1 00:00:01,502 --> 00:00:03,921 Helfen Sie allen Neues entdecken Welten und Ideen. 2 00:00:03,963 --> 00:00:05,965 Unterstützen Sie Ihre PBS-Station. 3 00:00:28,696 --> 00:00:33,325 [undeutliche Stimmen im Radio] 4 00:00:47,631 --> 00:00:49,675 [Mann im Radio] Kontaktieren Sie DCA, haben Sie gelesen? 5 00:00:49,717 --> 00:00:51,092 [Mann 2] Roger, laut und deutlich. 6 00:00:57,057 --> 00:00:59,184 [Mann 2] Roger, Station 7, Bereiten Sie sich auf die Druckbeaufschlagung vor 7 00:00:59,226 --> 00:01:00,644 Oxidationsmittel der Stufe 2. 8 00:01:00,686 --> 00:01:01,603 [Mann 3] Roger. 9 00:01:10,362 --> 00:01:13,281 [zischt wie Anzüge stehen unter Druck] 10 00:01:18,579 --> 00:01:21,790 [Plumb] Ich war ziemlich neu zum Trainieren auf den Raketenstandorten. 11 00:01:26,294 --> 00:01:27,880 Im Alter von 19 Jahren, wissen Sie, 12 00:01:27,922 --> 00:01:30,340 Das hast du „Keine Angst“-Mentalität. 13 00:01:30,382 --> 00:01:33,510 [Mann im Radio] WCB, wir haben eine vorübergehende Lektüre auf 54... 14 00:01:38,473 --> 00:01:41,268 [Luke öffnet sich und zischt] 15 00:01:44,063 --> 00:01:45,230 [Lot] Direkt über uns 16 00:01:45,272 --> 00:01:47,775 war eine Neun-Megatonne thermonuklearer Sprengkopf. 17 00:01:51,111 --> 00:01:53,530 Um die Größe zu sehen dieser Waffe 18 00:01:53,572 --> 00:01:56,700 innerhalb von zehn Fuß von dir, 19 00:01:56,742 --> 00:01:59,078 es war ein Monster warte darauf, loszugehen. 20 00:02:03,082 --> 00:02:08,128 Wenn du darüber nachdenkst an einer Waffe arbeiten der Massenvernichtung, 21 00:02:08,169 --> 00:02:11,381 Du zählst darauf alles zum Arbeiten immer perfekt, 22 00:02:11,423 --> 00:02:13,801 und die Dinge funktionieren einfach nicht immer perfekt. 23 00:02:20,975 --> 00:02:22,225 [Stück landet auf dem Boden] 24 00:02:22,267 --> 00:02:25,020 [Alarme piepen] 25 00:02:25,062 --> 00:02:28,315 [eindringliche Stimmen im Radio] 26 00:02:28,356 --> 00:02:32,235 [Childers] Das Erste Das hat mein Kommandant gehört sind die Worte: „Uh-oh.“ 27 00:02:33,862 --> 00:02:35,447 [Powell] Die Kraftstoffdämpfe im Silo 28 00:02:35,489 --> 00:02:37,324 klettern gerade und Klettern und Klettern. 29 00:02:38,909 --> 00:02:40,828 [Plumb] Wir brauchen um verdammt noch mal rauszukommen dieses Komplexes 30 00:02:40,869 --> 00:02:42,621 weil dieses Ding wird explodieren. 31 00:02:45,332 --> 00:02:48,127 [Rutherford] Lassen wir zu die Welt wissen? 32 00:02:48,167 --> 00:02:54,299 Lauf ich raus und sage: „Wir haben Potenzial Atomexplosion“? 33 00:02:54,341 --> 00:02:55,968 Was machst du? 34 00:03:10,774 --> 00:03:14,569 [Männer chatten] 35 00:03:19,741 --> 00:03:23,578 Komplex 3-1 hat Phase 14 Überprüfung des Raketenalters. 36 00:03:23,620 --> 00:03:26,999 Komplex 3-2, Ausbilder-Crew geplant für... 37 00:03:27,041 --> 00:03:29,168 An diesem Tag, dem 18. September, 38 00:03:29,208 --> 00:03:32,295 es waren im Grunde fünf Tage before my 24th birthday. 39 00:03:33,588 --> 00:03:35,883 Ich war also 23. 40 00:03:35,924 --> 00:03:39,344 Leutnant Childers war 24, war der Stellvertreter. 41 00:03:42,222 --> 00:03:45,350 Als wir in Alarmbereitschaft gingen in einem Titan-System, 42 00:03:45,392 --> 00:03:47,686 Wir waren 24 Stunden lang in Alarmbereitschaft. 43 00:03:47,728 --> 00:03:49,646 Das war eine Tour, 24 Stunden. 44 00:03:53,608 --> 00:03:55,777 Wir hatten 18 Silos verteilt ganz raus 45 00:03:55,819 --> 00:03:58,197 zur östlichen Ecke von Arkansas. 46 00:04:01,158 --> 00:04:03,744 Wir fuhren die Hauptstraße hinauf bis zu einem gewissen Punkt, 47 00:04:03,785 --> 00:04:07,081 und dann musstest du durchziehen der Autobahn auf viel kleinere Straßen. 48 00:04:10,584 --> 00:04:13,003 Bis du vorbeikamst ein besonderer Aufstieg, 49 00:04:13,045 --> 00:04:16,090 Das würdest du nicht einmal wissen der Raketenkomplex war da. 50 00:04:22,012 --> 00:04:25,348 [Halter] Als wir hochfuhren zum Raketenkomplex 4-7, 51 00:04:25,390 --> 00:04:26,725 es ist sehr bescheiden. 52 00:04:28,852 --> 00:04:31,146 Da ist nicht viel drin. 53 00:04:31,188 --> 00:04:34,274 Da ist diese riesige Tür und es gibt einige Antennen. 54 00:04:36,068 --> 00:04:41,364 Allerdings unter dieser Tür war der stärkste Sprengkopf 55 00:04:41,406 --> 00:04:44,451 dass die USA jemals operiert hat. 56 00:04:50,540 --> 00:04:53,376 [Kinder] Bevor Sie die Basis verlassen haben, Sie haben dir einige Codes gegeben 57 00:04:53,418 --> 00:04:55,336 das hat dir den Zugang verschafft zum Komplex. 58 00:04:56,964 --> 00:04:59,049 [Mann an der Gegensprechanlage] MCC, Wie lautet Ihr Identcode? 59 00:04:59,091 --> 00:05:01,843 [Mann] Identcode ist Alpha-Niner-Victor... 60 00:05:01,885 --> 00:05:04,263 [Kinder] Sie würden den Code lesen zum Kommandanten 61 00:05:04,304 --> 00:05:06,890 und dann würdest du es tun Nimm ein Feuerzeug, 62 00:05:06,932 --> 00:05:09,350 Setze die Codes in Brand, und wirf sie in eine Kiste 63 00:05:09,392 --> 00:05:11,561 damit sie verbrennen würden und sonst niemand könnte diese Codes gebrauchen. 64 00:05:14,481 --> 00:05:15,774 [Tür summt] 65 00:05:20,070 --> 00:05:24,491 Alle vier aus der Crew Mitglieder gingen unter drei Treppen. 66 00:05:27,661 --> 00:05:30,413 Im Grunde genommen Du bist an einer Explosionstür angekommen. 67 00:05:32,332 --> 00:05:35,043 [Zischen und Entriegeln] 68 00:05:35,085 --> 00:05:38,463 Es gab eine Serie von Brandschutztüren, 6, 7, 8 und 9. 69 00:05:43,551 --> 00:05:46,847 Also würdest du das durchgehen, und du würdest treten in die mittlere Ebene 70 00:05:46,888 --> 00:05:49,724 des Startkontrollzentrums, 71 00:05:49,766 --> 00:05:53,020 mit der kompletten Ausstattung das du brauchst um die Rakete zu warten. 72 00:05:59,109 --> 00:06:02,154 Als wir das Kommando übernahmen eines Komplexes, 73 00:06:02,196 --> 00:06:06,533 das bedeutete, dass wir es besaßen diese Rakete bis die nächste Mannschaft herauskam. 74 00:06:07,868 --> 00:06:10,662 Wenn wir also in den Krieg ziehen würden, wir waren vorbereitet 75 00:06:10,704 --> 00:06:12,914 starten diese Waffen auf Kommando. 76 00:06:12,956 --> 00:06:15,583 [Besatzungsmitglied] Apps Power, Silo Soft, Anleitung gehen. 77 00:06:15,625 --> 00:06:17,252 Wir stehen bereit für Feuerwehrauto. 78 00:06:19,338 --> 00:06:21,464 Wir wussten nie, was Unsere konkreten Ziele waren: 79 00:06:21,506 --> 00:06:24,759 weil du es nicht wirklich getan hast will es wissen wen du zerstören wolltest. 80 00:06:24,801 --> 00:06:26,594 [Besatzungsmitglied] Ich schalte meinen Befehl ein, Alle zusammen, Schlüssel ab. 81 00:06:26,636 --> 00:06:27,804 Zum Wort „Schlüssel“ wir werden uns umdrehen. 82 00:06:27,846 --> 00:06:29,764 Ist die Crew bereit? Dein B-Man? 83 00:06:29,806 --> 00:06:30,765 [Besatzungsmitglied 2] B-Man ist bereit. 84 00:06:30,807 --> 00:06:31,683 [Besatzungsmitglied] MFT? 85 00:06:31,725 --> 00:06:32,600 [Besatzungsmitglied 3] MFT-bereit. 86 00:06:32,642 --> 00:06:33,560 [Besatzungsmitglied] Stellvertreter? 87 00:06:33,601 --> 00:06:34,644 [Besatzungsmitglied 4] Stellvertreter bereit. 88 00:06:34,686 --> 00:06:36,563 [Besatzungsmitglied] Die Besatzung ist bereit... Bereit? 89 00:06:36,604 --> 00:06:38,857 [Childers] Das musstest du sein bereit, zu zerstören eine ganze Zivilisation, 90 00:06:38,899 --> 00:06:41,360 und darin wurden wir geschult. 91 00:06:41,400 --> 00:06:45,446 So herzlos es auch klingt, Ich hatte nie ein Problem damit. 92 00:06:45,488 --> 00:06:48,367 Ich habe es für mein Land getan, Ich habe es getan um mein Land zu schützen. 93 00:06:48,407 --> 00:06:50,535 Der ganze Grund Ich saß da draußen 94 00:06:50,577 --> 00:06:52,954 sollte das verhindern So etwas passiert nicht. 95 00:06:52,996 --> 00:06:54,956 Das ist Abschreckung ging es um. 96 00:06:54,998 --> 00:06:56,583 Aber Abschreckung ist nutzlos 97 00:06:56,624 --> 00:06:59,794 wenn du nicht demonstrierst dass du dazu bereit bist es auch zu tun, 98 00:06:59,836 --> 00:07:01,462 und wir immer musste demonstrieren 99 00:07:01,504 --> 00:07:04,716 dass ich da rausgehen würde und dreh die Schlüssel um in einer Sekunde 100 00:07:04,758 --> 00:07:08,011 und ich würde zehn Millionen töten Menschen und zögere nie. 101 00:07:08,053 --> 00:07:09,804 [poltern] 102 00:07:26,154 --> 00:07:29,241 Jedes Mal, wenn ich ging auf einen Komplex, 103 00:07:29,283 --> 00:07:31,785 jedes Mal, wenn ich es sah eine Titan-II-Rakete, 104 00:07:31,826 --> 00:07:34,162 Ich hatte das gleiche Gefühl der Aufregung. 105 00:07:45,882 --> 00:07:47,717 Den Sprengkopf konnte man nicht sehen von unten 106 00:07:47,759 --> 00:07:49,510 weil du es warst acht Stockwerke tiefer, 107 00:07:49,552 --> 00:07:52,306 und der Kegel des Gefechtskopfes verschwunden in der Ferne. 108 00:08:00,855 --> 00:08:02,482 Der Sprengkopf oben der Titan II 109 00:08:02,523 --> 00:08:05,360 war dreimal so stark wie alle Bomben 110 00:08:05,402 --> 00:08:08,238 von allen Armeen genutzt im Zweiten Weltkrieg, 111 00:08:08,280 --> 00:08:10,240 inklusive beidem die Atombomben. 112 00:08:15,036 --> 00:08:18,165 Wenn die Besatzungsmitglieder erfolgreich den Schlüssel umgedreht, 113 00:08:18,206 --> 00:08:22,585 die 330.000 Pfund schwere Rakete würde sich aus dem Silo heben. 114 00:08:26,047 --> 00:08:30,302 [Holder] Und das würde es auch Machen Sie sich etwa um fünf auf den Weg Minuten Motorflug 115 00:08:30,344 --> 00:08:32,637 bis an den Rand des Weltraums, 116 00:08:33,513 --> 00:08:36,808 noch 20 Minuten fliegen, 117 00:08:36,850 --> 00:08:39,394 und trifft sein Ziel um die halbe Welt. 118 00:08:49,863 --> 00:08:51,531 [Kinder] Vor dem 18. September 119 00:08:51,572 --> 00:08:53,492 die einzigen Sprengköpfe das dachten wir 120 00:08:53,533 --> 00:08:56,703 würde losgehen in den Vereinigten Staaten wären sowjetische Sprengköpfe. 121 00:08:58,455 --> 00:09:01,500 Wir haben nie darüber nachgedacht dass unsere eigenen Sprengköpfe 122 00:09:01,541 --> 00:09:03,960 könnte explodieren auf unserem eigenen Kontinent. 123 00:09:29,236 --> 00:09:32,531 [Schlosser] Von Anfang an des Atomzeitalters, 124 00:09:32,572 --> 00:09:36,535 Es gab einen Sinn dieser immensen Macht 125 00:09:36,576 --> 00:09:40,121 bin gerade am Rande des Herausrutschens unserer Kontrolle. 126 00:09:44,084 --> 00:09:47,462 Die Weltneuheit Nukleargerät war komplett montiert 127 00:09:47,504 --> 00:09:50,298 in einem kleinen Zelt mitten in der Wüste. 128 00:09:54,677 --> 00:09:57,847 Niemand war sich sicher was würde passieren 129 00:09:57,889 --> 00:09:59,516 wann dieses Ding explodieren würde. 130 00:10:02,852 --> 00:10:04,979 Sie waren sogar besorgt 131 00:10:05,021 --> 00:10:07,815 das, als der erste Atombombe explodierte, 132 00:10:07,857 --> 00:10:11,694 die Erdatmosphäre würde Feuer fangen 133 00:10:11,736 --> 00:10:16,199 und jedes einzelne Lebewesen auf der Erde würde sterben. 134 00:10:18,285 --> 00:10:20,661 Und doch Habe den Test trotzdem gemacht. 135 00:10:20,703 --> 00:10:23,831 [Explosion brüllt und hallt wider] 136 00:10:35,718 --> 00:10:37,304 [Schlosser] Nach Kriegsende 137 00:10:37,345 --> 00:10:40,557 eine technische Abteilung des Atomwaffenprogramms 138 00:10:40,599 --> 00:10:43,143 bekannt geworden wie das Sandia-Labor, 139 00:10:45,228 --> 00:10:49,899 und Sandia wurde Amerikas erste Atombombenfabrik. 140 00:10:53,111 --> 00:10:57,240 Mir wurde klar, wenn ich Sandia beitreten würde, Ich würde arbeiten 141 00:10:57,282 --> 00:11:03,037 über Atombomben, und das war für mich in Ordnung. 142 00:11:04,414 --> 00:11:07,917 Wir wurden von der Angst getrieben der Sowjetunion. 143 00:11:09,336 --> 00:11:12,755 Alles, was wir uns ausgedacht haben das Militär wollte, 144 00:11:13,798 --> 00:11:15,342 und Geld war kostenlos. 145 00:11:17,218 --> 00:11:19,346 [Schlosser] Als sich die Technologie verbesserte, 146 00:11:19,387 --> 00:11:23,224 als Zahl von Atomwaffen in unser Arsenal vergrößerte sich, 147 00:11:23,266 --> 00:11:27,020 Bald gab es Fließbänder zur Herstellung von Atomwaffen. 148 00:11:29,981 --> 00:11:33,234 Wir hatten Bomber in der Luft jederzeit 149 00:11:33,276 --> 00:11:35,778 mit Atomwaffen beladen. 150 00:11:35,820 --> 00:11:38,823 Wir hatten U-Boote das hatte Raketen 151 00:11:38,865 --> 00:11:40,200 tragen Atomsprengköpfe. 152 00:11:42,827 --> 00:11:47,081 Es wurde befürchtet, dass die Sowjets hätte weit mehr Raketen als die Vereinigten Staaten, 153 00:11:47,123 --> 00:11:50,210 Also machten wir einen Riesenspaß Raketenbau-Binge. 154 00:11:57,258 --> 00:12:01,304 Irgendwann haben wir nur dachte, wir brauchten 50 bis 200 Atomwaffen 155 00:12:01,346 --> 00:12:03,682 völlig zu vernichten die Sowjetunion, 156 00:12:05,933 --> 00:12:11,481 und Mitte der 1960er Jahre wir hatten 32.000 Atomwaffen. 157 00:12:14,859 --> 00:12:17,320 Aber jedes einzelne davon Waffen, die du baust 158 00:12:17,362 --> 00:12:21,658 nicht nur droht Dein Feind, aber Posen eine Bedrohung für dich selbst. 159 00:12:41,511 --> 00:12:44,013 [Mann] Noch einmal, bereit? Verifizierung starten... 160 00:12:44,055 --> 00:12:47,350 [Männer führen Startübung durch] 161 00:12:54,482 --> 00:12:56,443 [Kinder] 18. September 162 00:12:56,484 --> 00:13:00,321 war einer dieser Tage wo nichts ging so wie es laufen sollte. 163 00:13:02,198 --> 00:13:04,242 [Halter] An diesem Tag, dem 18. September, 164 00:13:04,284 --> 00:13:10,206 Wir finden heraus, dass sie es getan haben ein Problem mit der Oxidationsbehälter, 165 00:13:10,248 --> 00:13:12,751 dass der Druck ist etwas niedrig. 