1
00:01:49,606 --> 00:01:55,218
Tre miljarder människors liv den 29 augusti 1997
Det tog slut

2
00:01:55,380 --> 00:01:57,746
Till dem som kommer från kärnvapenkrig
... hade överlevt

3
00:01:57,781 --> 00:02:00,546
De kallade det för uppståndelseskriget

4
00:02:00,585 --> 00:02:03,713
De överlevde till ett
... möta en ny mardröm

5
00:02:03,755 --> 00:02:05,814
Det var mardrömmen i kriget mot Iron Man

6
00:03:23,978 --> 00:03:27,778
Datorn som styr dessa järnmän
... han kontrollerade under namnet Skynet

7
00:03:27,815 --> 00:03:30,841
Två av avslutarna
Skickat tillbaka i tiden

8
00:03:30,885 --> 00:03:34,982
Deras uppdrag var att förstöra någon
som gjorde motstånd mot dem

9
00:03:35,024 --> 00:03:37,651
Det var John Connor, min son

10
00:03:41,699 --> 00:03:44,190
... ges till den första som avslutar programmet

11
00:03:44,235 --> 00:03:46,225
... attackerade mig 1984

12
00:03:46,271 --> 00:03:48,637
Innan John föddes

13
00:03:48,675 --> 00:03:50,540
Men han lyckades inte

14
00:03:50,576 --> 00:03:53,477
De hade gett ett program till den andra
...att attackera sitt eget liv

15
00:03:53,513 --> 00:03:56,003
Precis när han bara var en pojke

16
00:03:59,218 --> 00:04:03,450
Precis som tidigare orsakade detta motstånd det
... en ensam krigare borde skickas

17
00:04:03,490 --> 00:04:05,823
att skydda livet

18
00:04:05,860 --> 00:04:09,295
Frågan var bara vilken
De lyckas av dem

19
00:04:11,741 --> 00:04:43,025
Förberedelse och reglering av undertexter
Amin Jalalzadeh
pilot_airbus2001@yahoo.com

20
00:08:18,887 --> 00:08:20,613
Perfekt matchning

21
00:08:24,048 --> 00:08:27,279
Jag behöver dina kläder, skor och motorcykel

22
00:08:35,963 --> 00:08:38,432
Du glömde att säga: Snälla

23
00:08:54,117 --> 00:08:55,812
! låt det gå

24
00:09:16,309 --> 00:09:20,873
! dra ut den

25
00:09:39,101 --> 00:09:41,126
ta det

26
00:10:07,131 --> 00:10:10,259
Jag kan inte låta dig ha ett fordon
Ta en sån

27
00:10:10,301 --> 00:10:13,168
Nu innan jag tar med dig
Kom ner, kom ner själv

28
00:10:22,048 --> 00:10:24,449
Okej, fan

29
00:11:24,987 --> 00:11:27,319
...R-31 David, Sherman Code 6

30
00:11:27,356 --> 00:11:31,314
på 6th Bridge och Santa Fe Streets
Vi har ett elektriskt problem

31
00:11:32,361 --> 00:11:34,624
David R-31, tio, fyra

32
00:13:11,440 --> 00:13:14,500
John, kom igen, du och det skräpet
Städa upp ditt arbete

33
00:13:26,022 --> 00:13:28,252
Det här är dina utbildade föräldrar på ett sätt
Nyfiken, va?

34
00:13:28,292 --> 00:13:31,659
Jag svär att jag
Jag sa till den där jäkla ungen

35
00:13:31,696 --> 00:13:34,391
Han kommer inte ens svara mig...
älskling, kom hit -

36
00:13:34,433 --> 00:13:37,402
Kan du ge dig själv en paus och hjälpa mig?

37
00:13:37,436 --> 00:13:40,302
! Todd -
vad är -

38
00:13:40,339 --> 00:13:43,740
Han har inte städat sitt rum på en månad

39
00:13:43,776 --> 00:13:46,938
Åh, det här är en nödvändig uppgift, vänta
Jag ska lösa det

40
00:13:54,620 --> 00:13:56,417
kom igen

41
00:13:56,457 --> 00:13:59,722
Kom och gör som din mamma gjorde
Gör som du blir tillsagd

42
00:14:00,828 --> 00:14:03,661
Det är inte min mamma, Todd

43
00:14:30,160 --> 00:14:31,855
Nästa patient är mycket intressant

44
00:14:31,896 --> 00:14:34,387
Jag har varit hans fall i flera år
Jag följer

45
00:14:34,432 --> 00:14:36,559
... en 29-årig kvinna

46
00:14:38,870 --> 00:14:41,567
Det har diagnostiserats att sjukdomen
Han har svår psykos

47
00:14:41,607 --> 00:14:44,907
Bland dess symtom, tryck, oro
... våldsamma handlingar

48
00:14:44,945 --> 00:14:46,708
Illusion av att bli trakasserad

49
00:14:53,088 --> 00:14:56,054
Deliriets struktur är ganska ovanlig

50
00:14:56,555 --> 00:14:59,421
Han tror att han är en järnman som heter Terminator

51
00:14:59,458 --> 00:15:02,325
som liknar en person, tidsmässigt
... skickas tillbaka

52
00:15:02,928 --> 00:15:04,987
att döda honom -
Det här är så unikt -

53
00:15:05,030 --> 00:15:08,296
... och pappan till hennes barn också

54
00:15:08,334 --> 00:15:11,665
En soldat skickas tillbaka
att stötta honom

55
00:15:11,702 --> 00:15:13,671
Han skickades också tillbaka från framtiden

56
00:15:13,705 --> 00:15:18,369
Från 2029, om det stämmer
Jag minns det

57
00:15:18,411 --> 00:15:20,640
här är

58
00:15:21,415 --> 00:15:22,540
God morgon, Sarah

59
00:15:26,886 --> 00:15:30,822
god morgon doktor
Cyberman, hur är ditt knä?

60
00:15:32,659 --> 00:15:34,627
Okej, Sarah

61
00:15:35,730 --> 00:15:38,027
... för några veckor sedan med min egen bil

62
00:15:38,065 --> 00:15:41,627
Mitt knä ryckte

63
00:15:41,669 --> 00:15:43,159
Han försökte fly igen

64
00:15:53,350 --> 00:15:55,750
Vi borde gå, okej?

65
00:15:55,785 --> 00:15:59,153
Jag gillar inte att mina patienter är ensamma
Jag kommer att slåss i deras rum

66
00:15:59,189 --> 00:16:02,759
Titta, de gav honom Thorazine -
Visst, jag ska se -

67
00:16:15,307 --> 00:16:18,435
Dags för din medicin, Connor

68
00:16:18,477 --> 00:16:20,240
ät dem själv

69
00:16:20,280 --> 00:16:21,770
Du vet att du borde vara som en bra tjej nu

70
00:16:21,814 --> 00:16:23,679
För du vill åka till Asmona i eftermiddag

71
00:16:23,716 --> 00:16:27,584
Jag äter dem inte, Dougie
Jag vill inte lida längre

72
00:16:27,622 --> 00:16:28,747
Det är inget våld inblandat

73
00:16:35,031 --> 00:16:36,122
Ja, behåll det

74
00:16:46,710 --> 00:16:48,735
Sista ordet, socker

75
00:16:54,719 --> 00:16:56,744
ha goda drömmar

76
00:17:26,355 --> 00:17:27,947
Det är ni som lagligt
Tar du hand om John Connor?

77
00:17:28,821 --> 00:17:32,084
Kapten, vad gjorde han?

78
00:17:32,124 --> 00:17:35,116
kan jag prata med honom snälla -
Om det var här, kunde du...

79
00:17:35,160 --> 00:17:38,061
På morgonen satte han sig på en motorcykel och gick
Det kan vara var som helst nu

80
00:17:38,097 --> 00:17:40,464
Har du en bild på John?

81
00:17:40,500 --> 00:17:41,761
Ja, vänta

82
00:17:44,272 --> 00:17:46,967
Kan du inte berätta vad som hände?

83
00:17:47,008 --> 00:17:49,602
Jag måste bara ställa några frågor till honom

84
00:17:50,745 --> 00:17:54,613
Det är inga problem med den snygga pojken
Ska jag behålla det här fotot?

85
00:17:54,650 --> 00:17:58,176
Nej, ta det, en annan man i morse
Han hade också kommit för att leta efter honom

86
00:17:58,220 --> 00:18:00,449
Ja, en tjock man på motorcykel

87
00:18:00,489 --> 00:18:02,957
Har han något med det här fallet att göra?

88
00:18:06,262 --> 00:18:09,390
Jag har inget med det att göra

89
00:18:09,432 --> 00:18:12,299
Tack för ditt samarbete

90
00:18:13,470 --> 00:18:16,303
Vänligen ange ditt stulna kort

91
00:18:23,550 --> 00:18:25,313
Lösenordsnummer

92
00:18:26,520 --> 00:18:28,146
Skynda dig, det tar för lång tid

93
00:18:28,188 --> 00:18:29,711
Skynda dig, pojke

94
00:18:31,258 --> 00:18:32,749
mycket bra

95
00:18:32,794 --> 00:18:36,560
Kodnummer 9003 -
Var har du lärt dig dessa saker? -

96
00:18:36,597 --> 00:18:39,122
Med min mamma menar jag min riktiga mamma

97
00:18:39,168 --> 00:18:43,468
Ge mig 300 dollar

98
00:18:43,505 --> 00:18:46,339
! Var snabb, pojke, var snabb

99
00:18:46,376 --> 00:18:48,674
! Ah -
! Hej, det var en succé.

100
00:18:48,712 --> 00:18:52,840
mycket bra Lätt att tjäna pengar
! kom igen

101
00:18:54,881 --> 00:18:57,008
Ja! som att dricka vatten

102
00:19:02,256 --> 00:19:05,419
är det här din mamma -
ja -

103
00:19:05,460 --> 00:19:07,360
Han är så bra, va?

104
00:19:07,396 --> 00:19:09,693
Nej, han är helt psykotisk

105
00:19:09,732 --> 00:19:12,462
Det är därför du är där i bakgrunden
Det är ett institut för mental hälsa

106
00:19:14,170 --> 00:19:17,265
Han försökte använda en dator i en fabrik
Han försökte detonera, men han sköts och greps

107
00:19:17,307 --> 00:19:19,398
nej fan

108
00:19:20,109 --> 00:19:22,542
Han har helt tappat förståndet

109
00:19:22,578 --> 00:19:25,308
gå
Låt oss gå och spendera lite pengar

110
00:19:51,543 --> 00:19:53,408
... Sara

111
00:19:54,381 --> 00:19:56,315
Sarah, res dig upp

112
00:20:03,391 --> 00:20:05,118
Kyle

113
00:20:07,863 --> 00:20:09,228
du dog

114
00:20:09,265 --> 00:20:11,323
Var är vår son, Sarah?

115
00:20:12,301 --> 00:20:14,599
De tog det från mig

116
00:20:14,636 --> 00:20:17,867
Han är ett mål nu -
jag vet -

117
00:20:17,907 --> 00:20:20,034
Han är ensam och du måste ta hand om honom

118
00:20:20,076 --> 00:20:22,545
jag vet

119
00:20:22,579 --> 00:20:25,206
Du berättar för mig hur jag mår
Jag måste göra det här

120
00:20:25,250 --> 00:20:27,445
Han tror inte ens på mig längre

121
00:20:27,485 --> 00:20:31,546
jag tappade det -
Du är stark, Sarah.

122
00:20:31,589 --> 00:20:34,080
Starkare än du ens kan tro

123
00:20:35,061 --> 00:20:36,551
! Stå upp, soldat

124
00:20:38,598 --> 00:20:40,065
Jag älskar dig, Sarah

125
00:20:40,099 --> 00:20:42,396
Jag kommer alltid att ha

126
00:20:43,702 --> 00:20:44,862
jag behöver dig

127
00:20:44,904 --> 00:20:46,634
Jag är alltid med dig

128
00:20:50,510 --> 00:20:54,037
Minns du meddelandet?

