1 00:00:05,171 --> 00:00:06,465 ♪ Du är den ♪ 2 00:00:06,548 --> 00:00:08,174 Så, Lauren, var kommer du ifrån? 3 00:00:08,258 --> 00:00:09,300 Ann Arbor. 4 00:00:09,384 --> 00:00:11,761 -Ah. Järv! -Ja. Gå, blå! 5 00:00:13,138 --> 00:00:14,848 Berätta något om dig. 6 00:00:14,973 --> 00:00:18,018 Alla... dolda talanger Jag borde veta om? 7 00:00:18,143 --> 00:00:19,811 Äh, ja, faktiskt. 8 00:00:19,894 --> 00:00:22,522 Jag kan gissa vilken hund som helst ras, när som helst, var som helst. 9 00:00:24,649 --> 00:00:26,234 Det är imponerande. 10 00:00:27,027 --> 00:00:29,404 Så varför är du här? 11 00:00:29,487 --> 00:00:30,905 Jag har haft det dåligt lycka till med killar. 12 00:00:31,031 --> 00:00:32,699 O-En kille i synnerhet. 13 00:00:32,782 --> 00:00:34,492 Och, um... 14 00:00:35,785 --> 00:00:37,912 Ja, jag är... Jag är här för jag har alltid velat 15 00:00:37,996 --> 00:00:39,373 en egen familj. 16 00:00:39,456 --> 00:00:40,791 Jag också. 17 00:00:40,874 --> 00:00:42,417 Hur många barn vill du ha? 18 00:00:44,961 --> 00:00:47,130 Jag, um... 19 00:00:50,800 --> 00:00:51,802 Jag är ledsen. 20 00:00:54,554 --> 00:00:56,348 Um... 21 00:00:56,431 --> 00:00:57,724 Jag tror att jag har fått nog, okej? 22 00:00:57,807 --> 00:00:59,100 Jag-jag vill... 23 00:00:59,184 --> 00:01:00,226 Åh. 24 00:01:00,310 --> 00:01:01,603 Jag vill komma ut. 25 00:01:03,813 --> 00:01:05,690 Hallå, lås upp dörren. 26 00:01:05,815 --> 00:01:07,817 -Jag kan inte. -Jag sa släpp ut mig! 27 00:01:07,942 --> 00:01:10,111 Jag är klar! Okej? Jag sa att jag slutade. 28 00:01:10,195 --> 00:01:11,947 Du kan inte behålla mig här! Jag vet mina rättigheter! 29 00:01:16,534 --> 00:01:17,410 Ah! 30 00:01:19,037 --> 00:01:21,081 Lauren! Lauren! 31 00:01:21,164 --> 00:01:23,667 ♪ Älska mig, eller hur tänk på att gå vidare ♪ 32 00:01:23,750 --> 00:01:25,794 ♪ Jag behöver dig som ingen annan ♪ 33 00:01:25,877 --> 00:01:27,754 ♪ Bara en ♪ 34 00:01:27,879 --> 00:01:29,589 ♪ Du är den ♪ 35 00:01:40,433 --> 00:01:43,603 Så han gick... igen. 36 00:01:45,897 --> 00:01:48,024 Åh, Oliver. 37 00:01:48,108 --> 00:01:49,776 Jag är så ledsen. 38 00:01:49,859 --> 00:01:51,736 Visste du inte den här gången? 39 00:01:52,737 --> 00:01:54,364 Nej. 40 00:01:54,447 --> 00:01:56,491 Han hade åtminstone anständighet att lämna en lapp. 41 00:01:56,616 --> 00:01:58,660 Carol skulle kalla det tillväxt. 42 00:02:01,162 --> 00:02:02,789 Din far har alltid varit impulsiv. 43 00:02:02,872 --> 00:02:05,458 Men det här... -Jag borde ha förväntat mig det. 44 00:02:06,376 --> 00:02:08,211 Att lämna är det han gör bäst. 45 00:02:08,336 --> 00:02:11,214 Du får en gång att säg, "Jag sa det till dig." 46 00:02:11,297 --> 00:02:14,009 Det här är det sista jag ville ha rätt om. 47 00:02:15,218 --> 00:02:17,721 Men jag kan inte säga att jag är det inte något lättad. 48 00:02:17,804 --> 00:02:21,182 Du gav upp så mycket för honom. 49 00:02:23,018 --> 00:02:25,312 Och jag vill inte ha dig att skylla dig själv. 50 00:02:25,395 --> 00:02:27,772 Jag gjorde allt jag kunde. 51 00:02:27,939 --> 00:02:30,859 Han måste leva med det, inte jag. 52 00:02:30,942 --> 00:02:33,362 Älskling, det är du får känna sig sårad. 53 00:02:33,445 --> 00:02:34,988 Jag mår bra, mamma. 54 00:02:35,071 --> 00:02:37,073 Du behöver inte oroa dig för mig längre. 55 00:02:37,157 --> 00:02:40,994 Och du kan äntligen leva ditt liv löst av pappa. 56 00:02:41,119 --> 00:02:44,539 Och jag kan gå tillbaka till patienter som verkligen behöver mig. 57 00:02:45,707 --> 00:02:49,210 Jag tror att Carol skulle göra det kalla det tillväxt. 58 00:02:55,550 --> 00:02:59,096 Alison Whitaker sökte mig ut under falska förespeglingar. 59 00:02:59,179 --> 00:03:01,306 Hon använde våra terapisessioner 60 00:03:01,389 --> 00:03:04,893 att utöva ett ohälsosamt upptagen av min man. 61 00:03:04,976 --> 00:03:07,271 En gång blev jag medveten av historien, 62 00:03:07,354 --> 00:03:09,230 Jag avslutade vårt förhållande. 63 00:03:09,314 --> 00:03:10,440 Avslutade din relation med vem? 64 00:03:10,523 --> 00:03:12,067 Miss Whitaker eller din man? 65 00:03:13,360 --> 00:03:14,694 Både. 66 00:03:15,653 --> 00:03:17,447 Men fortsatte du inte att ha formella sessioner 67 00:03:17,530 --> 00:03:19,032 med patienten på sjukhusets lokaler 68 00:03:19,157 --> 00:03:20,992 efter att du blev medveten om konflikten? 69 00:03:21,076 --> 00:03:23,787 Jag hänvisade omedelbart till Alison till en annan psykiater. 70 00:03:23,870 --> 00:03:26,581 Hon vägrade och blev känslomässigt bedrövad. 71 00:03:26,664 --> 00:03:29,960 Av oro för att hon kan ägna sig åt självskada, 72 00:03:30,043 --> 00:03:31,795 vi hade två extra sessioner. 73 00:03:31,878 --> 00:03:33,338 Men fröken Whitaker skadade sig själv, 74 00:03:33,463 --> 00:03:35,340 så du var inte framgångsrik i att hjälpa henne. 75 00:03:35,423 --> 00:03:37,134 Har du larmat läkaren styrelse, din handledare, 76 00:03:37,217 --> 00:03:38,927 eller någon annan terapeut om dina bekymmer? 77 00:03:39,010 --> 00:03:40,595 -Det gjorde jag inte. - Är det inte troligt då, 78 00:03:40,679 --> 00:03:42,222 att ditt misslyckande att fastställa tydliga gränser 79 00:03:42,305 --> 00:03:43,432 spelade ett bidragande roll i hennes försök... 80 00:03:43,515 --> 00:03:45,392 Nej! Stopp. Skära. 81 00:03:45,475 --> 00:03:47,227 Time out. 82 00:03:47,352 --> 00:03:48,812 Josh, vad fan? 83 00:03:48,895 --> 00:03:49,980 Du ska vara det hjälper mig att förbereda, 84 00:03:50,063 --> 00:03:51,898 inte destabilisera mig. 85 00:03:51,981 --> 00:03:53,483 Vi har 24 timmar på oss för att göra dig redo. 86 00:03:53,608 --> 00:03:54,985 Dessa styrelseförhör är inget skämt. 87 00:03:55,068 --> 00:03:56,153 De kommer att försöka knäcka dig 88 00:03:56,236 --> 00:03:58,113 bara för att täcka sina egna åsnor. 89 00:03:58,196 --> 00:04:01,700 Det trodde jag verkligen inte det jag gjorde var så fel. 90 00:04:02,909 --> 00:04:05,829 Har jag varit vanföreställningar om hela det här? 91 00:04:05,912 --> 00:04:08,331 Ditt grepp om verkligheten är starkare än de flesta. 92 00:04:08,415 --> 00:04:12,919 Syftar vi på vår gemensamma vän, Wolf? 93 00:04:13,962 --> 00:04:15,380 Hur går det? 94 00:04:15,505 --> 00:04:16,965 Nåväl, varnade du läkarnämnden 95 00:04:17,048 --> 00:04:18,675 eller hela världen... 96 00:04:18,758 --> 00:04:20,177 ...som du kanske fortfarande har känslor för varandra? 97 00:04:20,260 --> 00:04:21,302 Du vet Wolf. 98 00:04:21,428 --> 00:04:23,680 Vad han än känner så är det... 99 00:04:23,763 --> 00:04:24,931 alla går in i hans arbete. 100 00:04:25,015 --> 00:04:28,893 Tre. Två. En. 101 00:04:28,977 --> 00:04:30,228 Sedan när gör du göra strokekoder? 102 00:04:30,311 --> 00:04:31,813 Har jag inte lagt din praktikant på det? 103 00:04:31,896 --> 00:04:33,231 Tja, det verkade som Dr. Nash kunde använda en hand, 104 00:04:33,314 --> 00:04:35,567 och mitt schema oväntat öppnade sig. 105 00:04:35,650 --> 00:04:37,152 Lauren? 106 00:04:37,235 --> 00:04:38,862 Jag letar efter min syster, Lauren Brooks. 107 00:04:38,945 --> 00:04:41,448 Har någon sett min syster... 108 00:04:41,531 --> 00:04:43,074 Åh, herregud. 109 00:04:43,158 --> 00:04:44,868 Hej. Där är du. 110 00:04:44,993 --> 00:04:47,663 LoLo! LoLo. Hej. Vad hände? 111 00:04:47,746 --> 00:04:49,986 Vad gör du här? Du ska inte vara här. 112 00:04:50,665 --> 00:04:52,375 Vad är hon inne på? Huvudtrauma? Beslag? 113 00:04:52,459 --> 00:04:53,543 En show. 114 00:04:53,626 --> 00:04:54,544 Påstår att hon skadade sig när hon flydde 115 00:04:54,627 --> 00:04:56,212 från en reality-tv. 116 00:04:56,296 --> 00:04:58,006 Min gissning är droger eller psyk... förmodligen båda. 117 00:04:58,089 --> 00:05:00,133 Hur som helst, jag vänder mig över den där sängen om en timme, 118 00:05:00,216 --> 00:05:01,843 så gör inte allt... 119 00:05:01,926 --> 00:05:03,679 Phlebotomist till fjärde våning, rum 420, tack. 120 00:05:03,762 --> 00:05:05,055 Jag vill inte ha dig på den. 121 00:05:05,180 --> 00:05:06,931 På vad? Vad gör betyder det ens? 122 00:05:07,015 --> 00:05:09,768 Hej, jag heter Dr. Wolf. 123 00:05:10,935 --> 00:05:13,730 Visste du att foundation kan hysa ansiktsbakterier? 