166 00:13:16,671 --> 00:13:20,634 [Kinder] Jede Stufe der Rakete hatte zwei separate Tanks. 167 00:13:20,675 --> 00:13:25,804 Einer war mit Treibstoff gefüllt und der andere war gefüllt mit Oxidationsmittel. 168 00:13:25,846 --> 00:13:28,099 [Halter] Alles was Sie tun müssen ist das Mischen dieser beiden Kraftstoffe 169 00:13:28,141 --> 00:13:29,726 und du gehst eine Explosion haben. 170 00:13:32,145 --> 00:13:35,231 Wir riefen zur Basis zurück. 171 00:13:35,273 --> 00:13:38,777 Sie sagten: „Das hatten wir ein Wartungsteam herauskommen. 172 00:13:38,817 --> 00:13:42,739 Eine spezialisierte Einheit, Sie nannten sie das PTS-Team. 173 00:13:52,457 --> 00:13:54,626 Der Unterschied zwischen PTS-Leuten 174 00:13:54,668 --> 00:13:57,754 und jede andere Person auf einem Raketenstandort ist, 175 00:13:57,796 --> 00:14:02,467 Wir können mit Treibstoff spielen und Oxidationsmittel, 176 00:14:02,509 --> 00:14:04,843 äh, und das tun sie nicht. 177 00:14:06,179 --> 00:14:10,642 Ich liebte PTS. Ich habe meinen Job geliebt. 178 00:14:10,684 --> 00:14:14,688 Mein großes Ziel damals sollte PTS-Teamchef werden, 179 00:14:14,729 --> 00:14:17,691 und der Beste sein PTS-Teamchef aller Zeiten. 180 00:14:20,151 --> 00:14:22,945 Als ich ankam auf der Little Rock Air Force Base, 181 00:14:22,987 --> 00:14:25,406 Ich wäre 19 gewesen, ja. 182 00:14:25,448 --> 00:14:28,159 Ach nein, 18. Mein Geburtstag ist im März, 183 00:14:28,201 --> 00:14:31,162 so wäre ich gewesen einen Monat davon entfernt, 19 zu werden. 184 00:14:34,708 --> 00:14:37,752 Ich glaube, ich war bereit, es anzunehmen die Welt zu diesem Zeitpunkt. 185 00:14:37,794 --> 00:14:40,797 Ich wollte aufs Feld gehen und arbeiten auf dieser Titan-II-Rakete. 186 00:14:40,839 --> 00:14:44,300 Weißt du, wir nannten es einen Vogel, und ich wollte arbeiten auf den Vögeln, weißt du? 187 00:14:45,635 --> 00:14:49,681 [Gas zischend] 188 00:14:51,725 --> 00:14:56,437 [Powell] Oxidationsmittel, wenn Sie es einatmen, es verwandelt sich in Salpetersäure. 189 00:14:58,939 --> 00:15:03,986 Und man ertrinkt im Grunde in deiner Lunge wenn man genug davon einatmet. 190 00:15:04,028 --> 00:15:07,741 [PTS-Mitglied] Wir würden 12, 14 Stunden arbeiten, bis zu 16-Stunden-Schichten, 191 00:15:08,949 --> 00:15:10,618 und dann geh schlafen, 192 00:15:10,660 --> 00:15:14,539 und dann fünf Stunden Später oder so stehst du auf und geh wieder rein 193 00:15:14,581 --> 00:15:16,916 für weitere 12, 13, oder 14-Stunden-Tag. 194 00:15:23,757 --> 00:15:26,885 [Powell] Am 18. September wir hatten eine lange Woche hinter uns, 195 00:15:26,926 --> 00:15:28,845 wir hatten am nächsten Tag frei, 196 00:15:28,887 --> 00:15:33,349 also als wir fertig waren die Wartungsaufgabe an der Stelle, an der wir waren, 197 00:15:33,391 --> 00:15:35,518 Du weißt schon, Wir dachten, wir wären fertig. 198 00:15:35,560 --> 00:15:39,188 [Männer reden] 199 00:15:39,230 --> 00:15:42,149 [Mann] Verstehen Sie das, wir schicken sie Geh zurück auf deinen Weg. 200 00:15:42,191 --> 00:15:44,944 [Powell] Unser Teamchef rief zurück zur Basis 201 00:15:44,985 --> 00:15:46,738 um es ihnen zu sagen wir waren auf dem Rückweg 202 00:15:48,030 --> 00:15:50,074 und sie sagten: „Nun, bevor du zurückkommst, 203 00:15:50,116 --> 00:15:54,203 Wir möchten, dass Sie einen Zwischenstopp einlegen beim Stand von 4:7 in Damaskus. 204 00:16:02,796 --> 00:16:06,382 Als wir dort ankamen, das hatten sie nicht der richtige Teil. 205 00:16:06,424 --> 00:16:09,218 Sie mussten das Teil herausbringen auf einem Hubschrauber. 206 00:16:11,220 --> 00:16:17,477 Ich würde sagen, wir haben gewartet von 15:30 bis etwa 18:00 Uhr am Abend 207 00:16:17,518 --> 00:16:20,313 bevor wir es konnten tatsächlich das Silo betreten. 208 00:16:22,398 --> 00:16:25,276 Wir waren im Dienst gewesen ungefähr elf anderthalb Stunden. 209 00:16:44,044 --> 00:16:47,131 [Männer reden im Radio] 210 00:16:58,267 --> 00:17:02,229 [Powell] Also machten wir uns auf den Weg nach unten die Seilbahn zum Silo, 211 00:17:04,732 --> 00:17:09,278 als plötzlich, Mir wurde klar, dass ich hatte es vergessen 212 00:17:09,320 --> 00:17:10,947 Der Drehmomentschlüssel oben im LKW. 213 00:17:13,658 --> 00:17:16,035 Es gab eine Veränderung in der Checkliste 214 00:17:16,076 --> 00:17:20,414 das sollten wir sein einen Drehmomentschlüssel zu verwenden Von hier an raus, 215 00:17:20,456 --> 00:17:22,959 aber das war eine neue Änderung. 216 00:17:23,001 --> 00:17:25,044 Ich hatte drei Jahre damit verbracht 217 00:17:25,085 --> 00:17:31,133 grundsätzlich nehmen den Druckdeckel abnehmen mit einer Ratsche. 218 00:17:31,175 --> 00:17:36,180 Und so statt zu senden jemand zurück um den Drehmomentschlüssel zu bekommen, 219 00:17:36,222 --> 00:17:38,850 Ich schnappte mir die Ratsche das zu tun. 220 00:17:44,355 --> 00:17:47,066 Die Ratsche etwa einen Meter lang 221 00:17:47,107 --> 00:17:49,318 und die Steckdose etwa acht Pfund. 222 00:17:55,115 --> 00:18:00,287 Und ich habe per Funk angerufen der Teamchef, der wir sind Bereit, mit der Checkliste zu beginnen 223 00:18:00,329 --> 00:18:03,499 zur Druckbeaufschlagung des Oxidationstanks der Stufe 2. 224 00:18:06,961 --> 00:18:10,297 [Luke öffnet sich, Luft zischt] 225 00:18:20,725 --> 00:18:23,102 [Lot] Wir hatten ein Problem mit dieser Ratsche. 226 00:18:23,143 --> 00:18:26,731 Das würde Dave nicht zulassen um tatsächlich die Steckdose zu bekommen 227 00:18:26,773 --> 00:18:31,027 zum Einclipsen oder Einrasten sicher sein. 228 00:18:31,069 --> 00:18:33,988 Er hielt die Steckdose gegen die Staubkappe drücken 229 00:18:34,030 --> 00:18:37,241 und er legte die Ratsche an dagegen antreten. 230 00:18:37,283 --> 00:18:40,870 [Powell] Im Grunde Sie Halten Sie es mit einer Hand an diesem Ratschengriff, 231 00:18:40,912 --> 00:18:45,041 und eine Handwiege der Kopf der Ratsche 232 00:18:45,083 --> 00:18:47,043 mit der Steckdose drauf. 233 00:18:47,085 --> 00:18:48,502 [Plumb] Und so habe ich es bekommen am Ende davon 234 00:18:48,544 --> 00:18:49,921 und gab es irgendwie ein wenig Kraft, 235 00:18:51,547 --> 00:18:54,216 und ich erinnere mich, wie ich zu ihm sagte: „Hast du das verstanden?“ 236 00:18:54,258 --> 00:18:56,260 „Ja, ich habe es verstanden, ich habe es verstanden, lass es los. 237 00:18:58,554 --> 00:18:59,931 [Powell] Und ich werde es abholen, 238 00:18:59,973 --> 00:19:03,977 und die Steckdose fällt vom Ende der Ratsche abziehen. 239 00:19:04,018 --> 00:19:06,479 [Lot] Nur Boompf, direkt durch das Loch 240 00:19:06,520 --> 00:19:07,730 und einfach direkt nach unten. 241 00:19:10,274 --> 00:19:11,901 Als es fiel, Ich dachte, 242 00:19:11,943 --> 00:19:14,278 „Oh, nein, oh, nein, oh, nein.“ 243 00:19:15,696 --> 00:19:17,531 Ich wollte springen nach dieser Sache. 244 00:19:20,534 --> 00:19:21,661 [Powell] Wann immer ich will, 245 00:19:21,702 --> 00:19:24,246 Ich kann meine Augen schließen und sieh dir die Steckdose an. 246 00:19:27,000 --> 00:19:31,378 Ich sehe die Steckdose von der Plattform abprallen. 247 00:19:32,839 --> 00:19:37,384 Ich sehe meinen RFHCO-Handschuh danach greifen. 248 00:19:41,722 --> 00:19:44,558 Und ich sehe es fallen in Zeitlupe. 249 00:19:48,354 --> 00:19:49,522 Siebzig Fuß. 250 00:19:52,232 --> 00:19:55,277 Schlag auf die Schubhalterung als hätte es Augäpfel. 251 00:19:55,319 --> 00:19:56,403 [klirrt] 252 00:19:57,947 --> 00:19:59,991 [zischend] 253 00:20:00,033 --> 00:20:03,202 Und dann ein Strahl Treibstoff kommt aus der Rakete. 254 00:20:04,411 --> 00:20:06,539 [Lot] Ich war einfach total geschockt. 255 00:20:06,580 --> 00:20:08,791 Ich glaube, wir haben beide nur geschaut einander für eine Sekunde an, 256 00:20:08,833 --> 00:20:12,252 und wir sagen: „Oh mein Gott, Was werden wir tun?“ 257 00:20:15,173 --> 00:20:17,925 Diese Rakete war einfach Treibstoff bläst. 258 00:20:17,967 --> 00:20:21,888 Dann setzte die Größenordnung ein soweit was passieren könnte. 259 00:20:21,929 --> 00:20:25,516 Die zerstörerische Kraft Wenn das Ding explodiert, und wir können es nicht aufhalten. 260 00:20:51,876 --> 00:20:55,004 [Schlosser] Vor neunzehn Jahren der Unfall in Damaskus, 261 00:20:55,046 --> 00:20:59,258 ein B-52-Bomber mit zwei mächtige Wasserstoffbomben 262 00:20:59,299 --> 00:21:02,261 startete zu einer Routinemission über North Carolina. 263 00:21:05,223 --> 00:21:10,186 Während der Mission das Flugzeug erlebt ein Kraftstoffleck, 264 00:21:10,228 --> 00:21:13,856 und plötzlich begann die B-52 mitten in der Luft auseinanderbrechen. 265 00:21:16,943 --> 00:21:21,239 Wie der Rumpf war Spinnen und Überschriften zurück zur Erde, 266 00:21:21,280 --> 00:21:26,202 die Zentrifugalkräfte an einer Leine gezogen im Cockpit, 267 00:21:26,244 --> 00:21:29,747 und die Leine wurde gezogen genau so wäre es 268 00:21:29,789 --> 00:21:33,626 wenn ein Besatzungsmitglied wollte loslassen seine Wasserstoffbomben 269 00:21:33,667 --> 00:21:35,128 über feindlichem Gebiet. 270 00:21:37,130 --> 00:21:41,092 Bomben sind relativ dumm. 271 00:21:41,134 --> 00:21:46,180 Sie denken irgendwie das, wenn Sie die Bombe platzen lassen aus dem Bombenschacht, 272 00:21:46,222 --> 00:21:48,474 Du musst es beabsichtigt haben das zu tun. 273 00:21:50,101 --> 00:21:52,186 [Schlosser] Eine der Waffen Insbesondere 274 00:21:52,228 --> 00:21:57,524 habe alles durchgemacht Schritte zur Detonation bewaffnen, 275 00:21:57,566 --> 00:22:00,527 und wenn diese Waffe auf den Boden fallen, 276 00:22:00,569 --> 00:22:02,529 Es wurde ein Feuersignal gesendet. 277 00:22:05,783 --> 00:22:07,367 Und das Einzige das verhinderte 278 00:22:07,409 --> 00:22:10,579 eine groß angelegte Detonation einer mächtigen Wasserstoffbombe 279 00:22:10,621 --> 00:22:14,500 in North Carolina war ein einzelner Sicherheitsschalter. 280 00:22:16,836 --> 00:22:21,757 Alles was es ist, ist eine Zweistellung Ein-Aus-Schalter. 281 00:22:21,799 --> 00:22:24,468 Das hat verhindert eine Vier-Megatonnen-Katastrophe. 282 00:22:25,552 --> 00:22:28,430 Wenn die richtigen zwei Drähte hatte berührt, 283 00:22:28,472 --> 00:22:29,807 die Bombe wäre explodiert. 284 00:22:30,557 --> 00:22:31,391 Zeitraum. 285 00:22:35,188 --> 00:22:38,107 [Schlosser] Das Goldsboro Es ereignete sich gleichzeitig ein Unfall 286 00:22:38,149 --> 00:22:42,360 wenn die Zahl von Atomwaffen Unfälle nahmen zu. 287 00:22:53,122 --> 00:22:57,751 [Peurifoy] Ich habe es durchgelesen alles bekannte Unfallberichte. 288 00:23:01,881 --> 00:23:04,133 Und es hat Angst gemacht zum Teufel mit mir. 289 00:23:22,693 --> 00:23:25,946 Wir waren schockiert als uns klar wurde, 290 00:23:25,988 --> 00:23:28,908 all diese Jahre wir haben nachgedacht 291 00:23:28,949 --> 00:23:31,409 entlang dieser schönen, sauberen Linie. 292 00:23:32,245 --> 00:23:34,872 Das ist nicht die Realität. 293 00:23:34,914 --> 00:23:38,209 [Schlosser] Das hatte es gegeben all diese Statistiken Zusicherungen 294 00:23:38,251 --> 00:23:41,128 diese Waffen würde nicht explodieren bei einem Unfall. 295 00:23:44,131 --> 00:23:45,465 Und dann da war eine Erkenntnis 296 00:23:45,507 --> 00:23:48,510 dass die Waffen waren bei weitem nicht so sicher 297 00:23:48,552 --> 00:23:50,012 wie alle angenommen hatten. 298 00:23:56,602 --> 00:24:00,064 [Stevens] Wir wussten es dieses Feuer zum Beispiel, könnte losfahren 299 00:24:00,106 --> 00:24:04,026 diese elektroexplosiv Geräte im Gefechtskopf 300 00:24:05,111 --> 00:24:06,779 auf zufällige Weise. 301 00:24:10,032 --> 00:24:14,620 [Schlosser] Bei einem Brand das Lot könnte auf einer Leiterplatte schmelzen. 302 00:24:16,247 --> 00:24:19,333 Es hat alle Arten geschaffen neuer elektrischer Wege 303 00:24:19,375 --> 00:24:24,380 das könnte völlig eine Sicherheitseinrichtung umgehen. 304 00:24:24,422 --> 00:24:29,843 [Peurifoy] Von der 20.000 oder 25.000 Waffen das wir auf Lager hatten, 305 00:24:29,885 --> 00:24:32,012 Ich konnte nicht, mit gutem Gewissen, 306 00:24:32,054 --> 00:24:35,641 schwöre, dass sie es waren ausreichend sicher. 307 00:24:36,809 --> 00:24:38,978 [Schlosser] Sie sagten: 308 00:24:39,019 --> 00:24:42,731 Tausende von Waffen im amerikanischen Atomarsenal 309 00:24:42,773 --> 00:24:45,276 waren verwundbar während eines Unfalls, 310 00:24:47,861 --> 00:24:53,451 einschließlich der mächtigsten Sprengkopf an eine amerikanische Rakete, 311 00:24:53,491 --> 00:24:55,493 der Sprengkopf oben der Titan II. 312 00:25:15,848 --> 00:25:19,893 Ich setzte mich in der Küche, ein Sandwich essen, 313 00:25:19,935 --> 00:25:22,480 als die Sirene losging. 314 00:25:22,520 --> 00:25:25,899 [Alarm ertönt] 315 00:25:28,819 --> 00:25:30,321 Also habe ich nicht nachgedacht zu viel davon. 316 00:25:30,363 --> 00:25:33,324 Ich meine, es ging los, es ist wie, „Okay, sie... 317 00:25:33,366 --> 00:25:35,075 Sie tun es ihre Verfahren.“ 318 00:25:35,117 --> 00:25:38,704 Aber etwa zehn Sekunden später, Wir haben noch ein Signalton bekommen. 319 00:25:38,745 --> 00:25:41,040 [Alarm ertönt] 320 00:25:43,501 --> 00:25:46,295 Ich stand auf und ging umher auf halber Höhe der Treppe. 321 00:25:46,337 --> 00:25:50,799 Und ich schaute nach unten und ich kann das sehen Kommandantenkonsole. 