129
00:20:54,081 --> 00:20:55,946
Framtiden är inte känd

130
00:20:57,286 --> 00:21:00,652
Ödet är vad vi är
Vi bygger för oss själva

131
00:21:20,644 --> 00:21:22,612
stanna hos mig

132
00:21:23,481 --> 00:21:26,416
Gott om tid att spara
Världen är borta, Sarah

133
00:21:33,658 --> 00:21:35,683
! Kyle, gå inte

134
00:21:47,840 --> 00:21:49,866
! Kyle

135
00:23:01,358 --> 00:23:05,351
... Han är som ett stort ljus av hopp

136
00:23:05,395 --> 00:23:07,761
som lyser framför mina ögon

137
00:23:11,736 --> 00:23:14,261
Hur som helst, jag kan fortfarande se

138
00:23:20,112 --> 00:23:21,943
Åh, herregud

139
00:23:25,385 --> 00:23:25,983
Jag vet att mina drömmar är desamma varje natt

140
00:23:25,983 --> 00:23:28,883
Jag vet att mina drömmar är desamma varje natt

141
00:23:28,919 --> 00:23:32,320
... Varför måste jag -
Vänligen fortsätt -

142
00:23:36,027 --> 00:23:38,791
Barn brinner som papper

143
00:23:40,398 --> 00:23:42,559
De blir svarta

144
00:23:42,602 --> 00:23:44,569
De skakar

145
00:23:46,372 --> 00:23:48,805
Och sedan träffar en explosion dem

146
00:23:58,085 --> 00:24:00,816
Och de går hit och dit som löv

147
00:24:02,524 --> 00:24:03,684
... drömmar

148
00:24:03,726 --> 00:24:05,955
Den stora översvämningen
... världens ände

149
00:24:05,995 --> 00:24:07,962
Det är väldigt vanligt

150
00:24:09,632 --> 00:24:13,898
Det är ingen dröm, idiot
det är sant

151
00:24:13,937 --> 00:24:17,929
Jag känner också till historien om denna händelse -
Jag är säker på att dessa känslor är verkliga för dig -

152
00:24:17,975 --> 00:24:20,500
... den 29 augusti 1997

153
00:24:20,544 --> 00:24:24,105
! Du förstår också denna jäkla känsla

154
00:24:24,148 --> 00:24:28,812
På den dagen kan ingen riktigt
Den tål två miljoner skadliga solstrålar

155
00:24:28,853 --> 00:24:29,878
förstod du

156
00:24:29,921 --> 00:24:32,822
Herregud, tänker du
Du är säker

157
00:24:32,858 --> 00:24:35,190
! Ni dog alla innan, alla dog

158
00:24:35,227 --> 00:24:37,788
Du, du har redan dött

159
00:24:37,830 --> 00:24:40,765
! Allt här är allt du ser borta

160
00:24:40,800 --> 00:24:44,896
Du är en av dem som lever i en dröm
! För jag vet att det hände

161
00:24:44,938 --> 00:24:46,905
! Det hände

162
00:24:57,885 --> 00:25:00,946
Jag är bättre nu

163
00:25:00,990 --> 00:25:02,924
Förstår du?

164
00:25:02,958 --> 00:25:05,791
Ja, ditt beteende nyligen

165
00:25:05,827 --> 00:25:08,159
Det har förbättrats mycket

166
00:25:17,440 --> 00:25:19,966
... Det här hjälper mig

167
00:25:20,011 --> 00:25:23,276
Jag kommer att nå mitt mål

168
00:25:23,313 --> 00:25:24,473
vad är det

169
00:25:24,515 --> 00:25:26,915
... du sa det

170
00:25:26,951 --> 00:25:30,854
... om jag återhämtar mig efter sex månader

171
00:25:30,888 --> 00:25:33,585
Ta mig till avdelningen som bryr sig
... du överför mindre

172
00:25:33,626 --> 00:25:36,423
Och jag kan få besök

173
00:25:38,030 --> 00:25:40,590
... Tja, det har gått sex månader nu

174
00:25:40,633 --> 00:25:42,100
... och

175
00:25:43,204 --> 00:25:45,503
Jag väntade otåligt
att träffa min son

176
00:25:46,541 --> 00:25:48,509
Jag förstår

177
00:25:51,214 --> 00:25:55,446
Det är bättre att gå tillbaka till det du
Du pratade om de där Iron Man-förstörarna

178
00:25:56,587 --> 00:26:00,023
Tror du att de inte finns?

179
00:26:00,057 --> 00:26:02,458
De finns inte

180
00:26:02,494 --> 00:26:04,224
Nu vet jag det här

181
00:26:04,262 --> 00:26:07,459
... Men du berättade flera gånger hur du mår

182
00:26:07,499 --> 00:26:09,626
Du brände en av dem med pressens tryck

183
00:26:10,970 --> 00:26:14,132
Om jag hade gjort det här borde jag ha gjort det
Där hittades ett certifikat

184
00:26:14,172 --> 00:26:16,640
De hittade något i fabriken

185
00:26:16,675 --> 00:26:18,835
Jag förstår

186
00:26:18,878 --> 00:26:22,314
Så du tror inte längre att det är en fabrik
Har han täckt över det här fallet?

187
00:26:24,584 --> 00:26:27,486
Nej, varför skulle de ha gjort detta?

188
00:26:27,522 --> 00:26:27,687
Låt oss prova en ny situation

189
00:26:27,688 --> 00:26:30,815
Låt oss prova en ny situation

190
00:26:40,701 --> 00:26:44,068
Herr Deason?

191
00:26:44,106 --> 00:26:46,768
... det berörda teamet

192
00:26:46,810 --> 00:26:48,503
Herr Deason -
ja -

193
00:26:48,544 --> 00:26:51,570
Det aktuella laget denna kväll är ett
Använd en annan kurs

194
00:26:51,614 --> 00:26:54,606
Du måste skriva under

195
00:26:54,652 --> 00:26:57,518
Du måste skriva under.
Okej, jag gör det -

196
00:26:59,356 --> 00:27:03,554
Du vet, jag har inte varit här på länge
... Men jag vill veta att du vet

197
00:27:03,594 --> 00:27:04,993
vad vet jag

198
00:27:05,030 --> 00:27:07,724
Du vet var detta kom ifrån

199
00:27:07,765 --> 00:27:11,222
Du vet, jag ställde samma fråga till dem en gång
Vet du vad de svarade?

200
00:27:11,268 --> 00:27:13,236
fråga inte

201
00:27:19,144 --> 00:27:22,204
God morgon, Mr. Dyson.
hur är läget -

202
00:27:22,249 --> 00:27:25,240
Sätt nyckeln
Med siffran tre till vänster

203
00:27:25,285 --> 00:27:27,651
Två, en, sväng

204
00:27:30,691 --> 00:27:33,922
Hur mår barnen? -
ok tack -

205
00:28:01,026 --> 00:28:02,476
Så, vad tycker du, doktor?

206
00:28:05,062 --> 00:28:07,197
Visste jag inte förbättring?

207
00:28:08,267 --> 00:28:11,100
Tja, Sarah, det finns ett problem

208
00:28:12,171 --> 00:28:14,638
Jag vet att du är väldigt smart

209
00:28:14,674 --> 00:28:16,699
Även nu, de saker som jag
Jag vill höra dig berätta

210
00:28:17,745 --> 00:28:20,839
Jag tänker inte riktigt på saker som idag
Du sa åt mig att tro

211
00:28:20,881 --> 00:28:24,783
Om jag vänder dig till den delen med mindre skydd
Ta mig, du försöker fly igen

212
00:28:29,625 --> 00:28:31,955
Du måste låta mig träffa min son

213
00:28:33,161 --> 00:28:34,788
snälla

214
00:28:38,734 --> 00:28:41,965
Han är i stor fara
Det gör ont utan mig

215
00:28:43,340 --> 00:28:44,830
... om jag kan ringa ett telefonsamtal

216
00:28:44,875 --> 00:28:47,366
Jag kan inte vara ledsen
Inte på ett tag

217
00:28:49,579 --> 00:28:52,070
Det finns inget annat sätt
... Jag skulle vilja beställa recensionssektionen

218
00:28:52,115 --> 00:28:54,676
De kommer att hålla dig här i sex månader

219
00:28:57,855 --> 00:29:01,154
! Smutsigt, smutsigt

220
00:29:02,194 --> 00:29:04,161
! Du är en bit smuts

221
00:29:05,630 --> 00:29:09,534
! Tillsätt tio cc natrium ammo barytal

222
00:29:09,569 --> 00:29:11,092
! Du vet inte vad du gör

223
00:29:11,136 --> 00:29:13,297
! Ta snabbt med dig några livvakter hit

224
00:29:14,441 --> 00:29:18,071
! Du vet inte vad du gör

225
00:29:21,849 --> 00:29:24,215
Ett exempel på en medborgare

226
00:30:03,196 --> 00:30:05,960
Han gick precis härifrån
Han var här för 15 minuter sedan

227
00:30:06,000 --> 00:30:09,230
Han gick till ett galleri -
ja -

228
00:30:09,269 --> 00:30:11,066
Galleri?

229
00:30:56,255 --> 00:30:59,485
Jag ska få lite förändring
Jag kommer genast tillbaka, okej?

230
00:31:14,375 --> 00:31:17,243
! Åh, nej -
Tjejer, känner ni John Connor? -

231
00:31:20,951 --> 00:31:23,748
Hej, känner du den här killen?

232
00:31:23,788 --> 00:31:25,983
Nej, jag känner honom inte

233
00:31:31,296 --> 00:31:33,729
John -
inte nu -

234
00:31:33,764 --> 00:31:37,064
Den här polisen letade efter dig, ta en titt

235
00:31:39,572 --> 00:31:41,539
det finns -
bröt ihop -

236
00:31:41,574 --> 00:31:44,065
gå bara -
okej -

237
00:31:48,748 --> 00:31:50,009
... Jag såg det där barnet

238
00:32:05,334 --> 00:32:07,301
! Du borde inte vara här

239
00:32:32,998 --> 00:32:34,226
sova på marken

240
00:33:45,013 --> 00:33:47,173
Sir, hur mår du?

241
00:33:48,349 --> 00:33:49,544
är du okej

242
00:34:04,801 --> 00:34:06,063
! vara tidig

243
00:34:45,915 --> 00:34:47,382
! Helvete

244
00:39:26,497 --> 00:39:29,261
Okej, det är dags för en paus
behålla motorn

245
00:39:29,300 --> 00:39:31,927
Det är dags att vila
Skynda dig, behåll motorn

246
00:39:44,984 --> 00:39:47,747
Nu, utsätt dig inte för det

247
00:39:47,787 --> 00:39:50,220
Du är en förintare, eller hur? -
ja -

248
00:39:50,256 --> 00:39:53,090
Cyberdin generation, modell 101

249
00:40:04,671 --> 00:40:06,639
Helvete

250
00:40:08,110 --> 00:40:10,737
Du finns verkligen

251
00:40:10,778 --> 00:40:12,746
... jag menar det

252
00:40:15,217 --> 00:40:18,243
Du är som en iron man inuti, eller hur?

253
00:40:18,287 --> 00:40:19,811
Men utsidan är som en levande varelse?

254
00:40:19,856 --> 00:40:21,824
Jag är från den cybernetiska generationen

255
00:40:21,858 --> 00:40:24,588
En levande varelse på ett järnskelett

256
00:40:39,379 --> 00:40:41,608
Otroligt

257
00:40:41,648 --> 00:40:44,445
Du är under påverkan, John, okej

258
00:40:47,021 --> 00:40:49,182
Du kom inte hit för att döda mig

259
00:40:49,224 --> 00:40:53,217
Visst visste jag det själv
Vad är strömmen?

260
00:40:53,262 --> 00:40:56,024
Mitt uppdrag är att skydda dig

261
00:40:56,065 --> 00:40:58,726
ja vem skickade dig

262
00:40:59,902 --> 00:41:01,096
Du skickade den själv

263
00:41:01,136 --> 00:41:03,366
Om trettiofem år, du igen
... du planerar på mig

264
00:41:03,406 --> 00:41:05,700
Så att jag kan skydda dig vid den här tiden

265
00:41:06,273 --> 00:41:09,139
Åh, det är för komplicerat

266
00:41:31,401 --> 00:41:34,096
Tja, den där är en förintelse som du
är det sant

267
00:41:34,137 --> 00:41:38,233
Det är inte som jag
Ett mer avancerat exempel på AT-1000

268
00:41:39,810 --> 00:41:41,641
Mer avancerad än du?

269
00:41:41,679 --> 00:41:44,375
Ja, traditionell från flera legeringar

270
00:41:44,416 --> 00:41:46,246
Vad betyder det?