124 00:05:13,813 --> 00:05:16,107 Det är bäst att inte sätta det på ett öppet sår. 125 00:05:16,191 --> 00:05:17,859 Skulle du ha något emot att ta det ut till vårt väntområde 126 00:05:17,942 --> 00:05:18,860 medan vi får din syster lappad? 127 00:05:18,943 --> 00:05:20,362 Vi kommer och hittar dig. 128 00:05:20,445 --> 00:05:22,155 Okej. Jag ska vara precis utanför. 129 00:05:22,238 --> 00:05:23,656 Gå bara. 130 00:05:27,035 --> 00:05:29,662 Hej. Jag-jag är Lauren. Lauren B. 131 00:05:29,746 --> 00:05:31,331 Trevligt att träffa dig. 132 00:05:33,124 --> 00:05:35,752 Sjuksköterskan Carter är på mig för att uppdatera EPJ. 133 00:05:35,835 --> 00:05:37,629 Jag byter ut dig mot dina rundor. 134 00:05:37,712 --> 00:05:39,756 -Wolf behöver oss i E.D. -Jag vill inte åka dit. 135 00:05:39,839 --> 00:05:41,966 Den är full "Zero Dark Thirty", 136 00:05:42,050 --> 00:05:44,511 men med mindre Chastain och mer Thorne. 137 00:05:44,594 --> 00:05:46,430 Och alltid så mycket skriker. Varför skriker?! 138 00:05:46,513 --> 00:05:48,723 Dana. Du stressar upp mig. 139 00:05:48,848 --> 00:05:50,433 Bra. Jag går. 140 00:05:50,517 --> 00:05:51,727 Men du hjälper mig med EPJ senare. 141 00:05:51,810 --> 00:05:54,104 Handla. Träffas du där nere? 142 00:05:54,187 --> 00:05:55,480 Okej. 143 00:06:02,862 --> 00:06:05,198 Ni damer behöver hjälp i E.D.? 144 00:06:06,700 --> 00:06:08,243 Jag tror att vi klarar oss. 145 00:06:14,708 --> 00:06:17,836 Värre än LaGuardia... innan renoveringen. 146 00:06:17,919 --> 00:06:20,130 Hej, där... där är det den där killen igen. 147 00:06:20,213 --> 00:06:21,631 Frequent reklamblad. 148 00:06:21,715 --> 00:06:23,467 Förutom att det aldrig finns något fel på honom, 149 00:06:23,550 --> 00:06:25,719 vilket jag antar är ungefär som motsvarigheten till lojalitetspoäng 150 00:06:25,802 --> 00:06:28,138 att flyga varje dag från Newark till Allentown. 151 00:06:28,221 --> 00:06:29,723 Gud, det måste suga. 152 00:06:29,848 --> 00:06:31,599 Patienttjänster till OR 2. 153 00:06:31,683 --> 00:06:33,393 Patienttjänster till OR 2. 154 00:06:35,020 --> 00:06:36,771 Oj. Det är smärtsamt. 155 00:06:39,733 --> 00:06:41,443 Jag kan de här frågorna är konstiga, Lauren, 156 00:06:41,526 --> 00:06:42,861 men du mår bra. 157 00:06:42,944 --> 00:06:44,654 Kan du berätta var är du just nu? 158 00:06:44,738 --> 00:06:46,365 Jag skulle bli orolig om jag inte kunde. 159 00:06:46,448 --> 00:06:48,950 Vi är på Bronx General, i Bronx. 160 00:06:49,909 --> 00:06:51,661 Tar du någon medicin 161 00:06:51,786 --> 00:06:53,997 som kräver subkutana injektioner? 162 00:06:54,080 --> 00:06:55,957 Insulin, blodförtunnande medel, GLP-1? 163 00:06:56,041 --> 00:06:57,459 Nej. 164 00:06:57,542 --> 00:06:59,169 Jag sa det till dem Jag-jag ville inte vara det 165 00:06:59,252 --> 00:07:00,963 på programmet längre, men de skulle inte låta mig gå. 166 00:07:01,046 --> 00:07:03,090 Det kan vara till hjälp om vi visste vilket program du var på. 167 00:07:03,173 --> 00:07:06,343 "Husfruar"? "Nästa Gen"? "Sommarhus"? 168 00:07:06,426 --> 00:07:07,761 Jag skulle döda på "The Traitors". 169 00:07:07,927 --> 00:07:09,804 Okej, varför gör vi inte det bara fokusera just nu 170 00:07:09,929 --> 00:07:11,014 på hur du känner? 171 00:07:11,097 --> 00:07:12,766 Och alla dina första labb... 172 00:07:15,518 --> 00:07:19,105 ♪ Ja, ja, ja ♪ 173 00:07:19,189 --> 00:07:21,024 ...verkar normalt. 174 00:07:21,941 --> 00:07:24,152 Varför tar du på dig dina glasögon såna? 175 00:07:24,235 --> 00:07:25,487 Som vad? 176 00:07:26,446 --> 00:07:27,989 Som om du är med i ett tv-program. 177 00:07:28,114 --> 00:07:29,282 Sjuksköterska Jeffers till neonatal. 178 00:07:29,366 --> 00:07:30,450 Sjuksköterska Jeffers till neonatal. 179 00:07:32,535 --> 00:07:34,037 Det här är fortfarande en del av det. 180 00:07:34,996 --> 00:07:37,040 Naturligtvis, naturligtvis Jag visste, jag visste, 181 00:07:37,123 --> 00:07:38,667 Åhh. Jag visste att detta var inte ett riktigt sjukhus. 182 00:07:38,750 --> 00:07:40,251 Jag kan alla knep. 183 00:07:40,335 --> 00:07:41,587 Okej, jag vet, jag vet Jag filmas fortfarande. 184 00:07:41,670 --> 00:07:43,421 Vad får dig att säga det, Lauren? 185 00:07:43,505 --> 00:07:44,381 Kanske de dolda kamerorna som finns överallt. 186 00:07:44,464 --> 00:07:45,882 Det finns en där. 187 00:07:45,965 --> 00:07:48,468 -I stetoskopet? -Ja, det finns en där 188 00:07:48,551 --> 00:07:50,178 och där... 189 00:07:50,261 --> 00:07:51,471 ...och där. 190 00:07:55,183 --> 00:07:58,895 -Ehm, Dr Wolf, ska vi... -Gör inte... Gör inte som 191 00:07:59,020 --> 00:08:00,272 du vet inte vad jag är pratar om, okej? 192 00:08:00,355 --> 00:08:02,232 Jag vet. Jag vet. jag vet vad som händer. 193 00:08:02,357 --> 00:08:04,693 Jag vet. Jag förstår det. -Åh. Okej. 194 00:08:04,776 --> 00:08:07,237 -Jag vet. - Äh, klipp! 195 00:08:07,320 --> 00:08:09,739 Låt oss sluta filma. 196 00:08:09,823 --> 00:08:12,826 Och, eh, låt oss sätta ner alla våra... 197 00:08:12,951 --> 00:08:14,995 -Rekvisita? -...rekvisita. 198 00:08:15,078 --> 00:08:16,538 Um... 199 00:08:17,747 --> 00:08:19,916 Mm. 200 00:08:20,000 --> 00:08:22,961 Låt oss bara... ta fem. 201 00:08:34,305 --> 00:08:35,724 Jag tror att vår patient upplever 202 00:08:36,349 --> 00:08:37,434 Truman Show syndrom. 203 00:08:37,517 --> 00:08:38,936 Detta är faktiskt en första för mig. 204 00:08:39,019 --> 00:08:40,687 Dessa vanföreställningar kan manifesteras på olika sätt, 205 00:08:40,770 --> 00:08:42,439 men i varje fall, patienten tror 206 00:08:42,564 --> 00:08:45,066 att de är under någon sort av ständig övervakning. 207 00:08:45,150 --> 00:08:47,110 -Finns det någon specifik trigger? -Det brukar vara meth. 208 00:08:47,193 --> 00:08:48,611 Min gissning är meth också. 209 00:08:48,737 --> 00:08:50,322 Äh, var inte du med på det perifer neuropati? 210 00:08:50,405 --> 00:08:52,074 Precis avslutat. tänkte Jag skulle hjälpa till här. 211 00:08:52,157 --> 00:08:53,283 Kan jag vara med vargpaketet? 212 00:08:53,366 --> 00:08:54,451 När Lauren känner för det, 213 00:08:54,534 --> 00:08:55,660 vi kör en toxscreen. 214 00:08:55,785 --> 00:08:57,078 Men jag misstänker inte droger. 215 00:08:57,203 --> 00:08:58,205 Ihållande vanföreställningar kan orsakas 216 00:08:58,288 --> 00:08:59,581 av miljöfaktorer, 217 00:08:59,664 --> 00:09:00,958 biokemiska obalanser, till och med en mässa. 218 00:09:01,041 --> 00:09:02,042 Kan vara psykologiskt. 219 00:09:02,125 --> 00:09:03,585 Hon kanske är en teknofob 220 00:09:03,710 --> 00:09:05,087 vars konspiration teorierna tog över. 221 00:09:05,170 --> 00:09:06,213 Naturligtvis medan Truman Show syndrom är 222 00:09:06,296 --> 00:09:07,965 en relativt ny psykos 223 00:09:08,048 --> 00:09:09,758 uppkallad efter någon film om en detektiv... 224 00:09:09,841 --> 00:09:11,968 Nej, det var "Ace Ventura." Han var en husdjursdetektiv. 225 00:09:12,052 --> 00:09:14,304 Ett husdjur som löser brott? Det är löjligt. 226 00:09:14,387 --> 00:09:15,931 Vanföreställningar associerade med ny teknik 227 00:09:16,014 --> 00:09:17,057 har en lång historia. 228 00:09:17,182 --> 00:09:18,308 På 1920-talet trodde man 229 00:09:18,391 --> 00:09:19,434 radioapparater kunde läsa deras tankar. 