1 00:00:09,167 --> 00:00:11,667 ♪愛してるよ、ベイビー♪ 2 00:00:11,750 --> 00:00:16,625 ♪愛してるよ、ベイビー♪ 3 00:00:16,708 --> 00:00:21,542 ♪愛してるよ、ベイビー♪ 4 00:00:21,625 --> 00:00:26,542 ♪愛してるよ、ベイビー♪ 5 00:00:26,625 --> 00:00:31,792 ♪愛してるよ、ベイビー♪ 6 00:00:31,875 --> 00:00:34,250 ♪あなたが私の近くに横たわっているとき♪ 7 00:00:34,333 --> 00:00:36,250 ♪あなたがいればいい場所はありません♪ 8 00:00:36,333 --> 00:00:39,667 ♪私と一緒よりも、私、ああ♪ 9 00:00:39,750 --> 00:00:43,917 ♪愛してるよ、ベイビー♪ 10 00:00:44,625 --> 00:00:48,667 ♪愛してるよ、ベイビー♪ 11 00:00:49,667 --> 00:00:53,583 ♪愛してるよ、ベイビー♪ 12 00:00:54,292 --> 00:00:56,417 ♪何度も何度もやってください♪ 13 00:00:56,958 --> 00:01:01,208 ♪ あなたは私をとてもひどい状況に陥らせました スピンして、... うーん♪ 14 00:01:23,542 --> 00:01:25,042 そこにいます。 15 00:01:25,125 --> 00:01:27,792 隠すのはやめてください。 また来てください、紹介したいと思います。 16 00:01:27,875 --> 00:01:29,167 - ここに来て。 - わかった。 17 00:01:29,958 --> 00:01:33,208 Jおじさん、この女性です。 話が止まらない。 18 00:01:33,292 --> 00:01:36,750 - エミリー、お会いできて光栄です。 - その喜びはすべて私のものです。 19 00:01:36,833 --> 00:01:38,750 飲み放題。買ってます。 20 00:01:38,833 --> 00:01:40,042 - ニース。 - おお。 21 00:01:40,125 --> 00:01:43,292 そこで、ミスター・アイビーリーグは、 その部屋で一番容姿の良い女の子。 22 00:01:43,375 --> 00:01:46,875 - 彼女は他にやるべきことをやっているんだ。 - 1 つか 2 つだけです。 23 00:01:46,958 --> 00:01:48,638 もしこの男があなたに何か迷惑をかけたら、 24 00:01:48,667 --> 00:01:50,184 教えてください、私が彼を整理します... 25 00:01:50,208 --> 00:01:52,333 - それを心に留めておきます。 - 本当に？ 26 00:01:52,417 --> 00:01:54,875 彼女が興味を失う前に、それを閉じ込めてください。 27 00:01:54,958 --> 00:01:56,750 わあ、あなたはとてもロマンチックですね、テオ。 28 00:01:56,833 --> 00:01:58,708 まあ、ロマンスは薄れます。 29 00:01:58,792 --> 00:02:00,750 その男は結婚式の日にこう言いました。 30 00:02:00,833 --> 00:02:02,667 あなたの花嫁を見つけてキスしてください 31 00:02:02,750 --> 00:02:05,500 彼女が気づく前に 彼女は自分の人生をめちゃくちゃにした。 32 00:02:05,583 --> 00:02:08,000 弟に迷惑をかけるのはやめてください。ここに来てください。 33 00:02:08,083 --> 00:02:08,958 - こんにちは。 - おい。 34 00:02:09,042 --> 00:02:10,268 やあ、この部屋で一番かわいい女の子、 35 00:02:10,292 --> 00:02:11,750 - 踊りたいですか？ - 私はします。 36 00:02:11,833 --> 00:02:12,958 タイトルを獲得しました。 37 00:02:13,458 --> 00:02:14,875 - ああ、神様、彼女ではありません。 - 何？ 38 00:02:14,958 --> 00:02:15,958 こんにちは。 39 00:02:16,417 --> 00:02:17,458 彼女と一緒に踊りに行きましょう。 40 00:02:17,542 --> 00:02:18,583 いいえ、やめてください。 41 00:02:18,667 --> 00:02:20,125 何？本当にしたくないですか？ 42 00:02:20,208 --> 00:02:22,083 - いいえ。 - ここに来てください。ここに来て。 43 00:02:28,333 --> 00:02:30,708 何か言うつもりですか それともただ見つめるだけですか？ 44 00:02:30,792 --> 00:02:32,250 - ただ、ただ見つめてください。 - わかった。 45 00:02:36,625 --> 00:02:38,125 そしてキスしてください。 46 00:02:44,125 --> 00:02:45,292 そして見つめます。 47 00:02:49,125 --> 00:02:52,208 ドアをロックしてください。 すぐに約束します。 48 00:03:20,917 --> 00:03:22,542 - 何？ - ああ、クソ。 49 00:03:22,625 --> 00:03:24,042 - 何？ - えーっと... 50 00:03:25,375 --> 00:03:26,500 ああ、クソ。 51 00:03:28,417 --> 00:03:30,500 ああ、くそ。 52 00:03:30,583 --> 00:03:32,125 - 何てことだ。 - 何てことだ。 53 00:03:32,208 --> 00:03:33,875 イエス・キリスト。 54 00:03:33,958 --> 00:03:36,333 鶏を屠殺したようです。 55 00:03:36,417 --> 00:03:38,042 どうしてそうなったのですか？ 56 00:03:38,125 --> 00:03:40,250 ここで何をしていたのですか？ 57 00:03:42,125 --> 00:03:44,667 ああ、くそ。わかった。 58 00:03:44,750 --> 00:03:47,625 あなたのお母さんはタンポンを持っていると思いますか？くそ。 59 00:03:47,708 --> 00:03:50,167 まだ写真を撮らなければなりません。 60 00:03:50,250 --> 00:03:52,375 これは問題だと思いますか? 61 00:03:52,458 --> 00:03:54,000 何てことだ！ 62 00:03:55,208 --> 00:03:56,792 つまり、今では私の家族は 63 00:03:56,875 --> 00:03:58,893 本当にあなたを知りましょう。 64 00:04:03,333 --> 00:04:04,333 一体何だ？ 65 00:04:05,250 --> 00:04:06,417 一体何なの？ 66 00:04:06,500 --> 00:04:07,500 それ。 67 00:04:12,083 --> 00:04:13,083 うーん... 68 00:04:17,000 --> 00:04:18,042 くそー。 69 00:04:31,875 --> 00:04:32,875 結婚してください？ 70 00:04:36,417 --> 00:04:37,417 ルーク。 71 00:04:38,292 --> 00:04:39,292 私は真剣です。 72 00:04:40,333 --> 00:04:41,542 あなたは酔っています。 73 00:04:41,625 --> 00:04:43,917 ああ、でも買ったときは冷静だった。 74 00:04:49,625 --> 00:04:52,042 私はあなたをとても愛しています。 75 00:04:54,792 --> 00:04:55,792 うわー！ 76 00:04:56,792 --> 00:04:57,792 私は真剣です。 77 00:04:58,625 --> 00:05:00,125 あなたは私にとってすべてです。 78 00:05:01,750 --> 00:05:02,917 そして約束します... 79 00:05:05,958 --> 00:05:07,125 これを行うと、 80 00:05:08,125 --> 00:05:09,542 ちゃんとやりますよ、いいですか？ 81 00:05:17,250 --> 00:05:18,750 どう思いますか？ 82 00:05:18,833 --> 00:05:20,375 何てことだ。 83 00:05:21,917 --> 00:05:24,125 ほら、残りの人生。 84 00:05:27,333 --> 00:05:28,333 わかった。 85 00:05:30,375 --> 00:05:31,708 わかった？ 86 00:05:31,792 --> 00:05:32,875 - わかった。 - わかった？ 87 00:05:32,958 --> 00:05:33,958 うん。 88 00:05:35,042 --> 00:05:36,042 わかった。 89 00:05:36,625 --> 00:05:37,667 このクソ野郎。 90 00:05:40,708 --> 00:05:41,708 うーん！ 91 00:05:43,625 --> 00:05:45,833 - 君は本当に頭がおかしいよ。 - 君は頭がおかしいよ。 92 00:05:45,917 --> 00:05:47,792 君はめちゃくちゃだ。 93 00:05:49,542 --> 00:05:51,500 - 愛してます。 - 愛してます。 94 00:05:55,458 --> 00:05:57,458 それは間違った指です。 95 00:05:57,542 --> 00:05:58,958 - ああ、くそ。 - うん。 96 00:06:01,375 --> 00:06:02,375 くそー。 97 00:06:04,792 --> 00:06:08,125 - ああ、クソ、私の靴。 - とにかくその中を歩くことはできませんでした。 98 00:06:08,208 --> 00:06:09,208 来て。 99 00:06:10,667 --> 00:06:12,792 僕らは逃げているように見える 殺人現場。 100 00:06:12,875 --> 00:06:15,125 私たちが逮捕されないことを願っています。 101 00:06:15,208 --> 00:06:17,083 わかりました、ごめんなさい。 102 00:06:34,417 --> 00:06:35,542 ヘルプ。 103 00:06:36,583 --> 00:06:38,167 朝食のブリトー。 104 00:06:38,250 --> 00:06:39,625 ベーコン。 105 00:06:41,375 --> 00:06:43,875 チーズ。卵。 106 00:06:43,958 --> 00:06:45,750 - 誰かお願いします！ - おい！ 107 00:06:50,750 --> 00:06:52,375 私たちは結婚するんです。 108 00:06:53,458 --> 00:06:54,917 私たちは結婚するんです。 109 00:07:02,208 --> 00:07:03,208 うーん！ 110 00:07:09,208 --> 00:07:10,208 こんにちは、お母さん。 111 00:07:42,375 --> 00:07:46,458 政治的圧力 最も困っている人々を助けるだけではありません... 112 00:07:46,542 --> 00:07:49,167 - 全世界に伝えられたらいいのにと思います。 -うーん。 113 00:07:49,250 --> 00:07:52,833 ...誰の投票が重要ですか そして激しく争われました... 114 00:08:26,792 --> 00:08:29,458 - コーナーから何か欲しいですか？ - 私は大丈夫です。 115 00:08:29,542 --> 00:08:31,208 - わかった。さよなら。 - また後で。 116 00:09:20,417 --> 00:09:21,708 - 朝。 - 朝。 117 00:09:23,292 --> 00:09:24,458 - 朝。 - 朝。 118 00:09:26,958 --> 00:09:28,667 週末はどうでしたか、ダックス？ 119 00:09:28,750 --> 00:09:30,625 - それは良いです。 - わかった。エミリー？ 120 00:09:31,750 --> 00:09:33,250 悪くないよ。あなたのですか？ 121 00:09:33,958 --> 00:09:35,500 あまり何もしませんでした。 122 00:09:35,583 --> 00:09:36,875 うーん。 123 00:09:51,042 --> 00:09:52,375 - 朝。 - 朝。 124 00:10:13,000 --> 00:10:15,160 - ボックス席に閉じ込めるんですか？ - 庭。 125 00:10:15,208 --> 00:10:16,417 私はあなたにいくら借りていますか? 126 00:10:16,500 --> 00:10:18,750 ご心配なく。 ブロンドを連れてきてください。 127 00:10:18,833 --> 00:10:21,250 惹かれたらうまくいかない あるいは彼女に反発される。 128 00:10:21,333 --> 00:10:24,375 - 一晩なら誰が気にする？ - イエス、おい。 129 00:10:26,667 --> 00:10:28,750 - 調子はどうですか？ - たった今メールしました。 130 00:10:28,833 --> 00:10:31,250 - ルーク？ - ちょっと待ってください、船長。 131 00:10:31,333 --> 00:10:34,208 月曜日としてはかなり良い気分。 今週末は休みましたか？ 132 00:10:34,792 --> 00:10:36,167 そのようなもの。 133 00:10:37,083 --> 00:10:40,125 ほら、ロリー、 20% 過小評価されていると思います。 134 00:10:40,208 --> 00:10:42,375 人々は誇大宣伝から遠ざかっています 競合ラインの 135 00:10:42,458 --> 00:10:43,792 しかし誰も議会を見ていない。 136 00:10:43,875 --> 00:10:47,625 この新しい法律が可決されれば、 それは海外でのヴェントの地位を圧迫するだろう、 137 00:10:47,708 --> 00:10:49,125 ソニックに素晴らしいオープニングを残して、 138 00:10:49,208 --> 00:10:51,542 誰が犠牲になったのか コードを覚えるのにここ数か月。 139 00:10:51,625 --> 00:10:55,750 - 新規事業の四半期独占。 - 最も急速に成長している市場。 140 00:10:55,833 --> 00:10:58,208 - 15% 増加すると言います。 - 簡単だよ、カウボーイ。 141 00:10:58,292 --> 00:11:00,208 彼らは金を打った 新しい製品ラインとともに。 142 00:11:00,292 --> 00:11:03,333 彼らは全員を打ち負かした。行列があった 発売日のブロックあたり。 143 00:11:03,417 --> 00:11:04,625 TOCについてはどうですか？ 144 00:11:04,708 --> 00:11:06,976 CEOは誇張していると思う 彼らが得られるものは何だと彼は考えている。 145 00:11:07,000 --> 00:11:09,417 彼らは自分たちの数字を見逃していると思います。見てください... 146 00:11:09,500 --> 00:11:12,333 彼らは空のスーツを2つ持っているとのこと それではクリスマスまでに間に合いません。 147 00:11:12,417 --> 00:11:15,417 さらに、彼らはボールを落とした 去年の春の発売日に。 148 00:11:18,375 --> 00:11:19,375 おい。 149 00:11:20,708 --> 00:11:22,667 悪くないよ。 150 00:11:30,292 --> 00:11:32,042 クレストキャピタル、ジャッキーです。 151 00:11:32,125 --> 00:11:33,792 あなたはその株で私をめちゃくちゃにしました。 152 00:11:33,875 --> 00:11:36,958 収益があなたのお尻を救うことを祈りましょう もしくは新しいアナリストを探します。 153 00:11:37,042 --> 00:11:40,250 それは何ですか、古いテイクアウトですか？ そのたわごとを掃除してください。 154 00:11:44,917 --> 00:11:48,750 バロンさんからまた電話がありました。 木曜日の午後5時に飲み会を予定しています。 155 00:11:48,833 --> 00:11:50,917 そしてLAでの会議は3時からです。 156 00:12:02,667 --> 00:12:06,208 私たちの目標は、 教育を通じてより安全な職場を実現する 157 00:12:06,292 --> 00:12:09,208 今日は次のことに焦点を当てます などのトピックについて 158 00:12:09,292 --> 00:12:13,167 ダイバーシティとインクルージョン、 セクハラに対する意識 159 00:12:13,250 --> 00:12:16,167 紛争の解決、 薬物乱用に関する意識 160 00:12:16,250 --> 00:12:17,542 暴力の防止 161 00:12:17,625 --> 00:12:18,792 くたばれ！ 162 00:12:18,875 --> 00:12:20,250 くたばれ！ 163 00:12:20,792 --> 00:12:22,542 くそ！くそ！ 164 00:12:23,083 --> 00:12:25,375 - くそ！ - くそったれ。 165 00:12:25,458 --> 00:12:27,000 くそ！くそ！くそ！ 166 00:12:27,083 --> 00:12:28,958 一時停止すべきでしょうか、それとも... 167 00:12:29,042 --> 00:12:32,917 くそ！くそ！このクソ野郎め！ 168 00:12:33,000 --> 00:12:36,708 新しい章ごとに 難しいかもしれません... 169 00:12:38,458 --> 00:12:41,833 そして何のために、 私をあなたの愛犬にしてくれる？ 170 00:12:41,917 --> 00:12:44,542 クソ尻を舐める？ 171 00:12:44,625 --> 00:12:47,750 最初の例 口調と態度に取り組みます。 172 00:12:47,833 --> 00:12:51,542 この状況では、ケビンに会います。 フィルのために働いている人 173 00:12:51,625 --> 00:12:53,250 フィルはケビンに満足していません。 174 00:12:53,333 --> 00:12:56,500 いや！くたばれ！ 私から手を離して！ 175 00:12:56,583 --> 00:12:58,875 くたばれ！私から離れてください！ 176 00:12:59,750 --> 00:13:01,250 クソ見てるの？ 177 00:13:01,333 --> 00:13:04,625 あと一週間は持つと思いますか？ クソ全員！ 178 00:13:04,708 --> 00:13:06,667 クソ全員！ 179 00:13:06,750 --> 00:13:09,250 向こう側でお会いしましょう、クソ野郎ども！ 180 00:13:09,333 --> 00:13:10,333 クソ全員！ 181 00:13:10,417 --> 00:13:11,917 彼は飛び降りるつもりだった。 182 00:13:18,833 --> 00:13:21,625 クレスト キャピタルさん、電話をどのように伝えればよいでしょうか? 183 00:13:21,708 --> 00:13:25,500 今日は脂肪を少しカットしたので、 私の資本配分が増えるはずです。 184 00:13:26,125 --> 00:13:27,333 クリスマスはもう早く来ます。 185 00:13:28,083 --> 00:13:30,883 私は言いました、クリスマス...いいえ、待っていません クリスマスまでね、おい。 186 00:13:30,958 --> 00:13:32,833 サードモニター 彼らは今年置き換えられました。 187 00:13:32,917 --> 00:13:35,101 - 彼らが訴訟を起こすと思いますか？ - 頭が痛くなるほどのことはありません。 188 00:13:35,125 --> 00:13:38,000 訴訟には絶対に巻き込まれたくない そして恥ずかしい情報漏洩があります。 189 00:13:38,083 --> 00:13:40,375 - ウォールストリートジャーナルのテスト。 - はい、まあまあです。 190 00:13:40,458 --> 00:13:43,101 イルス・ヴォント・スュレメント 試験の審査員としての異議申し立て。 191 00:13:43,125 --> 00:13:45,184 なんてクソみたいな一日だ。 192 00:13:45,208 --> 00:13:47,208 はい、わかっています。くそー。 193 00:13:47,792 --> 00:13:50,375 クインのオフィス まるで竜巻のようだ。 194 00:13:50,458 --> 00:13:53,000 ファック・クイン、 彼はいつもボールを落とした。 195 00:13:54,125 --> 00:13:55,667 誰がステップアップするでしょうか？ 196 00:13:56,375 --> 00:13:58,542 ビッグマンの電話を聞いた。 197 00:13:58,625 --> 00:13:59,625 そして？ 198 00:14:00,708 --> 00:14:01,708 ルーク。 199 00:14:02,417 --> 00:14:04,292 - とんでもない。 - うん。 200 00:14:05,167 --> 00:14:07,042 彼は首相になるつもりだ。 201 00:14:10,958 --> 00:14:14,125 ああ、彼らはコストを過小評価していたと思う これについては。 202 00:14:14,792 --> 00:14:17,083 聞こえます あなたはクインの代わりを務めるのです。 203 00:14:18,000 --> 00:14:20,875 - 何？ - ええ、彼らは電話でそれを聞いていました。 204 00:14:26,292 --> 00:14:27,292 見る？ 205 00:14:28,125 --> 00:14:29,375 うーん... 206 00:14:29,458 --> 00:14:31,208 おそらく今売るのが一番良いでしょう。 207 00:14:45,167 --> 00:14:46,875 - 私のタオルはどうですか？ - タオルはクソだ。 208 00:14:46,958 --> 00:14:49,500 - シーツを洗濯したところです。 - もう一度洗います。 209 00:14:54,917 --> 00:14:57,000 ああ、くそー、また私のお母さんだ。 210 00:14:57,083 --> 00:14:58,667 ごめんなさい、お母さん、今は話せません。 211 00:14:58,750 --> 00:15:01,458 もうすぐ日が昇るよ 私からめちゃくちゃになりました。 212 00:15:06,625 --> 00:15:08,125 いや、本当に。 213 00:15:08,208 --> 00:15:10,625 私はあなたをからかっていたわけではありません。 来て。 214 00:15:11,375 --> 00:15:12,708 分かった、分かった。 215 00:15:18,875 --> 00:15:22,833 イエス・キリスト。 どうやって私はそんなに幸運に恵まれたのでしょうか？ 216 00:15:24,625 --> 00:15:26,417 私のことを話しているのですか 217 00:15:26,917 --> 00:15:28,333 それともあなたの仕事ですか？ 218 00:15:29,000 --> 00:15:30,000 両方。 219 00:15:30,083 --> 00:15:31,000 うーん。 220 00:15:34,000 --> 00:15:36,333 - 嫉妬してないですよね？ - 停止。 221 00:15:36,417 --> 00:15:38,542 何？まあ、それはノーではありませんでした。 222 00:15:38,625 --> 00:15:40,458 もちろん、それはノーです。 223 00:15:40,542 --> 00:15:43,542 あなたのうちから選ばなければならないとしたら そしてプロモーションも… 224 00:15:43,625 --> 00:15:45,875 - プロモーションを選択すると思います。 - いいえ、いいえ。 225 00:15:45,958 --> 00:15:50,792 座って考えてみたのですが、 そしておそらくまだプロモーションを選択しているでしょう。 226 00:15:50,875 --> 00:15:52,750 冗談です。冗談です。 227 00:15:53,917 --> 00:15:54,917 うーん！ 228 00:15:54,958 --> 00:15:57,417 いったいいつ結婚するの？ 229 00:15:57,500 --> 00:15:59,417 自分の領土をマークしなければなりません。 230 00:15:59,500 --> 00:16:02,083 私の木に小便してください。あなたはその木です。 231 00:16:02,167 --> 00:16:03,333 うーん！ 232 00:16:04,958 --> 00:16:07,833 彼らに伝えなければなりません 遅かれ早かれ。 233 00:16:08,875 --> 00:16:10,167 ああ、でもね。 234 00:16:10,250 --> 00:16:14,333 私たち二人がその「クソ野郎」ステータスになるまで、 彼らはただ私たちを裁くだけだ。 235 00:16:14,417 --> 00:16:16,542 ああ、でも彼らは私をもっと裁くだろう。 236 00:16:16,625 --> 00:16:19,625 その通り。あなたは今が適切な時期だと思っています ポリシー違反を認めるのか？ 237 00:16:19,708 --> 00:16:23,000 ただ彼らに伝えたいのは 誰かに知られる前に。 238 00:16:23,083 --> 00:16:25,042 今、あなたは危険を恐れていますか？ 239 00:16:25,125 --> 00:16:27,417 - それはあなたを興奮させました。 - 私は真剣です。 240 00:16:27,500 --> 00:16:30,792 -私も真剣です。上に上がったら… - 上に上がったら。 241 00:16:30,875 --> 00:16:33,625 一度上に進むと、 242 00:16:33,708 --> 00:16:36,375 私たち二人ともそのレベルにいます 243 00:16:36,458 --> 00:16:39,167 私たちはみんなに伝えることができます 自分たちを性交するために。 244 00:16:40,125 --> 00:16:41,125 よし？ 245 00:16:42,792 --> 00:16:43,958 仕事の話はもういりません。 246 00:16:48,583 --> 00:16:50,042 ♪ そのとき♪ 247 00:16:51,833 --> 00:16:53,833 ♪教えてください♪ 248 00:16:53,917 --> 00:16:55,583 ♪私はあなたを愛していないということ♪ 249 00:16:55,667 --> 00:16:58,833 ♪ 気にしないでください♪ 250 00:16:58,917 --> 00:17:00,875 ♪ そのとき♪ 251 00:17:01,875 --> 00:17:03,625 ♪教えてください♪ 252 00:17:03,708 --> 00:17:05,583 ♪気にしないこと♪ 253 00:17:05,667 --> 00:17:08,208 ♪ 気にしないでください♪ 254 00:17:11,917 --> 00:17:13,417 えー、あなたの電話。 255 00:17:13,500 --> 00:17:14,500 うーん。 256 00:17:15,583 --> 00:17:16,583 くそー。 257 00:17:17,458 --> 00:17:18,458 ごめん。 258 00:17:23,417 --> 00:17:25,375 - くそ。 - 何？ 259 00:17:25,458 --> 00:17:26,542 ロリーです。 260 00:17:27,625 --> 00:17:31,292 - 明日まで待ってもいいよ。 - そうですね、彼は6回電話をかけてきました。 261 00:17:32,708 --> 00:17:33,708 ついにクソだ。 262 00:17:33,792 --> 00:17:36,167 申し訳ありませんが、電話に出られませんでした。 私は寝ていた。 263 00:17:36,250 --> 00:17:40,125 クソ寝てる。さあ、起きてください。 ゴールド ルームでお会いしましょう。 264 00:17:40,208 --> 00:17:41,333 今？ 265 00:17:41,417 --> 00:17:43,917 いいえ、次の火曜日の午後です。 266 00:17:47,167 --> 00:17:48,167 行かないでください。 267 00:17:48,875 --> 00:17:50,583 - 私はしなければならない。 -いいえ、そうではありません。 268 00:18:49,708 --> 00:18:52,083 - えっと…？ロリーは…？ - 家に帰りました。 269 00:18:53,958 --> 00:18:55,250 何を飲んでいますか？ 270 00:18:57,375 --> 00:18:58,458 ダイエットコーラ。 271 00:19:02,333 --> 00:19:05,375 うーん、マッカラン25。きれいですね。ありがとう。 272 00:19:08,208 --> 00:19:09,708 通訳を待っています。 273 00:19:11,375 --> 00:19:13,750 - 日本語を話しますか？ - いいえ。 274 00:19:18,917 --> 00:19:21,958 さて、ロングアイランド。 275 00:19:24,417 --> 00:19:26,583 はい、そうです。リンブルック。 276 00:19:26,667 --> 00:19:29,042 そこから這い上がるのは簡単な穴ではありません。 277 00:19:29,750 --> 00:19:31,042 誰が簡単にやりたいですか？ 278 00:19:34,625 --> 00:19:36,333 それほど時間はかかりませんでした。 279 00:19:36,875 --> 00:19:38,250 奨学金が役に立ちました。 280 00:19:38,333 --> 00:19:40,125 ハーバード大学、そしてシティ。 281 00:19:40,792 --> 00:19:41,792 ゴールドマン。 282 00:19:43,083 --> 00:19:44,792 ご家族も誇りに思っているはずです。 283 00:19:46,625 --> 00:19:48,167 まあ、それは彼らのことではありません。 284 00:19:51,792 --> 00:19:54,625 - 私たちと一緒にどれくらい経ちますか？ - 2年です。 285 00:19:54,708 --> 00:19:56,125 まるまる2年。 286 00:19:58,000 --> 00:20:00,250 何人が3まで到達できるか知っていますか？ 287 00:20:03,833 --> 00:20:08,042 「内部の仕組みに詳しい人たちは、 素晴らしい会社を築くために 288 00:20:08,125 --> 00:20:11,042 ずっと前から理解していた 成功にはもっと時間がかかる 289 00:20:11,125 --> 00:20:14,208 素晴らしいアイデアとバケツの汗よりも。」 290 00:20:15,625 --> 00:20:18,792 「実際、 最も起業家的な成功を収めた人 291 00:20:18,875 --> 00:20:21,292 ルールを学ぶことが条件です 292 00:20:21,375 --> 00:20:25,208 そして 1 つの特定のボックス内を移動します。」 293 00:20:27,042 --> 00:20:31,000 17歳の子はほとんど知らない ウォール ストリート ジャーナルによって発行されました。 294 00:20:32,583 --> 00:20:34,875 あなたは単にボックス内をナビゲートしているだけではありません。 295 00:20:35,667 --> 00:20:38,208 あなたはその周りをぐるぐる回っています。 296 00:20:38,292 --> 00:20:39,292 そしてロリーは？ 297 00:20:40,542 --> 00:20:42,250 彼はついていけない。 298 00:20:42,833 --> 00:20:46,333 大きな電話の半分はあなたが行いました 最後の四半期だけ。 299 00:20:46,833 --> 00:20:49,917 きっと疲れるだろう 鳥が1マイル走らなければならないのに。 300 00:20:50,000 --> 00:20:51,375 もう慣れてきました。 301 00:20:52,458 --> 00:20:53,500 まあ、やめてください。 302 00:21:45,625 --> 00:21:48,458 それで？ロリーは何がしたかったのですか？ 303 00:21:52,625 --> 00:21:53,792 彼はそこにいなかった。 304 00:21:55,125 --> 00:21:56,125 何？ 305 00:21:56,750 --> 00:21:59,625 私は、ええと、私は...キャンベルに会ったのです。 306 00:22:01,667 --> 00:22:03,208 キャンベルに会ったの？ 307 00:22:04,500 --> 00:22:06,167 午前2時？ 308 00:22:10,000 --> 00:22:11,000 エミリー。 309 00:22:23,208 --> 00:22:24,708 彼は何か試しましたか？ 310 00:22:25,833 --> 00:22:27,292 いいえ、そうではありません... 311 00:22:27,375 --> 00:22:30,333 - 彼があなたに触れたら... - いいえ、彼は私に触れませんでした、ルーク。 312 00:22:31,042 --> 00:22:35,667 わかった。じゃあ、教えてください ここで一体何が起こっているのか。 313 00:22:41,208 --> 00:22:43,167 彼は私を首相に昇進させようとしています。 314 00:22:44,833 --> 00:22:47,958 私は…クインの代わりをします。 315 00:22:52,292 --> 00:22:53,292 わかった。 316 00:22:55,125 --> 00:22:56,500 おめでとう。 317 00:22:57,917 --> 00:22:59,000 すごいですね。 318 00:23:04,917 --> 00:23:05,917 ごめんなさい。 319 00:23:06,000 --> 00:23:08,958 なぜ？やめて...やめて...さあ。 320 00:23:12,042 --> 00:23:14,042 とても嬉しいです。 321 00:23:16,167 --> 00:23:17,167 わかった？ 322 00:23:18,833 --> 00:23:19,875 ここに来て。 323 00:23:27,750 --> 00:23:29,208 怖かったです。 324 00:24:04,375 --> 00:24:05,542 エミリー。 325 00:24:05,625 --> 00:24:07,625 やあ、おめでとうございます。 326 00:24:08,333 --> 00:24:10,083 あなたがここに来ることはいつも分かっていました。 327 00:24:11,958 --> 00:24:15,458 そして、もし私があなたに対して厳しい態度をとったことがあれば、 それはただ私が気にしているからです。 328 00:24:17,208 --> 00:24:18,625 感謝しています。 329 00:24:18,708 --> 00:24:22,167 よし。 そうですね、必要ならいつでもここにいますよ。 330 00:24:22,958 --> 00:24:24,167 ありがとう、ロリー。 331 00:24:28,667 --> 00:24:30,601 不思議に思う 彼女はどうやってファストパスを取ったのか。 332 00:24:30,625 --> 00:24:33,500 - どう思いますか？ - それを排除するつもりはありません。 333 00:24:33,583 --> 00:24:36,500 くそ。 さて、性転換したほうがいいでしょうか？ 334 00:24:37,625 --> 00:24:41,083 そうだ、男。ただ嬉しいです I'm not her fucking analyst. 335 00:24:41,167 --> 00:24:43,375 彼女に報告しますか？くそ。 336 00:24:47,958 --> 00:24:50,158 - 15 までトレードダウンされました。 - 何が起こったのですか？ 337 00:24:50,208 --> 00:24:51,833 PR クソだ。 338 00:24:51,917 --> 00:24:54,500 What makes you think it won't sink to ten? 339 00:24:54,583 --> 00:24:55,833 People are getting it wrong. 340 00:24:55,917 --> 00:24:58,726 It'll be a little rocky for the next few weeks, but it's not worth trimming. 341 00:24:58,750 --> 00:25:01,958 DFA は上昇し続けており、 against all fucking odds. 342 00:25:02,042 --> 00:25:03,042 と言いました。 343 00:25:03,125 --> 00:25:05,250 Nobody called it, not even God. 344 00:25:05,333 --> 00:25:06,542 そしてアウトライト？ 345 00:25:09,083 --> 00:25:10,875 クインは26歳のときにそれを購入しました。 346 00:25:10,958 --> 00:25:12,625 クソクイン。 347 00:25:13,167 --> 00:25:15,625 We should sell now and buy in on YData. 348 00:25:16,458 --> 00:25:18,125 The market doesn't understand the stock. 349 00:25:18,208 --> 00:25:22,083 実際の値が曇っている CEOとの間に起こっている何らかのドラマによって、 350 00:25:22,167 --> 00:25:26,750 しかし強力な政府契約がある そして商業分析に移行しつつあります。 351 00:25:26,833 --> 00:25:29,792 収益は前年比 45% 増加し、 352 00:25:29,875 --> 00:25:33,667 低い倍率で取引される 私の将来の売上予測に。 353 00:25:35,500 --> 00:25:36,500 やってみろよ。 354 00:25:39,542 --> 00:25:41,684 - フォスターと一緒にどこにいるの？ - 仕上げ人件費。 355 00:25:41,708 --> 00:25:44,042 - ヘンリー、話してくれ。 - 3% 上がっています。 356 00:25:47,000 --> 00:25:49,542 まず、Dryft、Throe、Shor から始めましょう。 357 00:25:49,625 --> 00:25:51,875 銃を飛び降りたくない 3つすべてを秤量するまで。 358 00:25:51,958 --> 00:25:54,333 そしてテーブルに置くこともできます クインがあなたに与えた会社。 359 00:25:54,417 --> 00:25:57,583 わかった。私たちは彼らの収入を得るべきです 次の 1 時間以内に。 360 00:26:00,208 --> 00:26:01,250 わかった。 361 00:27:23,875 --> 00:27:24,917 - お母さん。 - ついに! 362 00:27:25,000 --> 00:27:27,875 私は何度も電話をかけてきました あなたを祝福しようとしています。 363 00:27:27,958 --> 00:27:30,278 わかっています。申し訳ありませんが、仕事が忙しいです。 364 00:27:30,333 --> 00:27:33,750 仕事は待ってもいい、毎日ではない あなたは婚約します。降りてください！ 365 00:27:33,833 --> 00:27:36,333 誰にも言わなかったらいいのですが、 私たちは注意しなければなりません。 366 00:27:36,417 --> 00:27:38,417 イエス、エム、あとどれくらい 隠れるつもりですか？ 367 00:27:38,500 --> 00:27:40,792 分かりません。 何も言わないと約束してください。 368 00:27:40,875 --> 00:27:44,250 私の整形外科医のように クソ上司に言うつもりだ。 369 00:27:44,333 --> 00:27:47,458 お願いをしてもらえますか 外科医に伝えないのですか？ 