1 00:00:27,152 --> 00:00:29,029 Ngalih munggah gerakan. 2 00:00:35,661 --> 00:00:36,412 Banget nengsemake. 3 00:00:36,662 --> 00:00:38,164 ngulu. apik banget. 4 00:00:38,455 --> 00:00:39,414 Nyekel rok. 5 00:00:40,666 --> 00:00:41,542 Banget nengsemake. 6 00:00:43,585 --> 00:00:45,003 Agung. Mekaten. 7 00:00:45,003 --> 00:00:46,004 nengsemake. 8 00:00:46,171 --> 00:00:46,922 ya wis. 9 00:00:47,172 --> 00:00:47,964 nengsemake. 10 00:00:49,007 --> 00:00:49,758 nengsemake. 11 00:00:50,050 --> 00:00:51,760 Apik banget, apik banget. 12 00:00:51,843 --> 00:00:53,803 Oke, ayo dipriksa. 13 00:00:55,889 --> 00:00:56,640 piye kabare? 14 00:00:57,558 --> 00:00:59,226 Aku ... iku banget nengsemake. 15 00:00:59,226 --> 00:01:01,311 Nanging mungkin sing luwih cerah luwih apik. 16 00:01:01,436 --> 00:01:02,479 Nuwun sewu ngganggu. 17 00:01:02,479 --> 00:01:04,940 Banjur aku bakal nyetel cahya sing rada padhang. 18 00:01:05,399 --> 00:01:06,650 Ayo nyetel cahya. 19 00:01:06,650 --> 00:01:07,526 Piye menurutmu? 20 00:01:07,651 --> 00:01:12,322 Aku ... eseman kudu rada luwih menonjol. 21 00:01:12,447 --> 00:01:13,365 Nuwun sewu ngganggu. 22 00:01:24,626 --> 00:01:28,004 Biru navy, ijo, putih, ijo. 23 00:01:28,005 --> 00:01:30,257 Aku pancene ora ngerti kombinasi iki. 24 00:01:30,674 --> 00:01:34,261 Oh, ketemu karo keluarga pacarmu iku urusan gedhe. 25 00:01:34,261 --> 00:01:37,097 Banjur mung nganggo sandhangan sing disenengi. 26 00:01:59,036 --> 00:01:59,078 Egois. 27 00:01:59,077 --> 00:01:59,119 Egois. 28 00:01:59,119 --> 00:01:59,161 Egois. 29 00:01:59,161 --> 00:01:59,203 Egois. 30 00:01:59,202 --> 00:01:59,244 Egois. 31 00:01:59,244 --> 00:01:59,286 Egois. 32 00:01:59,286 --> 00:01:59,328 Egois. 33 00:01:59,328 --> 00:01:59,370 Egois. 34 00:01:59,369 --> 00:01:59,411 Egois. 35 00:01:59,411 --> 00:01:59,453 Egois. 36 00:01:59,453 --> 00:01:59,495 Egois. 37 00:01:59,494 --> 00:02:04,374 Egois. 38 00:02:04,458 --> 00:02:06,961 Oalah, anggere ora manis, ora apa-apa, ta? 39 00:02:06,960 --> 00:02:09,171 Bener, persis. Manis banget ora cocog karo panganan. 40 00:02:09,171 --> 00:02:10,547 Haha, nanging omben-omben sing manis uga enak. 41 00:02:10,547 --> 00:02:11,798 He, rungokna aku. 42 00:02:11,798 --> 00:02:12,674 majua. 43 00:02:12,758 --> 00:02:14,343 Aku dumadakan kelingan soko saka dina liyane. 44 00:02:14,343 --> 00:02:17,805 Aku lunga njupuk formulir pendaftaran nikah. 45 00:02:18,889 --> 00:02:20,849 Iku Amazing. 46 00:02:21,391 --> 00:02:21,975 Ana apa? 47 00:02:21,975 --> 00:02:27,481 Sampeyan ngerti, perkawinan sejenis ora diakoni ing Jepang. 48 00:02:27,481 --> 00:02:31,276 - Nanging kita isih wanted kanggo njaluk nikah. - Nuwun sewu, apa sampeyan bisa nyedhot segelas banyu? 49 00:02:31,276 --> 00:02:36,323 Dadi, kita njupuk formulir pendaftaran nikah, 50 00:02:36,323 --> 00:02:36,782 ngisi bareng. 51 00:02:36,782 --> 00:02:37,950 Kaya iki. 52 00:02:37,949 --> 00:02:39,492 Apa kaya ngono? 53 00:02:39,493 --> 00:02:40,661 Apa ora gerakane Masaki Mizumori? 54 00:02:41,870 --> 00:02:44,456 Sawise rampung nulis, kita nempelake ing tembok. 55 00:02:44,456 --> 00:02:45,374 Aku pancen ora ngerti kaya apa dheweke sadurunge. 56 00:02:45,374 --> 00:02:47,710 Dheweke biyen pancen otot. 57 00:02:47,709 --> 00:02:48,418 Apa ngono? 58 00:02:48,418 --> 00:02:50,086 Luar biasa kuwat, karo abs lan kabeh. 59 00:02:50,087 --> 00:02:51,130 Abs dheweke pancen misuwur. 60 00:02:51,129 --> 00:02:53,381 Persis, lan dheweke malah seneng rejeki. 61 00:02:53,382 --> 00:02:54,633 Kaya pangestune Amida mau. 62 00:02:54,841 --> 00:02:56,259 - Dadi, dheweke biyen dadi wong sing otot. - Nyengsemaken. 63 00:02:56,259 --> 00:02:56,926 Nah, lali. 64 00:02:56,927 --> 00:02:58,846 Ing umur kita, kita kudu ora mikir banget. 65 00:02:58,845 --> 00:03:01,056 - Sing bener. - Ora ketompo carane hard kita nyoba, iku ora bakal bisa. 66 00:03:01,682 --> 00:03:04,351 Nan, sampeyan lagi olahraga? 67 00:03:04,518 --> 00:03:05,227 Mesthi wae. 68 00:03:06,812 --> 00:03:08,063 Bener, aku durung nggawe akeh gaweyan. 69 00:03:08,063 --> 00:03:09,481 Sampeyan butuh wong sing nyurung sampeyan, ta? 70 00:03:09,481 --> 00:03:10,148 Sing bener. 71 00:03:10,440 --> 00:03:12,067 Dadi, ing ngendi papan sing paling apik kanggo olahraga? 72 00:03:12,275 --> 00:03:14,360 Sampeyan sugih, apa ora nyewa pelatih pribadi? 73 00:03:14,695 --> 00:03:16,906 Aku bener panginten saka wong. 74 00:03:16,905 --> 00:03:20,909 Inggih, carane aku kudu sijine iku? Dheweke katon kaya pamula. 75 00:03:21,618 --> 00:03:22,619 Kayane dheweke nembe miwiti profesi iki. 76 00:03:22,619 --> 00:03:23,078 Pemula? 77 00:03:23,078 --> 00:03:23,537 ya wis. 78 00:03:23,537 --> 00:03:24,371 Apa dheweke homo? 79 00:03:24,371 --> 00:03:25,122 Ya, dheweke homo. 80 00:03:25,455 --> 00:03:26,081 Pira umure? 81 00:03:26,081 --> 00:03:28,375 Sekitar 24. 82 00:03:28,375 --> 00:03:29,084 enom, huh? 83 00:03:29,084 --> 00:03:33,005 Ing jaman saiki, golek pelatih pribadi kaya nyewa pengawal. 84 00:03:33,630 --> 00:03:35,173 Nemokake bocah enom sing ana ing prima? 85 00:03:35,173 --> 00:03:36,716 Aku njaluk. Kayane menyang klub wengi. 86 00:03:36,717 --> 00:03:38,385 Banjur ngandhani informasi kontak dheweke. 87 00:03:38,385 --> 00:03:39,011 mesthi. 88 00:03:39,511 --> 00:03:40,721 Nanging malah wong kaya dheweke duwe kabutuhan. 89 00:03:40,721 --> 00:03:43,182 Sing bener. Ngomong-ngomong, kepiye kita ngomong babagan iki? 90 00:03:43,181 --> 00:03:45,433 Kita isih kudu ngencengi awak. 91 00:03:45,434 --> 00:03:46,560 ya wis 92 00:03:46,560 --> 00:03:47,603 bisnise ngembang. 93 00:04:02,075 --> 00:04:05,370 Supaya bisa uwal saka dendam jaman biyen lan kampung halamane. 94 00:04:05,954 --> 00:04:07,622 Aku teka ing Tokyo nalika umur 18 taun. 95 00:04:09,708 --> 00:04:12,794 Sandhangan sing dakanggo yaiku "waja". 96 00:04:48,538 --> 00:04:50,081 Wong iki "Babi Nomer Siji." 97 00:04:54,544 --> 00:04:56,838 Ngomong-ngomong, aku wingi main game. 98 00:04:56,838 --> 00:04:58,465 Aku pungkasane kalah ing tahap pungkasan. 99 00:04:58,465 --> 00:05:00,342 Iku tansah gampang kanggo kekacoan ing pungkasan. 100 00:05:00,342 --> 00:05:01,802 - Aku pancen frustasi. - Ya, aku ngerti perasaan kasebut. 101 00:05:06,223 --> 00:05:07,307 Mabur nganti saiki. 102 00:05:07,307 --> 00:05:08,850 Mabur adoh tenan. 103 00:05:08,850 --> 00:05:09,684 apik tenan. 104 00:05:11,937 --> 00:05:14,440 Luwih becik menehi cemilan tinimbang sing kaya ngono. 105 00:05:14,439 --> 00:05:18,860 Sapa sing pengin hadiah panguburan saka asu gay sing wis mati? 106 00:05:20,278 --> 00:05:24,032 Mbiyen, "babi" iku sing ngremehake aku lan ibuku, nanging nglindhungi aku. 107 00:05:24,032 --> 00:05:26,201 Iku sandhangan desainer. 108 00:05:36,795 --> 00:05:37,921 Aku bali. 109 00:06:06,741 --> 00:06:10,119 Aku nampa undhangan maneh kanggo reuni sekolah menengahmu. 110 00:06:11,329 --> 00:06:13,832 Aku sibuk lan ora bisa lunga. Mung mbuwang. 111 00:06:14,916 --> 00:06:20,755 Amarga sampeyan sibuk banget, sampeyan ora kudu bali saben taun nalika mengeti seda. 112 00:06:21,339 --> 00:06:24,551 Mung setaun sepisan, mung kanggo salam marang ibu. 113 00:06:25,510 --> 00:06:28,596 Ibukmu uga mesti seneng, ta? 114 00:06:30,724 --> 00:06:33,727 Apa sampeyan wis nemokake pasangan sing cocog? 115 00:06:33,894 --> 00:06:34,686 opo? 116 00:06:36,730 --> 00:06:39,274 Ing umur sampeyan, sampeyan kudu mikir babagan mapan. 117 00:06:40,233 --> 00:06:44,654 Mbokmenawa ibumu uga kepengin weruh anakmu. 118 00:06:44,821 --> 00:06:46,781 Ayo padha ngomong babagan yen ana pasangan sing cocog. 119 00:07:07,093 --> 00:07:08,261 Apa Pak Saito? 120 00:07:08,261 --> 00:07:08,678 iku aku. 121 00:07:09,554 --> 00:07:11,306 - Nuwun sewu telat. - Ora masalah 122 00:07:11,514 --> 00:07:12,515 nyuwun pangapunten. 123 00:07:14,100 --> 00:07:16,853 Aku pelatih pribadi sing sampeyan jadwalake, Ryuuta Yoshimura. 124 00:07:16,853 --> 00:07:17,771 Aku Saito. 125 00:07:17,771 --> 00:07:19,189 Seneng ketemu sampeyan. 126 00:07:19,189 --> 00:07:20,357 Set pungkasan saka sepuluh. Apa sampeyan ora apa-apa? 127 00:07:21,107 --> 00:07:21,691 Aku ora apa-apa. 128 00:07:21,691 --> 00:07:22,984 Disiram kaya pitik teles. 129 00:07:24,069 --> 00:07:24,570 cara iki, mangga. 130 00:07:24,569 --> 00:07:25,653 Matur nuwun kanggo masalah sampeyan. 131 00:07:33,954 --> 00:07:39,001 Terusake telung menit maneh. Rasane apik, bener 132 00:07:39,542 --> 00:07:43,004 Iki... Ya, cukup kesel. 133 00:07:43,630 --> 00:07:46,591 Sepira kerepe sampeyan olahraga ing dina iki? 134 00:07:47,717 --> 00:07:49,469 Sadurunge, aku biasa olahraga kaping pindho saben minggu. 135 00:07:49,469 --> 00:07:51,096 Kaping pindho seminggu. Lan apa babagan bubar? 136 00:07:51,471 --> 00:07:54,975 Bubar iki wis sewulan sepisan. 137 00:07:54,975 --> 00:07:56,435 Sewulan sekali, huh... 138 00:07:59,145 --> 00:08:02,690 Boros banget yen sampeyan duwe fisik sing kuwat lan ora olahraga. 139 00:08:02,983 --> 00:08:04,568 bener? Aku uga mikir. 140 00:08:11,741 --> 00:08:13,201 Awakmu luwes banget. 141 00:08:13,201 --> 00:08:13,785 tenan? 142 00:08:13,868 --> 00:08:14,619 ya wis. 143 00:08:17,205 --> 00:08:19,249 Sampeyan katon nggantheng tenan. 144 00:08:26,256 --> 00:08:28,467 Serius, malah luwih apik tinimbang sing diomongake. 145 00:08:29,634 --> 00:08:30,552 Tulung ora sopan. 146 00:08:31,094 --> 00:08:34,014 Nanging sampeyan pancen nggantheng, ta? 147 00:08:34,556 --> 00:08:35,474 Omonganmu kuwi nggawe aku isin. 148 00:08:38,268 --> 00:08:40,645 Tangi, 4. 149 00:08:40,645 --> 00:08:41,604 Agung. 150 00:08:43,440 --> 00:08:45,484 Tangi, 5. 151 00:08:45,483 --> 00:08:46,901 Deleng ing sudut 45 derajat ing sisih. 152 00:08:46,901 --> 00:08:47,819 sisih iki? 153 00:08:49,529 --> 00:08:50,947 apik, 6. 154 00:08:51,448 --> 00:08:53,533 Siji push pungkasan, ndhukung dhewe. 155 00:08:54,117 --> 00:08:55,327 Ndukung aku? 156 00:08:55,702 --> 00:08:57,495 Angkat, angkat. 157 00:08:58,496 --> 00:08:59,831 angkat munggah. 158 00:09:00,290 --> 00:09:02,125 apik! 159 00:09:02,125 --> 00:09:03,710 Sampeyan nindakake apik. 160 00:09:04,586 --> 00:09:05,629 Sampeyan nindakake apik. 161 00:09:05,879 --> 00:09:08,215 Ndhuwur, 6, rada luwih dhuwur. 162 00:09:11,217 --> 00:09:12,844 Mung loro maneh, terus. 163 00:09:17,640 --> 00:09:18,474 Melu inti. 164 00:09:18,475 --> 00:09:21,395 Apa sampeyan nggawe papan? Iku nuduhake carane hardworking sampeyan. 165 00:09:23,730 --> 00:09:25,398 Oke, lengen sikil tengen. 166 00:09:25,690 --> 00:09:26,900 Tahan sikil kiwa. 167 00:09:29,319 --> 00:09:32,030 Apa sampeyan duwe wektu mengko? 168 00:09:32,447 --> 00:09:33,031 ya wis. 169 00:09:33,573 --> 00:09:38,745 Yen trep, aku arep menehi saran babagan diet. 170 00:09:39,162 --> 00:09:39,621 mesthi. 171 00:09:39,704 --> 00:09:41,539 Yen ora keberatan, ayo padha menyang kantin sing cedhak. 172 00:09:41,623 --> 00:09:42,499 Mesthi, ora masalah. 173 00:09:42,499 --> 00:09:43,834 tenan? apik tenan. 174 00:09:44,584 --> 00:09:45,418 Ayo budal. 175 00:09:47,879 --> 00:09:49,339 Sabanjure, jupuk sikil lan langkah ... 176 00:09:50,048 --> 00:09:53,969 Sajian sing disaranake yaiku sate ayam bakar. Yen ora kasedhiya, goleki sashimi. 177 00:09:54,427 --> 00:09:55,303 Apa aku bisa mangan sashimi mentah? 178 00:09:55,303 --> 00:09:55,678 Ya, sampeyan bisa. 179 00:09:56,304 --> 00:09:58,389 Lan aja lali ngombe bubuk protein dina iki. 180 00:09:59,015 --> 00:09:59,849 Ngerti. 181 00:09:59,974 --> 00:10:02,602 Sajrone lan sawise latihan, 182 00:10:03,019 --> 00:10:06,606 lan uga ing wayah wengi lan esuk, priksa manawa ngombe. 183 00:10:07,482 --> 00:10:09,025 Merek sing dakkarepake yaiku ... 184 00:10:09,025 --> 00:10:10,485 Alon-alon, aku nulis dhisik. 