230 00:09:19,517 --> 00:09:20,977 På 1300-talet, 231 00:09:21,061 --> 00:09:22,479 en revolution i glas produktion ledde många människor, 232 00:09:22,562 --> 00:09:23,939 inklusive kungl Karl VI av Frankrike, 233 00:09:24,022 --> 00:09:25,232 att tro att de var gjorda av glas 234 00:09:25,315 --> 00:09:26,900 och kunde splittras. -Wow. 235 00:09:26,983 --> 00:09:28,318 Allvarligt? Detta är vad gör du i neuro hela dagen? 236 00:09:28,401 --> 00:09:29,653 Historisk sagotid? 237 00:09:29,736 --> 00:09:30,612 Patienten kom in från gatan. 238 00:09:30,737 --> 00:09:31,822 Nio gånger av tio, 239 00:09:31,905 --> 00:09:33,490 det är en historia av psykos. 240 00:09:33,573 --> 00:09:34,658 Detta kan vara en genomsnittlig tisdag för henne. 241 00:09:34,741 --> 00:09:36,159 Inte enligt systern. 242 00:09:36,242 --> 00:09:37,661 Vi måste ta reda på det vad som utlöste detta. 243 00:09:37,744 --> 00:09:39,162 Och historien kan ge ett värdefullt sammanhang. 244 00:09:39,245 --> 00:09:40,455 Varför spelar du inte husdjursdetektiv 245 00:09:40,538 --> 00:09:41,581 efter att du gett henne antipsykotika 246 00:09:41,664 --> 00:09:42,749 och hennes vanföreställning avtar? 247 00:09:42,874 --> 00:09:44,209 Jag skulle inte vilja tvinga mediciner. 248 00:09:44,292 --> 00:09:45,627 Om hon verkligen var det på en dokusåpa, 249 00:09:45,710 --> 00:09:46,628 några av dem är utformad för att knäcka människor 250 00:09:46,711 --> 00:09:47,837 för underhållning... 251 00:09:47,921 --> 00:09:49,339 spela sinnespel, undanhålla mat. 252 00:09:49,422 --> 00:09:51,091 Dessutom är alla på GLP-1. 253 00:09:51,216 --> 00:09:52,467 Därav bukhematomet. 254 00:09:52,592 --> 00:09:54,052 Jag har hört producenter få bonusar 255 00:09:54,135 --> 00:09:55,512 för att pusha människor till psykotiska pauser. 256 00:09:55,595 --> 00:09:57,014 Det skulle stå för för det vi ser. 257 00:09:57,097 --> 00:09:58,556 Ni tre... får med patienten, 258 00:09:58,640 --> 00:10:00,017 se om hon låter du kör några paneler 259 00:10:00,100 --> 00:10:01,518 så att vi kan börja eliminera etiologier. 260 00:10:01,601 --> 00:10:03,937 Cardiac ICU till 2-4. 261 00:10:04,020 --> 00:10:05,522 Hej Lauren. 262 00:10:05,647 --> 00:10:06,857 Jag är glad att se din syster är här med dig. 263 00:10:06,940 --> 00:10:08,066 Vi går bara att köra några tester. 264 00:10:08,149 --> 00:10:09,610 Okej? -Ja. 265 00:10:09,693 --> 00:10:11,987 Jag förklarade för henne vi blir inte filmade, 266 00:10:12,070 --> 00:10:13,614 och detta är allt för att hjälpa henne. 267 00:10:13,697 --> 00:10:15,073 Bra försök. 268 00:10:15,156 --> 00:10:17,867 Se, låt bara läkare arbetar. Okej? 269 00:10:17,951 --> 00:10:19,620 Jag kan inte tro det du är med dem nu. 270 00:10:19,703 --> 00:10:21,330 Jag menar, jag försökte behålla ta dig ur det här, Harper, 271 00:10:21,413 --> 00:10:22,456 men du är bara en en del av det också. 272 00:10:22,539 --> 00:10:23,498 Vad ska du vara, 273 00:10:23,581 --> 00:10:24,583 den berörda familjemedlemmen? 274 00:10:24,666 --> 00:10:25,875 Jag är orolig 275 00:10:25,959 --> 00:10:27,169 för du hittar på saker 276 00:10:27,252 --> 00:10:29,295 det är ingen mening. - Äh-ha. 277 00:10:29,379 --> 00:10:30,797 Var får du tag i detta? 278 00:10:30,880 --> 00:10:32,257 Gör någon av dessa människor ser äkta ut för dig? 279 00:10:32,340 --> 00:10:35,176 De är skådespelare. -Nej, vi är inga skådespelare. 280 00:10:35,260 --> 00:10:37,054 Kanske inte bra. 281 00:10:37,137 --> 00:10:38,555 Jag menar, den där grubblande killen med glasögonen från förr? 282 00:10:38,638 --> 00:10:40,765 Han är vad? Det var han det torterade geniet 283 00:10:40,849 --> 00:10:42,225 som bryr sig för mycket om sina patienter? 284 00:10:42,308 --> 00:10:43,668 - Hon har rätt. -Låt mig gissa, 285 00:10:43,768 --> 00:10:45,270 den enda personen han kan inte läka är sig själv? 286 00:10:45,353 --> 00:10:46,521 Och det är ni tre vadå? Hans skyddslingar? 287 00:10:46,604 --> 00:10:47,897 Praktikanterna? 288 00:10:47,981 --> 00:10:49,107 Det är den smarta typ A. 289 00:10:49,190 --> 00:10:50,734 Den komiska reliefen. -Sårande. 290 00:10:50,817 --> 00:10:51,985 Och den här killen är bra för varmt för att vara läkare, 291 00:10:52,068 --> 00:10:53,153 så varför är han här? 292 00:10:53,236 --> 00:10:54,821 Åh, för att vara mitt kärleksintresse! 293 00:10:54,946 --> 00:10:56,406 Förbjuden romantik med en patient! 294 00:10:56,531 --> 00:10:57,949 Kryddad! -Lauren, sluta. 295 00:10:58,033 --> 00:10:59,493 -Inga. -Det här är dina läkare. 296 00:10:59,576 --> 00:11:01,161 Jag kommer inte att bli det förnedrad på kameran 297 00:11:01,244 --> 00:11:02,829 för hela världen att se och döm mig, okej? 298 00:11:02,912 --> 00:11:04,414 Ingen dömer dig här. 299 00:11:04,497 --> 00:11:07,834 Fru... jag har ont. Okej? 300 00:11:07,917 --> 00:11:09,336 Jag behöver riktig hjälp, 301 00:11:09,419 --> 00:11:11,129 från riktiga läkare på ett riktigt sjukhus. 302 00:11:11,212 --> 00:11:12,256 Och om du inte ska ge mig det, så kan du... 303 00:11:12,339 --> 00:11:13,840 du kan bara gå ut. 304 00:11:13,923 --> 00:11:15,550 -Vi behöver dem... -Du också, Harper. 305 00:11:15,633 --> 00:11:17,386 Om du bara ska ljuga till mig, Harper, gå sedan. 306 00:11:18,845 --> 00:11:20,597 Okej. Okej. Jag är kommer genast tillbaka. 307 00:11:20,722 --> 00:11:22,182 -Okej? -Harper. Um... 308 00:11:23,892 --> 00:11:26,561 Kan du tänka dig något nyligen stressfaktorer i hennes liv? 309 00:11:27,562 --> 00:11:29,022 jag menar... 310 00:11:29,105 --> 00:11:31,483 hon gjorde slut med henne tech bror pojkvän, 311 00:11:31,566 --> 00:11:33,277 men det gör inte Lauren låt det skaka om henne. 312 00:11:33,360 --> 00:11:35,570 Hon är alltid på toppen av allt. 313 00:11:35,695 --> 00:11:36,905 Alltid. 314 00:11:37,906 --> 00:11:39,908 Jag bara... Jag kan inte tro detta händer. 315 00:11:40,033 --> 00:11:41,535 Vet du vad? 316 00:11:41,618 --> 00:11:43,138 E.D. har bäst varuautomater. 317 00:11:43,244 --> 00:11:45,038 Varför går du inte och hämtar något och ta plats? 318 00:11:45,121 --> 00:11:47,541 Ta hand om dig själv medan vi tar hand om din syster. 319 00:11:47,624 --> 00:11:49,417 Andningsvägar till... Andningsvägar till... 320 00:11:49,542 --> 00:11:50,877 Okej. 321 00:11:50,960 --> 00:11:52,671 -Ledsen. -Nej, det är okej. 322 00:11:52,754 --> 00:11:54,131 Väntrummet är här. 323 00:11:54,214 --> 00:11:56,174 Det skulle vara bra att få några svar. 324 00:11:56,257 --> 00:11:59,719 Om bara Lauren lät oss gör, typ en pytteliten LP. 325 00:11:59,844 --> 00:12:01,388 Kanske låter hon henne kärleksintresse gör det. 326 00:12:01,471 --> 00:12:02,847 Ha. 327 00:12:02,931 --> 00:12:04,641 Gud, jag lockar alltid de galna. 328 00:12:04,724 --> 00:12:06,518 Vi använder inte det ordet här. 329 00:12:06,601 --> 00:12:08,812 Det är avhumaniserande och stigmatiserande, 330 00:12:08,937 --> 00:12:11,940 och det trivialiserar allt vi gör på uppdrag av våra patienter. 331 00:12:12,065 --> 00:12:13,775 Koppla av. 332 00:12:13,900 --> 00:12:15,694 Det är inte som jag sa det till hennes ansikte. 333 00:12:18,029 --> 00:12:20,740 Så, hur håller du dig? 334 00:12:20,824 --> 00:12:22,033 Jag mår bra. 335 00:12:25,745 --> 00:12:27,914 Jag levde utan min pappa i 30 år, Carol. 336 00:12:27,997 --> 00:12:29,916 Jag går gärna en annan 30 på samma sätt. 337 00:12:30,000 --> 00:12:31,585 Det var ett slag på radarn. 338 00:12:31,668 --> 00:12:33,128 Jag mår bra. 339 00:12:33,253 --> 00:12:34,462 Du sa "bra" två gånger. 340 00:12:34,546 --> 00:12:35,923 Ska jag göra min grej 341 00:12:36,006 --> 00:12:37,841 eller bara låta dig behålla vridande verklighet? 342 00:12:37,924 --> 00:12:40,135 Den enda anledningen till att han kom tillbaka var att använda mig för att fixa honom. 343 00:12:40,218 --> 00:12:42,220 Och när det inte hände snabbt nog gick han. 344 00:12:42,303 --> 00:12:44,014 Jag är redo att få tillbaka till mitt verkliga liv 345 00:12:44,097 --> 00:12:46,641 och människorna som faktiskt förtjänar min tid. 346 00:12:47,767 --> 00:12:48,810 Vad händer med rättegången? 