1
00:00:22,417 --> 00:00:24,249
تاسو کافي ښه نه یاست.
2
00:00:24,250 --> 00:00:26,332
تاسو ډیر احمق یاست.
3
00:00:26,333 --> 00:00:27,542
ډیر بدتر.
4
00:00:28,417 --> 00:00:31,167
تاسو بې ارزښته یاست.
5
00:00:33,250 --> 00:00:37,958
دا هغه څه دي چې هغې ماته وویل،
او ما په هغې باور وکړ.
6
00:00:43,708 --> 00:00:46,499
اوس، خپل لاس پورته کړئ
که ستاسو په سر کې غږ وي
7
00:00:46,500 --> 00:00:49,167
کله یې تاسو ته له دې شیانو څخه یو څه ویلي دي.
8
00:00:50,542 --> 00:00:51,749
هو.
9
00:00:53,708 --> 00:00:57,542
اته کاله وړاندې،
ما په Waffle House کې کار کاوه
10
00:00:57,667 --> 00:01:00,082
او زما د ټیوټا کرولا دننه ژوند کوم.
11
00:01:00,083 --> 00:01:02,999
ښکلی، زه پوهیږم.
12
00:01:05,792 --> 00:01:11,124
او هغه غږ زما سره و
د هرې ورځې هره دقیقه.
13
00:01:11,125 --> 00:01:15,166
هرکله چې زه د یو څه ښه لپاره هدف وم،
هغې زه قانع کړم چې تسلیم شم.
14
00:01:17,250 --> 00:01:18,999
هغه څوک ده؟
15
00:01:19,000 --> 00:01:21,332
هغه یقینا زه نه یم.
16
00:01:21,333 --> 00:01:24,041
زه غواړم چې ښه شم،
زه غواړم بریالی شم.
17
00:01:26,667 --> 00:01:31,374
دا غږ یو پرازیت وو
زما په ذهن کې،
18
00:01:31,375 --> 00:01:35,457
او زه یو ډیر سخاوتمند کوربه وم.
19
00:01:37,458 --> 00:01:40,457
هغه ستاسو غوره ځان یرغمل ساتي
20
00:01:40,458 --> 00:01:43,916
په داسې حال کې چې تاسو بنسټیز یاست
ستاسو د لومړني ژوند څخه تیریږي
21
00:01:43,917 --> 00:01:48,292
ورځ په ورځ
هیڅکله خپل ریښتیني ظرفیت ته نه رسیږي.
22
00:01:51,000 --> 00:01:54,917
مګر دا ټول دلته پای ته رسیږي.
23
00:01:56,333 --> 00:01:59,499
زه به تاسو ته وښیم چې څنګه
یو ځل او د ټولو لپاره د هغې بندولو لپاره،
24
00:01:59,500 --> 00:02:02,499
او په ګډه، موږ به خلاص کړو
25
00:02:02,500 --> 00:02:06,166
ستاسو غوره نسخه
نړۍ کله هم لیدلې ده.
26
00:02:06,167 --> 00:02:09,375
ایا موږ چمتو یو؟
27
00:03:06,708 --> 00:03:08,542
تاسو یو بل ترلاسه کړ.
28
00:03:29,750 --> 00:03:31,500
څه خبره ده؟ دا څه دي؟
29
00:03:32,542 --> 00:03:35,582
زما د مور کلیزه پدې اونۍ کې ده.
30
00:03:35,583 --> 00:03:37,167
ما فکر کاوه چې راتلونکې میاشت وه.
31
00:03:38,833 --> 00:03:42,125
- ته غواړې یو څه وکړې؟
- لکه څنګه؟
32
00:03:44,042 --> 00:03:46,583
موږ کولی شو، تاسو پوهیږئ، لاړ شئ خپل درناوی وکړئ.
33
00:03:48,042 --> 00:03:49,208
لاړ شه خپل پاپونه وګوره.
34
00:03:51,208 --> 00:03:54,292
کاش زه کولی شم.
زه ټیم ته یوه نوې مسوده ورکوم.
35
00:03:55,250 --> 00:03:58,750
ما فکر کاوه چې وروستی یې قوي و.
خپل ځان ته وقفه ورکړئ.
36
00:03:59,833 --> 00:04:02,208
خو دا کافي نه ده.
37
00:04:56,375 --> 00:04:58,832
- ته راسره ملنډې کوې، سمه ده؟
- هو، کاش زه وای
38
00:04:58,833 --> 00:05:01,332
مګر چین واقعیا سخت دی
د کاغذ کار لپاره.
39
00:05:01,333 --> 00:05:03,624
ایا موږ کولی شو دا پرې کړو؟
دا د بې حسۍ احساس کوي.
40
00:05:03,625 --> 00:05:05,916
مګر دوی زما د زیږون سند ته اړتیا لري؟
41
00:05:05,917 --> 00:05:07,916
دوی فکر کوي چې زه څوک یم؟
د داعش اجنټ؟
42
00:05:07,917 --> 00:05:09,499
سمه ده؟
دا به هیڅکله پیښ نشي
43
00:05:09,500 --> 00:05:11,957
- یو سپین ږیری سړی ته.
- دا زما مطلب نه دی.
44
00:05:11,958 --> 00:05:13,707
ایا تاسو فکر کوئ ټوني رابینز؟
خپل سفر لغوه کوي
45
00:05:13,708 --> 00:05:15,207
ځکه چې هغه سمې بڼې نه لري؟
46
00:05:15,208 --> 00:05:18,124
- دا به هیڅکله نه وي.
- انتظار وکړئ، دوی کولی شي سفر لغوه کړي؟
47
00:05:18,125 --> 00:05:20,499
زما مطلب دی، په فرضي توګه، ډاډه،
مګر دوی به نه.
48
00:05:20,500 --> 00:05:22,832
اې، شاید ستاسو خلک یوه کاپي ولري.
49
00:05:22,833 --> 00:05:26,208
لکه، زما مور لا تر اوسه لري
زما د وړکتون ټول انځورونه.
50
00:05:27,667 --> 00:05:31,332
زما ملکه، په دې اړه فشار مه کوئ.
51
00:05:31,333 --> 00:05:33,916
په ښکاره توګه وګورئ،
تاسو په خپل پلیټ کې ډیر څه لرئ.
52
00:05:33,917 --> 00:05:36,624
زما دفتر به شاوخوا کار ومومي.
53
00:05:36,625 --> 00:05:39,374
تر ټولو بد حالت، موږ څو ورځې پرې کړل
او موږ د اوس لپاره آسیا پریږدو.
54
00:05:39,375 --> 00:05:40,625
څه؟ نه
55
00:05:41,833 --> 00:05:43,917
نه کمښت، نه بدلون.
56
00:05:46,250 --> 00:05:47,625
زه به یې پیدا کړم.
57
00:05:56,583 --> 00:05:59,416
موږ ټول په لټه کې یو.
58
00:05:59,417 --> 00:06:03,999
تاسو د کشش احساس کوئ،
کوم ځای ته د تللو غوښتنه،
59
00:06:04,000 --> 00:06:06,625
مګر دا روښانه نه ده چې چیرته.
60
00:06:07,292 --> 00:06:10,541
تاسو په تیاره کې ځوړند یاست،
61
00:06:10,542 --> 00:06:14,500
د رڼا په لټه کې
په فاصله کې چې تاسو ته لارښوونه وکړي.
62
00:06:16,292 --> 00:06:18,458
مګر تاسو په غلط ځای کې ګورئ.
63
00:06:20,833 --> 00:06:23,875
هغه رڼا چې تاسو یې لټوئ ستاسو دننه ده.
64
00:06:27,167 --> 00:06:30,832
تاسو رڼا یاست،
او تاسو انتخاب کړئ چې چیرې یې روښانه کړئ.
65
00:08:06,042 --> 00:08:09,458
ایا تاسو چمتو یاست
د خپل داخلي ځواک خلاصولو لپاره؟
66
00:08:10,833 --> 00:08:12,791
د هغې کتابونو زموږ ذهنونه خلاص کړل.
67
00:08:12,792 --> 00:08:15,416
د هغې وینا زموږ زړونه خلاص کړل.
68
00:08:15,417 --> 00:08:19,541
او اوس، د لومړي ځل لپاره
په اوو کلونو کې،
69
00:08:19,542 --> 00:08:24,166
د ښو عادتونو ملکه
د خپل ژوند بدلونکي درسونه اخلي
70
00:08:24,167 --> 00:08:25,875
په ټوله نړۍ کې.
71
00:08:27,542 --> 00:08:30,207
خپل فرصت له لاسه مه ورکوئ
د ویلیری نګویین لیدو لپاره
72
00:08:30,208 --> 00:08:35,458
په خپل ښار کې ژوند وکړئ،
او د نه درولو وړ شي.
73
00:08:43,125 --> 00:08:44,208
نو؟
74
00:08:45,292 --> 00:08:46,999
نو، زه فکر کوم چې دا یو ښه پیل دی.
75
00:08:47,000 --> 00:08:48,582
سمه ده.
76
00:08:48,583 --> 00:08:49,917
ښه، دا په ما کېږده.
77
00:08:51,375 --> 00:08:53,249
میوزیک یو څه ډیر دی،
78
00:08:53,250 --> 00:08:55,624
ګړندی روان دی
او زه له سکریپټ سره مینه نه لرم.
79
00:08:55,625 --> 00:08:58,582
هغه "ملکه" کرښه؟ دا کرکه ده.
80
00:08:58,583 --> 00:09:02,832
او دا کلیپ، دا لرغونی دی.
81
00:09:02,833 --> 00:09:04,292
ایا موږ یو څه نوي ډزې کولی شو؟
82
00:09:06,042 --> 00:09:07,833
موږ کولای شو.
83
00:09:09,750 --> 00:09:11,792
مګر دا باید راتلونکې اونۍ بهر شي، سمه ده؟
84
00:09:13,458 --> 00:09:17,291
- او؟
- او که تاسو په هر چوکاټ کې لیوالتیا لرئ،
85
00:09:17,292 --> 00:09:20,332
بیا به موږ دا په وخت نه ترلاسه کوو.