185 00:10:11,569 --> 00:10:12,153 Nuwun sewu. 186 00:10:12,153 --> 00:10:13,071 ora apa-apa ora masalah 187 00:10:16,491 --> 00:10:19,452 Nakamura, apa sampeyan sinau kabeh iki dhewe? 188 00:10:19,911 --> 00:10:21,413 Ya bener. 189 00:10:22,122 --> 00:10:24,541 Bener, aku pengin sekolah lan nerusake pendidikan. 190 00:10:25,500 --> 00:10:26,835 Dadi, aku saiki kerja part-time. 191 00:10:27,919 --> 00:10:28,753 Apa jenis kerja paruh wektu? 192 00:10:29,337 --> 00:10:30,421 Kerja paruh wayah wengi. 193 00:10:33,007 --> 00:10:35,510 Apa dadi editor mbayar kanthi apik? 194 00:10:36,344 --> 00:10:37,887 Ora tenan. 195 00:10:38,429 --> 00:10:41,057 Nanging uga, aku ora bisa nganggep aku dadi bagian saka kelas sing digaji. 196 00:10:41,391 --> 00:10:42,976 Nyengsemaken. 197 00:10:43,560 --> 00:10:47,397 Aku putus saka SMA, dadi ora bisa milih gaweyanku. 198 00:10:48,398 --> 00:10:51,109 Nanging saiki pendidikan ora akeh pengaruhe, ta? 199 00:10:51,568 --> 00:10:53,111 Lan kulawargaku minangka rumah tangga tunggal. 200 00:10:53,444 --> 00:10:56,864 Ibuku lara nalika aku umur 14, 201 00:10:57,574 --> 00:10:59,201 dadi aku kudu kerja. 202 00:11:00,034 --> 00:11:03,621 Dadi saiki, aku kerja paruh wektu liyane nalika dadi pelatih pribadi. 203 00:11:04,038 --> 00:11:06,958 Nanging aku pengin mboko sithik nggawe latihan pribadi minangka profesi utama. 204 00:11:12,172 --> 00:11:13,006 Apik tenan. 205 00:11:13,506 --> 00:11:14,215 tenan? 206 00:11:14,340 --> 00:11:15,049 Apik tenan. 207 00:11:22,473 --> 00:11:23,015 Ayo kula mbayar. 208 00:11:23,016 --> 00:11:23,558 Aku bakal ngurus. 209 00:11:24,100 --> 00:11:24,642 Utawa aku mbayar, 210 00:11:24,642 --> 00:11:26,727 Aku iki buruh gaji. 211 00:11:26,895 --> 00:11:28,688 Mung kanggo dina iki, oke? Ayo kula mbayar. 212 00:11:30,273 --> 00:11:31,232 Inggih, matur nuwun. 213 00:11:32,609 --> 00:11:33,193 Mangga dibagi tagihan. 214 00:11:33,860 --> 00:11:35,570 Total 1.250 yen. 215 00:11:35,570 --> 00:11:35,820 Oke. 216 00:11:40,116 --> 00:11:40,617 Adhuh, nuwun sewu. 217 00:11:41,534 --> 00:11:43,870 Ora apa-apa, ora masalah. 218 00:11:44,329 --> 00:11:45,622 Nuwun sewu. 219 00:11:50,752 --> 00:11:51,962 Apa sampeyan ora apa-apa? 220 00:11:58,384 --> 00:11:59,719 Apa sampeyan ora apa-apa? 221 00:11:59,802 --> 00:12:00,594 ..Aku ora apa-apa. 222 00:12:00,720 --> 00:12:01,679 Ayo kula mbayar, oke? 223 00:12:02,513 --> 00:12:06,308 Mangga, apa kita ora bisa ngomong sedhela? 224 00:12:10,939 --> 00:12:11,481 ana apa? 225 00:12:11,773 --> 00:12:13,650 Apa aku ngeruk kene? 226 00:12:13,900 --> 00:12:14,359 Apa aku kudu ndeleng? 227 00:12:14,734 --> 00:12:15,151 ya wis. 228 00:12:15,151 --> 00:12:15,985 Banjur dakkarepake. 229 00:12:18,404 --> 00:12:20,990 Iku mung abuh, kudu apik. 230 00:12:21,241 --> 00:12:21,700 Wis bengkak... 231 00:12:21,950 --> 00:12:22,576 iku lara! 232 00:12:23,368 --> 00:12:24,661 Nyeri tenan! 233 00:12:24,661 --> 00:12:25,370 Mesthine ora apa-apa. 234 00:12:29,290 --> 00:12:30,541 Apa sampeyan bisa ngenteni sedhela? 235 00:12:30,541 --> 00:12:31,000 Oke. 236 00:12:42,845 --> 00:12:43,512 Nuwun sewu. 237 00:12:43,680 --> 00:12:44,306 ana apa? 238 00:12:45,640 --> 00:12:47,600 Aku pengin tuku oleh-oleh kanggo ibu. 239 00:12:48,476 --> 00:12:49,352 Nanging kabeh larang banget. 240 00:12:49,644 --> 00:12:51,688 tenan? larang banget? 241 00:12:51,688 --> 00:12:52,397 larang banget. 242 00:12:56,734 --> 00:12:57,360 Piye kabare? 243 00:12:57,360 --> 00:12:58,194 Aku ora apa-apa. 244 00:13:05,451 --> 00:13:07,370 Abuh tenan. 245 00:13:07,912 --> 00:13:12,667 Aku mikir "Tragedi WwW" pancen dadi film penting ing sejarah bioskop Jepang. 246 00:13:13,126 --> 00:13:15,754 Lha, Mita Yoshiko menang akeh penghargaan lewat film iki. 247 00:13:15,753 --> 00:13:19,465 Hiroko Yokoshimaru uga dadi aktris amarga iku. 248 00:13:19,716 --> 00:13:23,803 Saben-saben aku nonton, aku kelingan pagelarane Bourbonne. 249 00:13:23,803 --> 00:13:24,637 Pancen. 250 00:13:24,637 --> 00:13:26,139 Hei, sampeyan ngrungokake? 251 00:13:26,389 --> 00:13:27,515 Hmm, sedhela. 252 00:13:27,515 --> 00:13:28,641 Kita ngomong babagan "Tragedi WwW" favorit sampeyan. 253 00:13:28,641 --> 00:13:30,059 Aku ngerti, "Wanita Biasa," bener? 254 00:13:30,059 --> 00:13:30,810 ya wis. 255 00:13:30,893 --> 00:13:31,894 Apa sing sampeyan tindakake? 256 00:13:31,894 --> 00:13:32,520 Apa sing sampeyan lakoni 257 00:13:32,520 --> 00:13:33,187 Ngomong karo pelatih pribadi. 258 00:13:33,646 --> 00:13:34,772 Ah, sing pungkasan? 259 00:13:34,772 --> 00:13:35,064 bener. 260 00:13:35,898 --> 00:13:36,899 Apa sing kedadeyan sawise iku? 261 00:13:38,026 --> 00:13:41,571 Dadi, kepiye dheweke? Bocahe ganteng? 262 00:13:41,571 --> 00:13:43,114 Inggih, dheweke pancen nggantheng. 263 00:13:43,114 --> 00:13:43,740 Punika rawuh. 264 00:13:43,740 --> 00:13:46,284 Nanging aku rumangsa lugu banget. 265 00:13:46,868 --> 00:13:49,204 Luar biasa murni, bocah cilik sing apik banget. 266 00:13:49,287 --> 00:13:50,455 Apa sampeyan ngerti babagan kesucian? 267 00:13:50,580 --> 00:13:51,956 Maksudku, aku ora ngerti. 268 00:13:52,623 --> 00:13:53,415 Apa sing sampeyan tindakake? 269 00:13:53,624 --> 00:13:56,377 Aku kudu ngirim kabeh sing dakpangan. 270 00:13:58,171 --> 00:13:59,631 Contone, "pitik goreng combo, kurang beras." 271 00:14:00,256 --> 00:14:01,507 Apa sing sampeyan laporake dina iki? 272 00:14:01,507 --> 00:14:03,217 Cukup ngomong aku duwe iki, iki, lan iki? 273 00:14:04,177 --> 00:14:07,931 Bener, luwih becik mangan sing asin, nanging sate pitik bakar uga lumayan. 274 00:14:09,182 --> 00:14:12,268 Yen aku ngirim kabeh iki, dheweke bakal sedhih. 275 00:14:12,477 --> 00:14:13,979 Kenapa sedih? 276 00:14:14,270 --> 00:14:16,272 Apa tugasmu ora ngirim kabeh sing dipangan? 277 00:14:16,272 --> 00:14:17,440 Dheweke bocah sing apik. 278 00:14:18,066 --> 00:14:19,317 Ora ana hubungane karo dadi bocah sing apik ... 279 00:14:19,901 --> 00:14:20,944 Kowe ngapusi. 280 00:14:20,943 --> 00:14:22,486 Ana rong jinis goroh, sampeyan ngerti. 281 00:14:22,570 --> 00:14:24,489 Sing siji "ngapusi angkoro," lan liyane "ngapusi sing apik." 282 00:14:24,989 --> 00:14:25,823 Kula punika ingkang pungkasan. 283 00:14:26,282 --> 00:14:28,576 Aja nyoba ngapusi wong kanthi tembung sing katon wajar. 284 00:14:28,576 --> 00:14:29,494 Mung aja mangan akeh. 285 00:14:29,494 --> 00:14:31,454 Oh, aku ora bisa mbantu. 286 00:14:31,704 --> 00:14:37,835 Nanging ing pungkasan, apa sampeyan duwe niat kanggo ngempet utawa ... 287 00:14:37,835 --> 00:14:39,086 Aku ngempet dhewe, nanging aku ora bisa nolak mangan. 288 00:14:39,170 --> 00:14:40,380 Sampeyan ora nahan awak dhewe! 289 00:14:40,380 --> 00:14:43,425 Sing cara wolfish mangan nuduhake ora pengendalian. 290 00:14:43,424 --> 00:14:44,634 Iku ilang karo "gulp" menyang tutuk. 291 00:14:44,634 --> 00:14:46,761 - ilang ing detik - Iku mung kene. 292 00:14:46,761 --> 00:14:49,305 Ora bisa nahan, pizza ing ngarepku ilang kanthi kedhep. 293 00:14:49,305 --> 00:14:52,141 Aku malah weruh lintasan. 294 00:14:52,141 --> 00:14:52,850 Ora ana lintasan. 295 00:14:52,975 --> 00:14:54,185 Iku kabeh ends munggah ing tutuk amba. 296 00:14:54,185 --> 00:14:55,186 Dadi, aku sing dadi korban ing kene. 297 00:14:55,269 --> 00:14:57,229 opo iku? Saiki pura-pura dadi korban? 298 00:14:57,230 --> 00:14:58,440 Aku sing dadi korbane. 299 00:14:59,857 --> 00:15:01,400 Kene dheweke lunga maneh. 300 00:15:01,401 --> 00:15:01,943 dheweke miwiti maneh 301 00:15:01,943 --> 00:15:03,695 Spesialisasi Little Wu. 302 00:15:05,279 --> 00:15:06,697 Eh, kok ora melu, Hao Fu? 303 00:15:06,697 --> 00:15:08,157 Ora, aku ora bakal. 304 00:15:08,449 --> 00:15:10,201 Apa iki tari saka Okinawa? 305 00:15:11,953 --> 00:15:12,579 Aja mbukak latar mburiku. 306 00:15:19,377 --> 00:15:21,129 Ngganggu, kok mung aku sing nari? 307 00:15:22,964 --> 00:15:24,340 8, kaping pindho. 308 00:15:25,591 --> 00:15:27,676 Tangèkna, wungu, wungu. 309 00:15:28,052 --> 00:15:29,929 9, pungkasan. 310 00:15:31,055 --> 00:15:32,181 Sepisan maneh. 311 00:15:32,181 --> 00:15:32,640 Ora bisa nerusake. 312 00:15:32,765 --> 00:15:34,642 Munggah wong-wong mau, terus maju. 313 00:15:35,435 --> 00:15:35,852 Terus maju. 314 00:15:35,852 --> 00:15:39,481 Angkat, lurusake tanganmu, oke? 315 00:15:39,981 --> 00:15:43,276 Sampeyan nindakake kanthi apik, sampurna. 316 00:15:43,276 --> 00:15:44,068 Kerja keras. 317 00:15:47,655 --> 00:15:50,825 Terus, apik, apik, apik. 318 00:15:50,825 --> 00:15:51,576 Mung sethitik liyane. 319 00:15:52,201 --> 00:15:53,285 18 320 00:15:53,661 --> 00:15:55,121 Kaping pindho. 321 00:15:55,580 --> 00:15:56,414 Terus maju. 322 00:15:57,373 --> 00:15:58,499 19 323 00:15:59,625 --> 00:16:00,376 sing pungkasan. 324 00:16:00,793 --> 00:16:01,419 Iki sing pungkasan. 325 00:16:01,419 --> 00:16:04,631 Tahan kanggo sing pungkasan, apik banget, 20. 326 00:16:08,759 --> 00:16:09,301 Rasane saiki. 327 00:16:09,302 --> 00:16:10,178 Rasane. 328 00:16:11,179 --> 00:16:13,181 Wiwitane mesthi paling angel. 329 00:16:13,389 --> 00:16:14,765 Sorry, Nakamura, ngenteni aku sedhela. 330 00:16:15,224 --> 00:16:15,599 mesthi. 331 00:16:18,144 --> 00:16:19,312 Halo. 332 00:16:24,901 --> 00:16:25,527 Ati-ati. 333 00:16:27,153 --> 00:16:27,987 ana apa? 334 00:16:27,987 --> 00:16:29,780 Iki, iki kanggo ibumu. 335 00:16:30,948 --> 00:16:31,740 kanggo ibumu. 336 00:16:31,908 --> 00:16:32,659 Iki ora bakal ditindakake... 337 00:16:32,658 --> 00:16:33,868 Lan iki kanggo sampeyan. 338 00:16:33,951 --> 00:16:35,286 - Iku giliranku. - Ora apa-apa, aku njaluk ngapura. 339 00:16:35,286 --> 00:16:36,287 Sampeyan ora duwe hak kanggo nolak. 340 00:16:36,287 --> 00:16:37,038 Nanging aku tenan... 341 00:16:37,663 --> 00:16:38,581 Wis, ayo. 342 00:16:41,626 --> 00:16:42,544 Inggih... 343 00:16:46,130 --> 00:16:47,006 Kene padha teka. 344 00:16:47,757 --> 00:16:48,591 teka 345 00:17:03,231 --> 00:17:06,234 matur nuwun kanggo hadiah. 346 00:17:06,234 --> 00:17:07,026 Sampeyan olèh. 347 00:17:45,565 --> 00:17:46,649 Ngenteni, apa maksudmu? 348 00:17:50,528 --> 00:17:51,404 Apa hadiah bali kanggo sushi? 349 00:17:53,239 --> 00:17:53,781 Ora, ora. 350 00:17:55,950 --> 00:17:57,160 Banjur kenapa? 351 00:17:59,370 --> 00:18:00,872 Amarga sampeyan nengsemake. 352 00:18:11,340 --> 00:18:12,091 Mangga mlebet. 353 00:18:12,383 --> 00:18:13,384 Nuwun sewu. 354 00:18:15,136 --> 00:18:16,054 Ah, ngenteni sedhela. 355 00:18:19,432 --> 00:18:20,350 Kene, sandal. 356 00:18:20,766 --> 00:18:21,392 Ngapunten ngganggu sampeyan. 357 00:18:23,019 --> 00:18:24,604 Apa kita bisa mlebu? Bisa uga rada repot. 358 00:18:31,861 --> 00:18:33,363 Gedhe tenan omahe Pak Linqiang. 359 00:18:33,362 --> 00:18:35,197 Iku uga cukup kosong. 360 00:18:35,865 --> 00:18:37,450 Pemandangan uga apik tenan. 361 00:18:38,451 --> 00:18:41,371 ora ta? Apa sampeyan pengin ngombe? 362 00:19:06,354 --> 00:19:07,188 Panas. 363 00:19:07,271 --> 00:19:08,063 Panas tenan. 364 00:19:13,944 --> 00:19:14,653 tenan? 365 00:19:41,764 --> 00:19:42,223 Ngenteni sedhela. 366 00:19:49,563 --> 00:19:51,482 Oh ora, ora apik. 367 00:20:01,242 --> 00:20:02,660 Apa kabeh oke? 368 00:20:20,678 --> 00:20:21,888 Ngenteni sedhela. 369 00:20:48,414 --> 00:20:49,040 Krasa nyaman banget. 370 00:21:56,941 --> 00:21:57,942 Oke, wis rampung. 371 00:21:57,942 --> 00:21:59,694 matur nuwun. Apa aku nggawe teh kanggo sampeyan? 372 00:21:59,693 --> 00:22:00,903 Ora, aku bakal nindakake dhewe. 373 00:22:00,903 --> 00:22:01,445 Apa sampeyan yakin? 374 00:22:04,448 --> 00:22:05,658 Gunakake andhuk iki. 375 00:22:05,658 --> 00:22:06,242 Oke. 376 00:22:12,289 --> 00:22:13,081 Lha piye. 377 00:22:13,082 --> 00:22:14,000 matur nuwun. 378 00:22:27,304 --> 00:22:28,180 matur nuwun. 