322 00:25:50,841 --> 00:25:55,012 Dann die des Kommandanten Konsole hat viel von blinkenden roten Lichtern, 323 00:25:55,054 --> 00:25:57,223 und so weiß ich es etwas stimmt nicht. 324 00:26:00,267 --> 00:26:03,312 [Kinder] Kapitän Mazzaro war unser Mannschaftskommandant. 325 00:26:03,354 --> 00:26:05,231 Das Erste das hörte Mazzaro 326 00:26:05,272 --> 00:26:08,942 und dass das andere Team Mitglieder gehört sind die Worte: „Uh-oh.“ 327 00:26:08,984 --> 00:26:13,030 Mazzaro sagte: „Was meinst du mit ‚uh-oh‘? Was ist los?" 328 00:26:13,072 --> 00:26:16,200 Sie sagten: „Da ist Rauch unten des Startkanals. 329 00:26:16,242 --> 00:26:17,951 Der Kommandant versucht es aufzuklären.“ 330 00:26:17,993 --> 00:26:19,870 „Was meinst du damit, Rauch im Boden des Startschachts? 331 00:26:19,912 --> 00:26:20,913 Siehst du ein Feuer? 332 00:26:25,667 --> 00:26:28,003 [Powell] Die Kraftstoffdämpfe im Silo klettern gerade 333 00:26:28,045 --> 00:26:29,255 und Klettern und Klettern. 334 00:26:35,052 --> 00:26:38,055 Also habe ich per Funk zurückgemeldet dass wir eine Wolke hatten. 335 00:26:38,097 --> 00:26:39,765 Eine milchig weiße Wolke. 336 00:26:42,226 --> 00:26:44,395 Ich ging nicht „Kraftstoff“ sagen über das Radio. 337 00:26:46,564 --> 00:26:49,525 Der Grund, warum ich nicht wollte das Wort „Kraftstoff“ sagen über das Radio 338 00:26:49,567 --> 00:26:51,527 war, weil, äh, 339 00:26:51,569 --> 00:26:55,072 im Falle der Rakete Der Kommandant hörte zu, 340 00:26:55,114 --> 00:26:56,532 Ich wollte ihn nicht ausflippen. 341 00:27:01,870 --> 00:27:05,207 [Lot] Ich denke, David war gerecht Angst, etwas zu sagen 342 00:27:05,249 --> 00:27:06,792 ungefähr wirklich was geschah. 343 00:27:09,002 --> 00:27:12,714 Erst 21 Jahre alt. 344 00:27:12,756 --> 00:27:16,634 Ich schätze, es wäre fast so, Weißt du, das tust du Als Kind stimmte etwas nicht 345 00:27:16,676 --> 00:27:20,013 und du musst es tun Sag es deinen Eltern darüber, weißt du? 346 00:27:21,390 --> 00:27:22,975 Du weißt schon, wie du steh einfach da 347 00:27:23,016 --> 00:27:24,684 und du willst es nicht sagen was du gerade getan hast. 348 00:27:37,281 --> 00:27:40,200 [Powell] Ich habe mir Plumb geschnappt und wir gingen wieder hinauf die Seilbahn. 349 00:27:42,578 --> 00:27:46,248 Ich begann sofort zu suchen am Kraftstoffstand-Leser. 350 00:27:47,833 --> 00:27:50,169 Wenn es trifft dieses explosive Niveau, 351 00:27:50,210 --> 00:27:52,921 irgendein Funke kann den Kraftstoff entzünden. 352 00:27:57,801 --> 00:28:00,762 Du könntest jedes einzelne durchgehen die Panzer auf jeder Stufe 353 00:28:00,804 --> 00:28:02,598 und sehen, was der Druck war, 354 00:28:02,640 --> 00:28:04,891 und wir sahen dass der Druck fiel. 355 00:28:04,933 --> 00:28:06,352 Es sank schnell. 356 00:28:08,854 --> 00:28:11,815 Und dann plötzlich, Sprays kamen an im Startschacht. 357 00:28:11,857 --> 00:28:14,151 Wir dachten, „Nun, da muss ein Feuer sein.“ 358 00:28:14,193 --> 00:28:17,112 Es macht keinen Sinn, nichts ergab irgendeinen Sinn. 359 00:28:18,572 --> 00:28:21,283 Und ich sprang hinein meine Checkliste. 360 00:28:21,325 --> 00:28:23,536 Wir haben alles gemacht nach Checklisten. 361 00:28:23,577 --> 00:28:25,454 [Stimme bricht] Wissen Sie, wir sind gerannt die Oxidationsmittel-Checklisten, 362 00:28:25,496 --> 00:28:27,289 Wir haben die Treibstoff-Checklisten durchgearbeitet. 363 00:28:29,416 --> 00:28:32,169 Du weißt schon, Sie bleiben in der Checkliste, es wird sich um dich kümmern. 364 00:28:35,548 --> 00:28:39,218 [Inhaber] Ungefähr zu dieser Zeit, das PTS-Team war auf der Arbeit gewesen 365 00:28:39,259 --> 00:28:40,678 war zurückgekommen, 366 00:28:40,719 --> 00:28:43,347 und sie stehen daneben in der Kurzseilbahn, 367 00:28:43,389 --> 00:28:46,850 und die Wartung Teamchef ging rüber und traf sie 368 00:28:46,892 --> 00:28:48,143 und sie fingen an zu reden. 369 00:28:50,812 --> 00:28:53,815 An diesem Punkt sagte ich: „Okay, Leute, was ist passiert?“ 370 00:28:54,733 --> 00:28:56,860 Und sie kamen herein 371 00:28:56,902 --> 00:29:01,114 und dann erklärten sie es an die Crew zu diesem Zeitpunkt genau das, was passiert ist. 372 00:29:03,825 --> 00:29:05,952 Und da sind wir endlich brachte ihn dazu, es zuzugeben 373 00:29:05,994 --> 00:29:08,038 dass er etwas getan hatte, dass er es fallen gelassen hatte, 374 00:29:08,080 --> 00:29:10,666 und da war ein Loch, und er sah Dämpfe herauskommen. 375 00:29:10,708 --> 00:29:13,460 Es war mehr als „uh-oh.“ Und das war das erste Mal, dass wir es wussten. 376 00:29:13,502 --> 00:29:16,129 Es war gut eine halbe Stunde drin. 377 00:29:16,171 --> 00:29:19,299 Bis dahin war es im Grunde außer Kontrolle geraten. 378 00:29:19,341 --> 00:29:22,928 [Alarm ertönt] 379 00:29:45,242 --> 00:29:47,369 [Braun] Als ich wurde Verteidigungsminister, 380 00:29:47,411 --> 00:29:50,038 wir hatten Zehntausende von Atomwaffen. 381 00:29:52,040 --> 00:29:53,875 Die Zahlen waren ein großes Problem, 382 00:29:53,917 --> 00:30:01,174 weil es nur dauert ein paar oder eins bekommen außer Kontrolle 383 00:30:01,216 --> 00:30:06,054 verursachen ein katastrophales Problem. 384 00:30:06,096 --> 00:30:09,891 Und darüber haben wir uns Sorgen gemacht. Wir haben uns wahrscheinlich keine Sorgen gemacht darüber genug. 385 00:30:12,436 --> 00:30:17,190 Die Titan-II-Raketen, 1980 waren beide alt 386 00:30:17,232 --> 00:30:20,068 und viel anfälliger zu Unfällen. 387 00:30:21,236 --> 00:30:23,155 Warum war es still? im Arsenal? 388 00:30:23,196 --> 00:30:25,741 [Applaus] 389 00:30:25,783 --> 00:30:29,703 Zum Teil, weil es ein Teil war einer Verhandlungsstrategie. 390 00:30:32,539 --> 00:30:38,420 Wir haben mit dem Handel gerechnet sie gegen Sowjetische schwere Raketen 391 00:30:38,462 --> 00:30:40,880 im strategischen Bereich Waffenverhandlungen. 392 00:30:42,466 --> 00:30:44,176 [Schlosser] Es war ein Verhandlungschip, 393 00:30:44,217 --> 00:30:47,846 etwas, das wir könnte der Reihe nach aufgeben um die Sowjets zu überzeugen 394 00:30:47,887 --> 00:30:49,807 eine Klasse loswerden ihrer Raketen. 395 00:30:52,518 --> 00:30:54,978 [Braun] Das war also der Grund wir hatten es noch, 396 00:30:55,020 --> 00:30:57,439 und so war es für einen Unfall zur Verfügung. 397 00:30:59,483 --> 00:31:01,610 [Reporter] Fast 14.000 Gallonen 398 00:31:01,652 --> 00:31:04,321 von giftigem Flüssigbrennstoff ausgegossen, 399 00:31:04,363 --> 00:31:07,449 zwei Personen getötet und noch mehr verletzen als 20 andere. 400 00:31:07,491 --> 00:31:11,286 [Reporter 2] Das wäre Raketenleck Nummer zehn bisher in Arkansas. 401 00:31:11,328 --> 00:31:15,332 Der Titan II ist potenziell eine großartige Kriegswaffe 402 00:31:15,374 --> 00:31:17,584 deren einzige Opfer bisher waren Amerikaner. 403 00:31:39,481 --> 00:31:41,608 18. September 1980, 404 00:31:41,650 --> 00:31:43,652 Ich habe einen Anruf bekommen vom Kommandoposten, 405 00:31:43,694 --> 00:31:45,362 sagte, wir hätten es getan ein ernstes Problem. 406 00:31:47,113 --> 00:31:49,282 Ich war der Neue. 407 00:31:49,324 --> 00:31:53,620 Ich hatte keine vorherige Erfahrung in Titan, 408 00:31:53,662 --> 00:31:56,790 Ich hatte keine Ausbildung in Titan, 409 00:31:56,832 --> 00:31:59,835 Ich hatte ungefähr drei Monate Zeit unter meinem Gürtel 410 00:31:59,877 --> 00:32:04,130 vor dem Unfall geschah in der Nacht vom 18. September. 411 00:32:05,841 --> 00:32:07,217 Ich bin in der Kommandozentrale angekommen, 412 00:32:08,552 --> 00:32:10,970 fing an herauszufinden was los war. 413 00:32:12,639 --> 00:32:16,852 Und dann habe ich aktiviert das Raketenpotential Gefahrenteam. 414 00:32:16,894 --> 00:32:18,854 [Schlosser] Das Raketenpotential Gefahrenteam 415 00:32:18,896 --> 00:32:22,482 einige versammelt der Spitzenfiguren in der Luftwaffe 416 00:32:22,524 --> 00:32:24,860 den Unfall verarbeiten. 417 00:32:24,902 --> 00:32:27,780 Auf der Barksdale Air Force Base in Louisiana, 418 00:32:27,821 --> 00:32:29,698 es gab Oberst Ben Scallorn, 419 00:32:29,740 --> 00:32:33,744 der führende Experte der Luftwaffe auf der Titan-II-Rakete. 420 00:32:33,786 --> 00:32:37,289 Während wir Treibstoff ablassen, das Oxidationsmittel dehnt sich aus, 421 00:32:37,330 --> 00:32:41,126 und es gibt eine Möglichkeit dass es einen Tank zum Platzen bringen kann, 422 00:32:41,167 --> 00:32:42,961 und mit einem Silo voller Treibstoff 423 00:32:43,002 --> 00:32:45,547 und du zerreißt ein Oxidationsmitteltank 424 00:32:45,589 --> 00:32:48,634 und das Oxidationsmittel trifft den Kraftstoff, es ist weg. 425 00:32:50,552 --> 00:32:54,598 [Schlosser] In Denver, Es gab Führungskräfte von Martin Marietta, 426 00:32:54,640 --> 00:32:58,268 der entworfen und gebaut hat die Titan-II-Rakete. 427 00:32:58,310 --> 00:33:01,897 Und in Omaha, Nebraska, Da war das unterirdisches Hauptquartier 428 00:33:01,939 --> 00:33:05,317 des Strategic Air Command, bekannt als SAC. 429 00:33:06,944 --> 00:33:08,904 In dieser Nacht, alle wichtigen Entscheidungen 430 00:33:08,946 --> 00:33:12,407 würde gemacht werden im SAC-Hauptquartier von General Lloyd Leavitt. 431 00:33:15,034 --> 00:33:18,246 [Moser] General Leavitt war ein sehr engagierter Pilot, 432 00:33:18,288 --> 00:33:22,250 ein sehr mutiger Pilot in Korea und Vietnam, 433 00:33:22,292 --> 00:33:27,923 aber er hatte keine Rakete Hintergrund überhaupt, das ist mir bewusst. 434 00:33:30,592 --> 00:33:33,804 Als die Dinge voranschritten, wir versuchten es zu tun alles was wir konnten. 435 00:33:33,846 --> 00:33:35,889 Wir wussten was würde passieren 436 00:33:35,931 --> 00:33:38,934 wenn wir den Druck verlieren im Kraftstofftank. 437 00:33:38,976 --> 00:33:40,686 Sie wissen natürlich, Die Rakete flog zusammenbrechen 438 00:33:40,727 --> 00:33:41,812 über sich selbst. 439 00:33:45,315 --> 00:33:48,485 Wenn die Rakete zusammenbrach, die gesamte Rakete würde explodieren, 440 00:33:50,403 --> 00:33:54,407 aber was würde passieren zum Sprengkopf war irgendjemandes Vermutung. 441 00:33:56,952 --> 00:34:00,747 Es war niemand da dass wir wachsam blieben 442 00:34:00,789 --> 00:34:02,332 das wusste alles über den Sprengkopf. 443 00:34:03,834 --> 00:34:05,544 Es gab keine Checkliste, 444 00:34:05,585 --> 00:34:08,588 so wurde es ein Sitz von- Die-Hosen-Operation als sich die Dinge entfalteten, 445 00:34:08,630 --> 00:34:12,926 und ich habe jede Ressource genutzt wir hatten diese Nacht 446 00:34:12,968 --> 00:34:17,305 versuchen, sich dem Problem zu stellen und das Problem lösen. 447 00:34:19,140 --> 00:34:21,226 Eine der Optionen war: 448 00:34:21,267 --> 00:34:23,896 wenn die Silo-Verschlusstür wurde eröffnet, 449 00:34:23,937 --> 00:34:27,024 Es gibt eine Möglichkeit dass das Gas könnte wurden entlüftet. 450 00:34:29,067 --> 00:34:32,696 Aber es gab auch eine Möglichkeit, 451 00:34:32,738 --> 00:34:37,034 wenn die Rakete tatsächlich explodierte während diese Tür offen war, 452 00:34:37,075 --> 00:34:39,912 es würde den Sprengkopf werfen aus dem Silo. 453 00:34:43,957 --> 00:34:45,792 Wir hätten es nicht gewusst wohin es ging. 454 00:34:45,834 --> 00:34:47,627 Es könnte fast überall hingehen. 455 00:35:06,688 --> 00:35:08,815 [Schlosser] Fünfundzwanzig Jahre zuvor, 456 00:35:08,857 --> 00:35:11,568 eine ähnliche Waffe wie diese auf der Titan II 457 00:35:11,610 --> 00:35:14,029 wurde getestet im Südpazifik. 458 00:35:14,071 --> 00:35:17,074 [Knall hallt donnernd] 459 00:35:23,622 --> 00:35:25,832 Die Explosion endete 460 00:35:25,874 --> 00:35:29,461 dreimal stärker als sie geschätzt hatten. 461 00:35:35,550 --> 00:35:37,094 Und der Test ergab 462 00:35:37,135 --> 00:35:40,388 dass der radioaktive Niederschlag aus einer Wasserstoffbombe 463 00:35:40,430 --> 00:35:43,600 könnte noch tödlicher sein als die Explosion selbst. 464 00:35:49,940 --> 00:35:51,566 Zurück in Washington, 465 00:35:51,608 --> 00:35:56,780 Sie nahmen eine Karte mit des Fallout-Musters aus dem Bravo-Test, 466 00:35:56,822 --> 00:36:01,618 und sie überlagerten es auf einer Karte der Vereinigten Staaten. 467 00:36:01,660 --> 00:36:07,040 Eine ähnliche Waffe explodierte vorbei Washington, D.C., 468 00:36:08,291 --> 00:36:11,210 könnte freigeben genug radioaktiver Niederschlag 469 00:36:11,252 --> 00:36:13,755 alle zu töten in Washington, D.C., 470 00:36:13,797 --> 00:36:17,258 alle in Baltimore, alle in Philadelphia, 471 00:36:17,300 --> 00:36:20,095 die Hälfte der Bevölkerung von New York City, 472 00:36:20,137 --> 00:36:24,265 mit Opfern und Todesopfern bis nach Boston. 473 00:36:38,947 --> 00:36:42,200 [Halter] Die Kraftstofftankwerte fing an, negativ zu werden, 474 00:36:44,161 --> 00:36:49,749 und an diesem Punkt, Ich hatte das Gefühl, dass es so war möglicherweise zusammenbrechen. 475 00:36:51,793 --> 00:36:57,507 Und zwar da sind Sicherheitsmaßnahmen innerhalb des Gefechtskopfes, 476 00:36:57,549 --> 00:37:00,593 im Hinterkopf, Du fragst dich immer. 477 00:37:02,012 --> 00:37:04,181 Ich glaube nicht irgendjemand wusste es wirklich 478 00:37:04,222 --> 00:37:06,683 was passieren würde mit dem Sprengkopf. 479 00:37:07,809 --> 00:37:11,270 [Männer sprechen im Radio] 480 00:37:11,312 --> 00:37:13,565 [Lot] Während sie redeten über diese Tankdrücke 481 00:37:13,606 --> 00:37:14,900 und all das verschiedene Dinge, 482 00:37:16,818 --> 00:37:20,655 Ich bekomme immer ängstlicher und immer ängstlicher, 483 00:37:20,697 --> 00:37:23,491 denken: „Ich brauche...