1
00:00:17,240 --> 00:00:19,924
ali kuti
Zoyipa!

2
00:00:20,560 --> 00:00:25,180
Mayeso ayamba mu masekondi 30!
Iye si woti achedwe -

3
00:00:25,320 --> 00:00:27,599
moni, akukwera? -
inde -

4
00:00:27,600 --> 00:00:29,599
Zabwino! Munapeza giredi yanji? -
Sitinamvetse!

5
00:00:29,600 --> 00:00:32,119
Zabwino! pepani

6
00:00:32,120 --> 00:00:35,772
pomaliza akubwera -
chochita Tonse timadutsa -

7
00:00:36,400 --> 00:00:38,999
mosiyana -
Kodi mulipo? -

8
00:00:39,000 --> 00:00:41,816
mphindi zina ziwiri ndiyenera kupita ku bafa

9
00:00:50,080 --> 00:00:52,852
Mphindi ziwiri zokha, mwinamwake muyenera kutero
Mutha kuyesanso

10
00:00:54,320 --> 00:00:55,244
oipa

11
00:00:56,800 --> 00:00:57,724
ayi

12
00:01:01,320 --> 00:01:04,999
Chavuta ndi chiyani, Simone? -
Tiyeni tifike ku mayeso -

13
00:01:05,000 --> 00:01:07,288
Tili ndi nthawi yochuluka -
ndikuwona -

14
00:01:07,560 --> 00:01:12,559
Ndinangosintha pang'ono ndikuzitchula
Adzanena ndani? Sizovuta

15
00:01:12,560 --> 00:01:14,639
Inu mumachita kulankhula

16
00:01:14,640 --> 00:01:16,400
wapenga

17
00:01:16,560 --> 00:01:17,999
Simone, ndiwe wodabwitsa

18
00:01:18,000 --> 00:01:21,124
Ndilankhule za chiyani?
sindikumvetsa

19
00:01:21,520 --> 00:01:23,676
Lankhulani za madzi. Ndi zophweka kwambiri

20
00:01:24,200 --> 00:01:27,104
Ingonenani zomwe akunena pamenepo -
Simone, tili ndi ngongole kwa inu dziko.

21
00:01:28,040 --> 00:01:29,008
ndi tsiku

22
00:01:34,280 --> 00:01:35,204
usikuuno?

23
00:01:39,120 --> 00:01:42,244
Ndiye kulibwino kuvomereza -
kuvomera -

24
00:01:43,720 --> 00:01:45,700
Kodi mulipo? -
Inde, tiyeni tiyambe -

25
00:01:47,760 --> 00:01:49,476
Si bambo ako? -
Simone -

26
00:01:50,280 --> 00:01:51,468
Simone!

27
00:01:52,360 --> 00:01:53,284
Abambo!

28
00:01:54,280 --> 00:01:57,079
Tabwera kuno, bwanji sunayankhe foni yako?

29
00:01:57,080 --> 00:01:59,359
Abambo, ndili ndi mayeso -
Izi ndizovuta kwambiri -

30
00:01:59,360 --> 00:02:01,479
Pitani kwanu ndipo mukakhale kumeneko

31
00:02:01,480 --> 00:02:02,399
bwerani msanga

32
00:02:02,400 --> 00:02:05,159
Koma tili ndi mayeso agulu -
Gulu lotsatira ndi ife -

33
00:02:05,160 --> 00:02:06,839
Kodi ine ndilandilidwa bwanji tsopano?

34
00:02:06,840 --> 00:02:09,260
Amayi ndi Razmus ali mgalimoto

35
00:02:10,480 --> 00:02:11,919
Abambo muli bwanji?

36
00:02:11,920 --> 00:02:14,780
Kugwa mvula, ndipo sitingathe
Khalani pano ikayamba

37
00:02:15,080 --> 00:02:17,559
mvula -
Ndilibe nthawi yofotokoza -

38
00:02:17,560 --> 00:02:21,399
Stan, ndizikawona ndikafika -
Adadi chavuta ndi chani? -

39
00:02:21,400 --> 00:02:24,799
Khalani pansi, Simone. Abambo akuyankhula -
Bwanji mwabwera kudzanditenga kusukulu chonchi? -

40
00:02:24,800 --> 00:02:28,672
Kodi akukamba za mvula yanji?
Dzuwa likuwala

41
00:02:29,280 --> 00:02:31,879
Kuthamangira chiyani? -
Tifika posachedwa -

42
00:02:31,880 --> 00:02:34,039
tidzafika pa nthawi yake -
Abambo mwapenga?

43
00:02:34,040 --> 00:02:36,559
Dulani -
Tikafika pamalo otetezeka, ndidzayimba -

44
00:02:36,560 --> 00:02:37,924
tikupita kuti

45
00:02:38,160 --> 00:02:39,359
musachite izi

46
00:02:39,360 --> 00:02:41,559
Ndikuyang'ana matsenga anga -
chonde yimitsani -

47
00:02:41,560 --> 00:02:43,999
Zikuwonekeratu kuti ndizovuta -
osatsegula -

48
00:02:44,000 --> 00:02:47,639
Sindikudziwa kuti idzaseweredwa nthawi yayitali bwanji

49
00:02:47,640 --> 00:02:51,072
mukuchita chiyani -
yang'anani maso anu panjira -

50
00:02:51,640 --> 00:02:55,959
Osamasula lamba wako, Razmus.
zomwe zidachitika -

51
00:02:55,960 --> 00:03:00,839
Ngati mungatero, ndikukanikizani pampando wanu -
ndiroleni ndipeze -

52
00:03:00,840 --> 00:03:03,859
<i>: Nkhani zaposachedwa
Anthu mumzinda wa Vördingborg akukumana ndi</i>

53
00:03:03,860 --> 00:03:09,199
Ndizovuta zomwe zimachitika mthupi komanso kupuma

54
00:03:09,200 --> 00:03:13,776
Owona ndi maso akunena kuti zizindikirozi
... adawonekera mvula itatha</i>

55
00:03:19,480 --> 00:03:21,079
Ayi, Razmus

56
00:03:21,080 --> 00:03:24,908
Kuti chinachake %D�fMP�F~4
 �-ǫ�MW� E� ,�� a��;��� � b v
4. L c.