370 00:27:47,542 --> 00:27:49,750 一足早い結婚祝いとしてご検討ください。 371 00:27:49,833 --> 00:27:53,083 そんなに神経質にならないでください。 誰もあなたのやることを気にしません。 372 00:27:53,167 --> 00:27:55,750 お母さん、知らないのね この人たちはどんな人たちなのか。 373 00:27:55,833 --> 00:28:00,500 彼らは私を昇進させただけです。 もし私がアナリストと付き合っていることを彼らに知られたら... 374 00:28:00,583 --> 00:28:04,833 待って、何？昇進したんですか？ いいえ、私はあなたに食事を与えただけです。 375 00:28:04,917 --> 00:28:06,792 - はい。 - 信じられないですね。 376 00:28:06,875 --> 00:28:09,958 - なぜ私に教えてくれなかったのですか? - そうですね、ずっとそうするつもりでした。 377 00:28:10,042 --> 00:28:13,500 まあ、なんてことだ、なんて素晴らしい一週間だろう エキサイティングなニュースです! 378 00:28:13,583 --> 00:28:16,583 ゲイリー、こっちに来て そして娘さんを祝福してください。 379 00:28:16,667 --> 00:28:17,958 やめて！ 380 00:28:18,042 --> 00:28:20,167 わかりました。電話に出てください。 381 00:29:30,958 --> 00:29:33,458 こんにちは、ルークに連絡しました。 メッセージを残してください。 382 00:29:41,208 --> 00:29:45,917 ♪ベイビー、行かないでください♪ 383 00:29:46,000 --> 00:29:47,583 燃料が不足しています。 384 00:29:51,000 --> 00:29:52,292 もう一つ買ってもいいですか？ 385 00:29:53,583 --> 00:29:56,083 今ではあなたは私よりもお金を稼いでいるのですか？ 386 00:29:56,625 --> 00:29:58,083 ああ、そういうことですね。 387 00:29:58,167 --> 00:30:00,000 冗談です。冗談です。 388 00:30:00,792 --> 00:30:01,875 ここに来て。 389 00:30:03,542 --> 00:30:05,000 お祝いしましょう。 390 00:30:08,292 --> 00:30:10,125 私はあなたをとても誇りに思っています。 391 00:30:11,042 --> 00:30:12,458 それは知っていますよね？ 392 00:30:13,875 --> 00:30:14,875 うーん。 393 00:30:17,333 --> 00:30:22,125 うーん、もう一ラウンドもらってもいいですか そして女性にはウォッカソーダ？ 394 00:30:25,458 --> 00:30:28,542 気分はどうですか？大丈夫？気持ちいいですか？ 395 00:30:29,083 --> 00:30:32,167 ええ、ご存知のとおり、まだ処理中です。 396 00:30:32,250 --> 00:30:34,917 それを受け入れてください。本当に楽しみです。 397 00:30:36,125 --> 00:30:37,125 乾杯。 398 00:30:38,208 --> 00:30:39,208 乾杯。 399 00:30:50,208 --> 00:30:51,375 キャンベルはそうではなかった...? 400 00:30:53,875 --> 00:30:55,667 彼は何もしようとしませんでしたよね？ 401 00:30:59,500 --> 00:31:03,250 - 彼がそうしていたら言っただろう。 - 知っている。知っている。知っている。知っている。知っている。 402 00:31:06,917 --> 00:31:08,667 知っている。ごめんなさい。 403 00:31:15,542 --> 00:31:17,000 -イエス。 - 何？ 404 00:31:17,917 --> 00:31:20,625 母はすでに計画を立てています クソ結婚式。 405 00:31:21,375 --> 00:31:23,083 あなたの両親はあなたに嫌がらせをしていませんか？ 406 00:31:24,250 --> 00:31:25,792 まだ彼らには話していません。 407 00:31:27,292 --> 00:31:30,125 水を一杯もらえますか？ そして彼女にもう1つ。 408 00:31:30,208 --> 00:31:34,167 あのね？私はちょうどつもりです 実際、落ち着いて小切手を受け取ります。 409 00:31:37,083 --> 00:31:39,083 - お釣りはいりません。 - ありがとう。 410 00:31:42,167 --> 00:31:44,458 次の昇進のお手伝いをさせていただきます。 411 00:31:47,500 --> 00:31:50,292 大丈夫です。私のことは心配しないでください。 412 00:31:50,375 --> 00:31:51,375 私は真剣です。 413 00:31:51,458 --> 00:31:53,792 誰が知っていますか 次はいつになるのか。 414 00:31:53,875 --> 00:31:54,875 私はします。 415 00:31:55,708 --> 00:31:58,125 キャンベルがロリーについて話したように、 416 00:31:58,208 --> 00:32:01,000 彼はまな板の上にいるようだ。 417 00:32:01,083 --> 00:32:03,875 私たちがカードを正しくプレイすれば、 あなたが彼の地位を奪うのを手伝います。 418 00:32:03,958 --> 00:32:08,417 やあ、それはありがたいですね。 自分で作ります。 419 00:32:08,500 --> 00:32:11,500 わかっていますが、そういう意味ではありません 私には助けられないということ。 420 00:32:11,583 --> 00:32:15,667 ほら、こんな状況じゃないよ 私たちは予想していましたが、それは長くは続かないはずです。 421 00:32:15,750 --> 00:32:18,625 本当にそう思います これを自分たちに有利に変えることができることを 422 00:32:18,708 --> 00:32:21,833 そしてあなたを上に上げる方法を見つけてください 次の機会に。 423 00:32:21,917 --> 00:32:23,250 そうする必要はありません... 424 00:32:23,333 --> 00:32:26,625 したいです。あなたの取引に関する提案をハイライトします キャンベルさんへ。 425 00:32:26,708 --> 00:32:29,375 信用してあげます クインが決して経験したことのない場所。 426 00:32:39,458 --> 00:32:42,542 確かに彼は素晴らしい投資家ですが、 でも彼はめちゃくちゃ混乱している 427 00:32:42,625 --> 00:32:45,250 そして彼には時間管理のスキルがありません。 428 00:32:45,333 --> 00:32:48,000 彼がどうやって生き残ったのか分かりません アナリストであること。 429 00:32:48,083 --> 00:32:50,583 浮きはどれくらい 運営が所有してるの？ 430 00:32:51,542 --> 00:32:53,542 そして彼らはいくらで買い戻しているのでしょうか？ 431 00:32:54,875 --> 00:32:57,875 詳しく調べさせてください。後で電話します。さよなら。 432 00:33:09,375 --> 00:33:11,875 これを調べてみると、 あなたの考えを教えてください。 433 00:33:13,333 --> 00:33:15,542 まだその３つを研究中です 前から。 434 00:33:16,083 --> 00:33:17,833 わかった。これを優先してください。 435 00:33:17,917 --> 00:33:19,208 わかった。 436 00:33:19,917 --> 00:33:22,125 まだ欲しいですか その日の終わりまでに？ 437 00:33:25,792 --> 00:33:27,458 これは欲しいですか、欲しくないですか？ 438 00:34:16,000 --> 00:34:19,458 フラグを立てたのは正しかったです。彼らは見ることができた 来週はかなりまともなリターンになるだろう。 439 00:34:19,542 --> 00:34:23,667 いくつかの潜在的な問題があります 他の開発者からのものですが、危険信号はありません。 440 00:34:24,667 --> 00:34:27,208 ねえ、飲みに行きましょう。 参加したいですか? 441 00:34:27,833 --> 00:34:31,167 ミロについて聞いたことがありますか？セコイアが支持した。 442 00:34:31,250 --> 00:34:35,375 先月上場しました。 誇張されすぎたユニコーンだという人もいる 443 00:34:35,458 --> 00:34:39,500 でもルークは情報源を調べて数字を調べた そしてそれはかなりの利益を生み出すことができると考えています。 444 00:34:39,583 --> 00:34:42,417 - 過剰に宣伝されているユニコーンのために。 - 彼らが計画を発表したとき... 445 00:34:42,500 --> 00:34:45,333 いくらか知っていますか ルークの最後のユニコーンは私たちに犠牲をもたらしましたか？ 446 00:34:46,208 --> 00:34:47,375 1500万。 447 00:34:52,000 --> 00:34:54,625 顕微鏡の下に置きます 移動する前に。 448 00:34:55,542 --> 00:34:56,542 もちろん。 449 00:34:57,333 --> 00:35:00,750 でも彼はあなたのビジョンをサポートするためにここにいます、 操縦しないでください。 450 00:35:04,958 --> 00:35:06,042 来るのか来ないのか？ 451 00:35:07,375 --> 00:35:10,000 - 最初のラウンドは私が担当します。 - 素敵な答えですね。 452 00:35:33,167 --> 00:35:35,917 バカが入れる 株数が間違っています。 453 00:35:36,000 --> 00:35:37,625 その費用は3800万だった。 454 00:35:37,708 --> 00:35:40,542 グリフィンは男に書かせた 壁にある正しい番号 455 00:35:40,625 --> 00:35:42,708 今後 6 週間、1 時間ごとに更新されます。 456 00:35:43,292 --> 00:35:45,375 私たちはもっと早くに会話を終えていませんでした。 457 00:35:47,292 --> 00:35:48,792 - について？ - ルーク。 458 00:35:49,708 --> 00:35:53,250 クインは決してあなたに言ったことがないと思いますが、 しかし彼は先月ブリックを空売りした、 459 00:35:53,333 --> 00:35:56,083 その1回の損失を3回取り返す。 460 00:35:58,250 --> 00:36:01,458 彼は大きな進歩を遂げた パフォーマンスを分析しています。 461 00:36:01,542 --> 00:36:03,208 彼は頭が良くて、一生懸命働きます。 462 00:36:03,292 --> 00:36:04,542 うちの庭師もそうです。 463 00:36:05,583 --> 00:36:08,000 - 彼は好意を持っていました。 - お願いですか？ 464 00:36:08,083 --> 00:36:10,667 私の友人 彼を私に押しつけた。 465 00:36:10,750 --> 00:36:13,708 それだけで楽になりますよ 彼が自ら辞めたとき。 466 00:36:16,792 --> 00:36:19,458 そうですね、彼は...私にとって貴重な人です。 467 00:36:20,208 --> 00:36:21,417 うちの庭師もそうです。 468 00:36:22,083 --> 00:36:26,208 彼は優れた直感を持っていて、私たちを作ってくれた お金はあるけど、彼はあなたではない。 469 00:36:27,083 --> 00:36:28,458 彼はメッセージを受け取るでしょう。 470 00:36:29,625 --> 00:36:30,625 彼らは皆そうです。 471 00:37:28,708 --> 00:37:32,958 誰もが独自のルールを持っています 彼ら自身の物語に導かれています。 472 00:37:33,875 --> 00:37:36,625 他の人に許可することができます あなたの物語を口述筆記する 473 00:37:37,333 --> 00:37:40,083 または、自分が所有しているものを選択することもできます。 474 00:37:40,625 --> 00:37:42,465 知っておくべきこと 誰もが能力を持っている 475 00:37:42,542 --> 00:37:45,167 別の真実を確信すること 476 00:37:45,250 --> 00:37:47,542 それでは、どうすれば決意を変えることができるのでしょうか? 477 00:37:47,625 --> 00:37:51,458 すっかり定着した人 自分自身の現実のバージョンについて 478 00:37:51,542 --> 00:37:53,958 それだけではなく、どのようにして彼らに影響を与えますか? 479 00:37:56,917 --> 00:37:58,542 キーが機能していないと思います。 480 00:37:59,458 --> 00:38:01,042 えっと、あなたは間違ったものを使っています。 481 00:38:04,125 --> 00:38:05,292 ああ、クソ。 482 00:38:06,833 --> 00:38:07,833 ごめん。 483 00:38:12,500 --> 00:38:15,083 - カクテルは 1 杯 40 ドルくらいでした。 -うーん。 484 00:38:15,167 --> 00:38:16,833 3口飲んで終わりです。 485 00:38:17,792 --> 00:38:21,875 もし私たちが金融から抜け出したいと思ったら、 私たちはそのようなバーをオープンすべきです。 486 00:38:24,208 --> 00:38:25,833 私は飢えています。 487 00:38:26,750 --> 00:38:28,542 うーん... 488 00:38:28,625 --> 00:38:30,542 これらは先週のものですか？ 489 00:38:31,583 --> 00:38:32,583 わからない。 490 00:38:42,875 --> 00:38:43,875 何てことだ。 491 00:38:52,875 --> 00:38:55,000 キャンベルがあなたをあんなふうに切り捨てたのは残念だ。 492 00:38:56,875 --> 00:38:59,125 - 大丈夫です。 - いいえ、そうではありません。 493 00:38:59,208 --> 00:39:02,458 負けたのはクインの判断であり、私ではありませんでした。 でもそれが個人的なものではないことはわかっています。 494 00:39:02,542 --> 00:39:04,875 それはただ彼のものです、ご存知のとおり、 厳しい恋愛アプローチ。 495 00:39:20,250 --> 00:39:22,750 背中を押してもらうには大金だ。 496 00:39:23,792 --> 00:39:25,208 あなたはすでに多くのことを知っています。 497 00:39:25,958 --> 00:39:27,167 必ずしもそうとは限りません。 498 00:39:28,417 --> 00:39:29,458 奴はクソ野郎だ。 499 00:39:30,958 --> 00:39:33,625 でも、優しくするだけでは何も進まないし、 ご存知の通り。 500 00:39:36,625 --> 00:39:39,250 そうです、それはおそらく無駄です。 501 00:39:41,000 --> 00:39:42,000 うーん... 502 00:39:42,750 --> 00:39:45,250 ソースがあるのは知っていますね 顔全体に？ 503 00:39:47,708 --> 00:39:50,333 それなら、紳士になって、舐めてください。 504 00:39:53,208 --> 00:39:54,458 遅いです。 505 00:39:54,542 --> 00:39:57,333 さあ、すべての仕事を私がやります。 506 00:40:01,417 --> 00:40:05,667 じゃあ、これでいこうかな。 ここに横たわって自分自身をファックする。 507 00:40:09,917 --> 00:40:12,125 わかった。おやすみ。 508 00:40:31,667 --> 00:40:35,042 消費の圧迫 目標を達成した 509 00:40:35,125 --> 00:40:38,250 予定より早く、 市場への支配力を強めています... 510 00:40:55,917 --> 00:40:59,292 ワン・クレスト・キャピタルでは、 私たちは時代の先を行く必要があります 511 00:40:59,375 --> 00:41:01,208 しかも他のすべての企業の前で 512 00:41:01,292 --> 00:41:04,792 TJ サンプソンを歓迎してください。 最新の統計情報を教えてくれる人。 513 00:41:07,125 --> 00:41:09,708 今、危機の前に、 多くの経済学者 514 00:41:10,250 --> 00:41:13,875 アプリケーションの疑いがある ゼロ金利政策、 515 00:41:13,958 --> 00:41:16,417 または ZIRP (簡略化のための略称)... 516 00:41:16,500 --> 00:41:19,167 ...必ずしも私の強みの 1 つではありませんが、 517 00:41:19,250 --> 00:41:22,958 組み合わせて 量的緩和、つまりQEによって、 518 00:41:23,042 --> 00:41:26,208 市場の恐喝につながるだろう そして暴走インフレ。 519 00:42:03,083 --> 00:42:05,042 8時にラ・メールのテーブルに着きました。 520 00:42:06,042 --> 00:42:08,333 - どうやって？ - キャンベルが私に予約をしてくれました。 521 00:42:10,042 --> 00:42:13,583 お金ってそんなに楽しいものじゃない 愛する人のためにお金を使わない限り。 522 00:42:13,667 --> 00:42:16,917 確かに私たちは危険を冒すべきです そんなところで見られるの？ 523 00:42:17,000 --> 00:42:19,542 まあ、許可されています アナリストの夕食を買うためです。 524 00:42:20,792 --> 00:42:22,208 投資について話し合う。 525 00:42:23,542 --> 00:42:26,833 まだ 3 つのステートメントを取得する必要があります それを通して、私はミロに集中するために脇に置きました。 526 00:42:26,917 --> 00:42:28,667 さて、明日はできないでしょうか？ 527 00:42:29,750 --> 00:42:33,458 私の皿にもっと載せますか？ 昨夜からさらにステップアップしなければなりません。 528 00:42:33,542 --> 00:42:35,375 ごめん。それは役立つだろうと思いました。 529 00:42:35,458 --> 00:42:39,125 知っていますが、そうではありませんでした。 そして今、私は後ろにいるのです。 530 00:42:42,250 --> 00:42:43,500 私の唇は密閉されています。 531 00:42:44,625 --> 00:42:47,125 - 何？ - あなたの彼に対する見方を見てきました。 532 00:42:49,333 --> 00:42:52,042 あなたは彼とセックスしたいのです。魂には教えません。 533 00:42:54,083 --> 00:42:55,750 どこで食べてもつまらないよ。 534 00:44:09,583 --> 00:44:13,417 誰もがその能力を持っています 別の真実を確信すること。 535 00:44:13,500 --> 00:44:15,667 それでは、どうやって決意を変えることができるのでしょうか? 536 00:44:15,750 --> 00:44:19,708 どうすれば彼らに信じてもらうだけでなく、 あなたの物語、あなたの議題 537 00:44:19,792 --> 00:44:22,000 あなたの真実ですが、それに依存しますか? 