200 millones de inversión

65
00:12:54,971 --> 00:12:57,170
Gracias por tu confianza

66
00:12:57,250 --> 00:12:59,049
gracias

67
00:13:07,924 --> 00:13:10,963
volveré en dos minutos
Date un capricho con una bebida

68
00:13:14,921 --> 00:13:16,920
llegué temprano

69
00:13:22,237 --> 00:13:26,275
Abdullah Shafak es uno de mis clientes.
Fue asesinado anoche en Turquía.

70
00:13:26,355 --> 00:13:27,874
¿lo sabías?

71
00:13:27,954 --> 00:13:30,953
Los 200 millones de dólares que lavaste para Shafak
no era suyo

72
00:13:31,033 --> 00:13:33,312
tampoco era tuyo
Invertir en otra parte

73
00:13:33,392 --> 00:13:37,550
Nuestros inversores quieren recuperarlo
¿Será un problema para ti?

74
00:13:39,908 --> 00:13:42,107
puedo manejarlo

75
00:13:44,146 --> 00:13:49,584
Preocupate por ver a tus nuevos amigos
 ¿Con quién están tratando?

76
00:13:50,463 --> 00:13:56,420
Son las partes de la cuenta de la sociedad financiera Domani.
Dinero completamente limpio sin sospechas.

77
00:13:56,500 --> 00:13:59,459
la ignorancia es felicidad
Y no me gustan las sorpresas.

78
00:13:59,539 --> 00:14:03,697
Así que la próxima vez que quieras hacer algo así
Asegúrate de avisarme de antemano

79
00:14:04,216 --> 00:14:05,895
es razonable

80
00:14:05,975 --> 00:14:07,695
Pero recuerda, todos estaban pensando

81
00:14:07,775 --> 00:14:10,613
Tu familia Wallace 
Derribarlos consigo mismos

82
00:14:10,693 --> 00:14:14,051
Pero nunca dudé de ti

83
00:14:16,210 --> 00:14:18,049
recuerdo todo

84
00:14:27,365 --> 00:14:30,323
Dime cuando transfieres el dinero.

85
00:14:53,192 --> 00:14:55,311
... Álex

86
00:14:56,750 --> 00:14:59,789
Alex, ayúdame

87
00:15:11,982 --> 00:15:14,101
oh lo siento

88
00:16:24,466 --> 00:16:26,465
¿Puedes arreglar esto, Ed?

89
00:16:27,465 --> 00:16:29,983
es un poco tarde para esto
¿No lo crees?

90
00:16:30,063 --> 00:16:32,222
¿puedes arreglarlo?

91
00:16:48,014 --> 00:16:50,573
Gracias por estar aquí

92
00:16:50,653 --> 00:16:54,371
Para que podamos solucionar este problema innecesario.

93
00:16:54,451 --> 00:16:56,450
¿Quién eligió este roto?

94
00:16:57,530 --> 00:17:00,528
Creo que ya sabes su nombre

95
00:17:03,647 --> 00:17:05,845
cuba

96
00:17:05,925 --> 00:17:09,324
No olvides por qué lo invitaron a Londres.

97
00:17:09,404 --> 00:17:12,162
Si los cuerpos no estuvieran alineados en la calle

98
00:17:14,001 --> 00:17:16,320
Si prestaste atención a las advertencias

99
00:17:16,400 --> 00:17:18,679
No era necesaria la presencia de Cuba

100
00:17:19,758 --> 00:17:21,837
les prometí

101
00:17:22,677 --> 00:17:25,636
Los inversores quieren orden

102
00:17:26,795 --> 00:17:28,794
Y los disciplino

103
00:17:30,993 --> 00:17:34,751
Espero la cooperación de todos ustedes.

104
00:18:11,533 --> 00:18:13,532
¿puedes sentarte por favor?

105
00:18:20,888 --> 00:18:23,367
Algunos de ustedes quizás conozcan al Sr. Sudani.

106
00:18:23,447 --> 00:18:25,326
No lo has visto sentado detrás de esta mesa.

107
00:18:25,406 --> 00:18:28,804
Pero hoy está aquí para ayudar.

108
00:18:28,884 --> 00:18:30,883
¿Quién te vendió esto?

109
00:18:34,241 --> 00:18:36,440
Fue una transacción anónima.