271
00:41:46,284 --> 00:41:48,252
flytande metall

272
00:41:49,287 --> 00:41:50,584
Vart ska vi?

273
00:41:50,623 --> 00:41:53,488
Vi måste ut ur staden snabbt
Och undvik agenterna

274
00:41:54,059 --> 00:41:56,492
Vi måste gå till vårt hus, jag vill
Jag tar mina saker

275
00:41:56,860 --> 00:42:01,661
Utan tvekan, AT-1000 försöker, det är negativt
att hitta dig där

276
00:42:01,700 --> 00:42:04,503
är du säker -
ja -

277
00:42:15,081 --> 00:42:17,777
... Titta, Todd och Janelle är lite nyfikna

278
00:42:20,020 --> 00:42:21,510
Men jag ger dem inte

279
00:42:21,555 --> 00:42:23,989
Fan, har du förändring?

280
00:42:32,703 --> 00:42:35,762
Elo -
Janelle, jag-

281
00:42:35,805 --> 00:42:38,205
John? -
Är allt okej? -

282
00:42:38,240 --> 00:42:40,709
är du okej -
Ja, kära, allt är bra -

283
00:42:40,745 --> 00:42:43,872
hur mår du -
ja jag mår bra -

284
00:42:43,914 --> 00:42:47,542
John, jag har varit orolig för dig länge

285
00:42:47,583 --> 00:42:50,314
Om du kommer hem snart kan vi vara tillsammans
och äta middag tillsammans

286
00:42:50,354 --> 00:42:51,946
Jag gjorde nötköttsgryta

287
00:42:51,990 --> 00:42:54,981
Det finns en nyhet som aldrig
Han har aldrig varit så snäll

288
00:42:55,026 --> 00:42:56,822
var är du

289
00:42:56,861 --> 00:42:59,796
Vad är den här jävla hunden till för?
Skäller han så mycket?

290
00:42:59,832 --> 00:43:03,130
! Hej, håll käften din idiot

291
00:43:03,168 --> 00:43:04,725
Hunden skäller verkligen

292
00:43:04,770 --> 00:43:07,000
Du sa till barnet att vi vill ha det
Låt oss ta det lugnt med den där gatuhunden

293
00:43:10,844 --> 00:43:13,641
John, det är sent
Snälla oroa mig inte

294
00:43:13,680 --> 00:43:15,410
Är det möjligt att han finns där?

295
00:43:16,549 --> 00:43:17,915
hur mår du

296
00:43:17,951 --> 00:43:21,978
Jag är här, jag mår också bra -
Är du säker på att du mår bra? -

297
00:43:22,023 --> 00:43:25,356
Vad heter den här hunden? -
Max -

298
00:43:25,394 --> 00:43:27,827
Hej Janelle
Vad händer wolfy?

299
00:43:27,863 --> 00:43:30,490
Jag kan höra hans skällande
är han okej

300
00:43:30,533 --> 00:43:34,436
Wolfy är bra, min kära, Wolfy är bra, min kära

301
00:43:34,470 --> 00:43:36,197
var är du

302
00:43:37,741 --> 00:43:39,910
Dina föräldrar dog

303
00:44:16,719 --> 00:44:18,744
Jag behöver en minut

304
00:44:18,788 --> 00:44:23,157
Du vill säga att den här varelsen kan göra vad som helst
Det han har kommit i kontakt med får honom att gilla honom

305
00:44:23,193 --> 00:44:26,161
Den kan modellera allt den kommer i kontakt med

306
00:44:26,197 --> 00:44:27,687
verkligen

307
00:44:27,732 --> 00:44:31,532
Han kan möta sig själv
Byta ett paket cigaretter?

308
00:44:31,569 --> 00:44:33,536
Nej, bara saker som är i storlek
vara lika med honom

309
00:44:33,572 --> 00:44:36,172
Varför fanns det ingen bomb eller något liknande?
så han kan ta mig?

310
00:44:36,239 --> 00:44:38,263
Det kan inte göra prototyper av komplexa maskiner

311
00:44:38,307 --> 00:44:40,934
Vapen och sprängämnen innehåller kemikalier

312
00:44:40,975 --> 00:44:42,374
Det kan inte fungera på det här sättet

313
00:44:42,411 --> 00:44:45,073
Men det kan göra saker som är solida-
Som vad?

314
00:44:45,114 --> 00:44:47,241
Kniv och svärd

315
00:45:17,817 --> 00:45:20,285
Detta är en dold kamera

316
00:45:20,321 --> 00:45:23,916
Inspelad av West Highland Police Department 1984

317
00:45:25,193 --> 00:45:28,184
Han dödade 17 poliser den natten

318
00:45:29,731 --> 00:45:31,697
... män vars familj och

319
00:45:33,235 --> 00:45:34,702
De fick barn

320
00:45:36,304 --> 00:45:38,670
Dessa togs idag i passagen

321
00:45:38,708 --> 00:45:40,403
idag

322
00:45:42,111 --> 00:45:45,654
Ms. Connor, vi vet det
Du vet vem den här mannen är

323
00:45:48,083 --> 00:45:52,544
Jag säger att du sitter framför dig
... att din son också är försvunnen

324
00:45:52,588 --> 00:45:55,490
Hans adoptivföräldrar dödades

325
00:45:55,526 --> 00:45:57,221
Vi vet att den här mannen också är släkt med det här fallet

326
00:45:58,328 --> 00:46:01,696
Betyder detta ingenting för dig?
Spelar det ingen roll för dig?

327
00:46:06,538 --> 00:46:08,028
Vi slösar bort vår tid

328
00:46:08,073 --> 00:46:10,233
låt oss gå

329
00:46:10,275 --> 00:46:12,870
Jag ber om ursäkt, mina herrar

330
00:46:12,913 --> 00:46:17,213
Allt eftersom tiden går
Det är mer avlägset från verkligheten

331
00:46:17,250 --> 00:46:19,548
Jag är ledsen att han inte kan hjälpa oss nu

332
00:46:19,587 --> 00:46:22,852
Om han visade en reaktion och kunde
Ge oss information, jag ringer dig

333
00:46:22,890 --> 00:46:24,482
säkert

334
00:46:24,526 --> 00:46:27,584
Douglas tar honom till sitt rum

335
00:46:27,628 --> 00:46:28,754
ja sir

336
00:46:30,364 --> 00:46:32,456
Kom, min kära, kom, min kära

337
00:46:32,501 --> 00:46:34,661
... du vet

338
00:46:34,702 --> 00:46:37,934
Vi tillbringade en lång tid i Nicaragua
Och vi passerade sådana här platser

339
00:46:39,107 --> 00:46:43,545
Ett tag är hon med den här mannen
... Green Burt var galen och

340
00:46:43,581 --> 00:46:44,979
Han tar en pistol

341
00:46:45,014 --> 00:46:48,006
Efter det var han tillsammans med någon annan

342
00:46:48,052 --> 00:46:50,077
... Han var med vem som helst som kunde lära sig något av honom

343
00:46:50,120 --> 00:46:53,351
Så du kan lära mig hur
Att vara den store befälhavaren för armén

344
00:46:55,125 --> 00:46:57,184
Sedan greps han

345
00:46:57,227 --> 00:47:00,855
De sa förlåt, din mammas barn är psykiskt sjuk
visste du inte

346
00:47:03,068 --> 00:47:06,971
Jag borde ha trott att allt
som jag hade vuxit upp med var skit

347
00:47:07,005 --> 00:47:09,701
Det var därför jag hatade honom

348
00:47:12,913 --> 00:47:15,643
Men allt han sa var sant

349
00:47:16,917 --> 00:47:18,884
... Han visste

350
00:47:21,022 --> 00:47:23,148
... men ingen trodde på hans ord

351
00:47:24,858 --> 00:47:26,825
även jag

352
00:47:28,729 --> 00:47:30,663
Lyssna, vi måste få ut honom därifrån

353
00:47:30,698 --> 00:47:34,065
Mycket troligt AT-1000. Negativ
... att lyckas fram till nu

354
00:47:34,103 --> 00:47:37,197
Han gjorde en kopia av Sarah Connor och väntar
att du går för att ringa honom

355
00:47:37,239 --> 00:47:39,366
Bra, vad kommer att hända med honom?

356
00:47:39,408 --> 00:47:42,344
Vanligtvis den där saken från
Metoden kopieras och förstörs

357
00:47:42,379 --> 00:47:45,645
Fan! Varför berättade du inte för mig?
! Vi måste gå dit nu

358
00:47:45,682 --> 00:47:47,809
Svaret är negativt
Denna operation prioriterar ingenting

359
00:47:47,851 --> 00:47:50,048
! för helvete
! Han har prioritet åt mig

360
00:47:51,890 --> 00:47:55,917
! Helvete
! vad är ditt problem hjälp

361
00:47:55,962 --> 00:47:57,826
Detta hjälper inte vår verksamhet

362
00:47:57,864 --> 00:48:00,355
! Rädda mig från denna mentalitet
! hjälp

363
00:48:00,400 --> 00:48:03,495
! Han stal mig
! Rädda mig från denna galning

364
00:48:03,537 --> 00:48:04,594
! låt mig gå

365
00:48:09,110 --> 00:48:10,941
Varför gjorde du det här?

366
00:48:10,980 --> 00:48:12,913
För att du sa åt mig att göra det

367
00:48:15,717 --> 00:48:17,183
vad

368
00:48:22,191 --> 00:48:24,216
Måste du göra allt jag säger?

369
00:48:24,260 --> 00:48:26,524
Detta är en av parametrarna för min operation

370
00:48:27,730 --> 00:48:31,291
Bevisa det
! Stå på ett ben

371
00:48:33,336 --> 00:48:34,860
! ja

372
00:48:37,007 --> 00:48:40,637
Bra, en förstörare av mig

373
00:48:42,081 --> 00:48:43,412
Är du okej, pojke?

374
00:48:43,450 --> 00:48:44,880
Ta din väg och gå

375
00:48:44,916 --> 00:48:47,544
Låt oss gå härifrån, son

376
00:48:47,586 --> 00:48:49,486
Helvete, din lilla snusk

377
00:48:50,222 --> 00:48:51,689
Täthet?

378
00:48:53,827 --> 00:48:55,987
Sätt ner foten

379
00:48:56,028 --> 00:49:00,898
Sa du till mig skräp? -
Jag ville bara hjälpa en bit skräp.

380
00:49:00,935 --> 00:49:03,301
Ta upp den här killen

381
00:49:04,473 --> 00:49:06,133
! Ta ur mig ilskan

382
00:49:06,173 --> 00:49:08,300
... Berätta nu vem soporna är

383
00:49:08,343 --> 00:49:10,139
Vill du sticka hål i den?

384
00:49:19,221 --> 00:49:21,712
! Lägg ner pistolen nu

385
00:49:21,757 --> 00:49:25,022
! gå härifrån -
! Skynda dig, låt oss gå -

386
00:49:31,935 --> 00:49:33,926
! Du dödade den där pojken

387
00:49:33,972 --> 00:49:36,132
Självklart är jag en förstörare

388
00:49:38,309 --> 00:49:41,004
Lyssna på mig, okej?

389
00:49:41,045 --> 00:49:44,446
Du är inte en utrotare längre, okej?

390
00:49:44,482 --> 00:49:46,916
förstod du

391
00:49:46,953 --> 00:49:49,284
Du kan inte bara gå på gatan
Och döda människor

392
00:49:49,322 --> 00:49:50,346
Varför?

393
00:49:51,324 --> 00:49:53,484
Vad menar du med varför?
För du kan inte

394
00:49:54,561 --> 00:49:57,395
För du kan inte
Lita på mig i denna fråga

395
00:50:03,405 --> 00:50:06,897
ser jag vill gå och hämta min mamma

396
00:50:06,942 --> 00:50:09,807
Jag beordrar dig att hjälpa mig

397
00:52:37,345 --> 00:52:39,813
Har du Sarah Connor här?