“ Wir müssen hier raus. 484 00:37:23,533 --> 00:37:26,411 Wir müssen verdammt noch mal raus dieses Komplexes, 485 00:37:26,452 --> 00:37:28,205 weil dieses Ding wird explodieren. 486 00:37:30,040 --> 00:37:33,585 [Moser] Einige davon Die Besatzungsmitglieder waren begierig auf den Abgang, 487 00:37:33,626 --> 00:37:37,296 In diesem Sinne, Wir begannen zu diskutieren, 488 00:37:39,091 --> 00:37:42,301 Sollen wir die Menschen evakuieren? im Startkontrollzentrum 489 00:37:42,343 --> 00:37:44,679 oder sie dort drin lassen? 490 00:37:44,721 --> 00:37:47,224 Der Grund, sie zu bekommen Raus aus dem Silo, 491 00:37:47,265 --> 00:37:50,977 wir hatten keine Ahnung was passieren würde zum Startkontrollzentrum 492 00:37:51,019 --> 00:37:52,562 wenn die Rakete explodierte. 493 00:37:53,772 --> 00:37:57,650 Ich dachte immer noch wir sollten da sein. 494 00:37:57,692 --> 00:37:59,194 Wir mussten da sein. 495 00:38:01,196 --> 00:38:04,449 Wenn wir evakuiert werden das Startkontrollzentrum, 496 00:38:04,490 --> 00:38:08,578 wir würden aufgeben jede Fähigkeit, irgendeine zu kontrollieren der Ausrüstung, 497 00:38:10,413 --> 00:38:15,252 wir würden aufgeben die Fähigkeit, es zu versuchen irgendeine der Ideen 498 00:38:15,293 --> 00:38:18,797 dass die Leute es versuchten in Ordnung bringen um dieses System zu retten. 499 00:38:24,469 --> 00:38:26,763 Rodney und ich erzählten es der Mannschaftskommandant 500 00:38:27,847 --> 00:38:29,348 dass wir zurückbleiben wollten. 501 00:38:31,350 --> 00:38:35,313 Ich konnte nicht gehen. Weißt du, emotional, Ich konnte nicht gehen. 502 00:38:35,354 --> 00:38:37,190 Aus unserer Sicht, wir könnten bleiben 503 00:38:37,232 --> 00:38:41,153 weil keiner von uns hatten Kinder damals, und... 504 00:38:41,194 --> 00:38:43,280 Nicht, dass es uns egal gewesen wäre über unser Leben, 505 00:38:43,321 --> 00:38:49,202 aber, wissen Sie, es ist einfach schien, dass es gemacht hat Sinn für uns 506 00:38:49,244 --> 00:38:51,830 dass wir bleiben sollten und alle anderen gehen lassen. 507 00:39:09,222 --> 00:39:12,058 [Leute chatten] 508 00:39:13,643 --> 00:39:16,354 [Mann] Am Abend vom 18. September, 509 00:39:16,395 --> 00:39:18,982 Menschen versammelten sich in Hot Springs. 510 00:39:19,024 --> 00:39:21,734 Vizepräsident Mondale war der Hauptredner. 511 00:39:21,776 --> 00:39:23,653 Senator Pryor und Gouverneur Clinton und andere 512 00:39:23,695 --> 00:39:25,989 Hatte schon nach Hot Springs gegangen. 513 00:39:28,992 --> 00:39:34,539 Und ich war eingeplant um am nächsten Tag vorbeizukommen. 514 00:39:34,580 --> 00:39:38,168 An diesem Abend hatten wir eingeladen ein Freund zum Abendessen vorbeikommt, und das Telefon klingelte. 515 00:39:38,210 --> 00:39:41,420 [Telefon klingelt] 516 00:39:41,462 --> 00:39:45,383 Und es war dieser Flieger wer daran gearbeitet hat die Titan-Raketen. 517 00:39:47,468 --> 00:39:49,929 Als ich aufgelegt habe von diesem Flieger, 518 00:39:49,971 --> 00:39:54,100 Ich sah mich um und die Leute begann mich zu fragen und sagte: 519 00:39:54,142 --> 00:39:56,269 "Was passiert?" 520 00:39:56,311 --> 00:40:00,481 Und ich sagte: „Eine Titan-Rakete.“ wird explodieren. 521 00:40:02,483 --> 00:40:05,362 Und die Frage war: „Na ja, was soll das? das heißt?" 522 00:40:05,403 --> 00:40:06,445 „Was es bedeutet... 523 00:40:08,156 --> 00:40:13,245 ist, wenn das nuklear ist Sprengkopf explodiert, 524 00:40:13,286 --> 00:40:15,372 wir sind verbrannt. 525 00:40:15,413 --> 00:40:17,082 Weißt du, ich sagte: „Little Rock ist weg.“ 526 00:40:17,999 --> 00:40:19,500 Ich sagte, „Little Rock ist weg. 527 00:40:19,542 --> 00:40:25,090 Wir sind 46 Meilen entfernt von dieser Seite, wir sind weg. 528 00:40:28,260 --> 00:40:32,931 Ich ging in unser Wohnzimmer und schaute aus dem vorderen Fenster, 529 00:40:34,557 --> 00:40:36,559 und es war still Sommerzeit, 530 00:40:37,852 --> 00:40:39,187 Es war also nicht ganz dunkel, 531 00:40:39,229 --> 00:40:43,400 und man konnte Kinder sehen im Vorgarten 532 00:40:43,441 --> 00:40:45,651 oder Leute, die rausgehen zu ihren Autos, 533 00:40:45,693 --> 00:40:47,737 weitermachen ihren normalen Alltag. 534 00:40:49,739 --> 00:40:53,826 Und ich dachte, „Laufe ich auf die Straße? 535 00:40:53,868 --> 00:40:57,872 und sagen wir, wir haben es geschafft eine mögliche nukleare Explosion 536 00:40:57,914 --> 00:40:59,498 46 Meilen von hier entfernt?“ 537 00:41:01,542 --> 00:41:04,837 „Soll ich mir meine Freunde schnappen? und Nachbarn 538 00:41:04,879 --> 00:41:07,090 und steig ins Auto und losfahren?“ 539 00:41:08,174 --> 00:41:09,675 Was machst du? 540 00:41:11,219 --> 00:41:14,847 Ich war dort in Hot Springs nachts, 541 00:41:14,889 --> 00:41:18,310 und das Telefon klingelte und es war Skip. 542 00:41:18,351 --> 00:41:22,355 Und Skip sagt: „Wir haben ein Problem.“ 543 00:41:22,397 --> 00:41:24,065 Er sagte: „Was ist? sagt die Luftwaffe?“ 544 00:41:24,107 --> 00:41:27,526 Ich sagte: „Die Luftwaffe.“ erzählt es den Leuten es passiert nicht. 545 00:41:27,568 --> 00:41:29,654 Das haben sie gesagt die Leute auf der Seite. 546 00:41:31,656 --> 00:41:34,700 Sie werden es dir sagen dass diese Dinge sind unter Kontrolle. 547 00:41:37,245 --> 00:41:39,372 Aber ich denke, das musst du sein auf eine Explosion vorbereitet. 548 00:41:39,414 --> 00:41:41,624 [Jubel und Applaus] 549 00:41:56,764 --> 00:41:59,642 Als Geschäftsführer von der Radiosender in Clinton, 550 00:41:59,684 --> 00:42:01,811 wir machten ziemlich viele lokale Nachrichten, 551 00:42:01,853 --> 00:42:04,189 und du merkst es in einer kleinen Stadt 552 00:42:04,230 --> 00:42:05,940 das du haben musst ein Polizeiscanner, 553 00:42:05,982 --> 00:42:08,360 weil alles kommt davon. 554 00:42:08,401 --> 00:42:11,237 Und die Person sagte: „Wir haben ein Chemieleck 555 00:42:11,279 --> 00:42:12,738 auf der Titan II Raketensilo. 556 00:42:16,534 --> 00:42:19,578 Wir kommen ungefähr dorthin gleichzeitig die Sheriff kommt dorthin, 557 00:42:20,205 --> 00:42:21,580 Gus Anglin. 558 00:42:21,622 --> 00:42:22,957 Das ist Gus Anglin. 559 00:42:22,999 --> 00:42:24,959 Er war der Sheriff von Van Buren County, 560 00:42:25,001 --> 00:42:26,503 sehr beliebter Sheriff übrigens. 561 00:42:29,214 --> 00:42:32,675 Und so entscheiden wir die schmale Straße hinuntergehen 562 00:42:32,717 --> 00:42:34,219 das geht runter zum Silo. 563 00:42:36,388 --> 00:42:38,014 Und wenn du dort unten ankommst, 564 00:42:38,056 --> 00:42:40,475 Da ist so etwas zehn Fuß groß Maschendrahtzaun 565 00:42:40,517 --> 00:42:42,768 mit Stacheldraht um die Spitze herum. 566 00:42:44,645 --> 00:42:49,025 Aus dem Nichts kommt es zwei Männer mit M-16-Gewehren. 567 00:42:51,361 --> 00:42:53,863 Gus sagt: „Brauche ich? mit der Evakuierung beginnen?“ 568 00:42:53,905 --> 00:42:59,452 „Oh, nein, Herr, nein, Herr, wir haben es unter Kontrolle, Das versichere ich Ihnen.“ 569 00:42:59,494 --> 00:43:04,541 Also gingen wir zurück bis zum Straßenrand, das direkt am Highway 65 lag. 570 00:43:04,582 --> 00:43:07,335 [Reporter] Das ist so nah dran wie es das Militär will Erlaube uns zu bekommen... 571 00:43:07,377 --> 00:43:10,838 [König] Also hier kommt es Kanal 4, hier kommt Kanal 11. 572 00:43:10,880 --> 00:43:13,591 Bevor Sie es wissen, wir haben ungefähr 25 Leute da draußen. 573 00:43:16,219 --> 00:43:17,178 Sie haben uns ignoriert. 574 00:43:18,430 --> 00:43:19,722 Wir würden sie anschreien als sie vorbeigekommen wären. 575 00:43:19,764 --> 00:43:22,058 Wir sagten: „Hey, ist alles unter Kontrolle? 576 00:43:22,100 --> 00:43:24,185 Du weißt schon, „Hast du es schon behoben?“ 577 00:43:24,227 --> 00:43:25,603 Und sie fuhren einfach weiter. 578 00:43:25,644 --> 00:43:28,856 Sie würden es nicht einmal tun erkenne das an Du existiertest. 579 00:43:28,898 --> 00:43:33,652 Sheriff Gus Anglin, Er hat die Informationen nicht bekommen er dachte, er brauchte etwas von ihnen 580 00:43:33,694 --> 00:43:35,405 wirklich machen gute Entscheidungen, 581 00:43:35,447 --> 00:43:37,490 und schließlich ging er einfach alle zu verjagen. 582 00:43:37,532 --> 00:43:39,200 Als sie evakuiert wurden, Er sagte, wissen Sie, 583 00:43:39,242 --> 00:43:40,910 „Ich weiß nicht, wie schlimm es wird sein oder irgendetwas anderes, 584 00:43:40,952 --> 00:43:42,370 Verschwinde sofort von hier, 585 00:43:42,412 --> 00:43:44,205 und dann kriegen wir dich so schnell wir können zurück.“ 586 00:43:46,291 --> 00:43:49,294 Sie ließen Straßensperren errichten zwei Meilen davon entfernt 587 00:43:49,335 --> 00:43:50,836 den Verkehr umleiten in der Umgebung. 588 00:43:54,090 --> 00:43:59,345 Ich hatte ein Problem, diese neun Monate bevor das passierte, 589 00:43:59,387 --> 00:44:02,557 Ich hatte synchronisiert ein Haufen Färsen, 590 00:44:02,599 --> 00:44:04,350 was bedeutet, dass du sie gibst ein Schuss Lutalyse 591 00:44:04,392 --> 00:44:06,269 und sie werden alle läufig gleichzeitig. 592 00:44:06,311 --> 00:44:08,313 Du züchtest sie alles gleichzeitig, 593 00:44:08,354 --> 00:44:10,940 was auch bedeutet, dass sie es sind alle werden kalben gleichzeitig. 594 00:44:12,066 --> 00:44:14,693 Nun, ihr Fälligkeitsdatum war an diesem Tag. 595 00:44:16,571 --> 00:44:20,158 Wir hätten die Farm verloren, alles was wir hatten, 596 00:44:20,199 --> 00:44:23,286 Sie wissen schon, wenn es Kühe sind alle wurden krank und starben. 597 00:44:23,328 --> 00:44:25,330 Also, nun ja, wir gingen wieder rein. 598 00:44:41,179 --> 00:44:46,684 [Moser] Endlich haben wir die Entscheidung getroffen die Besatzung evakuieren, 599 00:44:46,725 --> 00:44:49,854 denn wann die Rakete explodiert, 600 00:44:49,895 --> 00:44:51,564 wenn es explodiert, 601 00:44:51,606 --> 00:44:57,236 Du riskierst Leben der vier Besatzungsmitglieder Mitglieder vor Ort. 602 00:44:57,278 --> 00:45:01,782 Also dachten wir, der beste Weg war, die Besatzung zu übernehmen aus dem Kontrollzentrum. 603 00:45:03,451 --> 00:45:05,495 Mike sagte: „Wir gehen evakuieren müssen. 604 00:45:09,040 --> 00:45:10,041 Äh... 605 00:45:12,544 --> 00:45:15,547 Es war einer der schwierigsten Dinge Ich denke, jeder könnte es tun, 606 00:45:15,588 --> 00:45:17,882 weil du verantwortlich warst für eine Atomwaffe 607 00:45:17,923 --> 00:45:20,510 das war fähig des Zerstörens 608 00:45:20,552 --> 00:45:23,179 eine unglaubliche Menge des Territoriums 609 00:45:23,221 --> 00:45:25,306 und ein unglaubliches Anzahl der Personen, 610 00:45:27,266 --> 00:45:28,851 und du warst es hinter sich lassen. 611 00:45:34,106 --> 00:45:38,152 Niemand hat es vorher verlassen, niemand würde gehen ein Atomsprengkopf. 612 00:45:43,115 --> 00:45:44,741 Die ganze Zeit Ich wollte gehen, Ich dachte ständig, 613 00:45:44,783 --> 00:45:46,911 „Ich muss bleiben, Ich hätte bleiben sollen. 614 00:45:46,952 --> 00:45:49,746 Ich blicke jetzt darauf zurück, Ich kann es immer noch nicht glauben wir haben es leer gelassen. 615 00:45:51,832 --> 00:45:53,792 [Alarm ertönt, Männer reden] 616 00:45:56,879 --> 00:46:00,258 Das alles hatten wir klassifizierte Checklisten. 617 00:46:00,299 --> 00:46:03,886 Niemand hatte es je versucht Legen Sie sie vorher in einen Safe, sie würden nicht passen. 618 00:46:03,928 --> 00:46:06,889 Also haben wir sie alle verlassen im Safe mit die Tür offen. 619 00:46:10,101 --> 00:46:13,145 Wir dachten: „Wir gehen den normalen Weg gehen, Wir werden eine Tür öffnen. 620 00:46:19,068 --> 00:46:21,820 [Halter] Als wir anfingen zu öffnen die Explosionstür, 621 00:46:22,863 --> 00:46:25,408 Wir sahen sofort Dampf. 622 00:46:29,161 --> 00:46:31,497 Sobald wir diese Tür geschlossen hatten, 623 00:46:31,539 --> 00:46:34,125 das abgeschnitten unser Hauptfluchtweg. 624 00:46:35,960 --> 00:46:40,881 Wir wurden angewiesen, zu evakuieren durch den Notfall Notluke, 625 00:46:40,923 --> 00:46:45,177 was wir noch nie hatten tatsächlich vollständig geöffnet. 626 00:46:45,219 --> 00:46:47,930 [Kinder] Es war nur ein Metallrohr mit einer Leiter darin, 627 00:46:47,972 --> 00:46:50,475 gut 40 Fuß tief vergraben unter der Erde. 628 00:46:52,977 --> 00:46:54,729 Oben ist ein Licht, 629 00:46:54,771 --> 00:46:58,608 und es soll hineinscheinen der Fluchtweg, 630 00:46:58,650 --> 00:47:01,402 und es ging nicht. Es hat nicht funktioniert. Nichts funktionierte. 631 00:47:05,156 --> 00:47:09,744 Es war eine verdammt gute Sache fünf Stockwerke hochklettern im Dunkeln mit dieser Maske, 632 00:47:09,786 --> 00:47:11,454 und du konntest nicht atmen, 633 00:47:11,496 --> 00:47:13,790 und es füllte sich mit Dämpfen und dir Konnte nichts sehen. 634 00:47:18,919 --> 00:47:22,507 Wir wussten, dass es so war sehr wenig Wind in dieser Nacht, und all die Dämpfe 635 00:47:22,548 --> 00:47:25,802 die evakuiert wurden aus dem Startschacht 636 00:47:25,842 --> 00:47:27,345 siedelten sich über dem Gelände an. 637 00:47:43,695 --> 00:47:46,405 [James Sandaker] Ich war zu Hause mit meiner Frau und meinem Kind, 638 00:47:46,447 --> 00:47:49,241 und ich bekam einen Anruf von der Arbeitskontrolle, 639 00:47:51,327 --> 00:47:54,497 und sie sagten Sie hatten ein Problem mit 4-7 aus. 640 00:47:54,539 --> 00:47:55,998 Sie sagten allen hier, 641 00:47:56,040 --> 00:47:58,334 „Das ist ein sehr gefährliche Situation, 642 00:47:58,376 --> 00:48:00,419 wir wissen es nicht was wird passieren, 643 00:48:00,461 --> 00:48:04,089 das ist ein reines nur freiwillige Mission, 644 00:48:04,131 --> 00:48:06,634 Und wenn du nicht gehen willst, Du musst nicht gehen. 