110
00:18:36,520 --> 00:18:39,159
que emocionante
Cuéntame sobre eso

111
00:18:39,878 --> 00:18:45,755
Sin nombre ni cara
El pago se realizó a una cuenta en el extranjero.

112
00:18:45,835 --> 00:18:48,194
muy bueno

113
00:18:48,274 --> 00:18:52,512
Si yo quisiera al señor Afridi también
Sin ofender, eso es exactamente lo que estaba haciendo.

114
00:18:53,592 --> 00:18:56,630
Si quisiera hacerme parecer estúpido

115
00:18:56,710 --> 00:18:58,829
yo solía hacer esto

116
00:19:00,868 --> 00:19:02,867
El jefe dijo esto

117
00:19:04,106 --> 00:19:08,264
Nadie en esta ciudad vende armas excepto yo.

118
00:19:12,902 --> 00:19:16,220
¿Dónde no estaba claro?
¿Dónde no fue lógico?

119
00:19:19,059 --> 00:19:23,177
Nos debes una a mí y al Sr. Afridi, ¿verdad?

120
00:19:30,893 --> 00:19:33,412
Pero déjalo para más tarde.

121
00:19:38,529 --> 00:19:41,208
Los negocios tienen leyes

122
00:19:42,975 --> 00:19:45,094
veo que esta implementado

123
00:19:46,485 --> 00:19:51,762
Este amigo nuestro cometió un error.
Él mismo lo sabe

124
00:19:51,842 --> 00:19:54,841
Pero todo el mundo ha vendido estas armas.
La ley no lo quiere.

125
00:19:54,921 --> 00:19:56,920
Él piensa que es muy especial.

126
00:19:57,400 --> 00:20:01,158
Tengo que decirte, ¿quién más pensó que era especial?

127
00:20:01,238 --> 00:20:03,237
finlandés wallace

128
00:20:04,084 --> 00:20:06,163
Su hijo psicótico

129
00:20:06,995 --> 00:20:09,394
¿Están sentados frente a nosotros ahora?

130
00:20:12,152 --> 00:20:15,311
Ed Dumani sabe de lo que hablo

131
00:20:15,391 --> 00:20:18,589
¿Cometió un error entonces? tal vez

132
00:20:19,788 --> 00:20:22,947
Pero entiende que la situación tenía que cambiar.

133
00:20:24,946 --> 00:20:27,545
Hay un futuro para ti, ¿verdad, Edward?

134
00:20:27,625 --> 00:20:30,303
Y a tu hijo Alex.

135
00:20:34,941 --> 00:20:38,219
Alguien aquí quiere empezar una guerra.

136
00:20:38,899 --> 00:20:40,658
Una guerra que no se puede ganar

137
00:20:41,198 --> 00:20:43,757
Le prometí al señor Afridi

138
00:20:45,576 --> 00:20:47,774
te encontraré

139
00:20:50,213 --> 00:20:54,291
Y lo devuelves

140
00:21:24,716 --> 00:21:27,634
Él no sabe nada sobre esta ciudad.

141
00:21:27,714 --> 00:21:29,753
¿Por qué crees que lo elegí?

142
00:21:29,833 --> 00:21:31,912
no tiene afiliacion

143
00:21:32,592 --> 00:21:34,751
Es nuevo y no tiene historia.
problemático -

144
00:21:34,831 --> 00:21:38,109
Ayúdame a descubrir quién está detrás de la venta de armas.

145
00:21:40,708 --> 00:21:46,465
Estas personas todavía 
Escuchan a Ed Dumani, ¿no?

146
00:22:10,973 --> 00:22:14,411
¡Qué incidente tan desafortunado!
Su familia esta esperando

147
00:22:18,849 --> 00:22:22,607
le pido perdon a dios
marco era un buen chico

148
00:22:28,601 --> 00:22:31,960
Faz, ayúdame a ganar esto.
fase?

149
00:22:58,134 --> 00:23:00,573
¿Dicen que fue un accidente automovilístico?

150
00:23:02,867 --> 00:23:05,226
No lo fue, ¿no?

151
00:23:32,990 --> 00:23:34,989
fase

152
00:23:38,989 --> 00:23:41,588
que pasa

153
00:23:43,067 --> 00:23:46,185
Lo sabías, ¿no? -
¿De qué estás hablando?