86
00:09:22,083 --> 00:09:26,833
تاسو پوهیږئ، تاسو باید خبرې ونه کړئ
خپل مشر ته داسې
87
00:09:30,958 --> 00:09:32,500
تاسو باید ما ګوښه کړئ.
88
00:09:34,167 --> 00:09:35,416
او، راځه!
89
00:09:35,417 --> 00:09:37,791
تاسو لا تر اوسه دا خندا څنګه خورئ؟
90
00:09:37,792 --> 00:09:40,167
ځکه چې زه د خندا خوند خوښوم.
91
00:09:40,667 --> 00:09:43,958
په لومړي سر کې،
یو ښه عادت د سزا په څیر احساس کوي.
92
00:09:44,875 --> 00:09:47,499
تاسو خپل ځان بې برخې کوئ
د یو څه، سمه ده؟
93
00:09:47,500 --> 00:09:50,332
"ولې زه نشم کولی یوازې د کیک یوه ټوټه ولرم؟
94
00:09:50,333 --> 00:09:53,625
د دې سګرټ یوازې یو څاڅکی؟"
95
00:09:54,667 --> 00:09:57,374
مګر دا سزا نه ده.
96
00:09:57,375 --> 00:09:59,874
دا سمه برعکس ده.
97
00:09:59,875 --> 00:10:02,207
هر ځل چې موږ لیس یو
هغه چلونکي بوټان،
98
00:10:02,208 --> 00:10:04,457
هغه ژورنال خلاص کړئ،
99
00:10:04,458 --> 00:10:08,541
هرکله چې موږ د نیت سره عمل کوو
او نه لذت،
100
00:10:08,542 --> 00:10:11,167
موږ خپلو مغزونو ته سیګنال لیږو.
101
00:10:12,125 --> 00:10:14,707
موږ خپل شعور ته وایو
چې موږ مهم دي،
102
00:10:14,708 --> 00:10:18,875
زموږ ذهن او زموږ بدن
د پاملرنې او پاملرنې وړ دي.
103
00:10:20,083 --> 00:10:24,124
له همدې امله یو ښه عادت
د ځان سره د مینې وروستی عمل دی.
104
00:10:51,542 --> 00:10:53,332
ای، ملکه، دا کریسټال دی.
105
00:10:53,333 --> 00:10:57,124
وګوره، زه پوهیږم چې تاسو ډوب شوي یاست
مګر زه واقعیا د زیږون سند ته اړتیا لرم.
106
00:10:57,125 --> 00:11:01,124
موږ باید په مهال ویش کې بند کړو
او زه ځینې سپانسرونه لرم چې زه یې له لاسه ورکولو څخه نفرت کوم.
107
00:11:01,125 --> 00:11:05,166
نو ایا تاسو کولی شئ د کورنۍ سره خبرې وکړئ،
وګورئ چې دوی یوه کاپي ساتلې؟
108
00:11:05,167 --> 00:11:07,707
ګوره، زه ټول هغه شیان پوهیږم
یوازې به لیونی شي...
109
00:11:34,000 --> 00:11:35,125
هو.
110
00:11:37,500 --> 00:11:38,832
دا ویلري ده.
111
00:12:04,208 --> 00:12:06,500
دا ځای لکه څنګه چې زما په یاد دی.
112
00:12:12,458 --> 00:12:17,207
کله چې ته کوچنی وې،
زه باید ډیر لنډ کړم،
113
00:12:17,208 --> 00:12:21,624
ځکه چې تاسو کټیکلونه خورا سخت غوره کوئ،
وینه بهوي.
114
00:12:21,625 --> 00:12:22,833
موږ تاسو ته غږ کوو ...
115
00:12:26,458 --> 00:12:28,125
زما دا په یاد نه ده
116
00:12:30,292 --> 00:12:32,458
ختم شو. تاسو خوښوی؟
117
00:12:41,917 --> 00:12:45,249
ایا تاسو هغه بکسونه لرئ؟
له زاړه کور څخه؟
118
00:12:45,250 --> 00:12:46,624
ولې؟
119
00:12:46,625 --> 00:12:49,000
دلته یوازې یو څه یادښتونه دي چې زه یې غواړم.
120
00:12:53,083 --> 00:12:54,874
بیرته هلته، که تاسو غواړئ چک کړئ.
121
00:12:54,875 --> 00:12:56,499
خو ستا-
122
00:14:35,417 --> 00:14:36,792
یو بکس ورک دی.
123
00:14:37,375 --> 00:14:40,000
- ته پوهیږې چې چیرته دی؟
- ستا پلار یې واخیست.
124
00:15:30,542 --> 00:15:32,291
"ریګي."
125
00:15:32,292 --> 00:15:35,792
دا غږونه - ریګي کار نه کوي
تر هغه چې هغه لوی وي، زه فکر نه کوم.
126
00:15:36,958 --> 00:15:39,375
"ریلي،" زه خوښوم.
دا ډیر په زړه پوری دی.
127
00:15:40,292 --> 00:15:42,957
ام... زه رون خوښوم.
128
00:15:42,958 --> 00:15:44,541
د یوې نجلۍ لپاره، دا ښه ده.
129
00:15:44,542 --> 00:15:46,583
یا "رونالټ،" د "ټ" سره.
130
00:15:47,292 --> 00:15:51,041
- د روډریګو په اړه څه؟
- انتظار وکړه. دا هسپانوي نه ده؟
131
00:15:51,042 --> 00:15:52,416
هو، موږ کولی شو هسپانوي زده کړو.
132
00:15:52,417 --> 00:15:57,708
تاسو نه غواړئ، لکه، یو ښکلی
هسپانوي سړی د ماشوم په توګه؟
133
00:15:59,000 --> 00:16:01,499
زموږ لپاره فلامینکو ګیتار غږولی شي.
134
00:16:01,500 --> 00:16:02,792
رودریګو
135
00:16:07,583 --> 00:16:09,292
ویل، څه حال دی؟
136
00:16:12,083 --> 00:16:16,749
وګورئ، زه پوهیږم چې دا د تل لپاره اخلي
137
00:16:16,750 --> 00:16:19,083
او داسې احساس کوي چې دا به نه وي.
138
00:16:20,083 --> 00:16:21,583
دا به پیښ شي.
139
00:16:23,750 --> 00:16:25,417
په بشپړه توګه.
140
00:16:26,583 --> 00:16:28,792
زما مطلب دی، داسې نه ده
دوی به سفر لغوه کړي.
141
00:16:29,958 --> 00:16:32,042
ما د امیندوارۍ په اړه خبرې کولې.
142
00:16:34,458 --> 00:16:36,291
- زه بخښنه غواړم.
- دا سمه ده.
143
00:16:36,292 --> 00:16:39,041
- زما سر په ټول ځای کې دی او -
- هو.
144
00:16:39,042 --> 00:16:40,374
او، تاسو پوهیږئ، زه معنی لرم
145
00:16:40,375 --> 00:16:42,458
- د دې په اړه له تاسو سره خبرې کول -
- هو، هو، تاسو بیا دا کار کوئ.
146
00:16:43,833 --> 00:16:46,707
- تاسو باید د دې په اړه یو څوک وګورئ، واقعیا.
- هو، نه.
147
00:16:46,708 --> 00:16:49,292
دا یوازې یو خارش دی، سمه ده؟
148
00:16:50,708 --> 00:16:52,125
دا یوازې یو خارش دی.
149
00:17:52,500 --> 00:17:54,416
تاسو دا د 11 میاشتو لپاره لرئ،
150
00:17:54,417 --> 00:17:55,749
او تاسو اوس ما ته زنګ وهئ؟
151
00:17:55,750 --> 00:17:58,582
بخښنه غواړم، ډاکټر، کار لیونی شوی دی.
152
00:17:58,583 --> 00:18:03,291
ما د کورټیکوسټرایډ کارول
خو دا کار نه کوي.
153
00:18:03,292 --> 00:18:05,791
ایا تاسو کولی شئ ما ته بیټامیتاسون وړاندیز کړئ؟
154
00:18:05,792 --> 00:18:08,707
والري،
زه باید تاسو لومړی په شخصی توګه معاینه کړم.
155
00:18:08,708 --> 00:18:11,041
زه یوازې قوي درملو ته اړتیا لرم.
156
00:18:11,042 --> 00:18:12,957
دا دومره ساده نه ده.
157
00:18:12,958 --> 00:18:15,707
مزمن خارښ د تشخیص لپاره ستونزمن دی.
158
00:18:15,708 --> 00:18:18,291
دا کیدای شي psoriasis، rosacea وي.
159
00:18:18,292 --> 00:18:20,541
دا د کولو لپاره هیڅ شی نلري
ستاسو د بدن سره په بشپړه توګه.
160
00:18:20,542 --> 00:18:22,249
ته څه وایې؟
161
00:18:22,250 --> 00:18:26,916
زما مطلب دی، تاسو باید په پام کې ونیسئ
د تشخیص لپاره اضافي لارې.
162
00:18:26,917 --> 00:18:30,582
زه معالج نه یم،
مګر ستاسو د کورنۍ تاریخ ته په پام سره،
163
00:18:30,583 --> 00:18:34,541
دا ممکن ډیر څه وکړي
د رواني برخو سره.
164
00:18:34,542 --> 00:18:37,041
شاید دا یو څه میراثي وي؟
165
00:20:10,958 --> 00:20:12,792
تاسو ستړي ښکاري.
166
00:20:13,500 --> 00:20:14,917
زه هیله لرم چې تاسو ډیر سخت کار نه کوئ.
167
00:20:16,333 --> 00:20:17,708
د ظالمانو لپاره آرام نشته.
168
00:20:19,167 --> 00:20:21,333
- رابین څنګه دی؟
- روبي.
169
00:20:22,625 --> 00:20:24,082
هغه ښه دی.
170
00:20:24,083 --> 00:20:25,832
تېر کال مو واده وکړ.
171
00:20:25,833 --> 00:20:26,917
اوه.
172
00:20:28,583 --> 00:20:29,874
ماشومان؟
173
00:20:29,875 --> 00:20:32,458
هو، تراوسه نه، مګر موږ هڅه کوو.