645 00:48:06,676 --> 00:48:10,388 [Motor heult] 646 00:48:10,429 --> 00:48:12,973 [Devlin] Die PTS-Gruppe, es war wie eine Bruderschaft. 647 00:48:15,100 --> 00:48:17,770 Keine Frage dass wir es nicht waren wird das Team sein 648 00:48:17,812 --> 00:48:19,731 das ging da raus. 649 00:48:19,772 --> 00:48:21,607 Dave Livingston war einer der Jungs, 650 00:48:21,649 --> 00:48:23,942 und er saß auf dem Rücksitz 651 00:48:25,194 --> 00:48:27,946 und er sagte zu mir: 652 00:48:27,988 --> 00:48:31,158 „Jemand wird sterben heute Abend hier draußen. Ich fühle es einfach.“ 653 00:48:31,200 --> 00:48:34,537 Und ich sagte: „Dave, sag nichts so, Mann. 654 00:48:34,579 --> 00:48:35,872 Sag es nicht einmal. 655 00:48:35,912 --> 00:48:37,790 Und er geht, „Nein, ich habe eine schlechte Stimmung, Mann, 656 00:48:37,832 --> 00:48:39,166 Jemand wird sterben Hier draußen, Mann. 657 00:48:41,419 --> 00:48:44,171 [Halter] Wir wissen zu diesem Zeitpunkt, dass es einen Hubschrauber gibt 658 00:48:44,213 --> 00:48:47,633 auf dem Weg, und Jeff Kennedy war da drauf. 659 00:48:48,760 --> 00:48:52,096 Er war einer der Besten, wenn nicht das Beste, 660 00:48:52,137 --> 00:48:53,723 Teamchef im Flügel. 661 00:48:55,474 --> 00:48:59,019 Jeff Kennedy war der Typ, der... 662 00:48:59,061 --> 00:49:04,734 Äh, er würde dich nie fragen irgendetwas tun er selbst würde es nicht tun. 663 00:49:04,776 --> 00:49:09,280 [Kennedy] Als ich vor Ort war, Powell kam auf mich zugerannt 664 00:49:09,321 --> 00:49:12,324 und sagte: „Jeff, ich habe es vermasselt als würdest du es nicht glauben. 665 00:49:14,201 --> 00:49:16,579 Ich weiß, dass ich es brauche um die Tankwerte zu erhalten 666 00:49:16,621 --> 00:49:20,499 um herauszufinden, wie ernst es ist das Leck ist. 667 00:49:20,541 --> 00:49:24,545 [Powell] dachte Jeff Je länger wir warten, desto gefährlicher wird es. 668 00:49:27,089 --> 00:49:30,008 Was für Jeff Ich habe es niemandem gesagt 669 00:49:30,050 --> 00:49:33,304 wir werden untergehen in dieses Silo Und schauen Sie sich diesen Druck an. 670 00:49:35,807 --> 00:49:40,269 Also rennen wir quer durch das Silo zur Notluke. 671 00:49:44,440 --> 00:49:46,275 Kennedy geht zuerst in die Röhre, 672 00:49:46,317 --> 00:49:48,319 Ich folge ihm hinein, und plötzlich, 673 00:49:48,360 --> 00:49:52,197 er schaut zu mir auf und er sagt: „Bleib hier.“ 674 00:49:52,239 --> 00:49:56,076 Wir haben verstoßen das Heiligste Regel im SAC, 675 00:49:56,118 --> 00:49:58,120 Das ist die Zwei-Mann-Regel. 676 00:49:58,162 --> 00:50:01,039 Niemand geht in bestimmte Teile des Silos 677 00:50:01,081 --> 00:50:05,210 ohne Begleitung von einer anderen Person. 678 00:50:05,252 --> 00:50:08,464 Er fühlte sich wie dass er bekommen konnte schneller rein und raus 679 00:50:08,506 --> 00:50:10,215 wenn er alleine ging. 680 00:50:17,055 --> 00:50:21,435 [Kennedy] Jetzt war Kraftstoff der ersten Stufe vorhanden bei einem negativen Ungleichgewicht. 681 00:50:22,603 --> 00:50:25,481 Es sind 14.000 Gallonen Kraftstoff 682 00:50:25,523 --> 00:50:27,692 die durchgesickert sind des Tanks. 683 00:50:27,733 --> 00:50:31,236 Jetzt haben wir also weniger mehr als 30 Pfund Druck 684 00:50:31,278 --> 00:50:34,490 vor Stufe eins Oxidationsmittel bläst. 685 00:50:40,872 --> 00:50:45,209 [Powell] Kennedy zeigt die Messwerte, die er gerade erhalten hat, 686 00:50:45,250 --> 00:50:48,420 und sagt wir immer noch hatte Zeit, es zu retten, aber wir mussten umziehen. 687 00:50:48,462 --> 00:50:50,339 Wir mussten jetzt umziehen. 688 00:50:50,381 --> 00:50:52,717 [Kinder] Der Kommandant war wütend 689 00:50:52,758 --> 00:50:55,970 dass er verstoßen hatte die Zwei-Mann-Politik 690 00:50:56,012 --> 00:50:58,931 indem du da runter gehst und hatte es auch nicht ein Besatzungsmitglied mit ihm, 691 00:50:58,973 --> 00:50:59,849 er war einfach allein. 692 00:50:59,891 --> 00:51:01,475 Er hat alles verletzt. 693 00:51:02,810 --> 00:51:04,896 [Kennedy] Fünfzehn Minuten später, 694 00:51:04,937 --> 00:51:09,358 Die SAC-Zentrale entlastet uns aller Befehle Entscheidungsfindung. 695 00:51:11,569 --> 00:51:14,446 Hier ist SAC Hauptquartier 696 00:51:14,488 --> 00:51:18,743 das hat noch nie einen Fuß gesetzt auf einem Komplex. 697 00:51:22,329 --> 00:51:24,373 Das hat mich einfach sauer gemacht. 698 00:51:30,421 --> 00:51:31,881 [Telefone klingeln] 699 00:51:35,551 --> 00:51:36,969 [Scallorn] Die Zeit drängte 700 00:51:37,011 --> 00:51:39,304 wenn wir gehen würden etwas erreichen. 701 00:51:40,973 --> 00:51:42,516 Jede Minute, die verging, 702 00:51:42,558 --> 00:51:46,437 wir waren weiter, einfach weil wir es sind Mehr Kraftstoff ablassen 703 00:51:46,478 --> 00:51:48,230 und alles wird immer schlimmer. 704 00:51:51,901 --> 00:51:53,736 [Halter] Es begannen Leute aufzutauchen von der Basis. 705 00:51:57,406 --> 00:52:00,492 Kommunikation, tragbare Dampfdetektoren, 706 00:52:00,534 --> 00:52:03,537 Sie brachten alles Mögliche mit von Wartungsgeräten. 707 00:52:05,998 --> 00:52:09,251 [König] Du denkst das alles Experten müssen hinzukommen an dieser Sache zu arbeiten. 708 00:52:12,254 --> 00:52:14,298 Dann sehe ich diesen Bus kommen, 709 00:52:15,507 --> 00:52:20,345 und hier sind diese etwa zehn Jungs, 710 00:52:20,387 --> 00:52:25,559 und sie fangen an anzuziehen was wie Weltraum-Outfits aussieht. 711 00:52:25,601 --> 00:52:27,645 Und Sie sehen sich diese an und du denkst, 712 00:52:27,686 --> 00:52:31,523 „Ich bin 24 Jahre alt und das sind sie alle jünger als ich, 713 00:52:33,692 --> 00:52:36,737 und diese Jungs sind die Experten die werden da reingehen und das beheben?“ 714 00:52:39,949 --> 00:52:44,202 Ich sah nur junge Leute die geworfen wurden zu den Löwen. 715 00:52:48,415 --> 00:52:50,918 [Devlin] Eines der schwierigen Dinge für uns war 716 00:52:50,960 --> 00:52:53,754 es schien, als wären wir es warten und warten und warten 717 00:52:53,796 --> 00:52:58,717 für eine Entscheidung im SAC gemacht werden als konkret, was zu tun ist. 718 00:52:58,759 --> 00:53:02,138 Also der Zeitrahmen von, wie, 719 00:53:02,178 --> 00:53:05,724 „Mann, weißt du, was auch immer wir machen zu tun, lass es uns tun. 720 00:53:05,766 --> 00:53:08,769 [Telefon klingelt] 721 00:53:08,811 --> 00:53:12,230 [Moser] Die SAC-Kommandozentrale habe das endlich entschieden 722 00:53:12,272 --> 00:53:15,067 wir mussten es wissen wie der Status war 723 00:53:15,109 --> 00:53:17,153 im Silo, wenn wir wieder reinkommen könnten. 724 00:53:19,655 --> 00:53:21,615 Was sie in Betracht gezogen haben die beste Alternative 725 00:53:21,657 --> 00:53:23,701 war wieder rein und Drücke prüfen. 726 00:53:26,829 --> 00:53:29,123 [Devlin] Wenn wir es herausfinden was der Plan ist, 727 00:53:29,165 --> 00:53:31,625 wir müssen einbrechen ein Atomraketenkomplex, 728 00:53:31,667 --> 00:53:33,711 was noch nie der Fall war wurde schon einmal in der Geschichte gemacht. 729 00:53:35,337 --> 00:53:37,923 [Kinder] Wenn wir geblieben wären in der Leitstelle, 730 00:53:37,965 --> 00:53:42,970 wir hätten öffnen können jede Tür, die sie hatten sich den Weg freizumachen. 731 00:53:43,012 --> 00:53:46,557 [Inhaber] Der Plan war runtergehen und gehen durch die Explosionstüren, 732 00:53:46,598 --> 00:53:48,142 Geh ins Kontrollzentrum, 733 00:53:49,894 --> 00:53:53,772 und abhängig vom Kraftstoff und Oxidationsmittelwerte, 734 00:53:53,814 --> 00:53:56,274 sie wollten bekommen zur Rakete selbst, 735 00:53:58,110 --> 00:54:02,280 Öffne ein Ventil um den Tank zu entlüften 736 00:54:02,322 --> 00:54:06,284 also würde es sich stabilisieren und nicht zusammenbrechen. 737 00:54:10,789 --> 00:54:13,542 [Kennedy] Es ist absolut, totaler Blödsinn. 738 00:54:15,586 --> 00:54:18,923 Weißt du, ich sagte: „Colonel, warum machen wir das nicht einfach? durch die Notluke hinuntergehen?“ 739 00:54:18,964 --> 00:54:21,092 „Kennedy, dieser Plan ist heruntergekommen, 740 00:54:21,133 --> 00:54:23,552 Es ist der Plan, den wir verfolgen dazupassen, und das war’s.“ 741 00:54:27,098 --> 00:54:30,392 [Powell] Jeff dachte sich den Plan aus war verrückt. 742 00:54:30,434 --> 00:54:33,229 Aber auf der Andererseits bist du... 743 00:54:33,269 --> 00:54:36,232 Das ist es, was Sie tun, Du bist ein PTS-Typ. 744 00:54:36,272 --> 00:54:39,484 Das ist der Plan das kam runter 745 00:54:39,526 --> 00:54:42,404 und du saugst es auf und du tust es. 746 00:54:45,490 --> 00:54:51,329 [Moser] Wir wurden angewiesen um Freiwillige zu bitten wieder reingehen. 747 00:54:51,371 --> 00:54:55,876 Ich persönlich war nicht dafür noch jemanden reinschicken nach all der Zeit. 748 00:54:55,918 --> 00:54:59,171 Es waren die frühen Morgenstunden des Morgens, 749 00:54:59,213 --> 00:55:04,551 das ist passiert für viele Stunden an diesem Punkt, 750 00:55:04,593 --> 00:55:06,929 wahrscheinlich acht Stunden. 751 00:55:06,971 --> 00:55:11,976 Aber ich schätze, du gehst zurück und sagen Sie als guter Soldat: 752 00:55:12,017 --> 00:55:17,773 Ihr Chef sagt, „Tu das“ und du Mach es schließlich. 753 00:55:17,815 --> 00:55:23,570 Und wir hatten genug Mutige Seelen, die sich freiwillig melden zurück ins Silo gehen. 754 00:55:23,612 --> 00:55:27,741 [Devlin] Rex Hukle und ich waren die Ersten hineingehen. 755 00:55:27,783 --> 00:55:31,036 Sie sagten: „Du hast nur 30 Minuten Luft. 756 00:55:31,078 --> 00:55:34,290 Es gibt keine Besatzung Da unten, die Crew ist bereits evakuiert“, 757 00:55:34,330 --> 00:55:36,292 Also sagten sie: „Du wirst schneiden müssen 758 00:55:36,332 --> 00:55:38,376 und breche deinen Weg in diesen Raketenkomplex. 759 00:55:48,637 --> 00:55:50,931 [Scallorn] Als sie kamen zum Abgaskanal, 760 00:55:50,973 --> 00:55:53,642 sie nahmen eine Lesung vor und das Messgerät ist ausgefallen, 761 00:55:53,684 --> 00:55:55,853 Das sind 250 Teile pro Million. 762 00:55:57,562 --> 00:56:01,233 [Halter] 250 Teile pro Million ist, wenn der Dampf 763 00:56:01,275 --> 00:56:04,028 ist in so eine hohe Konzentration, 764 00:56:04,069 --> 00:56:06,280 es könnte anfangen zu schmelzen die RFHCO-Anzüge. 765 00:56:07,781 --> 00:56:10,617 Fast alles könnte zur Entzündung führen. 766 00:56:15,039 --> 00:56:17,624 [Scallorn] General Leavitt wies sie an, weiterzumachen. 767 00:56:20,836 --> 00:56:23,339 Ich wusste, dass es so war das Falsche zu tun. 768 00:56:23,379 --> 00:56:25,924 Was auch immer los war passieren sollte, war nicht wird gut. 769 00:56:31,638 --> 00:56:34,225 [Devlin] Wir kamen zur Portaltür. 770 00:56:34,266 --> 00:56:37,644 Wir haben Bolzenschneider verwendet und eine große Brechstange 771 00:56:37,686 --> 00:56:40,480 um das Hauptschloss aufzubrechen 772 00:56:40,522 --> 00:56:42,858 und dann runtergehen drei Stufenstufen 773 00:56:42,900 --> 00:56:46,987 um zu deinem ersten zu kommen 6.000 Pfund schwere Explosionsschleusentür 774 00:56:47,029 --> 00:56:49,948 mit großer Hydraulik Stifte, die es fixieren. 775 00:56:53,327 --> 00:56:56,914 Wir kamen näher zu den 30 Minuten Luft 776 00:56:56,955 --> 00:56:59,958 und dann sagten sie: „Ihr habt es angeschlossen, komm zurück. 777 00:57:00,000 --> 00:57:02,253 „Wir werden senden Kennedy und Livingston um dich zu ersetzen. 778 00:57:08,550 --> 00:57:11,053 [Moser] Diese Jungs waren mutig. 779 00:57:11,095 --> 00:57:13,138 Sie wussten, was sie waren hineinkommen 780 00:57:13,180 --> 00:57:17,142 als sie wieder hineingingen in der U-Bahn. Was könnte mit ihnen passieren? 781 00:57:17,184 --> 00:57:19,978 [Inhaber] Ich saß in einer Sicherheit Polizeifahrzeug, 782 00:57:20,020 --> 00:57:22,231 zuhören und hören was ist los. 783 00:57:23,607 --> 00:57:25,276 Das nächste Team ging hinein, 784 00:57:25,317 --> 00:57:28,112 was passieren würde Kennedy und Livingston. 785 00:57:30,364 --> 00:57:32,283 [Mann über Funk] AR an CC, bereit. 786 00:57:35,452 --> 00:57:37,621 [Holder] Sie geben weiter die Informationen 787 00:57:37,662 --> 00:57:39,581 dass sie geöffnet haben die Explosionstür. 788 00:57:49,800 --> 00:57:52,469 [Kennedy] Als wir gingen in den Sprengschleusenbereich, 789 00:57:52,510 --> 00:57:57,391 Es gibt acht Lichter, hell wie die Hölle. 790 00:57:57,433 --> 00:58:01,561 Ich bin weniger als drei Meter groß weg davon und ich Ich kann es nicht einmal sehen. 791 00:58:07,359 --> 00:58:10,862 [Inhaber] Also sie sofort evakuiert und begann oben. 792 00:58:15,784 --> 00:58:17,828 [Kennedy] Ich war oben angekommen, 793 00:58:17,869 --> 00:58:21,081 und jetzt bekommen wir einen Befehl vom Teamchef 794 00:58:21,123 --> 00:58:23,292 untergehen und schalten Sie einen Abluftventilator ein. 795 00:58:25,877 --> 00:58:29,465 Livingston tippt sich selbst an auf der Brust, und er ging zu Boden. 796 00:58:39,557 --> 00:58:43,187 [Halter] Danach, innerhalb von Sekunden, 797 00:58:43,937 --> 00:58:47,607 Ich habe die Explosion gesehen. 798 00:58:49,151 --> 00:58:53,530 [dröhnende Explosion] 799 00:59:01,372 --> 00:59:03,665 [statisches Funksignal] 800 00:59:06,043 --> 00:59:08,420 [Moser] Plötzlich, Ich habe jegliche Kommunikation verloren. 