154
00:23:46,265 --> 00:23:49,744
¿Sabías que viene Cuba?
Por eso no me querías allí

155
00:23:49,824 --> 00:23:52,942
Está bien, vámonos 
Cuéntale a la hija de Marco lo que pasó.

156
00:23:53,022 --> 00:23:56,820
que es una gran fase para salvar su propia vida
Le rompió el cerebro a Marco.

157
00:23:58,419 --> 00:24:02,617
verme
Bassem no sabe qué día es hoy

158
00:24:02,697 --> 00:24:05,456
Nos envió al lugar equivocado

159
00:24:07,695 --> 00:24:09,694
Ahora debería ser para los albaneses.
 cubrir

160
00:24:10,173 --> 00:24:12,492
acabamos de llegar

161
00:24:12,572 --> 00:24:15,131
Si, también vino la gente de la empresa de transporte.

162
00:24:15,211 --> 00:24:17,770
Ok, ven esta noche
Estaremos felices de verte

163
00:24:18,969 --> 00:24:21,168
No, no hay problema

164
00:24:24,086 --> 00:24:26,805
No te resbales por estas escaleras sin calcetines

165
00:24:26,885 --> 00:24:28,884
acabamos de llegar

166
00:24:33,762 --> 00:24:37,040
Él era de Saranda
esta tarde

167
00:24:37,120 --> 00:24:38,799
Pero dijimos mañana, ¿no?

168
00:24:38,879 --> 00:24:42,757
¿Qué? ¿Debería decir que no vengas? 
el estaba muy emocionado

169
00:24:42,837 --> 00:24:44,836
Zamir trae su guitarra.

170
00:24:47,275 --> 00:24:49,274
bebe

171
00:25:20,738 --> 00:25:22,737
mi hermana hizo esto

172
00:25:24,296 --> 00:25:26,295
gracias

173
00:25:31,373 --> 00:25:33,252
es una hermosa casa

174
00:25:33,332 --> 00:25:35,331
gracias

175
00:25:38,249 --> 00:25:41,568
Bassem explicó bien

176
00:25:53,562 --> 00:25:56,400
¿De qué estás hablando?

177
00:25:56,480 --> 00:26:02,077
Luann, sé que le vendiste estas armas.

178
00:26:02,757 --> 00:26:05,636
¿Y con quién estoy hablando? -
Estoy aquí para ayudarte -

179
00:26:06,675 --> 00:26:10,433
Dame un poco... ¿o tú mismo?

180
00:26:12,032 --> 00:26:13,752
Cambias de dirección muy rápidamente

181
00:26:13,832 --> 00:26:15,871
Este tipo de armas no tienen precedentes

182
00:26:15,951 --> 00:26:17,950
Mis socios tienen que defenderse

183
00:26:19,949 --> 00:26:21,468
tengo que defenderme

184
00:26:21,548 --> 00:26:23,307
Entonces, ¿estás planeando una guerra?

185
00:26:23,387 --> 00:26:28,224
Sé que la situación es muy inestable ahora.
Pero eso no es bueno para el negocio de nadie.

186
00:26:30,903 --> 00:26:33,582
Mi negocio ahora es la heroína.

187
00:26:35,141 --> 00:26:38,099
Siempre de mis propios proveedores. 
yo uso

188
00:26:38,179 --> 00:26:42,017
Gente confiable y eficiente. 
de mi pais

189
00:26:42,097 --> 00:26:48,374
Ahora Cuba quiere que le compre a Asif

190
00:26:49,494 --> 00:26:51,493
solo de el

191
00:26:53,292 --> 00:26:55,811
¿sabes por qué?

192
00:26:55,891 --> 00:26:58,049
para que pueda controlarme

193
00:26:58,129 --> 00:27:00,128
yo no hago eso

194
00:27:02,367 --> 00:27:04,846
Porque la próxima vez que venga

195
00:27:05,526 --> 00:27:09,404
Ya no quiere nuestro inventario.
el quiere mi ganancia

196
00:27:10,643 --> 00:27:13,802
Y ya me ha presionado mucho

197
00:27:16,440 --> 00:27:19,319
estamos en esta ciudad

198
00:27:19,399 --> 00:27:21,518
Así no es como hacemos negocios

199
00:27:23,797 --> 00:27:25,636
¿Y si te doy una nueva garantía?