398
00:52:39,846 --> 00:52:41,508
Du är lite sen

399
00:52:41,549 --> 00:52:44,040
De har varit här i ungefär en timme

400
00:52:44,086 --> 00:52:46,520
vänta lite
Jag skickar dig

401
00:52:48,256 --> 00:52:52,158
Kom igen, dina vänner har kommit

402
00:53:53,930 --> 00:53:57,422
Joan, vill du ha kaffe? -
nej tack -

403
00:53:57,467 --> 00:54:00,459
Vad är en kall drink? -
Ja, jag vill -

404
00:54:24,330 --> 00:54:27,596
Hej, jag är här på heltid -
Okej, Louis -

405
00:54:27,634 --> 00:54:29,965
Det måste vara vår lyckodag

406
00:56:55,299 --> 00:56:58,326
Öka läkemedlen till 250 mg

407
00:56:58,369 --> 00:57:01,270
Vilken medicin? -

408
00:57:15,989 --> 00:57:18,422
! du

409
00:57:20,928 --> 00:57:22,896
Du bröt min arm

410
00:57:22,930 --> 00:57:25,728
Det finns 215 ben i människokroppen

411
00:57:25,767 --> 00:57:28,395
Det här var en, få inte panik nu

412
00:57:34,343 --> 00:57:36,003
Vad vill du göra?

413
00:57:39,548 --> 00:57:41,675
Varför slutade vi?

414
00:57:42,918 --> 00:57:46,786
Det måste du lova mig
Döda ingen, okej?

415
00:57:46,824 --> 00:57:49,451
okej -
svär du -

416
00:57:49,492 --> 00:57:51,016
vad

417
00:57:51,061 --> 00:57:54,190
Räck bara upp handen och säg
Jag svär att jag inte kommer att döda någon

418
00:57:55,266 --> 00:57:57,699
Jag svär att jag inte kommer att döda någon

419
00:57:58,736 --> 00:58:00,761
Nåväl, låt oss gå

420
00:58:06,344 --> 00:58:08,369
... mötestid klockan 10 till 16

421
00:58:08,413 --> 00:58:10,711
Det är måndag till fredag

422
00:58:14,387 --> 00:58:15,649
vad gör du för fel

423
00:58:15,689 --> 00:58:18,316
! Du är mamma till Jende
! Du sköt mig

424
00:58:20,094 --> 00:58:21,459
! smutsig dåre

425
00:58:25,699 --> 00:58:27,997
Skjut mig inte längre
döda mig inte

426
00:58:31,539 --> 00:58:33,506
han lever

427
00:58:47,959 --> 00:58:50,154
! Bastard

428
00:58:51,597 --> 00:58:52,928
Försök att vara lugn

429
00:58:52,965 --> 00:58:54,933
Öppna dörren eller så
Han dog innan han föll på marken

430
00:58:54,967 --> 00:58:57,059
Det finns inget sätt, Connor
låt det gå

431
00:58:57,103 --> 00:58:59,664
öppna dörren -
Detta borde inte ha hänt -

432
00:58:59,707 --> 00:59:01,607
Ta det lugnt, Sarah

433
00:59:01,642 --> 00:59:04,804
Jag tror att du inte är en mördare
Du kan inte göra detta

434
00:59:04,846 --> 00:59:07,872
Du är redan död. Ni dog alla
Du vet att jag trodde på detta

435
00:59:07,916 --> 00:59:09,974
! Så gör mig inte arg

436
00:59:10,018 --> 00:59:11,746
! öppna dörren

437
00:59:18,562 --> 00:59:20,255
! skära ner

438
00:59:20,296 --> 00:59:21,762
! kom tillbaka

439
00:59:21,797 --> 00:59:23,764
Jag kommer att injicera all den här skiten i hans kropp
! Jag svär

440
00:59:25,101 --> 00:59:27,193
! få inte panik

441
00:59:28,305 --> 00:59:29,532
! Lägg ner det jävla

442
00:59:29,573 --> 00:59:31,473
! Gör så här

443
00:59:31,508 --> 00:59:33,475
Gå till kontoret

444
00:59:33,511 --> 00:59:35,603
På marken, med ansiktet nedåt
! inte du

445
00:59:35,646 --> 00:59:37,374
öppna dörren

446
00:59:40,185 --> 00:59:41,652
! Sov på marken, håll den öppen

447
00:59:41,687 --> 00:59:43,654
! möta väggen

448
00:59:59,607 --> 01:00:01,471
! ta det

449
01:00:29,173 --> 01:00:32,165
! Snabbare! öppna dörren
! dörren är låst

450
01:00:33,243 --> 01:00:35,144
! Låt oss gå! öppna den

451
01:00:37,583 --> 01:00:39,608
! Han bröt nyckeln -
! öppna den -

452
01:00:44,991 --> 01:00:47,323
! Bli sänd! snabbare
! Ta en paus

453
01:01:19,462 --> 01:01:20,588
! Mamma, vänta

454
01:01:27,371 --> 01:01:28,429
! vänd på det

455
01:01:33,045 --> 01:01:34,706
! hjälp honom -
stå här -

456
01:01:34,747 --> 01:01:37,341
! skynda dig -
! Han kommer att döda oss alla -

457
01:01:38,617 --> 01:01:39,879
behåll den

458
01:01:41,421 --> 01:01:42,580
! Han kommer att döda oss alla

459
01:02:04,781 --> 01:02:07,146
! Mamma, hur mår du? mamma

460
01:02:11,587 --> 01:02:14,055
Om du vill leva, följ med mig

461
01:02:14,091 --> 01:02:16,651
Mamma, det är inga problem
Han kom hit för att hjälpa till

462
01:02:41,323 --> 01:02:42,414
Klipp

463
01:03:14,726 --> 01:03:17,286
Vad är detta för skräp?
Vad fan vill han göra?

464
01:03:32,012 --> 01:03:33,913
sova på marken

465
01:04:09,820 --> 01:04:11,379
! Gå ut ur bilen

466
01:04:12,757 --> 01:04:13,951
! just nu

467
01:04:38,387 --> 01:04:39,412
! gå

468
01:04:50,668 --> 01:04:51,894
Juli är över

469
01:04:58,709 --> 01:05:00,609
! var snabb -
kom igen -

470
01:05:03,147 --> 01:05:05,240
hoppa

471
01:05:14,160 --> 01:05:16,151
! det är det sista

472
01:05:23,337 --> 01:05:24,928
kom du

473
01:05:51,134 --> 01:05:52,691
! redo

474
01:06:06,385 --> 01:06:08,319
köra

475
01:07:01,548 --> 01:07:03,812
Han står inte bakom oss
Ingen är bakom oss

476
01:07:03,851 --> 01:07:05,818
hur mår du -
ja -

477
01:07:08,290 --> 01:07:09,415
Kan du se något?

478
01:07:10,624 --> 01:07:11,852
Jag ser allt

479
01:07:14,729 --> 01:07:16,355
bra

480
01:07:19,968 --> 01:07:21,935
kom hit

481
01:07:27,644 --> 01:07:29,440
Jag sa att jag mår bra

482
01:07:30,246 --> 01:07:33,341
John, du är en idiot
Du kom dit

483
01:07:34,317 --> 01:07:36,615
Du borde vara klokare än dessa ord

484
01:07:36,654 --> 01:07:38,279
Du tog livet av dig

485
01:07:39,489 --> 01:07:41,219
vad tyckte du

486
01:07:42,126 --> 01:07:44,789
Du kan inte själv
Till och med riskera det för mig

487
01:07:44,830 --> 01:07:46,387
förstår du

488
01:07:46,431 --> 01:07:47,988
Du är väldigt viktig

489
01:07:48,033 --> 01:07:50,695
förstår du

490
01:07:53,573 --> 01:07:54,699
... Men

491
01:07:56,376 --> 01:08:00,142
Jag borde ha tagit dig därifrån
Jag är ledsen

492
01:08:00,747 --> 01:08:04,486
Jag behövde inte din hjälp
Jag kan ta hand om mig själv

493
01:08:10,954 --> 01:08:12,546
Vad hände med dina ögon?

494
01:08:14,525 --> 01:08:15,992
ingenting

495
01:08:25,871 --> 01:08:28,362
Så, vad är ditt fall?

496
01:08:38,886 --> 01:08:40,011
du mår bra

497
01:08:40,054 --> 01:08:41,521
Jag mår bra

498
01:08:43,324 --> 01:08:46,623
Jag säger att motorn är i bra skick

499
01:09:09,120 --> 01:09:10,882
Hej, du är galen

500
01:09:18,363 --> 01:09:21,799
Lyssna, vet du vad du gör?

501
01:09:21,834 --> 01:09:24,632
I min planering, lite information om
Det finns en anatomi hos människokroppen

502
01:09:25,571 --> 01:09:27,561
Jag är säker

503
01:09:27,606 --> 01:09:30,632
Du var bara designad för att döda
är det sant

504
01:09:30,677 --> 01:09:31,802
rätt

505
01:09:37,884 --> 01:09:39,852
Gör det inte ont när du blir skjuten?

506
01:09:40,921 --> 01:09:44,380
Jag känner såren
Enligt min information är hans namn Darda

507
01:09:46,729 --> 01:09:48,696
John, hjälp mig att släcka ljuset

508
01:09:48,731 --> 01:09:51,062
Kokar dessa kött ihop? -
ja -

509
01:09:51,100 --> 01:09:55,332
Tja, om din kropp är emot människor
Oavsett vad är du inte bättre än oss

510
01:09:55,372 --> 01:09:58,500
hur länge lever du
Jag menar, hur gammal är du?

511
01:09:58,542 --> 01:10:01,511
Hundra och tjugo år
Med kraften från de celler jag har nu

512
01:10:01,546 --> 01:10:04,514
Du kan göra vad du planerar
... du behöver inte lära dig

513
01:10:04,549 --> 01:10:06,016
... att du kan

514
01:10:07,220 --> 01:10:09,983
... Var mer mänsklig

515
01:10:10,022 --> 01:10:12,786
Och är du inte alltid så torr?

516
01:10:15,929 --> 01:10:19,491
Min integrerade krets är en komplett neuroprocessor
Det är för att lära

517
01:10:19,534 --> 01:10:23,902
Men när vi bara skickas på uppdrag
Omkopplaren kommer att ställas till (skrivskyddad).

518
01:10:25,240 --> 01:10:27,707
Så du behöver inte tänka för mycket, va?

519
01:10:27,742 --> 01:10:29,073
nej

520
01:10:30,646 --> 01:10:32,909
Kan den här omkopplaren ändras?

521
01:10:50,934 --> 01:10:55,429
Båda cylindrarna är låsta motsatt
Vrid medurs

522
01:11:01,280 --> 01:11:02,803
gör det

523
01:11:10,958 --> 01:11:13,449
Öppna nu locket

524
01:11:15,962 --> 01:11:18,556
Dra ut den separerade sömmen

525
01:11:21,634 --> 01:11:25,662
Okej, nu den delen en gång
Flytta den och ta ut den

526
01:11:29,177 --> 01:11:31,668
Nu kan du komma åt processorn

527
01:11:32,615 --> 01:11:34,844
Ser du det? -
ja -

528
01:11:34,884 --> 01:11:38,843
Håll i basen av processorn med en tång

529
01:11:38,888 --> 01:11:40,320
dra den nu

530
01:12:17,698 --> 01:12:19,461
Såg du chipklämman?

531
01:12:19,501 --> 01:12:21,401
! Inga! nej

532
01:12:22,371 --> 01:12:25,032
Det är inte vår sak, John.
Rita inte -

533
01:12:25,073 --> 01:12:28,406
Han, John, är sig själv

534
01:12:28,444 --> 01:12:31,971
Okej, det
Men vi behöver det

535
01:12:32,015 --> 01:12:34,677
lyssna på mig
lyssna

536
01:12:34,717 --> 01:12:36,878
Vi kan själva ha en bättre situation

537
01:12:36,921 --> 01:12:38,786
... men det är den enda anledningen till att vi

538
01:12:38,822 --> 01:12:41,346
För att bevisa framtiden och kriget
Och vi har sådana saker

539
01:12:41,391 --> 01:12:42,823
kanske

540
01:12:45,397 --> 01:12:47,489
Jag är inte säker på det

541
01:12:47,531 --> 01:12:49,226
Men hon är min vän, okej?

542
01:12:50,067 --> 01:12:52,900
Du vet inte hur mycket han älskar dig
...att döda allt och alla

543
01:12:52,938 --> 01:12:56,533
Och om något går fel så är det det
! Det är vår chans, så gå iväg

544
01:12:56,575 --> 01:12:58,702
Om vi ens antar att han är en
... Var en militär befälhavare

545
01:12:58,744 --> 01:13:02,612
Det kanske man borde lära sig ibland
Följ order från en befälhavare

546
01:13:05,586 --> 01:13:07,382
... för om min mamma inte vill göra det här heller

547
01:13:07,422 --> 01:13:10,253
Hur kan jag då från andra?
Bör jag förvänta mig detta?