538 00:44:22,083 --> 00:44:25,000 自分のルールを、従うべきルールにしますか? 539 00:44:36,500 --> 00:44:38,208 デザートをお持ちしました。 540 00:44:39,917 --> 00:44:42,458 それはあなたと同じようにほろ苦いです。 541 00:44:54,292 --> 00:44:55,292 どうだった？ 542 00:44:55,375 --> 00:44:57,083 美味しい。一口食べたいですか？ 543 00:44:57,583 --> 00:44:59,083 いいえ、大丈夫です。ありがとう。 544 00:45:04,292 --> 00:45:06,125 結局購入することにしました。 545 00:45:06,208 --> 00:45:09,750 はい、彼は 10% 割引します パッケージ全体を入手したとき。 546 00:45:09,833 --> 00:45:11,625 3万ドルを費やした後。 547 00:45:12,458 --> 00:45:14,417 あなたは数字の専門家だと思っていました。 548 00:45:20,708 --> 00:45:22,625 ご存知の通り、 それは実際にあなたにとって良いことでしょう。 549 00:45:22,708 --> 00:45:25,292 あなたにはいつも問題がありました 自分を主張すること。 550 00:45:28,000 --> 00:45:29,000 すみません？ 551 00:45:31,125 --> 00:45:33,042 それは攻撃を意図したものではありませんでした。 552 00:45:33,125 --> 00:45:35,208 私は真剣です、 ここには良いヒントがたくさんあります。 553 00:45:35,292 --> 00:45:37,625 外見に関するセクションを読んだところですが... 554 00:45:37,708 --> 00:45:38,750 見た目？ 555 00:45:40,125 --> 00:45:41,917 そうですね…ああ、そうです。 556 00:45:43,125 --> 00:45:44,708 大丈夫、気にしないでください。 557 00:45:44,792 --> 00:45:46,792 いいえ、いいえ、考えを終えてください。 558 00:45:46,875 --> 00:45:49,125 いいえ、大丈夫です。大丈夫です。忘れて。 559 00:45:53,333 --> 00:45:55,833 外観。ああ、外観。 560 00:45:55,917 --> 00:45:58,708 「見た目は大きく影響します 誰かの意見 561 00:45:58,792 --> 00:46:02,125 ビジネスリーダーの 性格、能力 562 00:46:02,208 --> 00:46:03,833 そして能力。」 563 00:46:03,917 --> 00:46:07,500 「人のワードローブ 自分の力を知るのに役立ちます 564 00:46:07,583 --> 00:46:10,917 そしてその力を投影する あなたの同僚に。」 565 00:46:12,292 --> 00:46:15,250 何か問題がありますか 私の服装で？ 566 00:46:16,667 --> 00:46:18,667 いいえ、何も問題ありません。 567 00:46:20,292 --> 00:46:21,542 なぜそれについて言及したのですか？ 568 00:46:27,583 --> 00:46:29,708 なぜ...？なぜそれについて言及しましたか? 569 00:46:32,250 --> 00:46:34,917 プレゼンテーションがすべてであることはご存知でしょう。 570 00:46:35,000 --> 00:46:36,583 - 右？ - そして？ 571 00:46:36,667 --> 00:46:40,208 人にどのように期待しますか ドレスアップするときにあなたを真剣に受け止めるために 572 00:46:40,292 --> 00:46:42,042 クソカップケーキみたいな？ 573 00:47:29,292 --> 00:47:30,792 - ファックして？ - 正しい。 574 00:47:30,875 --> 00:47:31,708 お前もクソだ。 575 00:47:31,792 --> 00:47:33,393 だからこそ 彼らはあなたをオラクルとは呼びません。 576 00:47:33,417 --> 00:47:35,542 - マジで？ - 原因。 577 00:47:35,625 --> 00:47:37,625 拡張コスト、天候による遅延。 578 00:47:37,708 --> 00:47:41,500 しかし、工事が終わったらすぐに、 戻ってきます... 579 00:47:41,583 --> 00:47:44,083 期待はかなり外れていると思います。 580 00:47:45,833 --> 00:47:47,292 に基づく...？ 581 00:47:47,375 --> 00:47:50,083 まず、業界のパフォーマンスです。 582 00:47:50,167 --> 00:47:52,833 サプライヤーと話しました そして価格は下落している。 583 00:47:53,875 --> 00:47:55,625 しっかりと座るべきだと思います。 584 00:47:55,708 --> 00:47:57,625 穴を埋めるためにグローブに目を向けてください。 585 00:47:59,167 --> 00:48:01,125 え、グローブ？ 586 00:48:01,208 --> 00:48:04,583 うん。バクスターの妹、 ただし、天候に影響されないゾーン内です。 587 00:48:05,125 --> 00:48:07,375 行ったことがない 完全な分析を通じて、 588 00:48:07,458 --> 00:48:09,667 でも私の直感は動きたいということです ロングポジションへ 589 00:48:09,750 --> 00:48:10,875 他の人が風を受ける前に。 590 00:48:11,833 --> 00:48:14,667 そして、私があなたに言ったらどうしますか 彼らは訴訟されようとしていたのか？ 591 00:48:16,125 --> 00:48:19,625 発売日の延期 いつになるかわかるまで。 592 00:48:19,708 --> 00:48:24,000 それはどのように一致しますか あなたの直感で？ 593 00:48:24,083 --> 00:48:27,042 それともただ悪い夢を見ただけですか？ 594 00:48:32,750 --> 00:48:36,833 まあ、LandEのリッピングです。 ベンチマークは100ベーシスポイント高い... 595 00:48:36,917 --> 00:48:40,117 ...役立つ新しいデータ プラットフォーム コンピューター ビジョン チームは作業をより迅速に処理します。 596 00:48:40,167 --> 00:48:43,000 長持ちするかどうかはわかりません。 Source や Green と競合するのは難しい。 597 00:48:43,083 --> 00:48:45,708 よりユーザーフレンドリーです。 素晴らしいスポンサーを得て、 598 00:48:45,792 --> 00:48:49,042 彼らはより低い倍数で取引している 競合他社よりもコンセンサス収益が高い。 599 00:48:49,125 --> 00:48:51,250 - 分析を終了します。 - 長く続けるべきです。 600 00:48:51,333 --> 00:48:54,875 - 分析を終了します。 - 長く続けるべきだと言っているのです。 601 00:48:54,958 --> 00:48:56,684 あなたは自分自身を蹴ることになるでしょう 入らないから 602 00:48:56,708 --> 00:48:59,250 そして引き戻しを祈ります それは決して来ないでしょう。 603 00:49:04,292 --> 00:49:06,542 これはいい取引になるよ 私たち二人にとっても、いいですか？ 604 00:49:13,125 --> 00:49:14,125 わかった。 605 00:49:15,500 --> 00:49:16,500 わかった。 606 00:50:12,917 --> 00:50:15,125 えー、一体どこにいたの？ 607 00:50:16,000 --> 00:50:17,375 タバコを買う。なぜ？ 608 00:50:20,792 --> 00:50:21,958 アナリストに聞いてください。 609 00:50:32,417 --> 00:50:34,667 2500万？ いったい何が起こったの？ 610 00:50:34,750 --> 00:50:37,625 誰もがそれが離陸すると思っていました。 テクノロジーは最先端です。 611 00:50:37,708 --> 00:50:39,958 テクノロジーについて理解できましたか 押す前に？ 612 00:50:40,042 --> 00:50:42,958 彼らは自分たちの数字を完全に見逃していた 閉店直後。 613 00:50:43,042 --> 00:50:46,625 分析を終わらせるように二度言いました 私たちが行動を起こす前に。 614 00:50:46,708 --> 00:50:50,500 あらゆる企業がこれに飛びつきました。 ミレニアム、ブラックロック、アベニュー。 615 00:50:50,583 --> 00:50:53,667 ええ、まあ、私たちは羊ではありません、ルーク。 616 00:50:53,750 --> 00:50:54,750 くそ！ 617 00:50:58,042 --> 00:51:00,917 - さあ、休憩をください。 - わかった。 618 00:51:01,500 --> 00:51:03,351 - 補ってあげるよ。 - 何を言いましたか? 619 00:51:03,375 --> 00:51:04,833 - 知っている。 - 私はあなたに何を言いましたか？ 620 00:51:05,458 --> 00:51:07,726 - 敷物が焼けても大丈夫だと。 - これは敷物焼け以上のものです。 621 00:51:07,750 --> 00:51:09,792 - 直しておきます。 - 愚かなクソビッチ。 622 00:51:12,292 --> 00:51:14,833 うん。はい、そうですよね。 623 00:51:16,125 --> 00:51:17,625 もう一度言ってほしいですか？ 624 00:51:19,333 --> 00:51:22,292 愚かなクソビッチ！ 625 00:51:22,375 --> 00:51:24,917 それはどうですか？よし？良い？ 626 00:51:35,292 --> 00:51:36,917 くそ。わかった。 627 00:51:43,000 --> 00:51:44,208 - くそ。 - くそ。 628 00:51:44,292 --> 00:51:47,708 知っている。 ほら、大きな勝利が必要だ。早く動かなきゃ。 629 00:51:47,792 --> 00:51:51,083 - ジョシュ、M2B についてどう思いますか? - この取引には足がありませんか？ 630 00:51:51,167 --> 00:51:53,583 ああ、でも彼らはそこから立ち直った 数え切れないほど。 631 00:51:53,667 --> 00:51:56,250 わかった。うん。くそ。 632 00:51:56,833 --> 00:51:57,667 くそ。 633 00:51:57,750 --> 00:51:59,708 ファック、ファック、ファック。来て。わかった。 634 00:51:59,792 --> 00:52:00,792 わかった。 635 00:52:03,292 --> 00:52:05,667 これは面白いですか？ これは面白いですか？ 636 00:52:05,750 --> 00:52:07,000 これは面白いですか？ 637 00:52:07,083 --> 00:52:09,500 うん、めちゃくちゃ面白い。頑張ってね、おい。 638 00:52:20,042 --> 00:52:23,875 やあ、ベン。調子はどう？ クレストのルークです。元気ですか？ 639 00:52:24,708 --> 00:52:29,250 見て、人がたくさんいるよ あなたの頭の男についてたくさんのたわごとを話します、 640 00:52:29,333 --> 00:52:33,417 そして、私はただ疑問に思っているのですが、ご存知のとおり、 私たちの間だけです、ご存知のとおり。 641 00:52:36,333 --> 00:52:39,292 私はあなたに何かをしてほしいと頼んでいるわけではありません あなたは快適ではありません。 642 00:52:40,292 --> 00:52:44,542 もっと良いことがあればお手伝いできるのですが、 ああ、より正確に、理解できました 643 00:52:44,625 --> 00:52:46,042 何が起こっていたのか。 644 00:52:54,875 --> 00:53:00,083 ♪誰かが私の手を握ってくれるよ♪ 645 00:53:00,167 --> 00:53:03,542 ♪誰かが分かってくれるよ♪ 646 00:53:03,625 --> 00:53:06,292 ♪誰かが私を正しく扱ってくれるわよ♪ 647 00:53:06,375 --> 00:53:08,792 ♪そして真夜中まで愛してあげてください♪ 648 00:53:08,875 --> 00:53:10,083 こんにちは、美しいです。 649 00:53:10,167 --> 00:53:13,792 ♪ あなたは何かを持っていますね ずっと考えていたこと♪ 650 00:53:13,875 --> 00:53:16,833 えーっと、メーカーズ・オン・ザ・ロックをもらえますか？ もう一つ欲しいですか？ 651 00:53:16,917 --> 00:53:18,458 それがあなたにできる最低限のことです。 652 00:53:22,917 --> 00:53:25,167 一歩間違えば冗談だ。 653 00:53:25,750 --> 00:53:27,542 ポールはスクエアで3000万を失った 先月。 654 00:53:27,625 --> 00:53:31,042 - しかし、彼はブリンクでそれを埋め合わせました。 - うん。そうですね、私たちもそうします。 655 00:53:33,292 --> 00:53:36,792 - ゴールドマンのベンを覚えていますか? - かろうじて。 656 00:53:36,875 --> 00:53:40,458 それで、彼は今Iconで働いています。 ある噂を見つけました。 657 00:53:40,542 --> 00:53:45,167 それが本当かどうか確かめるために彼に電話した そして彼は私に保証してくれました。 658 00:53:46,167 --> 00:53:48,833 CEOが辞任しようとしている。 659 00:53:48,917 --> 00:53:53,000 50を不足すると、 少なくとも 15% は補うことができます。 660 00:53:53,083 --> 00:53:55,125 それは私が望んでいることではありません 資金を補うために。 661 00:53:55,208 --> 00:53:59,458 心配しないでください。オンラインで十分な話があります。 基本的には公知の内容です。 662 00:53:59,542 --> 00:54:02,292 私は気にしない。 今日からは火遊びはしない。 663 00:54:02,375 --> 00:54:04,667 他にどのようなことを私たちに期待していますか それを補うために？ 664 00:54:06,375 --> 00:54:08,875 まだ分かりませんが、 スピアのショートを検討していました。 665 00:54:08,958 --> 00:54:10,667 彼らは近々ロンドンの判決を下す予定だ。 666 00:54:10,750 --> 00:54:13,500 - リスクは2倍です。 - 少なくとも違法ではありません。 667 00:54:13,583 --> 00:54:16,875 どこにでもあるなら証明できない。 フォーラムをチェックしてください。 668 00:54:16,958 --> 00:54:18,667 みんなそれについて話しています。 669 00:54:19,375 --> 00:54:20,375 見てください... 670 00:54:22,833 --> 00:54:24,167 これは私のクソだ。 671 00:54:27,000 --> 00:54:28,000 めちゃくちゃになった。 672 00:54:30,125 --> 00:54:31,917 直させてください。 673 00:54:37,042 --> 00:54:38,792 ♪ダーリン♪ 674 00:54:38,875 --> 00:54:41,458 ♪ダーリン♪ 675 00:54:41,542 --> 00:54:45,375 ♪あなたは私の隣にいます♪ 676 00:54:45,458 --> 00:54:48,375 ♪私の隣に♪ 677 00:56:26,292 --> 00:56:27,292 くそー。 678 00:56:35,833 --> 00:56:36,875 それを読んでいたんです。 679 00:56:36,958 --> 00:56:38,625 セックスする必要がある。 680 00:56:41,208 --> 00:56:43,458 - 私の章を終えたいと思います。 - いや、残念です。 681 00:56:44,292 --> 00:56:45,375 - エミリー。 - 何？ 682 00:56:46,250 --> 00:56:48,375 - 気分が乗らないんです。 - 気にしないよ。 683 00:56:50,500 --> 00:56:51,500 ああ、さあ。 684 00:56:52,042 --> 00:56:55,708 ほら、私たちにはチャンスさえなかった 私たちの婚約を祝うために。 685 00:56:56,292 --> 00:56:59,542 クソみたいなことをする必要がある 今、お互いに。 686 00:57:39,667 --> 00:57:42,583 待って、待って、待って、待って。 ただ一緒にいてください。わかった？ 687 00:57:43,792 --> 00:57:44,792 ここに来て。 688 00:58:02,500 --> 00:58:03,500 愛してます。 689 00:58:06,250 --> 00:58:07,250 愛してます。 690 00:58:21,625 --> 00:58:23,292 あなたが私をどのように望んでいるのか教えてください。 691 00:58:24,333 --> 00:58:26,417 私に何をしたいのか教えてください。 692 00:58:28,875 --> 00:58:29,875 教えて。 693 00:58:31,042 --> 00:58:33,667 私をめちゃくちゃにするつもりですか？ 694 00:58:35,208 --> 00:58:37,250 すごく激しく犯してほしい。 695 00:58:38,083 --> 00:58:40,375 私をめちゃくちゃにしてほしい。 696 00:58:41,500 --> 00:58:42,542 これは... 697 00:58:45,792 --> 00:58:47,250 何が間違っているのでしょうか？ 698 00:58:48,708 --> 00:58:49,833 さあ、させてください。 699 00:58:49,917 --> 00:58:51,417 いや、ただ...くそー。 700 00:59:15,208 --> 00:59:16,458 - 答えないでください。 - 私はしなければならない。 701 00:59:16,542 --> 00:59:18,542 - 午前12時です - キャンベル。 702 00:59:18,625 --> 00:59:19,708 30 秒 703 00:59:19,792 --> 00:59:22,917 スピアのショートポジションに移動中です ロンドンが開くとき。 704 00:59:23,000 --> 00:59:24,583 ISDA はこれは問題ではないと判断しました。 705 00:59:24,667 --> 00:59:27,583 はい、しかし債権者がそれを取り上げました ロンドンの地方裁判所へ 706 00:59:27,667 --> 00:59:29,500 そしてその判決は明日出ます。 707 00:59:29,583 --> 00:59:31,042 そしてストリートは？ 708 00:59:31,125 --> 00:59:34,667 彼らは株に対して強気だ、 しかし、債務者は訴訟を起こしています。 709 00:59:34,750 --> 00:59:36,667 彼らは良い管轄権を選びました。 710 00:59:36,750 --> 00:59:39,667 その裁判所は判決を下した 過去に債権者に有利だった。 711 00:59:39,750 --> 00:59:40,792 何回? 712 00:59:43,083 --> 00:59:44,083 一度。 713 00:59:44,167 --> 00:59:45,667 ヘイルメアリーを引くんですね? 714 00:59:46,167 --> 00:59:47,542 そうしないって言いました。 