200
00:27:25,716 --> 00:27:27,715
¿De Cuba?

201
00:27:28,274 --> 00:27:30,513
Kassar -
En nombre de los inversores -

202
00:27:30,593 --> 00:27:32,712
No voy a rogar a la tierra como los demás.

203
00:27:32,792 --> 00:27:35,191
Entonces tienes que dar algo a cambio, Luann.

204
00:27:35,271 --> 00:27:37,910
¿Quién proporcionó esas armas?

205
00:27:41,868 --> 00:27:43,867
Primero las cosas más importantes

206
00:27:45,306 --> 00:27:48,304
Habla con inversores
quiero una garantia

207
00:27:50,863 --> 00:27:52,862
Me alegro que estés escuchando

208
00:27:55,501 --> 00:27:57,500
Piensa en todas estas cosas

209
00:28:00,018 --> 00:28:02,017
Yo también estoy luchando por todo esto.

210
00:28:49,681 --> 00:28:51,680
¿Qué pasó, Elliot?

211
00:28:53,871 --> 00:28:57,229
te dijeron
Mata al Sr. Shafak cuando llegues en coche.

212
00:28:59,608 --> 00:29:04,566
llegas tarde estabas borracho
Nos llamaste atención innecesaria

213
00:29:05,605 --> 00:29:09,923
Planificamos este tipo de trabajo.
tu realizas

214
00:29:10,003 --> 00:29:12,002
De lo contrario, habrá consecuencias para ti.

215
00:29:15,540 --> 00:29:19,298
Somos dueños de ti y de tu padre, Eliot.

216
00:29:19,378 --> 00:29:21,497
¿Tienes algún problema con eso?

217
00:29:24,376 --> 00:29:26,135
no

218
00:29:28,614 --> 00:29:30,613
bueno

219
00:29:31,173 --> 00:29:34,051
El dinero ha sido depositado en una cuenta permanente.

220
00:29:34,131 --> 00:29:36,130
...espera un momento

221
00:29:41,567 --> 00:29:43,886
¿Recibiste el itinerario?

222
00:29:44,284 --> 00:29:45,612
[presione hasta que se abra]

223
00:29:45,637 --> 00:29:47,097
[Vuelo en primera clase desde el aeropuerto de Londres Heathrow]

224
00:29:48,684 --> 00:29:51,043
Ha pasado un tiempo, ¿no?

225
00:29:51,123 --> 00:29:53,561
Informé a nuestros contactos que te vas a ir

226
00:29:54,841 --> 00:29:57,919
El orden de las cosas en comparación con la última vez.
Ha cambiado desde que estuviste allí.

227
00:29:59,278 --> 00:30:01,277
... eliot

228
00:30:01,357 --> 00:30:05,156
Sé que fue difícil cuando te fuiste
Pero tienes que concentrarte

229
00:30:05,236 --> 00:30:07,274
No dejes que el pasado te distraiga

230
00:30:32,262 --> 00:30:34,261
Firma aquí

231
00:30:36,980 --> 00:30:41,457
No le digas a mi familia
entendiste

232
00:30:48,574 --> 00:30:50,573
policía de kush

233
00:31:10,123 --> 00:31:12,402
Café expreso, por favor.

234
00:31:15,081 --> 00:31:19,478
Entonces Luan está distribuyendo armas.
Ojalá pudiera decir que me sorprendió

235
00:31:19,558 --> 00:31:22,717
Comenzó este juego para ganar influencia.
 Necesita paz para su negocio.

236
00:31:22,797 --> 00:31:26,555
Quiere comprar sus ingredientes de donde quiera.
Él no quiere comprarte

237
00:31:26,635 --> 00:31:29,154
Le ofrecí un buen precio.
por ahora -

238
00:31:29,233 --> 00:31:31,592
Pero Luan no es estúpido.

239
00:31:31,672 --> 00:31:33,551
Ahora tiene un gran lugar en esta ciudad.

240
00:31:33,631 --> 00:31:36,790
Tiene buena fuerza y aliados.
No se debe subestimar

241
00:31:37,709 --> 00:31:39,508
¿Qué quiere?

242
00:31:39,588 --> 00:31:42,147
Una garantía de los inversores

243
00:31:42,227 --> 00:31:47,344
Y un poco de independencia a cambio de su lealtad.

