1
00:00:00,756 --> 00:00:04,635
উপস্থাপনা করেছে সিজে এন্টারটেইনমেন্ট

2
00:00:05,260 --> 00:00:08,555
একটি মায়ং ফিল্ম প্রোডাকশন

3
00:00:48,345 --> 00:00:51,682
স্টারিং
ইও—-সিওক কিম

4
00:00:55,477 --> 00:00:59,106
জং সুহ

5
00:01:04,695 --> 00:01:08,198
সং—হি পার্ক

6
00:01:13,579 --> 00:01:17,916
দ্বারা ক্যামিও উপস্থিতি
হাং-সান জাং এবং জা-হিউন চো

7
00:01:31,346 --> 00:01:35,350
ফটোগ্রাফির পরিচালক
সুহ-শিক হোয়াং

8
00:01:39,563 --> 00:01:43,692
দ্বারা আলোকসজ্জা
NN u RSl

9
00:01:47,696 --> 00:01:52,117
শিল্প পরিচালক
GBI @t

10
00:01:55,621 --> 00:01:59,499
সম্পাদক
মিন-হো কিয়ং

11
00:02:03,754 --> 00:02:07,633
সাউন্ড সুপারভাইজার
সেউং-চুল লি

12
00:02:11,762 --> 00:02:15,557
মিউজিক সুপারভাইজার
সাং-ইয়ুন জুন

13
00:02:19,811 --> 00:02:23,815
সেকেন্ডে প্রযোজক
জে—-উ হোয়াং

14
00:02:30,280 --> 00:02:34,201
নির্বাহী প্রযোজক
ডং-জুন সিওক

15
00:02:38,664 --> 00:02:43,418
প্রযোজক
ইউন লি

16
00:02:48,715 --> 00:02:53,303
চিত্রনাট্য ও পরিচালক
জিবিআই @ লাট

17
00:02:55,472 --> 00:02:58,350
অভিশাপ...

18
00:03:01,561 --> 00:03:07,359
আমাকে 4 ইঞ্চি একটি প্যাক দিন
প্রেম-লেজযুক্ত কীট

19
00:03:19,705 --> 00:03:26,378
আউচ! ছিঃ!

20
00:05:01,807 --> 00:05:05,811
আরে, এখানে 3 কাপ কফি

21
00:05:25,288 --> 00:05:27,457
দেখা যাক

22
00:05:27,457 --> 00:05:31,962
উপরে আসুন। আমাদের প্রয়োজন হবে
শুধু কফি ছাড়া আরো কিছু।

23
00:05:32,712 --> 00:05:35,340
এনআইভি আইইএস]

24
00:05:35,465 --> 00:05:39,719
- না, আগে তুমি
- না! আপনি প্রথম

25
00:05:42,556 --> 00:05:46,852
অভিশাপ, আমি বাইরে আছি

26
00:05:46,852 --> 00:05:49,354
আরে আপনি, ভিতরে আসুন

27
00:05:49,354 --> 00:05:53,066
- তুমি বাইরে
- জারজ...

28
00:05:53,066 --> 00:05:55,819
আসুন, এর সেই কার্ডগুলো আছে

29
00:06:46,870 --> 00:06:48,413
আরে, তুমি এটা করবে না?

30
00:06:48,413 --> 00:06:49,998
| চাই না

31
00:06:49,998 --> 00:06:52,417
কি, আপনি এটা নোংরা মনে করেন?

32
00:06:53,168 --> 00:06:56,046
শুধু পরিশোধ করুন এবং তাকে ছেড়ে দিন

33
00:06:56,254 --> 00:06:59,633
ওহ, সত্যিই
আপনি জিতেছেন, তাই আপনি অর্থ প্রদান

34
00:06:59,633 --> 00:07:01,426
| সবে জয়ী, তুমি জারজ!

35
00:07:01,426 --> 00:07:06,306
আহ, ছি ছি, এটা শুধু টাকা পয়সা.
শুধু তার বেতন.

36
00:07:06,306 --> 00:07:09,267
সস্তা গাধা...

37
00:07:09,559 --> 00:07:15,023
আরে কিছু বল, তারপর দেব
আপনি টাকা, ঠিক আছে?

38
00:07:16,274 --> 00:07:17,943
এসো, তুমি হাহাকার কর।
| জানি তুমি কথা বলতে পারো।

39
00:07:21,154 --> 00:07:22,697
ওহ, উত্যক্ত করা বন্ধ করুন এবং তাকে যেতে দিন

40
00:07:22,697 --> 00:07:29,079
জারজ... আমি দিতে যাচ্ছি!
আরে কিছু বলুন।

41
00:07:29,079 --> 00:07:34,417
| এটা শুধু তোমাকে দিতে পারি না। আপনি
কিছু বলার আছে, চলো...