548
01:13:24,441 --> 01:13:27,533
Mycket bra, vi kommer att fortsätta med din metod

549
01:13:34,951 --> 01:13:37,046
Var det ett problem?

550
01:13:37,089 --> 01:13:38,613
Nej, det var inga problem

551
01:13:40,292 --> 01:13:41,554
På intet sätt

552
01:14:15,189 --> 01:14:17,156
Vi lär oss fortfarande

553
01:14:29,572 --> 01:14:32,539
Vi borde komma så långt bort från staden vi kan

554
01:14:36,244 --> 01:14:37,871
Gå söderut

555
01:14:46,622 --> 01:14:48,249
Håll din hastighet under 65

556
01:14:48,291 --> 01:14:51,260
Vi vill inte att de ska välta vår bil.
Bekräftad -

557
01:14:54,499 --> 01:14:57,025
Du måste lyssna på oss

558
01:14:57,069 --> 01:15:00,629
Vi säger inte positivt eller nonsens som detta

559
01:15:00,672 --> 01:15:02,969
Du säger, inga problem

560
01:15:03,008 --> 01:15:06,967
Om någon kommer till dig med denna attityd
Du säger ät mig

561
01:15:07,012 --> 01:15:11,312
Och om du blev av med någon
Du borde säga Hostal Vista, pojke

562
01:15:11,884 --> 01:15:14,080
Hostalavista, son

563
01:15:14,622 --> 01:15:16,680
Eller kalla honom en dum gubbe

564
01:15:16,724 --> 01:15:19,784
Om någon är upprörd ska du säga lugn

565
01:15:19,828 --> 01:15:21,294
Ibland kan man kombinera dessa

566
01:15:21,997 --> 01:15:24,329
Håll dig lugn, gamla dåre

567
01:15:25,132 --> 01:15:27,157
bra
ser du Du förstår väl

568
01:15:27,269 --> 01:15:28,293
Det är inget problem

569
01:15:39,313 --> 01:15:41,280
Har du lite kontanter?

570
01:15:41,316 --> 01:15:44,911
Jag har tvåhundra dollar
Jag ger dig hälften av det

571
01:15:44,953 --> 01:15:46,647
! mamma

572
01:15:47,789 --> 01:15:49,814
Jag ska ha lite mat

573
01:15:51,794 --> 01:15:54,317
Han skojar inte

574
01:15:59,468 --> 01:16:03,234
Du kan vara lite mer bekväm

575
01:16:04,141 --> 01:16:06,337
Detta är en daglig strikthet
Det är lite gammalt, okej

576
01:16:06,377 --> 01:16:08,277
Jag menar att du kan gilla
Var en normal person

577
01:16:08,313 --> 01:16:10,338
Ibland skrattar man

578
01:16:10,381 --> 01:16:11,779
ska jag skratta

579
01:16:11,816 --> 01:16:15,776
Ja, du vet, skrattar
titta

580
01:16:16,755 --> 01:16:20,486
Hej, du jobbar på en vacker plats
Hur är ditt företag?

581
01:16:21,392 --> 01:16:23,292
! Gå vilse, jag har inte tråkigt

582
01:16:24,163 --> 01:16:26,188
Okej, det var ett dåligt exempel

583
01:16:27,299 --> 01:16:28,993
Du kommer att se den där pojken

584
01:16:29,034 --> 01:16:30,968
Han skrattar

585
01:16:50,291 --> 01:16:51,781
det blev bra

586
01:16:51,826 --> 01:16:55,660
Kanske är det bättre framför spegeln
Öva lite

587
01:17:02,039 --> 01:17:04,007
Vill du ha lite av min mat?

588
01:17:13,985 --> 01:17:15,954
vill du ha hjälp

589
01:17:15,988 --> 01:17:17,683
nej

590
01:17:17,725 --> 01:17:19,589
! jag tar dig -
! nej du kan inte -

591
01:17:27,936 --> 01:17:31,099
Vi kommer inte att lyckas, eller hur?

592
01:17:32,976 --> 01:17:34,237
Jag menar gruppen människor

593
01:17:37,013 --> 01:17:39,242
Din natur är vad du är
eliminera

594
01:17:40,283 --> 01:17:43,252
Ja, vi tar livet av oss, va?

595
01:17:44,386 --> 01:17:45,785
Sluta innan jag slår dig två gånger

596
01:17:48,322 --> 01:17:51,451
Jag vill veta det där Skynet
Hur görs det?

597
01:17:51,493 --> 01:17:52,790
Vem är ansvarig?

598
01:17:52,828 --> 01:17:56,424
Mannen som är direkt ansvarig för detta
Mile Bennett Dyson är ansvarig

599
01:17:56,465 --> 01:17:58,228
vem mer är det

600
01:17:58,267 --> 01:18:02,226
Han är chef för specialprojekt
I systemet för Cyberdaniye Institute

601
01:18:04,974 --> 01:18:06,771
varför han

602
01:18:06,810 --> 01:18:10,211
Inom några månader
Det gör ett slags grundläggande mikroprocessorer

603
01:18:11,247 --> 01:18:12,613
Nåväl, fortsätt, vad händer härnäst?

604
01:18:13,685 --> 01:18:16,653
Inom tre år efter Cyberdan
... den största leverantören

605
01:18:16,687 --> 01:18:18,120
Arméns datorsystem

606
01:18:19,156 --> 01:18:22,125
Alla smygbombplan kan göra detta
Cyberdyne-datorer förbättras

607
01:18:22,160 --> 01:18:23,651
att vara helt automatisk

608
01:18:23,696 --> 01:18:26,790
Senare har de stora verksamhetsplaner
som ges att flyga

609
01:18:26,832 --> 01:18:29,528
Skynet investeringsbudgetprogram
Det kommer att godkännas

610
01:18:29,569 --> 01:18:32,868
Systemet kommer att börja fungera den 4 augusti 1997

611
01:18:32,906 --> 01:18:36,136
Människor fattar beslut
att ta avstånd från strategiskt försvar

612
01:18:36,176 --> 01:18:38,939
Skynet börjar ungefär
Geometriska beräkningar, lär dig något

613
01:18:38,979 --> 01:18:43,312
Det är klockan 02.14 den 29 augusti
som förklarar Eid-ul-Fitr

614
01:18:44,352 --> 01:18:46,979
De försöker med mycket tjafs
att klippa anslutningarna

615
01:18:48,088 --> 01:18:50,354
Skynet gör uppror -
ja -

616
01:18:50,392 --> 01:18:53,189
De riktar sina missiler mot ett mål
som är i Ryssland, de kastar

617
01:18:53,228 --> 01:18:56,322
Varför attackerar de Ryssland?
Är de inte våra vänner?

618
01:18:56,366 --> 01:18:58,799
För Skynet vet
... att Ryssland går till motattack

619
01:18:58,834 --> 01:19:00,802
Det förstör fienderna som är här

620
01:19:00,837 --> 01:19:02,805
eller Jesus Kristus

621
01:19:05,108 --> 01:19:07,076
Hur mycket vet du om Dyson?

622
01:19:09,179 --> 01:19:11,146
Jag har korrekt information om detta

623
01:19:12,317 --> 01:19:14,284
Jag vill veta allt

624
01:19:14,519 --> 01:19:16,885
Hur ser det ut, var bor du?
Han gör allt

625
01:19:31,201 --> 01:19:32,668
Miles

626
01:19:35,004 --> 01:19:37,029
Miles

627
01:19:54,893 --> 01:19:56,690
Vill du jobba hela dagen?

628
01:19:56,728 --> 01:20:00,631
Jag är ledsen, kära du
Men det här verkar bara fungera

629
01:20:00,666 --> 01:20:02,031
Miles, idag är det söndag

630
01:20:02,067 --> 01:20:04,831
Det lovade du barnen
Idag ska vi ta dem till vattenparken

631
01:20:06,405 --> 01:20:07,929
... jag kan inte

632
01:20:08,574 --> 01:20:10,268
Allt blir bara bättre

633
01:20:23,091 --> 01:20:25,389
Min kära, detta kan utöka vetenskapens väg

634
01:20:25,427 --> 01:20:28,555
Det här handlar om att analysera en dators neurala beteende.
Jag vet vad du menar -

635
01:20:28,597 --> 01:20:31,793
Det här handlar om att analysera en dators neurala beteende
som kan tänka och lära som vi

636
01:20:31,833 --> 01:20:34,564
Det kan vara rumstemperatur
Gör ett underbart arrangemang

637
01:20:34,603 --> 01:20:38,870
Men resten av datorerna är deras beräkningar
Det görs genom jämförelse

638
01:20:40,777 --> 01:20:43,074
Men varför i helvete är detta så viktigt, Miles?

639
01:20:43,113 --> 01:20:44,478
... Jag vill verkligen veta

640
01:20:44,515 --> 01:20:47,642
För ibland tänker jag som en
Jag är en dum person som sitter här

641
01:20:49,287 --> 01:20:51,312
Min kära, jag kom honom väldigt nära

642
01:20:52,391 --> 01:20:53,413
kom hit

643
01:20:56,029 --> 01:20:58,590
Föreställ dig ett passagerarplan

644
01:20:58,631 --> 01:21:01,326
med en pilot som aldrig tröttnar
... han har aldrig fel

645
01:21:01,368 --> 01:21:03,268
Inga spår av trötthet efteråt
Det är inte din uppgift att flyga

646
01:21:05,640 --> 01:21:08,108
Ta en titt på piloten

647
01:21:08,143 --> 01:21:11,272
Varför gifte vi oss, Miles?
Varför fick vi barn?

648
01:21:11,314 --> 01:21:12,371
Du behöver inte oss

649
01:21:12,414 --> 01:21:15,907
Ditt hjärta och din hjärna är här

650
01:21:15,952 --> 01:21:18,853
Men han älskar dig inte lika mycket som vi gör

651
01:21:26,997 --> 01:21:29,624
Jag är ledsen
verkligen

652
01:21:29,666 --> 01:21:33,965
Vad tycker du om att passera?
Vad är din tid med dina barn?

653
01:21:36,608 --> 01:21:38,473
! Vattenpark

654
01:22:08,141 --> 01:22:09,403
Vänta i bilen

655
01:22:48,286 --> 01:22:50,014
Du har blivit väldigt oförskämd och smart, Connor

656
01:23:10,913 --> 01:23:12,538
Hej John Kabir

657
01:23:13,282 --> 01:23:14,339
vad händer

658
01:23:15,749 --> 01:23:16,876
Han är min, Enrique

659
01:23:16,918 --> 01:23:18,043
Han är med mig

660
01:23:18,086 --> 01:23:21,283
Han... Farbror Baba

661
01:23:21,322 --> 01:23:23,449
Farbror Bob, det här är Enrique

662
01:23:23,492 --> 01:23:25,425
Farbror Bob, va?

663
01:23:26,463 --> 01:23:27,759
okej

664
01:23:34,738 --> 01:23:35,760
vill du ha en drink

665
01:23:40,978 --> 01:23:42,410
farbror bob

666
01:23:44,415 --> 01:23:47,383
Du blev väldigt känd
De visar dig i alla TV-program

667
01:23:47,419 --> 01:23:50,115
Dina bilder, John
Han är också din bästa vän

668
01:23:50,155 --> 01:23:53,123
Polisen följer dig illa

669
01:23:55,928 --> 01:24:00,058
Jag kom och letade efter mina möbler
Jag behöver kläder, mat och bil

670
01:24:00,099 --> 01:24:02,067
Det där jag har tänder med
Vad fyllde jag i?

671
01:24:02,101 --> 01:24:04,296
Just nu, Enrique

672
01:24:05,606 --> 01:24:07,836
Ni två
Du är bekant med detaljerna i vapen

673
01:24:07,875 --> 01:24:09,206
låt oss gå

674
01:24:30,168 --> 01:24:32,135
...något om min mamma

675
01:24:34,404 --> 01:24:36,372
Han har alltid en plan i huvudet

676
01:24:47,251 --> 01:24:48,398
bra

677
01:24:58,896 --> 01:25:02,592
Det här är den bästa bilen jag har
Bara startmotorn är trasig

678
01:25:02,632 --> 01:25:04,600
Har du tid att ändra det?