347 00:12:48,893 --> 00:12:50,896 Åh, tja... 348 00:12:50,979 --> 00:12:54,358 Josh satte mig igenom vred i morse. 349 00:12:54,441 --> 00:12:56,776 Han gav mig en hel armégeneral. 350 00:12:56,901 --> 00:12:58,987 Så irriterande. -Så irriterande. 351 00:12:59,070 --> 00:13:00,196 Men också lite hett? 352 00:13:00,321 --> 00:13:01,865 Okej, jag vill inte höra det. 353 00:13:01,948 --> 00:13:04,909 Håll mig bara utanför av er allas grej. 354 00:13:05,035 --> 00:13:08,747 Uppenbarligen inte, men Josh var det så irriterande rätt, Wolf. 355 00:13:08,830 --> 00:13:11,458 Du är en otrolig läkare. Du gjorde ett misstag. 356 00:13:11,541 --> 00:13:14,836 Vilka är dessa byråkratiska pennskjutare för att döma dig? 357 00:13:15,920 --> 00:13:17,756 Ja, tja... 358 00:13:17,881 --> 00:13:21,009 Jag tror det enda sättet för att få tillbaka mitt jobb 359 00:13:21,092 --> 00:13:22,677 är om jag ljuger för pennskjutarna 360 00:13:22,761 --> 00:13:24,304 om vad som hände. 361 00:13:25,430 --> 00:13:26,973 Det är mitt ord mot Alisons. 362 00:13:27,098 --> 00:13:28,475 Så om systemet är fel, 363 00:13:28,558 --> 00:13:29,643 då måste du göra allt i din makt 364 00:13:29,726 --> 00:13:31,102 att göra det rätt. 365 00:13:35,940 --> 00:13:37,067 Hej, Wolf. 366 00:13:37,150 --> 00:13:38,693 Du kommer att vilja se det här. 367 00:13:38,818 --> 00:13:41,237 NYPD skickade det precis. 368 00:13:41,321 --> 00:13:43,656 -Vad är det här? -Din patients dokusåpa. 369 00:13:45,367 --> 00:13:47,452 Jag har haft det dåligt lycka till med killar. 370 00:13:47,535 --> 00:13:49,454 Tja, speciellt en kille. 371 00:13:49,537 --> 00:13:51,539 Ja, jag är... Jag är här för jag har alltid velat 372 00:13:51,664 --> 00:13:53,583 en egen familj. 373 00:13:53,667 --> 00:13:55,210 Hur många barn vill du ha? 374 00:13:57,462 --> 00:14:00,591 Uh, jag är... Jag är ledsen. jag tror jag har fått nog. 375 00:14:00,674 --> 00:14:02,092 Jag-jag-jag vill komma ut. 376 00:14:02,217 --> 00:14:03,343 Lås upp dörren. 377 00:14:03,426 --> 00:14:04,636 Jag kan inte. 378 00:14:04,761 --> 00:14:05,929 -Jag sa släpp ut mig! - Oj! 379 00:14:06,012 --> 00:14:07,597 Hon var inte med i en dokusåpa. 380 00:14:07,722 --> 00:14:09,474 -Jag vet mina rättigheter, okej?! -Hon satt i en taxi. 381 00:14:09,557 --> 00:14:11,351 -Du kan inte behålla mig här! -Snälla, dam, lugna ner dig. 382 00:14:11,434 --> 00:14:12,769 Hennes vanföreställningar har redan gjort det orsakade en våldsam episod. 383 00:14:12,852 --> 00:14:13,978 Lauren! 384 00:14:14,104 --> 00:14:16,439 -Hon behöver medicin, Wolf. -Lauren! 385 00:14:16,523 --> 00:14:18,567 Jag vill bara ha alla att sluta titta på mig! 386 00:14:20,318 --> 00:14:21,736 -Åh! -Få säkerhet! 387 00:14:23,238 --> 00:14:25,490 Där är hon! Frun! 388 00:14:25,573 --> 00:14:27,325 -Lauren? -Hon är på väg mot den västra utgången. 389 00:14:27,409 --> 00:14:28,618 -På den. -Hej! 390 00:14:28,743 --> 00:14:29,953 -Lauren! -Stopp! 391 00:14:30,036 --> 00:14:31,913 -Vänta! -L-Lauren, sluta! 392 00:14:31,996 --> 00:14:33,081 -Åh! - Oj! 393 00:14:33,206 --> 00:14:34,291 Um... 394 00:14:53,476 --> 00:14:54,811 LoLo. 395 00:14:54,894 --> 00:14:56,563 LoLo? 396 00:14:58,148 --> 00:14:59,524 LoLo, hej. 397 00:15:00,483 --> 00:15:02,652 LoLo? 398 00:15:02,736 --> 00:15:04,613 Hej. Det är okej. 399 00:15:06,197 --> 00:15:07,449 Allt är okej. 400 00:15:09,367 --> 00:15:11,203 Bara andas. Jag vet. 401 00:15:11,286 --> 00:15:12,620 Allt är okej. 402 00:15:12,704 --> 00:15:14,081 -Aj! -Inga. Nej. 403 00:15:14,164 --> 00:15:15,415 -Vad gör du? - Följer protokoll. 404 00:15:15,498 --> 00:15:16,875 Det gör ont. Jag vill inte... 405 00:15:16,958 --> 00:15:18,710 Snälla, Harper, snälla! Harper, snälla! 406 00:15:18,793 --> 00:15:20,295 Inga! Det gör ont. Snälla, Harper! 407 00:15:20,420 --> 00:15:21,672 Snälla låt det inte de tar bort mig! 408 00:15:21,755 --> 00:15:22,964 Behaga! Inga! 409 00:15:23,923 --> 00:15:25,133 Harper! 410 00:15:25,216 --> 00:15:26,969 Socialarbetare... 411 00:15:55,163 --> 00:15:56,831 Det ska vi hjälpa henne att bli bättre. 412 00:15:57,832 --> 00:15:59,292 Varför kan vi inte bara ta henne till neuron? 413 00:15:59,376 --> 00:16:00,293 Hon rymde under en psykisk hälsa kris 414 00:16:00,377 --> 00:16:02,003 och skadade nästan sig själv. 415 00:16:02,087 --> 00:16:03,380 Trots att Thorne är förbannad strävan efter ändamålsenlighet, 416 00:16:03,463 --> 00:16:04,964 han har rätt i protokollet. 417 00:16:05,048 --> 00:16:06,174 Avskildhetsrummet är en säkerhetsåtgärd. 418 00:16:06,257 --> 00:16:08,218 Men det gör henne värre. 419 00:16:08,301 --> 00:16:10,178 Hon trodde att hon var med i kameran, blir bevakad, och nu är hon det. 420 00:16:10,261 --> 00:16:13,098 Tja, i psykiska termer är det här en självuppfyllande profetia. 421 00:16:13,181 --> 00:16:14,516 Coolt, coolt. Tack, Dr Drew. 422 00:16:14,641 --> 00:16:16,226 Okej, Thorne vill att vänta och se 423 00:16:16,351 --> 00:16:18,020 om psyken kommer ut ur gömmorna, men Carols ersättare 424 00:16:18,103 --> 00:16:20,063 är i grunden en potatis med ett urklipp. 425 00:16:20,146 --> 00:16:21,898 Även om han dyker upp så är han bara ska tvinga på Lauren. 426 00:16:21,981 --> 00:16:23,150 Och traumatisera henne ännu mer. 427 00:16:23,233 --> 00:16:24,651 På baksidan, 428 00:16:24,734 --> 00:16:26,611 långvarig psykos är giftigt för hjärnan. 429 00:16:26,695 --> 00:16:28,571 Det är därför hon behöver antipsykotika. 430 00:16:28,655 --> 00:16:30,281 Hennes hjärna brinner. 431 00:16:30,365 --> 00:16:32,992 Vänta, låt oss vända sänka temperaturen, 432 00:16:33,118 --> 00:16:34,828 psykologiskt och bokstavligt. 433 00:16:34,994 --> 00:16:37,164 Är det din lösning? Spränga AC? 434 00:16:37,247 --> 00:16:39,374 Dr Dang har rätt. Hennes hjärna brinner. 435 00:16:39,457 --> 00:16:41,918 Hotreaktionen i henne amygdala är i högsta beredskap. 436 00:16:42,002 --> 00:16:45,255 Vi måste kyla henne fysiologiskt svar. 437 00:16:45,338 --> 00:16:46,632 Och vad då? 438 00:16:46,715 --> 00:16:48,508 Sedan träffar vi henne där hon är. 439 00:16:52,012 --> 00:16:55,807 Ring 1980. Ring 1980. 440 00:17:26,004 --> 00:17:27,214 Um. 441 00:17:27,297 --> 00:17:28,923 Detta också? 442 00:17:39,517 --> 00:17:41,102 Du missade en. 443 00:17:42,354 --> 00:17:43,605 Åh. 444 00:17:44,689 --> 00:17:45,899 Bra fångst. 445 00:18:07,212 --> 00:18:11,132 Det är Lauren... Lauren B., eller hur? 446 00:18:12,217 --> 00:18:14,344 Jag är Oliver. 447 00:18:14,469 --> 00:18:15,971 Oliver W. 448 00:18:16,054 --> 00:18:19,057 Okej, Oliver W. 449 00:18:20,183 --> 00:18:22,477 Hatar du inte det här konstant övervakning? 450 00:18:22,560 --> 00:18:24,521 Det är tröttsamt, 451 00:18:24,646 --> 00:18:26,731 men överflöd av spånskivor möbler 452 00:18:26,856 --> 00:18:28,358 tröttar ut mig mer. 453 00:18:30,777 --> 00:18:32,320 Ja, jag ska erkänna att jag är livrädd 454 00:18:32,487 --> 00:18:34,155 av vad som finns på andra sidan av detta. 455 00:18:35,407 --> 00:18:38,827 Så, vad är din historia? Varför har du inte hittat kärleken än? 456 00:18:41,121 --> 00:18:44,082 Överansträngd läkare. 457 00:18:44,165 --> 00:18:48,044 För engagerad i min patienter, antar jag. 458 00:18:48,128 --> 00:18:49,754 Det är så svårt. 459 00:18:49,838 --> 00:18:51,924 Och det känns bara som alla dömer dig alltid. 460 00:18:52,007 --> 00:18:54,426 Som att du inte är personen de vill att du ska vara, 461 00:18:54,509 --> 00:18:57,303 eller du... du kan inte vara det för du är liksom... 462 00:18:57,429 --> 00:18:58,805 Mnh. 463 00:18:58,888 --> 00:19:00,640 ...bruten? 464 00:19:02,308 --> 00:19:04,477 Kan jag berätta för dig om en hemlighet? 