801 00:59:10,464 --> 00:59:12,049 PTS-1, kopieren Sie? 802 00:59:13,091 --> 00:59:16,011 Ich wiederhole, PTS-1, kopieren Sie? 803 00:59:16,053 --> 00:59:19,973 [Moser] Alles was du jemals gelesen oder gehört eine nukleare Explosion, 804 00:59:20,015 --> 00:59:24,102 Die gesamte Kommunikation ging verloren bis sich die Dinge beruhigten. 805 00:59:24,144 --> 00:59:26,522 Und das ist das Erste Ding, ich, äh... 806 00:59:26,563 --> 00:59:29,733 Das ist das Erste das kam mir in den Sinn, 807 00:59:29,774 --> 00:59:32,736 das wir hatten eine nukleare Explosion da draußen 808 00:59:32,777 --> 00:59:34,738 und wir dürfen eine Schockwelle haben 809 00:59:34,779 --> 00:59:37,282 Ankunft in Little Rock Luftwaffenstützpunkt 810 00:59:37,324 --> 00:59:39,535 und das ganze umliegende Gemeinden, 811 00:59:39,576 --> 00:59:42,996 und das ist das Erste Ich dachte darüber nach. 812 00:59:43,038 --> 00:59:47,209 Und all die Leute wäre da draußen tot natürlich vor Ort, 813 00:59:47,918 --> 00:59:50,462 und ich einfach... 814 00:59:50,504 --> 00:59:54,258 Es war unvorstellbar was war los durch meinen Kopf. 815 00:59:54,299 --> 00:59:56,009 Es war fast so 816 00:59:56,051 --> 00:59:58,429 du wolltest runter Auf deinen Knien und, äh... 817 00:59:59,555 --> 01:00:02,307 Und, äh, beten zur höheren Macht... 818 01:00:02,724 --> 01:00:04,726 [lacht] 819 01:00:04,768 --> 01:00:07,145 ...ähm, um alle zu schützen. 820 01:00:10,566 --> 01:00:12,025 [Hutto] Ungefähr 3:00 Uhr morgens, 821 01:00:12,067 --> 01:00:14,778 Ich entschied: „Nun, könnte genauso gut Milch nehmen. 822 01:00:18,240 --> 01:00:20,909 Und kurz bevor ich kam zur Straßensperre, 823 01:00:20,951 --> 01:00:24,788 Du fällst von einem Hügel am Highway 65, Da ist ein Platz 824 01:00:24,829 --> 01:00:27,458 dass man den Boden sehen kann an der Raketenbasis. 825 01:00:27,499 --> 01:00:30,835 Gerade als ich an dieser Stelle ankam, es hat geplatzt. 826 01:00:30,877 --> 01:00:33,671 [dröhnende Explosion] 827 01:00:33,713 --> 01:00:35,549 Du hast es gespürt mehr als du es gesehen hast. 828 01:00:35,591 --> 01:00:40,053 Ich meine, das war ich eine Meile und dreiviertel, zwei Meilen davon entfernt, 829 01:00:40,095 --> 01:00:42,556 und es hätte fast gezittert mein Truck von der Straße. 830 01:00:49,438 --> 01:00:52,899 [König] Ich saß auf der Motorhaube von Gus' Sheriff-Auto, 831 01:00:52,941 --> 01:00:54,651 Ich sitze einfach nur da, 832 01:00:54,692 --> 01:00:58,322 und hatte Slip-On-Schuhe an und trat einmal hin und her. 833 01:00:58,363 --> 01:01:01,158 Dann plötzlich, es war nur „Ka-whoom!“ 834 01:01:11,668 --> 01:01:14,171 [König] Jeder war es rennen genauso hart wie sie könnte da rauskommen 835 01:01:14,212 --> 01:01:16,214 weil wir vielleicht leben unsere letzten Minuten. 836 01:01:17,132 --> 01:01:18,300 [Mann] Los, los, los! 837 01:01:20,218 --> 01:01:22,679 [König] Ich dachte, als ich in mein Auto sprang 838 01:01:22,720 --> 01:01:25,182 und fuhr so hart ich konnte, 839 01:01:25,223 --> 01:01:28,685 das war ich wahrscheinlich einer nuklearen Explosion entkommen, Weißt du? 840 01:01:28,726 --> 01:01:32,063 Ich dachte: „Dieser Dodge Omni.“ wird davonlaufen dieses Ding.“ 841 01:01:32,105 --> 01:01:34,608 [dröhnende Explosion] 842 01:01:34,650 --> 01:01:37,027 [Kinder] Der Himmel ist gerade erleuchtet. 843 01:01:37,068 --> 01:01:40,697 Es sah wirklich aus wie die Sonne stand bevor, 844 01:01:40,738 --> 01:01:43,741 deshalb unsere Initiale Reaktion war, 845 01:01:43,783 --> 01:01:46,786 „Die Atombombe explodierte, der Atomsprengkopf explodierte. 846 01:01:48,163 --> 01:01:50,290 [Glas zersplittert] 847 01:01:56,338 --> 01:01:59,299 [Kinder] So viel Kies und Steine kamen herunter. 848 01:01:59,341 --> 01:02:02,760 Es zerschmetterte Windschutzscheiben und Löcher in Lastwagen bohren. 849 01:02:02,802 --> 01:02:06,097 Ich war im wahrsten Sinne des Wortes versuche zu kriechen unter einem LKW, 850 01:02:06,139 --> 01:02:08,725 und es begann sich zu bewegen und ich kroch wieder hinaus 851 01:02:08,766 --> 01:02:11,019 ganz schnell, und jemand hat es weggefahren. 852 01:02:11,061 --> 01:02:12,854 [Reifen quietschen] 853 01:02:13,605 --> 01:02:14,481 [Trümmer fallen] 854 01:02:14,523 --> 01:02:16,441 [Mann] Oh, mein Gott! 855 01:02:16,483 --> 01:02:19,194 [Kinder] Das Zeug hörte auf zu fallen, 856 01:02:19,236 --> 01:02:23,198 aber es gab Flammen überall und du konnte dieses Brüllen hören. 857 01:02:24,408 --> 01:02:25,742 Und du hast da unten geschaut, man konnte es sehen 858 01:02:25,783 --> 01:02:28,412 dieser Dampf und dieses Feuer kommt aus dem Komplex. 859 01:02:31,748 --> 01:02:33,958 [Devlin] Ich weiß nur das erste, was mich traf war Wind. 860 01:02:34,000 --> 01:02:35,293 Es war wie „Boom!“ 861 01:02:35,335 --> 01:02:38,088 Genau wie eine Gehirnerschütterung, Mann, es war wie: „Bang!“ 862 01:02:38,129 --> 01:02:41,550 Und du wirst nach hinten geblasen, Du hast keine Kontrolle über alles. 863 01:02:41,592 --> 01:02:43,635 [dröhnende Explosion] 864 01:02:43,677 --> 01:02:45,345 Als ich auf dem Rücken rutschte, 865 01:02:45,387 --> 01:02:48,265 brennen, die Straße hinaufgehen, mein linkes Auge öffnete sich 866 01:02:48,306 --> 01:02:51,101 und ich konnte sehen glühender Stahl weht an mir vorbei, 867 01:02:51,142 --> 01:02:53,770 Und in meinem Herzen sagte ich: „Es ist vorbei. 868 01:02:53,811 --> 01:02:55,355 Du wirst nicht leben dadurch.“ 869 01:02:55,397 --> 01:02:57,065 Wissen Sie: „Ich hoffe nur es ist nicht schmerzhaft. 870 01:02:57,107 --> 01:02:58,858 [Männer schreien] 871 01:02:58,900 --> 01:03:00,360 Ich bin aufgestanden und rannte los. 872 01:03:00,402 --> 01:03:02,279 Ich bin fünf Schritte entfernt, 873 01:03:02,320 --> 01:03:04,740 und ein Stück Beton größer als ein Schulbus 874 01:03:04,781 --> 01:03:07,534 schlägt auf den Boden direkt hinter mir, 875 01:03:07,576 --> 01:03:10,078 und es hat Stahlbewehrung hängt da raus. 876 01:03:10,120 --> 01:03:11,705 Während ich renne, 877 01:03:11,747 --> 01:03:16,460 Ich spüre, wie dieser Schlag getroffen wird mein Knöchel und einfach zerschmettert meinen Knöchel. 878 01:03:16,501 --> 01:03:18,878 Der nächste Schritt, den ich machte, Ich habe einfach nachgegeben und ging hinunter. 879 01:03:18,920 --> 01:03:20,297 Da habe ich fing an zu begreifen 880 01:03:20,338 --> 01:03:23,300 dass mein Gesicht und mein Hals und hinten standen alle in Flammen. 881 01:03:26,886 --> 01:03:30,014 [Childers] Und das war ich Leute abholen und trägt sie die Straße hinauf, 882 01:03:30,056 --> 01:03:31,933 versucht, sie wegzubekommen aus den Trümmern. 883 01:03:32,892 --> 01:03:34,394 [Reifen quietschen] 884 01:03:36,730 --> 01:03:38,398 [Mann] Evakuieren, evakuieren! 885 01:03:38,440 --> 01:03:41,025 [Childers] Alles du gehört wurde: „Evakuieren, evakuieren, evakuieren!" 886 01:03:41,067 --> 01:03:42,569 Der Oberst der Luftwaffe sagte: 887 01:03:42,611 --> 01:03:44,571 „Die anderen beiden wer auf der Seite ist, Sie müssen tot sein. 888 01:03:44,613 --> 01:03:46,740 Und wir schauten nach unten vor Ort und sagte: 889 01:03:46,782 --> 01:03:48,700 „Ich bin bei Ihnen, Oberst, Sie müssen tot sein. 890 01:03:50,494 --> 01:03:52,746 Ich stieg in den letzten Truck das war da 891 01:03:52,788 --> 01:03:56,583 mit einem Haufen verletzter Kerle, und ich sagte: „Lass uns gehen.“ 892 01:03:59,877 --> 01:04:01,838 [Mann über Funk] 893 01:04:07,260 --> 01:04:10,013 [Sirenen heulen] 894 01:04:20,898 --> 01:04:22,567 [Kennedy] Sobald es wehte, 895 01:04:22,609 --> 01:04:25,987 Ich kann mich erinnern in den Arsch geschlagen werden über Teekessel. 896 01:04:33,620 --> 01:04:36,164 Als ich aufwachte, Ich lag auf dem Rücken, 897 01:04:36,206 --> 01:04:39,334 meine Beine waren oben gegen den komplexen Zaun. 898 01:04:40,418 --> 01:04:42,920 Ich schrie und weinte. 899 01:04:47,676 --> 01:04:49,803 Es war niemand da. 900 01:04:50,679 --> 01:04:53,264 Du hattest nur dich selbst. 901 01:04:56,267 --> 01:04:58,228 Weißt du, der Schmerz Ich musste damit klarkommen 902 01:04:58,269 --> 01:05:02,691 war für die Tatsache trivial dass ich leben wollte, Ich wollte überleben. 903 01:05:02,733 --> 01:05:04,860 Ich meine, dachte ich meiner Kinder, meiner Frau. 904 01:05:04,901 --> 01:05:08,029 Ich sagte: „Das bin ich nicht.“ werde sterben in diesem Komplex.“ 905 01:05:10,031 --> 01:05:14,994 Ich ging aufstehen und ich bin sofort hingefallen. 906 01:05:15,036 --> 01:05:16,538 Mein Bein war gebrochen. 907 01:05:18,749 --> 01:05:21,376 Ich bin um vier gefallen, fünf Mal, bin wieder aufgestanden. 908 01:05:25,797 --> 01:05:30,510 Die ganze Zeit Ich gehe, Ich kann Livingston hören, 909 01:05:30,552 --> 01:05:33,930 „Oh mein Gott, hilf mir. Bitte, jemand hilft mir.“ 910 01:05:36,182 --> 01:05:38,268 Wegen meinem Bein gebrochen sein, 911 01:05:38,309 --> 01:05:41,438 Das habe ich festgestellt Ich konnte ihn nicht bekommen. 912 01:05:43,857 --> 01:05:47,903 Das ist etwas, das Ich habe seit Äonen mit ihm gekämpft. 913 01:05:49,613 --> 01:05:55,326 Wenn Livingston es gewusst hätte dass ich dort war, 914 01:05:55,368 --> 01:05:58,204 wäre das gewesen genug von einem Adrenalinstoß, 915 01:05:58,246 --> 01:06:00,665 jemanden kennen Brauchen Sie Hilfe? 916 01:06:06,129 --> 01:06:08,298 Vor dem Komplex stand ein Lastwagen. 917 01:06:10,300 --> 01:06:12,886 Ich musste es schaffen von einem Ende der Komplex zum anderen. 918 01:06:16,431 --> 01:06:19,684 Als ich beim Truck ankam und ich rief per Funk um Hilfe, 919 01:06:20,936 --> 01:06:22,228 Der LKW blieb stehen. 920 01:06:34,574 --> 01:06:37,034 [Sandaker] Auf dem Rückweg zum Raketenstandort, 921 01:06:37,076 --> 01:06:40,705 Ich konnte Kennedy hören im Radio im LKW. 922 01:06:40,747 --> 01:06:43,875 [schaltet durch Radiofrequenzen] 923 01:06:43,917 --> 01:06:45,961 [Kennedy im Radio] Hilfe! Hilf mir! 924 01:06:47,545 --> 01:06:48,421 Hilf mir! 925 01:06:52,717 --> 01:06:54,260 Kann mich jemand lesen? 926 01:06:57,597 --> 01:06:59,140 [Sandaker] Und ich ging die Straße hinunter 927 01:06:59,182 --> 01:07:01,685 so schnell ich konnte der Truck zum Mitnehmen. 928 01:07:03,520 --> 01:07:08,316 Ich habe es schon halb geschafft, und zwei Sicherheitspolizisten waren auf der Straße 929 01:07:08,358 --> 01:07:09,400 und sie winkten mich ab. 930 01:07:09,442 --> 01:07:10,777 [klopft] 931 01:07:13,070 --> 01:07:14,447 Wer bringt sie? 932 01:07:14,489 --> 01:07:15,365 Was? 933 01:07:15,406 --> 01:07:16,992 Wer bringt Leute hier? 934 01:07:17,033 --> 01:07:18,660 Sie haben sie in LKWs. 935 01:07:18,702 --> 01:07:22,163 [Sandaker] Und er sagte uns, wir sollten evakuieren und nicht dort hinuntergehen. 936 01:07:23,498 --> 01:07:25,208 Und ich sagte: „Scheiß drauf. 937 01:07:25,249 --> 01:07:27,251 Unsere Freunde sind da unten, wir gehen. 938 01:07:29,295 --> 01:07:30,380 Ich werde hier nicht warten. 939 01:07:31,840 --> 01:07:33,675 [Kennedy im Radio] Bitte helfen Sie mir! 940 01:07:33,717 --> 01:07:34,843 Wo bist du? 941 01:07:36,636 --> 01:07:38,429 [Sandaker] Als ich zurückkam zum Raketenstandort, 942 01:07:38,471 --> 01:07:39,764 Ich habe Kennedy gesehen. 943 01:07:41,349 --> 01:07:45,144 Er wurde verbrannt und... 944 01:07:46,563 --> 01:07:49,858 Er hatte ein Loch im Bein die Größe deiner Faust. 945 01:07:53,028 --> 01:07:56,865 Das war er wirklich tat sehr weh und... 946 01:08:00,744 --> 01:08:02,871 Er hat es mir erzählt um Livingston zu finden. 947 01:08:06,249 --> 01:08:10,461 Wir setzen unsere Helme auf und wir gingen auf die Seite. 948 01:08:14,966 --> 01:08:16,593 Es war wie eine andere Welt. 949 01:08:18,302 --> 01:08:21,056 Die Leute von der Artillerie hatten es uns gesagt dass der Sprengkopf 950 01:08:21,097 --> 01:08:23,391 war voll von Plastiksprengstoff 951 01:08:23,433 --> 01:08:26,185 das könnte liegen überall auf dem Boden, 952 01:08:26,227 --> 01:08:29,522 also irgendwie waren wir es man darf nicht auf sie treten. 953 01:08:31,107 --> 01:08:36,279 Es gab einen Riesen Betonbrocken überall gesprengt 954 01:08:36,320 --> 01:08:39,240 so sah es aus die Größe von Sattelschleppern. 955 01:08:44,454 --> 01:08:48,332 Es gibt ein seltsames Leuchten woher kommen Früher war es das Silo. 956 01:08:55,757 --> 01:08:57,383 Und als wir zurückkamen zum LKW, 957 01:08:57,425 --> 01:09:00,428 das hatten sie schon Livingston gefunden, 958 01:09:02,346 --> 01:09:08,770 und ich war wütend weil sie es nicht getan haben einen Krankenwagen haben. 959 01:09:08,812 --> 01:09:11,106 Ich habe ihn hinten platziert eines Pickups. 960 01:09:14,943 --> 01:09:15,860 Und wir... 961 01:09:17,194 --> 01:09:18,321 Ich hielt ihn fest. 962 01:09:25,120 --> 01:09:27,246 Er hat mich angefleht seiner Mutter nichts zu sagen, 963 01:09:30,291 --> 01:09:32,251 wie er es getan hatte Stimmt etwas nicht. 964 01:09:34,671 --> 01:09:37,465 [Sirenen heulen] 965 01:09:37,507 --> 01:09:42,929 [Devlin] Wenn wir im Krankenhaus angekommen, Ich hyperventilierte, 966 01:09:42,971 --> 01:09:45,515 Atmen, weil der brennende Schmerz war so toll. 967 01:09:49,769 --> 01:09:51,270 Eine Krankenschwester sagte mir: 968 01:09:51,312 --> 01:09:54,732 „Wenn du dich nicht beruhigst, du wirst ohnmächtig werden. 969 01:09:54,774 --> 01:09:56,359 Und ich konnte mich nicht beruhigen. 