715 00:59:50,625 --> 00:59:53,042 -ほら、これには自信があります。 - そうですか? 716 00:59:54,042 --> 00:59:55,583 それがうまくいくかどうか見てみましょう。 717 01:00:36,750 --> 01:00:39,333 そして彼らは味方しませんでした イギリス国民とともに 718 01:00:39,417 --> 01:00:41,958 では、どうすれば会社を存続させることができるのでしょうか? 719 01:00:42,042 --> 01:00:45,042 その他のニュースとしては、 Neem はシンガポールに扉を開きました 720 01:00:45,125 --> 01:00:49,458 OX Global が一時解雇されている間 従業員数は 2,000 人以上。 721 01:00:49,542 --> 01:00:52,458 そして Spear CVS の場合は... 722 01:00:52,542 --> 01:00:53,542 ルーク。 723 01:00:53,625 --> 01:00:57,500 ...決定により、次のことが決定されます。 借金の支払いが滞った。 724 01:00:57,583 --> 01:01:00,917 裁判官は、認めながらも、 文書の適切な草稿 725 01:01:01,000 --> 01:01:02,958 この結果は回避できただろう 726 01:01:03,042 --> 01:01:07,167 ISDA は遵守する必要があると判断した 文書の文面 727 01:01:07,250 --> 01:01:10,750 定位置にありません この問題に関して裁量権を行使するため 728 01:01:12,292 --> 01:01:14,875 今後も見ていきます 他のスピア債権者 729 01:01:14,958 --> 01:01:17,917 クロスデフォルト条項を検討し、 それは... 730 01:01:18,000 --> 01:01:20,250 - やったね。 - ...興味深い話です。 731 01:01:20,333 --> 01:01:24,292 その間、YB2 は発表しました 2,000 万ドルの利益 732 01:01:24,375 --> 01:01:27,042 そして労働党は非常に明確です... 733 01:01:46,917 --> 01:01:47,917 ここに彼女がいます。 734 01:01:49,750 --> 01:01:53,750 私は、ええと、私は取り戻さなければなりません 先日の私のコメント。 735 01:01:55,792 --> 01:01:58,167 つまり、「愚かなクソビッチ」のことですか？ 736 01:02:02,708 --> 01:02:04,083 そんなこと言ったっけ？ 737 01:02:07,917 --> 01:02:12,167 彼はあなたが謝罪を受け入れてくれることを望んでいますが、 手数料はあなたの好みに合わせてください。 738 01:03:32,625 --> 01:03:36,000 おい。一日が終わって、 だから私たちはあなたを飲み物に連れて行きます。 739 01:03:36,083 --> 01:03:38,042 - 今夜じゃないよ。 - ええ、今夜。 740 01:03:38,125 --> 01:03:40,500 素晴らしい一日を過ごしましたね。 大きなパンチを受けて、輝いて現れた。 741 01:03:40,583 --> 01:03:44,417 お祝いをするつもりです。 どこに行きたいですか？ネスト？ソフィーさん？ 742 01:03:44,500 --> 01:03:47,167 - パンプスはどうですか？ - やめろ。 743 01:03:47,250 --> 01:03:49,750 - 面白いですね、皮肉を言っているんです。 - 彼は「やめろ」と言いました。 744 01:03:49,833 --> 01:03:52,500 わかった。だから、誰も持っていない もはやユーモアのセンス。 745 01:03:52,583 --> 01:03:55,000 大丈夫。次回は、 冗談は内緒にしておきます。 746 01:03:55,083 --> 01:03:57,750 あのね？くたばれ。 ポンプの音は素晴らしいですね。 747 01:03:59,750 --> 01:04:00,750 パンプス？ 748 01:04:00,833 --> 01:04:02,667 うん。それは問題ですか？ 749 01:04:07,708 --> 01:04:08,708 わかった。 750 01:04:09,833 --> 01:04:11,500 ATMへ行きます。 751 01:04:28,750 --> 01:04:31,292 デューク大学でのヘイジングウィーク中、 先輩たちがよく持ってきてくれました 752 01:04:31,375 --> 01:04:34,750 このひよこたち全員がロッカールームへ そして頭に袋をかぶせます。 753 01:04:34,833 --> 01:04:38,625 それから彼らは新入生を連れてくるでしょう それでホッケーチームができました。 754 01:04:38,708 --> 01:04:42,667 彼らは男性と女の子をマッチングさせます、 それから彼らを一列に並べてセックスさせてください。 755 01:04:42,750 --> 01:04:44,500 いいえ、いいえ、良くなります。 756 01:04:44,583 --> 01:04:47,250 それで、この 1 人の新入生が終わった後、彼はこう言いました。 757 01:04:47,792 --> 01:04:51,167 頭からバッグを引きはがす 彼はたった今このひよこを罵倒しました... 758 01:04:51,917 --> 01:04:53,042 それは彼の妹です。 759 01:04:53,125 --> 01:04:55,750 - 黙ってろ。 - それは彼の妹だ! 760 01:04:57,375 --> 01:05:00,083 - 神に誓って。 - クソ病気だよ。 761 01:05:00,167 --> 01:05:01,167 くたばれ。 762 01:05:03,500 --> 01:05:06,708 - 明るくしてください。馬鹿げた話だ。 - 彼女はそれを理解しています、彼女はクールです。 763 01:05:10,500 --> 01:05:14,292 - あのクソ姉妹はどうなったの？ - 学校を辞めた。 764 01:05:14,375 --> 01:05:16,625 地球を去り、自殺した。 765 01:05:16,708 --> 01:05:18,958 思い出します ブラウンの双子のうち。 766 01:05:19,042 --> 01:05:20,167 - ああ。 - 神。 767 01:05:20,250 --> 01:05:23,292 その男はドリトスのバッグを使っていました コンドームとして。 768 01:05:23,375 --> 01:05:24,667 おお！ 769 01:05:24,750 --> 01:05:27,042 彼女にはそれすらできなかった 違いを教えてください。 770 01:05:27,125 --> 01:05:29,375 なんて酔ったんだろう なれるでしょうか？ 771 01:05:29,458 --> 01:05:31,917 - チップは袋の中にありましたか? -イエス！ 772 01:05:32,000 --> 01:05:34,208 いや、真剣な質問だよ、おい。 773 01:05:34,292 --> 01:05:36,583 まあ、少なくとも彼女は犯されていた。 774 01:05:36,667 --> 01:05:39,750 - おっと、イエス様。 - 良い。わかった。 775 01:05:39,833 --> 01:05:42,958 就寝前の話はもういいよ それは私を退屈させます。 776 01:05:43,042 --> 01:05:45,792 クソ、 誰かが電気をつけました。 777 01:05:46,333 --> 01:05:48,125 はい、わかりました。さあ行こう。 778 01:05:48,208 --> 01:05:51,292 おい。こっちだよ。 779 01:05:51,375 --> 01:05:53,333 クソお尻を手に入れましょう。 780 01:05:53,417 --> 01:05:54,625 そこに彼女がいる！ 781 01:05:55,125 --> 01:05:57,417 - うわー！ - はい、わかりました！ 782 01:05:58,625 --> 01:06:00,167 - うん。 - 我が神よ。 783 01:06:00,250 --> 01:06:01,292 こんにちは。 784 01:06:02,000 --> 01:06:04,208 - こんにちは。 - やあ、あなたの名前は何ですか? 785 01:06:04,292 --> 01:06:07,208 - 近づいて、噛まないよ。 - うわー！よし。 786 01:06:11,167 --> 01:06:13,000 いいえ、やめないでください。痛めてください。 787 01:06:13,083 --> 01:06:15,833 - そこに小さなキャンディーがあるよ。 - 小腹が空いた人はいますか？ 788 01:06:15,917 --> 01:06:17,042 乾杯、乾杯。 789 01:06:17,125 --> 01:06:19,708 ビーガンのストリップクラブがあることをご存知ですか？ ポートランドでは？ 790 01:06:19,792 --> 01:06:22,583 ニンジンは出ますか マンコの側面で？ 791 01:06:22,667 --> 01:06:26,333 いいえ、あなたはただマンコを食べないだけです。 ニンジンだけに固執してください。 792 01:06:26,417 --> 01:06:28,542 ニンジンを食べますが、 目に良いですよ。 793 01:06:40,500 --> 01:06:42,542 また間違ったキーを使用しています。 794 01:06:43,583 --> 01:06:44,583 くそ。 795 01:06:45,125 --> 01:06:47,333 これらのキーはすべて同じように見えます。 796 01:06:47,958 --> 01:06:50,458 彼らがどこから来たのかさえ知りません。 797 01:06:50,542 --> 01:06:54,375 みたいな、なんでこんなクソキーばかりなの 私の指輪を外してるの？ 798 01:06:54,458 --> 01:06:58,083 スライスを取るために立ち止まったのですが、 そしてこのタコススタンドの前を通り過ぎると、 799 01:06:58,167 --> 01:07:01,042 それから私は知りませんでした ピザかタコスが食べたければ。 800 01:07:01,125 --> 01:07:03,583 そしてこの男はファラフェルを食べていました 801 01:07:04,167 --> 01:07:05,625 そして私はこう思いました、 802 01:07:05,708 --> 01:07:08,167 「くそー、ニューヨークってなんて素晴らしいの？」 803 01:07:08,250 --> 01:07:11,333 つまり、欲しいものは何でも手に入れることができるのですが、 いつも。 804 01:07:12,125 --> 01:07:14,375 私の財布の中のこのクソは何ですか? 805 01:07:14,458 --> 01:07:17,875 一口食べましたが、もし食べたいなら、 本当にめちゃくちゃ美味しいです。 806 01:07:18,958 --> 01:07:21,708 ロリーはこのスキャンダルを話していました 大学から。 807 01:07:21,792 --> 01:07:24,417 先輩が言ってた ホッケーチームの 808 01:07:24,500 --> 01:07:27,375 これらの女の子たちを並べるでしょう ロッカールームで、 809 01:07:27,458 --> 01:07:29,458 頭から袋をかぶせたり、 810 01:07:29,542 --> 01:07:32,667 そして新入生を連れてくる それはチームを作ったばかりでした。 811 01:07:33,667 --> 01:07:37,250 彼らはそれぞれの男と一致するだろう 別の女の子に 812 01:07:37,333 --> 01:07:39,167 そして彼らは彼らを性交させます、 813 01:07:39,250 --> 01:07:40,583 すべて一列に並んでいます。 814 01:07:41,917 --> 01:07:43,833 - ベッドに戻ります。 - 待って、待って。 815 01:07:43,917 --> 01:07:45,875 オチはまだ聞いていない。 816 01:07:45,958 --> 01:07:48,458 この一年生が終わった後、 817 01:07:48,542 --> 01:07:50,625 彼はバッグを引き抜きます 818 01:07:50,708 --> 01:07:53,417 そして彼はそれが自分の妹であることに気づきました。 819 01:07:54,833 --> 01:07:57,292 彼は妹と性交している。 820 01:07:59,625 --> 01:08:01,500 何てことだ。 821 01:08:01,583 --> 01:08:02,667 なんと...? 822 01:08:05,292 --> 01:08:07,417 キリストよ、ユーモアのセンスを持ってください。 823 01:08:07,500 --> 01:08:09,667 イエス様、あなたはとても硬いですね。 824 01:08:12,417 --> 01:08:13,833 硬いと言えば… 825 01:08:14,375 --> 01:08:16,708 -やめてください。エミリー。 - 来て。何？ 826 01:08:16,792 --> 01:08:18,667 - 今じゃないよ、分かった？ - 私はそれが欲しい。 827 01:08:19,375 --> 01:08:22,500 - 私に物乞いをさせるつもりですか？ -やめてください。エミリー、やめて。 828 01:08:22,583 --> 01:08:23,667 わかった。 829 01:08:23,750 --> 01:08:24,750 ほら、 830 01:08:26,083 --> 01:08:28,917 あなたのキャリアをサポートすることを約束します 831 01:08:29,000 --> 01:08:30,292 私のマンコを食べたら。 832 01:08:30,375 --> 01:08:31,583 イエス・キリスト。 833 01:08:36,208 --> 01:08:37,500 あなたは酔っています。 834 01:08:37,583 --> 01:08:39,917 あなたは...あなたは可哀想だから... 835 01:08:41,708 --> 01:08:43,083 私に何て言ったの？ 836 01:08:44,042 --> 01:08:45,522 一体今私に何と言ったんですか？ 837 01:08:46,042 --> 01:08:48,708 - そんなつもりじゃなかった... - 情けないですね。 838 01:08:48,792 --> 01:08:51,750 飛び跳ねる Beta Phi の最新メンバーは好きですか? 839 01:08:51,833 --> 01:08:53,333 明日がないように酒を飲んでいますか？ 840 01:08:53,417 --> 01:08:55,542 それは気分が良いですか？強力ですか？ 841 01:08:55,625 --> 01:08:57,208 少年の一人のように？ 842 01:08:57,292 --> 01:09:01,292 いろいろ教えてあげるから、 あなたは少年の一人のようには見えません。 843 01:09:01,375 --> 01:09:04,750 あなたは彼らが支払った売春婦に似ています 彼らと付き合ってもらうために。 844 01:09:21,500 --> 01:09:26,125 ♪お誕生日おめでとうございます♪ 845 01:09:26,208 --> 01:09:31,708 ♪お誕生日おめでとうございます♪ 846 01:09:31,792 --> 01:09:35,625 ♪ お誕生日おめでとう、親愛なる... ♪ 847 01:09:39,583 --> 01:09:40,583 準備はできていますか？ 848 01:09:42,750 --> 01:09:44,333 見通しは低成長となる 849 01:09:44,417 --> 01:09:46,208 そして労働力の増加 そして材料投入コスト。 850 01:09:46,292 --> 01:09:49,417 マージンに対するプレッシャーが大きすぎます。 それを捨てるべきです。 851 01:09:50,000 --> 01:09:53,917 みんなパニックになって売ってます。 買う時が来たよ、ダックス。 852 01:09:56,208 --> 01:09:57,583 - くそ。 - 何？ 853 01:09:57,667 --> 01:09:59,917 何もない。 頭がおかしくなりそうだ。 854 01:10:00,000 --> 01:10:01,583 昨夜は３時に帰宅しました。 855 01:10:02,500 --> 01:10:05,667 自分自身をファックしなかったことを願っています 今朝BandOを購入しました。 856 01:10:16,542 --> 01:10:19,250 やあ、そういえば、 これらの写真をチェックしてください。 857 01:10:21,042 --> 01:10:23,375 - くそー。あれはエミリーですか？ - 右？ 858 01:10:23,458 --> 01:10:26,125 - 何てことだ。 - 彼女は昨夜、電話をかけていました。 859 01:10:26,208 --> 01:10:28,458 女の子は5、6グランドほど落ちました。 860 01:10:29,125 --> 01:10:31,667 - 彼女は変人だよ。 - 彼女は本当に変人だよ。 861 01:10:31,750 --> 01:10:34,833 クソ変人。 彼女は動物だと言いました。 862 01:10:34,917 --> 01:10:36,958 分かった、彼らに伝えて すぐに到着します。ありがとう。 863 01:10:37,042 --> 01:10:38,208 そうだ、ロリーをチェックしてみろ。 864 01:10:39,375 --> 01:10:40,625 ああ、クソ。 865 01:10:42,292 --> 01:10:43,492 これが来るのを見ましたか？ 866 01:10:43,542 --> 01:10:46,875 誰もこんなクソが来るのを見てなかった。 クソゴールデンボーイ？ 867 01:10:47,667 --> 01:10:49,292 クソ、ナプキンを手に入れろ。 868 01:10:49,375 --> 01:10:51,000 いや、来てるよ。 869 01:10:52,167 --> 01:10:54,708 素敵なオフィスですね♪ でも。 870 01:10:54,792 --> 01:10:57,417 - 一度涙を拭いてください。 - ええ、ええ。 871 01:11:03,208 --> 01:11:05,208 彼らは厳しいスタートを切りました。 872 01:11:05,292 --> 01:11:07,750 彼らは、まったく最初から成功したわけではありません。 873 01:11:07,833 --> 01:11:09,708 そのスローガンさえもミームになりました。 874 01:11:09,792 --> 01:11:12,958 そしてマーケティング部門 打ち上げが台無しになった。 875 01:11:13,042 --> 01:11:17,083 でも彼らの収入は 人々の予想よりもはるかに少ない下落となるだろう 876 01:11:17,167 --> 01:11:20,007 - 嬉しい驚きが株価を上昇させます。 - キャンベルを投げる必要がある。 877 01:11:20,083 --> 01:11:21,833 - ごめんなさい? - 彼を私に売りつけてください。 878 01:11:22,583 --> 01:11:24,125 それは今すぐにでも起こらなければなりません。 879 01:11:24,208 --> 01:11:26,958 あなたは私に投げて欲しいのですか キャンベルに直接？ 880 01:11:27,042 --> 01:11:31,208 - 申し訳ありません。 10時までに折り返しお電話してもよろしいでしょうか？ - もちろんですが、移動する必要があります。 881 01:11:32,708 --> 01:11:34,476 - 何だって？ - キャンベルはあなたから連絡が必要です。 882 01:11:34,500 --> 01:11:36,333 - わかりました... - それは今すぐにでも起こさなければなりません。 883 01:11:39,708 --> 01:11:42,792 謝罪はどうですか お願いをする前に？ 884 01:11:42,875 --> 01:11:45,542 フッカーのコメント 昨夜はうまく座れませんでした。 885 01:11:45,625 --> 01:11:48,583 - これは時間に左右されます。 -私の気持ちもそうです。 886 01:11:50,125 --> 01:11:51,833 彼を投げるつもりですか、それとも投げませんか？ 