379 00:22:34,728 --> 00:22:35,979 Mmm, kabeh wis rampung. 380 00:22:36,397 --> 00:22:37,356 Ngenteni sedhela. 381 00:22:37,815 --> 00:22:38,357 Apa sampeyan ora nganggo iki? 382 00:22:38,357 --> 00:22:38,899 Oke. 383 00:23:54,475 --> 00:23:55,518 Sapa iki? 384 00:23:55,768 --> 00:23:59,146 Iku ibuku. Dheweke tilar donya nalika aku sekolah menengah. 385 00:23:59,730 --> 00:24:00,731 Aku weruh. 386 00:24:01,941 --> 00:24:06,154 Dadi, aku iri karo sampeyan. Sampeyan isih bisa nindakake akeh perkara kanggo ibumu. 387 00:24:10,950 --> 00:24:12,160 Ah, sampeyan pengin gula lan susu? 388 00:24:12,576 --> 00:24:13,077 Mung sekedhik gula, mangga. 389 00:24:13,285 --> 00:24:13,744 Oke. 390 00:24:22,503 --> 00:24:23,254 Seneng mangan. 391 00:24:23,712 --> 00:24:24,796 matur nuwun. 392 00:24:26,006 --> 00:24:27,341 Saiki, aku bakal pour susu. 393 00:24:33,681 --> 00:24:34,974 Apa sampeyan nindakake eksperimen sains? 394 00:24:37,935 --> 00:24:38,936 - surak. - surak. 395 00:24:44,733 --> 00:24:45,317 Enak. 396 00:24:45,317 --> 00:24:47,736 Pancen enak tenan. 397 00:24:51,407 --> 00:24:54,201 Nakamura, sampeyan lali bab penting. 398 00:24:54,201 --> 00:24:56,328 Ah, aku lali. matur nuwun. 399 00:24:56,328 --> 00:24:56,995 Ora masalah. 400 00:24:58,122 --> 00:24:58,873 Panggil saja aku Ryota. 401 00:25:00,499 --> 00:25:03,002 Jangan panggil aku Yukimura, panggil aku Ryota. 402 00:25:04,294 --> 00:25:06,630 Ah, sampeyan bisa nelpon aku Kosuke. 403 00:25:06,630 --> 00:25:09,174 Hao-fu... Ora, aku isih bakal nelpon sampeyan Pak Hao-fu. 404 00:25:09,425 --> 00:25:10,384 Semono uga. 405 00:25:10,884 --> 00:25:14,262 Dadi, ketemu sampeyan ing minggu. Coba gunakake tangga luwih akeh. 406 00:25:14,263 --> 00:25:15,765 - Ngerti. - Pak Kosuke. 407 00:25:17,391 --> 00:25:19,143 Oke, sampeyan bisa pindhah saiki. 408 00:25:19,935 --> 00:25:20,644 Nuwun sewu gangguan. 409 00:25:21,520 --> 00:25:23,939 Sugeng dalu, ati-ati ing dalan. 410 00:26:54,947 --> 00:26:58,576 Ana wengi peteng ing atiku. 411 00:26:58,909 --> 00:27:05,499 Wengi peteng ndhedhet iki. 412 00:27:05,499 --> 00:27:11,880 Wiwit cilik, tansah nyawang atiku. 413 00:27:27,396 --> 00:27:35,362 ♪ Rembulan banter-banter, tusuk rumiyin ♪ ♪ Atiku, salawase kaiket dening takdir ♪ 414 00:27:36,613 --> 00:27:44,996 ♪ Diterjemahake minangka pitungan kembang plum ♪ 415 00:27:46,206 --> 00:27:54,297 Komitmen kanggo nglindhungi tresnaku sing ditresnani 416 00:27:55,549 --> 00:28:04,224 Mlebet ing jagad salju sepisan maneh 417 00:28:05,017 --> 00:28:09,063 Wong sing ragu-ragu, mlebu ing jagad maya. 418 00:28:09,771 --> 00:28:13,900 A public relations, saiki pengabdian kanggo tugas L Daya lan gadhahanipun kamar disewa, mbalikke tos. 419 00:28:14,109 --> 00:28:23,243 Ijol-ijolan total, semangat sing kuat saka enem wong Tim batin, latihan sing dibutuhake kanggo sukses, 420 00:28:23,619 --> 00:28:32,419 Nyingkiri cahya saka sandhangan ing lelampahan prau 421 00:28:32,419 --> 00:28:35,088 Akeh A, kanthi udan es, 422 00:28:35,088 --> 00:28:42,721 Stasiun ing loro ujung stasiun enem-papat Eksternal-ARNAX, lan uga 423 00:28:56,276 --> 00:28:56,818 Apa ora apa-apa? 424 00:28:57,444 --> 00:28:58,111 ya wis. 425 00:28:59,738 --> 00:29:01,031 Apa bisa ngadeg? 426 00:29:01,198 --> 00:29:02,783 Ya, mesthi 427 00:30:01,717 --> 00:30:03,093 iki kanggo ibumu. 428 00:30:03,302 --> 00:30:04,220 Kepiye carane bisa nampa iki? 429 00:30:04,219 --> 00:30:05,178 Iku gambar kanggo ibumu. 430 00:30:05,178 --> 00:30:08,014 Ora, Pak Hōfu, aku pancen ora bisa. Ora apa-apa, ora apa-apa. 431 00:30:08,223 --> 00:30:11,393 Ryota, teka lan njupuk maneh. 432 00:30:11,768 --> 00:30:13,019 Matur nuwun kanggo tansah ngrawat aku. 433 00:30:13,270 --> 00:30:14,313 Salam kanggo kula. 434 00:30:14,855 --> 00:30:15,814 pamit. 435 00:30:47,137 --> 00:30:48,639 Mangga dideleng. Pisanan, ana iki. 436 00:30:48,638 --> 00:30:49,848 Lan diarani "Rōō Wangū". 437 00:30:50,307 --> 00:30:52,810 Digawe saka Fromage Blanc, yaiku jinis keju krim putih, 438 00:30:52,809 --> 00:30:54,644 digabungake karo krim seger. 439 00:30:55,854 --> 00:31:01,151 Werna putih murni sing tipis, kaya salju, ngelingi tekstur leleh sing ilang nalika mlebu ing tutuk. 440 00:31:01,777 --> 00:31:05,239 Nanging yen sampeyan ngrasakake, macem-macem rasa langsung nyebar ing tutuk. 441 00:31:05,655 --> 00:31:11,286 Rasa sing sugih banget digabungake karo aroma fruity seger lan acidity raspberries. 442 00:31:11,661 --> 00:31:13,121 Mung kombinasi tengen loro dadi siji 443 00:31:13,997 --> 00:31:14,915 Kowe krungu? 444 00:31:15,207 --> 00:31:20,212 kue iki. Munggah munggah. Aku bisa? Ayo kula Feed sampeyan. Nalika sampeyan mangan, Transform. Ngowahi swasana ati. 445 00:31:20,212 --> 00:31:22,131 Apa iki ngelingake sampeyan? Kyo cilik. 446 00:31:22,297 --> 00:31:23,423 Aku ora ngerti. 447 00:31:23,965 --> 00:31:25,341 Kayane pacaran, ta? 448 00:31:25,634 --> 00:31:28,595 Hei, he, sampeyan bisa dadi luwih wicaksana? 449 00:31:30,180 --> 00:31:31,223 nglirwakake dheweke. 450 00:31:31,223 --> 00:31:34,476 Nanging ing cathetan liyane, nalika kita nindakake ... 451 00:31:34,643 --> 00:31:35,769 nglakoni? Duwe jinis? 452 00:31:35,852 --> 00:31:37,020 Kepiye carane? 453 00:31:37,020 --> 00:31:39,773 Carane aku kudu sijine iku? Kadhangkala, aku rumangsa dheweke banget sopan. 454 00:31:40,023 --> 00:31:41,608 Dadi sopan iku ora ala. 455 00:31:41,608 --> 00:31:47,906 Inggih, apik, nanging aku pengin dheweke luwih tegas. 456 00:31:48,949 --> 00:31:52,870 Lali, nuwun sewu. Ayo mangan. 457 00:31:53,078 --> 00:31:54,079 Oh, ayo. 458 00:31:54,329 --> 00:31:58,500 Pisanan, ayo dicicipi. kene. 459 00:32:10,470 --> 00:32:11,471 Mmm, apik banget. 460 00:32:12,305 --> 00:32:13,598 Iku climbing. Pendakian Gunung Everest. 461 00:32:13,723 --> 00:32:15,600 Sampeyan lagi menek. Akhire tekan puncak. 462 00:32:18,979 --> 00:32:21,315 9, kaping pungkasan. 463 00:32:21,314 --> 00:32:23,483 Terus maju, terus maju. 464 00:32:24,192 --> 00:32:27,320 Tarik lengenmu lurus. OK. 465 00:32:34,494 --> 00:32:35,537 - Proyek gedhe. - Apik banget? 466 00:32:35,537 --> 00:32:36,663 Sampeyan lagi kerja keras. 467 00:32:37,831 --> 00:32:38,790 16. 468 00:32:40,208 --> 00:32:41,084 17. 469 00:32:41,168 --> 00:32:42,127 Terus maju. 470 00:32:43,378 --> 00:32:45,797 18, loro maneh. 471 00:32:46,173 --> 00:32:48,467 19, kaping pungkasan. 472 00:32:48,467 --> 00:32:50,886 20 OK. 473 00:32:53,013 --> 00:32:54,640 pungkasane rampung. 474 00:32:55,223 --> 00:32:56,599 Bawana lan 475 00:33:05,775 --> 00:33:07,068 Aja kaya ngono, Pak Kosuke. 476 00:33:08,403 --> 00:33:09,195 Ana wong kene. 477 00:33:09,613 --> 00:33:10,114 ngendi? 478 00:33:10,113 --> 00:33:10,864 Ana tenan. 479 00:33:15,869 --> 00:33:17,037 Pancen ora mungkin. 480 00:33:17,329 --> 00:33:18,038 Ora mungkin. 481 00:33:24,336 --> 00:33:25,671 Ora ana sing kaya sampeyan. 482 00:33:30,509 --> 00:33:31,719 Iku tickling. 483 00:33:49,444 --> 00:33:51,529 Gelitik banget. 484 00:33:54,574 --> 00:33:55,742 Ora apa-apa. 485 00:33:55,742 --> 00:33:58,453 Aja kaya ngono, tenan. 486 00:34:18,974 --> 00:34:20,058 Ryota. 487 00:34:20,559 --> 00:34:23,103 Terus Yang Zhuang. 488 00:34:24,938 --> 00:34:27,941 Aja sopan. Sampeyan kudu digunakake kanggo saiki. 489 00:34:28,108 --> 00:34:30,360 Aku pengin mungkasi hubungan iki. 490 00:34:41,538 --> 00:34:43,999 Apa sampeyan ngomong sampeyan ora pengin ndeleng aku maneh? 491 00:34:44,332 --> 00:34:47,001 Ya, ayo ora ketemu maneh. 492 00:34:53,258 --> 00:34:54,384 Apa ngono? 493 00:34:57,137 --> 00:35:03,644 Nanging yen sampeyan ora pengin turu karo aku, sampeyan bisa wis cetha bab iku. 494 00:35:03,643 --> 00:35:03,852 Nanging babagan gym ... 495 00:35:03,852 --> 00:35:05,312 Aku seneng karo kowe. 496 00:35:07,147 --> 00:35:08,190 Banjur kenapa? 497 00:35:11,401 --> 00:35:13,236 Terangna kanthi cetha. Nggawe aku ngerti. 498 00:35:15,655 --> 00:35:17,240 Yen kowe ora seneng aku tansah menehi barang marang ibumu... 499 00:35:17,240 --> 00:35:20,785 Ora, ora kaya ngono. 500 00:35:22,579 --> 00:35:23,330 Asline... 501 00:35:25,624 --> 00:35:27,084 Asline aku wis dodolan... 502 00:35:28,168 --> 00:35:29,836 Wiwit aku mbolos SMA nganti saiki. 503 00:35:32,922 --> 00:35:34,382 Aku wis apik. 504 00:35:35,425 --> 00:35:36,259 nanging.. 505 00:35:37,469 --> 00:35:39,930 Wiwit aku ketemu sampeyan, iku wis lara. 506 00:35:41,765 --> 00:35:43,433 Lan aku ora bisa milih kanggo nyerah proyek iki. 507 00:35:45,518 --> 00:35:47,270 amarga aku ora duwe apa-apa. 508 00:35:48,146 --> 00:35:50,774 Yen aku kelangan pakaryan iki, aku ora bakal bisa nafkahi ibu. 509 00:35:52,067 --> 00:35:55,195 Dadi, aku njaluk ngapura. 510 00:35:56,488 --> 00:35:57,739 Nuwun sewu. 511 00:38:16,669 --> 00:38:17,420 sugeng sonten. 512 00:38:17,420 --> 00:38:18,796 sugeng sonten. mangga mlebu. 513 00:38:18,797 --> 00:38:20,132 Ngapunten ngganggu sampeyan. 514 00:38:23,760 --> 00:38:24,886 Dhuwur tenan kowe. 515 00:38:25,887 --> 00:38:27,514 Aku 184 cm. 516 00:38:28,681 --> 00:38:29,182 Mangga lenggah. 517 00:38:29,349 --> 00:38:30,100 matur nuwun. 518 00:38:31,851 --> 00:38:33,728 Ayo kula copot jasku dhisik. 519 00:38:38,900 --> 00:38:39,901 kamar iki apik tenan. 520 00:38:39,901 --> 00:38:41,277 Sampeyan pancen kulit putih. 521 00:38:42,028 --> 00:38:44,614 Wong-wong mesthi ngomong ngono. Aku rumangsa rada isin. 522 00:38:45,490 --> 00:38:46,741 Dadi adil lan sumringah. 523 00:38:47,158 --> 00:38:48,368 Sisih iki malah luwih adil. 524 00:38:48,827 --> 00:38:52,039 Pancen lancar banget. 525 00:38:56,251 --> 00:38:57,502 Apa kita adus bareng? 526 00:38:57,877 --> 00:38:58,795 mesthi. 527 00:39:31,077 --> 00:39:33,329 Nuwun sewu? Aja wedi. 528 00:39:59,147 --> 00:40:02,150 Apa sampeyan arep klimaks? Apa kita bisa nindakake saiki? 529 00:40:02,150 --> 00:40:02,901 ya wis. 530 00:40:05,278 --> 00:40:06,821 Lakeside. 531 00:40:42,982 --> 00:40:43,900 Piye kabarmu akhir-akhir iki? 532 00:40:43,900 --> 00:40:46,361 Mesthi, kepiye sampeyan? 533 00:40:46,361 --> 00:40:47,279 Aku uga apik. 534 00:41:14,973 --> 00:41:16,349 Ah, aku kudu lunga saiki. 535 00:41:16,349 --> 00:41:17,475 majua. 536 00:41:19,227 --> 00:41:20,437 aku arep. 537 00:43:05,333 --> 00:43:06,501 Halo, seneng ketemu sampeyan ... 538 00:43:06,709 --> 00:43:07,376 Nuwun sewu. 539 00:43:07,960 --> 00:43:08,752 Kok kowe? 540 00:43:08,753 --> 00:43:09,337 Cepet mlebu. 541 00:43:12,298 --> 00:43:13,382 kepiye sampeyan bisa? 542 00:43:13,466 --> 00:43:14,008 Nyuwun pangapunten nanging ... 543 00:43:14,008 --> 00:43:14,634 Kenging punapa? 544 00:43:14,634 --> 00:43:16,511 Amarga sampeyan ora tau mangsuli telponku. 545 00:43:17,845 --> 00:43:19,305 Mung menehi kula 5 menit. Ayo ngomong. 546 00:43:21,724 --> 00:43:22,725 aku...... 547 00:43:24,894 --> 00:43:26,104 Aku seneng karo kowe. 548 00:43:29,524 --> 00:43:34,946 Aku seneng banget karo kowe, aku seneng kowe nyambut gawe kanggo ibumu. 549 00:43:36,531 --> 00:43:38,324 Dadi, ayo aku nindakake apa wae kanggo sampeyan. 550 00:43:39,075 --> 00:43:40,493 Aku ora pengin menehi masalah. 551 00:43:40,493 --> 00:43:41,828 Apa dianggep repot utawa ora, i iku nganti kula arep. 552 00:43:41,828 --> 00:43:43,455 Yen aku ora ketemu sampeyan, luwih becik. 553 00:43:44,205 --> 00:43:46,833 Yen aku ora ketemu sampeyan, Aku ora bakal lara banget. 554 00:43:48,126 --> 00:43:49,794 Aku nindakake mung apik ing proyek iki. 555 00:44:06,227 --> 00:44:07,770 ayo tuku kowe. 556 00:44:13,401 --> 00:44:15,612 Ayo kula dadi klien eksklusif sampeyan. 557 00:44:17,488 --> 00:44:18,656 Saben wulan, 100.000 yen. 558 00:44:19,615 --> 00:44:22,368 Sanajan aku, minangka klien miskin, mung bisa mbayar dhuwit iki. 559 00:44:23,411 --> 00:44:29,250 Nanging sampeyan bisa nindakake pakaryan paruh wektu liyane kanggo nggawe liyane. 