970 01:09:56,400 --> 01:09:57,986 Ich war in Flammen, Ich fühlte mich, als stünde ich in Flammen. 971 01:09:59,696 --> 01:10:00,697 [Mann] Sei ruhig, Dev. 972 01:10:03,950 --> 01:10:09,539 Ich ging ins Krankenhaus dass Kennedy und Livingston ging zu. 973 01:10:11,248 --> 01:10:13,543 Und wir waren da für ein paar Stunden, glaube ich. 974 01:10:15,378 --> 01:10:17,505 Und dann der Arzt kommt heraus und informiert uns 975 01:10:17,547 --> 01:10:19,883 dieser David Livingston war verstorben 976 01:10:21,467 --> 01:10:24,220 und dass Kennedy war, sozusagen am seidenen Faden hängend. 977 01:10:29,225 --> 01:10:32,436 Du spielst einfach weiter Dinge in deinem Kopf. 978 01:10:32,478 --> 01:10:34,480 „Was wäre, wenn ich das tun würde? Was wäre, wenn ich das getan hätte? 979 01:10:34,522 --> 01:10:35,982 Das Wenn und Aber. 980 01:10:37,274 --> 01:10:39,569 Weißt du, und du einfach spiele es immer wieder ab. 981 01:10:43,364 --> 01:10:46,701 [Plumb] Dave Powell war viel näher dran David Livingston 982 01:10:47,493 --> 01:10:49,370 als die meisten Leute wussten. 983 01:10:51,998 --> 01:10:55,418 Ich erinnere mich, dass ich hinübergeschaut habe Als ich bei der Beerdigung war, 984 01:10:55,459 --> 01:10:57,795 und ich erinnere mich an Powell nur weinen. 985 01:10:59,505 --> 01:11:02,800 Er fühlt sich verantwortlich für den Tod Davids, das tut er wirklich. 986 01:11:02,842 --> 01:11:06,137 Er fühlte sich verantwortlich für den Tod seines Freundes. 987 01:11:07,847 --> 01:11:10,934 [Kennedy] Sobald ich es herausgefunden habe Livingston starb, 988 01:11:12,685 --> 01:11:14,687 Ich wollte nichts mehr tun mit der Luftwaffe. 989 01:11:16,313 --> 01:11:18,066 Wir waren im Krankenhaus zwei Tage 990 01:11:18,108 --> 01:11:23,571 vor einem einzigen, einsamen Personal der Luftwaffe 991 01:11:23,613 --> 01:11:24,989 waren draußen in diesem Krankenhaus. 992 01:11:27,951 --> 01:11:31,370 [Devlin] Sie kamen herein alle acht Stunden auf meinem Gesicht, Hals und Rücken, 993 01:11:31,412 --> 01:11:33,790 und sie benutzten einen Scheuerschwamm, es war wie ein Brillo-Pad, 994 01:11:33,831 --> 01:11:37,877 und sie schrubbten die ganze Haut, die abgestorbene Haut, weg 995 01:11:37,919 --> 01:11:39,670 damit die neue Haut würde nachwachsen. 996 01:11:40,880 --> 01:11:44,259 Das ganze Schrubben war ungemein schmerzhaft. 997 01:11:46,970 --> 01:11:48,846 Die Luftwaffe war Ich habe es wirklich sehr eilig 998 01:11:48,888 --> 01:11:54,852 um mich wieder dorthin zu bringen die Basis, damit niemand könnte uns erreichen, 999 01:11:54,894 --> 01:11:58,106 es konnte keine Interviews geben, und du würdest es nicht tun werde mit der Presse sprechen. 1000 01:12:01,943 --> 01:12:04,070 [Telefon klingelt] 1001 01:12:05,196 --> 01:12:07,323 [Rutherford] Das Telefon klingelte gegen 15:30 Uhr 1002 01:12:07,364 --> 01:12:10,367 mit einem Anruf von einem der Flieger, die sagten: 1003 01:12:10,409 --> 01:12:12,036 „Es ist einfach durchgeknallt.“ 1004 01:12:12,078 --> 01:12:13,997 Das erste, was ich tat, war Schauen Sie sich um und sagen Sie: 1005 01:12:14,038 --> 01:12:18,584 „Ich lebe, wir leben, Meine Familie lebt, 1006 01:12:18,626 --> 01:12:19,836 Meine Nachbarschaft lebt.“ 1007 01:12:21,671 --> 01:12:25,633 Und meine Antwort war: „Wo ist der Sprengkopf?“ 1008 01:12:29,053 --> 01:12:31,973 Und die Person sagte: „Wir wissen es nicht.“ 1009 01:12:36,769 --> 01:12:39,396 [Mann im Radio] ...wird noch einmal, teilweise, wird oben sein 1010 01:12:39,438 --> 01:12:42,192 im gesamten Rest der Nacht und in den Morgen... 1011 01:12:42,233 --> 01:12:45,486 Als du es versucht hast mit der Luftwaffe sprechen herauszufinden, 1012 01:12:46,737 --> 01:12:48,198 Gibt es einen Atomsprengkopf? 1013 01:12:48,906 --> 01:12:49,949 War einer beteiligt? 1014 01:12:50,783 --> 01:12:51,909 Hast du es gefunden? 1015 01:12:53,244 --> 01:12:56,039 War es, wissen Sie... In welchem Zustand war es? 1016 01:12:56,080 --> 01:12:57,165 War es aufgeplatzt? 1017 01:12:57,207 --> 01:13:01,211 Gab es eine Uranausbreitung? überall in der Gegend? 1018 01:13:01,252 --> 01:13:05,256 Sie würden es nicht zugeben dass es sogar war ein Atomsprengkopf. 1019 01:13:05,298 --> 01:13:08,885 Wir konnten es nicht sagen die örtliche Bevölkerung 1020 01:13:08,926 --> 01:13:12,638 oder irgendeines der politischen oder Strafverfolgungsbeamte 1021 01:13:12,680 --> 01:13:14,557 dass wir einen Sprengkopf hatten auf der Rakete. 1022 01:13:14,598 --> 01:13:19,687 Das heißt, wir konnten es nicht weder bestätigen noch leugnen das wir hatten 1023 01:13:19,729 --> 01:13:22,857 eine Atomwaffe vor Ort, 1024 01:13:22,899 --> 01:13:28,612 und das war SAC und nationale Politik damals. 1025 01:13:28,654 --> 01:13:32,116 Mein persönliches Gefühl war, dass es so war eine lächerliche Politik, 1026 01:13:32,158 --> 01:13:34,994 aber dennoch, wir mussten damit leben. 1027 01:13:37,454 --> 01:13:39,916 Sheriff, hat die Air Force Dir viel gesagt? 1028 01:13:39,957 --> 01:13:42,168 Habe es mir nicht gesagt eine verdammte Sache. 1029 01:13:42,210 --> 01:13:43,211 Tut das machst du wütend? 1030 01:13:43,253 --> 01:13:44,254 Ja, das tut es. 1031 01:13:46,589 --> 01:13:48,507 [König] Also würden sie es nicht tun Erzähl uns etwas, 1032 01:13:48,549 --> 01:13:51,386 aber einer der Einheimischen Händler in der Stadt 1033 01:13:51,427 --> 01:13:53,221 fand die Luftwaffe Frequenzen. 1034 01:13:53,263 --> 01:13:54,597 [Mann] Könnten Sie uns einen Status geben? 1035 01:13:54,638 --> 01:13:56,933 auf diese EOD und Katastrophe Leute, die bereit sind? 1036 01:13:56,974 --> 01:13:59,852 [Mann im Air Force-Radio] Ich gehe immer noch den Hügel hinauf. 1037 01:13:59,894 --> 01:14:01,604 [König] Sie wissen, dass du es bist ihnen zuhören, 1038 01:14:01,645 --> 01:14:04,440 und sie sagten: „Sei echt.“ ausweichend worüber worüber du sprichst. 1039 01:14:06,234 --> 01:14:07,735 Sie reden weiter darüber, 1040 01:14:07,777 --> 01:14:10,654 „Wir können es nicht finden, Wir können die Einheit nicht finden. 1041 01:14:12,198 --> 01:14:15,159 Und so wussten wir es sie versuchten es herauszufinden 1042 01:14:15,201 --> 01:14:17,036 Was ist damit passiert? Atomsprengkopf. 1043 01:14:17,078 --> 01:14:18,204 Wo ist es geblieben? 1044 01:14:20,373 --> 01:14:21,791 [Mann im Radio] Roger, Kommandant vor Ort. 1045 01:14:21,832 --> 01:14:24,001 Das Team ging zur Einheit, 1046 01:14:24,043 --> 01:14:27,838 Jetzt sind sie auf dem Weg nach draußen einen vollständigen Bericht zu geben. 1047 01:14:27,880 --> 01:14:29,048 [Mann] Teamkommandant, Kommandoposten, 1048 01:14:29,090 --> 01:14:30,841 Welche Einheit bist du? reden wir darüber, Sir? 1049 01:14:32,176 --> 01:14:33,636 [Mann im Radio] Reden wir nicht darüber. 1050 01:14:34,595 --> 01:14:35,972 Es liegt in einem Graben. 1051 01:14:36,013 --> 01:14:38,015 Außerdem ist es das nicht sogar aus der Nähe. 1052 01:14:38,057 --> 01:14:41,060 Es hat alles umgehauen und das ist es im Graben liegen, es ist alles offengelegt. 1053 01:14:43,313 --> 01:14:44,939 [Moser] Ich bin da rausgegangen am nächsten Tag. 1054 01:14:46,565 --> 01:14:47,984 Jemand sagte: „Da ist es.“ 1055 01:14:48,025 --> 01:14:50,611 Und es war im Graben 1056 01:14:50,653 --> 01:14:55,032 und etwas, soweit ich mich erinnere, etwas begraben. 1057 01:14:56,993 --> 01:15:00,830 Und dann jemand nennt man die Atomkraft Leute bei Sandia 1058 01:15:00,871 --> 01:15:05,084 um zu beurteilen, ob oder nicht Wir hatten eine gefährliche Situation. 1059 01:15:05,126 --> 01:15:06,710 [Peurifoy] Das Telefon klingelte. 1060 01:15:06,752 --> 01:15:09,464 Sie sagten: „Wir hatten ein Problem.“ 1061 01:15:09,505 --> 01:15:12,633 Ich wusste, dass ich es getan hatte um nach Damaskus zu gelangen. 1062 01:15:15,219 --> 01:15:18,555 Wir sind per Helikopter ins Silo geflogen. 1063 01:15:24,228 --> 01:15:26,772 Ich war besorgt. 1064 01:15:26,814 --> 01:15:31,110 Ich wusste, dass der Sprengkopf hätte bewaffnet sein können, 1065 01:15:33,154 --> 01:15:35,156 bereit zum Feuern. 1066 01:15:35,198 --> 01:15:38,159 [Kenner] War da eine Chance, dass diese Bombe hätte explodieren können? 1067 01:15:38,201 --> 01:15:39,369 Ja. 1068 01:15:42,372 --> 01:15:47,084 Es war erst danach wir waren gelandet Das habe ich gelernt 1069 01:15:47,126 --> 01:15:50,963 wegen der Abwesenheit jeglicher Stromquelle, 1070 01:15:51,005 --> 01:15:57,678 das Risiko einer Atomkatastrophe Detonation war ungefähr Null. 1071 01:16:08,356 --> 01:16:11,275 [Brokaw] Der Gouverneur des Staates von Arkansas ist Bill Clinton. 1072 01:16:11,317 --> 01:16:13,444 Wie Sie sehen können, er steht bereit heute Morgen in Little Rock 1073 01:16:13,486 --> 01:16:15,238 um mit uns zu reden über die Situation. 1074 01:16:15,279 --> 01:16:16,739 Glaubst du das? die Menschen von Arkansas 1075 01:16:16,780 --> 01:16:18,366 die in der Nähe wohnten der Titan-II-Raketenstandort, Gouverneur, 1076 01:16:18,408 --> 01:16:21,244 waren damals in Gefahr der Explosion? 1077 01:16:21,285 --> 01:16:23,787 Nun, Tom, natürlich, in Bezug auf zur nuklearen Explosion, 1078 01:16:23,829 --> 01:16:26,040 Wir können nur vertrauen die Experten dort. 1079 01:16:26,082 --> 01:16:28,042 Sie sagen, das gab es nie eine Gefahr von eine nukleare Explosion. 1080 01:16:28,084 --> 01:16:30,586 [Reporter] Soweit die Community selbst ist besorgt 1081 01:16:30,627 --> 01:16:32,796 und die Gefahr von möglich radioaktives Leck, 1082 01:16:32,838 --> 01:16:34,673 wenn der Sprengkopf selbst war... 1083 01:16:34,715 --> 01:16:37,260 Wenn es einen Sprengkopf gibt und wenn es beschädigt wurde, 1084 01:16:37,301 --> 01:16:39,762 Hast du etwas gehört? aus Washington bestätigend 1085 01:16:39,803 --> 01:16:41,138 ob es welche gibt einer da oder nicht? 1086 01:16:41,180 --> 01:16:42,681 Das habe ich nicht. 1087 01:16:42,723 --> 01:16:45,560 Ich habe Gerüchte gehört, Ich werde nicht darauf eingehen gerade jetzt. 1088 01:16:45,601 --> 01:16:49,688 Daran erinnere ich mich Vizepräsident Mondale, 1089 01:16:49,730 --> 01:16:55,027 er versuchte herauszufinden, „Hat das getan? ein echter Sprengkopf? 1090 01:16:55,069 --> 01:16:58,864 Hat diese Rakete... War es damit bewaffnet? ein Atomsprengkopf?“ 1091 01:17:00,491 --> 01:17:03,202 [Moser] Wissen Sie, wann Vizekommandeur Oberst Ryan 1092 01:17:03,244 --> 01:17:05,371 ging nach Hot Springs, 1093 01:17:05,413 --> 01:17:07,457 Vizepräsident Mondale habe diese Frage gestellt, 1094 01:17:07,498 --> 01:17:09,625 ob eine Atomwaffe beteiligt war, 1095 01:17:09,666 --> 01:17:13,921 und natürlich Colonel Ryan sagte: 1096 01:17:13,963 --> 01:17:15,506 „Das kann ich weder bestätigen noch dementieren“ 1097 01:17:16,799 --> 01:17:18,509 und das ist an den Vizepräsidenten. 1098 01:17:18,551 --> 01:17:22,305 Da kam er am Telefon mit Sekretär Brown. 1099 01:17:24,056 --> 01:17:26,642 [Braun] Das Erste Ich wollte wissen, was 1100 01:17:26,683 --> 01:17:31,439 ob es welche gegeben hätte jegliche Streuung von Kernmaterial, 1101 01:17:31,481 --> 01:17:35,192 oder noch schlimmer, eine nukleare Explosion. 1102 01:17:35,234 --> 01:17:39,280 Und als ich das hörte es hatte nicht gegeben, 1103 01:17:39,322 --> 01:17:44,034 mein Grad an Aufmerksamkeit ging weit nach unten. 1104 01:17:44,076 --> 01:17:50,874 Unfälle waren keine Seltenheit im Verteidigungsministerium. 1105 01:17:50,916 --> 01:17:52,960 Es gab zumindest... 1106 01:17:53,002 --> 01:17:55,630 Das muss es gegeben haben mehrere jeden Tag. 1107 01:17:58,299 --> 01:18:00,593 [Schlosser] Nach Angaben des Ministeriums der Verteidigung, 1108 01:18:00,635 --> 01:18:03,346 gab es 32 kaputte Pfeile... 1109 01:18:03,387 --> 01:18:06,723 Das heißt, ernst Unfälle mit Atomwaffen 1110 01:18:06,765 --> 01:18:08,392 das hätte sein können die Öffentlichkeit gefährdet. 1111 01:18:10,769 --> 01:18:12,438 Aber vor ein paar Jahren, 1112 01:18:12,480 --> 01:18:16,275 das Energieministerium veröffentlichte eine freigegebene Dokument 1113 01:18:16,317 --> 01:18:19,278 das hieß, es hätte sie gegeben mehr als Tausend Unfälle 1114 01:18:19,320 --> 01:18:21,738 und Vorfälle mit unsere Atomwaffen. 1115 01:18:25,159 --> 01:18:28,454 Nicht nur die Öffentlichkeit hatte nicht gesagt worden 1116 01:18:28,496 --> 01:18:32,041 über diese Hunderte und Hunderte von Unfällen, 1117 01:18:32,082 --> 01:18:34,585 aber auch der verantwortliche Mann 1118 01:18:34,627 --> 01:18:37,213 für die Sicherheit unserer Atomwaffen 1119 01:18:37,254 --> 01:18:40,007 wurde nicht gesagt über Unfälle 1120 01:18:40,049 --> 01:18:42,176 mit diesen Waffen. 1121 01:18:42,218 --> 01:18:45,262 [Peurifoy] Als ich Regisseur war der Waffenentwicklung, 1122 01:18:47,014 --> 01:18:50,226 Ich war mir dessen nicht bewusst 1123 01:18:52,019 --> 01:18:55,356 eine große Anzahl von Unfällen und Zwischenfällen 1124 01:18:56,607 --> 01:18:59,485 weil ich keinen Zugriff hatte zu den Informationen. 1125 01:19:02,946 --> 01:19:06,992 Ich war überrascht wenn ich lese über die Zahl 1126 01:19:07,034 --> 01:19:11,706 von nuklearen Unfällen das wir hatten in der Luftwaffe. 1127 01:19:11,747 --> 01:19:14,500 Ich wusste von einigen davon, 1128 01:19:14,542 --> 01:19:17,253 aber ich wusste es nicht es waren so viele. 