887 01:11:52,833 --> 01:11:54,542 - それは良い考えだとは思いません。 - なぜ？ 888 01:11:54,625 --> 01:11:56,042 彼はそんな頭の中にいません。 889 01:11:56,125 --> 01:11:57,208 - 彼をその中に入れてください。 - どうやって？ 890 01:11:57,292 --> 01:11:59,972 わからない。必ず持っているはずです 何らかの影響で、あなたは彼を相棒にしました。 891 01:12:00,042 --> 01:12:03,583 - 彼は私の友達ではありません、彼は私の上司です。 -それは難しいですね。 892 01:12:04,417 --> 01:12:07,458 - それはただのゲームだということはわかっています。 - うーん。とても上手に演奏しますね。 893 01:12:07,542 --> 01:12:11,417 -それは褒め言葉ではないですね。 - これはあなたのアイデアでした。 894 01:12:11,500 --> 01:12:14,667 はい、試してみましたが、 でもキャンベルはびくともしません、いいですか？ 895 01:12:14,750 --> 01:12:18,417 - 背中にターゲットがいるね。 - どういう意味ですか？ 896 01:12:18,500 --> 01:12:22,208 - しかし、アベニューは履歴書を受け付けています。 - 本気で言ってるの？ 897 01:12:22,292 --> 01:12:24,000 - ルーク。 - 辞めないよ。 898 01:12:24,542 --> 01:12:26,292 私たちは二人ともここで働き続けることはできません。 899 01:12:26,375 --> 01:12:29,417 - それは私たちを殺します。 - 面倒なら辞めてもいいよ。 900 01:12:30,125 --> 01:12:32,333 本気ですか、 失うものがあるのは私だ。 901 01:12:32,417 --> 01:12:33,333 そして、私はそうではありませんか？ 902 01:12:33,417 --> 01:12:36,292 損失をカットする 諦めるのと同じではありません。 903 01:12:36,375 --> 01:12:39,750 これが私たちの唯一の出口です。 他にも行ける会社はありますよ。 904 01:12:39,833 --> 01:12:42,167 気にしないよ。この会社が欲しいです。 905 01:12:42,250 --> 01:12:44,417 もしかしたら、この会社はあなたを望んでいないのかもしれません。 906 01:12:46,125 --> 01:12:47,542 クソみたいに、そんなことはない。 907 01:12:52,250 --> 01:12:53,250 ルーク。 908 01:12:55,125 --> 01:12:56,917 - 60秒。 - 終わったら。 909 01:12:57,000 --> 01:12:58,250 いいえ。今。 910 01:13:00,208 --> 01:13:01,375 折り返し電話させていただきます。 911 01:13:04,500 --> 01:13:06,625 六十。行く。 912 01:13:06,708 --> 01:13:09,250 2009 年 4 月 6 日。 913 01:13:09,333 --> 01:13:10,875 エール大学の春学期。 914 01:13:10,958 --> 01:13:13,917 入ってきたね そして40分間のプレゼンテーションを行いました。 915 01:13:14,000 --> 01:13:17,958 砂糖をまぶしたり、野心的なでたらめをしたりする必要はありません。 あなたはそれをすべて並べただけです。 916 01:13:18,042 --> 01:13:21,333 第一レベルの思考、第二レベル 思考、罠、ハック。 917 01:13:21,417 --> 01:13:24,083 金融について詳しく教えていただきました 40分以内に 918 01:13:24,167 --> 01:13:26,875 ゴールドマンでの2年間で学んだことよりも。 919 01:13:26,958 --> 01:13:29,958 自分が何をしたいのか全く分かりませんでした あなたに出会うまでは。 920 01:13:30,875 --> 01:13:34,167 終わった瞬間に、 すぐにカウンセラーのところに行きましたが、 921 01:13:34,250 --> 01:13:37,625 コースを変更し、 私の食生活、私のワードローブ。 922 01:13:37,708 --> 01:13:41,417 できることはすべてやった あなたの足跡をたどる 923 01:13:41,500 --> 01:13:45,750 なぜなら私が今まで望んでいたすべてが あなたのために働き、あなたから学ぶことです。 924 01:13:45,833 --> 01:13:47,958 そしていつかあなたになるのです。 925 01:13:48,042 --> 01:13:50,667 私は成長するまで何も信じていませんでした。 926 01:13:50,750 --> 01:13:53,292 この会社は私の宗教になっています。 927 01:13:53,375 --> 01:13:54,875 あなたは私の神になりました。 928 01:13:56,708 --> 01:13:59,500 約束します、あなたは私にこの機会を与えます、 929 01:13:59,583 --> 01:14:01,750 私が得たすべてをあなたに捧げます。 930 01:14:01,833 --> 01:14:04,000 これを私の誓い、忠誠として受け止めてください。 931 01:14:04,083 --> 01:14:07,458 クソ、もしナイフを持っていたら、 私は自分の血を犠牲にするつもりです。 932 01:14:14,625 --> 01:14:16,875 邪魔してごめんなさい。 933 01:14:16,958 --> 01:14:20,042 ええと、フォスターの人たちは7人で大丈夫です。 934 01:14:23,417 --> 01:14:25,500 あなたはデレクに会ったことがないと思います。 935 01:14:26,792 --> 01:14:28,333 彼は私たちの新しい首相です。 936 01:14:30,667 --> 01:14:33,042 3Gから彼を引き抜きました。 937 01:14:33,125 --> 01:14:35,333 彼は昨年彼らに9000万ドルをもたらした。 938 01:14:35,917 --> 01:14:36,917 四半期。 939 01:14:37,417 --> 01:14:39,417 - それは4分の1でしたか？ - 正しい。 940 01:14:45,542 --> 01:14:47,125 もうそこで終わりましたか？ 941 01:14:48,417 --> 01:14:51,542 他に何かありますか 胸から降りる必要がありますか？ 942 01:15:55,750 --> 01:15:57,833 ♪教えてください♪ 943 01:15:57,917 --> 01:15:59,542 ♪私はあなたを愛していないということ♪ 944 01:15:59,625 --> 01:16:02,708 ♪ 気にしないでください♪ 945 01:16:02,792 --> 01:16:04,458 ♪ そのとき♪ 946 01:16:05,833 --> 01:16:08,708 ♪私は気にしないって言ってください♪ 947 01:16:08,792 --> 01:16:09,792 大丈夫？ 948 01:16:09,875 --> 01:16:12,708 ♪ 気にしないでください♪ 949 01:16:12,792 --> 01:16:14,833 ♪信じられないよ♪ 950 01:16:14,917 --> 01:16:17,833 ほら、これは難しいことだとわかっています。 951 01:16:17,917 --> 01:16:18,917 やめてください。 952 01:16:19,000 --> 01:16:21,208 ♪私にとっては一方通行でしかありえません♪ 953 01:16:22,625 --> 01:16:26,375 ♪愛でいっぱいのハートを手に入れました♪ 954 01:16:33,625 --> 01:16:36,000 ♪愛に満ちたハート♪ 955 01:16:37,250 --> 01:16:38,792 ♪ あなたのために♪ 956 01:16:44,417 --> 01:16:48,125 それはわかります。私はまだ思っています あなたの履歴書をアベニューに送ったら... 957 01:16:48,208 --> 01:16:49,375 - ファック。 - 何？ 958 01:16:49,458 --> 01:16:51,750 ごめんなさい、 でも、面接を受けるだけなら… 959 01:16:52,917 --> 01:16:57,792 ♪どうしよう、ああ♪ 960 01:16:59,333 --> 01:17:01,208 - ファック。エミリー。 - 彼女を無視してください。 961 01:17:01,292 --> 01:17:02,500 5回目です。 962 01:17:05,292 --> 01:17:08,208 今は話せません。 電話やめてくれませんか？ 963 01:17:08,292 --> 01:17:11,250 金曜の夜は開けておいてね？ 何も計画を立てないでください。 964 01:17:11,333 --> 01:17:12,667 何？なぜ？ 965 01:17:12,750 --> 01:17:15,792 あなたのお父さんと私はあなたを投げます ちょっとした婚約パーティー。 966 01:17:15,875 --> 01:17:17,458 - 私はあなたに尋ねませんでした。 - くそ！ 967 01:17:17,542 --> 01:17:19,667 それはサプライズになるはずだった。 968 01:17:19,750 --> 01:17:22,000 まだお祝いする準備ができてないよ、ママ。 969 01:17:22,083 --> 01:17:25,125 どういう意味ですか? なぜ婚約するのですか？ 970 01:17:25,208 --> 01:17:28,875 このサプライズを台無しにしたくないのですが、 しかし、あなたの仕事のスケジュールは狂っています。 971 01:17:28,958 --> 01:17:30,958 準備は完了です、午後 7 時です。フランキーズで。 972 01:17:31,042 --> 01:17:33,708 ルークも言ってない 彼のクソ両親はまだ。 973 01:17:33,792 --> 01:17:35,184 一体何を言っているのですか? 974 01:17:35,208 --> 01:17:38,875 ちょうど電車を予約したところです ローラおばあちゃんが飛行機でやって来ます。 975 01:17:38,958 --> 01:17:41,250 - イエスよ、お母さん！ - 何ですか? 976 01:17:41,333 --> 01:17:44,042 私を罰しないでください だって君は機嫌が悪いから。 977 01:17:44,125 --> 01:17:47,708 - あなたのために何か良いことをしようとしているのです。 - お母さん。 978 01:17:47,792 --> 01:17:50,458 - くそー。 - あなたが私の電話に出てくれたら... 979 01:17:50,542 --> 01:17:53,250 - 何をしているのですか？ - 私のメモを見ましたか？ 980 01:17:53,333 --> 01:17:56,042 - どのようなメモですか？ - 私の本のメモです！ 981 01:17:56,125 --> 01:17:57,125 いいえ、そうではありません。 982 01:17:57,208 --> 01:17:58,875 - 掃除しましたか？ - 少し。 983 01:17:58,958 --> 01:18:01,208 - 捨てたんですか？ - わからない。 984 01:18:02,625 --> 01:18:04,000 もう取り出してしまいました。 985 01:18:04,958 --> 01:18:08,000 - くそ！ - ごめんなさい、ゴミみたいだったと思います。 986 01:18:08,083 --> 01:18:11,083 ごみ？クソゴミじゃないよ。 それは私にとって重要です。 987 01:18:11,167 --> 01:18:13,375 捨ててもいいかもしれない 私のキャリア。 988 01:18:13,458 --> 01:18:17,417 これは非常識だ。あなたが動揺しているのはわかっていますが、 しかし、これはでたらめです。 989 01:18:17,500 --> 01:18:20,708 - そして、それはあなたの頭を混乱させます。 - 言うのは簡単です。 990 01:18:20,792 --> 01:18:24,458 - それを手渡されたんですね。 - 何も渡されませんでした。 991 01:18:24,542 --> 01:18:26,292 めちゃくちゃ頑張った。 992 01:18:26,375 --> 01:18:28,042 確かにそうしましたね。 993 01:18:28,125 --> 01:18:29,625 - 答えないでください。 - キャンベルです。 994 01:18:29,708 --> 01:18:32,125 - うーん、うーん。 - 一体何をしているのですか？ 995 01:18:32,208 --> 01:18:34,500 クソ遅いよ。境界線を確立します。 996 01:18:34,583 --> 01:18:37,750 従うべきルールを設定する さもなければ、それは彼の死ぬまでのルールになるでしょう！ 997 01:18:37,833 --> 01:18:39,417 - あなたは誰ですか？ - 私は誰ですか? 998 01:18:39,500 --> 01:18:40,750 あなたは一体誰ですか？ 999 01:18:40,833 --> 01:18:44,125 あなたは老人の世話をする人です 毎晩。 1000 01:18:44,208 --> 01:18:48,875 彼はポールかトムに尋ねると思いますか 午前2時まで話しますか？いいえ！ 1001 01:18:48,958 --> 01:18:52,917 彼は知っているからあなたに尋ねました ノーとは言えない、それがあなたを弱くするのです。 1002 01:18:53,000 --> 01:18:57,042 答えるたびに、 あなたは彼にあなたの上を歩かせているのです。 1003 01:18:57,125 --> 01:18:59,750 唯一の男 私はあなたを私の周りに歩かせます。 1004 01:18:59,833 --> 01:19:04,250 一体何のことを言ってるの？ 私はただ応援するだけでした。 1005 01:19:04,333 --> 01:19:07,917 - 私はあなたにアドバイスをしました。 - 私が求めたことのないアドバイス！ 1006 01:19:08,000 --> 01:19:11,375 どうすればいいでしょうか？ どう行動すればいいのでしょうか？わかった？ 1007 01:19:11,458 --> 01:19:14,333 全てを上手くこなしているのですが、 状況を考えると。 1008 01:19:14,417 --> 01:19:15,833 本気ですか？ 1009 01:19:15,917 --> 01:19:19,792 - あなたは私の仕事を盗んだのよ！ - いや、そんなことしなかった！ 1010 01:19:19,875 --> 01:19:22,333 - 私だと言いましたね！ - それは単なる噂でした。 1011 01:19:22,417 --> 01:19:24,708 - どうして知っていますか？ - キャンベルが教えてくれました！ 1012 01:19:24,792 --> 01:19:27,792 彼はあなたを昇進させたくなかったのですが、 彼はあなたを解雇したかったのです 1013 01:19:27,875 --> 01:19:29,875 弱いのはあなただから！ 1014 01:19:42,250 --> 01:19:43,583 ♪ わかりません♪ 1015 01:19:44,292 --> 01:19:46,917 ♪どうしよう♪ 1016 01:19:47,000 --> 01:19:48,000 神様。 1017 01:19:48,750 --> 01:19:50,333 ♪ ああ♪ 1018 01:19:50,958 --> 01:19:54,042 ♪自分に言い聞かせ続けてください♪ 1019 01:19:54,125 --> 01:19:57,500 ♪ 私にとって、それは他の誰でもない♪ 1020 01:19:58,417 --> 01:20:01,500 ♪だって私のハートは愛でいっぱいだから♪ 1021 01:20:01,583 --> 01:20:02,583 くそー。 1022 01:20:03,167 --> 01:20:04,250 くそ！ 1023 01:20:04,333 --> 01:20:05,458 くそ！ 1024 01:20:39,500 --> 01:20:42,292 ルークは天気が悪いです。 今日は彼の代理を務めますか？ 1025 01:20:43,500 --> 01:20:45,875 こんにちは、ルークに連絡しました。 メッセージを残してください。 1026 01:20:46,417 --> 01:20:49,583 折り返し電話してもらえますか？ 私はあなたのためにカバーしようとしています。 1027 01:20:51,208 --> 01:20:52,208 お願いします？ 1028 01:21:01,208 --> 01:21:02,833 お願いです、お母さん、それはできません。 1029 01:21:02,917 --> 01:21:07,375 私に何をしてほしいのですか？ 私たちの電車は明日の 5 時 45 分に到着します。 1030 01:21:07,458 --> 01:21:10,458 ホテルにチェックインするつもりです そして7時にフランキーズへ行きます。 1031 01:21:10,542 --> 01:21:12,958 遅刻したくないです。 何を着るか知っていますか? 1032 01:21:13,042 --> 01:21:16,042 - いいえ、違います。 - 何か素敵なものを着てください。あの青いドレスです。 1033 01:21:16,125 --> 01:21:19,125 - やめて！もうやめてください！ - 私は一体何をしたのですか？ 1034 01:21:19,208 --> 01:21:21,042 - なぜそんなに怒っているのですか? -違います。 1035 01:21:21,125 --> 01:21:23,833 婚約したって言ってるのに、 それならあなたは私を無視します。 1036 01:21:23,917 --> 01:21:25,500 私が言いたいのはそういうことではありません。 1037 01:21:25,583 --> 01:21:29,167 私は何のためにこれだけの努力をしましたか? 私に何をしてほしいのですか？ 1038 01:21:29,250 --> 01:21:32,708 コニーとフィルにその理由を伝えてください 何かの理由で私に話さないのですか？ 1039 01:21:32,792 --> 01:21:35,083 - 彼の両親に話しましたか？ - 誰かがそうしなければならなかった 1040 01:21:35,167 --> 01:21:39,542 それは本当は自分たちの息子であるはずなのですが、 しかし、彼は両親に電話しません。 1041 01:21:39,625 --> 01:21:42,208 こんにちは、ルークに連絡しました。 メッセージを残してください。 1042 01:21:42,292 --> 01:21:45,250 ごめんなさい。あなたは正しかったです。 1043 01:21:46,417 --> 01:21:50,292 このプロモーションは私にストレスを与えました 1044 01:21:50,375 --> 01:21:51,958 そして怖い。 1045 01:21:52,042 --> 01:21:54,417 あなたが言ったように、私は自己主張をしているわけではありません。 1046 01:21:57,292 --> 01:21:59,542 皆様のご支援に感謝いたします。 1047 01:22:00,333 --> 01:22:02,875 そして、私はそんなつもりはなかった とても恩知らずになります。 1048 01:22:02,958 --> 01:22:05,458 あなたにとってこれがどれほど難しいことか分かります。 1049 01:22:06,958 --> 01:22:07,958 ほら、ええと、 1050 01:22:09,125 --> 01:22:12,458 私たちの両親は多大な努力をしてきました 1051 01:22:12,542 --> 01:22:14,375 明日の夜、このパーティーに参加するよ。 1052 01:22:14,458 --> 01:22:17,792 それで、折り返し電話してもらえますか？ 1053 01:22:18,500 --> 01:22:20,000 これについては話し合ってみましょう。 1054 01:22:34,875 --> 01:22:38,125 おい。ルークから聞いたことがありますか？ 私は彼に5通のメールを送りました。 1055 01:22:38,208 --> 01:22:41,042 - まだ天気が悪いです。 - 点滴を打って突き進みます。 1056 01:22:41,125 --> 01:22:43,625 机の上に大量の声明があった。 1057 01:22:44,750 --> 01:22:47,625 私たちは持っています 可能な限り深い理解 1058 01:22:47,708 --> 01:22:50,375 世界経済の と金融市場 1059 01:22:50,458 --> 01:22:53,083 そしてその理解を翻訳します 1060 01:22:53,167 --> 01:22:55,792 強力なリスク調整後リターンを実現 1061 01:22:55,875 --> 01:22:57,417 私たちの顧客のために。 1062 01:23:05,583 --> 01:23:09,750 私たちの5年から10年 実績は上位1%に入っており、 1063 01:23:09,833 --> 01:23:12,208 15年間の年率リターン 1064 01:23:12,292 --> 01:23:14,750 他の会社ではない 一致に近づきます。 1065 01:23:16,167 --> 01:23:18,958 さあ、エミリーがあなたを連れて行きます 実況を通して 1066 01:23:19,042 --> 01:23:22,125 そしてどのように達成するかに取り組みます それらの魔法のリターン。 1067 01:23:22,208 --> 01:23:23,208 はい。 1068 01:23:23,750 --> 01:23:25,958 杖を持たせてください。 1069 01:23:30,167 --> 01:23:32,750 投資期間に応じて そしてリスク許容度、 1070 01:23:32,833 --> 01:23:35,833 ターゲットとなるポートフォリオは多数あります。 1071 01:23:35,917 --> 01:23:39,042 私たちはさまざまな戦略を使用します 基礎に焦点を当てた、 1072 01:23:39,125 --> 01:23:41,125 テクニカルアプローチとマクロアプローチ 1073 01:23:41,208 --> 01:23:44,292 投資へ 株式市場では。 1074 01:23:46,708 --> 01:23:47,750 うーん... 1075 01:23:48,667 --> 01:23:50,958 私たちのアクティブな経営理念 1076 01:23:51,042 --> 01:23:54,708 一貫して優れたパフォーマンスを発揮する パッシブ株式戦略。 1077 01:24:03,500 --> 01:24:05,750 私たちは非常に慎重に考えます 1078 01:24:05,833 --> 01:24:08,375 ポートフォリオの構築については、 1079 01:24:08,458 --> 01:24:10,917 弊社独自のヘッジを採用しています... 1080 01:24:20,167 --> 01:24:23,708 私は何も行動しません 自分のお金ではやりたくない、 1081 01:24:23,792 --> 01:24:26,458 なぜなら、私たちはお客様一人ひとりを家族のように扱うからです。 1082 01:24:26,542 --> 01:24:28,458 - 会議中です。 - コーヒーが必要です。 1083 01:24:28,542 --> 01:24:31,125 - キッチンに機械があります。 - 私はこっちのほうが好きです。 1084 01:24:31,208 --> 01:24:33,292 一体何をしているのですか？ 1085 01:24:37,917 --> 01:24:39,833 さて、私たちの経験豊富なチーム 1086 01:24:39,917 --> 01:24:43,417 多様なセットを開発しました アルファ信号の... 1087 01:24:43,500 --> 01:24:46,750 彼らはそれを差し込んでいなかったと思います。 1000ドルの機械 1088 01:24:46,833 --> 01:24:49,083 そしてそれはあなたのペニスを吸うことさえありません。 1089 01:24:49,167 --> 01:24:52,542 - わかった。ツアーに連れて行きませんか？ -クソ！ 1090 01:24:54,083 --> 01:24:56,417 - 安全。 - 何てことだ。申し訳ありません。 1091 01:24:56,500 --> 01:25:00,208 ごめんなさい。こぼしたのは私です 自分の全身に。おぞましい。 1092 01:25:00,292 --> 01:25:03,208 - 警備をお願いします。 - 何してるの？くそ。 1093 01:25:03,292 --> 01:25:05,375 私を裁くあなたは一体何者ですか？ 1094 01:25:05,458 --> 01:25:08,208 自分が何者でもないと思うには？ 君は何もしてないよ。 1095 01:25:08,750 --> 01:25:11,083 あなたは落ちたと思います 一つの成功した会社に、 1096 01:25:11,167 --> 01:25:15,125 それはあなたに人を踏みつける権利を与えます 彼らをクソみたいに扱うのか？ 1097 01:25:15,208 --> 01:25:17,500 - ルーク、やめて。 - 一線を越えてしまったのですね。 1098 01:25:17,583 --> 01:25:19,333 いや、いや、いや、いや！いいえ！いいえ！ 1099 01:25:19,833 --> 01:25:20,833 やったね！ 1100 01:25:20,875 --> 01:25:24,292 犬を蹴ることしかできない 噛みつく前に何度も！ 1101 01:25:28,458 --> 01:25:32,542 - セキュリティのことなんて忘れて、警察に電話してください！ - サメは犬を怖がりますか? 1102 01:25:32,625 --> 01:25:36,292 あなたは私が前進する必要があると思っています、 自分で何かを作るには？ 1103 01:25:36,375 --> 01:25:37,792 君たちなんて必要ないよ。 1104 01:25:37,875 --> 01:25:41,000 自分のスキルでやってみます そして自分自身のメリット、 1105 01:25:41,083 --> 01:25:45,042 そしてそうなったら、私は逃げるつもりです お前らの会社は地に落ちろ！ 1106 01:25:45,125 --> 01:25:46,250 イエス・キリスト。 1107 01:25:46,333 --> 01:25:48,917 あなたはすべてを手に入れたかのように振る舞う 制御下にあります。 1108 01:25:49,000 --> 01:25:51,333 維持することはできません 自分の家をきちんと整えてください。 1109 01:25:51,417 --> 01:25:55,417 従業員があなたを尊敬していると思いますか? 恐怖が敬意を育むと思いますか？ 1110 01:25:55,500 --> 01:25:58,250 彼らはあなたを尊敬していません、 彼らはあなたを大嫌いです！ 1111 01:25:58,333 --> 01:26:01,583 右？そうだよ、みんな？彼らはあなたに嘘をつきます！ 1112 01:26:01,667 --> 01:26:06,042 実際、あなたの新星 彼ら全員の中で最大の嘘つきです！ 1113 01:26:06,125 --> 01:26:09,250 彼女が壊れ始めていることを知っていましたか 過去 2 年間の会社方針 1114 01:26:09,333 --> 01:26:11,708 彼女のアナリストとセックスすることで？ 1115 01:26:12,750 --> 01:26:15,417 心配しないでください。 それはいつもキャスティングソファだったわけではありません。 1116 01:26:15,500 --> 01:26:18,583 彼女は私を昇進させると約束してくれました 彼女のマンコを食べたら！ 1117 01:26:19,833 --> 01:26:21,500 ああ、セキュリティ。 1118 01:26:21,583 --> 01:26:23,958 - 来て。さあ行こう。 - 私は行きます。 1119 01:26:25,125 --> 01:26:26,708 ありがとう。クソ野郎。 1120 01:26:33,167 --> 01:26:35,542 こんにちは、ルークに連絡しました。 メッセージを残してください。 1121 01:26:35,625 --> 01:26:39,458 正気を失ってしまったのか？ 自分のキャリアを妨害したいですか？ 1122 01:26:39,542 --> 01:26:42,458 どうぞ。 でも、あなたは私を引きずり下ろしたりしないよ。 1123 01:26:45,167 --> 01:26:46,167 ルーク？ 1124 01:26:49,792 --> 01:26:52,333 こんにちは、ルークに連絡しました。 メッセージを残してください。 1125 01:26:52,417 --> 01:26:54,667 本当に隠すつもりですか 1126 01:26:54,750 --> 01:26:57,667 夜に 私たちの婚約パーティーのこと？ 1127 01:26:58,208 --> 01:27:01,542 別れたいなら それから私の顔にそれをしてください、 1128 01:27:01,625 --> 01:27:03,333 この卑怯者め！ 1129 01:27:09,542 --> 01:27:12,458 - 折り返し電話してもいいですか? - ルークから連絡はありましたか？ 1130 01:27:12,542 --> 01:27:15,875 - はい、彼は 20 分前に出発しました。 - 彼はどこへ行ったの？ 1131 01:27:16,958 --> 01:27:19,917 - それは質問でした！ - 婚約パーティーへ 1132 01:27:20,000 --> 01:27:23,417 いったい彼はどこへ行くのでしょう、 ディズニーランドなんてクソ？ 1133 01:27:23,500 --> 01:27:25,250 彼はまだ行くつもりだと言いましたか？ 1134 01:27:25,333 --> 01:27:27,792 どういう意味ですか?彼は着替えるためにやって来ました。 1135 01:27:27,875 --> 01:27:30,417 - 待って、あなたは私と性交しているのですか？ - ファック。 1136 01:27:30,958 --> 01:27:33,875 -えっと？元気ですか？ - ファック、ファック、ファック、ファック。 1137 01:27:33,958 --> 01:27:35,708 ねえ、何が問題なの? 1138 01:27:35,792 --> 01:27:37,958 問題がありますか?問題？ 1139 01:27:38,042 --> 01:27:41,917 問題はあなたのお兄さんです クソサイコパスだよ！ 1140 01:28:01,500 --> 01:28:03,667 そこに彼女がいる。 1141 01:28:03,750 --> 01:28:05,708 イエス、エミリー。 1142 01:28:05,792 --> 01:28:09,167 カメラマンが来ました。 少なくともできることは髪をとかすことです。 1143 01:28:09,250 --> 01:28:10,958 - ルークはどこですか？ - バーの終わり。 1144 01:28:11,042 --> 01:28:15,042 口紅を持ってトイレに行ってください。 エミリー、君はクソみたいだね。 1145 01:28:15,125 --> 01:28:17,375 -お二人とも本当にお幸せですね。 - おめでとう。 1146 01:28:17,458 --> 01:28:18,917 エミリー、ついに！ 1147 01:28:19,667 --> 01:28:23,458 さあ、コートを持って行きましょう そして飲み物を持ってきてください。 1148 01:28:27,125 --> 01:28:28,583 何してるの？ 1149 01:28:28,667 --> 01:28:30,833 お酒を飲みながら。何してるの？ 1150 01:28:31,958 --> 01:28:33,417 これは気持ち悪い冗談ですか？ 1151 01:28:33,500 --> 01:28:37,167 失礼だと思いました。あなたのお母さんは行った こんなに大変なのに来ないの？ 1152 01:28:37,250 --> 01:28:39,750 - ビールをもう一杯もらえますか？ - やめてよ。 1153 01:28:40,292 --> 01:28:42,000 頭がおかしいのですか？ 1154 01:28:42,083 --> 01:28:46,125 これで私たちを終わらせるつもりですか 爆弾を爆発させて関係を築く？ 1155 01:28:46,208 --> 01:28:48,333 ブーム！人々は見ています。 1156 01:28:48,417 --> 01:28:52,792 ああ、分かった。今、あなたは人々がどう思うかを気にしています。 今、あなたは恥ずかしいです。 1157 01:28:52,875 --> 01:28:56,000 - 私はあなたが彼らに言うつもりだと思っていました。 - おお！わかった。 1158 01:28:56,083 --> 01:28:58,292 それで、私が悪者を演じてほしいですか？ 1159 01:28:58,833 --> 01:29:01,083 くたばれ！そしてクソ！ 1160 01:29:01,167 --> 01:29:05,708 別れた今思うと、 あなたがそれを発表するべきです。 1161 01:29:06,250 --> 01:29:07,833 みんなに理由を教えてください。 1162 01:29:07,917 --> 01:29:10,333 - なぜ？ - 続けてください。彼らに伝えてください。 1163 01:29:10,417 --> 01:29:13,792 これは違うと伝えてください 私たちの婚約パーティー、 1164 01:29:13,875 --> 01:29:16,000 それは私たちのお別れパーティーだ。 1165 01:29:17,250 --> 01:29:20,250 - さあ、皆さん、グラスを上げましょう。 - 乾杯。 1166 01:29:20,333 --> 01:29:21,333 乾杯。 1167 01:29:21,417 --> 01:29:23,667 エドモンズ家へようこそ、カボチャ。 1168 01:29:23,750 --> 01:29:26,542 お二人のことをとても嬉しく思います。 1169 01:29:26,625 --> 01:29:28,250 そしてあなたのキャリアのためにも。 1170 01:29:28,333 --> 01:29:31,292 あなたの昇進について聞きました。 そしてルークの昇進。 1171 01:29:31,375 --> 01:29:33,250 「パワーカップル」って言える人いる？ 1172 01:29:34,875 --> 01:29:37,833 - すみません、何のプロモーションですか？ - あなたの会社で。 1173 01:29:37,917 --> 01:29:41,083 あなた方二人はPMとして働いていると彼は言いました。 1174 01:29:43,625 --> 01:29:46,167 ああ、いいえ、彼は私と一緒に仕事をしているわけではありません。 1175 01:29:46,250 --> 01:29:48,000 彼は私のために働いています。 1176 01:29:48,083 --> 01:29:50,667 あるいは... あるいは、私が彼を解雇するまで彼はそうだった。 1177 01:29:50,750 --> 01:29:53,625 全員ではありません 頂点を目指すことになる。 1178 01:29:54,167 --> 01:29:57,917 - ルーク！どうしたの？ - 関わらないでください。 1179 01:29:59,542 --> 01:30:01,125 そう思いますか？ 1180 01:30:01,667 --> 01:30:05,542 わからない。 深夜の電話、深夜の飲酒。 1181 01:30:05,625 --> 01:30:07,750 それが起こらなかったとは言い切れません。 1182 01:30:07,833 --> 01:30:10,667 勤勉な人たち 常に彼らにふさわしいものを手に入れることができるわけではありません。 1183 01:30:10,750 --> 01:30:13,125 もしかしたらそうしなければならなかったのかもしれない もう少し説得力があります。 1184 01:30:13,208 --> 01:30:14,375 - ルーク、やめて！ -イエス！ 1185 01:30:14,458 --> 01:30:16,792 彼女はそこに行きたかったのですが、 そこに行きましょう。 1186 01:30:16,875 --> 01:30:20,167 それを認めてください。だからこそ認めてください 彼はあなたに昇進を与えました、 1187 01:30:20,250 --> 01:30:23,208 彼はあなたが熱い人だと思っているから、 彼はあなたとセックスしたいのです。 1188 01:30:23,292 --> 01:30:26,042 さて、問題は、あなたが彼を許したのかということです。 1189 01:30:26,125 --> 01:30:27,476 - やめてください。 - 十分！ 1190 01:30:27,500 --> 01:30:30,792 他になぜ彼は会いたいと言うのでしょうか 真夜中に？ 1191 01:30:30,875 --> 01:30:33,333 もしかしたら彼はあなたのところにやって来たかもしれません そしてあなたは何をすればいいのか分かりませんでした。 1192 01:30:33,417 --> 01:30:36,375 それとも大文字にしたのかもしれません ひざまずくことによって、 1193 01:30:36,458 --> 01:30:40,792 ズボンのジッパーを下ろし、口を開ける そして彼のクソチンポをしゃぶる！ 1194 01:30:42,333 --> 01:30:43,583 ああ、クソ！ 1195 01:30:43,667 --> 01:30:45,750 -恋人！ - 何てことだ。 1196 01:30:45,833 --> 01:30:48,500 -恋人！ -イエス。 1197 01:30:49,292 --> 01:30:50,833 - ルーク？ - エミリー！ 1198 01:30:50,917 --> 01:30:54,333 - 彼を行かせてください。そのままにしておいてください。 - どこに行くの？ 1199 01:30:54,417 --> 01:30:56,167 エミリー！どこに行くの？ 1200 01:30:57,917 --> 01:31:02,250 仕事で稼いだものだと思いますか？ 本当に？仕事で稼いだものだと思いますか？ 1201 01:31:02,333 --> 01:31:06,250 それはあなたとは何の関係もありませんでした。 彼らは見栄えを良くするにはクソ女が必要だった。 1202 01:31:06,333 --> 01:31:10,750 ちんこをしゃぶったから仕事に就いたんだ それともボックスにチェックを入れたからでしょうか？ 1203 01:31:10,833 --> 01:31:11,833 両方！ 1204 01:31:12,292 --> 01:31:17,292 完全に失ってしまったのでしょうか？ 自分自身さえ認識していますか？ 1205 01:31:17,375 --> 01:31:20,917 - 鏡を見てください。 - いいえ、いいえ。あなたは自分自身を見つめます。 1206 01:31:21,000 --> 01:31:23,542 あなたは誰かのように行動します 大きくて揺れるペニス？ 1207 01:31:23,625 --> 01:31:25,583 金持ちをさらに金持ちにするのは何のためでしょうか？ 1208 01:31:25,667 --> 01:31:30,250 - それがあなたをヒーローにすると思いますか？ - 私はヒーローになるためにこの世界に入ったわけではありません。 1209 01:31:30,333 --> 01:31:34,417 そしてあなたもそうでした、だから私を批判しないでください ハッキングできないシステムが動いているんだ！ 1210 01:31:34,500 --> 01:31:38,958 全然打てなかった！ それがどんな感じかわかりますか？ 1211 01:31:39,042 --> 01:31:44,167 あまり関係のないものとして扱われると、 切れるのを待っているコードみたいなもの？ 1212 01:31:44,250 --> 01:31:48,125 -もしあなたが私の立場だったら… - 私もあなたの立場でした！ 1213 01:31:48,208 --> 01:31:51,625 そして私はその夜にあなたを犯しました 私たちはそれがあなたのものだと思っていたのです！ 1214 01:31:51,708 --> 01:31:53,875 - 嫉妬はしなかったのですか？ - 脅されてはいません！ 1215 01:31:53,958 --> 01:31:56,333 - それはわかりません。 - いいえ、わかりません。 1216 01:31:56,417 --> 01:32:00,208 なぜ受け入れるのがこんなにも難しいのか 私の方がうまくやっていたということですか？ 