244
00:31:47,424 --> 00:31:51,582
Y todas estas divagaciones sobre armas 
¿Terminará?

245
00:31:51,662 --> 00:31:53,741
¿Y nos dice quién se lo proporcionó?

246
00:31:53,821 --> 00:31:56,660
Él dice, confía en mí.

247
00:31:57,539 --> 00:32:01,178
Por supuesto
Por ahora ordeno a Cuba que se contenga

248
00:32:01,257 --> 00:32:05,255
Pero mientras el proveedor
No lo reveles, Luan está en una situación peligrosa.

249
00:32:07,694 --> 00:32:09,693
Gracias por revisar esto, Ed.

250
00:32:13,331 --> 00:32:17,849
Ya sabes, Finn Wallace era un viejo tonto.

251
00:32:17,929 --> 00:32:21,527
Pero tu elección fue inteligente

252
00:32:39,838 --> 00:32:42,957
Oh, maldita sea

253
00:33:52,282 --> 00:33:53,721
adiós -
Adiós danny

254
00:33:59,718 --> 00:34:02,117
Ven, te lo traeré
¿Cómo estuvo el fútbol?

255
00:34:13,151 --> 00:34:15,150
¿Mamá? -
Hola -

256
00:34:15,790 --> 00:34:18,189
disculpe señora dumani

257
00:34:28,064 --> 00:34:29,064
si

258
00:34:29,143 --> 00:34:32,902
Sr. Dumani
Tu hija se llevó a Danny.

259
00:34:35,885 --> 00:34:37,539
Gracias jamia

260
00:34:37,619 --> 00:34:39,338
¿Qué debo hacer ahora?

261
00:34:39,418 --> 00:34:41,457
Déjamelo a mí de ahora en adelante

262
00:34:52,572 --> 00:34:54,571
Shannon ha sido liberada

263
00:34:56,330 --> 00:34:58,369
Hablé con su abogado

264
00:34:58,449 --> 00:35:00,728
La policía cometió un error en el proceso de registro de documentos.

265
00:35:00,808 --> 00:35:02,847
Su caso fracasa estrepitosamente en los tribunales.

266
00:35:02,927 --> 00:35:04,326
Esta es una muy buena noticia.

267
00:35:04,406 --> 00:35:06,805
Le dijo a su abogado que no se comunicara con su familia.

268
00:35:08,204 --> 00:35:11,922
Le dije cuando la situación se calmó.
lo sacaré de prisión

269
00:35:12,002 --> 00:35:14,961
Mató a un policía, Alex.
no tengo una varita magica

270
00:35:15,041 --> 00:35:17,359
El sabia que yo no podia hacer nada

271
00:35:17,439 --> 00:35:19,918
Te dijo que entendía
el me dijo lo mismo

272
00:35:19,998 --> 00:35:22,157
Dijo lo que queríamos escuchar.

273
00:35:22,237 --> 00:35:23,796
que

274
00:35:23,876 --> 00:35:25,315
Mató a ese policía para protegernos.

275
00:35:25,395 --> 00:35:27,474
Nuestra vida continuó como siempre.

276
00:35:27,554 --> 00:35:29,993
Mira... él viene a casa.

277
00:35:31,992 --> 00:35:33,991
debemos celebrar

278
00:35:35,830 --> 00:35:37,709
hice todo lo que pude

279
00:35:37,789 --> 00:35:40,108
¿tú -
Que dia -

280
00:35:42,107 --> 00:35:44,106
el ha vuelto

281
00:35:45,785 --> 00:35:48,464
lo recuperamos

282
00:35:48,544 --> 00:35:50,903
Significa que podemos volver a ser una familia.

283
00:36:08,534 --> 00:36:11,692
Tío Alex -
¿Cómo estás, gran hombre?

284
00:36:11,772 --> 00:36:16,290
DANNY necesito hablar con el tío Alex
toma esto por mi

285
00:36:17,331 --> 00:36:18,128
  adios

286
00:36:20,368 --> 00:36:22,847
Tu abogado me dijo que estás aquí.

287
00:36:22,927 --> 00:36:25,605
Oh, ¿entonces compraste eso también? bueno

288
00:36:25,685 --> 00:36:30,283
Debería haberte visto. lo siento 
Si quieres puedes jugar.