174
00:20:33,333 --> 00:20:34,791
هوم
175
00:20:39,917 --> 00:20:43,208
دا هغه څه ندي چې تاسو فکر کوئ.
176
00:20:44,167 --> 00:20:46,874
که څه هم زه نشم کولی تاسو د دې فکر کولو لپاره ملامت کړم.
177
00:20:46,875 --> 00:20:50,208
او زه تاسو د هیڅ شی لپاره ملامت نه کوم، وی.
178
00:21:36,958 --> 00:21:38,417
نو، دا دی.
179
00:21:40,542 --> 00:21:42,125
دا اوس ستاسو ژوند دی.
180
00:21:43,542 --> 00:21:48,500
عجیبه مفکوره ده
هر هغه څه پریږدي چې یو یې ګران وي.
181
00:21:49,750 --> 00:21:51,583
زه تمه نه لرم چې تاسو پوه شئ.
182
00:21:52,708 --> 00:21:55,124
تاسو تل د خپلو ښایسته شیانو سره مینه درلوده.
183
00:21:55,125 --> 00:21:58,916
هو، مګر زه پوهیږم.
له همدې امله زه دلته یم.
184
00:21:58,917 --> 00:22:01,250
تاسو ځینې "د ځمکې ضمیمه" اخیستې
له سالون څخه
185
00:22:02,417 --> 00:22:03,667
زه راغلی یم چې دوی بیرته واخلم.
186
00:22:05,333 --> 00:22:07,375
خپل کاسمیک بار روښانه کړئ.
187
00:22:09,000 --> 00:22:11,582
او ما فکر کاوه چې ته راغلی
د خپلې مور عزت کول.
188
00:22:11,583 --> 00:22:14,417
بس بکسونه راکړه
او زه به ستاسو د ویښتو څخه بهر شم.
189
00:22:15,500 --> 00:22:17,374
ستاسو انځوریز ویښتان.
190
00:22:17,375 --> 00:22:19,541
کوم بکسونه، Vy؟
191
00:22:19,542 --> 00:22:22,707
- تاسو هرڅه ګورئ چې زما ملکیت دی.
- زه ستاسو د لوبو لپاره وخت نه لرم، با
192
00:22:22,708 --> 00:22:24,792
- زه اړتیا لرم -
- تاسو هیڅ شی ته اړتیا نلرئ!
193
00:22:26,042 --> 00:22:29,291
ستاسو ټوله شتمني او شهرت،
ایا دا تاسو خوشحاله کړي؟
194
00:22:29,292 --> 00:22:32,166
یا دا تاسو وزن لري،
195
00:22:32,167 --> 00:22:33,749
لکه څنګه چې تاسو د هغې د ساتلو لپاره مبارزه کوئ
196
00:22:33,750 --> 00:22:36,166
او له غورځیدو څخه یې وساته
ستاسو د ګوتو له لارې؟
197
00:22:40,917 --> 00:22:42,458
تاسو دې ته ګورئ.
198
00:22:44,292 --> 00:22:45,500
دا څه دي؟
199
00:22:48,500 --> 00:22:50,875
- سانشي.
- سمه ده.
200
00:22:51,667 --> 00:22:53,499
او ولې یوازینی شی دی
تاسو دلته ځړول شوي یاست؟
201
00:22:53,500 --> 00:22:55,249
دا ډارونکی دی.
202
00:22:55,250 --> 00:22:57,292
دا یو یادونه ده.
203
00:22:57,958 --> 00:23:01,041
سانشي د "لوږه روح" ته ژباړه کوي
204
00:23:01,042 --> 00:23:02,874
یا "لوږه پرازیت."
205
00:23:02,875 --> 00:23:07,999
د لوی ناورین په وخت کې، سانشي
کولی شي د انسان کوربه کنټرول واخلي
206
00:23:08,000 --> 00:23:12,583
او دوی سره مسموم کړئ ... کلمه څه ده؟
207
00:23:16,125 --> 00:23:20,666
کوربه کمزوری کیږي
او سانشي پیاوړې کیږي،
208
00:23:20,667 --> 00:23:22,125
تر یوې ورځې پورې...
209
00:23:29,417 --> 00:23:32,666
ښه، با، تاسو ما له مینځه وړئ.
210
00:23:32,667 --> 00:23:36,042
بس ... ماته بکسونه راکړه او زه ...
211
00:23:37,167 --> 00:23:40,333
Vy! Vy!
ایا تاسو روغ یاست؟
212
00:23:47,375 --> 00:23:49,333
صبر وکړه، زه به اوبه راوړم.
213
00:23:50,708 --> 00:23:52,292
نه، سمه ده، زه ښه یم.
214
00:24:16,250 --> 00:24:17,583
البته.
215
00:24:21,333 --> 00:24:23,041
"چیروکی ذخیره"؟
216
00:25:10,750 --> 00:25:13,874
بخښنه غواړئ، ام، ایا تاسو ویلیری "دی-جو-ین" یاست؟
217
00:25:13,875 --> 00:25:15,999
- هو.
- آه زما خدایه!
218
00:25:16,000 --> 00:25:17,541
ته لکه زما د مور اتل یې.
219
00:25:17,542 --> 00:25:19,791
هغه د 30 کلونو لپاره سګرټ څکوله،
هغه ستا کتاب لولي...
220
00:25:19,792 --> 00:25:21,624
... او، بوم، هغه سړه ترکیه پریږدي.
221
00:25:21,625 --> 00:25:22,999
تاسو، لکه، د هغې ژوند وژغوره.
222
00:25:23,000 --> 00:25:24,082
- واه.
- اې خدایه
223
00:25:24,083 --> 00:25:25,458
زه باید یو عکس واخلم.
هغه به مړ شي!
224
00:25:27,167 --> 00:25:28,249
پنیر!
225
00:25:28,250 --> 00:25:29,999
- تاسو کولی شئ دا لږ وغورځوئ؟
- هو، سمه ده.
226
00:25:30,000 --> 00:25:31,833
- یوازې یوه بله زاویه، بخښنه غواړم.
- او کنه.
227
00:27:34,625 --> 00:27:35,625
سلام؟
228
00:27:37,375 --> 00:27:38,792
ایا تاسو روغ یاست؟
229
00:27:53,042 --> 00:27:54,500
زه به تاسو ته زیان ونه رسوم.
230
00:28:23,292 --> 00:28:25,625
- ته ما وېرېږې.
- دا ستا لاکر دی؟
231
00:28:26,167 --> 00:28:27,166
اوه...
232
00:28:27,167 --> 00:28:29,792
- نه، دا خلاص و، ما یوازې واورېد -
- ايا ستا شناخته شته، ميرمن؟
233
00:28:36,125 --> 00:28:38,374
تاسو رڼا یاست. رڼا تاسو یاست.
234
00:28:38,375 --> 00:28:40,124
تاسو رڼا یاست.
او رڼا تاسو یاست.
235
00:28:49,625 --> 00:28:52,292
اوس یې ترې واخله
یو څوک چې هلته تللی وي.
236
00:28:53,542 --> 00:28:55,624
ژوند سخت دی.
237
00:28:55,625 --> 00:28:58,666
یو کوچنی ګولۍ او د ژوند کوچ
دا به بدل نه کړي.
238
00:28:58,667 --> 00:29:00,000
دا تاسو پورې اړه لري.
239
00:29:01,208 --> 00:29:04,666
بهانې کول بند کړئ،
ګام پورته کول پیل کړئ.
240
00:29:04,667 --> 00:29:07,041
که یو وضعیت ستاسو له کنټرول څخه بهر وي،
241
00:29:07,042 --> 00:29:09,082
هغه طریقه کنټرول کړئ چې تاسو یې عکس العمل ښکاره کوئ.
242
00:29:09,083 --> 00:29:12,541
لار ته وساتئ
او خپل حقیقت په یاد وساتئ.
243
00:29:12,542 --> 00:29:15,500
تاسو یو نه ماتیدونکی ځواک یاست.
244
00:29:17,750 --> 00:29:19,375
ټوکه.
245
00:30:51,458 --> 00:30:53,999
نو، هغه څنګه دی؟
246
00:30:54,000 --> 00:30:55,417
د هغه په څیر چې هغه تل وو.
247
00:30:56,333 --> 00:30:58,874
تاسو پوهیږئ، که زه پوهیدم چې تاسو ځئ،
248
00:30:58,875 --> 00:31:01,625
زه کولی شم راغلی یم، ستاسو بیک اپ.
249
00:31:02,875 --> 00:31:05,499
دا د وروستۍ دقیقې پریکړه وه.
250
00:31:05,500 --> 00:31:07,666
- زه ستاسو سره مرسته کولی شم.
- نه، ما ترلاسه کړ.
251
00:31:07,667 --> 00:31:09,792
سمه ده.
252
00:31:17,875 --> 00:31:20,958
زه غواړم چې زموږ ماشومان پوه شي
دوی له کوم ځای څخه راغلي دي.
253
00:31:22,083 --> 00:31:24,874
زه فکر کوم چې دوی باید ملاقات وکړي
د دوی نیکه یوه ورځ.
254
00:31:24,875 --> 00:31:26,707
که هغه تر اوسه ژوندی وي.
255
00:31:26,708 --> 00:31:28,916
خدای، ویل، دا خراب شوی دی.
256
00:31:28,917 --> 00:31:31,957
Wh- زه یوازې ریښتینی یم.
257
00:31:31,958 --> 00:31:33,541
سړی روږدي شوی دی
د نیمې پیړۍ لپاره.
258
00:31:33,542 --> 00:31:35,416
دا یوه معجزه ده
هغه لاهم مستقیم ودریږي.
259
00:31:35,417 --> 00:31:37,791
هغه اوس هم ستا پلار دی.
260
00:31:37,792 --> 00:31:39,041
زه خبر یم.
261
00:31:46,458 --> 00:31:49,708
او تاسو پوهیږئ چې څه پیښ شوي
ستا مور ته یوه حادثه وه؟
262
00:31:51,250 --> 00:31:53,500
دا د هغه ګناه نه وه، دا ستاسو ګناه نه وه.