1217 01:32:00,292 --> 01:32:04,625 なぜ受け入れるのがこんなにも難しいのか 私がその仕事に値すると思いますか？ 1218 01:32:04,708 --> 01:32:07,167 なぜそれでいいのでしょうか？ 1219 01:32:07,250 --> 01:32:10,708 なぜすべてが依存しなければならないのですか ナンバーワンになれるかどうかについては？ 1220 01:32:10,792 --> 01:32:13,500 - 私の顔から出て行け。 - いいえ、あなたは卑怯者です。 1221 01:32:14,417 --> 01:32:15,958 君は卑怯者だ、ルーク。 1222 01:32:16,042 --> 01:32:20,333 そして、私はクソ馬鹿です あなたを自分自身から救おうとしたからです。 1223 01:32:27,042 --> 01:32:29,333 そうやって私が間違っていることを証明したいのですか？ 1224 01:32:31,417 --> 01:32:33,250 オフィスでは私に勝てません。 1225 01:32:34,708 --> 01:32:35,792 それで、続けてください。 1226 01:32:37,208 --> 01:32:38,208 続けてください。 1227 01:32:39,583 --> 01:32:41,458 必要なものを見せてください。 1228 01:32:42,417 --> 01:32:44,833 あなたが自分をどんな男だと思っているか証明してください。 1229 01:32:47,208 --> 01:32:48,667 私から離れてください！ 1230 01:32:49,625 --> 01:32:52,917 あなたが嫌い​​です！あなたが嫌い​​です！ クソ嫌いだ！ 1231 01:32:54,417 --> 01:32:55,583 あなたが嫌い​​です。 1232 01:32:57,542 --> 01:32:58,792 あなたが嫌い​​です。 1233 01:33:51,125 --> 01:33:52,500 ああ、クソ！ 1234 01:33:54,250 --> 01:33:56,083 ルーク、それは痛いよ。 1235 01:33:58,292 --> 01:34:00,875 ルーク。ルーク、やめて！ 1236 01:34:03,667 --> 01:34:05,667 ルーク。くそ。 1237 01:35:27,833 --> 01:35:30,292 ♪あなたを探しました♪ 1238 01:35:30,375 --> 01:35:33,042 ♪ 街中で♪ 1239 01:35:33,125 --> 01:35:36,625 ♪ 街中で♪ 1240 01:37:03,042 --> 01:37:05,333 最初から始めます。 1241 01:37:05,417 --> 01:37:07,500 そして、私は完全に正直でありたいと思っています。 1242 01:37:07,583 --> 01:37:10,375 重要なことだと思います あなたはすべてを知っているということ。 1243 01:37:12,458 --> 01:37:15,292 彼は何ヶ月も私をストーカーしています。 1244 01:37:16,333 --> 01:37:21,042 そして私は何度も彼を拒否しましたが、 ポリシーに反するというだけではなく、 1245 01:37:21,125 --> 01:37:24,208 でも食べたことがないので 彼に対するどんな感情も。 1246 01:37:24,958 --> 01:37:27,875 しかし、彼はそれを決して受け入れることができませんでした。 1247 01:37:30,125 --> 01:37:32,083 ちょっとしたイチャイチャから始まりましたが、 1248 01:37:32,792 --> 01:37:34,833 示唆的なコメント。 1249 01:37:34,917 --> 01:37:38,458 そして、私が気づかないうちに、 彼は私について仕事に行っていました、 1250 01:37:39,000 --> 01:37:42,125 バーやパーティーに現れます。 1251 01:37:42,625 --> 01:37:45,875 こういった物語を作り上げて、 私たちが恋に落ちていたことを人々に伝え、 1252 01:37:45,958 --> 01:37:48,167 私たちがこの人生をずっと一緒に過ごしてきたことを。 1253 01:37:48,875 --> 01:37:50,292 病気だよ。 1254 01:37:51,125 --> 01:37:53,167 彼に報告したかったのですが... 1255 01:37:55,208 --> 01:37:57,750 彼の不安定さが怖かった。 1256 01:37:59,625 --> 01:38:02,417 彼はやってみるかもしれないと思った 自分を傷つけたり… 1257 01:38:04,417 --> 01:38:05,417 私を傷つけた。 1258 01:38:23,500 --> 01:38:25,667 私たちは皆、汚いことをしています。 1259 01:38:26,875 --> 01:38:28,750 嫌なこと。私たちは皆... 1260 01:38:30,792 --> 01:38:32,375 私たちは皆、たわごとに足を踏み入れます。 1261 01:38:35,208 --> 01:38:37,125 しかし、私たちはそれをそのままにしておきます。 1262 01:38:38,250 --> 01:38:40,958 それをオフィスに持ち帰る必要はありません。 1263 01:38:42,458 --> 01:38:44,542 世界中のお金… 1264 01:38:45,083 --> 01:38:47,667 お客様が望んでいるのはきれいな床だけです。 1265 01:38:50,417 --> 01:38:52,833 人事部にそれを一掃させます。 1266 01:38:54,583 --> 01:38:57,125 あなたは彼らにストーリーについて心配させます。 1267 01:38:58,250 --> 01:39:00,750 もっと重要なことに集中する必要があります。 1268 01:39:02,125 --> 01:39:05,250 どの会社も彼に手を出さない 彼がたった今やったスタントの後。 1269 01:39:06,792 --> 01:39:07,792 彼は終わった。 1270 01:39:24,458 --> 01:39:25,458 非難。 1271 01:39:26,833 --> 01:39:27,833 説明責任。 1272 01:39:30,833 --> 01:39:32,083 それはすべて無関係です。 1273 01:39:33,875 --> 01:39:34,875 放っておいて。 1274 01:39:35,500 --> 01:39:36,500 進む。 1275 01:39:59,875 --> 01:40:02,083 それは必須です あなたはすべてを見始めます 1276 01:40:02,167 --> 01:40:04,500 潜在的な触媒として 投資機会のために。 1277 01:40:04,583 --> 01:40:06,542 そんな考え方を形にするお手伝いができます。 1278 01:40:06,625 --> 01:40:10,083 しかし、私たちにそれを見せられるかどうかは常にあなた次第です あなたの野心とあなたのイニシアチブ。 1279 01:40:10,167 --> 01:40:13,750 その考え方に適応すると、 世界はあなたのカキになります。 1280 01:40:13,833 --> 01:40:16,125 ここにお座りください。ここがあなたの場所になります。 1281 01:40:16,208 --> 01:40:18,000 パスワードを入力してください 彼らはあなたを階下に与えました。 1282 01:40:18,083 --> 01:40:20,750 様子を見に行きます もう少ししたら。いらっしゃいませ。 1283 01:41:44,875 --> 01:41:47,250 それで、ジェーンと話しました、ええと... 1284 01:41:47,917 --> 01:41:50,750 彼女は賃貸契約を破棄するつもりです。 1285 01:41:51,875 --> 01:41:55,833 テオは、彼と一緒に衝突できると言った 月末まで。 1286 01:41:55,917 --> 01:41:57,042 ああ、それで... 1287 01:42:00,000 --> 01:42:03,167 ここにいてもいいよ 別の場所を見つけるまで。 1288 01:42:04,875 --> 01:42:05,958 うーん... 1289 01:42:06,042 --> 01:42:09,250 ダイニングテーブルを購入しましたが、 キャビネットと本棚。 1290 01:42:09,333 --> 01:42:10,693 私はコーヒーテーブルと... 1291 01:42:14,625 --> 01:42:16,333 ドレッサーはあなたのものです。 1292 01:42:17,750 --> 01:42:19,833 引っ越し会社の手配をしました。 1293 01:42:19,917 --> 01:42:22,875 荷物をまとめてもらうためにお金を払います 私の残りの持ち物。 1294 01:42:25,458 --> 01:42:28,250 質問がある場合は、 彼らは私に電話することができます、私、ええと... 1295 01:42:28,333 --> 01:42:30,583 午前中に飛行機があるのですが… 1296 01:42:31,458 --> 01:42:32,458 何？ 1297 01:42:35,708 --> 01:42:36,708 うーん... 1298 01:42:37,458 --> 01:42:40,292 SFに会いに行きます 兄の上司と。 1299 01:42:40,375 --> 01:42:44,500 彼は私にあげることに興味があります 自分の会社を始めるためのシードマネー。 1300 01:42:46,000 --> 01:42:50,500 なぜはしごを登るのに時間を無駄にするのか いつになったら自分の会社を始められるの？ 1301 01:42:50,583 --> 01:42:54,917 彼はパートナーが興味を持っているかもしれないと考えている 投資においても、それは... 1302 01:42:55,000 --> 01:42:56,875 私がクソだと思う？ 1303 01:42:59,292 --> 01:43:01,083 なぜ謝らないのですか？ 1304 01:43:03,833 --> 01:43:06,292 なぜ許しを請わないのですか？ 1305 01:43:08,208 --> 01:43:09,208 わかった。 1306 01:43:10,167 --> 01:43:12,833 私の顔を見たことがありますか？ 1307 01:43:12,917 --> 01:43:14,417 - エミリー... - いいえ。 1308 01:43:14,500 --> 01:43:18,958 - いや、見てください…よく見てください。 - あなたは無実の傍観者ではありませんでした。 1309 01:43:19,042 --> 01:43:21,875 あなたが殴ったのを覚えているようです 頭の上にビール瓶。 1310 01:43:21,958 --> 01:43:25,458 そしてあなたは私の顔をシンクに叩きつけました そして私をレイプしました。 1311 01:43:28,417 --> 01:43:29,958 レイプした？ 1312 01:43:30,042 --> 01:43:32,250 一体何のことを言ってるの？ 1313 01:43:35,042 --> 01:43:36,792 では、どうやってこれを手に入れたのでしょうか？ 1314 01:43:38,375 --> 01:43:40,167 それで？ 1315 01:43:41,667 --> 01:43:43,125 そして、えっと、これは？ 1316 01:43:44,417 --> 01:43:47,042 やめろって言ったのに、あなたはそのまま進み続けた。 1317 01:43:47,833 --> 01:43:49,000 さて、見てください、 1318 01:43:50,125 --> 01:43:53,167 その夜、私たちは二人とも夢中になった。 1319 01:43:53,250 --> 01:43:55,667 それは置いておきましょう。よし？ 1320 01:44:20,500 --> 01:44:21,500 いいえ。 1321 01:44:22,667 --> 01:44:23,667 やめましょう。 1322 01:44:32,292 --> 01:44:35,042 あなたは... ここに座っています。 1323 01:44:36,417 --> 01:44:39,083 急に普通に振る舞う… 1324 01:44:40,375 --> 01:44:42,292 私を脅した後。 1325 01:44:42,375 --> 01:44:45,625 - 何してるの？ - 私を切り倒した後、 1326 01:44:45,708 --> 01:44:48,083 来る日も来る日も？ 1327 01:44:49,042 --> 01:44:53,875 そしてあなたは、私がただあなたを許してやると思っているのですか 何事もなかったかのようにドアから出て行きますか？ 1328 01:44:53,958 --> 01:44:58,167 - わかった、やめて！ - あなたは私の仕事と評判を台無しにしようとしました。 1329 01:44:58,250 --> 01:45:01,125 何を言ってほしいのですか？ 1330 01:45:03,750 --> 01:45:06,375 ひざまずいてほしい 1331 01:45:07,000 --> 01:45:09,042 そして慈悲を乞う。 1332 01:45:10,417 --> 01:45:12,167 うわー！くそ！ 1333 01:45:13,417 --> 01:45:16,000 - くそ！ -「エミリー、お願いします」と言ってください。 1334 01:45:16,958 --> 01:45:20,417 - 言ってみろ！ 「エミリー、お願いします」って言ってください。 - エミリー、お願いします。 1335 01:45:21,083 --> 01:45:24,583 -「エミリー、ごめんなさい」と言ってください。 - エミリー、ごめんなさい。 1336 01:45:25,250 --> 01:45:26,708 今、泣いてください。 1337 01:45:27,667 --> 01:45:29,083 - 何？ - 泣く！ 1338 01:45:30,125 --> 01:45:33,500 だって、私があなたを泣かせないなら、 血を流してやるよ。 1339 01:45:36,250 --> 01:45:38,042 うわー！くそ！ 1340 01:45:38,125 --> 01:45:39,875 - 泣く！ - くそ！ 1341 01:45:41,167 --> 01:45:42,625 クソ！ 1342 01:45:44,208 --> 01:45:45,458 一体何？ 1343 01:45:45,542 --> 01:45:49,625 -「傷つけてしまってごめんなさい」と言ってください。 - 傷つけてしまってごめんなさい。 1344 01:45:49,708 --> 01:45:53,042 「レイプしてごめんなさい。」 - ごめんなさい、レイプしてしまいました。 1345 01:45:54,750 --> 01:45:56,708 「私は何もない」と言ってください。 1346 01:46:01,542 --> 01:46:02,667 私は何もありません。 1347 01:46:20,250 --> 01:46:21,667 ごめんなさい。 1348 01:46:22,417 --> 01:46:24,833 ごめんなさい、めちゃくちゃでした。 1349 01:46:26,792 --> 01:46:28,792 めちゃくちゃになった。 1350 01:46:33,417 --> 01:46:35,208 何が起こったのか分かりません。 1351 01:46:36,708 --> 01:46:39,375 誓って言うが、それは私ではなかった。 1352 01:46:40,792 --> 01:46:42,417 それが私ではないことはご存知でしょう。 1353 01:46:44,125 --> 01:46:47,542 何でもします。 大丈夫にするために何ができるか教えてください。 1354 01:46:47,625 --> 01:46:48,750 ごめんなさい。 1355 01:46:48,833 --> 01:46:52,750 何でもします あなたにとって大丈夫になるように。 1356 01:47:14,708 --> 01:47:17,125 さあ、床についた血を拭いてください 1357 01:47:18,292 --> 01:47:19,583 そして出て行きます。 1358 01:47:25,625 --> 01:47:26,958 もう終わりです。 1359 01:47:49,000 --> 01:47:54,875 ♪愛があるよ♪ 1360 01:47:54,958 --> 01:47:58,083 ♪赤ちゃんが初めて泣くとき♪ 1361 01:47:58,167 --> 01:48:01,125 ♪それから愛があるよ♪ 1362 01:48:01,208 --> 01:48:04,458 ♪それは空を明るくすることができます♪ 1363 01:48:04,542 --> 01:48:06,625 ♪そして愛がある♪ 1364 01:48:06,708 --> 01:48:09,042 ♪あなたへの愛のように♪ 1365 01:48:09,125 --> 01:48:11,583 ♪ああ、本当にそうですよ♪ 1366 01:48:11,667 --> 01:48:13,500 - ♪ 誰もいないよ♪ - ♪ 誰もいない ♪ 1367 01:48:13,583 --> 01:48:15,208 - ♪誰もいないよ♪ - ♪ 誰もいない ♪ 1368 01:48:15,292 --> 01:48:20,250 ♪この地球上では元に戻すことができます♪ 1369 01:48:23,042 --> 01:48:27,708 ♪そして愛がある♪ 1370 01:48:27,792 --> 01:48:31,292 ♪映画のスクリーンで見るもの♪ 1371 01:48:31,375 --> 01:48:34,375 ♪そしてそこには愛がある♪ 1372 01:48:34,458 --> 01:48:37,625 ♪それはちょうど中間です♪ 1373 01:48:37,708 --> 01:48:39,917 ♪それから愛があるよ♪ 1374 01:48:40,000 --> 01:48:42,292 ♪あなたへの愛のように♪ 1375 01:48:42,375 --> 01:48:44,792 ♪ ああ、本当にそうだね 1376 01:48:44,875 --> 01:48:46,917 - ♪ 誰もいないよ♪ - ♪ 誰もいない ♪ 1377 01:48:47,000 --> 01:48:48,375 - ♪誰もいないよ♪ - ♪ 誰もいない ♪ 1378 01:48:48,458 --> 01:48:55,125 ♪この地球上では元に戻すことができます♪ 1379 01:48:59,917 --> 01:49:02,375 ♪愛はたくさんあるよ♪ 1380 01:49:02,458 --> 01:49:05,125 ♪それは歴史の中で生き続けます♪ 1381 01:49:05,208 --> 01:49:08,333 ♪しかし、いつの時代も愛はあなたのものです♪ 1382 01:49:08,417 --> 01:49:11,083 ♪そしてそれが私に何をもたらすのか♪ 1383 01:49:11,167 --> 01:49:13,167 ♪愛があるよ♪ 1384 01:49:14,833 --> 01:49:16,833 ♪そして私たちの間では、優しい心遣いを♪ 1385 01:49:18,292 --> 01:49:20,292 ♪ そして愛がある ♪ 1386 01:49:21,208 --> 01:49:24,917 ♪ 私が聞いているようなもの 愛の祈りを込めて♪ 1387 01:49:25,000 --> 01:49:27,000 ♪そして愛がある♪ 1388 01:49:27,625 --> 01:49:29,625 ♪あなたへの愛のように♪ 1389 01:49:29,708 --> 01:49:32,417 ♪ああ、本当にそうですよ♪ 1390 01:49:32,500 --> 01:49:34,417 - ♪ 誰もいないよ♪ - ♪ 誰もいない ♪ 1391 01:49:34,500 --> 01:49:35,792 - ♪誰もいないよ♪ - ♪ 誰もいない ♪ 1392 01:49:35,875 --> 01:49:37,875 ♪ この地球上で♪ 1393 01:49:38,958 --> 01:49:41,000 ♪ 元に戻すことができます ♪ 1394 01:49:45,458 --> 01:49:47,875 - ♪ 誰もいないって言ったよ♪ - ♪ 誰もいない ♪ 1395 01:49:47,958 --> 01:49:49,375 - ♪誰もいないよ♪ - ♪ 誰もいない ♪ 1396 01:49:49,458 --> 01:49:52,542 ♪ この地球上で♪ 1397 01:49:52,625 --> 01:49:59,250 ♪ 元に戻すことができます ♪