560 00:44:33,504 --> 00:44:39,510 Yen sampeyan ora pengin utawa mikir iku ora worth iku, 561 00:44:39,510 --> 00:44:41,929 Banjur aku bakal nyerah, oke? 562 00:44:42,930 --> 00:44:45,224 Sira saka pandelenge wiwit saiki. 563 00:44:46,767 --> 00:44:50,479 Kepiye babagan? Sampeyan mutusake. 564 00:44:58,905 --> 00:45:00,573 Ryota. 565 00:45:04,410 --> 00:45:06,203 ayo padha nyambut gawe. 566 00:45:09,874 --> 00:45:10,917 Ryota. 567 00:47:39,857 --> 00:47:40,983 Aku bakal njupuk iki. 568 00:48:03,756 --> 00:48:05,174 Aku kudu lunga saiki. 569 00:48:05,466 --> 00:48:08,052 Hei, sampeyan ora bakal nginep ing wayah wengi? 570 00:48:08,302 --> 00:48:12,223 Um... wiwit dina iki, Aku bakal kerja shift wengi. 571 00:48:13,015 --> 00:48:14,141 dina iki? 572 00:48:14,934 --> 00:48:17,478 Apa babagan kerja awan? 573 00:48:18,854 --> 00:48:22,608 Ing wayah awan aku uga nyambut gawe, nanging mung siji wae ora cukup. 574 00:48:24,485 --> 00:48:28,656 Aku weruh ... Cekel kenceng. 575 00:48:30,741 --> 00:48:31,909 Kok njaluk ngapura? 576 00:48:33,035 --> 00:48:36,455 Sawise kabeh, aku sing kesusu ndhisiki. 577 00:48:36,455 --> 00:48:44,004 Pak Kosuke, aku seneng bisa ngomong sing bener marang Ibu. 578 00:48:54,432 --> 00:48:55,600 Ryota. 579 00:48:55,808 --> 00:48:56,058 - Hmm? - Njupuk karo sampeyan. 580 00:48:56,058 --> 00:48:58,727 Esuk-esuk mesthi atis. 581 00:48:58,811 --> 00:48:59,937 Lali. Bakal dadi reged. 582 00:48:59,937 --> 00:49:00,896 Ora, aku ora bisa nampa barang sing aji banget. 583 00:49:02,356 --> 00:49:03,649 Ora, aku ora bisa nampa barang sing aji banget. 584 00:49:03,649 --> 00:49:05,526 Ora, aku ora nganggo maneh. Aja sopan. 585 00:49:05,526 --> 00:49:06,569 Iku migunani, iku migunani. 586 00:49:06,902 --> 00:49:09,446 Sandhangan seneng yen ana sing nganggo. 587 00:49:09,655 --> 00:49:11,198 Oke, njupuk. 588 00:49:12,324 --> 00:49:12,908 matur nuwun. 589 00:49:13,075 --> 00:49:13,826 Iki digawe ing Italia, kanthi cara. 590 00:49:17,079 --> 00:49:17,538 Inggih, kula mangkat. 591 00:49:17,538 --> 00:49:18,956 Bye, Long. 592 00:49:19,707 --> 00:49:20,249 Terus maju. 593 00:49:20,458 --> 00:49:21,376 Matur nuwun. 594 00:49:51,071 --> 00:49:53,031 Dadi, Kosuke-san, apa ana sing ora disenengi? 595 00:49:53,032 --> 00:49:53,950 Ing aspek apa? 596 00:49:54,074 --> 00:49:57,744 Ibuku wiwit rame esuk lan nggawe akeh masakan. 597 00:49:58,954 --> 00:50:00,038 Apa sampeyan takon babagan panganan? 598 00:50:01,874 --> 00:50:02,708 Apa sampeyan ora apa-apa? 599 00:50:04,084 --> 00:50:05,252 Cukup dadi kaya biasane. 600 00:50:05,628 --> 00:50:08,506 Kowe ngerti, aku durung tau ketemu karo keluargane pacarku. 601 00:50:09,673 --> 00:50:11,341 Nanging ora ana cara kanggo ngandhani dheweke yen kita pacaran. 602 00:50:11,342 --> 00:50:12,510 Sing bener... 603 00:50:13,844 --> 00:50:16,305 Kok koyo ngene klambimu beda karo biasane? 604 00:50:18,182 --> 00:50:19,392 meneng wae. 605 00:50:23,604 --> 00:50:24,522 Iki panggonan. 606 00:50:28,776 --> 00:50:29,986 Aku bali. 607 00:50:30,110 --> 00:50:31,862 Sugeng rawuh. 608 00:50:32,947 --> 00:50:35,408 Halo, seneng ketemu sampeyan. 609 00:50:35,407 --> 00:50:36,617 Sugeng rawuh, sugeng rawuh. 610 00:50:36,617 --> 00:50:38,160 Aku Sato Kosuke. 611 00:50:39,578 --> 00:50:41,580 Ngapunten, omah kita cilik banget. 612 00:50:41,580 --> 00:50:44,708 Ora, ora, ora repot. 613 00:50:46,418 --> 00:50:49,004 Nuwun sewu, mangga mlebet. 614 00:50:49,838 --> 00:50:51,757 Nyuwun pangapunten ndadosaken dolan dhateng griya panjenengan. 615 00:50:51,757 --> 00:50:52,716 Ngomong-ngomong, Ryota, apa sampeyan bisa nulungi aku? 616 00:50:53,300 --> 00:50:54,301 Kita wis metu saka saus Worcestershire. 617 00:50:54,301 --> 00:50:54,760 saus Worcestershire? 618 00:50:54,760 --> 00:50:56,387 - Apa sampeyan bisa tuku sawetara? - Mesthi, aku bakal lunga. 619 00:50:56,387 --> 00:50:58,931 Iki dhuwit kanggo sampeyan. 620 00:51:00,599 --> 00:51:01,683 Mung tuku botol cilik. 621 00:51:01,684 --> 00:51:03,144 Jenis sing biasa? Oke, entuk. 622 00:51:03,143 --> 00:51:05,020 Hmm, yen padha ora duwe, mung tuku liyane. 623 00:51:05,020 --> 00:51:05,854 Ora apa-apa, aku pengin saus Worcestershire. 624 00:51:05,980 --> 00:51:06,731 Aku enggal bali. 625 00:51:06,897 --> 00:51:09,483 Nuwun sewu, mangga lenggah. 626 00:51:09,483 --> 00:51:13,028 Aku nggawa hadiah cilik, ora ana regane. 627 00:51:13,028 --> 00:51:14,613 - Ana ceri lan ... - Apa sampeyan menehi hadiah maneh? 628 00:51:14,613 --> 00:51:16,740 Oh, ceri! 629 00:51:16,949 --> 00:51:20,244 - Iku apik, kita kudu sijine ing kulkas cepet. - Ya, ayo nglakoni. 630 00:51:21,412 --> 00:51:22,663 Iki uga sawetara mie kudzu. 631 00:51:22,663 --> 00:51:24,498 Yen sampeyan ora bakal langsung mangan, sampeyan uga bisa nyelehake ing kulkas. 632 00:51:24,498 --> 00:51:27,459 Aku pancene seneng mie kudzu. 633 00:51:27,459 --> 00:51:29,711 tenan? Sing apik banjur. 634 00:51:29,712 --> 00:51:31,255 Aku wis suwe ora duwe. 635 00:51:32,506 --> 00:51:34,008 Ah, mangga lenggah. 636 00:51:34,008 --> 00:51:35,676 Oke, aku mung manut timbalanmu. 637 00:51:35,843 --> 00:51:38,763 - Sampeyan wis ngalami akeh banget ... - Aku ninggalake tas kene ... 638 00:51:38,762 --> 00:51:40,222 Mangga sijine mudhun. 639 00:51:41,015 --> 00:51:44,143 Pungkasan, sampeyan menehi sushi sing larang. 640 00:51:44,143 --> 00:51:45,561 Lan cocog karo rasa sampeyan, ta? 641 00:51:46,103 --> 00:51:50,524 Ya, sushi lan liya-liyane minangka panganan sing langka kanggo kita. 642 00:51:51,900 --> 00:51:52,651 Mangga lenggah. 643 00:51:52,651 --> 00:51:53,986 Oke, nuwun sewu. 644 00:51:54,361 --> 00:51:56,947 Ryota kudu enggal bali, supaya seneng. 645 00:51:59,908 --> 00:52:02,327 - Sampeyan bisa copot jas, tengen? - Banjur aku bakal nyopot dhisik. 646 00:52:06,624 --> 00:52:10,545 Ah, kita mung bisa menehi sampeyan panganan sing prasaja lan prasaja. 647 00:52:10,669 --> 00:52:12,004 Prasaja iku sing paling apik. 648 00:52:12,087 --> 00:52:18,051 Apa ngono? Pak Saito, sampeyan pancen ngerti carane ngomong. 649 00:52:18,719 --> 00:52:24,058 By the way, sampeyan saka ngendi? 650 00:52:24,475 --> 00:52:26,310 Aku saka Chiba. 651 00:52:26,310 --> 00:52:28,479 Chiba, aku weruh. 652 00:52:28,479 --> 00:52:31,023 Hmm, iku pancen deso cedhak Kaizo. 653 00:52:31,440 --> 00:52:37,112 Apa ngono? Apa wong tuwamu isih manggon ing kono? 654 00:52:37,321 --> 00:52:40,199 Ibuku seda, 655 00:52:40,199 --> 00:52:42,243 bapakku mung siji sing manggon ing kono. 656 00:52:42,242 --> 00:52:44,911 O, ibumu seda. Nalika kedadeyan kasebut? 657 00:52:45,162 --> 00:52:47,122 Nalika aku umur 14 taun. 658 00:52:47,122 --> 00:52:51,335 Sing mesthi angel. 659 00:52:51,710 --> 00:52:54,588 Mesthine wektu sing angel. 660 00:52:54,672 --> 00:52:56,549 Ya, ora angel banget ... 661 00:52:58,008 --> 00:53:00,677 - Aku miwiti. - Oh, aku weruh ... 662 00:53:16,443 --> 00:53:17,861 Apa sing sampeyan ora seneng mangan nalika isih cilik, 663 00:53:17,861 --> 00:53:19,529 Sampeyan bisa miwiti seneng nalika sampeyan gedhe, ta? 664 00:53:19,530 --> 00:53:20,614 Sing bener. 665 00:53:20,614 --> 00:53:22,866 Apa aku bisa mangan jamur? 666 00:53:22,950 --> 00:53:25,202 Aku saiki wis seneng banget karo jamur, supaya aku bisa mangan wong-wong mau. 667 00:53:25,202 --> 00:53:26,161 Kok ngono? 668 00:53:26,161 --> 00:53:27,746 apa sampeyan ora seneng mangan? 669 00:53:28,080 --> 00:53:30,249 Bener, aku ora mikir ana apa-apa sing aku tresna utawa ora seneng. 670 00:53:30,457 --> 00:53:31,458 Aku weruh. 671 00:53:31,959 --> 00:53:32,668 Lewati aku, please... 672 00:53:32,668 --> 00:53:33,794 Apa angel kanggo debone sirah iwak? 673 00:53:36,755 --> 00:53:41,301 Lha nek koyo ngono... aku yo paham nek kowe masak neng omah. 674 00:53:41,301 --> 00:53:42,552 Apa sampeyan masak dhewe? 675 00:53:42,970 --> 00:53:46,474 Saiki aku ora nglakoni, nanging nalika aku urip dhewe, aku masak. 676 00:53:47,433 --> 00:53:49,143 Kadhangkala, yen ana wong teka, aku masak. 677 00:53:49,143 --> 00:53:50,895 Apa karo bojomu? Apa sampeyan wis nikah? 678 00:53:50,894 --> 00:53:52,062 Aku durung nikah. 679 00:53:52,521 --> 00:53:54,231 Oh, dadi sampeyan durung nikah. 680 00:53:54,231 --> 00:53:55,607 Apa sampeyan manggon bebarengan karo pacar, banjur? 681 00:53:55,607 --> 00:53:57,317 ora...aku uga ora duwe pacar. 682 00:53:57,735 --> 00:54:02,156 Ora pacar? Sampeyan lagi guyon. 683 00:54:02,281 --> 00:54:03,115 Ora, tenan, aku ora. 684 00:54:03,115 --> 00:54:03,824 Aku uga ora populer. 685 00:54:03,824 --> 00:54:08,245 Kanthi kualifikasi sampeyan, sampeyan kudu duwe bocah-bocah wadon swarming watara sampeyan. 686 00:54:08,245 --> 00:54:11,665 Ora ngono. Aku ora narik kawigaten wanita. 687 00:54:11,665 --> 00:54:12,708 Dadi jinis apa sing sampeyan senengi? 688 00:54:12,708 --> 00:54:14,627 Ibu, Ibu, delengen! 689 00:54:15,377 --> 00:54:15,878 Ana apa? 690 00:54:15,878 --> 00:54:17,546 Iki sing diwenehake Pak Kosuke sadurunge. 691 00:54:18,172 --> 00:54:18,589 Dheweke menehi sampeyan? 692 00:54:18,589 --> 00:54:20,007 Oke, ora usah dituduhake marang Ibu. 693 00:54:20,215 --> 00:54:21,550 Oh, sampeyan nampa? 694 00:54:21,633 --> 00:54:21,967 ya wis. 695 00:54:23,093 --> 00:54:24,511 Matur nuwun sanget. 696 00:54:24,511 --> 00:54:26,430 Aja sopan, mung nganggo. 697 00:54:26,430 --> 00:54:29,975 Aku ora tau tuku apa-apa kanggo bocah iki. 698 00:54:30,225 --> 00:54:32,728 - matur nuwun sanget. - sampeyan olèh. 699 00:54:33,187 --> 00:54:33,646 piye kabare? 700 00:54:36,106 --> 00:54:37,983 - Iku cocog uga. - Tenan? Iku cocok? 701 00:54:38,233 --> 00:54:40,152 Iku kaya sing digawe khusus. 702 00:54:40,360 --> 00:54:41,194 Iku katon apik, bener? 703 00:54:41,653 --> 00:54:42,988 "Sandhangan nggawe wong." 704 00:54:43,864 --> 00:54:44,573 Ora, ora. 705 00:54:47,159 --> 00:54:48,535 Katon apik, apik tenan. 706 00:54:48,535 --> 00:54:50,162 Aku mung mikir cocok karo dheweke. 707 00:54:50,162 --> 00:54:53,540 Pancen, dawa lengen lan kabeh, padha bener. 708 00:54:54,541 --> 00:54:57,919 Apa bakal cukup anget kanggo musim dingin taun iki? 709 00:55:00,672 --> 00:55:01,298 Sampeyan njupuk gambar apa? 710 00:55:01,298 --> 00:55:02,216 Oke, dadi natural. 711 00:55:03,675 --> 00:55:05,010 - nuwun sewu. - Mangga njupuk gambar. 712 00:55:05,010 --> 00:55:06,637 - Ayo, njupuk. - Sampeyan uga kudu melu. 713 00:55:06,637 --> 00:55:08,139 aku lulus...... 714 00:55:08,347 --> 00:55:09,473 Kesempatan kaya iki arang banget. 715 00:55:09,473 --> 00:55:12,017 Ayo padha njupuk bebarengan, iku ora masalah gedhe. 716 00:55:13,227 --> 00:55:13,561 Sampeyan nggawe aku isin. 717 00:55:14,645 --> 00:55:16,647 Oke, ayo dianggep minangka pengetan? 718 00:55:17,898 --> 00:55:20,067 Kesempatan kaya iki arang banget, mula aku bakal njupuk gambar. 719 00:55:21,401 --> 00:55:22,861 Iku pakulinan profesional, Aku tansah seneng njupuk liyane nembak. 720 00:55:23,529 --> 00:55:24,780 Oke, wis cukup. 721 00:55:24,863 --> 00:55:26,198 Sampeyan loro kudu nyedhaki. 722 00:55:26,782 --> 00:55:27,199 apik banget. 723 00:55:28,408 --> 00:55:31,536 Nakamura, sijine tangan sampeyan ing pundhake. 724 00:55:32,955 --> 00:55:36,000 Njupuk gambar bisa dadi isin. 725 00:55:35,999 --> 00:55:37,918 Apik banget, apik banget. 726 00:55:39,044 --> 00:55:41,588 - Pak Saito, giliran sampeyan. Ayo kula njupuk siji iki. - Aku bakal lulus...... 727 00:55:41,588 --> 00:55:44,549 - Ayo foto bareng, telu. - Aku ora seneng difoto. 728 00:55:45,259 --> 00:55:45,760 Apa ora bisa? 729 00:55:46,093 --> 00:55:47,136 Jarang ngumpul kayak gini. 730 00:55:47,135 --> 00:55:48,219 Apa sampeyan pengin njupuk fotoku? Oke banjur. 