465 00:19:04,602 --> 00:19:06,229 Mm. 466 00:19:06,396 --> 00:19:09,858 Jag hörde alla titta hejar på dig. 467 00:19:11,693 --> 00:19:13,695 Kom igen. -Inga. Det är sant. 468 00:19:13,862 --> 00:19:16,031 Du är fanfavoriten. 469 00:19:17,449 --> 00:19:19,326 Alla vill se dig vinna. 470 00:19:19,409 --> 00:19:22,162 Men du måste behålla spelar spelet. 471 00:19:22,245 --> 00:19:25,874 Även på denna sjukhusuppsättning. 472 00:19:26,833 --> 00:19:29,753 Och samarbeta med läkarna. 473 00:19:29,836 --> 00:19:31,338 Ta dina mediciner. 474 00:19:31,421 --> 00:19:34,215 Alla vill se att du blir bättre... 475 00:19:34,341 --> 00:19:36,468 på dina villkor. 476 00:19:40,347 --> 00:19:42,266 Okej. 477 00:19:42,349 --> 00:19:44,726 Ja, jag-jag-jag ska göra det. 478 00:19:47,103 --> 00:19:49,690 Och för vad det är värt, Jag hoppas att du också hittar kärleken. 479 00:19:56,905 --> 00:19:59,574 Hej, förresten, jag vet du är ingen riktig läkare. 480 00:20:01,326 --> 00:20:03,078 Du har rätt. 481 00:20:04,829 --> 00:20:07,207 Jag spelar bara en på tv. 482 00:20:19,260 --> 00:20:20,845 Sjukhustransport till vaskulär avbildning. 483 00:20:20,929 --> 00:20:22,598 Sjukhustransport till vaskulär avbildning. 484 00:20:22,681 --> 00:20:24,182 -Varg. -Nichols. 485 00:20:25,183 --> 00:20:26,434 Hej. 486 00:20:27,727 --> 00:20:30,146 Vill du ta tag en drink ikväll? 487 00:20:30,230 --> 00:20:31,732 Säker. 488 00:20:34,484 --> 00:20:37,821 Anestesitekniker till E.R. 1. Anestesitekniker till E.R. 489 00:20:37,904 --> 00:20:40,073 Så det är ditt påstående att du inte gjort något fel? 490 00:20:40,156 --> 00:20:42,534 Du slutade behandling av patienten 491 00:20:42,659 --> 00:20:45,245 så fort du upptäckte olämpligt förhållande. 492 00:20:56,673 --> 00:20:58,300 Nej. 493 00:20:58,383 --> 00:21:04,305 Jag fortsatte att behandla henne för en kort tid efter att jag visste. 494 00:21:07,017 --> 00:21:09,769 Som psykiatriker är vi det lärt sig att underhålla 495 00:21:09,853 --> 00:21:12,772 en frisk känslomässig avstånd från våra kunder, 496 00:21:12,897 --> 00:21:16,109 men det är inte alltid realistiskt. 497 00:21:16,234 --> 00:21:17,569 Inte när du har gett en änka 498 00:21:17,652 --> 00:21:19,196 en anledning att skaffa upp på morgonen 499 00:21:19,279 --> 00:21:21,365 efter att hennes man dog. 500 00:21:21,448 --> 00:21:25,285 Inte när du har väglett en familj genom alkoholismens helvete 501 00:21:25,368 --> 00:21:27,704 och såg dem göra den till andra sidan. 502 00:21:27,787 --> 00:21:31,416 Inte när du har behandlat en ung flicka med anorexi i flera år 503 00:21:31,583 --> 00:21:33,585 och glädjas med sin familj 504 00:21:33,668 --> 00:21:36,296 när hon inte längre vill begränsa. 505 00:21:36,421 --> 00:21:40,759 Jag bryr mig djupt om mina patienter. 506 00:21:40,925 --> 00:21:43,011 Jag ser mig själv i dem. 507 00:21:44,054 --> 00:21:47,223 Och de förtjänar en läkare vem kommer att kämpa för dem, 508 00:21:47,349 --> 00:21:50,310 sättet jag kämpar för människor i mitt eget liv. 509 00:21:50,477 --> 00:21:53,438 Jag är engagerad i mina patienter, 510 00:21:53,521 --> 00:21:56,024 och det har jag alltid gjort gjort så gott jag kan, 511 00:21:56,149 --> 00:21:59,111 även när omständigheterna bli komplicerad. 512 00:21:59,194 --> 00:22:01,822 Om du sparkar mig, du förlora en anställd. 513 00:22:01,905 --> 00:22:04,074 De... 514 00:22:04,157 --> 00:22:06,159 De förlorar mycket mer. 515 00:22:14,292 --> 00:22:16,878 Jag är väldigt stolt... Jag fick henne att ta hennes mediciner villigt. 516 00:22:16,961 --> 00:22:18,880 Det är fantastiskt att vinna. 517 00:22:19,798 --> 00:22:21,174 Jag känner igen känslan. 518 00:22:28,973 --> 00:22:30,392 Tack för firar med mig. 519 00:22:30,475 --> 00:22:31,768 Jag behövde det här. 520 00:22:31,851 --> 00:22:33,020 Jag är glad över att vara här. 521 00:22:40,276 --> 00:22:41,528 Varg... 522 00:22:41,611 --> 00:22:42,862 Vadå? 523 00:22:45,198 --> 00:22:46,491 Är du okej? 524 00:22:46,574 --> 00:22:48,577 Varför skulle jag inte vara okej? 525 00:22:48,660 --> 00:22:50,745 Din pappa... 526 00:22:52,163 --> 00:22:54,040 Jag vet att han precis gick. 527 00:22:54,165 --> 00:22:55,751 Jag visste inte att du visste. 528 00:22:55,834 --> 00:22:57,544 Carol berättade för mig. 529 00:22:59,004 --> 00:23:01,089 Jag trodde du frågade mig här att kanske prata om det. 530 00:23:01,256 --> 00:23:02,616 Nej, jag vill inte att prata om det. 531 00:23:03,717 --> 00:23:05,510 Jag vill inte prata om honom. 532 00:23:05,593 --> 00:23:09,180 Jag vill att allt ska gå tillbaka till som det var innan han kom. 533 00:23:11,224 --> 00:23:13,602 Du sa att du ville vänta tills ditt hus var i ordning. 534 00:23:13,685 --> 00:23:15,020 Din pappa gick precis, 535 00:23:15,103 --> 00:23:16,463 och om jag skulle ta en vild gissning, 536 00:23:16,604 --> 00:23:18,398 Jag tror inte allt är i sin ordning. 537 00:23:18,481 --> 00:23:20,734 Du skulle gissa fel. 538 00:23:20,817 --> 00:23:23,862 Jag kan vara din vän genom detta. 539 00:23:25,363 --> 00:23:27,991 Men jag förtjänar inte att ryckas runt. 540 00:23:29,367 --> 00:23:30,952 Åh. 541 00:23:33,955 --> 00:23:36,291 Det är sjukhuset. Jag måste gå. 542 00:23:36,374 --> 00:23:37,792 Ja. Ja. 543 00:23:39,544 --> 00:23:41,296 Jag är ledsen. 544 00:23:42,756 --> 00:23:44,424 Det är redan glömt. 545 00:23:54,726 --> 00:23:55,977 Okej, hon vaknade så här. 546 00:23:56,144 --> 00:23:57,145 Ni sa det var allt i hennes huvud, 547 00:23:57,228 --> 00:23:58,521 men hon har riktigt ont nu. 548 00:23:58,605 --> 00:24:00,231 Vi sökte Dr Wolf. Han är på väg. 549 00:24:00,315 --> 00:24:01,733 Är det okej om jag tar en titt på dig, Lauren? 550 00:24:01,816 --> 00:24:04,152 -Ja. -Okej... redo. 551 00:24:05,236 --> 00:24:06,654 Vi kan inte vänta på Dr. Wolf. 552 00:24:06,821 --> 00:24:08,823 Söka jouren. Få dem hit nu. 553 00:24:08,990 --> 00:24:11,493 -Kopiera det. Genast. -Okej, jag vet. 554 00:24:13,703 --> 00:24:15,372 Ladda sjuksköterska till ICU. 555 00:24:15,455 --> 00:24:17,249 Ladda sjuksköterska till ICU. 556 00:24:29,469 --> 00:24:30,554 En snabb undersökning visade 557 00:24:30,637 --> 00:24:31,888 patientens utspända buk. 558 00:24:31,971 --> 00:24:34,224 Det i kombination med akut smärta 559 00:24:34,307 --> 00:24:36,017 och grunt andas, föreslår... 560 00:24:36,101 --> 00:24:37,477 -Inre blödning? -Det är arbetsteorin, 561 00:24:37,560 --> 00:24:39,229 men jag sökte kritiskt insatsteam. 562 00:24:39,396 --> 00:24:40,647 Det måste vara något som vi saknar. 563 00:24:40,730 --> 00:24:42,023 Det är jättebra. Bra jobbat. 564 00:24:42,148 --> 00:24:43,692 aj! aj! aj! aj! aj! aj! aj! aj! aj! 565 00:24:43,775 --> 00:24:45,402 -Det är okej. Okej. -Du kommer att bli okej, Lauren. 566 00:24:45,485 --> 00:24:46,778 -Ja. - Här går vi. 567 00:24:46,861 --> 00:24:47,737 Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej. 568 00:24:47,821 --> 00:24:49,739 -Hej, hej, hej. -Inga! 569 00:24:49,823 --> 00:24:52,200 Jag är så ledsen. Jag-jag vet inte hur jag inte hörde min telefon. 570 00:24:52,367 --> 00:24:53,952 -Aj! aj! aj! aj! aj! aj! -Inte just nu, Kinney. 571 00:24:54,035 --> 00:24:55,578 Vad kunde ha orsakade blödningen? 572 00:24:55,745 --> 00:24:57,748 Ultraljud visar gratis vätska i nedre bäckenet. 573 00:24:57,831 --> 00:24:59,207 Exakt källa är oklart, 574 00:24:59,332 --> 00:25:00,500 men vi hoppas på IR kan stoppa blödningen 575 00:25:00,583 --> 00:25:01,960 och ger oss fler svar. 576 00:25:02,043 --> 00:25:04,004 -Okej, låt oss gå! -Inga! 577 00:25:04,129 --> 00:25:05,672 Vad händer? är kommer hon att må bra? 578 00:25:05,755 --> 00:25:07,382 Öh, låt oss ge dem lite utrymme att arbeta. 579 00:25:07,507 --> 00:25:08,550 Och jag ska förklara till dig vad jag vet. 580 00:25:08,633 --> 00:25:09,718 kom med mig. 581 00:25:09,801 --> 00:25:11,511 Jag är en sån idiot. 