263
00:31:56,000 --> 00:31:57,167
تاسو دا پوهیږئ، سمه ده؟
264
00:32:01,208 --> 00:32:02,542
دا ستاسو ګناه نه ده، ویل.
265
00:32:05,542 --> 00:32:07,042
آه زما خدایه.
266
00:32:08,000 --> 00:32:11,000
ایا تاسو ښه یاست چې همدا اوس زما ښکار کوئ؟
267
00:32:12,500 --> 00:32:14,999
دا یو فلم دی، ماشوم.
268
00:32:16,542 --> 00:32:20,207
په ریښتیني ژوند کې ، هیڅ جادویی معالج شتون نلري
د درد د لرې کولو لپاره.
269
00:32:20,208 --> 00:32:23,957
دا کلونه سخت کار اخلي
چې تاسو باید پخپله وکړئ.
270
00:32:23,958 --> 00:32:27,792
په دې اړه یو ښه کتاب دی، په حقیقت کې.
271
00:34:53,958 --> 00:34:55,875
ستاسو زنګ وهلی دی
یو اتومات ته لیږل شوی
272
00:35:18,417 --> 00:35:21,749
زه یې نه غواړم!
زه نه غواړم لاسلیک یې کړم!
273
00:35:24,042 --> 00:35:26,291
وای، تاسو ولې دا امر کوئ؟
274
00:35:26,292 --> 00:35:28,874
په دې اړه بخښنه غواړم.
275
00:35:28,875 --> 00:35:33,041
رنګ ټول غلط.
زه د دې لپاره ځای نه لرم.
276
00:35:33,042 --> 00:35:35,125
تاسو به دا خوښ کړئ.
ټول نوي سالونونه لري.
277
00:35:40,708 --> 00:35:43,207
زما نوی سفر د شنبې په ورځ پیل کیږي.
278
00:35:43,208 --> 00:35:45,125
زه غواړم چې تاسو ولرئ ...
279
00:35:55,958 --> 00:35:57,666
چای سړه کیږي.
280
00:36:09,083 --> 00:36:14,667
وګوره زه ډیر کوچنی وم چې مور تیره شوه
زه یې لږ په یاد لرم.
281
00:36:16,042 --> 00:36:17,708
زه غواړم پوه شم چې هغه څوک وه.
282
00:36:18,750 --> 00:36:20,292
هغه له تا څخه چا ښه پیژانده؟
283
00:36:22,625 --> 00:36:24,542
هغه یوه ښه ښځه وه.
284
00:36:26,042 --> 00:36:27,042
سمارټ.
285
00:36:29,458 --> 00:36:30,958
او ستومانه، ستاسو په څیر.
286
00:36:32,958 --> 00:36:35,125
ایا هغه ... خوشحاله وه؟
287
00:36:36,167 --> 00:36:38,499
خوشحاله؟
288
00:36:38,500 --> 00:36:39,583
ډاډمن.
289
00:36:43,167 --> 00:36:44,500
هغې ولې ځان ته زیان رسولی دی؟
290
00:36:45,750 --> 00:36:47,000
د هغې سره څه ګناه وه؟
291
00:36:47,375 --> 00:36:50,542
ته غواړې چې د هغې حافظه بدنامه کړې؟
292
00:37:03,500 --> 00:37:05,957
هغې د پټولو لپاره اوږدې آستینونه اغوستي،
293
00:37:05,958 --> 00:37:07,833
خو کله کله هغې هېره شوه.
294
00:37:09,125 --> 00:37:11,791
دا څه وو؟
رواني ناروغي؟
295
00:37:11,792 --> 00:37:12,875
مخدره مواد؟
296
00:37:14,458 --> 00:37:16,499
وګوره، زه باید پوه شم.
297
00:37:16,500 --> 00:37:17,583
مهرباني؟
298
00:37:25,625 --> 00:37:31,500
له جګړې وروسته...
یو څه وحشتناکه هغه ونیوله.
299
00:37:34,625 --> 00:37:36,166
په هغې لعنت شه.
300
00:37:48,750 --> 00:37:50,250
نوره پوښتنه نشته.
301
00:37:54,708 --> 00:37:56,582
زما د پلار په اړه څه؟
302
00:37:56,583 --> 00:37:58,458
له هغه څخه لرې اوسئ، Vy.
303
00:38:51,375 --> 00:38:54,125
راشئ په ژوندۍ بڼه وګورم
او د نه دریدو وړ شي.
304
00:38:55,792 --> 00:38:56,791
اجازه راکړئ یو ځل بیا وکړم؟
305
00:38:56,792 --> 00:38:58,000
- هو، هو.
- سمه ده.
306
00:38:59,417 --> 00:39:02,583
راشئ په ژوندۍ بڼه وګورم
او د نه دریدو وړ شي.
307
00:39:04,083 --> 00:39:05,207
سمه ده، پرې کړه.
308
00:39:05,208 --> 00:39:07,292
زه فکر کوم چې موږ یې ترلاسه کړ.
راځئ چې سټیلز ته لاړ شو.
309
00:39:10,417 --> 00:39:13,707
اې ویل، بچیه
ایا موږ کولی شو د څو شاټونو لپاره خولۍ له لاسه ورکړو؟
310
00:39:13,708 --> 00:39:14,792
خولۍ پاتې ده.
311
00:39:16,208 --> 00:39:17,708
خپل کیڼ لور ته وګرځئ.
312
00:39:55,458 --> 00:39:56,791
ما هیڅکله هغه نه دی لیدلی چې دا وکړي.
313
00:39:56,792 --> 00:39:59,082
آرام اوسئ، دا یوازې فشار دی.
314
00:39:59,083 --> 00:40:01,333
دا یوازې فشار نه دی.
ایا تاسو یوازې دا نه دي لیدلي؟
315
00:40:03,042 --> 00:40:06,582
- موږ باید سفر یا بل څه وځنډوو.
- هو، هغه به دا خوښ کړي.
316
00:40:06,583 --> 00:40:08,624
کرسټال،
317
00:40:08,625 --> 00:40:10,499
د هغې سره یو څه غلط دی.
318
00:40:10,500 --> 00:40:14,249
رابرټ، دا دی
د لوړې کچې لپاره د ویل فرصت.
319
00:40:14,250 --> 00:40:15,749
هغه د دې لپاره ځي.
320
00:40:15,750 --> 00:40:18,416
ایا تاسو واقعیا دومره ویره لرئ؟
د یوې قوي ښځې لخوا؟
321
00:40:18,417 --> 00:40:20,582
له ځانه لرې شه.
322
00:40:20,583 --> 00:40:22,875
کرسټال، تاسو جدي یاست؟
موږ باید په دې اړه خبرې وکړو.
323
00:40:58,542 --> 00:41:00,625
ایا تاسو خبرو ته چمتو یاست؟
324
00:41:05,500 --> 00:41:09,332
او، څه؟ ماته سخت وخت مه راکوه
ما په میاشتو کې څښاک نه دی خوړلی.
325
00:41:09,333 --> 00:41:10,582
ویل، زه-
326
00:41:10,583 --> 00:41:12,374
اوه.
327
00:41:12,375 --> 00:41:13,500
او، سمه ده.
328
00:41:15,000 --> 00:41:17,667
انتظار وکړئ، موږ باید ستاسو معاینه وکړو، اوه،
ستاسو تخمدان، سمه ده؟
329
00:41:21,625 --> 00:41:23,167
او، ماشوم.
330
00:41:28,333 --> 00:41:30,582
هو؟
331
00:41:30,583 --> 00:41:32,207
ایا تاسو دا څنګه غواړئ؟
332
00:41:32,208 --> 00:41:33,583
سمه ده.
333
00:41:38,083 --> 00:41:39,416
اوه، لعنت.
334
00:41:41,458 --> 00:41:43,082
اوه، لعنت.
335
00:41:43,083 --> 00:41:44,332
چیل.
336
00:41:47,292 --> 00:41:48,750
اوو، ویل. ودریږئ.
337
00:41:53,083 --> 00:41:55,500
اوه! ویل، څه شی دی؟
338
00:41:56,750 --> 00:41:58,875
ما وویل ودریږه، دا درد کوي.
339
00:42:03,875 --> 00:42:06,250
او، څه شی دی؟
ایا زه وینه وینم؟
340
00:42:07,583 --> 00:42:10,167
زه راښکته شوم.
زه بخښنه غواړم.
341
00:42:11,667 --> 00:42:14,124
هو. ته-
ایا تاسو تولیه یا بل څه ترلاسه کولی شئ؟
342
00:42:14,125 --> 00:42:17,625
ماشوم.
زه به هیڅکله تاسو ته زیان ونه رسوم.
343
00:42:19,542 --> 00:42:21,166
نه، ویل، دا کار نه کوي.
344
00:42:21,167 --> 00:42:23,708
ښه، دا به کار وکړي.
سمه ده، ټوکه.
345
00:42:31,042 --> 00:42:33,625
هو، لکه دا ښه دی.
346
00:42:37,083 --> 00:42:38,333
ویل، څه؟
347
00:42:39,083 --> 00:42:40,917
ویل، څه شی دی؟
وال، وال
348
00:42:45,000 --> 00:42:46,000
اوه خدایه
349
00:42:54,208 --> 00:42:55,832
ماشومه؟
350
00:42:55,833 --> 00:42:58,958
وګوره، ما د ډاکټر سره خبرې وکړې، سمه ده؟
هغه وویل چې دا کومه لویه خبره نه ده.
351
00:42:59,958 --> 00:43:02,042
هغه وویل دا لویه خبره نه ده؟
راځه چې وګورم.
352
00:43:03,292 --> 00:43:04,791
زه یوازې هڅه کوم چې تاسو سره مرسته وکړم، سمه ده؟
353
00:43:04,792 --> 00:43:06,250
ښه، زه ستاسو مرستې ته اړتیا نلرم!
354
00:43:07,625 --> 00:43:11,625
وګورئ، دا ستاسو ستونزه نه ده.
د وضعیت د کنټرول هڅه ودروئ.