731 00:55:48,762 --> 00:55:51,974 Ayo padha foto-foto kanggo mengeti rawuhe Pak Saito menyang omahku. 732 00:55:51,974 --> 00:55:52,933 Oke, ayo. 733 00:55:55,227 --> 00:55:57,896 Oke, siji gambar bebarengan. 734 00:55:59,356 --> 00:56:02,484 Matur nuwun kanthi sanget dina iki. 735 00:56:02,484 --> 00:56:04,277 - Teka ing omah cilik lan kumuh. - Ayo kula ndeleng. 736 00:56:04,486 --> 00:56:05,362 Aku bakal ngirim menyang sampeyan mengko. 737 00:56:12,953 --> 00:56:15,956 yen ora kelingan. 738 00:56:15,956 --> 00:56:18,667 Apa aku bisa nggawa panganan iki menyang omah? 739 00:56:18,667 --> 00:56:20,210 matur nuwun. 740 00:56:20,335 --> 00:56:21,294 "DTH LO." - Apa sampeyan gelem? 741 00:56:21,295 --> 00:56:21,921 S-sade angin nem dijupuk. Mesthi, aku gelem. 742 00:56:21,920 --> 00:56:22,504 - Ana apa? - Iku apik. 743 00:56:22,713 --> 00:56:23,547 Sampeyan bisa teka kene? 744 00:56:28,510 --> 00:56:30,262 Hei, ora. 745 00:56:30,387 --> 00:56:31,388 Apa sampeyan edan? 746 00:56:41,398 --> 00:56:42,190 Matur nuwun kanggo keramahan. 747 00:56:42,190 --> 00:56:43,733 Sering mampir. 748 00:56:45,903 --> 00:56:47,154 Aku pancen marem. 749 00:56:47,154 --> 00:56:48,864 tenan? Iku apik. 750 00:56:50,198 --> 00:56:51,241 Sampeyan mangan akeh dina iki, ta? 751 00:56:51,241 --> 00:56:54,035 Ya, ora apa-apa? 752 00:56:54,453 --> 00:56:56,038 Mangan kurang sesuk, ora apa-apa. 753 00:56:56,330 --> 00:56:57,081 Sing bener. 754 00:56:58,749 --> 00:57:02,169 Ngomong-ngomong, apa aku kudu nglaporake sampeyan dina iki? 755 00:57:02,169 --> 00:57:03,671 Ora, ora dina iki. 756 00:57:10,302 --> 00:57:12,179 Bulik, ora usah sopan. Iku apik kanggo ninggalake kene. 757 00:57:12,179 --> 00:57:13,681 Sing ora bakal nindakake. 758 00:57:13,680 --> 00:57:14,431 Aja sopan. Cukup ditinggal ing kene. 759 00:57:14,431 --> 00:57:15,724 Ora apa-apa, tenan. 760 00:57:15,724 --> 00:57:17,267 Aku wis biasa mlaku iki. 761 00:57:18,477 --> 00:57:20,896 - Matur nuwun kanggo ngalami akeh alangan dina iki. - Banjur, aku bakal ninggalake. Matur nuwun kanggo keramahan. 762 00:57:20,896 --> 00:57:21,438 Ayo kula ngeterake sampeyan menyang stasiun sepur. 763 00:57:21,438 --> 00:57:23,315 Ora usah, ngancani Tante wae. 764 00:57:23,315 --> 00:57:24,691 Ayo padha lunga bebarengan lan ngirim sampeyan lunga. 765 00:57:24,691 --> 00:57:26,610 Ora, aku bakal lunga dhewe. 766 00:57:26,693 --> 00:57:27,485 Apa sampeyan yakin? 767 00:57:27,486 --> 00:57:28,988 Banjur, aku bakal ninggalake. 768 00:57:29,279 --> 00:57:30,197 matur nuwun sanget dina iki. 769 00:57:30,405 --> 00:57:31,656 Aku sing kudu matur nuwun. 770 00:57:31,990 --> 00:57:34,159 Matur nuwun kanggo ngirim aku akeh banget. 771 00:57:34,368 --> 00:57:34,869 Inggih, kula badhe tindak. 772 00:57:34,868 --> 00:57:35,243 Guo Zhi. 773 00:57:35,369 --> 00:57:35,828 Ati-ati ing dalan. 774 00:57:35,827 --> 00:57:37,495 Oke, banjur aku lunga. 775 00:57:44,544 --> 00:57:45,003 Ati-ati. 776 00:57:45,003 --> 00:57:46,838 matur nuwun. 777 00:57:51,969 --> 00:57:53,554 Apa dheweke ngerti dalane? 778 00:57:53,762 --> 00:57:54,554 Dheweke ngerti. 779 00:57:56,056 --> 00:57:57,266 Jarene ora apa-apa. 780 00:57:58,725 --> 00:58:00,018 Ati-ati ing dalan. 781 00:58:56,408 --> 00:58:57,451 Kene, wisuh iki uga. 782 00:58:57,868 --> 00:58:58,410 Oke. 783 01:00:00,263 --> 01:00:01,389 nuwun sewu nggugah. 784 01:00:03,350 --> 01:00:04,142 Nyaman banget... 785 01:00:06,686 --> 01:00:07,812 Ora apa-apa, sampeyan bali turu. 786 01:00:08,814 --> 01:00:09,189 San. 787 01:00:27,874 --> 01:00:28,291 Aku budhal. 788 01:00:28,500 --> 01:00:29,376 San. 789 01:00:30,418 --> 01:00:31,085 Iki kanggo sampeyan. 790 01:00:32,796 --> 01:00:33,797 Matur nuwun kanggo ngrawat aku kabeh wektu iki. 791 01:00:33,797 --> 01:00:34,381 Ora apa-apa. 792 01:00:35,590 --> 01:00:36,299 Aku mesthi bakal mbalekake dhuwit iki. 793 01:00:36,299 --> 01:00:37,217 Simpen wae. 794 01:00:37,467 --> 01:00:38,176 matur nuwun. 795 01:00:48,854 --> 01:00:50,147 Sugeng dalu, ngati-ati ing dalan. 796 01:00:51,231 --> 01:00:52,482 - Sampai ketemu. - Take care. 797 01:01:15,589 --> 01:01:16,507 Halo, aku bisa mbantu sampeyan ... 798 01:01:42,240 --> 01:01:43,116 piye kabare? 799 01:01:44,117 --> 01:01:45,744 Aku kudu operasi ... 800 01:01:48,455 --> 01:01:49,331 ...Aku weruh. 801 01:02:28,411 --> 01:02:32,665 Ibu mesthi bakal mari. 802 01:02:33,291 --> 01:02:34,626 Aku pengin ndeleng Xiaohao gedhe. 803 01:02:34,626 --> 01:02:36,044 Sampai jumpa kawin... 804 01:02:37,879 --> 01:02:43,510 Aku bakal dadi dokter lan nambani penyakite Ibu. 805 01:02:45,679 --> 01:02:47,055 matur nuwun. 806 01:03:01,403 --> 01:03:02,070 Ryota. 807 01:03:06,366 --> 01:03:07,117 Piye kabare ibumu? 808 01:03:08,451 --> 01:03:09,077 Dheweke saiki ora apa-apa. 809 01:03:09,077 --> 01:03:09,452 tenan? 810 01:03:09,911 --> 01:03:10,453 ya wis. 811 01:03:11,496 --> 01:03:12,205 Lan kepiye sampeyan? 812 01:03:13,206 --> 01:03:13,832 Aku ora apa-apa. 813 01:03:14,165 --> 01:03:14,916 tenan? 814 01:03:14,916 --> 01:03:15,291 ya wis. 815 01:03:17,460 --> 01:03:18,294 Apa tanggal discharge wis disetel? 816 01:03:18,837 --> 01:03:20,339 Ya, minggu ngarep. 817 01:03:22,048 --> 01:03:24,676 Nanging aku bisa uga kudu pindhah menyang rumah sakit luwih kerep ing mangsa ngarep. 818 01:03:26,469 --> 01:03:27,720 Aku weruh. 819 01:03:30,682 --> 01:03:31,391 Njupuk iki. 820 01:03:33,435 --> 01:03:34,353 Ora perlu. 821 01:03:34,352 --> 01:03:35,144 Ora perlu. 822 01:03:36,438 --> 01:03:37,522 Aku iki buruh gaji, sawise kabeh. 823 01:03:39,566 --> 01:03:40,567 Matur nuwun sanget. 824 01:03:48,408 --> 01:03:49,534 Apa sampeyan duwe wektu mengko? 825 01:03:50,201 --> 01:03:50,576 San. 826 01:03:50,827 --> 01:03:51,202 ya? 827 01:03:52,162 --> 01:03:52,996 Apa sampeyan bisa ngancani aku sedhela? 828 01:03:53,747 --> 01:03:54,748 oke, aku entuk. 829 01:03:55,999 --> 01:03:59,127 Yen wis mlaku 60.000 kilometer, larang banget kanggo ndandani. 830 01:04:02,213 --> 01:04:03,339 Lawang ora bakal mbukak ... 831 01:04:06,634 --> 01:04:07,844 Ryota, sampeyan bisa teka sedhela? 832 01:04:13,725 --> 01:04:14,226 Apa kabar? 833 01:04:14,517 --> 01:04:15,560 Apa sampeyan pengin mriksa mobil iki? 834 01:04:15,894 --> 01:04:16,770 - Mobil iki? - Srengenge. 835 01:04:17,354 --> 01:04:17,855 mesthi. 836 01:04:18,563 --> 01:04:19,647 Ah, lungguh kene. 837 01:04:21,358 --> 01:04:22,484 apa sampeyan duwe SIM. 838 01:04:22,942 --> 01:04:23,734 ya wis. 839 01:04:24,277 --> 01:04:28,865 Bener, aku mikir yen entuk SIM bisa menehi kesempatan kerja luwih akeh, 840 01:04:29,574 --> 01:04:30,992 nanging ora mbantu. 841 01:04:33,870 --> 01:04:34,829 Iku jembar, ta? 842 01:04:36,247 --> 01:04:36,873 ya. 843 01:04:37,248 --> 01:04:38,207 Apa interior apik? 844 01:04:38,500 --> 01:04:40,168 Iku mobil kompak, ta? 845 01:04:40,710 --> 01:04:42,378 Mobil kompak dina iki nyengsemaken. 846 01:04:43,838 --> 01:04:45,131 Malah duwe sistem pengumpulan tol elektronik (ETC). 847 01:04:48,676 --> 01:04:50,178 Aku arep tuku mobil. 848 01:04:50,178 --> 01:04:51,680 tuku nganggo jenengmu. 849 01:04:55,683 --> 01:04:57,101 Ibumu duwe masalah karo sikile, ta? 850 01:04:57,811 --> 01:05:01,106 Aku krasa ora enak nggawe dheweke menyang rumah sakit nganti saiki. 851 01:05:01,106 --> 01:05:03,400 Pancen ora perlu... 852 01:05:03,400 --> 01:05:04,276 dadi dadi 853 01:05:05,360 --> 01:05:06,736 Banjur kepiye sampeyan nyumbang dhuwit? 854 01:05:08,071 --> 01:05:09,614 Cukup mbayar sethithik saben wulan. 855 01:05:10,031 --> 01:05:10,990 Piye menurutmu? 856 01:05:16,329 --> 01:05:20,358 Ayo loro-lorone nggawe upaya maksimal kanggo ibumu. 857 01:05:26,005 --> 01:05:28,508 Matur nuwun... San. 858 01:05:40,437 --> 01:05:41,730 Sampeyan wedi kula. 859 01:05:48,528 --> 01:05:49,070 Heh, aja ngombé kaya ngono. 860 01:05:49,070 --> 01:05:49,862 Apa sampeyan ora apa-apa? 861 01:05:53,241 --> 01:05:57,120 Iki anggur sing apik, sampeyan ora kudu ngombe kaya ngono. 862 01:06:11,384 --> 01:06:12,594 Nalika aku isih bocah ... 863 01:06:14,220 --> 01:06:19,100 Wiwit ibuku lara, kulawargaku mung lelungan bebarengan. 864 01:06:19,559 --> 01:06:21,644 We tindak menyang segara. 865 01:06:22,854 --> 01:06:25,607 Nggoleki saiki, hotel kasebut pancen rusak ... 866 01:06:25,773 --> 01:06:27,650 Nanging minangka bocah, aku seneng banget. 867 01:06:28,526 --> 01:06:35,908 Aku bungah banget nganti aku terus ngomong karo Ibu kabeh wektu kita turu. 868 01:06:37,494 --> 01:06:40,122 Esuke, mbok menawa esuk, 869 01:06:40,121 --> 01:06:43,416 kita menyang tanjung ayu. 870 01:06:45,668 --> 01:06:48,921 Aku ora ngerti apa sebabe, nanging aku tetep nyawang segara. 871 01:06:52,175 --> 01:06:54,344 Angin segara banter tenan. 872 01:06:57,013 --> 01:07:03,019 Aku mikir, apa angin iki bisa nyirnakake penyakite Ibu? 873 01:07:06,648 --> 01:07:07,691 Hei, ana apa? 874 01:07:07,690 --> 01:07:10,026 Mungkasi. Kok kowe nabrak aku? 875 01:07:10,527 --> 01:07:11,653 Pak Kosuke "Kartu Keanggotaan I" Jam 10. 876 01:07:11,945 --> 01:07:13,071 Apa sampeyan pracaya ing swarga? 877 01:07:13,071 --> 01:07:14,322 Kok ndadak takon ngono? 878 01:07:14,322 --> 01:07:14,948 Swarga? 879 01:07:15,907 --> 01:07:19,327 Swarga? Aku ora percaya babar pisan. 880 01:07:19,327 --> 01:07:19,869 Apa ngono? 881 01:07:20,912 --> 01:07:22,622 Aku mung pracaya marang samubarang sing bisa dakdeleng. 882 01:07:23,206 --> 01:07:24,541 Nanging yen ana swarga, 883 01:07:24,916 --> 01:07:27,168 mbok menawa siji dina kita bakal bisa ketemu ibumu maneh, ta? 884 01:07:29,837 --> 01:07:33,507 Ya, mikir babagan iki ora bakal menehi jawaban kanggo perkara sing kaya ngono. 885 01:07:34,467 --> 01:07:36,803 Kosuke-san, sampeyan pancen realis banget. 886 01:07:37,720 --> 01:07:38,846 Matur nuwun kanggo pujian. 887 01:07:39,639 --> 01:07:40,306 Aku ora muji sampeyan. 888 01:07:40,515 --> 01:07:40,932 Aku muji sampeyan. 889 01:07:41,182 --> 01:07:41,599 ora mlaku kanggo sampeyan 890 01:07:41,766 --> 01:07:42,725 Cukup, mandheg. 891 01:07:42,725 --> 01:07:43,184 Terus njupuk sawetara liyane. 892 01:07:43,184 --> 01:07:45,478 Cukup, apa sing sampeyan tindakake? 893 01:07:45,562 --> 01:07:45,937 Ayo kula njupuk liyane. 894 01:07:45,937 --> 01:07:47,480 Njupuk liyane? Apa sampeyan njupuk film porno? 895 01:07:47,480 --> 01:07:48,147 Aja kaya ngono. 896 01:07:48,147 --> 01:07:50,191 Aja kaya ngono. Sampeyan mandheg njupuk gambar. 897 01:07:50,191 --> 01:07:51,776 Mantep, gatel. 898 01:07:52,151 --> 01:07:52,943 Mangga mandheg cepet. 899 01:07:56,281 --> 01:07:57,949 Sampeyan pengin aku jotosan ing kene? 900 01:08:02,787 --> 01:08:04,330 - Apa krasa nyaman? - Ya, iku nyaman. 901 01:08:05,999 --> 01:08:08,877 Rasane apik yen ana wong sing ngewangi rambutmu garing, ta? 902 01:08:10,336 --> 01:08:11,295 Aku seneng banget. 903 01:08:11,671 --> 01:08:13,256 Apa sampeyan seneng? 904 01:09:07,518 --> 01:09:08,102 sugeng enjang. 905 01:09:08,561 --> 01:09:11,272 sugeng enjang. Jarang kowe tangi esuk. 906 01:09:11,564 --> 01:09:13,566 Aku uga bakal nggawe kopi. 907 01:09:14,609 --> 01:09:15,693 Apa sampeyan ngerti carane nggawe? 908 01:09:15,902 --> 01:09:16,736 Ya aku ngerti. 909 01:09:18,696 --> 01:09:20,198 Apa kita kudu njupuk mobil dina Minggu? 910 01:09:20,531 --> 01:09:20,906 ya wis. 911 01:09:21,324 --> 01:09:23,284 Banjur ayo mlaku menyang pinggir segara. 912 01:09:23,993 --> 01:09:24,911 - Pinggir segara? - Ya. 913 01:09:25,536 --> 01:09:26,871 Apa sampeyan bakal nyopir? 914 01:09:27,622 --> 01:09:29,165 - Medeni. - Mesthi. 915 01:09:30,583 --> 01:09:31,793 Aku rada gugup. 916 01:09:31,876 --> 01:09:32,877 Ora masalah. 917 01:09:32,877 --> 01:09:34,087 Oke, ayo. 918 01:09:34,170 --> 01:09:35,004 - Ngombe. - Ngombe. 