1129 01:19:19,922 --> 01:19:22,299 [Schlosser] Immer wieder, beim Betrachten dieser Dokumente, 1130 01:19:22,341 --> 01:19:27,221 Du findest eine Anstrengung der Person die Schuld geben Wer hat den Schraubenschlüssel fallen lassen, 1131 01:19:27,263 --> 01:19:30,057 wer das falsche Werkzeug benutzt hat auf einer Minuteman-Website, 1132 01:19:30,099 --> 01:19:31,975 hat den Sprengkopf gesprengt von der Rakete, 1133 01:19:32,017 --> 01:19:34,311 Wer hat den Sitz gebracht? Kissen ins Flugzeug 1134 01:19:34,353 --> 01:19:36,522 das hat Feuer gefangen und stürzte das Flugzeug ab. 1135 01:19:36,564 --> 01:19:39,567 Da ist dieser Instinkt dem Betreiber die Schuld geben, 1136 01:19:39,609 --> 01:19:41,902 dem kleinen Kerl die Schuld zu geben. 1137 01:19:41,944 --> 01:19:45,531 Wenn das System ordnungsgemäß funktioniert hat, Jemand lässt ein Werkzeug fallen 1138 01:19:45,573 --> 01:19:48,409 Konnte nicht senden ein Atomsprengkopf in ein Feld. 1139 01:19:50,494 --> 01:19:52,246 Keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen wurden bestellt 1140 01:19:52,288 --> 01:19:54,290 an anderen Titan-Raketenbasen im ganzen Land 1141 01:19:54,331 --> 01:19:56,792 wegen dieser Explosion in Arkansas. 1142 01:19:56,833 --> 01:19:59,712 [Nachrichtensprecher] In Arkansas das System selbst ist offenbar nicht gescheitert. 1143 01:19:59,754 --> 01:20:01,672 Der Schraubenschlüssel eines Mechanikers fiel von einem Felsvorsprung 1144 01:20:01,714 --> 01:20:04,467 und traf die Rakete, Durchstechen eines Kraftstofftanks. 1145 01:20:04,508 --> 01:20:06,802 Das ist geheim als menschliches Versagen. 1146 01:20:06,843 --> 01:20:09,888 Sagt die Luftwaffe Der Titan ist nicht schuld... 1147 01:20:09,930 --> 01:20:13,016 dass es menschliches Versagen war das den Unfall verursacht hat. 1148 01:20:13,058 --> 01:20:16,812 Der Unfall das habe ich hier beschrieben 1149 01:20:16,853 --> 01:20:22,943 hat nichts mit dem Staat zu tun oder das Alter dieses Systems. 1150 01:20:22,985 --> 01:20:27,990 Ich wurde bedient ein Artikel 15 für Pflichtverletzung 1151 01:20:28,031 --> 01:20:31,034 weil ich es gewählt habe die Ratsche zu benutzen 1152 01:20:31,076 --> 01:20:34,413 anstelle des Drehmomentschlüssels. 1153 01:20:34,455 --> 01:20:37,207 Sergeant Kennedy bekam ein Abmahnungsschreiben 1154 01:20:37,249 --> 01:20:39,251 wegen Verstoßes die Zwei-Mann-Regel. 1155 01:20:40,544 --> 01:20:41,920 Ich habe ihnen alles gegeben. 1156 01:20:44,173 --> 01:20:45,675 Und was habe ich von ihnen bekommen? 1157 01:20:46,842 --> 01:20:51,096 Ein Abmahnungsschreiben. 1158 01:20:53,015 --> 01:20:58,646 [Sandaker] Nach dem Unfall dachte ich dass Kennedy und Devlin 1159 01:20:58,688 --> 01:21:01,440 und die anderen das wären verletzt gewesen wie Helden behandelt, 1160 01:21:02,525 --> 01:21:04,234 weil sie es waren. 1161 01:21:04,276 --> 01:21:09,948 Und das waren sie wie Mist behandelt. 1162 01:21:09,990 --> 01:21:12,117 Einige der Beamten hier auf dem Luftwaffenstützpunkt 1163 01:21:12,159 --> 01:21:14,411 anscheinend auch änderten ihre Einstellung 1164 01:21:14,453 --> 01:21:17,748 gegenüber einigen Männern die ihr Leben riskierten an diesem Morgen. 1165 01:21:17,790 --> 01:21:20,793 [Devlin] Channel 4 Nachrichten rief an und sagte: „Du willst es uns sagen 1166 01:21:20,835 --> 01:21:23,253 darüber, wie gut die Luftwaffe behandelt dich 1167 01:21:23,295 --> 01:21:24,380 seit der Raketenexplosion?“ 1168 01:21:24,421 --> 01:21:26,382 Ich sagte, „Ja, ich werde es ihnen sagen.“ 1169 01:21:26,423 --> 01:21:28,133 Ich habe gearbeitet dreieinhalb Jahre, 1170 01:21:28,175 --> 01:21:30,260 hat einen guten Job gemacht seit dreieinhalb Jahren, 1171 01:21:30,302 --> 01:21:33,055 und dann war ich verletzt Von dieser Explosion, 1172 01:21:33,096 --> 01:21:36,475 und dann plötzlich, Sie wollen dich nicht mehr. 1173 01:21:36,517 --> 01:21:38,060 Du weißt schon, 1174 01:21:38,101 --> 01:21:40,145 Ich weiß es nicht wenn ich gehe ausgegrenzt werden, 1175 01:21:40,187 --> 01:21:43,982 oder weißt du, ich weiß es nicht Wo ich stehe, wirklich. 1176 01:21:44,024 --> 01:21:47,444 Oh Mann, waren sie verrückt? 1177 01:21:47,486 --> 01:21:52,366 Ich denke, jedes Messing auf der Basis war sauer auf mich. 1178 01:21:52,408 --> 01:21:55,202 Als ich meine Militäruniform trug mit meinen Stiefeln an, 1179 01:21:55,244 --> 01:21:57,079 Ich konnte fast nicht laufen. 1180 01:21:57,120 --> 01:22:00,040 Ich konnte mich nicht einmal bewegen der Stiefel, weil mein Knöchel war gebrochen, 1181 01:22:00,082 --> 01:22:02,167 Es gibt keine Achillessehne. 1182 01:22:02,209 --> 01:22:04,294 Also bin ich einfach reingegangen und sagte: „Oberst, Wäre es möglich? 1183 01:22:04,336 --> 01:22:06,589 dass ich einen Turnschuh trage an meinem linken Fuß? 1184 01:22:06,630 --> 01:22:08,215 Er sah mich an und sagte: 1185 01:22:08,257 --> 01:22:13,178 „Devlin, das würde ich nicht tun genehmige einen Fick Ding für dich. 1186 01:22:13,220 --> 01:22:17,307 Ich hatte vor zu bleiben in der Luftwaffe für eine Karriere. 1187 01:22:17,349 --> 01:22:19,852 Innerhalb weniger Monate 1188 01:22:19,894 --> 01:22:22,104 Ich wusste, dass ich nicht bleiben konnte in der Luftwaffe. 1189 01:22:25,858 --> 01:22:30,320 Ich habe es irgendwie verloren, ähm, nach diesem Unfall. 1190 01:22:30,362 --> 01:22:32,030 Ich hatte gerade einen Nervenzusammenbruch. 1191 01:22:32,072 --> 01:22:37,453 Ich ging ins Fernsehzimmer wo wir alle gespielt haben Karten eines Abends, 1192 01:22:37,494 --> 01:22:39,329 und es gab Bierflaschen überall, 1193 01:22:39,371 --> 01:22:43,417 und ich habe einfach angefangen zu werfen ein paar Bierflaschen überall 1194 01:22:43,459 --> 01:22:45,502 und nahm meine Frustrationen raus dazu. 1195 01:22:47,212 --> 01:22:49,715 Der Basiskommandant, er gab mir eine ehrenvolle Entlassung 1196 01:22:49,757 --> 01:22:52,760 Wofür ich dankbar war, aber das war nicht mein Ziel, 1197 01:22:52,802 --> 01:22:54,720 war, das Militär zu verlassen damals. 1198 01:22:56,680 --> 01:22:59,516 Es gab ein altes Motto das hat sich herumgesprochen 1199 01:22:59,558 --> 01:23:04,980 dass es menschlich war, sich zu irren, zu vergeben war keine SAC-Richtlinie. 1200 01:23:07,274 --> 01:23:10,026 [Moser] Wir haben eine Checkliste in unserem Kommandoposten 1201 01:23:10,068 --> 01:23:13,029 das ruft nach uns die OES zu benachrichtigen. 1202 01:23:14,907 --> 01:23:16,575 Das sage ich jetzt nicht da ist es kaputt gegangen. 1203 01:23:16,617 --> 01:23:18,285 Nicht falsch interpretieren was ich sage. 1204 01:23:18,327 --> 01:23:22,247 Was ich sage ist von da an weiter nach unten, es gab keinen Plan. 1205 01:23:22,289 --> 01:23:25,876 Das ist der Prüfstand, 4-7 war der Prüfstand, und wir nie... 1206 01:23:25,918 --> 01:23:28,587 Nichts dergleichen ist schon einmal passiert. 1207 01:23:28,629 --> 01:23:31,966 [Moser] Obwohl, Weißt du, ich hatte gerade drei Monate dort, 1208 01:23:33,342 --> 01:23:36,470 Ich war verantwortlich, und ein älterer Mann 1209 01:23:38,681 --> 01:23:41,266 ist verantwortlich für den gesamten Betrieb. 1210 01:23:41,308 --> 01:23:43,560 Ich hatte erwartet, dass ich gehen würde meinen Job verlieren, 1211 01:23:43,602 --> 01:23:45,437 Sagen wir es mal so, nachdem das passiert ist. 1212 01:23:45,479 --> 01:23:47,690 Ich dachte, das wäre... Das wäre der nächste Schritt, 1213 01:23:47,731 --> 01:23:50,734 und das ist passiert an Thanksgiving. 1214 01:23:56,072 --> 01:23:59,368 Ich bedauere, dass... 1215 01:24:00,327 --> 01:24:02,287 Ich nahm Befehle von meinem Chef entgegen, 1216 01:24:03,747 --> 01:24:06,124 Ich schlug mit den Absätzen zusammen wie ein guter Soldat 1217 01:24:06,166 --> 01:24:09,795 und versuchte auszuführen diese Befehle, so gut ich konnte. 1218 01:24:09,837 --> 01:24:11,254 [Gewehre feuern einen Salut ab] 1219 01:24:11,296 --> 01:24:13,549 Und als Ergebnis davon, wir haben Leben verloren. 1220 01:24:17,678 --> 01:24:19,471 [Powell] Ich denke über Livingston oft... 1221 01:24:20,848 --> 01:24:24,059 Wie es wäre ihn noch bei sich zu haben 1222 01:24:24,977 --> 01:24:26,603 und rufe ihn an. 1223 01:24:31,025 --> 01:24:35,237 Jeff Kennedy ist verstorben vor ein paar Jahren. 1224 01:24:35,278 --> 01:24:39,033 Ich habe keinen Zweifel, dass Jeff starb am Sein in Damaskus beteiligt, 1225 01:24:39,074 --> 01:24:40,242 kein Zweifel in meinem Kopf. 1226 01:24:44,038 --> 01:24:49,001 Ich höre ein Lied im Radio, Ich werde etwas im Fernsehen sehen, 1227 01:24:49,043 --> 01:24:51,795 und bam, da ist es, Es ist zurück, weißt du? 1228 01:24:54,840 --> 01:24:58,093 Es ist sehr schwer, darüber zu reden, auch heute noch. 1229 01:24:58,134 --> 01:25:02,890 Ich habe versucht zu leben ein möglichst normales Leben, 1230 01:25:05,100 --> 01:25:10,022 Aber es vergeht kein Tag dass ich nicht darüber nachdenke. 1231 01:25:10,064 --> 01:25:13,316 Dreißig, 35 Jahre, was auch immer es war. 1232 01:25:15,444 --> 01:25:16,445 Täglich. 1233 01:26:00,405 --> 01:26:01,949 [Nachrichtensprecher] Es lief wie am Schnürchen, 1234 01:26:01,991 --> 01:26:06,286 6.500 Pfund Sprengstoff Es soll gegen Mittag losgehen. 1235 01:26:08,330 --> 01:26:09,331 [Piepen] 1236 01:26:09,372 --> 01:26:12,167 [dröhnende Explosionen] 1237 01:26:14,086 --> 01:26:16,630 [Schlosser] Sieben Jahre nach dem Unfall in Damaskus 1238 01:26:18,048 --> 01:26:20,843 der letzte Titan II wurde deaktiviert. 1239 01:26:37,275 --> 01:26:38,986 [Kuh muht] 1240 01:26:40,654 --> 01:26:42,031 [Hutto] Wenn Sie es nicht wussten sie waren da, 1241 01:26:42,072 --> 01:26:43,323 Du würdest es nicht wissen was es jetzt war. 1242 01:26:43,365 --> 01:26:45,909 Es sieht einfach so aus ein kleiner Hügel. 1243 01:26:49,538 --> 01:26:52,374 [Sandaker] Ich denke heutzutage, Die Leute merken das nicht 1244 01:26:52,415 --> 01:26:55,293 wir haben noch 7.000 Atomwaffen. 1245 01:26:56,586 --> 01:26:59,131 Sie denken, das sei alles in der Vergangenheit 1246 01:26:59,173 --> 01:27:01,424 und dass sie es sind nicht mehr da, 1247 01:27:01,466 --> 01:27:05,637 und die Realität ist Sie sind überall. 1248 01:27:07,681 --> 01:27:11,101 [Braun] Es kommt weiterhin zu nuklearen Unfällen bis heute, 1249 01:27:11,143 --> 01:27:14,938 obwohl es keine gegeben hat fast genauso oft 1250 01:27:14,980 --> 01:27:19,442 von Dingen, die fallen gelassen werden oder aus Silos geblasen. 1251 01:27:19,484 --> 01:27:21,945 Das liegt zum Teil daran es gibt weniger davon. 1252 01:27:24,114 --> 01:27:26,241 Auf der anderen Seite... 1253 01:27:27,868 --> 01:27:31,872 Grad der Aufsicht und Aufmerksamkeit 1254 01:27:31,914 --> 01:27:36,292 hat, wenn überhaupt, schlimmer geworden, 1255 01:27:36,334 --> 01:27:39,171 weil die Leute sich keine Sorgen machen auch über den Atomkrieg. 1256 01:27:43,217 --> 01:27:45,135 [Schlosser] Von Anfang an des Atomzeitalters, 1257 01:27:45,177 --> 01:27:49,181 die Vereinigten Staaten haben etwa 70.000 gebaut Atomwaffen. 1258 01:27:51,516 --> 01:27:56,772 Keiner von ihnen schon einmal durch Zufall explodiert. 1259 01:27:56,813 --> 01:27:59,733 Das liegt an den Fähigkeiten unserer Waffendesigner, 1260 01:27:59,775 --> 01:28:03,153 deren Sicherheitsempfehlungen wurden schließlich angenommen, 1261 01:28:03,195 --> 01:28:06,156 und der Mut unseres Militärpersonals. 1262 01:28:08,366 --> 01:28:10,869 Aber es liegt auch am Glück. 1263 01:28:11,954 --> 01:28:13,789 Reines Glück. 1264 01:28:13,830 --> 01:28:18,210 Und das Problem mit dem Glück ist irgendwann geht es aus. 1265 01:28:20,462 --> 01:28:23,715 Atomwaffen sind Maschinen, 1266 01:28:23,757 --> 01:28:27,719 und jede Maschine jemals irgendwann erfunden geht schief. 1267 01:28:32,641 --> 01:28:35,144 [Kinder] Es spielt keine Rolle wie viel du planst, 1268 01:28:35,185 --> 01:28:37,395 Es spielt keine Rolle wie viele Checklisten Du hast, 1269 01:28:37,437 --> 01:28:39,064 jemand hat irgendwo ein Klingelton 1270 01:28:39,106 --> 01:28:40,774 sie werden werfen da draußen auf dich. 1271 01:28:45,946 --> 01:28:50,659 [Peurifoy] Atomwaffen wird immer eine Chance haben 1272 01:28:50,700 --> 01:28:54,037 einer unbeabsichtigten Detonation. 1273 01:28:55,413 --> 01:28:56,581 Es wird passieren. 1274 01:28:58,333 --> 01:29:03,005 Es kann morgen sein, oder es kann eine Million sein Jahre in der Zukunft, 1275 01:29:03,046 --> 01:29:04,339 aber es wird passieren. 1276 01:29:18,687 --> 01:29:20,814 [„4-Minuten-Warnung“ läuft] 1277 01:29:32,201 --> 01:29:35,495 ♪ Das ist nur ein Albtraum ♪ 1278 01:29:37,831 --> 01:29:41,375 ♪ Bald werde ich aufwachen ♪ 1279 01:29:43,628 --> 01:29:47,257 ♪ Jemand wird Bring mich vorbei ♪ 1280 01:29:49,551 --> 01:29:52,888 ♪ Genau wie jeder ♪ 1281 01:29:55,098 --> 01:29:59,019 ♪ Über Köpfe hinwegsteigen ♪ 1282 01:30:01,104 --> 01:30:04,858 ♪ Laufen von der Untergrund ♪ 1283 01:30:06,818 --> 01:30:13,075 ♪ Das ist deine Warnung ♪ 1284 01:30:14,534 --> 01:30:20,790 ♪ Vier-Minuten-Warnung ♪ 1285 01:30:35,013 --> 01:30:38,141 ♪ Ich will es nicht hören ♪ 1286 01:30:40,936 --> 01:30:44,064 ♪ Ich will es nicht wissen ♪ 1287 01:30:46,649 --> 01:30:49,903 ♪ Ich möchte nur wegrennen und mich verstecken ♪ 1288 01:30:52,406 --> 01:30:56,159 ♪ Das ist nur ein Albtraum ♪ 1289 01:30:58,078 --> 01:31:01,748 ♪ Bald werde ich aufwachen ♪ 1290 01:31:04,000 --> 01:31:07,461 ♪ Jemand wird Bring mich vorbei ♪ 1291 01:31:09,881 --> 01:31:15,720 ♪ Das ist unsere Warnung ♪ 1292 01:31:17,513 --> 01:31:24,354 ♪ Vier-Minuten-Warnung ♪