582 00:25:11,594 --> 00:25:12,763 Långt ifrån. 583 00:25:12,846 --> 00:25:14,514 Det här är nattskiftet. 584 00:25:14,597 --> 00:25:16,516 Det händer de bästa av oss. 585 00:25:16,683 --> 00:25:18,518 Tja, det händer inte mig. 586 00:25:18,601 --> 00:25:19,728 Hm. 587 00:25:19,811 --> 00:25:21,813 Kanske... 588 00:25:21,896 --> 00:25:23,732 ta det lugnt bensos nästa gång. 589 00:25:23,815 --> 00:25:25,815 Ordning med rullstol, du behövs i E.D. 590 00:25:31,656 --> 00:25:33,199 Hennes äggstockar är cystisk och förstorad. 591 00:25:34,451 --> 00:25:35,452 Det där hematomet Ericka hittat på Laurens mage? 592 00:25:35,535 --> 00:25:37,328 Jag tror inte att det är från GLP-1. 593 00:25:37,454 --> 00:25:39,122 Jag tror att hon har injicerat sig själv med hormoner för... 594 00:25:39,205 --> 00:25:40,790 provrörsbefruktning, 595 00:25:40,874 --> 00:25:42,959 det är därför hennes äggstockar är så enormt stimulerade. 596 00:25:43,084 --> 00:25:44,919 Och blödningens plats måste associeras 597 00:25:45,003 --> 00:25:46,629 med en nyligen hämtad ägg. 598 00:25:46,755 --> 00:25:48,757 Men det gör det fortfarande inte helt förklara psykosen. 599 00:25:48,840 --> 00:25:50,425 Jag ska prova IVF lab nu när de är öppna 600 00:25:50,508 --> 00:25:51,510 och se vad de kan berätta för mig. 601 00:25:51,593 --> 00:25:53,053 - Låt mig veta. -Ja. 602 00:25:55,513 --> 00:25:57,975 Dr Wolf, bara en heads-up... 603 00:25:58,058 --> 00:25:59,768 Jag tog hand om alla dina utskrivningssammanfattningar. 604 00:25:59,851 --> 00:26:01,603 Det är bra att se dig vaken. 605 00:26:01,686 --> 00:26:03,563 Allt okej? -Ja. Naturligtvis. 606 00:26:03,646 --> 00:26:05,440 Jag vet bara hur mycket du hatar att kartlägga. 607 00:26:05,523 --> 00:26:07,943 Dessutom hittade jag ett fall tror jag du kanske är intresserad av. 608 00:26:08,026 --> 00:26:09,444 Han är åtminstone schizofren, 609 00:26:09,569 --> 00:26:11,863 men jag tror att det finns något mer på gång. 610 00:26:11,946 --> 00:26:13,615 Som du kan se, varje läkaranteckning 611 00:26:13,698 --> 00:26:15,075 är bara en copy-paste från sist. 612 00:26:15,200 --> 00:26:16,785 Alla skriver bara av honom. 613 00:26:16,868 --> 00:26:19,204 Så jag tycker att vi borde ge honom en ny träning. 614 00:26:19,287 --> 00:26:21,790 Men den här killen är in och ut av E.D. varannan dag. 615 00:26:21,873 --> 00:26:24,501 Är inte det desto mer varför ska vi hjälpa honom? 616 00:26:24,584 --> 00:26:26,836 Lauren B. har en paus, och allt är händer på däck. 617 00:26:26,920 --> 00:26:28,422 Jag tror bara att vi är det vara väldigt partisk 618 00:26:28,505 --> 00:26:29,965 om vem som ska och ska inte få vård. 619 00:26:30,048 --> 00:26:31,800 Lyssna, Ericka, jag uppskatta din passion. 620 00:26:31,883 --> 00:26:33,718 Det gör jag verkligen. 621 00:26:33,802 --> 00:26:35,137 Men hur som helst hårt vi försöker hjälpa, 622 00:26:35,220 --> 00:26:36,179 vissa patienter kommer alltid att lämna. 623 00:26:36,262 --> 00:26:37,806 Och det är deras rätt. 624 00:26:37,931 --> 00:26:40,016 Vi kan inte tvinga på vården de som inte vill det. 625 00:26:40,100 --> 00:26:42,310 Medicinska journaler, ring 1649. 626 00:26:42,435 --> 00:26:44,688 1649 för Medicinsk Rekord, tack. 627 00:26:47,816 --> 00:26:50,652 Jag är ledsen att jag inte gjorde det berätta om IVF. 628 00:26:50,735 --> 00:26:52,153 Det är okej. 629 00:26:52,278 --> 00:26:53,739 Önskar bara att jag hade vetat det Jag kunde ha hjälpt till. 630 00:26:53,822 --> 00:26:56,366 Laurens buksmärtor var från en komplikation 631 00:26:56,449 --> 00:26:58,368 med ägguttagningsoperationen. -Mm. 632 00:26:58,451 --> 00:27:01,246 Tyvärr var vi fokuserade på det psykologiska avbrottet, 633 00:27:01,371 --> 00:27:03,081 vilket är en separat fråga. 634 00:27:03,164 --> 00:27:05,709 Lauren, kan du förklara vad du har gått igenom 635 00:27:05,792 --> 00:27:07,877 de senaste veckorna? -Ja. 636 00:27:08,003 --> 00:27:09,671 Jake gick, 637 00:27:09,754 --> 00:27:13,175 men jag har alltid velat att vara mamma, så jag... 638 00:27:13,258 --> 00:27:15,218 Jag fortsatte. Jag gjorde min research. 639 00:27:15,301 --> 00:27:17,012 Jag valde en spermiedonator. 640 00:27:19,305 --> 00:27:21,016 Jag kan inte fatta att du är det gör alla dessa injektioner 641 00:27:21,099 --> 00:27:23,727 själv. -Ja. Det var så dyrt. 642 00:27:23,810 --> 00:27:26,062 Och jag-jag var tvungen fakturera så många timmar, 643 00:27:26,146 --> 00:27:28,231 Jag kunde inte ens sova. 644 00:27:28,314 --> 00:27:31,067 Men jag ville berätta för folk när det blev succé. 645 00:27:31,151 --> 00:27:34,029 Du vet, jag... det gjorde jag inte vill att de ska döma mig 646 00:27:34,112 --> 00:27:37,532 eller tror att jag gjorde det är på "fel sätt", men... 647 00:27:38,825 --> 00:27:40,285 Nu är allt fel, så... 648 00:27:40,368 --> 00:27:43,455 Ett stort uppbrott, på väg genom IVF-processen, 649 00:27:43,538 --> 00:27:45,457 arbetar för hårt, sover inte tillräckligt, 650 00:27:45,540 --> 00:27:48,418 med enorma hormonella fluktuationer som provocerar... 651 00:27:48,501 --> 00:27:50,545 oro, stress, 652 00:27:50,628 --> 00:27:52,589 och tonnaget av dessa element 653 00:27:52,672 --> 00:27:56,509 skapade en perfekt storm för en mental paus för dig. 654 00:27:56,593 --> 00:27:59,095 Du sätter tillräckligt med press på ett ben kommer det att gå sönder. 655 00:27:59,179 --> 00:28:01,264 Hjärnan är lika skör. 656 00:28:01,348 --> 00:28:03,558 Det kan bara ta så mycket. 657 00:28:09,647 --> 00:28:11,316 Ser du något? 658 00:28:12,442 --> 00:28:14,152 Um... 659 00:28:15,945 --> 00:28:17,781 Nej, nej. 660 00:28:17,864 --> 00:28:19,157 Det är ingenting. 661 00:28:20,075 --> 00:28:22,202 Tror du att det finns en kamera där? 662 00:28:24,871 --> 00:28:26,123 Jag vet inte... Jag vet inte. 663 00:28:26,206 --> 00:28:27,457 jag vet inte. 664 00:28:27,540 --> 00:28:29,126 jag... 665 00:28:29,209 --> 00:28:32,796 Jag trodde att detta var bättre, att detta var fixat. 666 00:28:32,879 --> 00:28:35,632 Medan hennes vanföreställningar är inte verkliga på ett sätt, 667 00:28:35,715 --> 00:28:36,800 de är verkliga för henne. 668 00:28:36,883 --> 00:28:38,426 Hon har minnen av dem. 669 00:28:38,551 --> 00:28:40,095 Vi måste tänka på Lauren kommer ur det här 670 00:28:40,178 --> 00:28:43,056 som att solen går upp efter ett kraftigt regn. 671 00:28:43,139 --> 00:28:45,767 Det kommer att ta lite tid allt vatten att torka, 672 00:28:45,850 --> 00:28:48,061 men det kommer. 673 00:28:49,646 --> 00:28:52,691 Goda nyheter från fertilitetsklinik... 674 00:28:52,816 --> 00:28:55,652 trots komplikationen, hämtningen var en framgång. 675 00:28:55,735 --> 00:28:57,237 Tre embryon tog sig igenom 676 00:28:57,362 --> 00:28:58,988 befruktningen process, Lauren. 677 00:28:59,072 --> 00:29:01,908 Det är en stor silverkant. 678 00:29:02,033 --> 00:29:04,035 Hej. Det är fantastiskt, LoLo. 679 00:29:04,119 --> 00:29:06,079 Ehm, kan någon snälla berätta för fertilitetskliniken 680 00:29:06,204 --> 00:29:07,831 att de kan kassera embryona? 681 00:29:07,956 --> 00:29:09,374 jag är inte... 682 00:29:09,457 --> 00:29:11,710 Jag är inte intresserad pågår. 683 00:29:13,920 --> 00:29:15,714 Du gick igenom helvetet att få dem, okej? 684 00:29:15,797 --> 00:29:17,174 Jag tycker att det är bäst 685 00:29:17,257 --> 00:29:18,634 om du går vara med din familj, Harper. 686 00:29:18,717 --> 00:29:19,676 Jag har ställt till så mycket problem. 687 00:29:19,759 --> 00:29:21,595 Snälla, jag kan inte. 688 00:29:21,678 --> 00:29:23,388 Jag ska bara vila. 689 00:29:24,180 --> 00:29:26,266 Nej, nej, snälla gå. -Okej. 690 00:29:26,391 --> 00:29:28,018 Det gör du verkligen inte behöver vara här. 691 00:29:39,070 --> 00:29:40,905 Jag vet inte hur jag ska hjälpa henne. 