919 01:09:44,847 --> 01:09:45,973 Ngombe kopi ing panggonan sampeyan kudu enak, ta? 920 01:09:47,183 --> 01:09:50,311 kene? Apa kita ora bisa ngombe ing kursi? 921 01:09:51,521 --> 01:09:54,274 Ngombe ing kursi uga apik, nanging aku mung pengin njagong ing sampeyan. 922 01:09:54,399 --> 01:09:55,358 - Sampeyan pengin njagong ing mine? - Ya. 923 01:09:55,358 --> 01:09:56,359 Banjur teka lan lungguh. 924 01:09:56,984 --> 01:09:57,818 Ora ngono. 925 01:09:57,819 --> 01:10:00,488 Apa bedane? 926 01:10:04,575 --> 01:10:05,785 Njupuk hadiah iki. 927 01:10:06,953 --> 01:10:07,412 matur nuwun. 928 01:10:07,495 --> 01:10:08,955 pamit. 929 01:10:09,747 --> 01:10:10,539 Sugeng dalu. 930 01:10:13,876 --> 01:10:16,796 Pak Kosuke, kowe seneng karo aku? 931 01:10:18,214 --> 01:10:18,965 Aku sengit karo kowe. 932 01:10:21,300 --> 01:10:22,843 Aku ngapusi. Aku paling seneng karo kowe. 933 01:10:23,845 --> 01:10:24,888 Aku ngerti. 934 01:10:25,513 --> 01:10:28,975 Kok ketoke aneh? ana apa? 935 01:10:30,768 --> 01:10:31,519 aku budhal. 936 01:10:31,894 --> 01:10:32,478 Oke. 937 01:10:33,938 --> 01:10:34,564 Sugeng dalu. 938 01:10:34,564 --> 01:10:35,398 matur nuwun. 939 01:10:49,328 --> 01:10:50,120 Ayo, Nakamura. 940 01:10:50,455 --> 01:10:51,373 Oke. 941 01:10:53,624 --> 01:10:54,333 Pindhah mrana, ta? 942 01:10:54,333 --> 01:10:54,875 Ya, ing kana. 943 01:11:01,382 --> 01:11:02,133 Ayo dilebokake ing kene. 944 01:11:02,383 --> 01:11:04,510 Oke, bisa ngadeg? 945 01:11:09,515 --> 01:11:11,559 Oke, cute. apik banget. 946 01:11:12,143 --> 01:11:13,478 liyane. More mesem. 947 01:11:13,853 --> 01:11:15,480 Ya, cute banget. 948 01:11:17,732 --> 01:11:19,317 Ya, oke. 949 01:11:19,942 --> 01:11:21,318 Ah, apik banget, apik banget. 950 01:11:25,114 --> 01:11:26,490 Ayo diselehake ing jejere. 951 01:11:27,366 --> 01:11:27,700 OK. 952 01:11:27,825 --> 01:11:30,453 Aku arep nyelehake, oke? 953 01:11:35,166 --> 01:11:36,834 Katon kelangan, cukup apik. 954 01:11:44,258 --> 01:11:45,634 Wis cukup. Kita wis cukup. 955 01:11:45,635 --> 01:11:46,928 Oke, ayo mandheg ing kene. 956 01:11:46,928 --> 01:11:49,305 matur nuwun. Sampeyan wis mbantu banget. 957 01:11:49,305 --> 01:11:50,348 Ora, ora, aku seneng banget. 958 01:11:50,348 --> 01:11:51,057 Elinga ngirim menyang kula. 959 01:11:51,057 --> 01:11:51,683 mesthi. 960 01:11:53,893 --> 01:11:55,353 apik tenan. Apik tenan. 961 01:11:55,436 --> 01:11:57,980 Aku seneng banget, seneng banget. 962 01:12:37,937 --> 01:12:39,147 Ah, wis jam sanga. 963 01:12:40,106 --> 01:12:44,319 Ryota wis wayahe tangi. 964 01:12:45,570 --> 01:12:47,739 Apa kita kudu menyang omahe Pak Kosuke? 965 01:13:35,369 --> 01:13:36,662 Ryota? Kowe saiki nang endi? 966 01:13:36,662 --> 01:13:37,663 Mobil wis dikirim. 967 01:13:40,666 --> 01:13:43,335 Ah, nuwun sewu. Apa... Nuwun sewu, Bu? 968 01:13:43,628 --> 01:13:48,716 Aku Saito. Apa Nakamura isih turu? 969 01:13:57,975 --> 01:13:58,767 opo? 970 01:14:02,855 --> 01:14:06,942 Ngenteni, ngenteni... Apa? 971 01:14:15,201 --> 01:14:20,540 Pak Kosuke... sing... 972 01:14:23,918 --> 01:14:28,214 Ryota ... dheweke tiwas ... 973 01:14:30,508 --> 01:14:32,635 dheweke ora tangi esuk iki ... 974 01:14:32,635 --> 01:14:34,220 Nalika aku lunga kanggo nggugah dheweke ... 975 01:14:34,804 --> 01:14:37,724 Ora ana ambegan ing dheweke ing ngisor tutup ... 976 01:14:41,894 --> 01:14:43,562 Dheweke ... wis lunga ... 977 01:14:46,065 --> 01:14:47,567 Dheweke ... wis lunga ... 978 01:15:19,056 --> 01:15:23,269 Ngapunten, Wang Si. Apa sampeyan ora apa-apa? 979 01:16:04,143 --> 01:16:07,188 Aku ora apa-apa. 980 01:16:07,396 --> 01:16:09,064 Nuwun sewu. 981 01:16:13,319 --> 01:16:14,320 Apa sampeyan ora apa-apa? 982 01:16:14,528 --> 01:16:15,362 Aku ora apa-apa. Nuwun sewu... 983 01:16:15,362 --> 01:16:17,155 Ora apa-apa. 984 01:16:19,366 --> 01:16:20,617 Nuwun sewu... 985 01:16:28,000 --> 01:16:29,126 Sampeyan oke? 986 01:16:40,930 --> 01:16:42,723 piye kabare? 987 01:16:46,519 --> 01:16:47,812 Ngaso sedhela ing kene. 988 01:16:47,812 --> 01:16:49,147 Nuwun sewu... 989 01:16:59,907 --> 01:17:01,659 Apa sampeyan pengin ngombe? 990 01:17:03,160 --> 01:17:04,203 ...Ora usah. 991 01:17:54,211 --> 01:17:56,672 Dina iki pancen ngganggu sampeyan. 992 01:17:56,672 --> 01:17:58,090 Matur nuwun sanget. 993 01:18:06,390 --> 01:18:09,643 Sampeyan uga ngurus. 994 01:18:10,561 --> 01:18:11,729 Matur nuwun kanggo teka kene dina iki. 995 01:18:14,356 --> 01:18:15,983 Nuwun sewu. 996 01:18:18,485 --> 01:18:19,569 Napa sampeyan njaluk ngapura? 997 01:18:22,531 --> 01:18:25,909 Yen Ryota krungu sampeyan njaluk ngapura, dheweke bakal sedhih banget 998 01:18:40,633 --> 01:18:45,680 Ing dina sampeyan teka, aku takon Ryota. 999 01:18:49,391 --> 01:18:53,604 Aku takon marang dheweke, "Apa dheweke 'wong penting' kanggo sampeyan?" 1000 01:18:57,900 --> 01:19:00,069 Ryota ora bisa mangsuli. 1001 01:19:01,779 --> 01:19:03,698 mula dakkandhani 1002 01:19:06,200 --> 01:19:12,423 Ora masalah yen sampeyan seneng karo wong lanang utawa wadon. 1003 01:19:14,458 --> 01:19:20,297 Selagi iso ketemu wong sing mbok tresnani, apa ora sing paling apik? 1004 01:19:27,805 --> 01:19:30,933 Ryota kaya kowe biyen. 1005 01:19:33,435 --> 01:19:36,521 Kaping pirang-pirang, "Nyuwun pangapunten." 1006 01:19:44,196 --> 01:19:46,990 Nanging Ryota uga ujar, 1007 01:19:48,784 --> 01:19:52,621 “Aku ditulungi Pak Kosuke 1008 01:19:55,332 --> 01:20:00,671 "Dadi, donya iki ora mung neraka ..." 1009 01:20:08,012 --> 01:20:10,306 Kula matur nuwun sanget. 1010 01:21:06,695 --> 01:21:08,071 Kok ujug-ujug bali? 1011 01:21:08,072 --> 01:21:09,490 Apa ana kedadeyan? 1012 01:21:09,573 --> 01:21:11,533 nuwun sewu, aku bali kanggo golek soko. 1013 01:21:12,117 --> 01:21:15,746 Sampeyan bisa ngomong marang aku, lan aku bakal mbantu sampeyan nemokake. 1014 01:21:17,664 --> 01:21:19,875 Nanging bab iku mung aku ngerti ngendi iku 1015 01:21:20,209 --> 01:21:23,546 Apa ngono? Wis ketemu? 1016 01:21:24,129 --> 01:21:27,341 Ora, aku bakal bali menyang omahku ing Tokyo lan nggoleki maneh. 1017 01:21:27,633 --> 01:21:28,717 Aku weruh. 1018 01:21:30,803 --> 01:21:34,432 Dadi, apa sampeyan nginep bengi iki? 1019 01:21:35,224 --> 01:21:38,894 Ya, aku bakal nginep ing wayah wengi. 1020 01:21:39,311 --> 01:21:42,022 Banjur aku arep masak nedha bengi. 1021 01:21:42,773 --> 01:21:45,651 tenan? matur nuwun. 1022 01:22:03,168 --> 01:22:05,170 Ya, iwak iku enak 1023 01:22:09,800 --> 01:22:11,844 - Aku arep ngomong.. - Ya? 1024 01:22:12,845 --> 01:22:15,348 Nalika ibu lara, apa sampeyan angel? 1025 01:22:17,516 --> 01:22:20,394 Ora angel tenan. 1026 01:22:22,312 --> 01:22:23,647 Ana mung siji wektu 1027 01:22:24,731 --> 01:22:30,654 nalika ibumu bengok-bengok marang aku, 1028 01:22:33,073 --> 01:22:34,658 ngandhani aku supaya ninggalake dheweke. 1029 01:22:34,825 --> 01:22:40,998 Dheweke kandha, 'Aku ora pengin ngganggu sampeyan maneh. 1030 01:22:43,417 --> 01:22:44,376 Banjur? 1031 01:22:48,046 --> 01:22:52,050 Terus aku kandha, 'Yen kowe sengit karo aku, ayo pegatan...' 1032 01:22:54,052 --> 01:23:00,267 Nanging yen ora kaya ngono, aja ngomong kaya ngono maneh. 1033 01:23:01,935 --> 01:23:04,729 Amarga kita kenal, iki nasib kita. 1034 01:23:04,730 --> 01:23:09,026 Yen wis takdir, ayo diterusake bebarengan. 1035 01:23:14,323 --> 01:23:18,410 Aku ora pinter ngomong, aku ora ngerti kudu ngomong apa marang dheweke. 1036 01:23:19,077 --> 01:23:25,417 Nanging wektu iku, aku lan ibumu padha nangis kaya bayi. 1037 01:23:44,561 --> 01:23:45,854 Iki pisanan aku krungu bab iki. 1038 01:24:06,041 --> 01:24:07,292 Aku nang kene. 1039 01:24:11,296 --> 01:24:12,422 Nuwun sewu ndadak rawuh." 1040 01:24:14,341 --> 01:24:16,009 Nuwun sewu ndadak rawuh. 1041 01:24:17,386 --> 01:24:19,138 Mlebet, mlebet, ing njaba udan. 1042 01:24:19,137 --> 01:24:22,557 Kebetulan aku ana ing cedhak lan pengin menehi pakurmatan. 1043 01:24:22,558 --> 01:24:24,101 Matur nuwun kanggo metu saka dalan. 1044 01:24:48,500 --> 01:24:49,376 Nuwun sewu. 1045 01:24:49,376 --> 01:24:51,253 matur nuwun. 1046 01:24:54,881 --> 01:24:57,425 repot tenan kowe 1047 01:24:57,426 --> 01:24:59,011 Iku rada peteng, ta? 1048 01:24:59,011 --> 01:25:02,223 Aku mateni lampune, nuwun sewu. 1049 01:25:02,347 --> 01:25:04,307 Nguripake lampu ing kene. 1050 01:25:06,560 --> 01:25:09,938 Saiki wis rada padhang, ta? 1051 01:25:10,397 --> 01:25:12,316 matur nuwun kanggo keramahan. 1052 01:25:14,234 --> 01:25:19,030 Pancen surem ing kene. 1053 01:25:20,157 --> 01:25:20,991 Apa sampeyan apik akhir-akhir iki? 1054 01:25:20,991 --> 01:25:22,075 matur nuwun kanggo sampeyan, aku apik. 1055 01:25:22,075 --> 01:25:23,451 Apa sampeyan sibuk karo karya? 1056 01:25:23,452 --> 01:25:25,120 Ya, saiki lagi sibuk. 1057 01:25:25,120 --> 01:25:27,664 - Oh, aku weruh - Piye ta, tante 1058 01:25:28,123 --> 01:25:31,585 Mung mampir, nggawe. 1059 01:25:31,585 --> 01:25:32,920 Kaya ngono.. 1060 01:25:32,919 --> 01:25:34,796 Ya, persis. 1061 01:25:35,213 --> 01:25:41,636 Dhuh, bibi, muga-muga sampeyan nampa tandha apresiasi iki. 1062 01:25:41,637 --> 01:25:45,474 huh? Apa iki? 1063 01:25:51,104 --> 01:25:52,731 Dhuwit iki kanggo apa? 1064 01:25:52,731 --> 01:25:55,275 Coba minangka bagean saka biaya urip. 1065 01:25:57,069 --> 01:26:02,116 Aku ora bisa nampa iki. Dhuwite akeh banget... 1066 01:26:02,574 --> 01:26:04,242 Inggih.. 1067 01:26:09,247 --> 01:26:11,708 Inggih... asline.. 1068 01:26:16,088 --> 01:26:23,178 Aku wis ndhukung Ryota saben wulan. 1069 01:26:23,387 --> 01:26:26,807 Dheweke wis kerja keras kanggo sampeyan. 1070 01:26:27,516 --> 01:26:30,102 Apa Ryota menehi saran iki? 1071 01:26:30,102 --> 01:26:31,270 Ora, ora kaya ngono. 1072 01:26:31,353 --> 01:26:35,941 Iku keputusanku kanggo ndhukung dheweke. 1073 01:26:35,941 --> 01:26:39,820 Iku luwih kaya wangun sponsor. 1074 01:26:39,903 --> 01:26:40,904 Saben wulan?" 1075 01:26:40,987 --> 01:26:46,951 Ya, Ryota wis kerja keras kanggo sampeyan. 1076 01:26:47,369 --> 01:26:50,455 “Aku uga pengin nindakake apa-apa kanggo kowe loro. 1077 01:26:50,455 --> 01:26:53,291 Dadi, aku menehi dhukungan marang dheweke. 1078 01:26:54,209 --> 01:26:58,338 Pancen ora ana makna liya. 1079 01:26:58,714 --> 01:27:00,633 Aku mung pengin kerja keras bareng karo dheweke. 1080 01:27:02,759 --> 01:27:03,927 Oh. 1081 01:27:06,430 --> 01:27:07,681 F lan wong. Carane aku kudu sijine iku? 1082 01:27:08,306 --> 01:27:11,559 Ryota wis tilar donya saiki. 1083 01:27:11,852 --> 01:27:17,316 Aku pengin nindakake soko kanggo sampeyan atas jenenge. 1084 01:27:17,649 --> 01:27:22,362 Nanging ... malah yen sampeyan ngomong ... 1085 01:27:22,446 --> 01:27:25,574 Aku ngormati kabecikanmu, 1086 01:27:25,657 --> 01:27:29,327 nanging aku ora bisa nampa dhuwit iki. 1087 01:27:35,917 --> 01:27:38,211 Nanging aku pengin ... 1088 01:27:42,424 --> 01:27:44,551 Muga-muga uripmu mbesuk bisa luwih mantep. 1089 01:27:49,473 --> 01:27:50,933 dadi...... 1090 01:27:52,684 --> 01:27:54,853 Sanajan aku ora bisa ngganti Ryota kanthi lengkap ... 1091 01:27:55,061 --> 01:27:56,020 nanging serius, 1092 01:27:57,272 --> 01:27:59,274 senajan aku iso ngetokno ketaqwaan kaya ngono... 1093 01:27:59,274 --> 01:28:03,361 Muga-muga sampeyan bisa nampa panjalukku sing ora sopan. 1094 01:28:11,787 --> 01:28:13,956 Matur nuwun sanget. 1095 01:28:15,040 --> 01:28:16,041 matur nuwun. 1096 01:28:28,804 --> 01:28:31,557 Aku pancen egois. 1097 01:28:32,516 --> 01:28:35,811 Nuwun sewu... 1098 01:28:39,648 --> 01:28:41,692 Nanging aku pancene ora bisa nglalekake kabeh. 1099 01:28:43,109 --> 01:28:45,778 Ryota biyen kerja keras. 1100 01:28:46,446 --> 01:28:54,120 Lan aku disponsori Ryota saben wulan. Apa sing bisa daktindakake kanggo sampeyan? 