679
01:25:04,636 --> 01:25:08,035
Ja, vi stannar tills det blir mörkt

680
01:25:08,072 --> 01:25:09,596
Enrique

681
01:25:09,640 --> 01:25:13,235
Det är mycket farligt för dig här
Du måste gå härifrån ikväll också, okej?

682
01:25:13,277 --> 01:25:15,871
definitivt

683
01:25:15,914 --> 01:25:19,645
Precis när du kom hit och besökte oss
Det finns ett helt problem i mitt liv

684
01:25:24,057 --> 01:25:27,617
... Jag växte upp på ett sånt här ställe

685
01:25:27,660 --> 01:25:30,129
Det var därför jag tänkte folk
... så här lever de

686
01:25:31,398 --> 01:25:34,161
... de sätter sig på en helikopter och lär sig

687
01:25:35,201 --> 01:25:37,465
Hur man spränger allt

688
01:25:38,939 --> 01:25:41,635
... men senare när min mamma gick i konkurs

689
01:25:41,676 --> 01:25:44,075
Istället för att gå i skolan regelbundet kom jag hit

690
01:25:44,712 --> 01:25:47,510
Istället bara resten av barnen
Deras huvuden var i "Nintendo".

691
01:26:01,730 --> 01:26:03,925
Har du aldrig varit rädd?

692
01:26:03,966 --> 01:26:06,161
inga

693
01:26:09,140 --> 01:26:10,835
Även från att dö?

694
01:26:11,474 --> 01:26:13,339
nej

695
01:26:17,749 --> 01:26:22,049
Du känner ingenting av att dö
Är det så här ibland eller alltid?

696
01:26:22,088 --> 01:26:26,080
Nej, tills min operation är över
Jag måste göra min plikt

697
01:26:31,065 --> 01:26:34,228
Så det är inga problem

698
01:26:34,268 --> 01:26:37,898
Jag har en plikt att göra
"Jag är också väldigt viktig"

699
01:26:54,257 --> 01:26:56,019
Detta är definitivt gjord för dig

700
01:27:07,338 --> 01:27:09,806
De flesta människor runt min mamma
... att vara tillsammans är väldigt besvärligt

701
01:27:10,409 --> 01:27:12,807
Men den här är väldigt sällskaplig och vänlig

702
01:27:14,009 --> 01:27:15,977
Det handlade om att reparera
Bilen lärde mig något

703
01:27:16,011 --> 01:27:18,241
behåll detta

704
01:27:18,280 --> 01:27:20,713
Jag måste ha förstört arbetet

705
01:27:20,749 --> 01:27:23,239
Det handlar alltid om domedagen
Han brukade berätta för mig

706
01:27:23,284 --> 01:27:26,117
Och att jag kommer att bli den här världens befälhavare

707
01:27:26,155 --> 01:27:28,122
Han skrev om allt detta

708
01:27:29,459 --> 01:27:30,584
Snälla ge mig nyckeln

709
01:27:32,829 --> 01:27:34,090
kom igen

710
01:27:34,131 --> 01:27:37,362
Jag önskar att jag kunde träffa min riktiga pappa

711
01:27:37,401 --> 01:27:39,198
du förstår

712
01:27:39,237 --> 01:27:41,467
Ja, antar jag

713
01:27:41,506 --> 01:27:45,374
När jag var 45 år gammal

714
01:27:45,410 --> 01:27:49,176
De skickar honom tillbaka i tiden
Det tar dem till 1984

715
01:27:49,215 --> 01:27:50,681
son

716
01:27:52,184 --> 01:27:54,653
Han är inte ens född än

717
01:27:56,421 --> 01:27:58,390
Jag gjorde ont i huvudet

718
01:28:01,095 --> 01:28:04,063
En annan twist -
kom igen -

719
01:28:10,372 --> 01:28:13,967
Min mamma och han var bara tillsammans ett tag

720
01:28:14,010 --> 01:28:16,501
Jag tror att han fortfarande älskar henne

721
01:28:16,545 --> 01:28:19,480
Ibland såg jag att han grät

722
01:28:19,516 --> 01:28:23,977
Naturligtvis förnekar han varje gång jag berättar det för honom
Och han säger att något är fel med hans öga

723
01:28:28,459 --> 01:28:30,018
Varför gråter du?

724
01:28:31,095 --> 01:28:32,619
Menar du en person? -
ja -

725
01:28:32,665 --> 01:28:34,098
Jag vet inte

726
01:28:34,133 --> 01:28:36,260
... bara när vi gråter

727
01:28:36,302 --> 01:28:38,896
Du vet att det är en väldigt smärtsam situation

728
01:28:44,946 --> 01:28:46,742
Får smärta dig att gråta?

729
01:28:47,781 --> 01:28:49,941
nej det gör skillnad

730
01:28:49,984 --> 01:28:53,317
När du inte såg några fysiska skador
Men du har ont ändå

731
01:28:53,354 --> 01:28:54,981
förstod du -
nej -

732
01:28:56,223 --> 01:28:57,986
! Bra gjort, min man

733
01:28:58,560 --> 01:28:59,584
Det är inget problem

734
01:28:59,761 --> 01:29:01,387
slå den högt

735
01:29:03,433 --> 01:29:05,559
Lägg bara fram handen så här

736
01:29:06,903 --> 01:29:11,236
Ah! Slå mig nu
gör den hög Gör samma sak

737
01:29:15,946 --> 01:29:18,437
Okej, bra
från ovan

738
01:29:19,383 --> 01:29:20,714
Nu nere

739
01:29:21,453 --> 01:29:22,477
Du är väldigt lugn

740
01:29:25,424 --> 01:29:27,721
Jag skämtade
En gång till

741
01:29:27,760 --> 01:29:30,023
Okej, försök nu

742
01:29:30,062 --> 01:29:32,029
Nu försöker jag
slå den högt

743
01:29:33,466 --> 01:29:38,062
När jag tittade på John och Iron Man med honom
En gång blev denna fråga väldigt tydlig för mig

744
01:29:38,104 --> 01:29:41,072
Det är ett aldrig slut
Han slutar inte arbeta

745
01:29:41,108 --> 01:29:45,101
Han kommer aldrig att lämna henne
... kommer aldrig att skada honom

746
01:29:45,145 --> 01:29:48,602
Höj aldrig rösten för det
... han inte tar henne eller slår henne när han är full

747
01:29:48,649 --> 01:29:51,242
Eller att han inte håller sig sysselsatt
Det har han inte tid med

748
01:29:52,085 --> 01:29:54,247
... Han borde alltid vara här

749
01:29:54,289 --> 01:29:56,984
Och för att skydda livet
Döda dig själv

750
01:29:58,360 --> 01:30:01,760
Framför allt är detta faderligt för honom
... som han inte har haft på flera år

751
01:30:01,797 --> 01:30:03,857
... och den här saken, den här järnmannen

752
01:30:03,900 --> 01:30:06,299
Han var den ende som var lämplig för det här jobbet

753
01:30:07,037 --> 01:30:08,937
... i denna galna värld

754
01:30:08,972 --> 01:30:10,939
Detta var det klokaste sättet
som kunde väljas

755
01:31:48,717 --> 01:31:50,685
Hej, låt oss försöka en gång till

756
01:31:56,292 --> 01:31:58,522
vi måste gå

757
01:33:44,582 --> 01:33:47,106
Han sa enligt planen du ritade
Gå söderut

758
01:33:47,150 --> 01:33:49,380
! Han ses imorgon.
! mamma -

759
01:33:51,155 --> 01:33:52,350
! Mamma, vänta

760
01:34:07,608 --> 01:34:09,075
Det finns inget öde

761
01:34:10,277 --> 01:34:12,745
Vi skapar vårt eget öde

762
01:34:14,849 --> 01:34:16,816
Min far berättade detta för honom

763
01:34:19,421 --> 01:34:23,720
Jag kommer att tvinga min pappa i framtiden
Att förmedla detta som ett budskap till min mamma

764
01:34:25,361 --> 01:34:27,328
Det spelar ingen roll

765
01:34:27,363 --> 01:34:30,764
... Jo, allt går som det ska

766
01:34:30,800 --> 01:34:33,530
Det finns ingen framtid

767
01:34:33,570 --> 01:34:37,131
Det finns inget annat öde än det
som vi gör åt oss själva

768
01:34:37,174 --> 01:34:40,234
Han vill förändra framtiden

769
01:34:40,278 --> 01:34:41,744
Ja, tror jag

770
01:34:43,281 --> 01:34:45,145
! Åh, fan

771
01:34:45,183 --> 01:34:47,150
Dyson -
ja -

772
01:34:47,185 --> 01:34:50,711
Han är sig själv. Miles Dyson

773
01:34:50,755 --> 01:34:52,813
Han gick för att förstöra den

774
01:34:52,858 --> 01:34:54,916
! Var snabb! vi måste gå

775
01:35:07,341 --> 01:35:09,399
Detta är en fara för krig

776
01:35:09,444 --> 01:35:10,569
gå snabbare

777
01:35:10,611 --> 01:35:13,205
Alla filer som T 1000
Jag har det

778
01:35:13,247 --> 01:35:16,706
Han vet allt jag vet
Han kan förvänta sig ett sådant drag

779
01:35:16,752 --> 01:35:19,243
Jag bryr mig inte
Vi måste stoppa min mamma

780
01:35:19,287 --> 01:35:21,254
Att döda Dyson kan förhindra ett krig

781
01:35:21,289 --> 01:35:21,856
! Jag bryr mig inte

782
01:35:23,756 --> 01:35:25,552
Har du inte lärt dig något än?

783
01:35:25,592 --> 01:35:28,116
Du förstår fortfarande inte varför
Kan du inte döda folk?

784
01:35:30,797 --> 01:35:33,391
Titta, du kanske inte bryr dig
... att du lever eller dör

785
01:35:33,433 --> 01:35:35,628
Men det finns ingen som du

786
01:35:35,669 --> 01:35:39,264
Vi har känslor
Vi har ont. vi är rädda

787
01:35:41,778 --> 01:35:45,474
Du har lärt dig nu att jag inte skojar
Detta är viktigt

788
01:36:22,991 --> 01:36:26,324
Danny, jag sa åt dig att gå och lägga dig
som din syster

789
01:36:26,361 --> 01:36:28,659
! Bara två minuter, mamma

790
01:36:45,314 --> 01:36:47,715
! Danny, din tid är ute

791
01:36:47,751 --> 01:36:50,719
Kom och borsta tänderna efteråt
Gå och lägg dig också

792
01:37:19,252 --> 01:37:20,878
! Danny

793
01:37:32,466 --> 01:37:33,865
! Danny

794
01:37:33,901 --> 01:37:36,392
! Danny, gå! gå

795
01:37:37,940 --> 01:37:39,167
Miles?

796
01:37:44,380 --> 01:37:46,848
! Tarisa, spring -
! åh, herregud -

797
01:37:53,891 --> 01:37:55,950
! Ta bara upp Danny och spring

798
01:37:55,993 --> 01:37:57,290
! sikt

799
01:37:57,328 --> 01:37:59,124
! Åh, Jesus! Miles

800
01:38:17,984 --> 01:38:19,042
! Pappa

801
01:38:20,688 --> 01:38:22,212
! Ingen borde bli förvånad

802
01:38:22,989 --> 01:38:24,287
! Bry mig inte pappa

803
01:38:24,325 --> 01:38:25,916
Sov på golvet, smuts

804
01:38:25,958 --> 01:38:28,154
! Ligg ner på marken just nu

805
01:38:28,996 --> 01:38:30,122
! Gå ur min väg

806
01:38:30,164 --> 01:38:31,631
! Gör honom inte illa

807
01:38:33,100 --> 01:38:35,158
! Sov på golvet just nu

808
01:38:38,174 --> 01:38:39,936
! Släpp bara min son

809
01:38:39,975 --> 01:38:41,602
håll käft håll käft

810
01:38:41,644 --> 01:38:42,974
! håll käften

811
01:38:43,011 --> 01:38:45,639
! Allt är ditt fel, smuts

812
01:38:45,682 --> 01:38:47,979
! Allt är ditt fel -
vad -

813
01:38:48,018 --> 01:38:50,145
Jag låter dig inte göra detta

814
01:39:42,147 --> 01:39:44,307
! Jäkla! Vi kom väldigt sent

815
01:39:48,752 --> 01:39:49,878
se dem

816
01:39:53,558 --> 01:39:55,583
Titta på mig, mamma

817
01:39:55,627 --> 01:39:57,857
Blev du skadad?