355
00:43:14,375 --> 00:43:17,957
ویل، زه هڅه نه کوم چې هیڅ شی کنټرول کړم.
356
00:43:17,958 --> 00:43:20,332
تاسو د کنټرول ترټولو لوی شیطان یاست
په کائنات کې
357
00:43:20,333 --> 00:43:24,207
کله چې تاسو د هایپربول سره خبرې کوئ،
دا سخته ده چې تاسو جدي ونیسئ.
358
00:43:24,208 --> 00:43:26,832
زما سره داسې خبرې مه کوه
وال
359
00:43:26,833 --> 00:43:30,833
بیا د ماشوم په څیر عمل کول بند کړئ.
360
00:43:33,542 --> 00:43:34,707
تاسو یو سوری سوری کوئ
361
00:43:34,708 --> 00:43:35,957
ستاسو په سر کې، ویل!
362
00:43:35,958 --> 00:43:37,500
زه جدي یم.
363
00:43:39,333 --> 00:43:42,082
- سمه ده!
- ما سره مه لګېږه.
364
00:43:42,083 --> 00:43:46,541
تاسو څنګه تمه لرئ
تر څو د یوه ماشوم پالنه وکړي
365
00:43:46,542 --> 00:43:49,000
که تاسو د خپل ځان ساتنه نشئ کولی، ویل؟
366
00:43:50,083 --> 00:43:52,124
زه به په تخته ویده کیږم، سمه ده؟
367
00:43:52,125 --> 00:43:54,083
تاسو کولی شئ د جرم په صحنه کې خوب وکړئ.
368
00:43:57,250 --> 00:43:58,250
روبي!
369
00:47:13,167 --> 00:47:16,541
ویل؟
ویل، څه روان دي، څه شوي؟
370
00:47:16,542 --> 00:47:19,666
زه ښه یم.
دا یوازې یو بد خوب و.
371
00:47:19,667 --> 00:47:22,332
ویل-
372
00:47:22,333 --> 00:47:23,958
سمه ده، زه ښه یم.
373
00:47:24,625 --> 00:47:26,666
دروازه خلاصه کړه!
374
00:47:26,667 --> 00:47:28,332
څه تیریږي؟ ویل، دروازه خلاصه کړه.
375
00:47:28,333 --> 00:47:29,707
زه راځم، زه راځم.
376
00:47:29,708 --> 00:47:31,792
ویل، همدا اوس دروازه خلاصه کړه.
377
00:47:33,417 --> 00:47:36,083
- ویل، دروازه خلاصه کړه!
- دا یوازې یو خوب و.
378
00:47:57,167 --> 00:48:00,042
اې، تاسو وږی یاست؟
379
00:48:01,500 --> 00:48:02,917
ناشته مې وکړه.
380
00:48:22,417 --> 00:48:23,750
زه بخښنه غواړم.
381
00:48:25,792 --> 00:48:27,167
سمه ده؟ زه وم...
382
00:48:29,125 --> 00:48:32,292
تاسو بندول او دا عادلانه نه ده.
383
00:48:34,167 --> 00:48:35,875
دا یوازې دی، او ...
384
00:48:38,958 --> 00:48:40,292
دا زما سر دی.
385
00:48:41,958 --> 00:48:43,292
البته، دا ده، سمه ده؟
386
00:48:47,125 --> 00:48:48,625
دا یو څه دی ...
387
00:48:50,292 --> 00:48:53,667
زما په سر کې دننه، او زه فکر کوم چې دا دی ...
388
00:48:55,292 --> 00:48:56,625
تل هلته وو...
389
00:48:58,667 --> 00:49:00,583
ځکه چې زه کوچنی وم، مګر دا -
390
00:49:05,167 --> 00:49:10,458
مګر دا ما د کارونو ترسره کولو ته اړ کوي،
او زه نشم کولی ودروم.
391
00:49:12,208 --> 00:49:14,250
زه دا کارونه کوم، رابی، زه-
392
00:49:20,583 --> 00:49:22,333
دا...
393
00:49:24,250 --> 00:49:26,249
دا زه نه یم، سمه ده؟
394
00:49:28,083 --> 00:49:30,250
تاسو ما پیژنئ.
دا زه نه یم
395
00:49:32,417 --> 00:49:33,792
بابا؟
396
00:49:35,792 --> 00:49:37,208
روبی.
397
00:49:43,833 --> 00:49:46,082
سمه ده.
398
00:49:55,583 --> 00:49:56,582
ټوکه.
399
00:49:56,583 --> 00:49:58,749
څه چټیات؟ څه چټیات؟
400
00:49:58,750 --> 00:50:00,457
ماشوم.
401
00:50:00,458 --> 00:50:02,791
وګورئ، دا ټول یوازې دي
یو لوی غلط فهم.
402
00:50:02,792 --> 00:50:04,957
وګوره، ما تل ماشومان غوښتل.
ته په دې پوهېږې.
403
00:50:04,958 --> 00:50:06,499
وګورئ، که تاسو یوازې کور ته راشئ،
زه کولی شم تشریح کړم -
404
00:50:06,500 --> 00:50:08,749
میل باکس ډک دی
او هیڅ پیغام نشي منلی.
405
00:50:08,750 --> 00:50:09,833
ټوکه!
406
00:50:10,875 --> 00:50:12,208
لعنت، لعنت، لعنت!
407
00:50:19,292 --> 00:50:21,166
تاسو رښتیا څه غواړئ؟
408
00:50:21,167 --> 00:50:24,082
ستاسو بنسټیز نفس په سطحه بند دی.
409
00:50:24,083 --> 00:50:26,833
هغه یوازې د شیبې لپاره ژوند کوي.
410
00:50:27,333 --> 00:50:30,874
بنسټیز ویل، هغه سګرټ غواړي
411
00:50:30,875 --> 00:50:33,375
او یوه کڅوړه د ګمی چینجیو.
412
00:50:35,083 --> 00:50:39,166
مګر ستاسو ریښتینی ځان، هغه ژوره غوټه کوي.
413
00:50:39,167 --> 00:50:40,958
هغه د راتلونکي لپاره ژوند کوي.
414
00:50:42,333 --> 00:50:43,832
او هغه څنګه هلته ورسي؟
415
00:50:45,417 --> 00:50:47,541
د هغې د ورځني کار په کولو سره.
416
00:50:49,875 --> 00:50:52,666
اوس، کوچنی پیل کړئ.
ورو پیل کړئ.
417
00:50:52,667 --> 00:50:58,499
د ساده، د مدیریت وړ عادتونو سره پیل کړئ
تاسو کولی شئ هره ورځ ژمنه وکړئ.
418
00:50:58,500 --> 00:51:04,582
او بیا، په هغه بنسټ جوړ کړئ،
هره اونۍ، هره میاشت، هر کال
419
00:51:07,833 --> 00:51:10,208
ډیر ژر، تاسو به پرمختګونه وګورئ.
420
00:51:11,500 --> 00:51:14,166
تاسو به د خوښۍ احساس وکړئ، ډیر ډاډه.
421
00:51:15,375 --> 00:51:18,291
او لکه څنګه چې تاسو حرکت رامینځته کوئ ،
زه تاسره وعده کوم...
422
00:51:20,083 --> 00:51:23,124
... تاسو به هیڅکله نه غواړئ ودروئ.
423
00:51:26,208 --> 00:51:27,292
Vy؟
424
00:51:29,083 --> 00:51:31,708
ستاسو دروازه خلاصه وه.
425
00:51:32,417 --> 00:51:34,167
هو، با.
426
00:51:50,083 --> 00:51:52,583
- چای څنګه دی؟
- ښه ده.
427
00:51:56,042 --> 00:51:58,082
- رابین چیرته دی؟
- روبي.
428
00:51:58,083 --> 00:51:59,792
هغه په کار دی.
429
00:52:01,292 --> 00:52:03,374
با، ته دلته څه کوې؟
430
00:52:03,375 --> 00:52:06,666
اوه...
431
00:52:06,667 --> 00:52:10,042
وای، زه تل شاوخوا نه وم
کله چې ته کوچنی وې.
432
00:52:13,333 --> 00:52:17,375
تاسو یوه پیاوړې نجلۍ یاست، او ډیر عادي.
433
00:52:20,875 --> 00:52:23,999
زه ډاډه وم چې تاسو په میراث کې نه یاست.
434
00:52:24,000 --> 00:52:25,500
زه غلط وم.
435
00:52:26,875 --> 00:52:30,666
تاسو اخته یاست، وی، دا ستاسو په وینه کې دی.
436
00:52:30,667 --> 00:52:33,542
لړل شوی.
له څه سره؟
437
00:52:34,750 --> 00:52:38,125
سنشي.
438
00:52:39,250 --> 00:52:42,792
ایا تاسو د وتلو په حال کې یاست؟
ایا دا ولې تاسو دلته یاست؟
439
00:52:45,667 --> 00:52:46,958
دا زما په اړه ندي.
440
00:52:49,500 --> 00:52:51,042
زه تاسو ته نور پیسې نه درکوم.
441
00:53:02,708 --> 00:53:04,666
په هغه چای کې څه وو؟
442
00:53:07,083 --> 00:53:09,082
دا به نه ودریږي.
443
00:53:09,083 --> 00:53:11,667
- تا ما نشه کړې؟
- څه؟
444
00:53:13,333 --> 00:53:17,750
ته به بیا خپل ځان ځوروي
او بیا، او بیا.
445
00:53:18,792 --> 00:53:20,083
تاسو باید لاړ شئ.
446
00:53:21,625 --> 00:53:22,792
زه جدي یم.
447
00:53:24,625 --> 00:53:26,457
تاسو زما مرستې ته اړتیا لرئ.
448
00:53:29,167 --> 00:53:33,208
زه تاسو ته له خپل کور څخه بهر ته اړتیا لرم
تاسو رواني جنکی یاست.
449
00:53:48,583 --> 00:53:50,125
محتاط اوسئ، Vy.
450
00:54:07,250 --> 00:54:08,250
سمه ده.
451
00:54:24,500 --> 00:54:26,249
دوی تاسو نشه کوي.