1101 01:28:54,621 --> 01:28:57,249 Aku pancen ora bisa nampa yen kabeh wis dadi ora ana 1102 01:28:58,959 --> 01:29:01,086 Mangga... Nyuwun pangapunten... 1103 01:29:05,048 --> 01:29:06,466 Mangga, kula nyuwun. 1104 01:29:21,815 --> 01:29:23,483 Nuwun sewu. 1105 01:29:27,279 --> 01:29:30,783 Aku uga ora kepenak krungu sampeyan njaluk ngapura. 1106 01:29:33,076 --> 01:29:35,036 nggih. 1107 01:29:37,372 --> 01:29:39,916 Saklajengipun sumangga sami nyuwun pangapunten. 1108 01:29:42,002 --> 01:29:43,504 Sing bener. 1109 01:29:45,255 --> 01:29:47,090 Inggih, matur nuwun. 1110 01:29:47,507 --> 01:29:48,842 Aku uga arep matur nuwun. 1111 01:30:44,940 --> 01:30:45,566 Oke, kita wis rampung. 1112 01:30:45,565 --> 01:30:49,652 Oke, kita wis rampung. ngombe liyane. Minuman liyane... 1113 01:30:49,653 --> 01:30:50,404 Cukup, Xiaowu. 1114 01:30:50,403 --> 01:30:55,199 Apa ora dilute kabeh masalah karo alkohol? 1115 01:30:55,200 --> 01:30:56,368 Apa ora apik cara iki? 1116 01:30:56,534 --> 01:30:57,618 Terus kerja, cepet. 1117 01:30:57,619 --> 01:30:59,162 Nanging sampeyan katon ing semangat apik, ta? 1118 01:30:59,162 --> 01:30:59,996 Apa ora ngono? 1119 01:30:59,996 --> 01:31:02,832 Ayo dakkandhani, aku nulungi ibune kanthi sithik. 1120 01:31:03,166 --> 01:31:04,459 Apa jenis sih? 1121 01:31:04,459 --> 01:31:05,961 Iku babagan dhuwit .... 1122 01:31:06,169 --> 01:31:07,420 Sampeyan menehi dhuwit? 1123 01:31:07,420 --> 01:31:09,088 Uga tuku sawetara barang ... 1124 01:31:09,631 --> 01:31:11,758 Apa sampeyan kurban kurban utawa apa? 1125 01:31:11,925 --> 01:31:13,718 Nanging aku ora menehi akeh. 1126 01:31:13,718 --> 01:31:14,594 Pira sampeyan menehi? 1127 01:31:15,303 --> 01:31:18,723 Tak wenehi sak tresnaku... cukup kanggo biaya urip. 1128 01:31:19,224 --> 01:31:24,104 Nanging sampeyan uga ora kaya ... Apa sampeyan dhewe? 1129 01:31:24,270 --> 01:31:26,522 Ora apa-apa. Iku ora kaya sing sampeyan pikirake. 1130 01:31:27,357 --> 01:31:29,192 Maksude piye? 1131 01:31:29,359 --> 01:31:31,486 Lao An, piye menurutmu? 1132 01:31:31,778 --> 01:31:33,071 Ayo Xiaoxiao nangani ... 1133 01:31:33,071 --> 01:31:37,784 Iku rumit yen kita melu Lao An. Aja kuwatir. 1134 01:31:37,784 --> 01:31:38,743 Ngomong-ngomong, Kota, piye kabare? 1135 01:31:38,743 --> 01:31:40,078 Apa babagan formulir aplikasi nikah? 1136 01:31:40,161 --> 01:31:41,371 Aja takon bab iku. 1137 01:31:41,496 --> 01:31:43,164 Aja takon. Nggawa sing munggah mung lara. 1138 01:31:43,164 --> 01:31:44,374 tenan? Dadi cepet? 1139 01:31:44,374 --> 01:31:45,458 Lali. Ayo ngopi. 1140 01:31:45,458 --> 01:31:47,293 Senajan mung kanggo seneng-seneng, nanging isih lara. 1141 01:31:47,293 --> 01:31:48,711 opo? Apa ora ana prekara sing apik ing antarane sampeyan sadurunge? 1142 01:31:48,712 --> 01:31:49,504 Kita cerai... 1143 01:32:01,599 --> 01:32:03,184 Apa ora luwih apik? 1144 01:32:03,351 --> 01:32:04,435 Apa iku? 1145 01:32:05,562 --> 01:32:08,648 Iku layu kaya iki. 1146 01:32:10,275 --> 01:32:12,194 Ing ngendi aku kudu nyelehake iki? Aku bakal sijine ing loteng kanggo saiki? 1147 01:32:12,193 --> 01:32:12,527 Oke. 1148 01:32:12,527 --> 01:32:13,653 sijine kene. 1149 01:32:22,078 --> 01:32:24,664 Apa babagan sisih iki? Apa aku kudu ngresiki sethithik? 1150 01:32:25,915 --> 01:32:30,336 Oke, mesthi. Matur nuwun kanggo masalah sampeyan. 1151 01:32:30,879 --> 01:32:32,297 Jarang ana cuaca sing apik saiki. 1152 01:33:05,705 --> 01:33:06,206 Apa ngono? 1153 01:33:06,206 --> 01:33:07,290 Aku uga kudu ngresiki cedhak omahku ... 1154 01:33:07,290 --> 01:33:09,375 Ya, sawise kabeh, sampeyan ilang ibumu awal. 1155 01:33:09,375 --> 01:33:12,753 Ya, nanging bapakku rada sregep. 1156 01:33:15,090 --> 01:33:16,425 Dheweke bisa masak? 1157 01:33:16,424 --> 01:33:17,091 ya wis. 1158 01:33:17,092 --> 01:33:18,385 Apa dheweke uga ngresiki omah? 1159 01:33:18,384 --> 01:33:20,303 Ya, kita gantian nindakake tugas rumah tangga. 1160 01:33:22,305 --> 01:33:24,682 Aku pancene nikah karo wong sing salah. 1161 01:33:26,184 --> 01:33:33,441 Bapakne Ryota ora peduli apa-apa ing omah. 1162 01:33:33,942 --> 01:33:36,027 Nalika Ryota isih SD, 1163 01:33:36,945 --> 01:33:39,948 dheweke wiwit nggawa wong wadon menyang omah. 1164 01:33:41,282 --> 01:33:42,074 Kuwi keterlaluan. 1165 01:33:42,075 --> 01:33:43,285 Kepiye carane bisa ana wong sing kaya ngono? 1166 01:33:43,284 --> 01:33:44,285 Ora bisa dipercaya, bener? 1167 01:33:44,285 --> 01:33:46,829 Aku sing nemokake. 1168 01:33:47,789 --> 01:33:50,250 Nanging aku rumangsa ora bisa nerusake maneh amarga kedadeyan kasebut. 1169 01:33:50,875 --> 01:33:55,421 Aku takon marang dheweke, "Apa yen Ryota ndeleng iku?" 1170 01:33:55,421 --> 01:33:59,467 Lan dheweke kandha, "Mungkin sekolah dheweke nganakake kemah musim panas?" 1171 01:33:59,801 --> 01:34:01,219 "Aku ngerti babagan iki." 1172 01:34:02,178 --> 01:34:04,013 "Aku ngerti babagan" ... Sikap apa sing? 1173 01:34:04,139 --> 01:34:07,267 Ya, dheweke ora wedi babar pisan. 1174 01:34:07,350 --> 01:34:11,938 Banjur, dheweke kawin karo wanita kasebut. 1175 01:34:13,314 --> 01:34:16,317 Nanging mengko dheweke nelpon omahku. 1176 01:34:17,527 --> 01:34:18,528 Apa sing diomongake karo sampeyan? 1177 01:34:19,404 --> 01:34:22,657 Bener, aku malah ora pengin krungu swarane. 1178 01:34:23,533 --> 01:34:26,703 Nanging dheweke isih duwe nada sombong. 1179 01:34:26,703 --> 01:34:29,247 Ngenteni, aku bisa ngira? 1180 01:34:29,247 --> 01:34:29,706 Go ahead, guess. 1181 01:34:29,831 --> 01:34:30,707 Apa dheweke njaluk dhuwit? 1182 01:34:30,790 --> 01:34:31,207 Sampeyan entuk. 1183 01:34:31,207 --> 01:34:31,791 Semono uga. 1184 01:34:31,958 --> 01:34:35,336 Nanging ing wektu iku, aku duwe sawetara masalah kesehatan. 1185 01:34:35,837 --> 01:34:43,303 Longtai kuwatir karo aku, mula dheweke metu saka sekolah menengah kanggo kerja lan nyukupi kulawarga. 1186 01:34:43,303 --> 01:34:48,725 Aku ora bisa nindakake soko sing ngiyanati Ryota. 1187 01:34:48,850 --> 01:34:52,729 Mula aku kandha marang dheweke, apa wae sing diomongake, dheweke ora bakal bisa. 1188 01:34:52,729 --> 01:34:53,521 Pancen pancen kudune. 1189 01:34:53,521 --> 01:34:55,565 Dheweke kandha kanthi yakin, "Ryuta entuk dhuwit, ta? 1190 01:34:55,565 --> 01:34:57,317 "Dadi, sampeyan kudu duwe dhuwit ing omah, ta?" 1191 01:34:57,984 --> 01:35:02,030 Aku durung tau nesu kaya ngono.” nutup telpon 1192 01:35:02,030 --> 01:35:03,031 Sawise iku, dheweke ora nate nelpon maneh. 1193 01:35:03,990 --> 01:35:06,326 Matur nuwun kanthi sanget kanggo mbantu kula liwat kabeh iki. 1194 01:35:06,326 --> 01:35:08,036 Ora ana alangan babar pisan. 1195 01:35:08,161 --> 01:35:10,372 Matur nuwun sanget. 1196 01:35:10,371 --> 01:35:11,956 Sampeyan olèh. 1197 01:35:15,418 --> 01:35:16,794 Iki kudu dadi babagan. 1198 01:35:16,794 --> 01:35:17,753 ya wis. 1199 01:35:19,505 --> 01:35:20,965 Wis telat. 1200 01:35:24,385 --> 01:35:25,553 Inggih, aku mbokmenawa kudu enggal lunga. 1201 01:35:28,097 --> 01:35:33,561 Apa sampeyan pengin nginep ing wayah wengi? 1202 01:35:34,520 --> 01:35:39,150 Kepiye carane aku bisa ngetrapake kaya ngono? 1203 01:35:40,735 --> 01:35:42,570 Sesuk, sampeyan duwe dina libur, ta? 1204 01:35:42,987 --> 01:35:45,072 Ya, sesuk aku ora duwe gawe. 1205 01:35:47,075 --> 01:35:49,119 Banjur turu ing kamare Ryu. 1206 01:35:56,501 --> 01:35:59,337 Oh, aku nyiyapake banyu panas kanggo sampeyan adus. 1207 01:36:03,800 --> 01:36:05,260 Bisa tenan? 1208 01:36:05,260 --> 01:36:07,804 Aku bakal nyiapake kanggo sampeyan. 1209 01:36:08,972 --> 01:36:09,764 Ngenteni sedhela. 1210 01:36:09,764 --> 01:36:11,266 Nyuwun pangapunten. 1211 01:36:24,362 --> 01:36:27,031 Aku ninggalake piyama lan andhuk ing njaba. 1212 01:36:27,031 --> 01:36:28,866 Ah, matur nuwun kanggo bale. 1213 01:36:41,504 --> 01:36:42,839 Matur nuwun, Tante. 1214 01:36:43,589 --> 01:36:48,385 Ya ampun, klambine Ryu rada cilik. 1215 01:36:48,469 --> 01:36:50,096 Ora apa-apa. 1216 01:36:50,096 --> 01:36:51,431 Ora, tenan. 1217 01:36:51,431 --> 01:36:53,558 ngendi? Iku amarga aku kuwat banget. 1218 01:36:54,851 --> 01:36:58,605 Nanging sampeyan kudu ngucapke matur nuwun marang wong tuwa amarga duwe awak sing kuwat. 1219 01:36:58,604 --> 01:37:00,564 Matur nuwun kanggo wong tuwamu. 1220 01:37:00,648 --> 01:37:05,194 Bener, rada kuwat. 1221 01:37:06,321 --> 01:37:11,368 ora niat yen Ryu nduwe fisik sing gagah. 1222 01:37:12,952 --> 01:37:15,621 Nalika isih enom dheweke lemes, 1223 01:37:17,832 --> 01:37:23,004 nanging dheweke kerja keras, 1224 01:37:23,838 --> 01:37:25,798 tansaya dhuwur banget. 1225 01:37:28,092 --> 01:37:31,971 Aku kira iku sebabe dheweke kepengin nglakoni.. 1226 01:37:31,971 --> 01:37:36,642 Apa sing diarani? Latihan? 1227 01:37:37,226 --> 01:37:47,194 Iki jenis proyek sing mbantu wong sing kerja keras. 1228 01:37:48,738 --> 01:37:51,324 Aku rumangsa yen dheweke ndeleng.. 1229 01:38:04,962 --> 01:38:07,965 ya wis. 1230 01:38:28,736 --> 01:38:32,114 Ngadeg. 1231 01:38:47,922 --> 01:38:49,090 Krasa nyaman banget. 1232 01:38:49,090 --> 01:38:51,134 He, awakku wis ora tahan maneh. 1233 01:38:51,134 --> 01:38:51,593 Omong kosong, 1234 01:38:52,385 --> 01:38:52,969 kowe tambah tuwa. 1235 01:38:52,969 --> 01:38:54,679 ora ora ora 1236 01:38:57,348 --> 01:39:01,143 Aku mikir iki wektu kanggo ngatur ing kamar Ryu. 1237 01:39:01,310 --> 01:39:03,562 Njupuk apa wae sing dikarepake. 1238 01:39:04,105 --> 01:39:06,316 Banjur aku bakal lunga ndeleng. 1239 01:39:07,775 --> 01:39:09,902 Ya, ing kana. 1240 01:39:11,279 --> 01:39:11,863 Krasa nyaman banget. 1241 01:39:12,488 --> 01:39:14,573 Sampeyan krasa luwih apik saiki. 1242 01:39:14,574 --> 01:39:15,492 Apa ora apa-apa? 1243 01:39:15,491 --> 01:39:17,576 Ya, matur nuwun. 1244 01:39:17,785 --> 01:39:19,161 Apa sampeyan pengin ngombe? 1245 01:39:19,162 --> 01:39:20,497 matur nuwun. 1246 01:39:29,005 --> 01:39:31,758 Apa sampeyan bisa nulungi rambutku? 1247 01:39:33,301 --> 01:39:34,385 mesthi. 1248 01:39:34,802 --> 01:39:35,136 Kaya iki? 1249 01:39:35,303 --> 01:39:35,845 ya. 1250 01:39:36,429 --> 01:39:37,597 apik tenan. 1251 01:39:38,723 --> 01:39:40,308 aku yo pinter ngono.. 1252 01:39:43,102 --> 01:39:46,689 amarga aku uga akeh sing rambute putih. 1253 01:39:47,523 --> 01:39:48,274 Sampeyan isih enom ... 1254 01:39:48,274 --> 01:39:51,652 Ora, ora, nalika sampeyan ndeleng kene. 1255 01:39:52,862 --> 01:39:53,821 Ah, tenan, ana sawetara. 1256 01:39:53,821 --> 01:39:55,323 Bener, oh. 1257 01:39:59,619 --> 01:40:01,454 Nuwun sewu ngganggu, matur nuwun kanggo keramahan. 1258 01:40:01,871 --> 01:40:03,331 Matur nuwun ugi. 1259 01:40:04,540 --> 01:40:05,583 Banjur aku bakal lunga. 1260 01:40:05,583 --> 01:40:06,167 nggih. 1261 01:40:08,961 --> 01:40:09,962 Kene, kanggo sasi iki. 1262 01:40:13,382 --> 01:40:15,926 Matur nuwun sanget. 1263 01:40:24,477 --> 01:40:25,645 Yen sampeyan ora keberatan, 1264 01:40:26,270 --> 01:40:27,897 piye carane urip bebarengan? 1265 01:40:29,982 --> 01:40:32,693 Manggon ing omahku, mung aku loro. 1266 01:40:42,078 --> 01:40:43,204 Apa ora ... kakehan? 1267 01:40:43,204 --> 01:40:45,581 Ora, ora, ora apa-apa. Ora ana masalah. 1268 01:40:46,791 --> 01:40:50,128 Ora, pancen kakehan. 1269 01:40:52,213 --> 01:40:54,549 Yagene kowe ngomong ngono? Apa ora luwih becik urip bebarengan? 1270 01:40:54,549 --> 01:40:58,219 Yen ana kedadeyan, luwih becik ana wong sing manggon bebarengan kanggo dhukungan. 1271 01:40:58,427 --> 01:40:59,762 Nuwun sewu. 1272 01:41:10,815 --> 01:41:13,484 Matur nuwun kanggo kabecikan sampeyan, 1273 01:41:15,945 --> 01:41:20,450 nanging wektu iki, mangga ngrungokake kula. Mangga. 1274 01:41:20,449 --> 01:41:22,284 Yaiku... 1275 01:41:23,619 --> 01:41:27,665 Iku rampung nggoleki. Yen sampeyan ora pengin, 1276 01:41:30,751 --> 01:41:36,632 Mangga duwe atine kanca. 