818
01:40:01,467 --> 01:40:03,560
... jag nästan

819
01:40:15,183 --> 01:40:17,582
Allt kommer att hända

820
01:40:17,617 --> 01:40:19,585
Vi fixar allt
okej

821
01:40:21,155 --> 01:40:22,850
Jag lovar

822
01:40:26,094 --> 01:40:29,062
Du kom hit för att stoppa mig

823
01:40:29,933 --> 01:40:31,901
Ja, det var det vi kom för

824
01:40:34,771 --> 01:40:36,761
Jag älskar dig, John

825
01:40:38,442 --> 01:40:40,034
Det hade jag alltid

826
01:40:41,912 --> 01:40:43,379
jag vet

827
01:40:50,354 --> 01:40:52,585
Din storlek är djup

828
01:40:54,159 --> 01:40:56,126
Det genomborrade inte dina ben

829
01:40:56,161 --> 01:40:59,130
håll här
Trycket förhindrar blödning

830
01:41:09,878 --> 01:41:11,309
vem är du

831
01:41:12,247 --> 01:41:13,715
visa det

832
01:41:16,351 --> 01:41:20,583
Danny, jag vill att du följer med mig nu
Och visa mig ditt rum

833
01:42:01,001 --> 01:42:02,298
herregud

834
01:42:02,337 --> 01:42:04,998
Lyssna nu mycket noga på mig

835
01:42:10,879 --> 01:42:15,042
Dyson i varje detalj
Han lyssnade på vad avslutaren sa

836
01:42:15,083 --> 01:42:18,985
Skynet. domedagen

837
01:42:19,021 --> 01:42:21,353
Historien om saker som skulle hända

838
01:42:22,758 --> 01:42:25,556
Det händer inte varje dag att du
... gör dig själv ansvarig för döden

839
01:42:25,596 --> 01:42:28,462
Du känner tre miljarder människor

840
01:42:28,498 --> 01:42:30,465
Han förstod mycket väl

841
01:42:32,437 --> 01:42:34,905
Jag håller på att bli sjuk

842
01:42:40,913 --> 01:42:43,073
... dig på grund av de saker som jag

843
01:42:43,115 --> 01:42:45,582
Jag har inte ens gjort det än
Du dömde emot mig

844
01:42:49,788 --> 01:42:51,915
Hur ska jag vara säker?

845
01:42:54,362 --> 01:42:56,352
ja

846
01:42:56,396 --> 01:42:58,830
rätt

847
01:42:58,866 --> 01:43:01,027
Hur kan du vara säker?

848
01:43:02,070 --> 01:43:03,935
... smutsiga människor som du

849
01:43:03,973 --> 01:43:05,804
De gör en vätebomb

850
01:43:05,842 --> 01:43:08,469
... människor som dig

851
01:43:08,512 --> 01:43:09,979
De uppfinner dessa bomber

852
01:43:13,818 --> 01:43:15,785
Du tror att du är väldigt kreativ

853
01:43:17,187 --> 01:43:20,316
Du vet inte hur det kommer att bli
... ibland verkligen

854
01:43:20,358 --> 01:43:22,553
... Skapa ett liv

855
01:43:22,594 --> 01:43:24,153
Eller känslan av att något inom dig
Du vet inte att det växer

856
01:43:24,196 --> 01:43:27,165
Det enda du vet är det
Hur skapar man död och förstörelse?

857
01:43:27,200 --> 01:43:28,928
! mamma

858
01:43:28,969 --> 01:43:32,769
Vi borde vara lite mer hjälpsamma här, okej?

859
01:43:32,805 --> 01:43:34,932
Vi måste fortfarande förhindra att detta händer

860
01:43:34,974 --> 01:43:37,841
...men jag tror

861
01:43:37,877 --> 01:43:41,904
Vi ändrade inte situationen, vill jag säga
Ändrade vi inte hur det skulle hända?

862
01:43:41,948 --> 01:43:46,817
Det stämmer, jag kan inte använda den här processorn på något sätt
Jag kunde inte avsluta den nya förrän nu

863
01:43:46,854 --> 01:43:50,347
Glöm det, jag kommer sluta med det här
Imorgon släpper jag dig

864
01:43:50,392 --> 01:43:52,326
Bara detta räcker inte

865
01:43:52,361 --> 01:43:54,329
Ingen ska följa ditt arbete

866
01:43:54,363 --> 01:43:56,264
rätt

867
01:43:56,299 --> 01:44:00,701
Okej, så vi måste göra vad som helst
... i laboratoriet, låt oss förstöra det

868
01:44:00,736 --> 01:44:02,363
... filer, diskar

869
01:44:02,404 --> 01:44:05,100
Och allt som finns här

870
01:44:05,140 --> 01:44:07,232
allt

871
01:44:07,276 --> 01:44:09,244
Jag bryr mig inte

872
01:44:10,481 --> 01:44:11,539
chip

873
01:44:11,582 --> 01:44:13,709
Kan du något om chips? -
Vilket chip? -

874
01:44:13,751 --> 01:44:16,219
i cyberrymden
Det har erhållits från någon annan som du

875
01:44:16,254 --> 01:44:19,017
Integrerad krets av den första terminatorn

876
01:44:19,057 --> 01:44:21,491
! densitet
! Jag visste

877
01:44:21,526 --> 01:44:24,289
De sa åt oss att inte fråga
Var fick du detta ifrån?

878
01:44:24,328 --> 01:44:26,694
De där lögnarna

879
01:44:26,731 --> 01:44:28,563
Han är skrämmande
Det är i grunden avancerat

880
01:44:28,600 --> 01:44:29,795
Han var trasig

881
01:44:29,835 --> 01:44:33,498
Det fungerar inte, men det ger oss en allmän uppfattning
Han ger oss nya recept

882
01:44:33,539 --> 01:44:35,564
...saker som vi aldrig

883
01:44:37,711 --> 01:44:39,838
Allt mitt arbete bygger på det

884
01:44:39,880 --> 01:44:41,711
Den måste förstöras

885
01:44:43,951 --> 01:44:47,011
Kan du ta oss?
Kan du passera vakterna?

886
01:44:47,055 --> 01:44:49,147
Jag tror att jag kan, ja vem?

887
01:44:54,030 --> 01:44:55,155
nu

888
01:44:58,968 --> 01:45:02,063
Framtiden var alltid klar för mig

889
01:45:02,105 --> 01:45:05,131
Som en svart motorväg mitt i natten

890
01:45:05,175 --> 01:45:07,940
... Vi är nu i ett okänt land

891
01:45:07,979 --> 01:45:10,947
Och när vi går framåt
Vi skapar vår egen historia

892
01:45:49,223 --> 01:45:51,191
Carl, eller hur?

893
01:45:52,495 --> 01:45:55,954
Jag har vänner som kom utanför staden
... Jag tänkte bara det

894
01:45:55,999 --> 01:45:58,058
Ta dem upp och runt
Jag ska visa dem

895
01:45:58,101 --> 01:46:01,434
Mr Dyson, du är reglerna för inträde
Du känner besökarna från laboratoriet

896
01:46:01,471 --> 01:46:03,632
... Jag behöver skriftligt tillstånd

897
01:46:04,675 --> 01:46:06,734
Jag insisterar

898
01:46:06,777 --> 01:46:08,574
Tänk inte ens på det

899
01:46:19,491 --> 01:46:20,958
Situationen står inför oss

900
01:46:22,361 --> 01:46:25,524
Vi måste vrida på två nycklar samtidigt
för att öppna rumsdörren

901
01:46:25,564 --> 01:46:28,533
Den där finns på hyllan i säkerhetsavdelningen

902
01:46:29,836 --> 01:46:31,303
Gibbons?

903
01:46:34,343 --> 01:46:36,207
! Gibbons! Kom igen, man

904
01:46:36,245 --> 01:46:39,372
! Du kan inte lämna bordet så

905
01:46:44,188 --> 01:46:45,677
Åh, fan

906
01:47:03,243 --> 01:47:05,301
Detta borde acceptera mitt kort

907
01:47:09,916 --> 01:47:12,384
vad hände -
fan -

908
01:47:12,418 --> 01:47:14,409
Larmet slås på utan ljud

909
01:47:20,561 --> 01:47:23,325
Det här är alla koder för vår byggnad
funktionshindrade

910
01:47:23,364 --> 01:47:25,331
Inget kommer att öppna någon annanstans nu

911
01:47:26,368 --> 01:47:28,268
Vi måste komma över det

912
01:47:31,440 --> 01:47:34,877
Vi går ändå
okej

913
01:47:36,980 --> 01:47:40,847
Du kan göra tecknade serier i laboratoriet
Börja, jag kan öppna det här

914
01:47:40,883 --> 01:47:43,351
Jag tror att det är samma man som var i butiken -
Han är -

915
01:47:43,386 --> 01:47:45,353
Han och en kvinna

916
01:47:46,890 --> 01:47:50,122
Allt du vill ha just nu
Skicka till platsen

917
01:47:52,297 --> 01:47:55,754
Jag har en personlig kod för laboratoriet
Det kanske fortfarande fungerar

918
01:48:00,239 --> 01:48:01,365
Det var ingen bra idé

919
01:48:01,407 --> 01:48:02,930
Låt mig försöka min väg

920
01:48:07,914 --> 01:48:10,041
! John, ta skydd någonstans

921
01:48:22,030 --> 01:48:26,899
Vänta! Du kan inte gå dit
Branden har satt igång Halon-systemet

922
01:48:34,011 --> 01:48:34,542
Man får vänta tills gaserna försvinner

923
01:48:38,977 --> 01:48:40,274
Slå på dessa

924
01:48:54,227 --> 01:48:56,787
Okej, låt oss börja

925
01:49:17,920 --> 01:49:21,253
Alla närliggande enheter och alla enheter
... att de kan svara

926
01:49:21,290 --> 01:49:26,160
Pågår, nr 2144 Karamz St. 211
Vi bygger Cyberdyne

927
01:49:26,197 --> 01:49:27,890
Åtalad nummer ett är en vit kvinna

928
01:49:27,931 --> 01:49:31,423
Med efternamnet Kaner
Och Saras namn har identifierats

929
01:49:31,468 --> 01:49:34,437
den sista natten från Sepakador sjukhus
sprang iväg

930
01:49:34,471 --> 01:49:36,439
Åtalad nummer två är en vit man

931
01:49:40,079 --> 01:49:42,274
... det här är alla sidor på mitt kontor

932
01:49:42,313 --> 01:49:44,508
... och det här är alla sidorna i de andra anteckningsböckerna

933
01:49:44,550 --> 01:49:46,575
Allt låg bakom bordet

934
01:49:46,619 --> 01:49:48,917
och alla processorer

935
01:49:48,954 --> 01:49:51,549
Vi spränger dem med vår CP4

936
01:50:05,139 --> 01:50:06,629
... jag kan

937
01:50:07,275 --> 01:50:09,072
Jag ber om ursäkt

938
01:50:10,747 --> 01:50:13,374
kan jag låna detta av dig

939
01:50:22,460 --> 01:50:24,827
Jag jobbade med detta i flera år

940
01:50:28,834 --> 01:50:31,064
Ett - Mary, 23
Ge mig din position en gång till

941
01:50:31,103 --> 01:50:32,900
2111 Kramer

942
01:50:32,939 --> 01:50:35,931
Beväpnade och extremt farliga misstänkta

943
01:51:28,295 --> 01:51:30,025
mycket bra

944
01:51:30,065 --> 01:51:31,862
7-2-5-6.

945
01:51:38,841 --> 01:51:40,206
Enkla pengar

946
01:51:49,119 --> 01:51:51,587
fan det blev dåligt

947
01:51:56,627 --> 01:51:58,287
Hur går vi?