692 00:29:40,989 --> 00:29:42,699 Nåväl, fortsatte medicin hjälper, 693 00:29:42,782 --> 00:29:45,076 but this is the normal process. 694 00:29:46,077 --> 00:29:49,664 She can be discharged soon med stöd på plats. 695 00:29:50,373 --> 00:29:53,293 Yeah, but it's not normal. 696 00:29:53,376 --> 00:29:56,379 Jag vill finnas där för henne. 697 00:29:56,463 --> 00:29:58,006 I have a toddler at home. 698 00:29:58,089 --> 00:29:59,841 Jag är beräknad om åtta veckor. 699 00:30:01,217 --> 00:30:03,595 Hej där. 700 00:30:03,720 --> 00:30:05,138 -Hej? -Amelia Fredrik. 701 00:30:05,221 --> 00:30:06,556 I'm the clinical director 702 00:30:06,639 --> 00:30:08,433 på Hudson Oaks Psykiatrisk anstalt. 703 00:30:08,516 --> 00:30:10,852 Jag fick besked att vi kanske behöver slutenvård. 704 00:30:10,935 --> 00:30:12,687 Fick besked från vem? 705 00:30:12,771 --> 00:30:14,690 Vi försöker alltid hjälpa out our busy city hospitals, 706 00:30:14,773 --> 00:30:17,150 så jag råkade bara vara det doing my rounds here today 707 00:30:17,233 --> 00:30:18,693 i Bronx General. 708 00:30:18,818 --> 00:30:20,320 Vad är det här? 709 00:30:20,403 --> 00:30:22,030 Ta gärna vår broschyr. 710 00:30:22,113 --> 00:30:24,115 Jag är så ledsen att din älskade 711 00:30:24,199 --> 00:30:26,910 har att göra med en psykisk hälsa episod. 712 00:30:26,993 --> 00:30:31,164 Det kan vara så svårt, speciellt på familjen. 713 00:30:31,247 --> 00:30:33,166 Och du är helt klart om att vara väldigt, väldigt upptagen. 714 00:30:33,291 --> 00:30:35,251 Pojke? Flicka? -Vi vill inte veta. 715 00:30:35,335 --> 00:30:37,546 Åh, jag älskar en överraskning. 716 00:30:37,629 --> 00:30:39,548 Det finns så få bra överraskningar kvar i livet. 717 00:30:41,841 --> 00:30:45,262 Men det finns inga överraskningar på Hudson Oaks. 718 00:30:45,345 --> 00:30:47,180 Och ändå lyckades du för att överraska mig 719 00:30:47,305 --> 00:30:48,556 på mitt sjukhus, på min våning. 720 00:30:48,640 --> 00:30:50,100 Så det måste finnas ett par. 721 00:30:50,183 --> 00:30:53,061 Du har så mycket att göra här. 722 00:30:53,144 --> 00:30:55,731 Och det är där en anläggning som vår kommer in. 723 00:30:55,814 --> 00:30:58,358 Vi kan lätta på dig. 724 00:30:58,441 --> 00:31:01,361 Och patienterna älskar det. 725 00:31:02,404 --> 00:31:05,407 Det ger dem en säker plats att vara medan de återhämtar sig. 726 00:31:06,366 --> 00:31:08,118 jag vet inte. Kanske det här är det rätta för henne. 727 00:31:08,201 --> 00:31:09,870 Jag trodde bara aldrig att vi skulle göra det vara en av dessa familjer... 728 00:31:11,371 --> 00:31:12,831 ... ta itu med något sånt här. 729 00:31:12,914 --> 00:31:15,417 Tack för allt av dessa material. 730 00:31:15,500 --> 00:31:18,294 En slutenvårdsavdelning kan vara det rätta alternativet för Lauren, 731 00:31:18,420 --> 00:31:21,464 men du och jag kan granska allt av detta privat tillsammans. 732 00:31:21,589 --> 00:31:23,133 Du behöver inte göra några beslut just nu. 733 00:31:23,216 --> 00:31:25,010 Okej. 734 00:31:25,093 --> 00:31:27,178 Sjuksköterskors station... Tredje våningssköterskestation. 735 00:31:28,680 --> 00:31:30,265 Det är dags att fatta ett beslut. 736 00:31:31,516 --> 00:31:36,146 Om det inte finns några nya bevis för det närvarande, låt oss rösta. 737 00:31:36,271 --> 00:31:40,442 Allt för att återställa Dr Pierce till hennes position? 738 00:31:43,528 --> 00:31:47,907 Allt för att avsluta Dr Pierce från sin position? 739 00:31:54,247 --> 00:31:56,374 Det verkar som om vi är splittrade. 740 00:32:01,755 --> 00:32:05,759 Går i pediatrik till E.R. Går i pediatrik till E.R. 741 00:32:10,138 --> 00:32:13,558 Så... vad är domen? 742 00:32:17,354 --> 00:32:19,356 Tja... 743 00:32:19,439 --> 00:32:25,987 sedan du bestämde dig för att heroiskt berätta den osminkade sanningen... 744 00:32:27,280 --> 00:32:29,240 ...juryn var splittrad. 745 00:32:32,786 --> 00:32:34,329 Men... 746 00:32:36,873 --> 00:32:38,500 ...beslutet är slutgiltigt. 747 00:32:38,667 --> 00:32:41,586 Jag kliver av som chefsläkare, 748 00:32:41,670 --> 00:32:44,214 träder i kraft omedelbart. -Vad? 749 00:32:44,339 --> 00:32:48,760 Jag sa till styrelsen att jag rådde dig att fortsätta behandla Alison. 750 00:32:49,803 --> 00:32:51,971 Chef för Psyk är din om du accepterar. 751 00:32:52,055 --> 00:32:53,556 Nej. 752 00:32:53,640 --> 00:32:54,974 Nej, jag låter dig inte göra det. 753 00:32:55,100 --> 00:32:56,893 Tja, med all aktning, 754 00:32:56,976 --> 00:33:00,188 Jag är långt över åldern där vem som helst låter mig göra vad som helst. 755 00:33:00,271 --> 00:33:02,441 Under större delen av min karriär, 756 00:33:02,524 --> 00:33:03,942 Jag har gjort de svåra besluten 757 00:33:04,025 --> 00:33:06,361 om vad som är rätt för detta sjukhus. 758 00:33:06,486 --> 00:33:08,029 Och det är vad jag är gör just nu. 759 00:33:08,154 --> 00:33:10,407 Muriel. 760 00:33:10,490 --> 00:33:12,450 Bronx General behöver dig. 761 00:33:12,617 --> 00:33:14,202 Den behöver dig mer. 762 00:33:15,620 --> 00:33:17,330 Och det gör Oliver. 763 00:33:18,832 --> 00:33:21,042 Jag lämnar sjukhuset. 764 00:33:21,126 --> 00:33:22,669 Inte min son. 765 00:33:22,794 --> 00:33:24,838 Och titta, säger han att han mår bra. 766 00:33:24,921 --> 00:33:27,882 Men du och jag båda vet att det inte är sant. 767 00:33:28,008 --> 00:33:30,677 Och när han äntligen inser att, 768 00:33:30,844 --> 00:33:34,681 han kommer att behöva du här, inte jag. 769 00:33:36,933 --> 00:33:39,144 Jag vet inte vad jag ska säga. 770 00:33:39,227 --> 00:33:41,730 För vi båda vet att jag har rätt. 771 00:33:41,813 --> 00:33:45,984 Jag tänker inte vandra ut i vildmarken. 772 00:33:46,109 --> 00:33:49,446 Jag har funderat pensionering ett tag nu. 773 00:33:49,529 --> 00:33:51,364 För att säga dig sanningen, Carol... 774 00:33:52,824 --> 00:33:54,576 ...jag är trött. 775 00:33:56,661 --> 00:33:58,413 Och jag är redo. 776 00:34:01,207 --> 00:34:02,834 Tja... 777 00:34:03,918 --> 00:34:05,963 ...det tror jag att du har fick en paus. 778 00:34:06,046 --> 00:34:08,298 Åh älskling, jag hoppas det. 779 00:34:10,550 --> 00:34:13,511 Välkommen tillbaka, Dr Pierce. 780 00:34:15,013 --> 00:34:16,890 Tack. 781 00:34:27,942 --> 00:34:30,487 Vad du gör är väldigt modig... 782 00:34:30,570 --> 00:34:33,114 och svårt, jag vet, 783 00:34:33,281 --> 00:34:36,326 men det är verkligen rätt sak för din familj. 784 00:34:37,285 --> 00:34:40,163 Du kommer att bli en perfekt passform på Hudson Oaks, 785 00:34:40,246 --> 00:34:43,625 och vårt team är perfekt utrustad 786 00:34:43,708 --> 00:34:47,337 att ta hand om människor med problem som dina. 787 00:34:47,420 --> 00:34:50,006 Blodgivarcentrum till E.D. Blodgivarcentrum till E.D. 788 00:34:50,090 --> 00:34:52,092 Vad tycker du, Lo? 789 00:34:53,093 --> 00:34:54,594 Jag tror att det är... 790 00:34:54,678 --> 00:34:57,305 Jag tror nog att det är det bäst för alla. 791 00:34:58,181 --> 00:35:00,809 Ja. Tja, om du ska bara skriva under här, 792 00:35:00,934 --> 00:35:05,480 då kan jag börja få överföringsuppsättningen. 793 00:35:07,440 --> 00:35:09,275 Lauren. 794 00:35:12,946 --> 00:35:17,409 Vad du än bestämmer dig, att stanna eller gå, 795 00:35:17,534 --> 00:35:19,786 detta är upp till dig. 796 00:35:21,996 --> 00:35:24,249 Jag vet hur svårt det kan vara att känna sig som en börda 797 00:35:24,332 --> 00:35:26,835 på de människor du älskar mest, och att känna för 798 00:35:26,918 --> 00:35:29,671 allt skulle bara vara lättare om du var borta. 799 00:35:33,758 --> 00:35:36,136 Men det är inte alltid sant. 800 00:35:38,722 --> 00:35:41,182 Är du säker på det är detta vad du vill? 801 00:35:44,978 --> 00:35:46,813 Jag är inte... Jag är inte säker. 