452
00:54:28,167 --> 00:54:29,958
تاسو لیونی نه یاست.
453
00:54:33,958 --> 00:54:35,417
ستاسو کورنۍ ده.
454
00:55:05,250 --> 00:55:07,666
کوم بکسونه، Vy؟
455
00:55:07,667 --> 00:55:10,749
ما فکر کاوه چې ته د خپلې مور د درناوي لپاره راغلې.
456
00:56:05,458 --> 00:56:07,457
ښه، زه پوهیږم چې دا به وي
لیونۍ غږ، مګر، ام،
457
00:56:07,458 --> 00:56:09,291
زما پلار یوازې راغلی
او زه فکر کوم چې هغه شاید ولري -
458
00:56:09,292 --> 00:56:11,416
وال، ورو ورو.
زه په سختۍ سره تاسو اورم.
459
00:56:11,417 --> 00:56:13,082
روبی؟ سلام؟
460
00:56:13,083 --> 00:56:15,249
- دلته اړیکه خرابه ده.
- رابي، زه نشم کولی-
461
00:56:15,250 --> 00:56:16,916
- سلام؟
- خندا.
462
00:58:46,542 --> 00:58:48,083
ما ستاسو پټنځای وموندل.
463
00:58:49,625 --> 00:58:53,541
زه ځواب غواړم، با،
او که زه ستاسو د بد بوی بوی کړم،
464
00:58:53,542 --> 00:58:56,582
زه دا نېغ په نېغه عبث ته وړم.
465
00:59:03,042 --> 00:59:06,333
زه به یې وکړم.
زه به تا برباد کړم.
466
00:59:08,083 --> 00:59:09,500
ولې دې داسې وکړل؟
467
00:59:11,250 --> 00:59:12,875
ځواب راکړه!
468
00:59:15,500 --> 00:59:17,792
زه نه پوهیږم چې تاسو د څه په اړه خبرې کوئ.
469
00:59:18,708 --> 00:59:20,291
اوس، ژوره ساه واخلئ.
470
00:59:27,667 --> 00:59:28,875
دا زما دی!
471
00:59:30,125 --> 00:59:32,124
بې رحمه حرکت مه کوئ.
472
00:59:42,125 --> 00:59:43,583
دا څه وه، با؟
473
00:59:45,083 --> 00:59:46,791
هغه ستاسو د عادت په اړه پوهیږي؟
474
00:59:46,792 --> 00:59:49,292
ایا تاسو ویره لرئ چې هغه به تاسو افشا کړي؟
475
00:59:52,583 --> 00:59:54,791
مور دې ولې ووژله؟
476
01:00:01,208 --> 01:00:02,667
زه باید تاسو وژغورم.
477
01:00:06,917 --> 01:00:10,875
ما خپل ځان ته وویل چې تاسو یې نه لرئ،
خو هغه په حقیقت پوهیده.
478
01:00:12,125 --> 01:00:17,207
تاسو د هغې سره زیږیدلی،
او دا ټول زما ګناه ده.
479
01:00:25,250 --> 01:00:26,750
ما هغه راوغوښت.
480
01:01:13,625 --> 01:01:15,333
ما دا ستا مور ته وسپارله.
481
01:01:16,500 --> 01:01:19,457
دا زموږ دننه د پرازیت په څیر وده وکړه
482
01:01:19,458 --> 01:01:22,625
او هرڅومره چې موږ خپل ځان ته زیان رسوو،
څومره چې قوي شو.
483
01:01:23,958 --> 01:01:27,750
موږ هڅه وکړه چې ودروو، مګر سانشي ...
484
01:01:30,125 --> 01:01:34,374
ناروغه، دا ورځ په ورځ تاسو له منځه ځي،
485
01:01:34,375 --> 01:01:38,375
کال په کال، تر هغه چې هیڅ شی پاتې نه وي.
486
01:01:49,417 --> 01:01:51,542
هغې غوښتل تاسو له دې څخه وژغوري.
487
01:01:52,500 --> 01:01:55,916
مګر دا ستاسو برخه ده.
488
01:01:55,917 --> 01:01:58,458
دا تاسو یاست.
ته پوهېږې؟
489
01:02:00,833 --> 01:02:02,333
د هغې د وژلو لپاره یوازې یوه لاره ده.
490
01:02:10,792 --> 01:02:13,250
هغې غوښتل چې تاسو وژغوري.
491
01:02:26,167 --> 01:02:28,166
نه
492
01:02:33,958 --> 01:02:35,791
- ته دروغ وایې.
- نه.
493
01:02:35,792 --> 01:02:37,916
هغه به هیڅکله ما ته زیان ونه رسوي.
494
01:02:37,917 --> 01:02:39,958
بله لاره نه وه.
495
01:02:43,375 --> 01:02:44,917
نه نجات.
496
01:02:46,833 --> 01:02:48,499
نه تېښته.
497
01:02:48,500 --> 01:02:49,583
ودریږه!
498
01:02:53,542 --> 01:02:56,042
هیڅ شیطان نشته، با.
499
01:02:57,458 --> 01:02:59,208
هلته یوازې تاسو یاست.
500
01:03:00,792 --> 01:03:03,250
او تاسو بې رحمه یاست.
501
01:03:40,000 --> 01:03:41,999
روبی؟
502
01:03:42,000 --> 01:03:43,874
تاسو چیرته یاست؟
503
01:03:43,875 --> 01:03:46,541
- اې، کرسټال.
- ما تاسو ته 50 ځله تلیفون وکړ.
504
01:03:46,542 --> 01:03:48,250
ویل، تاسو په 30 دقیقو کې یاست.
505
01:03:49,333 --> 01:03:51,542
- خندا.
- خپل آس دلته راوړئ.
506
01:04:04,000 --> 01:04:05,832
تر ټولو غوره کار وکړئ چې تاسو یې کولی شئ،
موږ 10 دقیقې لرو.
507
01:04:05,833 --> 01:04:08,333
- اوه! خولۍ پاتې ده.
- هو، راځه.
508
01:04:09,583 --> 01:04:13,207
تاسو دا خولۍ نه اغوستې
د 2000 خلکو په وړاندې، سمه ده؟
509
01:04:13,208 --> 01:04:15,374
موږ ځینې لوی میلمانه لرو
نن شپه دلته، والیری.
510
01:04:15,375 --> 01:04:17,791
- روبي.
- ویلري.
511
01:04:17,792 --> 01:04:19,624
والیری، چیرته ځئ؟!
512
01:04:19,625 --> 01:04:21,000
لعنت شه، کریسټال!
513
01:04:23,792 --> 01:04:25,957
جوی ډیر لیدونکي ترلاسه کړل
دننه راځي، مګر زه غواړم چې تاسو ...
514
01:04:25,958 --> 01:04:29,332
- رابي، ماشوم، مهرباني وکړئ، مهرباني وکړئ. سلام.
- ... ټول وخت د B-roll ترلاسه کول.
515
01:04:29,333 --> 01:04:31,832
یوازې موږ ته یوه ثانیه راکړه، بخښنه.
516
01:04:31,833 --> 01:04:34,416
- څه، ویل؟
- زه تا سره مینه لرم.
517
01:04:34,417 --> 01:04:36,041
مینه درسره لرم،
او هر هغه څه چې تاسو ما ته اړتیا لرئ،
518
01:04:36,042 --> 01:04:37,707
زه به یې وکړم، سمه ده؟
519
01:04:37,708 --> 01:04:39,124
- ویل...
- هو.
520
01:04:39,125 --> 01:04:40,374
زما مطلب دی، سمه ده؟
521
01:04:40,375 --> 01:04:42,666
زه به سفر لغوه کړم،
قسم خورم، بس کلمه ووایه.
522
01:04:44,542 --> 01:04:47,874
اجازه راکړئ تاسو ته وښیم.
اجازه راکړئ چې دا سمه کړم.
523
01:04:47,875 --> 01:04:49,875
وګوره، زه دا نور نه اخلم.
524
01:04:51,292 --> 01:04:52,750
ښه، شاید دوی به وکړي.
525
01:04:55,208 --> 01:04:56,208
نو...
526
01:05:00,000 --> 01:05:01,333
ښه راغلاست.
527
01:05:13,583 --> 01:05:15,207
ښځو او ښاغلو،
528
01:05:15,208 --> 01:05:18,332
مهرباني وکړئ مرحلې ته ښه راغلاست
والري نګوین!
529
01:05:30,083 --> 01:05:33,083
نن شپه څوک د زړورتیا احساس کوي؟
530
01:05:34,625 --> 01:05:36,333
هو؟ څوک؟
531
01:05:38,625 --> 01:05:41,583
او، تاسو څنګه؟
532
01:05:49,917 --> 01:05:52,207
ایا تاسو پوهیږئ چې دا څوک دی؟
533
01:05:52,208 --> 01:05:53,958
اما، زه؟
534
01:05:55,292 --> 01:06:00,291
هغه سړی دی
څوک به ستاسو ژوند د تل لپاره بدل کړي.
535
01:06:00,292 --> 01:06:03,791
نه زه، نه ستا خاوند،
ستاسو کمښت، یا ستاسو پادری.
536
01:06:03,792 --> 01:06:04,875
هغې.
537
01:06:06,125 --> 01:06:07,999
دلته خبره ده، خلکو.
538
01:06:08,000 --> 01:06:10,541
د سرو زرو ټکټ نشته.
539
01:06:10,542 --> 01:06:13,417
سپرلۍ نه راځي.
540
01:06:14,583 --> 01:06:19,250
تاسو په بې پروا نړۍ کې یوازې یاست.
541
01:06:22,208 --> 01:06:25,874
هیڅوک نشي کولی تاسو وژغوري.
542
01:06:34,583 --> 01:06:38,250
او هیڅوک نشي کولی تاسو بیرته ونیسي
ستاسو له قدرت څخه.
543
01:06:39,958 --> 01:06:40,958
هغې ته وګوره.
544
01:06:43,000 --> 01:06:45,541
هغه کارتونه لري.