42
00:07:34,417 --> 00:07:38,088
এখানে, এখানে... ধুর!

43
00:07:40,966 --> 00:07:45,470
- চলুন তাদের আছে
-তুমি খুব একটা পাগল

44
00:07:46,680 --> 00:07:49,683
- আমাদের কিছু ধরতে হবে
- আমি ক্ষুধার্ত...

45
00:09:10,930 --> 00:09:15,727
O] N}

46
00:09:15,727 --> 00:09:17,937
Hae-Mi চালু করুন।

47
00:09:18,730 --> 00:09:22,358
তারপর ওকে জাগাও...

48
00:09:24,110 --> 00:09:31,493
ওহ, হেই—মি, এটা বাবা। আপনি কি করেছেন
কিন্ডারগার্টেনে আজ শিখবেন?

49
00:09:31,493 --> 00:09:35,246
... ঘুড়ি বানানো?

50
00:09:38,333 --> 00:09:42,212
- সাহায্য!
আর\ 14

51
00:09:42,212 --> 00:09:47,092
সাহায্য!!

52
00:09:51,846 --> 00:09:55,892
- এখানে এসো, বোকা
el 1o 11l

53
00:09:55,892 --> 00:09:58,770
এখানে, এখানে... ধর

54
00:18:44,754 --> 00:18:47,840
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন...

55
00:20:36,991 --> 00:20:39,368
ধর!

56
00:20:48,627 --> 00:20:50,880
তাড়াতাড়ি কর

57
00:21:02,641 --> 00:21:04,643
আলো-সবুজ ভাসমান

58
00:21:04,643 --> 00:21:10,775
- এই নৌকা প্রাচীন
- সম্ভবত লিক হয় না, তাই না?

59
00:21:16,113 --> 00:21:20,659
- তারা কি দ্বিগুণ টাকা দেবে?
- তাদের উচিত

60
00:21:28,417 --> 00:21:32,296
- এলোমেলো করা বন্ধ করুন
e\ A

61
00:21:35,049 --> 00:21:36,425
কিসের এত সময় লাগলো

62
00:21:36,425 --> 00:21:39,303
খুশি হও যে আমরা এতদূর এসেছি

63
00:21:39,303 --> 00:21:41,806
এজন্য আমরা আপনাকে দ্বিগুণ অর্থ প্রদান করি

64
00:21:41,806 --> 00:21:47,686
ধন্যবাদ
সে খুব অভদ্র

65
00:21:48,187 --> 00:21:52,441
তারা আপনার জিনিস আকার

66
00:21:52,441 --> 00:21:55,152
আরে, তুমি আমার দেখেছ?

67
00:21:55,152 --> 00:21:56,946
| বলতে পারেন

68
00:21:56,946 --> 00:22:00,699
এর চেয়ে বড় হলে আমি নই
আজ তোমাকে যেতে দেব

69
00:22:00,699 --> 00:22:04,203
-এখানে আসো
-এত তাড়া কিসের? প্রথমে কফি...

70
00:22:04,203 --> 00:22:07,957
আহ, আমার জুতা, আমার জুতা...

71
00:23:16,150 --> 00:23:21,780
দাঁড়াও, এখানে কি বিশ্রামাগার আছে?

72
00:29:31,400 --> 00:29:37,155
সে বাদাম। এটা নরকের মত বৃষ্টি হচ্ছে, এবং
তিনি একটি যৌনসঙ্গম চান.

73
00:30:15,694 --> 00:30:23,660
আরে, তুমি গাধা. যেন বৃষ্টি হচ্ছে
এই এবং আপনি যৌনসঙ্গম করতে চান?

74
00:30:27,664 --> 00:30:32,044
| খারাপ লাগছে, তাই তাড়াতাড়ি করা যাক

75
00:30:32,544 --> 00:30:38,592
-আরে তোমার জামাকাপড় পরো
e\ আন্দ

76
00:30:55,817 --> 00:31:01,323
-আরো একটা চিনি
- চিনি আপনার জন্য খারাপ ...

77
00:31:06,370 --> 00:31:13,460
পরিশোধ করুন, | যেতে হবে
আপনি আমাকে ভ্রমণের জন্য টাকা দিতে হবে.

78
00:31:19,716 --> 00:31:28,392
কী, নৌকা কোথায়, আরে!
নৌকা নিয়ে এসো... আরে তুমি!

79
00:31:42,656 --> 00:31:45,283
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

80
00:31:45,283 --> 00:31:49,871
আপনাকে এখন আমাকে দ্বিগুণ টাকা দিতে হবে।
আপনি জানেন কত গ্রাহক | আছে?

81
00:31:53,917 --> 00:31:59,548
... ফাক, | প্রস্রাব করতে হবে...