948
01:51:58,328 --> 01:52:00,058
Kryddningen är klar

949
01:52:00,098 --> 01:52:02,567
Det är en tunna till kvar
Vi har två minuter på oss

950
01:52:06,438 --> 01:52:09,406
Hur använder vi detta? -
med kontroll -

951
01:52:09,441 --> 01:52:11,874
som att dricka vatten

952
01:52:11,911 --> 01:52:13,468
Hur många gäster har vi?
polisen -

953
01:52:13,513 --> 01:52:16,915
Hur många förbannelser? -
Jag tror att de alla kom -

954
01:52:16,951 --> 01:52:18,350
Klipp, jag avslutar här

955
01:52:20,321 --> 01:52:21,789
kom igen

956
01:52:22,824 --> 01:52:24,791
Jag ser upp för polisen

957
01:52:24,826 --> 01:52:26,157
! Vänta! du svor

958
01:52:29,097 --> 01:52:30,564
lita på mig

959
01:52:43,813 --> 01:52:45,474
! Du är bakom fönstret

960
01:52:45,516 --> 01:52:49,008
Lägg ner ditt vapen och
! Lägg händerna bakom huvudet

961
01:52:50,321 --> 01:52:52,185
! Helvete

962
01:52:52,223 --> 01:52:53,780
! Han har en minipistol

963
01:53:16,017 --> 01:53:18,383
! var snabb -
! Åh, fan -

964
01:53:18,419 --> 01:53:20,011
! Gå! Gå! Klipp

965
01:53:59,173 --> 01:54:03,344
Människoskada: noll

966
01:54:07,575 --> 01:54:09,042
! skjuta

967
01:54:26,363 --> 01:54:28,058
Sväng samtidigt till vänster

968
01:54:28,100 --> 01:54:30,466
En, två, tre, rotera

969
01:54:42,582 --> 01:54:45,448
... för att ta bort det här

970
01:54:52,193 --> 01:54:54,991
Nu deltar även Skynet i vår fest

971
01:54:55,029 --> 01:54:57,180
Skynda, låt oss gå

972
01:54:57,897 --> 01:54:59,454
! skjut inte

973
01:55:24,861 --> 01:55:26,919
Är du redo att gå? -
Vi är här -

974
01:55:30,533 --> 01:55:31,864
dags att gå

975
01:55:31,902 --> 01:55:33,392
just nu

976
01:55:33,437 --> 01:55:36,428
ta detta De använder förmodligen gas.
kom igen -

977
01:55:36,473 --> 01:55:39,602
Börja med dörren, Miles, ge mig veken

978
01:56:03,839 --> 01:56:06,636
! Mamma! mamma

979
01:56:50,991 --> 01:56:52,117
! Helvete

980
01:56:53,527 --> 01:56:56,496
Han är i städrummet
Det finns ingen väg ut

981
01:57:06,008 --> 01:57:07,030
! sova på marken

982
01:57:14,451 --> 01:57:15,918
kom igen

983
01:57:41,414 --> 01:57:44,874
Jag vet inte hur länge jag kan behålla det här

984
01:57:49,024 --> 01:57:50,548
! skära ner

985
01:57:50,593 --> 01:57:52,219
! Alla går ut

986
01:57:52,261 --> 01:57:54,195
! Gå tillbaka nu
! Gå! Gå! Klipp

987
01:58:29,602 --> 01:58:31,569
! Här hade vi en scen från en krigszon

988
01:59:03,475 --> 01:59:05,203
! blunda

989
01:59:11,783 --> 01:59:14,980
Stanna här. Jag kommer tillbaka

990
01:59:22,761 --> 01:59:25,127
! sova på marken
! Håll ansiktet nere

991
01:59:27,834 --> 01:59:29,391
! Sov på golvet just nu

992
01:59:31,738 --> 01:59:33,262
! OK, slå till

993
02:00:53,129 --> 02:00:54,596
! Kom igen, ta det här

994
02:01:11,350 --> 02:01:12,977
! Helvete

995
02:01:28,037 --> 02:01:29,059
! gå

996
02:02:07,914 --> 02:02:08,939
! Helvete

997
02:02:22,431 --> 02:02:24,125
gå ut

998
02:02:43,153 --> 02:02:44,519
lyssna

999
02:02:44,556 --> 02:02:47,287
Det spelar ingen roll vad som händer, vad som än händer
Du kommer inte att ta av dig den här västen

1000
02:02:47,326 --> 02:02:48,654
förstod du -
ja -

1001
02:02:48,692 --> 02:02:50,159
mycket bra

1002
02:03:04,679 --> 02:03:05,975
! Helikoptern kommer

1003
02:03:06,011 --> 02:03:07,138
Han är sig själv

1004
02:04:04,914 --> 02:04:06,313
! Helvete

1005
02:04:09,151 --> 02:04:10,982
! Stanna nere

1006
02:05:25,237 --> 02:05:27,033
! Helvete

1007
02:05:27,072 --> 02:05:28,096
... du mår bra

1008
02:05:35,181 --> 02:05:37,648
Var snabb, mamma
Vi måste härifrån

1009
02:05:39,519 --> 02:05:41,180
ta pistolen

1010
02:05:44,960 --> 02:05:45,982
Blev du skadad?

1011
02:05:59,175 --> 02:06:00,199
Helvete

1012
02:06:00,243 --> 02:06:02,143
! Kom igen, mamma, skynda dig

1013
02:06:02,178 --> 02:06:03,337
Vi behöver din bil

1014
02:06:03,379 --> 02:06:04,902
! skynda dig

1015
02:06:09,887 --> 02:06:12,447
Kom igen, skynda dig -
gå du

1016
02:06:15,392 --> 02:06:16,654
! gå

1017
02:06:22,634 --> 02:06:24,659
Vad är det här för kufti?

1018
02:06:30,509 --> 02:06:33,307
Jag blöder illa -
Tryckmetod -

1019
02:06:34,948 --> 02:06:36,608
kom igen Använd detta

1020
02:06:42,189 --> 02:06:43,884
Han kommer

1021
02:06:46,426 --> 02:06:48,156
! gå snabbare

1022
02:06:48,196 --> 02:06:51,030
Detta är maxhastigheten för denna bil.
! Jag kan gå snabbare än så här -

1023
02:07:01,845 --> 02:07:03,312
Gå till höger

1024
02:07:05,349 --> 02:07:07,316
! Vara försiktig! var försiktig

1025
02:07:29,877 --> 02:07:32,004
köra -
vart ska du -

1026
02:07:39,454 --> 02:07:41,421
Gå till utgången

1027
02:07:51,068 --> 02:07:52,260
! Helvete

1028
02:07:55,404 --> 02:07:56,462
! vänta

1029
02:08:42,325 --> 02:08:43,985
! Wow Nesta

1030
02:08:51,802 --> 02:08:53,201
! gå rakt

1031
02:08:55,841 --> 02:08:56,863
! var försiktig

1032
02:08:56,909 --> 02:08:57,933
! nej

1033
02:09:12,260 --> 02:09:14,227
! Kom ur det här helvetet

1034
02:09:19,734 --> 02:09:22,828
! Gå härifrån
! Gå! vara tidig

1035
02:10:39,789 --> 02:10:42,281
Hostalavista, son

1036
02:11:31,782 --> 02:11:33,249
! Vi har inte mycket tid

1037
02:11:55,875 --> 02:11:57,172
! låt oss gå

1038
02:11:58,212 --> 02:11:59,975
! Vi måste gå härifrån

1039
02:12:00,014 --> 02:12:02,140
! Var snabb! gå upp

1040
02:12:15,697 --> 02:12:17,460
Ge mig ditt vapen

1041
02:12:22,237 --> 02:12:24,536
Lägg din vikt på mig, mamma

1042
02:12:25,342 --> 02:12:27,276
! skynda dig

1043
02:12:30,815 --> 02:12:32,476
! Skynda dig, mamma

1044
02:12:38,959 --> 02:12:40,290
! gå upp

1045
02:13:11,757 --> 02:13:13,725
från denna sida kommer

1046
02:13:42,586 --> 02:13:45,282
Vänta! nej nej väldigt varmt

1047
02:13:45,322 --> 02:13:46,619
gå tillbaka

1048
02:13:54,798 --> 02:13:57,097
gå, spring iväg -
! Inga! Vi borde vara tillsammans -

1049
02:13:57,136 --> 02:13:59,161
John, du måste gå nu

1050
02:13:59,205 --> 02:14:01,400
! John -
! Gå! just nu -

1051
02:15:15,690 --> 02:15:17,657
Kom upp för trappan

1052
02:15:19,594 --> 02:15:21,061
kom igen

1053
02:15:25,034 --> 02:15:26,501
gå upp

1054
02:15:27,304 --> 02:15:29,430
Kom igen, mamma
jag har dig

1055
02:16:03,878 --> 02:16:06,244
ta kedjan ta den

1056
02:16:07,616 --> 02:16:10,313
! ta det gå gå

1057
02:16:20,664 --> 02:16:23,964
! Mamma, kom! mamma

1058
02:17:13,123 --> 02:17:14,954
Ring John

1059
02:17:17,728 --> 02:17:19,592
Jag känner till denna smärta

1060
02:17:21,400 --> 02:17:23,061
Ring John

1061
02:17:39,453 --> 02:17:42,114
Ring John nu

1062
02:17:44,190 --> 02:17:46,055
för helvete

1063
02:20:29,459 --> 02:20:32,066
lagringskraft

1064
02:21:03,616 --> 02:21:05,082
! hjälp

1065
02:21:25,604 --> 02:21:26,695
mamma

1066
02:21:28,905 --> 02:21:30,873
hjälp mig

1067
02:21:33,478 --> 02:21:34,775
Gå ur vägen, John

1068
02:21:38,117 --> 02:21:38,640
! skjuta

1069
02:22:33,909 --> 02:22:36,376
! sova på marken

1070
02:24:09,650 --> 02:24:11,845
gå upp tidigt

1071
02:24:14,089 --> 02:24:15,920
Helvete

1072
02:24:15,958 --> 02:24:18,425
Jag behöver semester

1073
02:24:31,641 --> 02:24:34,475
är han död

1074
02:24:34,512 --> 02:24:35,979
förstördes

1075
02:24:39,351 --> 02:24:41,468
Smälter det där?

1076
02:24:44,056 --> 02:24:45,956
Ja, släng den

1077
02:24:50,630 --> 02:24:51,655
hejdå

1078
02:24:53,031 --> 02:24:54,998
Och det är Chip också

1079
02:25:10,151 --> 02:25:11,777
det är över

1080
02:25:18,595 --> 02:25:20,289
Ytterligare ett chip kvar

1081
02:25:24,935 --> 02:25:27,233
Den måste förstöras

1082
02:25:32,644 --> 02:25:34,271
kom igen

1083
02:25:34,313 --> 02:25:37,750
Jag kan inte förstöra mig själv
Du skickar mig till smält material

1084
02:25:50,863 --> 02:25:53,355
Jag är ledsen, John. Jag är ledsen

1085
02:25:53,400 --> 02:25:55,732
Nej, allt är klart
stanna hos oss

1086
02:25:55,769 --> 02:25:57,828
Allt ligger framför -
Jag måste gå åt sidan -

1087
02:25:57,872 --> 02:26:00,499
Nej, gör inte det
snälla gå inte

1088
02:26:00,541 --> 02:26:03,636
Jag måste gå, John

1089
02:26:03,679 --> 02:26:05,202
Nej, vänta

1090
02:26:05,248 --> 02:26:06,771
Du bör inte göra detta

1091
02:26:06,816 --> 02:26:08,179
Jag är ledsen

1092
02:26:09,086 --> 02:26:11,383
! Nej, gör inte det här! gå inte

1093
02:26:11,420 --> 02:26:13,387
Allt måste ta slut

1094
02:26:14,592 --> 02:26:19,933
! Jag beordrar dig att inte gå

1095
02:26:25,836 --> 02:26:27,894
Nu förstår jag varför du gråter

1096
02:26:30,275 --> 02:26:32,766
Men jag kan aldrig göra det här

1097
02:27:07,050 --> 02:27:09,279
hejdå

1098
02:28:48,326 --> 02:28:51,420
En okänd framtid väntar oss

1099
02:28:51,464 --> 02:28:55,423
Jag känner mig hoppfull för första gången

1100
02:28:55,468 --> 02:28:57,867
... för om en iron man, en terminator

1101
02:28:57,904 --> 02:29:01,340
... att kunna lära sig människolivets värden

1102
02:29:01,375 --> 02:29:03,843
Kanske kan vi också

1103
02:29:06,693 --> 02:29:40,062
Förberedelse och reglering av undertexter
Amin Jalalzadeh
pilot_airbus2001@yahoo.com