289
00:36:30,363 --> 00:36:32,762
No, no quiero
yo no lo hago de esa manera

290
00:36:32,842 --> 00:36:35,080
Lo haré como quieras.
quiero estar con danny -

291
00:36:36,520 --> 00:36:41,877
para que puedas volver a la torre 
Y haz lo que hagas allí

292
00:36:41,957 --> 00:36:43,076
yo trabajo

293
00:36:43,148 --> 00:36:46,267
Papá, decidiste que esto es demasiado.
Y más importante que mi vida.

294
00:36:47,994 --> 00:36:50,673
Este fue el trato que hiciste

295
00:36:55,430 --> 00:36:58,069
tienes razón nos rendimos

296
00:36:59,468 --> 00:37:01,267
La gente para la que trabajo
Inversores

297
00:37:01,347 --> 00:37:04,706
No querían fumar
Liberate después de matar a un policía

298
00:37:04,786 --> 00:37:06,585
No tengo una buena imagen para nuestra marca.

299
00:37:06,665 --> 00:37:10,383
Nos salvaré a todos de esta historia.

300
00:37:11,342 --> 00:37:13,581
Y soy muy cercano a él, Shannon.

301
00:37:13,661 --> 00:37:16,820
Todos nosotros pronto
 Me desharé de este maldito mundo, lo prometo.

302
00:37:16,900 --> 00:37:19,338
No hay noticias de blanqueo de capitales
No de inversores

303
00:37:19,418 --> 00:37:21,097
Yo nos protejo a todos

304
00:37:21,177 --> 00:37:23,176
hago lo que tengo que hacer

305
00:37:24,616 --> 00:37:26,815
Puedo arreglar nuestra vida

306
00:37:26,895 --> 00:37:29,733
Mejor que bien, lo juro

307
00:37:29,813 --> 00:37:31,812
soy responsable ahora

308
00:37:35,930 --> 00:37:37,929
Yo mismo resuelvo mis problemas

309
00:37:39,608 --> 00:37:44,406
...si quieres ayudar
déjanos en paz

310
00:38:00,593 --> 00:38:02,608
He oído que te reunirás con inversores esta noche.

311
00:38:02,633 --> 00:38:04,512
Para hablar sobre el plan financiero de startup

312
00:38:04,595 --> 00:38:06,594
¿Crees que es prudente?

313
00:38:07,754 --> 00:38:10,033
Mira, como dije antes

314
00:38:10,058 --> 00:38:15,295
Este modelo funciona para inversores.
 lo haré es compatible

315
00:38:16,669 --> 00:38:19,708
puedo mejorar tanto como sea posible 
Ser un mejor socio para su negocio.

316
00:38:19,788 --> 00:38:21,787
por cuanto tiempo

317
00:38:22,946 --> 00:38:24,985
Según su ruta de viaje

318
00:38:25,065 --> 00:38:27,864
¿Tu plan es escapar de ellos por completo?

319
00:38:27,944 --> 00:38:31,822
Le das 200 millones. 
Lo necesitas para tu nuevo negocio, ¿no?

320
00:38:32,741 --> 00:38:36,459
Me dijeron que el inversor pertinente
Él quiere que le dejes esto a él.

321
00:38:36,539 --> 00:38:38,259
No lo esperes

322
00:38:38,339 --> 00:38:40,697
Yo más que nadie en esta ciudad.
hice dinero para ellos

323
00:38:40,777 --> 00:38:45,575
Fuimos atacados hoy, Alex.
No es buen momento para negociar.

324
00:38:45,655 --> 00:38:47,934
Estoy seguro de que sé lo que están pensando.

325
00:38:48,014 --> 00:38:51,292
Quizás incluso mejor que tú
Por supuesto, no tengas miedo.

326
00:38:58,089 --> 00:39:00,088
discúlpeme

327
00:39:00,407 --> 00:39:03,486
Crees que el dinero está limpio
¿Significa una conciencia tranquila?

328
00:39:03,566 --> 00:39:07,804
¿Qué les pasó?
Se enamoró de tu familia, solo eran negocios.