1277 01:41:36,841 --> 01:41:44,098 Saka Daikura Kyufu. 1278 01:42:08,205 --> 01:42:09,164 Sugeng rawuh. 1279 01:42:34,190 --> 01:42:35,191 Halo, mangga ngenteni sedhela. 1280 01:42:43,366 --> 01:42:44,826 Halo, aku Saito. 1281 01:43:04,804 --> 01:43:05,638 Aku njaluk ... 1282 01:43:06,263 --> 01:43:06,722 Halo. 1283 01:43:08,015 --> 01:43:09,725 Apa sampeyan duwe bisnis karo Bu Nakamura? 1284 01:43:09,725 --> 01:43:10,726 ya wis. 1285 01:43:11,811 --> 01:43:17,567 Bu Nakamura dirawat ing rumah sakit seminggu kepungkur. 1286 01:43:19,193 --> 01:43:19,944 Aku weruh. 1287 01:43:20,194 --> 01:43:20,861 ya wis. 1288 01:43:36,377 --> 01:43:37,837 Halo. 1289 01:43:37,837 --> 01:43:40,173 Aku bisa takon Taeko Nakamura ing pendhapa? 1290 01:43:40,339 --> 01:43:41,423 Ah, sampeyan kulawargane? 1291 01:43:41,424 --> 01:43:44,010 Aku sing ngurus dheweke. 1292 01:43:44,009 --> 01:43:46,011 Oke, enteni sedhela. 1293 01:43:50,391 --> 01:43:52,685 Dheweke nginep ing kamar 916 ing kana. 1294 01:43:53,060 --> 01:43:54,061 - Matur nuwun. - Ora apa-apa. 1295 01:44:10,119 --> 01:44:13,914 Sampeyan nggawa akeh barang. Apa sampeyan putrane? 1296 01:44:14,915 --> 01:44:15,624 Ora, aku ora. 1297 01:44:26,427 --> 01:44:27,970 iku putramu 1298 01:44:30,055 --> 01:44:33,433 ora 1299 01:44:33,642 --> 01:44:36,353 Aku-aku wong sing wis ngopeni anake. 1300 01:44:41,901 --> 01:44:43,986 Kepiye sampeyan ngerti yen aku ana ing kene? 1301 01:44:44,069 --> 01:44:45,654 pepadhamu marang aku. 1302 01:44:49,909 --> 01:44:53,329 Nuwun sewu kulo mboten matur. 1303 01:44:55,790 --> 01:44:58,126 Aku rumangsa yen aku ngandhani sampeyan, sampeyan bakal kuwatir. 1304 01:44:58,292 --> 01:45:00,294 Aku tambah kuwatir amarga sampeyan ora ngandhani aku. 1305 01:45:02,546 --> 01:45:03,797 Nuwun sewu. 1306 01:45:05,758 --> 01:45:06,717 Kok kowe neng rumah sakit? 1307 01:45:15,559 --> 01:45:17,770 Ayo mudhun kanggo mlaku-mlaku. 1308 01:45:27,279 --> 01:45:28,614 dina iki, 1309 01:45:30,825 --> 01:45:33,995 Aku pancene mlayu mubeng menyang akeh panggonan. 1310 01:45:34,537 --> 01:45:35,246 Apa ngono... 1311 01:45:35,246 --> 01:45:36,873 Lan sampeyan nggawa barang sing abot. 1312 01:45:39,458 --> 01:45:41,210 Nuwun sewu. 1313 01:45:49,468 --> 01:45:52,638 Kepriye yen ngaso ing kene sedhela? 1314 01:45:52,763 --> 01:45:54,139 Kowe arep lungguh kene? 1315 01:45:56,308 --> 01:45:57,851 Banjur aku nulungi kowe metu. 1316 01:45:58,686 --> 01:45:59,270 Oke. 1317 01:46:00,437 --> 01:46:01,605 bapak. 1318 01:46:01,897 --> 01:46:04,900 Ayo. 1319 01:46:06,026 --> 01:46:07,236 Siji, loro, teka. 1320 01:46:07,236 --> 01:46:08,320 matur nuwun. 1321 01:46:12,283 --> 01:46:14,327 - Apa sampeyan krasa lara? - Ora masalah, mung lara cilik. 1322 01:46:14,535 --> 01:46:16,037 Aku bakal ninggalake kursi rodha kene kanggo saiki. 1323 01:46:23,419 --> 01:46:24,545 Manis banget...... 1324 01:46:27,089 --> 01:46:28,549 ana apa? 1325 01:46:32,595 --> 01:46:34,764 Jarene doktere wis tahap sekawan. 1326 01:46:39,018 --> 01:46:40,520 kanker pankreas. 1327 01:46:44,148 --> 01:46:48,861 Aku pancene ora pengin kanker. 1328 01:46:52,406 --> 01:46:57,119 Dhokter ngandika pain bali uga amarga iku. 1329 01:46:59,163 --> 01:47:01,707 Aku mbokmenawa ora duwe wektu akeh. 1330 01:47:07,588 --> 01:47:08,672 Nuwun sewu. 1331 01:47:09,924 --> 01:47:11,008 opo? 1332 01:47:13,260 --> 01:47:14,428 Iku salahku. 1333 01:47:14,678 --> 01:47:16,054 Ora, ora. 1334 01:47:16,805 --> 01:47:17,514 Nuwun sewu. 1335 01:47:18,307 --> 01:47:18,891 Ora, ora. 1336 01:47:19,058 --> 01:47:23,104 Iki aku... Aku nyurung Ryota banget. 1337 01:47:24,188 --> 01:47:24,939 dudu salahmu. 1338 01:47:24,939 --> 01:47:28,651 Iki kabeh salahku amarga nggawe Ryota nindakake akeh karya 1339 01:47:29,026 --> 01:47:30,778 lan ninggalake sampeyan piyambak. 1340 01:47:30,778 --> 01:47:32,905 Pranyata ora ana sing ngerteni kahananmu 1341 01:47:33,155 --> 01:47:34,948 sampeyan ngomong apa 1342 01:47:35,824 --> 01:47:36,992 Ora, ora kaya ngono. 1343 01:47:37,701 --> 01:47:39,411 Mungkasi njaluk ngapura. 1344 01:47:40,120 --> 01:47:42,164 Ora, ora kaya ngono. 1345 01:47:42,706 --> 01:47:44,583 Mungkasi njaluk ngapura. 1346 01:47:45,292 --> 01:47:46,502 Sampeyan ora salah apa-apa. 1347 01:47:47,419 --> 01:47:51,465 Sampeyan ora perlu njaluk ngapura. 1348 01:47:58,180 --> 01:48:00,641 Aku ngormati sampeyan. 1349 01:48:02,726 --> 01:48:04,645 Yen aku ora salah, 1350 01:48:05,980 --> 01:48:07,315 Sampeyan kudu ... 1351 01:48:10,109 --> 01:48:12,486 Tresna Ryuta 1352 01:48:12,486 --> 01:48:18,200 Lan tresna aku uga, ta? 1353 01:48:21,578 --> 01:48:22,871 Aku kaya ngono. 1354 01:48:25,124 --> 01:48:26,876 aku...... 1355 01:48:30,629 --> 01:48:32,798 Aku pancene ora ngerti apa iku katresnan. 1356 01:48:36,385 --> 01:48:39,263 Ora apa-apa yen sampeyan ora ngerti. 1357 01:48:42,141 --> 01:48:47,688 Angger awakdewe ngrasa nresnani awak dewe, apa durung cukup? 1358 01:48:51,525 --> 01:48:53,152 Ora apa-apa, ora apa-apa. 1359 01:51:14,334 --> 01:51:15,126 Halo. 1360 01:51:15,127 --> 01:51:16,545 Sampeyan teka 1361 01:51:17,838 --> 01:51:19,423 Piye dina iki? 1362 01:51:21,133 --> 01:51:23,135 Iki ayu banget. 1363 01:51:23,552 --> 01:51:26,263 Apa iku? Banjur daklebokake ing vas. 1364 01:51:26,346 --> 01:51:27,848 Apa dheweke putramu? 1365 01:51:28,724 --> 01:51:29,058 Ora, dheweke ora. 1366 01:51:29,057 --> 01:51:31,101 ya. 1367 01:51:34,730 --> 01:51:37,524 Dheweke anakku sing dakbanggakake. 1368 01:53:01,775 --> 01:53:04,528 Dadi ayu. 1369 01:53:09,825 --> 01:53:12,328 Yen ana kedadeyan ing sawijining dina, 1370 01:53:12,869 --> 01:53:17,457 Ibune Pak Kosuke 1371 01:53:19,042 --> 01:53:25,715 Mesthi bakal mbantu ngurus Ryuta, ta? 1372 01:53:37,769 --> 01:53:39,437 Aku yakin yen ngono. 1373 01:55:51,611 --> 01:55:52,779 Aku pengin ngomong ... 1374 01:55:55,198 --> 01:55:56,574 ana apa? 1375 01:56:02,956 --> 01:56:05,041 Sampeyan bisa ... 1376 01:56:09,129 --> 01:56:12,174 Ayo tetep rada suwe. 1377 01:56:14,926 --> 01:56:15,718 Oke. 1378 01:56:45,373 --> 01:56:45,415 egoisme 1379 01:56:45,415 --> 01:56:45,457 egoisme 1380 01:56:45,457 --> 01:56:45,499 egoisme 1381 01:56:45,499 --> 01:56:45,541 egoisme 1382 01:56:45,540 --> 01:56:45,582 egoisme 1383 01:56:45,582 --> 01:56:45,624 egoisme 1384 01:56:45,624 --> 01:56:45,666 egoisme 1385 01:56:45,665 --> 01:56:45,707 egoisme 1386 01:56:45,707 --> 01:56:45,749 egoisme 1387 01:56:45,749 --> 01:56:45,791 egoisme 1388 01:56:45,790 --> 01:56:45,832 egoisme 1389 01:56:45,832 --> 01:56:45,874 egoisme 1390 01:56:45,874 --> 01:56:45,916 egoisme 1391 01:56:45,916 --> 01:56:45,958 egoisme 1392 01:56:45,957 --> 01:56:45,999 egoisme 1393 01:56:45,999 --> 01:56:46,041 egoisme 1394 01:56:46,041 --> 01:56:46,083 egoisme 1395 01:56:46,082 --> 01:56:46,124 egoisme 1396 01:56:46,124 --> 01:56:46,166 egoisme 1397 01:56:46,166 --> 01:56:46,208 egoisme 1398 01:56:46,208 --> 01:56:46,250 egoisme 1399 01:56:46,249 --> 01:56:46,291 egoisme 1400 01:56:46,291 --> 01:56:46,333 egoisme 1401 01:56:46,333 --> 01:56:46,375 egoisme 1402 01:56:46,374 --> 01:56:46,416 egoisme 1403 01:56:46,416 --> 01:56:46,458 egoisme 1404 01:56:46,458 --> 01:56:46,500 egoisme 1405 01:56:46,500 --> 01:56:46,542 egoisme 1406 01:56:46,541 --> 01:56:46,583 egoisme 1407 01:56:46,583 --> 01:56:46,625 egoisme 1408 01:56:46,625 --> 01:56:46,667 egoisme 1409 01:56:46,666 --> 01:56:46,708 egoisme 1410 01:56:46,708 --> 01:56:46,750 egoisme 1411 01:56:46,750 --> 01:56:46,792 egoisme 1412 01:56:46,791 --> 01:56:46,833 egoisme 1413 01:56:46,833 --> 01:56:46,875 egoisme 1414 01:56:46,875 --> 01:56:46,917 egoisme 1415 01:56:46,917 --> 01:56:46,959 egoisme 1416 01:56:46,958 --> 01:56:47,000 egoisme 1417 01:56:47,000 --> 01:56:47,042 egoisme 1418 01:56:47,042 --> 01:56:47,084 egoisme 1419 01:56:47,083 --> 01:56:47,125 egoisme 1420 01:56:47,125 --> 01:56:47,167 egoisme 1421 01:56:47,167 --> 01:56:47,209 egoisme 1422 01:56:47,209 --> 01:56:47,251 egoisme 1423 01:56:47,250 --> 01:56:47,292 egoisme 1424 01:56:47,292 --> 01:56:47,334 egoisme 1425 01:56:47,334 --> 01:56:47,376 egoisme 1426 01:56:47,375 --> 01:56:47,417 egoisme 1427 01:56:47,417 --> 01:56:47,459 egoisme 1428 01:56:47,459 --> 01:56:47,501 egoisme 1429 01:56:47,501 --> 01:56:47,543 egoisme 1430 01:56:47,542 --> 01:56:47,584 egoisme 1431 01:56:47,584 --> 01:56:47,626 egoisme 1432 01:56:47,626 --> 01:56:47,668 egoisme 1433 01:56:47,667 --> 01:56:47,709 egoisme 1434 01:56:47,709 --> 01:56:47,751 egoisme 1435 01:56:47,751 --> 01:56:47,793 egoisme 1436 01:56:47,792 --> 01:56:47,834 egoisme 1437 01:56:47,834 --> 01:56:47,876 egoisme 1438 01:56:47,876 --> 01:56:47,918 egoisme 1439 01:56:47,918 --> 01:56:47,960 egoisme 1440 01:56:47,959 --> 01:56:48,001 egoisme 1441 01:56:48,001 --> 01:56:48,043 egoisme 1442 01:56:48,043 --> 01:56:48,085 egoisme 1443 01:56:48,084 --> 01:56:48,126 egoisme 1444 01:56:48,126 --> 01:56:48,168 egoisme 1445 01:56:48,168 --> 01:56:48,210 egoisme 1446 01:56:48,210 --> 01:56:48,252 egoisme 1447 01:56:48,251 --> 01:56:48,293 egoisme 1448 01:56:48,293 --> 01:56:48,335 egoisme 1449 01:56:48,335 --> 01:56:48,377 egoisme 1450 01:56:48,376 --> 01:56:48,418 egoisme 1451 01:56:48,418 --> 01:56:48,460 egoisme 1452 01:56:48,460 --> 01:56:48,502 egoisme 1453 01:56:48,502 --> 01:56:48,544 egoisme 1454 01:56:48,543 --> 01:56:48,585 egoisme 1455 01:56:48,585 --> 01:56:48,627 egoisme 1456 01:56:48,627 --> 01:56:53,757 egoisme 1457 01:56:53,757 --> 01:56:53,799 Translate Sige Karma, bayar manungsa waé kanggo pamindhahan> kanggo Kezhengshanger 2 CotekaEsUoZ02e 1458 01:56:53,798 --> 01:56:53,840 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1459 01:56:53,840 --> 01:56:53,882 Terjemahan: Gangga, Oh Proofreading: Dae/Timeline: Ganxiao @otoka_sub 2023. 1460 01:56:53,882 --> 01:56:53,924 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1461 01:56:53,924 --> 01:56:53,966 Terjemahan: Gangga, Oh Proofreading: Dae/Timeline: Ganxiao @otoka_sub 2023. 1462 01:56:53,965 --> 01:56:54,007 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1463 01:56:54,007 --> 01:56:54,049 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1464 01:56:54,049 --> 01:56:54,091 Terjemahan: Gangga, Oh Proofreading: Dae/Timeline: Ganxiao @otoka_sub 2023. 1465 01:56:54,090 --> 01:56:54,132 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1466 01:56:54,132 --> 01:56:54,174 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1467 01:56:54,174 --> 01:56:54,216 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1468 01:56:54,216 --> 01:56:54,258 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1469 01:56:54,257 --> 01:56:57,469 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1470 01:56:57,469 --> 01:56:57,511 Terjemahan: Gangga, Oh Proofreading: Dae/Timeline: Ganxiao @otoka_sub 2023. 1471 01:56:57,511 --> 01:56:57,553 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1472 01:56:57,552 --> 01:56:57,594 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1473 01:56:57,594 --> 01:56:57,636 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1474 01:56:57,636 --> 01:56:57,678 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1475 01:56:57,677 --> 01:56:57,719 Terjemahan: Gangga, Oh Proofreading: Dae/Timeline: Ganxiao @otoka_sub 2023. 1476 01:56:57,719 --> 01:56:57,761 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1477 01:56:57,761 --> 01:56:57,803 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1478 01:56:57,802 --> 01:56:57,844 Terjemahan: Gan Tu, Yao Proofreading: Dae/Timeline: Gan mock @otoka_sub 2023. 1479 01:56:57,844 --> 01:56:57,886 Terjemahan: Gangga, Oh Proofreading: Dae/Timeline: Ganxiao @otoka_sub 2023.