802 00:35:48,982 --> 00:35:50,608 Teknisk specialist till E.R. 803 00:35:50,692 --> 00:35:54,070 Teknisk specialist till e.R. nu, tack. 804 00:36:00,618 --> 00:36:02,178 Dr Wolf fyllde mig in, och jag förstår 805 00:36:03,246 --> 00:36:04,998 du har diskuterat att stanna inom slutenvården 806 00:36:05,081 --> 00:36:06,750 för den närmaste framtiden? 807 00:36:06,875 --> 00:36:09,253 Jag vet inte hur jag kan återvända till mitt liv efter detta. 808 00:36:09,336 --> 00:36:12,088 Jag kan absolut inte få barn. 809 00:36:12,213 --> 00:36:13,631 Jag är galen. 810 00:36:13,715 --> 00:36:16,384 Jag förstår fullständigt varför känner du så, 811 00:36:16,509 --> 00:36:18,595 men jag skulle inte använda det ord för att beskriva dig. 812 00:36:18,720 --> 00:36:21,222 Jag hade min psykotiska episod efter att jag fick barn, 813 00:36:21,306 --> 00:36:23,808 och det gör jag inte ens anser mig vara galen. 814 00:36:23,892 --> 00:36:25,894 Jag förstod inte. 815 00:36:25,977 --> 00:36:28,229 Jag menar, du... du verkar så... -Precis samma som du. 816 00:36:28,313 --> 00:36:30,148 Precis som vem som helst. 817 00:36:30,231 --> 00:36:33,235 Slutenvård är rätt lösning för vissa människor. 818 00:36:33,318 --> 00:36:35,404 Men med en psykotisk episod, 819 00:36:35,487 --> 00:36:38,031 det är precis som någon annan sjukdom. 820 00:36:38,114 --> 00:36:39,949 Många har dem, 821 00:36:40,033 --> 00:36:43,286 och många går vidare till återuppta normala liv efteråt. 822 00:36:43,370 --> 00:36:45,038 Som med vilken sjukdom som helst, 823 00:36:45,121 --> 00:36:47,832 människor kan vara mottagliga till vissa sårbarheter. 824 00:36:47,916 --> 00:36:50,502 De kan ha huvudvärk eller näsblod. 825 00:36:50,585 --> 00:36:53,588 Det gör det inte du är svag eller bristfällig. 826 00:36:53,672 --> 00:36:56,008 Det gör dig till människa. 827 00:36:56,091 --> 00:36:58,510 Vi har båda behandlat många patienter 828 00:36:58,593 --> 00:36:59,886 och hjälpte dem få tillbaka till sina liv 829 00:36:59,969 --> 00:37:02,055 efter något sånt här. 830 00:37:02,138 --> 00:37:04,557 Du kan börja med träffa mig två gånger i veckan, 831 00:37:04,683 --> 00:37:06,059 stanna på din medicin, 832 00:37:06,142 --> 00:37:08,437 och vi skulle övervaka hur du mår. 833 00:37:08,520 --> 00:37:09,938 Men det finns ingen anledning att tro 834 00:37:10,021 --> 00:37:12,858 du har någon typ av permanent psykos. 835 00:37:12,941 --> 00:37:15,402 Men om det blir dåligt igen, det är okej också. 836 00:37:15,527 --> 00:37:17,070 Du har nu verktygen på plats 837 00:37:17,195 --> 00:37:19,239 för att hjälpa dig ta dig igenom det. 838 00:37:22,200 --> 00:37:24,411 Det låter bra för mig, LoLo. 839 00:37:24,494 --> 00:37:26,162 Skrubbsköterska till O.R. 5. 840 00:37:26,287 --> 00:37:28,081 Skrubbsköterska till O.R. 5. 841 00:37:33,003 --> 00:37:35,380 -Kan jag fortfarande frysa mina embryon? -Naturligtvis. 842 00:37:35,463 --> 00:37:38,383 Många gånger, människor som har hanterat psykisk ohälsa, 843 00:37:38,466 --> 00:37:42,345 de gör det häftigaste beskyddare av sina egna barn, 844 00:37:42,429 --> 00:37:46,475 speciellt när de har rätt stödsystem på plats. 845 00:37:46,558 --> 00:37:49,853 Det är svårt att förutse vad som kommer att knäcka en person. 846 00:37:49,978 --> 00:37:51,312 Kom igen! 847 00:37:53,481 --> 00:37:54,691 ♪ Jag vet inte varför Jag kan inte släppa dig ♪ 848 00:37:54,774 --> 00:37:55,817 Oj! 849 00:37:55,900 --> 00:37:57,694 Det är Dr Pierce touchen 850 00:37:57,777 --> 00:37:59,195 vi har saknats här! 851 00:37:59,279 --> 00:38:00,530 Tack. 852 00:38:00,613 --> 00:38:02,657 Åh, tack. 853 00:38:03,992 --> 00:38:06,078 Det här känns inte riktigt än. 854 00:38:06,161 --> 00:38:08,538 Jag var ärligt talat inte säker Jag skulle vara tillbaka här. 855 00:38:08,621 --> 00:38:12,167 Tja, en vän i högan platser sa till mig att det hjälpte 856 00:38:12,250 --> 00:38:15,795 att en av dina patienter vittnade å dina vägnar. 857 00:38:15,879 --> 00:38:17,630 Vad? 858 00:38:17,714 --> 00:38:19,299 WHO? 859 00:38:19,382 --> 00:38:20,633 Alison. 860 00:38:21,593 --> 00:38:25,305 Hon kom fram, sa du räddade hennes liv. 861 00:38:26,306 --> 00:38:27,766 Gick långt med styrelsen. 862 00:38:27,849 --> 00:38:30,310 Men jag trodde att hon var det den som anmälde mig. 863 00:38:30,393 --> 00:38:32,354 Det var inte Alison. 864 00:38:32,479 --> 00:38:34,064 Triagessköterska till huvudentrén. 865 00:38:34,147 --> 00:38:36,692 Livet är alltid kastar ut oss för en slinga. 866 00:38:36,775 --> 00:38:39,903 Så vi håller fast vid folket som får oss att känna oss hela, 867 00:38:39,986 --> 00:38:41,905 hoppas de kan hålla oss samman. 868 00:38:42,030 --> 00:38:44,741 Herregud, ge mig det. Jag kan bära en plastpåse. 869 00:38:44,824 --> 00:38:46,493 Du har nog på händerna. 870 00:38:46,576 --> 00:38:49,162 Min OB säger att det är det viktigt att hålla sig aktiv. 871 00:38:49,287 --> 00:38:50,955 Fortsätt med mina träningsrutiner. 872 00:38:51,039 --> 00:38:53,166 Okej, träningsrutiner. 873 00:38:53,249 --> 00:38:54,585 Jagar en 2-åring runt New York City 874 00:38:54,668 --> 00:38:56,336 är ett träningspass i sig. 875 00:38:56,419 --> 00:38:57,671 Okej? Du får se. 876 00:38:59,756 --> 00:39:01,383 LoLo, redo att gå? 877 00:39:01,466 --> 00:39:04,553 Paul gör det lammet Bolognese som du gillar. 878 00:39:04,636 --> 00:39:06,722 Mamma, du vet att det finns människor 879 00:39:06,805 --> 00:39:08,807 vem kommer att göra detta åt dig, eller hur? 880 00:39:08,890 --> 00:39:10,517 Jag ska lita på främlingar 881 00:39:10,642 --> 00:39:13,186 med mitt mesta dyrbara ägodelar? 882 00:39:16,439 --> 00:39:18,358 Tack. 883 00:39:18,441 --> 00:39:19,734 För vad? 884 00:39:21,152 --> 00:39:23,029 För att hålla sig kvar. 885 00:39:24,489 --> 00:39:27,242 Speciellt när han gjorde det det är så svårt för dig. 886 00:39:31,871 --> 00:39:35,792 Så det tog mig att gå i pension för att du ska säga tack 887 00:39:35,875 --> 00:39:38,712 efter alla dessa år? - Åh, herregud. 888 00:39:38,795 --> 00:39:42,674 Mugwump, gör inte det en stor del av detta. 889 00:39:42,757 --> 00:39:44,384 Det är jag inte. 890 00:39:44,467 --> 00:39:46,053 Egentligen tänkte jag det ska vara trevligt att ha dig 891 00:39:46,136 --> 00:39:48,221 som min mamma och inte min chef. 892 00:39:49,305 --> 00:39:51,057 Åh. 893 00:39:54,060 --> 00:39:56,980 Jag kommer inte med ursäkter för din far. 894 00:39:57,063 --> 00:39:58,606 Han gjorde stora misstag, 895 00:39:58,732 --> 00:40:01,443 och han var aldrig den lättaste mannen att älska. 896 00:40:02,527 --> 00:40:03,987 Men det förstörde honom, 897 00:40:04,070 --> 00:40:06,990 se hur hans tillstånd påverkade hans familj. 898 00:40:07,115 --> 00:40:09,951 Det var så svårt för dig, och det var svårt för mig. 899 00:40:11,786 --> 00:40:15,916 Men jag kan lova dig det var svårast för honom. 900 00:40:15,999 --> 00:40:17,542 Jag vet. 901 00:40:18,918 --> 00:40:20,503 Han var ensam. 902 00:40:25,967 --> 00:40:27,969 Men alla går sönder. 903 00:40:28,053 --> 00:40:29,929 Och ibland, vad knäcker dig 904 00:40:30,013 --> 00:40:32,390 har lurat inom dig hela tiden, 905 00:40:32,474 --> 00:40:35,143 väntar på att krossa din värld. 906 00:40:36,394 --> 00:40:38,563 Dr Wolf, är du okej? 907 00:40:41,232 --> 00:40:43,151 Tja, du kommer att stanna hos oss här 908 00:40:43,234 --> 00:40:48,031 för en observationsperiod under vår vård och övervakning, 909 00:40:48,114 --> 00:40:49,657 så att vi bäst kan avgöra 910 00:40:49,741 --> 00:40:52,577 en behandling alltså passar dig. 911 00:40:52,702 --> 00:40:58,291 Hej, även de av oss som ge vård behöver vård ibland. 912 00:41:02,295 --> 00:41:03,797 Ja. 913 00:41:03,922 --> 00:41:07,967 Okej, bara skriva under här. 914 00:41:17,936 --> 00:41:19,979 Varsågod, Wolf. 915 00:41:21,231 --> 00:41:22,899 Det är för det bästa.