329
00:39:07,884 --> 00:39:09,923
Gaidemt

330
00:39:10,003 --> 00:39:12,242
Mordiste la mano que te da de comer

331
00:39:12,322 --> 00:39:15,440
No te sorprendas si él también te muerde

332
00:39:18,598 --> 00:39:20,957
Deberías haberme dejado manejar esto

333
00:39:29,033 --> 00:39:31,032
Buena suerte en tu reunión.

334
00:40:31,562 --> 00:40:35,200
Detener la próxima entrega
Hay un problema de mi lado

335
00:40:35,280 --> 00:40:37,279
todo está bien

336
00:40:37,959 --> 00:40:40,118
Compartiré los detalles contigo más tarde.

337
00:40:41,957 --> 00:40:46,474
Por favor confirme que no tenemos entrega.
esperaré tu llamada

338
00:41:10,104 --> 00:41:12,103
bebe

339
00:41:32,292 --> 00:41:34,291
oye

340
00:41:51,722 --> 00:41:53,721
Guárdame un trozo, ¿vale?

341
00:42:43,776 --> 00:42:48,254
Esperando a mis invitados, envíalos al balcón.

342
00:43:32,671 --> 00:43:34,151
asif

343
00:43:34,231 --> 00:43:36,230
...Ed

344
00:43:36,709 --> 00:43:38,948
Los inversores lo tienen muy claro

345
00:43:39,548 --> 00:43:42,506
Todo el mundo hace sus pies más largos que su alfombra.
Hay que abordarlo con decisión

346
00:43:43,346 --> 00:43:45,425
rígido

347
00:43:47,504 --> 00:43:50,023
Lo siento, pero tengo las manos atadas.

348
00:43:50,103 --> 00:43:52,102
¿Qué pasó con Luan?

349
00:44:21,594 --> 00:44:23,430
[Instrucciones para el objetivo]

350
00:44:27,284 --> 00:44:29,563
¿De qué estás hablando?

351
00:44:51,432 --> 00:44:54,830
Bájalo, hablaremos.

352
00:44:58,149 --> 00:45:00,148
siéntate

353
00:45:32,052 --> 00:45:34,051
¿Trabajas para ellos?

354
00:45:36,849 --> 00:45:39,168
es casi gracioso

355
00:45:39,888 --> 00:45:41,887
Maldita sea

356
00:45:47,324 --> 00:45:51,002
¿Los mataste?
basura sucia

357
00:45:51,082 --> 00:45:53,201
No tuve otra opción -
Elliot indefenso

358
00:45:53,281 --> 00:45:57,959
Sabes, estás aquí
Porque quieren que estés aquí

359
00:45:59,158 --> 00:46:03,316
Y ahora ya no leen
eres muy molesto

360
00:46:09,313 --> 00:46:11,312
Entonces, ¿a qué estás esperando?

361
00:46:32,981 --> 00:46:37,259
Información sobre nuestros jefes
Años de crimen

362
00:46:37,339 --> 00:46:39,818
años opuestos
esta todo aqui

363
00:46:44,975 --> 00:46:47,734
¿Sean te dio esto? -
No puedo ir a la policía.

364
00:46:47,814 --> 00:46:50,532
Tribunales, medios de comunicación.
Los inversores los compraron todos

365
00:46:52,291 --> 00:46:55,170
...pero contigo, esto

366
00:46:57,129 --> 00:46:59,048
Así nos deshacemos de ellos

367
00:46:59,128 --> 00:47:00,887
¿Quieres extorsionar a los inversores?

368
00:47:00,967 --> 00:47:03,366
Y sabes como
Mejor que nadie

369
00:47:05,085 --> 00:47:09,243
no puedo hacerlo solo
lo intenté

370
00:47:11,202 --> 00:47:14,480
Pero sabes a quién contactar.
Cómo comerciar

371
00:47:14,560 --> 00:47:17,039
piensa en ello

372
00:47:17,119 --> 00:47:20,397
Mi padre, mi familia, los dos.

373
00:47:21,829 --> 00:47:25,347
Nos mantiene a salvo, ¿verdad?

374
00:47:31,472 --> 00:47:34,870
Era algo que podía hacer

375
00:47:34,950 --> 00:47:36,949
¿Para salvarlos?

376
00:47:38,268 --> 00:47:40,267
no

377
00:47:42,107 --> 00:47:44,106
no

378
00:47:46,584 --> 00:47:49,183
Abre tu computadora portátil
Ver estos archivos

379
00:47:57,179 --> 00:47:59,178
por favor, alex

380
00:47:59,858 --> 00:48:03,296
Me encontrarán, matarán a mi familia.