82
00:32:02,050 --> 00:32:06,054
| এখানে যেতে পারবেন না!

83
00:32:14,896 --> 00:32:23,530
ছিঃ, দেখো না।
আপনি টাকা দিতে হবে, তাই না?

84
00:32:25,449 --> 00:32:27,909
ওহ, এটা একটা স্বস্তি

85
00:32:29,578 --> 00:32:35,083
আপনি কি তৈরি করছেন?
ওহ, এটা একটা সাইকেল।

86
00:32:37,043 --> 00:32:44,468
আরে, আপনি এটা ঠিক করতে পারেন?
এটা খুব আলগা.

87
00:33:13,121 --> 00:33:17,000
আমাকে চেষ্টা করতে দিন

88
00:33:18,126 --> 00:33:26,092
ওহ, এটা তাই বাস্তব দেখায়.
পারে | এটা আছে?

89
00:33:29,346 --> 00:33:35,977
তোমার পর থেকেই তোমাকে ভালো মনে হচ্ছে
এই মত একটি সুন্দর জিনিস করতে পারেন.

90
00:33:35,977 --> 00:33:39,731
অভিশাপ দেওয়া বন্ধ করুন, এটা আপনার জন্য উপযুক্ত নয়

91
00:33:39,731 --> 00:33:46,488
ওহ, তুমিও বলো।
ঠিক, এটা আমি না.

92
00:33:46,488 --> 00:33:54,371
| জানি সে এখানে আছে। চোদা কে
তাকে ঘন্টার পর ঘন্টা ধরে?

93
00:33:55,664 --> 00:33:58,875
পারে | তোমাকে আলিঙ্গন করি?

94
00:33:58,875 --> 00:34:05,298
আমি নীরব পুরুষদের প্রতি আকৃষ্ট হই।

95
00:34:23,984 --> 00:34:30,073
চোদাচুদি... বাইরে এসো,
আগে বেরিয়ে আসুন...

96
00:34:30,073 --> 00:34:36,246
- সে কোনো ভুল করেনি!
- এখানে এসো, কুত্তা! এখানে কিছু ভুল নেই??

97
00:34:36,246 --> 00:34:39,874
আপনি সোনুভাবিচ, আপনি জানেন কিভাবে
এই খরচ অনেক? তুমি গাধা!

98
00:34:39,874 --> 00:34:46,881
আরে, আপনি কি বেতন পেয়েছেন?
তাড়াতাড়ি কর, কুত্তা! ফাক, যাও...

99
00:34:46,881 --> 00:34:54,889
চল যাই...
মাদারফাকার! একটি কুৎসিত - গাধা মাদারফাকার!

100
00:36:04,959 --> 00:36:11,216
আমি এখানে এক মাস থাকব।
আসুন একে অপরের সাথে পরিচিত হই।

101
00:37:00,640 --> 00:37:06,771
- আপনি কোন রং পছন্দ করেন?
- আমি? সবুজ

102
00:37:08,231 --> 00:37:10,859
আমাদের নিয়ে যান সবুজের ভাসে

103
00:38:05,830 --> 00:38:08,833
কিছু ধরা?

104
00:38:12,670 --> 00:38:14,589
- বুঝেছি!
o\

105
00:38:15,715 --> 00:38:24,724
- ধুর, এটা অনেক বড়
- দেখো যাও!

106
00:38:24,849 --> 00:38:29,604
এটা আপনার মত শক্তিশালী

107
00:38:32,190 --> 00:38:36,569
আপনি জানেন, আমাদের সুশি তৈরি করা উচিত
অবিলম্বে এই আউট

108
00:38:38,863 --> 00:38:45,620
-তুমি কি পারবে?
- কেন নয়?

109
00:38:48,456 --> 00:38:51,751
চেষ্টা করে দেখুন

110
00:38:51,960 --> 00:38:55,255
- এটা ভাল, হাহ?
- এর চেয়ে ভালো | চিন্তা

111
00:38:58,132 --> 00:39:03,763
এই দেখে নিন

112
00:39:06,015 --> 00:39:11,354
বাহ, এটা ঝরঝরে
ওহ, এটা অবিশ্বাস্য!

113
00:39:11,771 --> 00:39:14,524
কিছু আছে

114
00:40:20,673 --> 00:40:25,094
| তোমাকে দেখতে এসেছি কারণ এটা
1\ Vo) ki

115
00:40:27,722 --> 00:40:31,684
আপনি কি দেখছেন?

116
00:41:12,100 --> 00:41:14,978
কি ভুল?