545
01:06:45,542 --> 01:06:48,041
هغه لارښود ځواک دی
د خپل برخلیک،
546
01:06:48,042 --> 01:06:52,957
او هغه یوازینی سړی دی
څوک به تل ستاسو شاته وي
547
01:06:52,958 --> 01:06:54,707
مهمه نده چې څه شی.
548
01:06:54,708 --> 01:06:56,917
ځکه-
549
01:07:51,500 --> 01:07:52,999
ویل! ویل!
550
01:07:53,000 --> 01:07:54,499
- ویل!
- ویل، صبر وکړه.
551
01:07:54,500 --> 01:07:56,958
- ویل!
- ویل، تاسو وینه ورکوئ!
552
01:08:32,500 --> 01:08:33,500
راویښ شه.
553
01:08:34,667 --> 01:08:36,666
ما دا ولیدل.
554
01:08:36,667 --> 01:08:39,208
او دا ریښتیا ده،
او تاسو سم وو.
555
01:08:41,208 --> 01:08:43,458
زه بخښنه غواړم.
556
01:08:45,042 --> 01:08:48,375
موږ کولی شو دا سم کړو.
موږ کولی شو دا په ګډه حل کړو.
557
01:08:49,542 --> 01:08:50,833
اوس هم وخت شته.
558
01:08:52,042 --> 01:08:54,583
با. با
559
01:10:28,333 --> 01:10:31,624
هغې ته دلته زیان رسیدلی دی
په چپ نیم کره کې،
560
01:10:31,625 --> 01:10:34,707
د موټرو کنټرول له لاسه ورکولو لامل کیږي
د هغې د بدن ښي خوا ته.
561
01:10:34,708 --> 01:10:38,082
مګر موږ هیله مند یو
دا به د وخت په تیریدو سره وده وکړي.
562
01:10:39,875 --> 01:10:41,707
هغه څنګه؟
563
01:10:41,708 --> 01:10:44,374
ښه، کله چې کورټیکس زیانمن شي،
564
01:10:44,375 --> 01:10:47,082
او، حرکت یا په لنډمهاله توګه کیدی شي
یا د تل لپاره کم شوی.
565
01:10:47,083 --> 01:10:50,792
نه، یو څوک څنګه سوری کوي
د دوی په کوپړۍ کې؟
566
01:10:53,583 --> 01:10:55,832
د باکتریا انفیکشن
567
01:10:55,833 --> 01:10:57,791
احتمال د کرینیل نسج نرم کړی ،
568
01:10:57,792 --> 01:11:00,375
هغې ته د ننوتلو اجازه ورکوي
parietal هډوکي.
569
01:11:02,000 --> 01:11:06,582
موږ د میاشتو خبرې کوو،
حتی د کلونو ورو زیان، لکه ...
570
01:11:07,917 --> 01:11:10,917
... لکه د پنبې سر چلول
د ډبرې له لارې.
571
01:12:06,417 --> 01:12:08,042
تاسو خپل حرکت بیرته ترلاسه کوئ.
572
01:12:09,500 --> 01:12:11,500
زه به په لږ وخت کې بیا ولاړ شم.
573
01:12:12,875 --> 01:12:13,875
هو.
574
01:12:16,750 --> 01:12:19,499
دا اوږې پورته وساتئ
او ستاسو تمرکز مخ په وړاندې.
575
01:12:22,208 --> 01:12:23,499
تاسو یې ترلاسه کړل، ویل.
576
01:12:23,500 --> 01:12:26,000
هو، ما تاسو ترلاسه کړل.
سمه ده، سمه ده.
577
01:12:27,292 --> 01:12:29,416
اوس، د هغې occipital lobe ښه دی،
578
01:12:29,417 --> 01:12:30,916
مګر مخکینۍ لوب ته زیان رسوي
579
01:12:30,917 --> 01:12:34,416
کیدای شي د هیلوسینیشن یا فریب پایله وي.
580
01:12:34,417 --> 01:12:38,000
اوس، ویل، تاسو لیدلي یاست
یا کوم غیر معمولي اوریدل؟
581
01:12:40,125 --> 01:12:41,458
ویل.
582
01:12:45,083 --> 01:12:46,874
نه
583
01:12:46,875 --> 01:12:48,791
هیڅ غیر معمولي ندي.
584
01:12:48,792 --> 01:12:50,291
- زه نه ګورم -
- اوه.
585
01:12:50,292 --> 01:12:52,417
په دې اړه بخښنه غواړم.
586
01:12:53,125 --> 01:12:55,667
نو، ما غوښتل چې لاړ شم ...
587
01:13:11,708 --> 01:13:14,374
ایا دا ډیر سخت، یا ...؟
588
01:13:14,375 --> 01:13:15,542
نه
589
01:13:17,042 --> 01:13:21,457
هو، دا به یو څه خندا وي
که داسې نه وای
590
01:13:26,042 --> 01:13:28,167
شپه مو پخیر.
591
01:13:46,000 --> 01:13:49,041
او، راځه.
ویل، څه شی دی؟
592
01:13:49,042 --> 01:13:52,083
ایا تاسو چاقو یا بل څه پټ کوئ؟
څه شی دی-
593
01:13:52,583 --> 01:13:54,082
نه، نه، دا زه نه وم.
594
01:13:54,083 --> 01:13:55,417
څوک وو؟
595
01:13:57,042 --> 01:13:58,625
څوک وو؟
596
01:14:00,333 --> 01:14:01,457
اوم
597
01:14:01,458 --> 01:14:04,666
روبي، تاسو لرئ
ماته غوږ شه، سمه ده؟
598
01:14:04,667 --> 01:14:07,041
وګوره، زما پلار راغی
او زه فکر کوم چې هغه ماته یو څه راکړل،
599
01:14:07,042 --> 01:14:09,874
او، ام، اوس زه فکر کوم چې یو څه شتون لري
زما دننه.
600
01:14:09,875 --> 01:14:11,791
- ښه، ویل -
- او زه نشم کولی ودروم.
601
01:14:11,792 --> 01:14:13,249
- زه نو.
- زه نشم.
602
01:14:13,250 --> 01:14:15,082
چیرته دی؟
603
01:14:15,083 --> 01:14:18,333
روبی؟
رابي، ماته غوږ شه، سمه ده؟ زه وم-
604
01:14:19,375 --> 01:14:22,374
- څه خبره؟
- نه.
605
01:14:22,375 --> 01:14:25,082
ما نه و - دا زه نه وم، سمه ده؟
تاسو باید په ما باور وکړئ.
606
01:14:25,083 --> 01:14:28,124
زه تاسو ته دروغ نه وایم، روبی، سمه ده؟
دا زما دننه یو څه دی.
607
01:14:28,125 --> 01:14:29,875
- مهرباني وکړئ، تاسو لرئ -
- ته درواغ يې.
608
01:14:32,167 --> 01:14:33,917
روبي، تاسو باید په ما باور وکړئ.
609
01:14:34,917 --> 01:14:36,416
روبي!
610
01:14:55,750 --> 01:14:58,624
ستاسو د ذهن حالت
ستاسو حقیقت ټاکي.
611
01:14:58,625 --> 01:15:01,624
که تاسو فکر کوئ چې تاسو به ناکام یاست،
اټکل څه؟
612
01:15:01,625 --> 01:15:03,499
تاسو به ناکام شی.
613
01:15:03,500 --> 01:15:06,708
خپل چلند بدل کړئ،
بریالیتوب ته ژمن، باور.
614
01:15:08,083 --> 01:15:10,332
هیڅوک نه پوهیږي
هغه څه چې تاسو یې کولی شئ پرته له تاسو څخه.
615
01:15:10,333 --> 01:15:13,624
ستاسو په ذهن کې بل څوک نشي لیدلی.
616
01:15:13,625 --> 01:15:17,082
او د دې لپاره د خدای څخه مننه وکړه، سمه ده؟
617
01:15:17,083 --> 01:15:19,791
ځکه که دوی کله هم ولیدل
تاسو واقعیا څوک یاست،
618
01:15:19,792 --> 01:15:23,792
دوی به خپه شي.
619
01:15:27,583 --> 01:15:30,458
هغه تاسو ته دی، ویل،
او کله چې هغه ورته ووایي،
620
01:15:31,500 --> 01:15:34,083
دوی به تاسو په لوني ډنډ کې بند کړي.
621
01:15:49,917 --> 01:15:52,375
دا واقعا نه ده
د مسلې په نښه کول، ډاکټر. زه-
622
01:15:54,000 --> 01:15:55,707
هغه روغه ده، ډاډه ده.
623
01:15:55,708 --> 01:15:58,417
هغه به ژر په خپلو پښو ودریږي
زه ډاډه یم. دا-
624
01:15:58,958 --> 01:16:01,874
دا څه توپیر لري که چیرې د هغې بدن روغ شي
او د هغې ذهن نه دی؟
625
01:16:01,875 --> 01:16:03,624
ښه، دا دی - یوه ثانیه ونیسئ.
626
01:16:05,083 --> 01:16:07,416
هغه همداسې نه ده!
بل څه شته -
627
01:16:27,375 --> 01:16:28,917
ماښام مو پخیر، زما مینه.
628
01:16:31,333 --> 01:16:33,208
راځه، یو ځای شه.
629
01:16:34,625 --> 01:16:38,458
دا بن بو هو، زما د انا ترکیب دی.
630
01:16:39,625 --> 01:16:41,417
ما دا زموږ د دریمې نیټې لپاره جوړ کړ، په یاد ولرئ؟
631
01:16:43,333 --> 01:16:44,333
هو.
632
01:16:47,875 --> 01:16:50,042
لاړ شه.
ما دمخه وخوړل.
633
01:16:56,667 --> 01:16:58,374
آه زما خدایه.
634
01:16:58,375 --> 01:17:00,166
- دا ښه ده، سمه ده؟
- دا ډیر ښه دی.
635
01:17:03,333 --> 01:17:04,708
خوړلو ته دوام ورکړئ.
636
01:17:15,292 --> 01:17:17,167
اې.
637
01:17:20,708 --> 01:17:23,583
زه واقعیا د هرڅه په اړه بخښنه غواړم.