381
00:48:06,701 --> 00:48:08,693
no puedo permitir que esto suceda

382
00:48:19,688 --> 00:48:22,126
Ve con Shannon, ella te necesita.

383
00:48:23,126 --> 00:48:25,125
que

384
00:48:25,445 --> 00:48:27,684
cuida a mi padre

385
00:48:32,521 --> 00:48:34,640
No, Alex Vaista.

386
00:48:35,480 --> 00:48:36,879
No puedes vencerlos

387
00:48:36,959 --> 00:48:38,958
No, Alex

388
00:49:10,662 --> 00:49:13,301
No tienes mensajes nuevos

389
00:50:32,120 --> 00:50:35,358
Zeus, ¿qué pasa hijo mío?

390
00:50:36,764 --> 00:50:38,563
¿Quieres un poco de queso?

391
00:50:38,588 --> 00:50:40,587
vamos

392
00:50:42,032 --> 00:50:43,991
vamos

393
00:50:44,578 --> 00:50:46,577
¿Quieres gritar?

394
00:50:47,782 --> 00:50:49,781
vamos fuera

395
00:51:59,956 --> 00:52:01,715
Chicas, despierten rápido.

396
00:52:01,936 --> 00:52:03,935
¿Papá?

397
00:52:06,254 --> 00:52:08,173
que paso

398
00:52:08,253 --> 00:52:09,653
que paso -
nada -

399
00:52:09,733 --> 00:52:12,051
que esta pasando -
entra -

400
00:52:12,131 --> 00:52:14,690
algo no esta bien -
Lleva a las chicas primero.

401
00:52:14,770 --> 00:52:16,769
Ve, nena, ve

402
00:52:17,329 --> 00:52:19,128
mami te ama

403
00:52:19,666 --> 00:52:21,479
[bloqueo desactivado]

404
00:52:22,676 --> 00:52:24,235
dime que pasa

405
00:52:24,260 --> 00:52:25,940
Cállate, llévate a tu hermana. 
que esta pasando

406
00:52:25,965 --> 00:52:28,603
nada -
Alki, no me digas nada -

407
00:52:28,683 --> 00:52:30,922
escúchame -
¿Qué pasa?

408
00:52:31,002 --> 00:52:34,200
¿Cuál es la contraseña de la caja fuerte? -
la contraseña -

409
00:52:35,240 --> 00:52:37,279
Tu cumpleaños, pero cuéntame qué pasó.

410
00:52:37,359 --> 00:52:39,798
todo esta en orden
quédate con las chicas

411
00:52:39,878 --> 00:52:41,877
...luann

412
00:52:45,875 --> 00:52:47,874
loann

413
00:57:31,794 --> 00:57:33,233
cuba

414
00:57:41,860 --> 00:57:42,790
cuba

415
00:57:43,329 --> 00:57:44,609
te maté

416
00:57:45,165 --> 00:57:46,102
¿no es así?

417
00:59:37,326 --> 00:59:38,677
Te gané, Cuba

418
00:59:47,093 --> 00:59:48,351
te vencí

419
00:59:51,382 --> 00:59:54,220
es demasiado tarde

420
00:59:54,435 --> 00:59:55,270
mamá

421
01:00:01,394 --> 01:00:03,863
Mirlinda, Mirlinda, mi amor

422
01:00:14,690 --> 01:00:16,992
mirlinda

423
01:00:17,017 --> 01:00:18,024
Código deshabilitado

424
01:00:31,489 --> 01:00:34,527
donde esta tu mama

425
01:00:53,143 --> 01:00:56,197
[ anónimo ]

426
01:00:57,557 --> 01:01:01,155
Soy Luan Dushai
No puedo contestar el teléfono ahora

427
01:01:01,227 --> 01:01:05,025
Por favor déjame un mensaje
Te llamaré más tarde, gracias.

428
01:01:05,049 --> 01:01:17,049
"Traductor: Sina Azamian"
Sina_z

429
01:01:17,073 --> 01:01:37,073
Descarga películas y series sin censura con subtítulos adjuntos
www.NightMovie.arriba

430
01:01:49,903 --> 01:01:52,716
[Gánsteres de Londres]