117
00:41:20,984 --> 00:41:26,531
আমি বেশ্যা নই। | তোমাকে দেখতে এসেছি
কারণ | চেয়েছিলেন, কাজের জন্য নয়।

118
00:41:31,285 --> 00:41:34,288
আপনি খারাপ

119
00:41:38,501 --> 00:41:42,422
এটা অন্য কারো জন্য

120
00:41:45,049 --> 00:41:51,014
জুস পান করতে ভুলবেন না।
আমি ফিরে আসব।

121
00:42:00,440 --> 00:42:04,444
পরে দেখা হবে...

122
00:42:09,198 --> 00:42:14,829
আমার বন্ধু সাহায্য করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

123
00:42:19,459 --> 00:42:21,961
আহ, আউচ... ছিঃ!

124
00:42:43,566 --> 00:42:44,692
কি??

125
00:44:18,953 --> 00:44:23,291
ঠিক আছে, এখন ধীরে ধীরে...

126
00:44:50,860 --> 00:44:55,198
মাফ করবেন, আমাদের একটা করতে হবে
পরিদর্শন

127
00:45:01,621 --> 00:45:05,208
আমি দুঃখিত কিন্তু আমরা কিছু আইডি দেখতে পারি?

128
00:45:05,208 --> 00:45:08,252
- হ্যাঁ...
eআর

129
00:45:08,252 --> 00:45:10,379
কিন্তু... | একটি আছে না

130
00:45:10,379 --> 00:45:21,140
তাহলে আপনাকে আমাদের সাথে আসতে হবে

131
00:45:21,140 --> 00:45:23,851
তুমি ঠিক আছো?

132
00:45:29,273 --> 00:45:31,275
ফাক, আমরা তাকে হারিয়েছি

133
00:45:32,652 --> 00:45:35,029
- ওদিকে তাকাও
- সে কি মারা গেছে?

134
00:45:35,154 --> 00:45:37,281
- জানি না... দাঁড়াও
-ঠিক

135
00:46:01,430 --> 00:46:05,935
- ঠিক আছে, ঠিক আছে...
- ধর... ওকে ধর

136
00:46:06,936 --> 00:46:10,439
না, এই জারজ... এই চোদন...
একজন পুলিশ অফিসারকে ছুরিকাঘাত করার সাহস? তুমি ছি ছি!

137
00:53:58,615 --> 00:54:04,246
আপনি কি করছেন?
আমাকে হলুদ ভাসিয়ে নিয়ে যাও।

138
00:55:17,486 --> 00:55:21,490
আমরা কোথায় যাচ্ছি?
হলুদ ভাসমান ওখানে।

139
00:55:31,500 --> 00:55:34,378
এই এটা না...

140
01:02:36,925 --> 01:02:45,141
আরে, কোথায় সেই চোদনবাজরা?
সেই কুৎসিত গাধা কোথায়?

141
01:02:45,433 --> 01:02:50,563
নৌকা নিয়ে এসো
খোদা ধিক্কার!

142
01:03:29,102 --> 01:03:34,232
সে কোথায়? গাধা...

143
01:04:02,719 --> 01:04:12,270
কি...?!

144
01:06:27,363 --> 01:06:38,541
আরে, কেউ আছে?
আপনি ব্যবসার জন্য খোলা নেই?

145
01:08:27,817 --> 01:08:29,736
চলে যাও

146
01:08:37,619 --> 01:08:40,246
আমার কাছ থেকে যৌনসঙ্গম দূরে পান!

147
01:09:09,233 --> 01:09:12,278
তুমি কি, পাগল?

148
01:09:16,866 --> 01:09:20,286
আমি তোমার মানুষ নই। | ছেড়ে যেতে পারে
যখনই | চাই, তুমি বেশ্যা!

149
01:20:36,712 --> 01:20:41,967
- আপনি কোন রং পছন্দ করেন?
- আমি? উহ, বেগুনি!

150
01:20:42,426 --> 01:20:49,224
- বেগুনি? সেটা অনেক দূরের কথা।
- যত দূরে তত ভালো। চল যাই।

151
01:20:49,475 --> 01:20:54,229
- ঠিক আছে, চলো বেগুনিতে যাই
- চল...

152
01:21:33,268 --> 01:21:36,897
- ভাল ছিল?
- হ্যাঁ, অবশ্যই

153
01:22:01,171 --> 01:22:04,925
- বুঝেছি
০\

154
01:22:05,926 --> 01:22:11,306
মানুষ, ওহ বাহ

155
01:22:12,307 --> 01:22:16,311
এটা তাই জীবন্ত

156
01:22:16,812 --> 01:22:22,276
ওহ, ছি ছি
আপনি যে কত খরচ কোন ধারণা আছে?

157
01:22:29,950 --> 01:22:35,831
অপারেটর, অপারেটর! আমাকে স্থানীয় পান
ডুবুরি

158
01:23:05,736 --> 01:23:10,365
- কি, এটা একটা স্কুটার
- এটা এখানে কি করছে?