638
01:17:26,333 --> 01:17:29,625
شټ. هو.
639
01:17:32,333 --> 01:17:34,458
زه هم. هغه...
640
01:17:37,708 --> 01:17:40,207
واقعیا، واقعیا ما غوسه کړه.
641
01:17:40,208 --> 01:17:42,457
غوسه مې نه خوښیږي او...
642
01:17:45,625 --> 01:17:48,417
- خو...
- کله چې ما وویل چې زه ماشومان غواړم، زما مطلب دا و.
643
01:17:49,417 --> 01:17:53,375
سمه ده، مګر یو څه به ما ته اجازه ورنکړي.
644
01:17:55,708 --> 01:17:59,792
روبي، زما دننه یو څه شتون لري
او زه باید دا وباسم.
645
01:18:01,958 --> 01:18:03,166
دا ټوکه ده.
646
01:18:24,458 --> 01:18:26,458
اې.
647
01:18:27,708 --> 01:18:29,832
دا سمه ده، سمه ده.
648
01:18:29,833 --> 01:18:32,207
بس یو څو ورځې راکړه
د دې معلومولو لپاره،
649
01:18:32,208 --> 01:18:34,416
او هرڅه
کولی شي بیرته عادي حالت ته لاړ شي، سمه ده؟
650
01:18:34,417 --> 01:18:36,582
ماشوم، ماشوم، های، های.
651
01:18:36,583 --> 01:18:39,082
زه پوهیږم چې دا بد دی.
652
01:18:39,083 --> 01:18:42,000
مګر زه به تاسو جوړ کړم
واقعیا راحته ، سمه ده؟
653
01:18:45,042 --> 01:18:47,166
- ګورئ؟
- پنځم څپرکی،
654
01:18:47,167 --> 01:18:49,332
د انتخاب ځواک.
655
01:18:49,333 --> 01:18:50,749
زه تا سره مینه لرم.
656
01:18:50,750 --> 01:18:54,332
لاره به تاسو امتحان کړي،
مګر ژر یا وروسته،
657
01:18:54,333 --> 01:18:56,541
تاسو د یوې ننګونې سره مخ یاست
ډیر ستونزمن،
658
01:18:56,542 --> 01:18:59,666
دا ناشونی ښکاري.
659
01:18:59,667 --> 01:19:04,666
تاسو به د بې وسۍ او بندیدو احساس وکړئ،
مګر یوازې نه.
660
01:19:04,667 --> 01:19:07,541
لوی نارینه او ښځینه
هلته ولاړ دي
661
01:19:07,542 --> 01:19:11,124
په هماغه ځای کې،
مګر ایا دوی خپل ډار ته تسلیم شول؟
662
01:19:11,125 --> 01:19:12,374
نه.
663
01:19:12,375 --> 01:19:17,249
دوی عقیده غوره کړه-
په ځان باور،
664
01:19:17,250 --> 01:19:20,249
د دوی په لاره کې،
په ډیر لوی څه کې
665
01:19:20,250 --> 01:19:23,124
له هغې یوې سختې شیبې څخه.
666
01:19:23,125 --> 01:19:27,625
نو... ته په څه باور لرې؟
667
01:20:05,292 --> 01:20:09,667
وګوره، زه نه پوهیږم چې تاسو په څه پسې یاست،
مګر که تاسو ما ته ووایاست، شاید زه ستاسو سره مرسته وکړم.
668
01:20:12,083 --> 01:20:14,292
زما مطلب دی، تاسو ما ته اړتیا لرئ، سمه ده؟
669
01:20:17,000 --> 01:20:20,125
ایا موږ یو څه ترتیب نه شو موندلی
په دې کې زموږ د دواړو مرګ شامل نه دی؟
670
01:20:21,417 --> 01:20:24,583
زه نو.
زه پوهیږم چې تاسو هلته یاست.
671
01:20:29,083 --> 01:20:30,625
تاسو څه غواړئ؟
672
01:20:33,542 --> 01:20:37,000
تاسو څه غواړئ؟
673
01:20:39,000 --> 01:20:40,541
ځواب راکړه!
674
01:21:59,958 --> 01:22:01,916
ایا تاسو به دا ودروئ؟
675
01:22:05,375 --> 01:22:07,082
زه نشم کولی.
676
01:22:07,083 --> 01:22:09,749
"زه نشم کولی. زه نشم کولی."
677
01:22:09,750 --> 01:22:12,832
تاسو ډیر بې رحمه یاست،
دا ما ته اړ باسي چې پکی وکړم.
678
01:22:12,833 --> 01:22:15,332
د حیرانتیا خبره نده چې هیڅوک تاسو سره مینه نلري.
679
01:22:15,333 --> 01:22:17,999
زه نشم کولی ودروم.
680
01:22:18,000 --> 01:22:20,458
بیا تاسو پوهیږئ چې تاسو باید څه وکړئ.
681
01:22:22,667 --> 01:22:24,582
د دې په څیر. وګورئ؟
682
01:22:26,625 --> 01:22:30,207
دا چټک دی.
دا اسانه ده.
683
01:22:32,792 --> 01:22:34,167
اندیښنه مه کوه.
684
01:22:36,833 --> 01:22:39,291
هیڅ څوک...
685
01:22:39,292 --> 01:22:40,707
تاسو به یاد کړم.
686
01:23:18,208 --> 01:23:20,208
ویل؟
687
01:23:27,333 --> 01:23:31,167
ویل، تاسو څه کوئ؟
688
01:23:58,458 --> 01:23:59,542
ویل!
689
01:24:01,333 --> 01:24:03,375
- ویل، ته څه کوې؟!
- دا به سم شي!
690
01:24:26,917 --> 01:24:28,000
ویل!
691
01:24:29,167 --> 01:24:31,333
ویل، تاسو څه کوئ؟ ودریږه!
692
01:25:11,292 --> 01:25:13,292
ټوکه!
693
01:25:46,250 --> 01:25:47,333
نه!
694
01:25:48,250 --> 01:25:50,417
زه نو!
695
01:26:23,875 --> 01:26:25,875
911، ستاسو بیړنی حالت څه دی؟
696
01:26:27,667 --> 01:26:28,875
911. سلام؟
697
01:26:30,542 --> 01:26:33,042
مهرباني وکړئ ځواب ورکړئ.
ایا تاسو ځواب ورکولی شئ؟
698
01:26:34,833 --> 01:26:37,042
موږ کولی شو یو څوک ستاسو ځای ته ولیږو.
699
01:26:37,917 --> 01:26:39,333
911. سلام؟
700
01:27:56,208 --> 01:27:57,208
سمه ده.
701
01:29:08,667 --> 01:29:11,208
نه!
702
01:33:10,542 --> 01:33:15,792
دا غږ زما سره و،
د هرې ورځې هره دقیقه.
703
01:33:17,750 --> 01:33:22,833
کله چې ما د یو څه ښه کولو هدف درلود،
هغه به زه قانع کړم چې تسلیم شم.
704
01:33:26,042 --> 01:33:27,375
مګر هغه څوک ده؟
705
01:33:28,208 --> 01:33:30,417
هغه یقینا زه نه یم.
706
01:33:31,292 --> 01:33:35,708
هغه غږ یو پرازیت و
زما په ذهن کې.
707
01:33:38,125 --> 01:33:40,167
او زه یو ډیر سخاوتمند کوربه وم.
708
01:33:42,958 --> 01:33:48,749
مګر حتی اوس، کلونه وروسته
ما ځان ته روزنه ورکړه چې هغه خاموش کړم،
709
01:33:48,750 --> 01:33:51,458
د هغې خبرې اوس هم زما په سر کې ګرځي.
710
01:33:55,208 --> 01:33:58,708
ایا دا پدې معنی ده چې هغه په ټول وخت کې سمه وه؟
711
01:34:02,042 --> 01:34:04,208
ایا زه لاهم یوازې یم؟
712
01:34:07,375 --> 01:34:11,417
ایا زه لا تر اوسه... د مینې وړ نه یم؟
713
01:34:15,292 --> 01:34:16,958
ایا څوک کولی شي ما وژغوري؟
714
01:35:08,500 --> 01:35:09,916
ما تاسو ترلاسه کړل.
715
01:35:14,792 --> 01:35:18,167
ما تاسو ترلاسه کړل، ما تاسو ترلاسه کړل،
ما تاسو ترلاسه کړل، ما تاسو ترلاسه کړل.
716
01:35:19,833 --> 01:35:22,499
دا څه دي؟ دا څه دي؟
717
01:35:22,500 --> 01:35:24,958
دا څه دي؟
718
01:35:29,417 --> 01:35:30,667
دا زه یم.
719
01:36:46,500 --> 01:36:48,833
ټوکه.
تاسو ما وېراوه.
720
01:36:55,333 --> 01:36:56,542
زه بخښنه غواړم.
721
01:37:00,833 --> 01:37:02,499
زه، ام،
722
01:37:02,500 --> 01:37:05,582
ما ټوله وینا پلان کړې وه، مګر ...
723
01:37:07,542 --> 01:37:08,542
ام...
724
01:37:14,125 --> 01:37:17,083
زه بخښنه غواړم، ایا تاسو کولی شئ ما سره پدې کې مرسته وکړئ؟
725
01:37:31,917 --> 01:37:35,875
لکه، دا به لیونی وي
د دې لپاره چې تاسو پاتې شئ، مګر...
726
01:37:37,667 --> 01:37:39,208
زه په هر حال له تاسو څخه پوښتنه کوم.
727
01:37:41,667 --> 01:37:44,249
زه نه پوهیږم چې زه څه کوم.
728
01:37:44,250 --> 01:37:46,750
زه فکر نه کوم چې ما هیڅکله پیژندلی دی
زه څه کوم. زه-
729
01:37:50,792 --> 01:37:52,083
ماشوم...
730
01:37:54,958 --> 01:37:56,833
زه پوهیږم چې زه غواړم دا ستاسو سره وکړم.
731
01:38:53,333 --> 01:38:54,833
هو.
732
01:39:28,542 --> 01:39:29,999
دا زموږ انتخاب دی.